½t°_ªkªx½Í

¥|¡B¤@¤ß¨ãÀH½t¤j¥Î

¡@¡@¤@¤ß¨ã¦³¤G¥Î¡A¦óªÌ¤G¥Î¡H§Y¤£Åܤ]¡AÀH½t¤]¡C¤£ÅܬOÅé¡AÀH½t¬O¥Î¡CÅé±` ªÅ

¦Ó¤£ÅÜ¡A ¥ÎÁc¿³¦ÓÀH½t¡CÅéªÌ¥Î¤§Åé¡A¥ÎªÌÅ餧¥Î¡CÅé°²¥ÎÅã¡A¥Î¥HÅ馳¡AÅé¥Î¤£

¤G¡A¤@¤ß©Ò¨ã¡C¤ßÅéµ¥µêªÅµL¦³¤À§O¡A¬GùÚ±`¤£ÅÜ¡C¤ß¥Î¾î¹M½Ý½aÀ³¾÷«K°_¡A¬G ©Ê

¯àÀH½t¡C

¡@¡@¤@¤ßÀH½t¡A¬G¥@¶¡¤@¤Áªk¬Û¡A¬Ò°ß¤ß©Ò²{¡A°ß¤ß©Ò³y¡A°ß¬O¤@¤ß¡C¥H¦p¬O¬G¡A

¤@¤Á½Ñªk¡A¬Ò¦pÃèªá¤ô¤ë¡Aµê¤Û¤£¹ê¡AµLÅé¥i±o¡C¬Oª¾¤ß¥~µLªk¡Aªk¥~µL¤ß¡A¤ß §Y

¬Oªk¡Aªk§Y¬O¤ß¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@±ý­×¦ò¹D¡AÀ³­×¦Û¤ß¡CµL¤W¦ò¹D¡AµLÃä¥\¼w´¼¼z¡A¤@¤ß¤¤¦ÛµM¨ã¨¬¡C¤ß²b«h ªk

²b¡A¤ß¬V«hªk¬V¡C¤ß²b«h¥|¸tªk²{¡A¤ß¬V«h¤»¤Zªk²{¡C¬G¤Qªk¬É¡A°ß¬O¤ß²{¡C

¡@¡@¤@¤ß²M²b¶êº¡¡A´ï±Iµ¥¦PµêªÅ¡AÀ³½t¾î¹M½Ý½a¡Cµ¥¦PµêªÅ¦Ó«DµL¡A¾î¹M½Ý½a ¦Ó

«D¦³¡A«DµL«h¨ã¨¬µL¶q¥\¼w´¼¼z¡A«D¦³«h¤£¥Í¤£·À¡A¤£¨Ó¤£¥h¡A¤£¤@¤£²§¡A¤£±` ¤£

Â_¡C¬G½×¨äÅé¡A¤@¤Áªk°ß¬O¤@¤ß¡C½×¨ä¬Û¡A¤@¤Áªk°ß¤ß©Ò²{¡C½×¨ä¥Î¡A¤@¤Áªk°ß ¤ß

©Ò³y¡C

¡@¡@²³¥Í¦p±ýÅ馹²M²b¤ß¡AÀ³¤ßµL©Ò¦í¡A¤£¨ú©ó¬Û¡C­YµL©Ò¦í¤£¨ú¬Û¡A¦ÛµM¤£¥Í ³g

½Q·öºC¡CµL¦p¬O·Ð´o¡A«K¤£³y¤Q´c·~¡CµL´c·~¦]½t¡A«K¤£¼Z­W¹D¡C

¡@¡@¦pªG¤ß¦³¦íµÛ¡A¨úµÛ©ó¬Û¡A«K¦k¥ÍÃk½t¡C¤@©ÀÃk½t¡A«K¦³°õµÛ¡C¥H°õµÛ¬G¡A «K

¤À§O¤H§Ú¬O«D¡A¥H¼¨·R¤ß³y½Ñ´c·~¡C¬G¤T¬É¤»¹D¤D¦Ü¥@¶¡¤@¤Á¬V·~ªG³ø¡A¬Ò¨Ì²³ ¥Í

¤@©ÀÃk½t¤ß¦Ó±o«Ø¥ß¡C

¡@¡@­Y¤ß¤£³y¡Aªk«h¤£²{¡A­Yªk¤£²{¡A°ß¬O¤@¬Û¡C¤@¬ÛµL¬Û¡A°ß¬O¤@¤ß¡C¬G½Ñªk ½t

°_¡A°ß¬O¤@¤ß¤]¡C­Y¤£©ú°ß¤ß¤§²z¡A«h¤£Ãѽt°_¤§ªk¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤@¤Áªk±x¥Ñ½t°_¡A½t°_µL©Ê¡AµL©Ê«hªÅ¡CªÅ«h½Ñªk«D¬°¹ê¦³¡A ¨ä

¬Û¦p¤Û¡C¦ó¥H²³¥Í¸@¨ä¤Û¬Û¡A«o°õ¬°¹ê¦³©O¡HµL¥L¡A°ß¤ß©Ò³y¡A°ßÃÑ©Ò²{¦Ó¤w¡C

¡@¡@Ä´¦p§Ú¥Îªº³o±i®Ñ®à¡A§Ú­Ì¨£¹ê¦³®Ñ®à¡A¦Ó¨s¨ä¹ê¡A«o¬O¤ì§÷ªº¦]½t¡Aªoº£ ªº

¦]½t¡A»É¾¹ªº¦]½t¡A¥H¤Î¤H¤uªº¦]½t¡C§Ú­Ì¨£¨ì³o¨Ç¦]½t¡A¤ß¤¤«K²{¥X®Ñ®àªº¬Û¡C

¨ä¹ê¨ÃµL¹ê¦bªº®Ñ®à¡A¥u¬O½Ñ¦]½t°_ªº°²¬Û¦Ó¤w¡C¦pªG¹ê¦³®Ñ®à¡AÀ³¸ÓÂ÷¶}¤ì§÷¡B

ªoº£¡B»É¾¹¡B¤H¤uµ¥½Ñ¦]½t¡A¤´¦³¤@±i®Ñ®à¤~¹ï¡CµM¦ÓÂ÷¶}³o¨Ç¦]½t¡A¹êµL®Ñ®à ¥i

±o¡C¬Gª¾¤@¤Áªk¤@¤Á¹Ò¬É¬Û¡A°ß¤ß©Ò³y°ß¤ß©Ò²{°ß¬O¤@¤ß¤]¡C

¡@¡@¬G¤@¤Á¥~ªk¡A¥þ¬O¤ß©Ê¡C¤ß©Ê¥H¥~¡A§óµL¤@ªk¥i±o¡C©Ò¥H¤ß©ÊµL¥~¡AÄáºÉ¤@ ¤Á

½Ñªk¡C¥Ñ©ó¤ß©ÊÄáºÉ¤@¤Á½Ñªk¡A¸Uªk¤@¤ß¬G¡A©Ò¥H¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦ò¡Aªk¬É¤@¤Á ¦³

±¡¡AÅé©Ê±x¬ÒµL¤G¡C

¡@¡@¤@¤Áªk¬Ò¥Ñ¤ß²{¡AÂ÷¤ßµLªk¡A¬G¨£ªk§Y¬O¦Û¨£¨ä¤ß¡C¤ßªÅ«h¤Q¤è´ï±I¡A¤ß¦³ «h

¸Uªk½t¿³¡C¦Û¤ß²M²b¡A¤Q¤è°ê¤g¬Ò²b¡A¦Û¤ß¬V¿B¡A«h¤@¤Á¹Ò¬Û¬Ò©ü¡C¬G¬V²b¥Ñ¤ß¡A

«DÃö¾lª«¡A¸oºÖ¦Û©Û¡A°Z¬O¥L½ç¡C©Ò¥H¦æ¤H­Y¤£¦Û²b¨ä¤ß¡A¤ß¥~µL¦³¤@ªk¥i±o¡C ­Y

©ó¤ß¥~¨DµL¤W¦ò¹D¡AµL²§µN¨F¿i¿j¡A®{³ÒµL¥\¡C­Y¬O¤ß¥~¥t¨D¦ò¹D¡A¯u¥i¿×±N¤ß ¨D

¤ß¡A¥H¦ò³V¦ò¤F¡C­Y¦³¤H±ýÆ[¦Û¤ß¡A·íª¾´J¥Ø¬Ò¬O¡C¦pªG¤F®©¦Û¤ß¡A§Y¥i¦¨¦ò¡A ²×

«D¤ß¥~¦³ªk¥i±o¤]¡C¬Gªü®t¥½¸g¤ª¡u±`¥¿¨ä¤ß¡A¤£©|¾l¾Ç¡C¡v­×¹D¤H­Y±ý¹D¦X©ó ¤ß

¡A¤ß¦X©ó¹D¡A«KÀ³¤ß±`¥¿ª½¡C­Y±ý¤ß±`¥¿ª½¡A«KÀ³¤ßµL©Ò¦í¡C­Y¯à¤ßµL©Ò¦í¡A«K ±o

¤@¤Á²M²b¡A²M²b§Y¦ò¤]¡C¦pªG¤ß¦³©Ò¦í¡A«K¤£²M²b«K¤£¥¿ª½¡C­Y¤£²M²b¤£¥¿ª½¡A ¶Õ

¥²¤º³Qµ²¿£¡A¥~³Q½t²o¡C©ó¬O°_´b³y·~¡A¨ü­WµL½a¡C©Ò¥H­×¾Ç¦ò¹D¡A¤D¥O§Ó²b¤ß ¥¿

¡A¤£©|¾l¾Ç¤]¡C

¡@¡@¬G©ó¤º²b¤ßµL¦í¡A©ó¥~ª¾½t°_©ÊªÅ¡C¥HµL¦í¤ß¡AÅé©ÊªÅªk¡A¤ß»P¹D¦X¡A«K¦¨ µL

¤WµÐ´£¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@©Ò¿×²z°ß¤@¤ß¡A¨Æ¦¬¸Uªk¡C¨Æ¦¬¸UªkªÌ¡A½t°_ªk¤]¡C¬ù¨Æ¬Û¨¥¡A²ÎÂk©ó½t°_¡A

¬ù²zÅ騥¡A«h¤ê©ÊªÅ¡C¥H©ÊªÅ¬G¡A¤DÀH½t¦Ó°_¡C¨Æ¬ÛÀH½t°_¡A¥²µL¦Û©Ê¡C¥HµL¦Û ©Ê

¡A¬G¤ê©ÊªÅ¡C¦ó¿×©ÊªÅ¡H«D¬O§O¦³©ÊªÅ¡A¦Ó¬O¥HªkµL¦Û©Ê¬G¿×©ÊªÅ¡C¦ó¿×µL¦Û©Ê¡H

¥H½Ñªk½t°_¡A¬GµL¦³¦Û©Ê¡C·íª¾½t°_µL¦Û©Ê«hªÅ¡AªÅµL¦Û©Ê§Y¬O½t°_¡C«D¿×½t°_ ¥H

¥~¥t¦³©ÊªÅ¡A­Y¿×½t°_¥H¥~¥t¦³©ÊªÅ«h¨äªÅ§Y¬O¦³¤]¡C¬G²z°ß¤@¤ß¡A¨Æ¦¬¸UªkªÌ¡A

Á`¦Ó¨¥¤§§Y½t°_¤]¡C

¡@¡@ªÅ¬OµL¡A½t°_¬O¦³¡A¬G¡u¦³¡vµL¦Û©Ê§Y¬OµL¡A¡uµL¡vµL¦Û©Ê§Y¬O¦³¡C¥H¦³µL¬Ò

µL¦Û©Ê¬G¡A©Ò¥H´¼ªÌ¨£¦³«hª¾¬OµL¡A»DµL«hª¾¬O¦³¡C»D¦³§Yª¾«D¦³¡A»DµL§Yª¾«D µL

¡C¬ù«e¤G¥y»¡¡A§Y¬O¥ç¦³¥çµL¡A¬ù«á¤G¥y»¡¡A§Y¬O«D¦³«DµL¡C¥ç¦³¥çµL¬O«U¿Í¤¤ ¹D

¡A«D¦³«DµL¬O¯u¿Í¤¤¹D¡C©Ò¥HÂ÷¦³µL¤GÃä§Y«´¤J¤¤¹D¡C

¡@¡@¥@¶¡¤H¿×¦³¬O¥Í¡A¿×µL¬O·À¡C¤£ª¾¥ÍªÌ½t¥Í¡AµL¦³¦Û©Ê¡A¥ÍµL¦Û©Ê§Y¬OµL¥Í¡C

·À¥çµL¦Û©Ê¡A¬JµL¦Û©Ê§Y¬O«D·À¡C¬G´¼ªÌª¾¥Í§YµL¥Í¡AµL¥Í§Y¥Í¡CµL´¼¤H»~¥H¬° ¥Í

¥~¥t¦³µL¥Í¡AµL¥Í¥~¥t¦³¥Í¡A­P¸¨¤GÃä¦Ó¥Í¨¸¨£¡C

¡@¡@»¡½t°_®É¡A©ÊªÅ«hÁô½t°_«hÅã¡F»¡©ÊªÅ®É¡A½t°_«hÁô©ÊªÅ«hÅã¡CµM¦ÓÅãªÌ«D ¥Í

¡AÁôªÌ«D·À¡A¦p¯¯¤§¨âºÝ¡AÁö¦³§C©ù¡A¦Ó²z¹ê¤@Åé¡CµL´¼¤§¤H¤£¦p¹êª¾¤£¦p¹ê¨£¡A

»~¥HÅ㬰¥Í¦ÓÁô¬°¦º¡C¤£ª¾¤@¯uªk¬É¡A´ïµMªÅ±IµL¥ÍµL·À¡C²³¥Í¥H¤£Ä±¬G¡A¦kÀH ¤»

¹D¥Í¦º¡C

¡@¡@½Í¨ìªk©Ê¡A¦³¤GºØ»¡ªk¡A¤@ªÌµL©Ê¬°©Ê¡C¤GªÌ¥H¦ÛÅé¬Û¥Î¬°©Ê¡C¤@¤Áªk¬Ò±q ½t

°_¡A½t°_µL©Ê¡A¬G¤@¤Áªk¥HµL©Ê¬°©Ê¡C³o¬O²Ä¤@ºØ»¡ªk¡CµM¦Ó½t°_½Ñªk¡A¦U¦Û¨ã ¦³

¬Û¥Î¡A¨Ò¦p¤õ¼ö¤ôÀã¦a°í­·°Ê¡A¬O¬G¤@¤Áªk¦U¥H¦ÛÅé¬Û¥Î¬°©Ê¡C³o¬O²Ä¤GºØ»¡ªk¡C

¦P¤@½t°_¡A±q²zÃ仡¡A«h¤êµL©Ê¬°©Ê¡C±q¨ÆÃ仡¡A«h¤ê¦ÛÅé¬Û¥Î¬°©Ê¡C»¡µL©Ê¬° ©Ê

¬O²z¶ê¡A»¡¦ÛÅé¬Û¥Î¬°©Ê¬O¨Æ©P¡CµM¦Ó¨Æ¥~µL²z¡A¨Æ¥þ¬O²z¡C²z¥~µL¨Æ¡A²z¥þ¬O ¨Æ

¡C¨Æ²z¶ê¿Ä¤¬Ä᤬¤J¡A¬G¨Æ©P§Y¬O²z¶ê¡A²z¶ê§Y¬O¨Æ©P¡C¬O¤§¿×²z°ß¤@¤ß¡A¨Æ¦¬ ¸U

ªkªÌ¤]¡C

¡@¡@²z¬°¦ò¹D¤§¥»¡A¨Æ¬°­×¾Ç¤§¦æ¡C¦]¥»¦Ó°_¦æ¡A¥Ñ¦æ¦Ó·|¥»¡A¬O¿×¯u­×¦æªÌ¡C ¦]

¥»°_¦æªÌ¡A¥þ©Ê°_­×¤]¡C¥Ñ¦æ·|¥»ªÌ¡A¥þ­×¦b©Ê¤]¡C¦p¬O«h©lı¦X©ó¥»Ä±¡A¨Æ¬Û ¤@

©ó²zÅé¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@µÐÂÄÁöª¾¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê²¦³ºªÅ¡AµMµÐÂIJ`¹FµL¦Û©Ê²¦³ºªÅ§Y¬O¬Æ²`½t°_¡A¬G ¬°

«×¤@¤Á²³¥Í¦Ó«Ø¤ô¤ë¹D³õ¦æ¦p¤Û¦ò¨Æ¡CµÐÂĦp¹êª¾¬Æ²`½t°_§Y¬O²¦³ºªÅ¡A¬G«×ºÉ µL

¶qµL¼ÆµLÃä²³¥Í¦Ó¤£µÛ²³¥Í¬Û¡C¦]¬°³oºØ­ì¦]¡A©Ò¥HµÐÂĦæªÅ¤£ÃÒ¡A¯A¦³¤£µÛ¡C ¦æ

ªÅ¤£ÃҪ̡A¤£¦í¯Iºn¤]¡C¯A¦³¤£µÛªÌ¡A¤£¦í¥Í¦º¤]¡C¤£¦í¯IºnªÌ¡A¦p¹êª¾ªÅ§Y¦â ¤]

¡C¤£¦í¥Í¦ºªÌ¡A¦p¹êª¾¦â§YªÅ¤]¡C¦Ó¦¹¡uµL¦í¡v¡A§Y¬OµÐÂĦ۩ʲM²b¤ß¡C

¡@¡@²³¥Í¥u¬°¤£¤F¤@¤ÁªkµL©Ê¡A¦Ó°g´b°õ¬°¹ê¦³¡A¥H­P©ó²¦³ºªÅ¤¤¡Aµê¦k¨ü½Ñ·~ ³ø

¡C­Y¯à½µMı®©¡Aª¾¤@¤Áªk½t°_©ÊªÅ¡A¦]¦Ó¤£³y½Ñ·~¡A¬O§Y½ñ¤WµÐ´£¤j¹D¤]¡C

¡@¡@©Ò¥H¤@¤Á½Ñ·~¡A¬Ò¥Ñ¤ß¥Í¡A¨¸¤§»P¥¿¬Ò¥Ñ¤ß³y¡C¤ß­Y¤£¥¿¡A¤@¤Á¦æ·~¥ç¥²¤£ ¥¿

¡A¦æ·~¤£¥¿¥²©Û­W³ø¡C¨ä¤ß­Y¥¿¡A¤@¤Á¦æ·~¥²¥¿¡A¦æ·~­Y¥¿©w¨ü¼ÖªG¡C¬Gª¾¨¸¥¿ ¥Ñ

¤ß¡A¸oºÖ¦Û©Û¡A­W¼Ö¤§³øÁÙ¬O¦Û¨ü¡A°ZÃö¥L¤H¡C¦æ¤H­Y¯à¤ßµL©Ò¦í¡AµL¨úµLµÛ¡A §Y

¬O¦Û¤v¥»¨Ó²M²b¤ß¦a¤]¡C

¡@¡@·íª¾½t°_¨Æ¬Û¡A¬Ò¬O¹ê¬Û¡A¹ê¬Û¤§²z§Y¬O¦¼¤ß¡C­Y¤H±ý¨£¹ê¬Û¡AµL³Ò»·¨D¡A ¥u

¶·¦Û²b¨ä¤ß¡C¦p¦¹¥Î¥\¡A¤é¤[¥\²`¡A¦¹¤ß­Y¯à»P¹ê¬Û²z¬ÛÀ³¡A«K¬Oª½¤ß²`¤ß¡C©Ò ¥H

§Ú¤H­×¹D¡A§YÀ³¦Û¤ß°_«H¡AÁÙ«H¦Û¤ß¤]¡C

¡@¡@¦Û¤ß¥»¨Ó²M²b¡A¦Û¤ß²M²b«h¥~¹Ò±I·À¡C¥u©Ç²³¥Í¤£Ãѽt°_¡A¥H­Pµê¦k©À°_¡C ©À

°_ªk¥Í¡A¬G°_´b³y·~¡C¥Ñ´b·~¦]½t¡A¤D¦³½Ñ­W¡C

¡@¡@©Ò¥H­Y¯à¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡A§Y¬O¤@¤Áªk¥¿¡C¦pªG¨úµÛ©ó¤À§O·Q¡A«K ¨Æ

¨Æ¬Ò¨Ä¡A¤@¤Áªk¨¸¨o¡C¥ç¥i¥H»¡¤ß°_·Q¨ú¬Û«K¨¸¡A¤ßµL·QÂ÷¬Û«K¥¿¡C¨¸«h¹H²z¨Ä ¨Æ

¡A¥¿«h²z¨Æ¦p¦p¡C

¡@¡@­Y¤ßµL¦í«h©ú¡A¦íµÛ«hîî¡C¦ó¥H¬G¡H¦]¬°¤ß­YµL¦í¡A«K¦p²bÃèµL¹Ð¡A¯à·Ó¸U ª«

¡C¤ß¦³©Ò¦íµÛ¡A«K¦pÃ褤¦³¹³¡A³Q¹³©Ò¾B¡A¤£¯à¬°·Ó¡C©Ò¥H¤ßµL©Ò¦í¡A«h®Ô®Ô±I ±I

¡A±I±I®Ô®Ô¡A¯à¤À§O¤@¤Á¡C¦¹¤ß±I±IµL¾BµL¬V§Y¬O¤£ÅÜ¡A¦¹¤ß®Ô®Ô¯à¤À§O¤@¤Á§Y ¬O

ÀH½t¡C

¡@¡@¤@¤ß¤£Åܪ̡AµL¤À§O´¼¤]¡C¤@¤ßÀH½tªÌ¡A®t§O´¼¤]¡C¬G¦æ¤H­Y¥H¤ßµL©Ò¦í¦Ó ­×

¡A«K¬OµL¤À§O´¼¡C­Y±oµL¤À§O´¼¡A¦ÛµM®Ô®Ô±I±I¡A±I±I®Ô®Ô¡A«K¯à¤À§O¤@¤Á¡C

¡@¡@¤ßµL©Ò¦í¡A¬O¤£¨ú©ó¬Û¤§¿×¡C¤ß¤£¨ú©ó¬Û¡A¦ÛµM¦p¦p¤£°Ê¡C©Ò¿×¡u¦p¦p¡vªÌ¡A

¤£¤G¤£²§¤]¡C¤ß»P¤@¤Áªk¤£¤G¤£²§¡A»P¤@¤ÁªkµLê¡A¬O¿×¦p¦p¡C«ç¼Ë¤~¯à»P¤@¤Á ªk

µLê©O¡HªÅ¨ä¤ß¤]¡A¤ßµL©Ò¦í¤]¡C¬G¤ßµL©Ò¦í§Y¬O¤£ÅÜ¡A¤£ÅÜ©l¯àÀH½t¡AÀH½t©l ¯à

¤£ÅÜ¡C

¡@¡@ÀH½tªÌ«D¬O¬V©ó½t¤]¡A¦Ó¬O¹J¤@¤Á½Ñ½tµLêµL¬V¡A¤£¥¢¥¿©Ê¡A¤£ÀH½tÂà¿×¤§ ÀH

½t¤]¡C¦pªG¹J½t«h¬V¡A©ÎªÌ¹J½t¥Íê¡A¦¹«DÀH½t¡A¦Ó¬O¬V½t¤]¡C

¡@¡@¨Ò¦p´c¤H¥´½|©ó§Ú¡A§Ú¤£¥Í½QÑ}¡A¬OÀH¨ä¥´½|½t¡C¤£¥Í½QÑ}ªÌ¡A¤D¤£Åܤ]¡C ¦A

¦p¦³¤HÆg¹Ä©ó§Ú¨Ñ¾i©ó§Ú¡A§Ú¤£¥ÍÅw³ß¤£¥ÍźºC¡A¬OÀH¨äÆg¹Ä¨Ñ¾i½t¦Ó¤£Åܤ]¡C ¦p

¹J¥´½|«h½Q¡A¨üÆg¹Ä«h³ß¡A«K«DÀH½t¦Ó¬O¬V½t¤F¡C

¡@¡@¤ßµL©Ò¦í¡A«h¬OµL¤ß¡AµL¤ß«h¤£Ãª¸Uªk¡A¬G¯àÀH½t¸UÀ³¡C©ó¬OµÎ¤§«h¯àÀ³¸U ªk

¡A¨÷¤§«h·|Âk¤@¤ß¡C¤@¤£Ãª©óµL¶q¡A«h²z¤£Ãª¨Æ¡CµL¶q¤£Ãª©ó¤@¡A«h¨Æ¤£Ãª²z¡C µL

¶q¤£ÃªµL¶q¡A¤@¤@ªk¦U¤£¬Ûê¡A«h¨Æ¨ÆµLê¡C¦p¦¹¤@¤ÁµLê¡A¿×¤§¦p¦p¤£°Ê¡A¤£ °Ê

¦p¦p¡C

¡@¡@ª¾¤@¤Áªk¦p¤Û¬ÒªÅ¡A©ó¬O¤ßµL©Ò¦í¡C©ó¤@¤Áªk¤ßµL©Ò¦í¡A©ó¬OÁö¨£¦ÓµL©Ò¨£¡C

¨£¦ÓµL¨£¡A«h¥i¤£°Ê©ó©À¡A¤£¥Í¤À§O·Q¡C©ó¤@¤Áªk¤£¥Í¤À§O·Q¡A«K¥i¥H¥­µ¥¤ß¤À ¿ë

¤@¤Áªk¤F¡C¤@¤ß¥­µ¥¡A«K¬O¤£¦í¤@¤Áªk¡A«h¦¹¤ß¤ê¡u¥¿¡v¡C¯à¥HªÅ±I·Ó¤@¤Áªk¡A«K

¦W¡u¹Mª¾¡v¡C

¡@¡@©Ò¥H¾Ç¦ò¤H¡A¦ý¯à¤ßµL©Ò¦í¡A¤£¬V½Ñ½t¡A¤£¥Í¤À§O¦k·Q¡C¤£¨£¦³¤H¡A¤£¨£¦³ §Ú

¡A²ö¥Í³g¡A²ö¥Í½Q¡A²ö¥Í¼¨²ö¥Í·R¡A¥çµLª§³Ó­t¤§¤ß¡C¦ý³o¼Ë°£¥h³\³\¦h¦hªº¦k ·Q

¡A©ó¬O¤ßµL©ÒµÛ¡AÁÙ§Ú¥»¨Ó²M²b¡A¦p¦¹«K¬O­×¾ÇµL¤WµÐ´£¤]¡C¬G¦¹¤ß¦ý°£«o¦k·Q¡A

¤£¥Í§Ú¨£¤H¨£²³¥Í¨£¹ØªÌ¨£¡A«K¥i»P¦òµ¥»ô¤F¡C

¡@¡@¦p¦¹¤§ªk¡A°ßÃÒ¤D±o¡A¤£¦b¨¥»y¤å¦r¡C¦ý¶·¤ßµL©Ò¦í¡A«h¤£¨£¦P²§¡B©¼¦¹¡B ¬O

«D¡A¤@¤Á½Ñ¨£¬ÒªÅ¡C§Y¦¹¡uªÅ¨£¡v¥çªÅ¡A¤£±H¨¥¡A¤£µÛ¸ñ¡Aµ´¤@¤Á¹ï«Ý¡A¬O«h»P µÐ

´£¬ÛÀ³¨o¡C¬G­Y±o¹y®©¤@¤ß¡A¶·¬O¦æ°_¸Ñµ´¡A«´¦X¬ÛÀ³¡C«D¬O¨¥»¡¤å¦r¤§¥\¤]¡C ¬G

¥j¼w¤ª¡A«à¥@¦W¦r¡A¦pª¯³v¶ô¡C

¡@¡@¥i¼¦²³¥Í°g­Ë¡A¤£ª¾¤ß¥»µL¦í¡AµL¦í«h²b¡A²b«h©ú¡C«o¦k¦Û°Ê©À¥Í·Q¡A°_´b ¦¨

îî¡C©ó¬O©ú¤Ï¦¨µL©ú¡Aı¤Ï¦¨¤£Ä±¡A¦¹¬Ò¥Ñ°õ¤Û¬V¤ß¬G¦Õ¡C©Ò¥H­×¹D¤H¡A¦ý¯à¾® µM

¤ßµL©Ò¦í¡A«h¨£¦Û©Ê´ï±I¡C­Yı¦Û©Ê´ï±I¡A«hµÐ´£®Ô¤ë¡A¯Iºn²bªÅ¡A¦ÛµMÅã²{¡C¡@

¡@¡@¦ý¯à¤ß¤¤¤£¬VµLª«¡A«K¬O¤ßµL©Ò¦í¡C¦¹¤ß¾®µMµL±H¡A¤£±H¦k¡A¤£±Hı¡C¦k¡B ı

¤G©À­Ñ®§¡A´i´i±I±I¡A±I±I´i´i¡A«h¬O¤ßµL©Ò¦í¤]¡C­Y¯à¤ß»PµL¦í¬ÛÀ³¡A¤è·|½Ñ ªk

±I·À¡A¨úÃÒ¯u¦p¡C³o¼Ë¤~¬O¤F²æ¥Í¦º¤§¹D¤]¡C

¡@¡@ÁöµM¤ßµL©Ò¦í¦³¦p¦¹¤§¤j§Q¯q¡A¦ý¬O§Úµ¥¨ã¿£¤Z¤Ò¡A¶Ã¤ßÃø¨î¡A´b·~Ãø°£¡A ±ý

¨D¤ßµL©Ò¦í¡A¹ê¬OÃø¤W¥[Ãø¡C­Y¤£°²¤è«K¡AÃø±æ¦¨¦¹¥\¼w¡C¤µ¦³©À¦òªkªù¡A¥@´L ¥H

µL¤W´dÄ@¶Ç©ó¥@¶¡¡C±ý«×¸o­W²³¥Í¡A³tÂ÷­W®üª½µnı¸ô¡C¬G§Ú½ú²³¥Í¡A¤Å­t¦ò¦®¡A

·í«H¨ü¦ò»y¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A¦Ó­×«ù¤]¡C

¡@¡@¤ª¦ó¿×©À¦òªkªù¡A¯à¨úÃÒµL¦í©O¡H¤Z¤ÒµL¶q§T¨Ó¿n½Ñ´b·~¡A¬G¦k·Q´²¶Ã¡AÃø ±o

²b°£¡C­Y­É©À¦ò¥\¼w¡A§Y±o¶Ã¤ß¹y¤î¡C¬G¥j¼w¤ª¡A¦ò¸¹¤J©ó¶Ã¤ß¡A¶Ã¤ß¤£±o¤£¦ò¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì©À¦ò®É¡A¤@¥y¦ò¸¹¶·µo¦Û©ó¤ß¡A¥X¤§©ó¤f¡A¤J¤§©ó¦Õ¡AÁÙ¤§©ó¤ß¡C¸Ü Áö

¦p¦¹Á¿¡A¾Ç¦ò¶·¨ú¨äªk­n¡C³o¤@¥y¦ò¸¹¡A¥u­n¦Ü¸ÛÀµ¤Á¡AÅ¥±o²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õ¡A

¦ÛµM¬Oµo¦Û©ó¤ß¥X¤§©ó¤f¤J¤§©ó¦ÕÁÙ¤§©ó¤ß¤F¡C¦]¬°¦Õ®Ú¤@Äá¡A¤»®Ú³£Äá¡C¥u­n ±N

¤@¥y¦ò¸¹Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¡A¥²µM¦³¥Ø¤£¸@¡A¦³¦Õ¤£»D----¬éÅ¥¦ò¸¹¬G¡C¦³»ó¤£¶å¡C ¦³

¤f¦ÓµL¦k»y----°ß©À¦ò¸¹¬G¡C¦³¨­¤£Ä±¡C¦³·N¤£¶Ã----°ßÆ[¦ò¸¹¬G¡C¦p¦¹¤@¥y¦ò ¸¹

·í¤U¡A´²¶Ã¤ß§Y¤î¡A¦]¬°¤»®Ú³£Äá¬G¡C¬G«ù¦W©À¦ò¡A¬°ÅP´²¤§±¶®|¡AÃÒ¤@¤ß¤§©Z ³~

¡C

¡@¡@·í¦¹¤§®É¡A«K±o¤ßµL©Ò¦í¡C¦ó¥H¬G¡H­Y¤ß¦³¦íµÛ¡A¶Õ¥²¹£´²¤]¡C¤ß¤£¹£´²¡A §Y

¬O¤@¤ß¤£¶Ã¤]¡C¥¿¥H¤ßµL©Ò¦í¡A¬G¦ò¸¹Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¡A¥¿¥H¦ò¸¹Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¡A ¬G

¤ßµL©Ò¦í¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¤ßµL©Ò¦í¤ê±I¡A¦ò¸¹Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¤ê·Ó¡C´µ§Y·Ó¦Ó±`±I¡A±I¦Ó±`·Ó¡C¥H±`±I ¬G

¯à±`·Ó¡A¥H±`·Ó¬G¯à±`±I¡C¬G¤ê±`±I¦Ó·Ó¡A±`·Ó¦Ó±I¡C±`±I¬G¤ê±I±I¡A±`·Ó¦Ó¬O ´i

´i¡CÁö´i´i¦Ó¤£¶Ã¡AÁö±I±I¦Ó¤£º¢¡C¬G¤ê±I±I´i´i¡A´i´i±I±I¡C±I±I«hµL©À¡A´i ´i

«h¤ß©À¤À©ú¡A¬O¿×©À¦ÓµL©À¡AµL©À¦Ó©À¤]¡C

¡@¡@µL©À«h©ÊªÅ¡A¤ß©À«h½t°_¡C¬Oª¾¥H½t°_¬G¡A¤D¦³©À¦òªkªù¤]¡C¦ó¤î©À¦òªkªù¡A

¤D¦Ü¤K¸U¥|¤dªkªù¡AµL¤£¬O¨Ì½t°_¦Ó¥ß¡C­Y«D½t°_¡A«KµL¤@¤Áªkªù¡C

¡@¡@ÁöµM¥Ñ©ó¦ò¸¹Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¡A¦Ó±o¤ßµL©Ò¦í¡C¦ý¬O¦¹®É¡A¤ß¥ç¤£¦í©ó¦ò¸¹¡C ¦ó

¥H¬G¡H­Y¤ß¦í©ó¡uªü¡v¡A«KÅ¥¤£²M¡uÀ±¡v¡C¤ß¦í©ó¡uÀ±¡v¡A«KÅ¥¤£²M¡uªû¡v¡C¤ß¦í

©ó¡uªû¡v¡A«KÅ¥¤£²M¡u¦ò¡v¡C¤D¦Ü¤ß¦í©ó²Ä¤@Án¦ò¸¹¡A«KÅ¥¤£²M²Ä¤GÁn¦ò¸¹¡C¤µ¥y

¥y¦ò¸¹Å¥±o²M·¡©ú¥Õ¡A¬Gª¾¤ßµL©Ò¦í¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦Ó¦¹®É§Y¦¹¡uµL¦í¡v¡A¥ç´_¤£¦í

¤]¡C

¡@¡@©Ò¥H©À¦òªkªù¡A®í³Ó·L§®¤£¥i«äij¡C©À¦ò¬°¦]¡A©¹¥Í¬°ªG¡C¤@©À¨j°_¡A«K¬O ©l

ı¡AªüÀ±ªû¦ò¡A§Y§Ú¥»Ä±¤]¡C­Y¯à©À¨ì·Ó¦Ó±I¡A±I¦Ó·Ó¡A¤@¤ß¤£¶Ã¡A«K¬O©lı¦X ©ó

¥»Ä±¤]¡C©Ò¥H­Y¨D¤ßµL©Ò¦í¡A¥H©À¦òªkªù³Ì¬°¤è«K¡C

¡@¡@ªk¬ÉµL¬É¡A°ß¬O¤@¤ß¡C¤Qªk¬É¥»¨Ó²M²b¡AµMÀH¤ß¦Ó²{¡C¤ß¬V«h²{¤»¤Z¡A¤ß²b «h

²{¥|¸t¡A¬G¤Qªk¬É¤¤¤Z¸t¨â¹D¡A¤£¥X¤@¤ß¡C¬O¬G¸g¤ª¤ß¥~µLªk¡Aªk¥~µL¤ß¡A¤ß¥Í «h

ªk¥Í¡Aªk¥Í«h¤ß¥Í¡Cªk¦]¤ß¥Í¡A¬OµLªk¤]¡C¤ß¦]ªk¥Í¡A¬OµL¤ß¤]¡C¬G¤Qªk¬É°ß¬O ¤@

¤j½t°_¡AµLªkµL¤H¡C­×¹D¤§¤H¡A¦ý¶·¦Û²b¨ä¤ß¡A¤Å¶·¥L¨D¡C

¡@¡@¦ò±oªk¬É¤ß¡A¬G»P¤@¤Á²³¥Í¤ß¦P¡C¦ó¥H¬G? ªk¬ÉªÌµL¬É¤]¡A¦ò¤ßªÌµL¤ß¤]¡C¥H

µL¤ß·|µL¬É¡A¬G¤êªk¬É¤ß¡CÁöµMªk¬ÉµL¬É¡A¦ý¶·¥HµL¤ß«´¦X¡C¦pªG¤ß¸¨¦³¤¤¡A¥² ¥Í

¨úµÛ¡A­Y¥Í¨úµÛ¡A«K¦¨Å]·~¡C­Y¥HµL¤ß«´¦X¡A«h¹Ò´¼¬ÛÀ³¡A¯à©Ò­ß¦X¡A©ó¬O¯àÀò ¸Ñ

²æ¡A¦Ó¶¶¥GµL¥Í¡C¦ò¬OµL¤ß¹D¤H¡A¥HµL¤ß¬G¡A»P¤@¤Á²³¥Í¤ß¦P¡C¬G¯àª¾¤@¤Á²³¥Í ¤ß

¤ß©Òªk¡A¥H¦p¬O¬G¡A¦ò¯à¤Æ¤@¤Á²³¥Í¤ß¡AÂऻ¤Z¦¨¥|¸t¡C

¡@¡@¤Z¤Ò°g©óªk¬É¡A¸¨¤Q¤K¬É¤¤¡C©ó¤Q¤K¬É¤¤¡A¨úµÛ©ó§Ú¡A¦k¦Û¨ú¬Û¤À§O¡A¦k¨£ ¤ß

¹Ò¦³¤G¡C©ó¬O¨ú¥|¬Û°_¤T¬r¡A¥H´b·~¦]½t¡A¸¨½Ñ­W¹D¡C¤Z¤Ò­Y¯à¦p¹êª¾¨£¡A·í½t ¹Ò

¤§®É¡A§Yª¾¤@¤Á¹Ò¬É¡A¬Ò¬O¦Û¤ß©ÒÅܤ§¬Û¤À¡C«K¯àÂ÷¥|¬Û¥h¤T¬r¡A©ó¬O·~³ø¦Û®§ ¨o

¡C

¡@¡@¤Qªk¬É§Y¦Û¤ß©Ê¡A§Ú¤ß¯à¨£¡AÁÙ¨£§Ú¤ß¡C¬G¯à¨£©Ò¨£¡A¯à³y©Ò³y¡A¬Ò¬O¤@¤ß¡C

Â÷¤@¤ß¥H¥~¡A§óµL¤@ªk¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡H¦]¬°¤@¤ÁªkµL«D½t°_¡A¦Ó½t°_©ÊªÅ¡A¬G¤ß ¥~

µL¤@ªk¥i±o¡C¦Ó¦¹¤@¤ß¡A¥ç¬O½t°_©ÊªÅ¡C¥H¤ßªÅµL¦Û©Ê¬G¡A©Ò¥H¯à»P¤@¤Áªk¬ÛÀ³¡C

¥H»P¤@¤Áªk¬ÛÀ³¬G¡A¬O¤êÆFª¾¤£¬N¡C¥HÆFª¾¤£¬N¬G¡A©l¦W¤§¬°¤ß¡C¦¹§YµL¤ß»PµL ¬É

«´¦X¤§²z¤]¡C¬Oª¾¤ßªÌ¨ä¦W¤]¡AÆFª¾ªÌ¨ä¹ê¤]¡C

¡@¡@©ó¦¹¥iª¾¡A¥H½t°_¬G¡A©l¦¨°ß¤ß©Ò³y°ßÃÑ©Ò²{¡C¦]¬°½t°_¬G¡A¤@¤Áªk©ÊªÅ¡C ¦Ó

²³¥Í°g´b¡A©ó©ÊªÅ¤¤¡A¦k°õ¤@¤Á¤Û¬Û¬°¹ê¦³¡C°õ¤@¤Á¤Û¬Û¬°¹ê¦³¬G¡A©ó¬O°_´b³y ·~

¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@½Í¨ì³o¨à¡A¥²¶·´£¿ô¤j®a¡C¦òªk©Ò¿×ªÅªÌ¡A«D¬Oµ´¹ïªºµL¤]¡C­Y¿×¬Oµ´¹ïªº µL

¡A¨º«K¬OÂ_·ÀªÅ¡C·íª¾¦òªk©Ò¿×ªÅªÌ¡A§Y¬O½t°_¤]¡C½t°_¦WªÅ¡AªÅ¦W½t°_¡A¬O¬° ¦ò

©Ò¿×ªÅªÌ¤]¡C¤Z©ú¥Õ½t°_ªÌ¡A¨£¥~¹Ò¤§®É¡A«Kª¾¥~¹Ò±x¬O¦Û¤ß©Ò²{¡C¦Û¤ß©Ò²{¤§ ¬Û

¤À¡AÁÙ»P¦Û¤ß§@½t¡C¥Ñ©ó¹Ò½t²{«e¬G¡A¤ßªk·í§Y¥Ñ¤§¦Ó°_¡C©Ò¥H¤Q¤èªk¬É¤¤¡A¡uªÅ

¡vªÌªkº¸¦p¬O¡A¡u½t¡v¥çªkº¸¦p¬O¡C¦]¬°¡u½t¡vµL©Ê¡A½tµL©Ê«h¤£ÃªªÅ¡A¬O¬G¹ï½t

»¡ªÅ¡C¡uªÅ¡vµL©Ê«h¤£Ãª½t¡A¬O¬G¹ïªÅ»¡½t¡C

¡@¡@¦pªG¤ß¹J½t¦Ó¤£°Ê¡A¬O«h¤@¤ÁªkµL©Ê¡Aª¾ªkµL©Ê¡A¤ß§Y¤£°_¡C¤ß­Y¤£°_¡A§Y »P

µL©Êªk­ß¦X¡C¦p¦¹«h´¼¹Ò¦p¦p¡A¤@¤ÁµLê¡A¬O¦W¤ê¦ò¡C©Ò¥H­×¹D¤H­Y¯à¤@¤ß¤£°_¡A

·í¤U§Y¬O®Ú¥»´¼¤]¡C¬O¥H­Y¯à¹ï¹Ò¤@©À¤£¥Í¡A«K±o¤»®Ú²M²b¡C­Y±o¤»®Ú²M²b¡A¸U ªk

¦ÛµMµL©S¨o¡C

¡@¡@¤@¤ß°_Æ[¡AÆ[µL©Ê¤§¤ß¤]¡CÀH½t¦Ó¹J¡A½tµL©Ê¤§¹Ò¤]¡CµL©ÊÀH©ó²b½t¡A§Y¦¨ ¦ò

¹D¡CµL©ÊÀH¥G¬V½t¡A§Y¦¨¤»¤Z¡C¬GµL©Ê¥~¤£¨£ÅÖ²@¤§ªk¡CµL¦³ÅÖ²@¤§ªk¡A«DµL©Ê ©Ò

Äá¤]¡C

¡@¡@¬G½Í½t°_¡A¥²Âk©ó°ß¤ß¡C¤@¤Á®t§Oªk¡AµL«D¦]½t¦Ó°_¡C¤@¤Á®t§Oªk¡A¥çµL«D °ß

¤ß©Ò³y°ßÃÑ©Ò²{¤]¡C¬G¸g¤ª¤ß¦p¤uµe®v¡A¯à³yºØºØ¦â¡C

¡@¡@¬Jª¾¤@¤Á°ß¤ß½t°_¡A½t°_°ß¤ß¡A¦Ó°ß¤ß§Y¬O½Ñªk¹ê¬Û¡A¦Ó½t°_§Y¬O¹ê¬Û½Ñªk¡C

½Ñªk¹ê¬Û«K¬OµL¶q§YªÅ¡A¹ê¬Û½Ñªk«K¬OªÅ§YµL¶q¡C¬O¬G¦]¥ç¹ê¬Û¡AªG¥ç¹ê¬Û¡A¹ê ¬Û

µL¬Û¡A²×¤£¦k°_¤À§O¡C¦p¦¹¥­µ¥¤@¤ß¡A¤£¥Í°õ¨£¡A²×¦¨¶ê¦]º¡ªG¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¬G¥j¼w¤ª¡A¤@¤ß¬O¸Uªk¤§©Ê¡A¸Uªk¬O¤@¤ß¤§¬Û¡C¬Û§Y©Ê¤§¬Û¡A¬O¤@¤¤¤§¦h¤]¡C

©Ê§Y¬Û¤§©Ê¡A¬O¦h¤¤¤§¤@¤]¡C

¡@¡@½Ñ¦òªk¨­¡A´ïµM¤£°ÊµS¦pµêªÅ¡C¦pµêªÅ¬G¡A©Ò¥H¹Mº¡¤@¤Á¡C¥H¹Mº¡¬G¡A©Ò¥H ªÅ

§YµL¶q¡AµL¶q§YªÅ¡C¥HªÅ§YµL¶q¬G¡A©Ò¥Hªk¬É½t°_¡A½Ñ¦òªk¨­¤Æ²{µL¶q¨­¡C¬O¥H ½Ñ

¦ò¨­ªÌ¡A±qªk°_³ø¡A±q³ø°_¤Æ¡C³øªÌ³øªk¨­¤]¡A¤ÆªÌ¤Æªk¨­¤]¡C¬JµM³ø¤Æ¤G¨­¬Ò ¬O

ªk¨­¡A¦Ó¦ò»P²³¥Í¦P¤@ªk©Ê¨­¡A¬G¦ò¤§¤T¨­¡A¥i©ó²³¥Í¤@¤ß¤¤±o¡C

¡@¡@¬G½Ñ¦òªk¨­§Y¬OªÅ¸q¡A³ø¤Æ¤G¨­§Y¬O½t°_¸q¡C¬ù½t°_¨¥¡A¤@¤Á½Ñªk¡AµL¤£¬O ¦ò

ªk¨­©Ò¤Æ¡C­YÁ`¨¥¦òªk³ø¤Æ¤T¨­¨¥¡A«h½Ñ¦ò¬Ò¬Oªk¬É¨­¡C

¡@¡@½Ñ¦òªk¨­µL¦³©w¬Û¡A¥H«×¥Í¤è«K¬G¡AÀHºØºØ½t¦Ó¥Ü²{¤§¡C¬G¸g¤ª¦è¤è·¥¼Ö¥@ ¬É

¡AµL½×¨Ì¥¿¡A¬Ò¬OªüÀ±ªû¦òÅܤƩҧ@¡A¬GªüÀ±ªû¦ò¬Oªk¬É¨­¡Cªk¬É¨­¾î¹M½Ý½a¡A ¾î

¹M¬G°²¦WµL¶q¥ú¡A½Ý½a¬G°²¦WµL¶q¹Ø¡C

¡@¡@©Ò¥H±q²³¥Í¥H¦Ü©ó¦ò¡AµL¦³¦Û¬Û¡AµL¦³¥L¬Û¡A±x¬Ò¦]½t¦Ó°_¡C¬G½t°_ªkªÌ¡A µL

¤íµL¾l¡AµL±oµL¿ò¡C¥H¦p¬O¬G¡A§Ú¤H­×¹D¡A¥u¶·¤@¤ß¥­ª½¡A¤£­×¤@ªk¡A¤£ÃÒ¤@ªk¡A

§Y¬O©Ê²b¤Ñ¯u¦ò¤]¡C¤ª¦ó¯à±o©Ê²b¤Ñ¯u¡HÁöµMªkªù¤K¸U¥|¤d¡A­n¥H©À¦ò³Ì¬°ª½±¶ ¤]

¡C©À¦òªkªù¡A¬ù©Ê¹ê¬OµL¬Û¡AÀH½t¶Q¯àÀ³¾÷¡C

¡@¡@¦¨¦ò¦b¥G¤@©À¡A­Y±o¤@©À²M²b¡A¥ô¥L¨Æ°_¯ÉµM¡A§óµL¾lÂø«á©À¡C¦¹§Y¤@©À²M ²b

¤@©À¦ò¡A©À©À²M²b©À©À¦ò¤]¡C

¡@¡@¬G­Y±o¤@¤ß´ïµM¡A«K¦¨±I·Ó¤£¤G¡Cµê§t¸Uªk¡A¸Uªk¥ô½t¡C¥ô½tªÌ°_¦ÓµL°_¡A ·Ó

¥þ¬O±I¡C§tµêªÌµL°_¦Ó°_¡A±I¥þ¬O·Ó¡C¦p¬O«hµêÆF¦Ó¤£¬N¡AÁöµM¤£¬N¡A«o¤S¤£¥ß ª¾

¨£¡C³o«K¬O¤Ñ¯u¦ò¡A¥ç¬Oªk¨­¦ò¡C

¡@¡@¤­³±ÀH½t¦Ó¦³¡A¦â¨ü·Q¦æÃѤ­ªÌ¡AµL«DÀH½t¦Ó°_¡C¬J¬OÀH½t¦Ó°_¡A©Ò¥H¤­³± ¬Ò

ªÅ¡C¤­³±¬ÒªÅ¡A§Y¬Oªk¨­¡Cªk¨­ÀH½t²{¤­³±¨­¤ß¦Ó«D¦³¡CÁöµM«D¦³¡A¦Ó±`¤£Ãª¨Æ ¬Û

¤§½t¦¨¡C¬O¥H¬ÛÁöµê¦k¡A¦ý±`¤£²§¯u¦p¦ÓÅã²{¡CÁöµMªk¬ÉªÅ±I¡A«o¤£ÃªÀH½t±`²{ ¤»

¹D½ü°j¡CÁöµM²³¥Í¥H´b·~¦]½t±`ÀH¤»¹D¡A«o¬OùÚ±`¤£§ï¤£°Ê¥»»Ú¡C

¡@¡@©Ò¥H¤­³±¬ÒªÅ§Y¬O¥­µ¥ªk¨­¡A¹ýª¾½t°_¡A«K©úªk¥Ñ¤ß²{¡C¬Oª¾¦³¦Ó«D¦³¡A¸U ¶H

´Ëù¦Ó¤£¦³¡CµL¦Ó¤£µL¡A²¦³ºªÅ±I¸Uªk¥Ñ¥Í¡C²ö»¡µL¦³¤T³~¡A¶·ª¾¥Ñ¶°«h¥Í­W¡C ²ö

¹DµL¦³¥|¸t¡A­×¹D«K¥iÃÒ¯u¡C©ó²Ä¤@¸q¤¤¡A¯u¥çµL°²¥çµL¡A¦ò¥çµL¥Í¥çµL¡C©ó¥@ ¿Í

ªù¤¤¡A­Y¶°¦³§@¡A­W³ø©{µM¡C¦¹©Ò¿×¦ò¨Æªù¤¤¡A¤£¥ß¤@ªk¡A¤£±Ë¤@ªk¤]¡C

¡@¡@¥H¦p¬O¬G¡A§Ú¤H³B¥@¡A¤ÁÀ³½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¦Û²b¨ä·N¡C­Y¯à½Ñ´c¤£§@¡A

¦ÛµM´c¹Dªù³¬¡C­Y¯à²³µ½©^¦æ¡A¦ÛµM¥\¼wÂú¡¡C­Y¯à¦Û²b¨ä·N¡A¦ÛµM°£¤G»Ù¡A¤F ¤G

¦º¡AªÅ¤G§Ú¡A¨s³º¦ò¹D¤]¡C

¡@¡@­Y¨s³º¦Û²b¨ä·N¡A¥i±o¨âºØ²M²b¡C¦¹¨âºØ²M²b¡AÁ`¦W¦Û©Ê²M²b¡C¨º¨âºØ²M²b ©O

¡H¤@ªÌ±o¤@¤Áªk²¦³º²b¡A¥ç§Y±o¦Û©Ê²M²b¤ß¡C¤GªÌ±o¦k¬V²M²b¡A¥ç§YÂ÷«¯²M²b¡C Â÷

«¯²M²b§YÂ_¼w¶êº¡¡A¦Û©Ê²M²b§Y´¼¼w¶êº¡¡CÂ_¼w¶êº¡¡A«h¹LµL¤£ºÉ¤]¡C´¼¼w¶êº¡¡A

«h¼wµL¤£¶ê¤]¡C­Y¦p¦¹ªÌ¡A¿×¤§¨s³ºµL¤WµÐ´£¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¤ß¥~µLªk¡Aªk¥~µL¤ß¡A¤ß§Y¬Oªk¡Aªk§Y¬O¤ß¡C¬G©Ò¿×ªk¬ÉªÌ¡A§Y¤@¤ß¤§²§¦W¡A

¸Uªk¤§©ÒÂk½ì¡C¤@¤Á½Ñ¦ò½ÑµÐÂÄ¡A¬Ò¥Hªk¬É¬°ªGÅé¡C¤@¤Á²³¥Í¦¨´N¦ò¹D¡A±x¥H¤@ ¤ß

¦Ó¬°¦]¦a¡C½è¹ê¨¥¤§¡A­Y¿×¦]¤§»PªG¡AÁ`°ßªk¬É¥i¡C­Y¿×¦]¤§»PªG¡AÁ`°ß¤@¤ß¥ç ¥i

¡C

¡@¡@ÁöµM¤ßªk¤£¤G¡A°ß¬O¤@¯u¡CµM²³¥Í±o¤§¬°¤Z¡A½Ñ¦ò±o¤§¦¨¸t¡C¦¹µS¦P¬O¤@¤ô¡A

¤û¶¼¤§«h¦¨¨Å¡A³D¶¼¤§«h¦¨¬r¤]¡C

¡@¡@¦ò¤T¼w¨ã¨¬¡A¥|¬Û¬ÒÂ÷¡A¤ß±o¤j¦Û¦b¡AÃѩʲM²b¡AµLÖñµLê¡AµL¬VµLµÛ¡CÁö ¹M

¤J¤»³B¡A«o¤£³Q¤»³B¬V¦ÃÂà°Ê¡C¬G¦ò¤§ÃÑ©Ê¡AÁö¹M¤î¦í©ó¤»®Ú¤»¹Ð¤­·Ð´o³±¡AµM «o

²b¦p´¸ªÅ¡A²®­YÄR¤é¡C¦¹©Ò¿×½Ñ¦òªk¨­¡AÀH½t°_©ó¤j¥ÎªÌ¤]¡C

¡@¡@¦ó¿×¤­·Ð´o³±¡H¤­³±ªÌ¡A¦â¨ü·Q¦æÃѤ]¡C²³¥Í¤­³±¡A¥H·Ð´o¤Î·~¤§¦]½t©Ò¦¨¡A

¬G¤ê·Ð´o³±¡C©Ò¿×·Ð´oªÌ¡A©ó¹L¥h¥@ªÌ¦WµL©ú¡A©ó²{¦b¥@ªÌ¦W·R¨ú¡C©Ò¿×·~ªÌ¡A ©ó

¹L¥h¥@ªÌ¦W¦æ¡A©ó²{¦b¥@¦W¦³¡C

¡@¡@¥H¹L¥h¥@ªº·Ð´o·~¡A¦Ó¦³²{¦b¥@ªºÃÑ¡CÃѪ̤ê¤ß¡A§Y¨ü·Q¦æÃѬO¡C¤»¤JªÌ¤» ®Ú

¤]¡A¤»®ÚªÌ«ü¨­¨¥¡A§Y¤­³±¤¤¤§¦â¡C¦W¦âªÌ¬OÁ`¬ù¤­³±¨¥¡A¦WªÌ¨ü·Q¦æÃÑ¥|³±¤]¡C

©Ò¿×¦âªÌ§Y¤­³±¤¤¤§¦âªk¡C¥H¦¹¨­¤ß©ó²{¦b¥@¨ü½ÑªG³ø¡A¬G¤S¤ê¤­¨ü³±¡C

¡@¡@©óªG³ø¤¤¡A´_¥Í·R¨ú·Ð´o¡A´_³y«á¦³¤§·~¡C¥H¨ü«á¦³¬G¡A½üÂऻ¹D¡C¦]¬°©ó ¥¼

¨Ó¥@¨ü«á¦³¬G¡A¬O¥H¦W¤­¨ü³±¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@½Ñ¦ò¥@´L«h¤£¦P¡A½Ñ¦ò¤wµL©ú¯}ºÉ¡A¥Ãµ´´b·~¡A¬GÁö¹M¤J¤@¤Á³B¡A¦Ó«D·~³ø ¨­

¡A¤D¨s³ºªk¨­¡C¥H²M²b§®ªk¨­¡A¥Ü²{¹M¤J¤@¤Á¡A¥Ü²{ºØºØ¦â¡C¬G¤ê½Ñ¦ò§®¦â¨­¡A µL

¤W¤£«äij¡C

¡@¡@¤@¤ßÀH½t¦¨¸Uªk¡A¸Uªk®í³~Âk¤@¤ß¡C¬G»¡ªkªÌ¡AµL«D¨¥¤ß¡C¤TÂäQ¤G³¡¸g¡A ¦ò

¥ß±Ð¦®¡A¯ª®v¨¥¸à¡A±x¬Ò©ú¤@¤ß¤§¦®¡C©ó¤@¤ß¥H¥~¡A§óµLÅÖ²@¤§ªk¡C¤@¤ß¾î¹M½Ý ½a

§Y¬Oªk¬É¡Aªk¬É¦¬Äá§Y¬O¤@¤ß¡C¬G¦ò±q´d¤ß¬y¥X¤@¤Á¨¥±Ð¡A¥H¤j´d¤ß¬°Åé¡A¥H¤@ ¥N

®É±Ð¬°¥Î¡C¦Ó¤j´d¤ß±q«á±o´¼¬y¥X¡A¦ò¦¨µ¥¥¿Ä±¥H«á¡Aª¾¤@¤Á²³¥Í¬Ò¨ã¦p¨Ó´¼¼z¡A

¥H°g°õ¬G¡A¦k¤J¥Í¦º¡C©ó¬O°_¤j´d¤ß¡A´¶«×¤@¤Á¡C¬Gª¾¤j´d¤ß±q«á±o´¼¥X¡C«á±o ´¼

±q®Ú¥»´¼¥X¡C«á±o´¼ªÌ¡A®t§O´¼¤]¡C®Ú¥»´¼ªÌ¡AµL¤À§O´¼¤]¡C¦òÃÒµL¤À§O´¼¡A§® ´ï

Á`«ù¤@¤Áªk¡A¬G¯àª¾¤@¤Á®t§Oªk¡C¦Ó®Ú¥»´¼ªÌ¡A§Y±qªk¬É¬y¥X¡Cªk¬É¤@¯u¡A²M²b µL

¤G¡C¥H²M²bµL¤G¬G¡A©Ò¥H¶êÄáµL¾l¡A¦¨¦ò®Ú¥»¤§´¼¡C¦Óªk¬ÉªÌ¡A§Y¤@¤ß¤§²§¦W¤]¡C

¬O¬G¤@¤ßªÌ¡A¾î¹M½Ý½a¡A§Y¤@¤Áªk¤]¡C

¡@¡@¬G¤@¤ßªÌ¡A§Y¤j­¼ªk¡A§Y¤@­¼ªk¡C¬ù¦]¤ê¦ò­¼¡A¬ùªG¿×§®Ä±¡C´µ«h§Y¤ß§Y¦ò ¤§

§®¦®¡A¹ê¬ÛµL¬Û¤§¥È©v¡C

¡@¡@²³¥Í¤£¤F¤@¤ß¤§¦®¡A¬N¥G²M²b¥»©Ê¡A¤£ª¾¤@¤ßÀH½t¯à¦¨¤Qªk¬É¡C³ºÂ½¯u¬°¦k¡A

Â÷²bÀH¬V¡A°_´b³y·~¡AÀH©ó¥Í¦º¡C­Y¦³¤H¤@©À°j¤ß¡A½¦k¤ß¦Ó¦¨¯u¤ß¡A§ë¸Û©À¦ò¡A

©ó²z«hÂk©R¦Û¤v¤@Åé¤TÄ_¡A©ó¨Æ«hÄb®¬·~»Ù¡A¼s­×¥\¼w¡AµM«h¦ó¸·¤£¥XÂ÷¥G¡C¡@¡@

¡@¡@­Y¤@¤ß°í«ù²b§Ù¡A¨g¶Ã¦Û®§¡C­Y®§¨g¶Ã¡A«h¤º¤ß«K¯à¦w¦í©ó¥¿°ø¼¯¥¦¡C­Y¯à ¦w

¦í¥¿°ø¼¯¥¦¡A«K¯à¤ÞµoÏiúܪ٨º¡C©ó¬súܪ٨º¤[¤[µ½­×²ß¡A«K¯à¤Þµo¦p¹êı¤F¡C

¡@¡@¤ª¦ó¦p¹êı¤F¡H¦p¹êı¤FªÌ¡Aª¾¤@¤Áªk¬Û¬Ò¬O¦]½t¦Ó°_¡C¬Jª¾¤@¤Áªk¬Û¦]½t ¦Ó

²{¡A«hª¾¤@¤Áªk¬Û¦p¤Û¡C­Yª¾¤@¤Áªk¬Û¦p¤Û¡A«hª¾¤@¤Áªk±x²¦³ºªÅ¡C­Y¦p¬Oª¾ªÌ¡A

¿×¤§´¼¥À¡C¦pªG°õ¤@¤Á¤Û¬Û¬°¹ê¦³¡A«K¦¨©Òª¾»Ù¡A»Ù©óµL¤WµÐ´£¡C

¡@¡@¬G­Y±ý¦p¹êı¤F¡A¶·ª¾¤Z©Ò¦³¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡C­Y¯à©ó¬ÛÂ÷¬Û¡A«K¬O¦p¹êı¤F¡C ¨ú

¬Û«h¨£°_¡A¨Ì¨£«h¬Û¥Í¡C¤£ª¾¨£ªÌ¦Û¤ß¤§¨£¤À¤]¡A¬ÛªÌ¦Û¤ß¤§¬Û¤À¤]¡C¦Û¤ß²{½Ñ ªk

¬Û¡AÁÙ¥H¦Û¤ß¥Í¨£¦Ó¨úµÛ¡C¤£ª¾¹ê¬O¦Û¤ßÁÙ¨£¦Û¤ß¡A¦Û¤ßÁÙ¨ú¦Û¤ß¡C­P¥O¤ßÅ餣 ±o

²M²b¡AÄ_ı¤£±o¶ê©ú¡A¬G¶·¦p¹êı¤F¡A½Ñªk½t¥Í¡A½t¥Í±x¬ÒµL©Ê¡C¦p¬Oı¤F¡A¨M ©w

¬O½Ñªk¥¿¸q¡C½Ñ¦òÃÒ¦¹²M²b¤@¤ß¡A«h¤êªk¨­¡C½Ñ¦òÃÒ¤J²M²bªk¬É¡A«K¦W²b¤g¡C¬G ª¾

½Ñ¦ò¨Ì¥¿¡A¤£¥X²M²b¤@¤ß¡C

¡@¡@©Ò¥H­Y±o¦p¹êı¤F¡A¶·Â÷¤@¤Áªk¬Û¡CÂ÷¤@¤Áªk¬ÛªÌ¡A«D¿×µL¤@¤Áªk¤]¡C¦Ó¬O ¦p

¹êı¤F¤@¤Áªk¬Û¦p¤Û«D¹ê¤]¡A¤£¨ú©ó¬Û¤]¡C

¡@¡@¨Ò¦p¯uª÷©Ê¥»¤£ÅÜ¡AµMÀH½t¥i²{ºØºØª÷¾¹¡Cª÷¾¹¤£¤@¡A¨ä¬Û¦U²§¡C¦Óª÷©Ê±` ¦í

¡A¤£§ï¤£©ö¡C¬G¤£Åܤ§ª÷©Ê¡AÀH½t¯à²{ºØºØ¾¹¬Û¡C¾¹¬Û¾ú¾ú¦Ó¤£Ãªª÷©Ê´ïµM¡Aª÷ ©Ê

¤£°Ê¦Ó¤£Ãª¾¹¬Û©{µM¡C¦p¦¹©Ê¤£Ãª¬Û¡A¬Û¤£Ãª©Ê¡A©Ê§Y¬O¬Û¡A¬Û§Y¬O©Ê¡C¤@¤£Ãª ¦h

¡A¦h¤£Ãª¤@¡A¤@§Y¬O¦h¡A¦h§Y¬O¤@¡C¬G¤ê¤£¨ú©ó¬Û¡A¦p¦p¤£°Ê¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@²³¥Í°õ§Ú¡A¥H­P©Ê¬Û¤£¯à¬Û¿Ä¡C©Ò¥H½Ñªk¥H¤@¤ß¦Ó²{¡A¥ç¥H¤@¤ß³yºØºØ·~¡C ¨Ì

¦Û¤ß¤§·~¡A¸¨¦Û¤ß¤§¤»¹D¡C­Yª¾¦Û¤ß¥»¨Ó²M²b¶ê©ú¡A«hª¾¥Í¦º¥»ªÅ¡A¤»¹DµL¦³¡A ¬O

¦W¥XÂ÷¥@¶¡¡C¥H¦Û¤v¤§¦ò¤ß¡AÁÙ¦¨¦Û¤v¤§¤ß¦ò¨o¡C

¡@¡@²³¥Í­Y¯à¤£°õµÛ§Ú¡A¤£¤À§Oªk¡A«K¦W½Õ¥ñ¨ä¤ß¡C­Y¯à½Õ¥ñ¨ä¤ß¡A«K¯à¹ý©ú½Ñ ªk

½t°_¡A¬}±x½t°_ªk©ÊªÅµL¡C©ó¬O¤@¤ß«K¬O¤j¶êÃè´¼¡A¤@¤ß«K¬O¤@¤ÁªkÂáA¤@¤ß«K ¬O

´¼¼zÂáC¤@¤ß«K¬O²M²bªk¨­¡C

¡@¡@­Y±o¤@¤ß²M²b¡A«K¤£°_³gÑ}·ö¡A¤£³y¤Q´c·~¡C¥H¤£³y¤Q´c·~¬G¡A«KµL½Ñ´c¹D ­W

³ø¡A°ê¤g²M²b¡C¬G¤ê±ý²b¦ò¤g¡A¥ý²b¦Û¤ß¡C¦Û¤ß­Y²b¡A«h¤@¤Á²M²b¡C¦Û¤ß­Y¬V¡A «h

¹J¹Ò¬Ò©ü¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¦pªG¦Û¤ß²M²b¡A«K³B³B¦Û¦b¡C¨­Áö³B®P±C¡A¤ß¦­µn²b°ì¡C©Ò¥H­×¹D­«¦b­×¤ß¡A

­Y¯à¤@¤ß²M²b¡A¤£µÛ¤£¬V¡A«K¬OµL¤WµÐ´£¤j¹D¡C

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b³B¦¹®P±C¥@¬É¡A³B³B¿B´c¥Rº¡¡C­Y±ýµoÄ@²b¤Æ¤H¤ß¡A²Q¥@¾É«U¡A¤Á ²ö

±q¥LµÛ¤â¡A¶·±o¥ý²b¦Û¤ß¡C§O¤H¤ß¥Í¬VµÛ¡AµM§Ú¤ß«o¥²¶·­n²b¡C§O¤H¦³¹L«D¡A§Ú «o

¤£¯à¦³¹L«D¡C§O¤H³g¦W§Q¡A§Ú¨M¤£¬V©ó¦W§Q¡C

¡@¡@¦pªG¤H¤H¬Ò¯à¦p¦¹¦Û²b¨ä¤ß¡A¨­¤fµL¥Ç¡A«h¤H¤H¦ÛµMÂ÷´c¦Vµ½¨o¡C¦pªG¦Û¤ß ¤£

²b¡A±ý³d¥L¤H¦³¬V¡A¦Û¨­¤£¥¿¡A°ß¨£¥L¤H¤§¹L¡C¦p¬O¥æ¬Û³dÃø¡A¬O«D¯É°_¡A¬O¤v «D

¥L¡Aµ½´c¤£¤À¡C±ý¥H¦p¬O¤§¤ß²Q¥@¾É«UªÌ¡AµL¦³¬O³B¡C¬G¾Ç¦ò¤§¤H¡A¥u©y§CÀY¡A ¤£

©y´­¥Ø¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@