文獻處理實驗室資源一覽表
1.文書校對程式 (版本 84/02/16)
目錄 : lcs
檔案 : lcs.exe, usrguide.doc, readme.txt
2.電子佛典補字 (版本 86/04/25)
目錄 : budafont
檔案 : budafont.zip, pkunzip.exe, readme.txt
附註 : 補字總數2033,每個字都經過原單位確認,
另有筆畫及字根檢索程式,除了原有的倉頡
輸入法外,另加入注音輸入法。
3.中文字形資料庫 (版本 86/04/25)
目錄 : cfontdb
檔案 : cfontdb.zip, pkunzip.exe, readme.txt
附註 : 林樹字集 8529 個字,9123個字形。
4.中文文獻處理系統 (版本 84/07/18)
目錄 : cdp
次目錄 : 01
檔案 : cdp.zip, pkunzip.exe, readme.txt
次目錄 : 02 (心經多版本資料庫)
檔案 : heart.zip, heart.doc, pkunzip.exe, readme.txt
莊德明 中研院資訊所文獻處理實驗室
以下為 readme.txt files:
1. 文書校對程式
File Description
1. lcs.exe : program (文書校對程式)
3. usrguide.doc : user guide in Microsoft Word 6.0 Format (Chinese Version in Big-5)
N.B. lcs.exe is a program run in DOS and ETEN Chinese System(倚天中文系統).
電子佛典補字集資料庫安裝須知
1.本資料庫安裝程序如下:
(1)資料庫解壓縮時,需用到 pkunzip 解壓縮程式。
(2)決定安裝的目錄,例如 c:\budafont。
(3)鍵入下列指令以解壓縮 budafont.zip,例如(記得加入 -d)
pkunzip -d a:\budafont.zip c:\budafont
(4)解壓縮後的安裝目錄內容如下:(假設目錄為 c:\cfontdb)
目錄 c:\budafont
budafont.exe : 執行檔
char.log : 補字查詢記錄檔
usrguide.txt : 使用說明
version.txt : 版本訊息
目錄 c:\budafont\database
buddha.dbf : 佛典補字集資料檔(xBase)
buddha.cdx : 佛典補字集索引檔(FoxPro)
buddhaim.dbf: 佛典補字集屬性檔(xBase)
buddhaim.cdx: 佛典補字集屬性檔(FoxPro)
radix.dbf : 字根集資料檔(xBase)
radix.cdx : 字根集索引檔(FoxPro)
目錄 c:\budafont\userfont
usrfont.24m : 倚天 24x24 造字檔
usrfont.15m : 倚天 16x15 造字檔
xusrcj.tbl : 倚天倉頡輸入法參考副檔
xusrpn.tbl : 倚天注音輸入法參考副檔
bdwn24.fon : 視窗 3.1 24x24 造字檔
bdwn20.fon : 視窗 3.1 20x20 造字檔
bdwn16.fon : 視窗 3.1 16x16 造字檔
bdwncj.tbl : 視窗 3.1 倉頡碼造字檔
bdwnpn.tbl : 視窗 3.1 注音碼造字檔
bdchrtbl.doc : 佛典補字集字形表 (Microsoft Word 6.0/7.0)
目錄 c:\budafont\copywin
muscle.vbx : Assembly and Basic Routines
MicroHelp Inc.
rocket.dll : Rocket RDE driver
SuccessWare
spin.vbx : Custom Control for Visual Basic 3.0
Microsoft
ssidxtab.vbx : Designer Widgets Custom Controls.
Sheridan Software Systems
sxdbfcdx.dll : SIXFOX replaceable database engine(RDE)
SuccessWare
tlist.vbx : TList Hierarchical List Control
Bennet-Tec Information Systems
vbrun300.dll : Dynamic Linking Library for Visual Basic 3.0
Microsoft
(5)將子目錄 copywin 下的檔案及 userfont 下的視窗3.1的造字檔案(bdwn*.*)複製
或搬移到視窗 3.1 的系統目錄,例如
copy c:\budafont\copywin\*.* c:\windows\system
copy c:\budafont\userfont\bdwn*.* c:\windows\system
若要節省硬碟空間,複製完後可刪除 c:\cfontdb\copywin 中的檔案。
(6)於程式管理員或檔案管理員中執行 budafont.exe 即可進入佛典補字資料庫,
例如打開程式管理員或檔案管理員功能表中的「檔案」「執行」,然後輸入
c:\budafont\budafont;或是用滑鼠連續按兩下檔案管理員目錄 c:\cfontdb
的 budafont.exe 檔名。
(7)在視窗95上使用時,請在系統安裝完畢後,利用功能表「工具」中的
「資料庫重新整理」整理後,再執行查詢。
(8)有關造字檔的安裝及本系統的使用請參考 usrguide.txt。
2.使用上若有任何問題,請以下列方式通知本實驗室
聯絡人 : 莊德明 (Derming Juang)
電子郵件 : derming@gate.sinica.edu.tw
電話 : 886-2-789-9751 ext 1465 or 886-2-782-5472
傳真 : 886-2-782-4814
通訊地址 : 中華民國台北市南港郵政一之七號信箱
希望使用者能不吝指正,以減少本資料庫的錯誤。
中文字形資料庫使用須知
1.本資料庫可免費提供,有意者請洽本實驗室,請勿隨意轉錄。
您若是經由網路取得本資料庫,請以電子郵件告知,以便我們
更新版本時,能及時通知您。
2.本資料庫安裝磁片內容如下:
readme.txt : 本檔案
cfontdb.zip : 資料庫程式及資料壓縮檔
pkunzip.exe : 解壓縮程式
3.本資料庫安裝程序如下:
(1)決定安裝的目錄,例如 c:\cfontdb。
(2)將安裝磁片插入磁碟機中,例如 a:
(3)將目前的系統目錄更改為安裝磁片所在的磁碟機,例如 a:\ (於 dos 下鍵入 a:)
(4)利用安裝磁片中的 pkunzip 以解壓縮 cfontdb.zip,例如(記得加入 -d)
pkunzip -d cfontdb.zip c:\cfontdb
(5)解壓縮後的安裝目錄內容如下:(假設目錄為 c:\cfontdb)
目錄 c:\cfontdb
cfontdb.exe : 執行檔
char.log : 字形查詢記錄檔
目錄 c:\cfontdb\database
linshu.dbf : 林樹字集資料檔(xBase)
linshu.cdx : 林樹字集索引檔(FoxPro)
radix.dbf : 字根集資料檔(xBase)
radix.cdx : 字根集索引檔(FoxPro)
目錄 c:\copywin
cfontdb.ini : 初始值設定檔
目錄 c:\copywin\system
6brow.vbx : Rocket Browse Control
SuccessWare
cmdialog.vbx : Custom Control for Visual Basic 3.0
Microsoft
grid.vbx : Custom Control for Visual Basic 3.0
Microsoft
muscle.vbx : Assembly and Basic Routines
MicroHelp Inc.
rocket.dll : Rocket RDE driver
SuccessWare
spin.vbx : Custom Control for Visual Basic 3.0
Microsoft
ssidxtab.vbx : Designer Widgets Custom Controls.
Sheridan Software Systems
sxdbfcdx.dll : SIXFOX replaceable database engine(RDE)
SuccessWare
tlist.vbx : TList Hierarchical List Control
Bennet-Tec Information Systems
vbrun300.dll : Dynamic Linking Library for Visual Basic 3.0
Microsoft
目錄 c:\copywin\system
linshu16.fon : 林樹字集 16 x 16 細明體造字檔
linshu20.fon : 林樹字集 20 x 20 細明體造字檔
linshu24.fon : 林樹字集 24 x 24 細明體造字檔
linshucj.tbl : 林樹字集倉頡輸入法
(6)將子目錄 copywin 下的檔案複製到 Windows 3.1 的目錄,
copywin\system 下的檔案複製到 Windows 3.1 的系統目錄,
copy c:\copywin\*.* c:\windows
copy c:\copywin\system\*.* c:\windows\system
(7)於程式管理員或檔案管理員中執行 cfontdb.exe 即可進入中文字形資料庫,
例如打開程式管理員或檔案管理員功能表中的「檔案」「執行」,然後輸入
c:\cfontdb\cfontdb;或是用滑鼠連續按兩下檔案管理員目錄 c:\cfontdb
的 cfontdb.exe 檔名。
(8)由中文字形資料庫中的功能表「字集」中,選取切換造字檔,以執行造字檔
的安裝。造字檔安裝完後,需要再次啟動系統,方能生效。若是使用視窗95
請利用系統中的造字程式執行轉換。
(9)在視窗95上使用時,請在系統安裝完畢後,利用功能表「工具」中的「字形
資料庫重新整理」整理後,再執行查詢。
(10)在視窗95上使用時,造字檔得重新轉換。轉換過程如下:
a.按一下工作列之「開始」,選取「程式集」、「附屬應用程式」之
「造字程式」。
b.由「檔案」功能表中選取「關聯…」,待對話方塊出現後,按一下
「不指定對應定字體」,然後按「確定」。
c.由「檔案」功能表中選取「匯入…」,待對話方塊出現後,鍵入您
要匯入的Windows 3.1中文版的造字檔,如LINSIM24.FON,然後
按「確定」。
4.使用上若有任何問題,請以下列方式通知本實驗室
聯絡人 : 莊德明 (Derming Juang)
電子郵件 : derming@gate.sinica.edu.tw
電話 : 886-2-789-9751 ext 1465 or 886-2-782-5472
傳真 : 886-2-782-4814
通訊地址 : 中華民國台北市南港郵政一之七號信箱
希望使用者能不吝指正,以減少本資料庫的錯誤。
古籍校讀工具「中文文獻處理系統」1.0 安裝須知
1.本系統可免費提供,有意者請洽本實驗室,請勿隨易轉錄。
2.本資料庫安裝磁片內容如下:
readme.txt : 本檔案
cdp.zip : 系統檔案及中文視窗物件檔案
pkunzip.exe : 解壓縮程式
3.本資料庫安裝程序如下:
(1)決定安裝的目錄,例如 c:\cdp;若此目錄不存在,則先建立。
(2)將安裝磁片插入磁碟機中,例如 b:
(3)將目前的系統目錄更改為安裝磁片所在的磁碟機,例如 b:\ (於 dos 下鍵入 b:)
(4)利用安裝磁片中的 pkunzip 以解壓縮 cdp.zip,例如(記得加入 -d)
pkunzip -d cdp.zip c:\cdp
(5)解壓縮後的安裝目錄內容如下:(假設目錄為 c:\cdp)
目錄 \cdp :
cdp.exe : 執行檔
cdp.mdb : 目錄檔,記錄知識結構名稱、文件名稱、連結
狀況及相關檔名。執行 CDP 時,若不加入任何
參數,則以此檔為目錄檔。
cdpnu.mdb : 同 cdp.mdb,但是裡頭並無任何知識結構及文件。
假使以此檔案取代 cdp.mdb (copy cdpnu.mdb cdp.mdb),
則啟動 cdp.exe 後,此系統將看不到任何文件
和知識結構(記得先備份 cdp.mdb)。
doc.mdb : 文件檔。新增文件時,會將此檔複製到指定的目
錄,並更改成指定的檔名。
link.mdb : 連結檔。新增連結時,會將此檔複製到指定的目
錄,並更改成指定的檔名。
tree.mdb : 知識結構檔。新增知識結構時,會將此檔複製到
指定的目錄,並更改成指定的檔名。
guide.doc : 使用說明(Word 6.0 中文版)
以上幾個檔案(*.mdb)皆為 Microsoft Access 1.1 的資
料庫檔案,若有需要,可以直接利用 Access 修改。
目錄 \copywin : Dynamic Link Library
Dynamic Link LIbrary or Visual Basic Custom Control
msajt110.dll : 擷取 Access 1.1 資料庫所需的 dll.
(Visual Basic 3.0 內附)
vbrun300.dll : 執行 Visual Basic 3.0 程式所需的 dll.
(Visual Basic 3.0 內附)
atx30s.vbx : AllText-Full Foramtted Text Editing & Presentation
control.
Bennet-Tec Information Systems
10 Steuben Drive, Jericho, NY 11753
E-Mail: 71201.1075@Compuserve.Com
Phone (516) 433-6283. Fax (516) 822-2679.
cmdialog.vbx : Common Dialog Custrom Control.
(Visual Basic 3.0 內附)
msaes110.dll : 擷取 Access 1.1 資料庫所需的 dll.
(Visual Basic 3.0 內附)
muscle.vbx : MicroHelp Muscle For Visual Basic/Windows
MicroHelp, Inc.
4359 Shallowford Industrial Parkway
Marietta, Georgia 30066-1135
U.S.A.
ssdocktb.vbx : Designer Widgets Custom Controls.
Sheridan Software Systems
35 Pinelawn Road
Melville, NY 11747
Voice (516) 753-0985
Fax (516) 753-3661
BBS (516) 753-5452
ssidxtab.vbx : Designer Widgets Custom Controls. (同上)
threed.vbx : 3d Custom Control
(Visual Basic 3.0 內附)
tlist.vbx : TList Hierarchical List Control.
Bennet-Tec Information Systems
vshare.386 : 取代 DOS 中的 share
vbdb300.dll : 執行 Visual Basic 3.0 程式所需的 dll.
(Visual Basic 3.0 內附)
(6)將子目錄 copywin 下的檔案複製或搬移到 Windows 3.1 的系統目錄,例如
copy c:\cdp\copywin\*.* c:\windows\system
若要節省硬碟空間,複製完後可刪除 c:\cdp\copywin 中的檔案。
(7)於 \windows\system.ini 中的 [386Enh] 加入
device=vshare.386
(8)假設目錄檔為 c:\cdp\cdp.mdb ,則於程式管理員或檔案管理員中執行 cdp.exe
即可進入中文文獻處理系統,執行方式如下:打開程式管理員或檔案管理員功能
表中的「檔案」「執行」,然後輸入 c:\cdp\cdp;或是用滑鼠連續按兩下檔案管
理員目錄 c:\cdp 中的 cdp.exe 檔名。假使目錄檔為 C:\CDP\HEART\CDPHT.MDB
則須輸入 C:\CDP\CDP.EXE C:\CDP\HEART\CDPHT.MDB;或是用滑鼠將目錄檔
C:\CDP\HEART\CDPHT.MDB 的圖示拖曳到執行檔 C:\CDP\CDP.EXE 的圖示上。
4.使用上若有任何問題,請以下列方式通知本實驗室
聯絡人 : 莊德明 (Derming Juang)
電子郵件 : derming@ccvax.sinica.edu.tw
電話 : 886-2-789-9253 886-2-782-5472
傳真 : 886-2-783-6444
通訊地址 : 中華民國台北市南港郵政一之七號信箱
古籍校讀工具「中文文獻處理系統」1.0 心經資料庫安裝須知
1.本資料庫可免費提供,有意者請洽本實驗室,請勿隨易轉錄。
2.本資料庫安裝完畢後,必須配合「中文文獻處理系統」1.0 一起使用,不能單
獨使用。
3.本資料庫安裝磁片內容如下:
readme.txt : 本檔案
heart.zip : 心經資料庫壓縮檔
pkunzip.exe : 解壓縮程式
heart.doc : 論文「以《心經》為例說明如何利用計算機處理佛經的多版本」
(Word 6.0 中文版)
4.本資料庫安裝程序如下:
(1)安裝的目錄請設定 c:\cdp\heart;若此目錄不存在,則先建立。
(2)將安裝磁片插入磁碟機中,例如 b:
(3)將目前的系統目錄更改為安裝磁片所在的磁碟機,例如 b:\ (於 dos 下鍵入 b:)
(4)利用安裝磁片中的 pkunzip 以解壓縮 heart.zip,例如(記得加入 -d)
pkunzip -d heart.zip c:\cdp\heart
(5)解壓縮後的安裝目錄內容如下:(假設目錄為 c:\cdp\heart)
目錄 \cdp\heart :
心經知識結構及文件目錄 : cdpht.mdb
目錄 \cdp\heart\text : (ht*.txt)
心經文字檔案,相關內容如下(以檔名 ht*.txt 中的 * 作區別):
玄奘梵文漢譯 : san
法月梵文漢譯 : yueh
法成梵文漢譯 : chen
施護梵文漢譯 : hu
唐梵翻對字音 : tan
孫慧風藏文漢譯 : sun
能海寬藏文日譯再漢譯 : hai
般若共利言梵文漢譯 : bojo
梵音漢字 : fan
智慧輪梵文漢譯 : lun
鳩摩羅什梵文漢譯 : chiu
藏文英譯 : deen
藏文羅馬拼音 : dero
釋超一藏文漢譯 : chau
釋楚禪藏文漢譯 : chu
釋慧清藏文漢譯 : chin
黃念祖心經略說 : nien
印順心經講記 : yin
檔案中若有全形號●,係表缺字尚未補上。
目錄 \cdp\heart\tree : (ht*.tre)
心經知識結構檔案,相關內容如下(以檔名 ht*.tre 中的 * 作區別):
印順心經科文 : yin
周止庵心經科文 : chou
目錄 \cdp\heart\doc : (ht*.doc)
心經文件檔案,相關內容如同本文檔案描述。
目錄 \cdp\heart\link : (chou*.lin)
周止庵心經科文和相關文件的連結檔案,相關內容如同本文
檔案描述。
目錄 \cdp\heart\link : (yin*.lin)
印順心經科文和相關文件的連結檔案,相關內容如同本文檔
案描述。
除了文字檔案外,其餘檔案皆為 Microsoft Access 1.1 的資料庫檔
案,若有需要,可以直接利用 Access 修改。
(6)假設執行檔為 c:\cdp\cdp.exe,執行方式如下:打開程式管理員或檔案管
理員功能表中的「檔案」「執行」,然後輸入
c:\cdp\cdp c:\cdp\heart\cdpht.mdb 或是用滑鼠將目錄檔
c:\cdp\heart\cdpht.mdb 的圖示拖曳到執行檔 c:\cdp\cdp.exe 的圖示上。
5.使用上若有任何問題,請以下列方式通知本實驗室
聯絡人 : 莊德明 (Derming Juang)
電子郵件 : derming@ccvax.sinica.edu.tw
電話 : 886-2-789-9253 886-2-782-5472
傳真 : 886-2-783-6444
通訊地址 : 中華民國台北市南港郵政一之七號信箱