¦ò¤CÁ¿¸Ü¡@²Ä¤@¶°

¡@¡@¡@¡@¤C¤Q¤T¦~

²Ä¤­¤Ñ¡@«ù§Ù©À¦ò¸U½t©ñ¤U¦Ñ¹ê©À¦ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 238

²Ä¤»¤Ñ¡@Â_¦â«ä·Q±Ë¦Û°^°ª¦íºF·\¤ß®£¬È³y¸o¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 246

²Ä¤C¤Ñ¡@Á{²×¥¿©À¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 256

¡@

¡@¡@¡@¡@²Ä¤­¤Ñ¡@«ù§Ù©À¦ò¸U½t©ñ¤U¦Ñ¹ê©À¦ò

¡@¡@¤µ¤ÑÁ¿¡u«ù§Ù©À¦ò¡v¡C

¡@¡@¦]¬°Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸gÁ¿¹L¡A­Y¤H­n·Q©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡AÀ³¸Ó­×¤TºØ²b·~¡AùØÃä

´N¦³¤@¶µ´£¨ì¨ã¨¬½Ñ§Ù¡C

¡@¡@½Ñ§ÙÁ¿°_¨Ó¡A¦³¤­¡B¤K¡B¤Q¡B¨ã¡BµÐÂħ١C¤­¡A´N¬O¤­§Ù¡F¤K¡A´N¬O¤KÃöÂN§Ù

¡F¤Q¡A´N¬O¨FÀ±§Ù¡F¨ã¡A´N¬O¤ñ¥C¡A¤ñ¥C¥§§Ù¡F¦A´N¬OµÐÂħ١C¨ã¨¬½Ñ§Ù¡A¬°¤°»ò

¥i¥H©¹¥Í¦è¤è©O¡H¨ã¨¬½Ñ§Ù¡A¨S¦³¤QºØ´c·~¡A¨S¦³¤QºØ´c·~¡A¤£¸¨¤»¹D¡A¬JµM¤£¸¨

¤»¹D¡A«K¥i¥H©¹¥Í¦è¤è¡A©Ò¥H§Æ±æ¤j®a¦³¨ü§Ùªº­n«ù§Ù¡A«ù§ÙºëÄY¡A¥i¥HÀ°§U§A©¹

¥Í¡C¨S¦³¨ü§Ù¡A¥ç­n¦³¦u§Ù¤§¤ß¡A¦³¾÷·|´N½Ð¥X®a¤Hµ¹§A¨ü¤KÃöÂN§Ù¡C

¡@¡@½Í¨ì¤KÃöÂN§Ù¡A¦ò¨î©w¤KÃöÂN§Ù¬O¤@¤é¤@©]«ù¡C¦ò»¡¹L¡A¤KÃöÂN§Ùªº¥\¼w¬é¦³

¤@¤Ñ¤@©]¡C¦pªGÁÙ­n¦A±o§Ù¥\¼w¡AÀ³¸Ó¦A¨ü¡C³oÂI¡A§Ú­Ì¥i§ä¥X¸g¤å¨Ó§@ÃÒ¡C

¡@¡@Æ[µL¶q¹Ø¦ò¸g»¡ÀW±C®Pù¤ý³QªüìG¥@¤ý¥}°_¨Ó¡AÀW±C®Pù¤ý»»¦V¥@´Lªº¤è¦VÀµ

¨D¡A»¡¥@´L·O´d¡A¤j¥ØÞ¥³s¬O§Ú¿Ë¤Í¡A½Ð¥@´L±Ð¥L¨Ó¬°§Ú¨ü¤KÃöÂN§Ù¡C¥@´Lª¾¹D¥L

¤ß©À¡A©ó¬O¤Ñ¤Ñ±Ð¥ØÞ¥³sµ¹¥L¨ü§Ù¡C¸g¤å¤W»¡¡u¤é¤é¦p¬O±Â¤ý¤K§Ù¡v¡A¤é¤éúó¤j¥Ø

Þ¥³s¬°ÀW±C®Pù¤ý¨ü§Ù¡A¤é¤é´N¬O¤Ñ¤Ñ¡C¸g¤å¤W»¡¤é¤é¨ü§Ù¡A·íµM¬O¤@¤é¤@©]¨ü¤@

¤é¤@©]«ù¤F¡C

¡@¡@¦ò·À«á¡A¦³¦¨¹ê©v¦¨¥ß¡A¦¨¹ê©v¬O¤p­¼ªÅ©v¡A¥L¥D±i¤@¤Ñ¨ü¥i¥H¦h¤Ñ«ù¡C©Ò¥H

«á¨Ó¤]¦³¤@¤Ñ¨ü¦h¤Ñ«ùªº¡C¤@¤Ñ¨ü¦h¤Ñ«ù¡A­Ë¬O«Ü¤è«K¡A¨ü¤@¦¸¡A¥H«á¦A¤£­n¨ü¡C

Ä´¦p§Ú­Ì¥´¦ò¤C¡A²Ä¤@¤Ñ¨ü¡A¥H«á¦A¤£­n¨ü¤KÃöÂN§Ù¤F¡A­Ë¬O«Ü¤è«K¡C§Oªº¦a¤è«ö

·Ó¦¨¹ê©v»¡ªk¡A¤C¤Ñ¬é¨ü¤@¦¸¤KÃöÂN§Ù¡C¤£¹L¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A¤@¤Ñ¨ü¤C¤Ñ«ù¡A¤@©w­n

¤£¯}§Ù¡C¦pªG¯}§Ù¡A¥H«á«K¨S¦³¤KÃöÂN§Ù¥\¼w¡C¦pªG²Ä¤@¤Ñ¯}¤F¤KÃöÂN§Ù¡A³o¤C¤Ñ

·í¤¤§A¨S¦³¤KÃöÂN§Ùªº¥\¼w¡C§Ú­Ì¬°¤F¤j®a¤è«K¡A¤j®a±o¯q³B¡A©Ò¥H¨C¤Ñ±Â¡C¦pªG

§A²Ä¤@¤Ñ´N¯}¤F§Ù¡A¥H«áÁÙ¦³±o§Ùªº¾÷·|¡A§A¦³¤C¦¸±o§Ùªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¹½¨ä

·Ð¡A¨C¤Ñ¦­±áµ¹¤j®a¨ü¤KÃöÂN§Ù¡C§Ú­Ì¤£¬O¤£¾å±o¤@¤Ñ¨ü¤C¤Ñ«ù¤è«K¡A´N¬O©È¼vÅT

¤j®a§Ù¥\¼w¡A©Ò¥H¤~¤Ñ¤Ñ±Â¤KÃöÂN§Ù¡C

¡@¡@¦AÁÙ¦³¤@ÂI¡A§Ú­Ì³o¨à¨ü¤KÃöÂN§Ù¡A¥X®a²³¡B¦b®a²³¦P¼Ë¨ü¡C¨ä¹ê¡A¤KÃöÂN§Ù

¬O¦b®a¤H¨üªº¥X®a§Ù¡A¦]¬°¤KÃöÂN§Ù´N¬O¤Q§Ù¡A¨FÀ±§Ù¡A§A¨ü¤@¤Ñ¤KÃöÂN§Ù¡A´Nµ¥

©ó¥X®a¤@¤Ñ¡A¨º»ò¬JµM¬O¦b®a¤H¨üªº¥X®a§Ù¡A¬°¤°»ò¥X®a¤HÁÙ­n¨ü©O¡H¤j®a©Î³\¦³

³o­ÓºÃ´b¡A§A¬O¨S¨£¨ìÃÄ®v¸g¡AÃÄ®v¸g¤W»¡±o«Ü²M·¡¡A¥|²³§Ì¤l¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu

±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¨ü«ù¤K¤ÀÂN§Ù¡A¤Î½Ñ¾Ç³B¡A©Î¤@¦~¡A©Î¤T¤ë¡A¨D¥Í¦è¤èªüÀ±ªû¦ò°ê

¥¼©wªÌ¡A«ù©ÀÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¦W¸¹¡A¦¹¤HÁ{©R²×®É¡A¤K¤jµÐÂÄ­¼ªÅ¦Ó¨Ó¡Aªï±µ©¹¥Í

¡C©Ò¥H¥X®a²³¨ü¤KÃöÂN§Ù¬O®Ú¾ÚÃÄ®v¸g¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¥°¤@¤j®v¯S§O´£­Ò¡A¸¹¥l¥X®a²³¦h¦h¦a¨ü¤KÃöÂN§Ù¡C¦]¬°¤°»ò­ì¦]©O¡H

ÁöµM¤Q§Ù§A¨ü¹L¡A¥i¬O§Ù«ß¤À¤­½g¤C»E¡A®£©È¦³«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¤­½g¤C»Eªº¦W¦r¡CÁö

µM¬O§A¨ü¹L¤Q§Ù¡A¥i¬O©ÎªÌ¬O§Ù¦æ¦³Á«¡A©ÎªÌ¬O«Â»ö¤£¨¬¡A¦pªG¯à°÷¨ü¤KÃöÂN§Ù¡A

¬OµL¤Wªº¼W¤W½t¡C

¡@¡@¦A¦^ÀYÁ¿¡A¤ª¦ó¡u«ù§Ù©À¦ò¡v¡H¦pªG«ù¤­¡B¤K¡B¤Q¡B¨ã¡A§AÀ³¸Ó¤C¤ä¤£¥Ç¨Ó©À

¦ò¤~¦æ¡C¤C¤ä¬O¤°»ò¡H¨­¤£¥Ç±þ¡Bµs¡BÔÙ¡A¤f¤£¥Ç¦k»y¡B´c¤f¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡A³o¼Ë

©À¦ò¡A¤~¥s«ù§Ù©À¦ò¡C¦pªG«ö·ÓµÐÂħ٪º¼Ð·Ç¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤Q·~µLÁ«¡C¨­¤£¥Ç±þ¡Bµs

¡BÔÙ¡A¤f¤£¥Ç¦k»y¡B´c¤f¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡A·N¤£°_³g¡B½Q¡Bè¡C³o¼Ë©À¦ò¡A¤~¥s«ù§Ù

©À¦ò¡C³o¼Ë«ù§Ù©À¦ò¡A¤T³~¤£¸¨¡A¤»¹D¤£¦¬¡A¦ÛµM¥i¥H©¹¥Í¡C

¡@¡@«ù§Ù©À¦òªÌ¡A´N¬O¡u§Ú¥H²M²b¨­»y·N¡A«ù©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¡C¡v¤j®a¤C¤Ñ·í¤¤¡A­n

¥H²M²b¨­¤f·N¡A¤T·~²M²b¡A¨Ó©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡C

¡@¡@¦A©M¤j®aÁ¿¤@Á¿¡u¸U½t©ñ¤U¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×©ñ¤U¡A¬O¥@¡B¥X¥@¶¡¤@¤Á¥\¼w¥»¡C¤j®a­n©ñ¤U§Aªº®a°È¨Æ¡A©ñ¤U§Aªº½Ò·~

¡A©ñ¤U§A¤@¤Áªº³Â·Ð¡A¤@¤Áªº·Ð´o¡A¨Ó¦Ñ¹ê©À¦ò¡C

¡@¡@¸U½tªÌÁ`»¡¤£¥~¤»ºØ¡A´N¬O¦âÁn­»¨ýIJªk¡C©ñ¤£¤Uªº¡A¤£¹L¬O³o¤»ºØªk¡C´«¥y

¸Ü»¡¡A©ñ¤U¸U½t´N©ñ¤U§AªºÃk½t¤ß¡A©ñ¤UÃk½t¤ß¡A´N±o²M²b¤ß¡C¦¹²M²b¤ß¡A´N¬OµÐ

´£¤ß¡A¥HµÐ´£¤ß©À¦ò¡A´N¥i©¹¥Í¡C

¡@¡@¥@¶¡¤H¦³«Ü¦h¤H»¡¦ò±ÐÁ¿©ñ¤U¡A¤Ó®ø·¥¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¡A©ñ¤U¬O¥@¡B¥X¥@¶¡ªº¥\

¼w¥»¡C

¡@¡@¤j®aª¾¹D¡A¥@¶¡ªº©¾¡A¤£¥i±o¡A©ñ¤U¤£©¾´N¬O©¾¡F¥@¶¡ªº§µ¡A¤£¥i±o¡A©ñ¤U¤£

§µ´N¬O§µ¡F¥@¶¡ªº¤¯·R¡A¤£¥i±o¡A©ñ¤U¤£¤¯·R´N¬O¤¯·R¡F¥@¶¡ªº«H¸q¡A¤£¥i±o¡A©ñ

¤U¤£«H¸q´N¬O«H¸q¡F¥@¶¡ªº©M¥­¡A¤£¥i±o¡A©ñ¤U¤£©M¥­´N¬O©M¥­¡C¦pªG§A¤£ªÖ©ñ¤U

¤£©¾¡B¤£§µ¡B¤£¤¯·R¡B¤£«H¸q¡B¤£©M¥­¡AÁÙ­n¨D©¾¡B§µ¡B¤¯·R¡B«H¸q¡B©M¥­¡A¦¹¤H

½t¤ì¨D³½¡AÆp¦B¨D¤õ¡C

¡@¡@¥X¥@¶¡ªk¤]¬O¦p¦¹¡A¨S¦³¤@ªk¥i±o¡C­Y¦³¤@ªk¥i±o¡A¬O¥~¹D¡F°ß¦³©ñ¤U¡A´N¬O

¤@¤Á¥\¼w¥»¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡A§Ù©w¼z¡A¨S¦³§Ù©w¼z¥i±o¡C©ñ¤U·´¥Ç¡A´N¥s§@§Ù¡F©ñ¤U´²¶Ã¡A´N¥s§@

©w¡F©ñ¤U·Mè¥s§@¼z¡C¦pªG¦b©ñ¤U¥H¥~¡A¥t¨D§Ù©w¼z¡A¨º§A¤]¬O½t¤ì¨D³½¡AÆp¦B¨D

¤õ¡C¤@¯ë¾Ç¦ò¤H¡A¤Q¤H¤E¿ù¸ô¡A´N¿ù¦b¦¹¦a¡C¥LÁ`·Q¦³©Ò±o¡A¤£ªÖ©ñ¤U¡C©Ò¥H¥¿¬Û

¤Ï¡A¾Ç¦ò¾Ç¨ì¥~¹D¥h¤F¡C

¡@¡@¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡A¯ë­Y¥ç¬O¤@¼Ë¡C©ñ¤Uádzg¡A´N¬O¥¬¬I¡A¦b©ñ

¤Uádzg¥H¥~¡A¨S¦³¥¬¬I¡C¦pªG¦³¤H¦b©ñ¤Uádzg¥H¥~¡A¥t¦æ¥¬¬I¡A¦¹¤H¦n¹³§ì­·¤@¼Ë

¡A­·¬O±o¤£¨ìªº¡C©ñ¤U·´¥Ç¡A´N¬O«ù§Ùªiù»e¡C©ñ¤U½Q«ë¤ß¡A´N¬O§Ô°dªiù»e¡C©ñ

¤U¾Ó«å¡A´N¬Oºë¶i¡A¥t¥~¨S¦³ºë¶i¥i±o¡C©ñ¤U´²¶Ã¤ß¡A´N¬OÁI©wªiù»e¡C©ñ¤U·Mè

¤ß¡A´N¬O¯ë­Yªiù»e¡C©Ò¥H¨S¦³¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B¯ë­Y¥i±o¡C

¡@¡@¦U¦ì¾Ç¦ò³£¬°¦¨¦ò¡A¨ä¹ê¨S¦³¦ò¥i¦¨¡C©ñ¤U¥Í¦º¥s¦¨¦ò¡A©ñ¤U»Ùê¥s¦¨¦ò¡A©ñ

¤U§Ú¥s¦¨¦ò¡C©ñ¤U¥Í¦ºªº¤H¡A»¡¥L±o¨s³º¯Iºn¡C©ñ¤U»Ùê¿×¤§¦¨¦ò¡C¤°»ò»Ù¡H·Ð´o

»Ù¡B©Òª¾»Ù¡C©ñ¤U§Ú»¡¥L¦¨¦ò¡A±o²M²b§®ªk¨­¡A¬O¤j¶êº¡Ä±¡C©ñ¤U¤°»ò§Ú¡H¤H§Ú¡B

ªk§Ú¡C¨ä¹ê¨S¦³¤@ªk¥i±o¡A¹ý©³©ñ¤U¡A¹ý©³µL¤@ªk¥i±oªº¥s§@¦ò¡C°¾°¾²³¥Í­n·Q±o

¡A©M¦ò¬Û¹H­I¡A§A«ç»ò¯à¦¨¦ò©O¡H

¡@¡@§Ú°O±o¸g¤W¦³¤@ÔU¹|¡A¦ò§i¶DµÐÂÄ¡A»¡¡u§Ú©ó½ÑªkµL©Ò±o¡vµÐÂIJ`¸Ñ¦ò©Ò»¡¸q

¡A´NºÙÆg»¡¡u¦p¨ÓµL¶q¤£«äij¡A´¶²{¥@¶¡µL©Ò¨Ì¡C¡v¦]¬°­n¦³©Ò¨Ì¡A¬O¦³©Ò¦íµÛ¡A

¬O¦³©Ò¨£¡A¬O¦³©À¥Í¡C«á­±¸g¤å§@¸ÑÄÀ¡A»¡¤£¨£¤@¤Áªk¡A§Y¨£¯ë­Yªiù»e¡C¤£¦í¤@

¤Áªk¡A§Y¦íªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡C¤@©À¤£¥Í¡AµÐ´£¥Í¡C¥J²ÓÁ¿°_¨Ó¡A­Y¤H·|¨ì¡uµL

©Ò±o¡v¡A¦¹¤H¦¨¦ò¡C©Ò¥H¦NÂäj®vÁ¿¡A¦³©Ò±o¬O¥~¹D¡AµL©Ò±o¬O¦òªk¡C

¡@¡@©Ò¥H¤j®a¨Ó©À¦ò¡A­n§â®a°È¡BÂø¨Æ©ñ¤U¡A¤~¯à¦Ñ¹ê©À¦ò¡C«ç»ò¥s¦Ñ¹ê©À¦ò©O¡H

¤ß¤£°Ê¡A¥s¦Ñ¹ê¡F¤ß¤£Ãk½t¡A¥s¦Ñ¹ê¡F¤ß¤£·Ð´o¡A¥s¦Ñ¹ê¡F¤ß¯à°÷©ñ¤U¡A¥s¦Ñ¹ê¡C

©Ò¥H©ñ¤U¸U½t¤~¯à¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¦Ó¦Ñ¹ê©À¦ò¤~¯à¸U½t©ñ¤U¡C³o¬O§â¤@¥y¸Ü§@¨âºØ»¡ªk

¡C

¡@¡@·í®É¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¥X®a¤H¡A¥s¤G¤Q»õ¦Õ¡A¥L¦b¦L«×¬O¤j°]¥D¡A¥Lªº®a

°]¦³¤G¤Q»õª÷¿ú¡A¥Lµo¤ß¥X®a¡A§â¤G¤Q»õªº°]²£©ñ±ó¡C¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤ñ¥C¦«²Ú¤^

­¹¡A¥´¨ª¸}¨«¸ô¡CÄ´¦p±q¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¨ìªÙ½Ã«°¡A¬O¥|¤Q¨½¡C¤G¤Q»õ¦b®a®É¼b¥ÍºD

¾i¡A¥L¨ª¸}¨«¸ô¡A¸}³£¬y¦å¡A¦ò«Ü¼¦·]¥L¡A»¡¡G¡u¤G¤Q»õ¡I§Ú­ã³\§A¬ï¾c¤^­¹¡C¡v

¤G¤Q»õ»¡¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤G¤Q»õªº°]²£³£©ñ¤U¤F¡AÃø¹D©ñ¤£¤U¨º¤@Âù¾c¶Ü¡H¤j²³¹¬³£

¤£¬ï¾c¡A§Ú¤]¤£¬ï¾c¡A¦pªG¥@´L¼¦·]§Ú¡A­ã³\¤j²³¹¬¬ï¾c¡A§Ú¤]¬ï¾c¡C¡v¦ò¦]¬°³o

­Ó¦]½t¡A¤~­ã³\¤ñ¥C­Ì¨«¸H¥Û¸ô¬ï¾c¡C©Ò¥H¤j®a·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì¦³¤°»ò©ñ¤£¤U¡H§Ú­Ì

ªº¤@¤Á¤ñ¤G¤Q»õª÷¿ú­n®t±o»·°Ú¡H¤G¤Q»õ¦³¨º»ò¦h°]²£¡A·íµM¼b©d¬ü©c³£¦³¡A§Ú­Ì

ÁÙ¦³¤°»ò©ñ¤£¤U©O¡H§Æ±æ¤j®a¸U½t©ñ¤U¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡C

¡@¡@¦pªG¦³¤@¤Ñ¯à¹ý©³©ñ¤U¤F¡A§A´N¥i¥H¦¨¦ò¡C©ñ¤U¤À¬q¦º¡BÅÜ©ö¦º¡A´NÃÒ¨s³º¯I

ºn¡C©ñ¤U·Ð´o»Ù¡B©Òª¾»Ù¡A´N¦¨µL¤WµÐ´£¡C©ñ¤U¤H§Ú¡B©ñ¤Uªk§Ú¡A´N±o²M²b§®ªk¨­

¡C¦ò¦p¦¹¦¨¦ò¡A¥X®a¤H­×¤]­n³o¼Ë­×¡C

¡@¡@¦b¦òªkùØ¡A­×¦æ¦³¨â¹D¡A¥sµL¶¡¹D¡B¸Ñ²æ¹D¡C©ñ¤U´N¬OµL¶¡¹D¡A¦pªG¹ý©³©ñ¤U

¤F¡A«K¦¨´N¸Ñ²æ¹D¡C¨s³º©ñ¤U¤F¡A¥sÂ_¼w¶ê¡CÀò±o¨s³º¸Ñ²æ¡A¥s´¼¼wº¡¡CªüÀ±ªû¦ò

¤]¬O³o»ò­×¦¨ªº¡I§Ú­Ì©À¦òªº¤H¡A«ç»ò¯à°÷¤£©ñ¤U©À¦ò©O¡H¤j®aª¾¹D¡A¸U½t©ñ¤U¡A

§A¤~¬OªüÀ±ªû¦òªº§Ì¤l©O¡I

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¸U½t©ñ¤U¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@²Ä¤»¤Ñ¡@Â_¦â«ä·Q±Ë¦Û°^°ª¦íºF·\¤ß®£¬È³y¸o

¡@¡@¦ò¤C¨ì¤µ¤Ñ¬O²Ä¤»¤Ñ¤F¡A¤@¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú©M¤j®aÁ¿¡A¤C¤Ñ©À¦ò­n¨D¤@¤ß¤£¶Ã

¡A¤£ª¾¹D¤j®a¥Î¥\µ{«×¦p¦ó¡H§Æ±æ¤j®a³Ì«á¨â¤ÑÄ~Äò§V¤O¡A¨D¤@¤ß¤£¶Ã¡A­Y±o¤@¤ß

¤£¶Ã¡AÁ{©R²×®ÉªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¸t²³¡A²{¦b¨ä«e¡A«e¨Óªï±µ¡C

¡@¡@¤j®a­n¬Ã±¤³o¤C¤Ñ¡C¤C¤Ñ¤§¤¤¡A¨S¦³¤zÂZ¤j®aªº¡A¤@¤Á²{¦¨¡A´N¬O¨D§A¿ì¹D¡C

¿ì¤°»ò¹D©O¡H¤C¤Ñ·í¤¤¨D¤@¤ß¤£¶Ã¡C

¡@¡@¤C¤Ñ·í¤¤¡A¨­·~¤£¥Ç±þµsÔÙ¡A¨­«ô¦ò¡B¶¦ò¡A¤£¥i´²¨B¡B¹C¿º¡C§Æ±æ¥H¨­·~±o

¨ã¨¬¥\¼w¡C¤f·~¡AºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤£³\¶¢Âø¸Ü¡C§Æ±æ§A¤f·~¯à±o¨ã¨¬¥\¼w¡C©Î³\ÁÙ

¦³¤H»¡³o­Ó¹D³õ¯u°Q¹½¡A°Ê¤]¤£´±°Ê¡A»¡¤]¤£±Ð»¡¡C¦³¤H°½µÛÁ¿¸Ü¡A´N¦n¤ñ¤p«Ä¤l

¤@¼Ë¡Aµ¹§A¬ï¤W·s¾c¡A§A´N³ßÅw¨ì¤ôºÚùØ¥h½ò¤@½ò¡C§Æ±æ¤j®a²ö§â§A¦Û¤vªº¥\¼w¯}

Ãa¡C·N·~¡A±Ð¤j®a¤£©ü¨H¡B¤£´²¶Ã¡A¦Ü¤ß©À¡A¦Ü¤ßÅ¥¡A·QªüÀ±ªû¦ò¡A¥i¬O³o­Ó®£©È

¤j®a¿ì¤£¨ì¡C¦pªG¤j®a¨­¤f·N¤T·~²M²b¡A§A±oµL¶q¥\¼w¡C

¡@¡@¥j¼w»¡­Y¤H¤T·~²M²b¡A»P¦ò¦P¼w¡C¸g¤W»¡­Y¤H¶·ªØ¶¡¤T·~²M²b¡A¦³µL¶q¥\¼w¡C

¶·ªØ¶¡¡A¬O«Üµuªº®É¶¡¡A¤@¤Ñ¤@©]¦³¤T¤Q­Ó¶·ªØ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤@­Ó¶·ªØ¤ñ§Ú­Ì¤@­Ó

¤p®ÉÁÙ¤Ö¡C§Ú­Ì©À¦ò¡A¥­±`¤@¤Ñ¤E¤ä­»¡A³Ì°_½X¦³¤E­Ó¶·ªØ¡A§A´x´¤¦í¤@­Ó¡A¤]¦³

©¹¥Íªº§Æ±æ¡C

¡@¡@À±ªû­n¸Ñµo´§¡A»¡¤@¤ß¦³¨âºØ¡G¨Æ¤@¤ß¡B²z¤@¤ß¡C¤£ºÞ¨Æ¤@¤ß¡B²z¤@¤ß¡A¬Ò±q

¤T·~²M²b±o¡C¨­¤f·N¤T·~²M²bªÌ¡A¤£¥Ç±þµsÔÙ¡B¦k»y´c¤fºö»y¨â¦Þ¡A¤£°_³g½Qè¡A

¨º¥s¥þ¨Æ§Y²z¡C§Æ±æ¤j®a´x´¤¦í³Ì«á¨â¤Ñ¡A¦A¥[ºò¦a§V¤O¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¤ÞÃÒ¸g¤å¨ÓÃÒ©ú¡A«ç¼Ë­×¤@¤ß¤£¶Ã¡C¥ý¤ÞÃÒ¯ë¦à¤T¬N¸g¡C¯ë¦à¤T¬N¸g

Á¿¡A©À¦ò¤H±ý¨D¤@¤ß¤£¶Ã¡A¥ýÂ_¦â«ä·Q¡A±Ë¦Û°^°ª¡C¦â´N¬O¨k¤k¦â¡A¨k³g¤k¦â¡A¤k

³g¨k¦â¡AÂ_³o«ä·Q¡CÁ¿©ú¥Õ¤@ÂI¡A´NÂ_§AªºÔÙ±ý¤ß¡C¦]¬°³o­Ó¦â«ä·Q¡A²³¥Í³ÌÃøÂ_

¡A¦¹¦â«ä·Q°_ªº®É­Ô¡A¶º¤£·Q¦Y¡Aı¤£·QºÎ¡A·íµM¦ò§ó¤£·Q©À¡C§A¦pªG¬O°Ý°Ý¥L¡G

¡u§A·Q¤£·Q©¹¥Í¦è¤è¡H¡v¥L¥i¥H§i¶D§A¡G¡u§Ú¹çªÖ¤U¦aº»¡A§Ú­n±o¨ì¹ï¤è¡C¡v§A¬Ý

³o­Ó¥i©È¤£¥i©È¡H¦pªG®³§Ú­Ì­×¹D²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¤H¥i¼¦¨ì·¥ÂI¡C³Q¤@­Ó°²¬ÛÄF¡A

ÄF¨ì·¥ÂI¡C»¡­Y°_¦â«ä·Q¡A«ç»ò¯à­×¤@¤ß¤£¶Ã©O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¦â«ä·Q­n¬O¤£Â_¡A¤£

±o©w¡C

¡@¡@¸g¤W»¡¡A¦â«ä·Q­Y¥ñ¡AÁÙ¨SÂ_¡A¶È¶È¥ñ¤U¡AÁI©w´N¥Í¡C¤j®a¥½ªk®É´Á¡A¤£¯à±o

ÁI©w¡A´N¬O³Q¦â«ä·Q®`¤F¡C§Ú­Ì»¡¥½ªk®É´Á²³¥Í®Ú¾÷®t¡A¥D­n®t¦b³o­Ó¦a¤è¡C¦pªG

¦â«ä·Q¤@Â_¡AÁI©w´N°_¡C¦pªG¦â«ä·Q¤£Â_¡B¤£¥ñ¡A·Q±oÁI©w¡A¨º¬OÄF¤H¡A¨º¤£¥i¯à

¡C©Ò¥H¦³¦h¤Ö­^¶¯»¨³Ç¡A´N±Ñ¦b¦â«ä·Q¤W¡C

¡@¡@¤@¤ß¤£¶Ã´N¬O¤jÁI©w¡C¤@¤ß¤£¶Ã¦³¤@­Ó¦W¦r¡A¥s­º·«ÄYÁI©w¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¡A

¥sª÷­èÁI©w¡A¤]¥s§@®v¤l§qÁI©w¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A­×¦æ°_¨Ó¡A¤]¥s§@¯ë­Yªiù»e

¡CµLÃäªk°]³£³Q¦â«ä·Q®`¤F¡A®`±o¤@±½ºë¥ú¡C¤ù¨èªºÅw¼Ö¡A´«¨Óªº¡A¬O¥Ã§T¨H²_¡C

§Ú­Ì¾Ç¦ò¡A­n§@¤j¤V¤Ò¡A´x´¼¼z¤§¼C¡A¬ð¯}³o¤@Ãö¡C©Ò¥H¯ë¦à¤T¬N¸gÁ¿¡A»¡­n·Q±o

¤@¤ß¤£¶Ã¡A¥ýÂ_¦â«ä·Q¡A¤£Â_¦â«ä·Q¡A±o¤@¤ß¤£¶Ã¡AµL¦³¬O³B¡C¦ò»¡³o¬O²Ä¤@»Ù¹D

¤§ªk¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¦AÁ¿À³·íÂ_°£¦Û°^°ª¡C«ç»ò¥s¦Û°^°ª©O¡H°^°ª¬O¹ï§O¤H°^°ª¡A°^°ª¬O°^

°ª§ÚºC¡C¹ï§O¤H°_°^°ª§ÚºC¡C¥i¬O³o­Ó®Ú·½¬O°ß¤ß©Ò³y¡C©Ò¥HºÙ¬°¦Û°^°ª¡C³o­Ó¦Û

°^°ª¡A°^°ª§ÚºC¤ß¤£¦b¤»®Ú¡A¤£¦b¤»¹Ð¡A¤£¦b¤»ÃÑ¡A¤£¦b¤Q¤è¬É¡C¦pªG¦b¤»®Úªº¸Ü

¡A³o¤»®Ú·í¤¤À³¸Ó±`°^°ª¡C¤»®Ú´N¬O²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡C¥L¤]¤£¦b¤»¹Ð¡A¤»¹Ð´N¬O¦âÁn

­»¨ýIJªk¡C¦pªG¬O¤»¹Ð¡A¦b¤»¹Ðªº¸Ü¡A¤»¹Ð°^°ª¡A¹ï§A¦³¤°»òÃö«Y¡H¥L¤]¤£¦b¤»ÃÑ

¡C¤»ÃÑ´N¬O²´ÃѤD¦Ü·NÃÑ¡C«ç»òª¾¹D¤£¦b¤»ÃÑ©O¡HÃѬO¥Ñ©ó®Ú¹Ð©Ò¥Í¡A¬JµM®Ú¤]¨S

¦³°^°ª¡A¹Ð¤]¨S¦³°^°ª¡A¨º»òÃÑ«ç»ò·|¦³°^°ª©O¡H³o­Ó°^°ª§ÚºC¤]¤£¦b¤Q¤è¡C¦pªG

¥L¦bªF¤è¡AÀ³¸ÓªF¤è°^°ª¡A©M§A¨S¦³Ãö«Y¡C¥L¦b«n¤è¡A¬O«n¤è°^°ª¡A©M§A¤]¨S¦³Ãö

«Y¡A©Ò¥H¤Q¤è¬Ò¨S¦³°^°ª¡C

¡@¡@¤»®Ú¡B¤»¹Ð¡B¤»ÃÑ¡B¤Q¤è¬É¬Ò¨S¦³°^°ª¡A§Ú­Ìª¾¹D°^°ª¤ß¤£¥Í¡C¬JµM¬O°^°ª§Ú

ºCªº¤ß¤£¥Í¡A«ç»ò·|°_§ÚºC°^°ª©O¡H¬O¦Û°^°ª¡C§¹¥þ´N¬O§Aªºµê¦k¤ß©Ò³y¡C³o­Ó¤ß

¤@³y¡A¦Û°^°ª¡A¤£±o¤@¤ß¤£¶Ã¡C«ç»òª¾¹Dªº©O¡H¦]¬°¦Û°^°ª¤@°_¡A¤@©w¦³¤H§Ú¤§¨£

¡C¤H§Ú¨£¤@¥Í¡A¤@©w¥Í¼¨·R¤G¤ß¡C·R¬O·RµÛ¡A¼¨¬O¼¨«ë¡C¤@¦³¼¨·R¤G¤ß¡A©w¥Í¬O«D

¤§¨£¡C§Ú¬O¤H«D¡A­n¬O¥Í¤F¬O«D¤§¨£¡A¤@©w¬¯¤v¦i¤H¡C¬¯´N¬O¬¯Ä£¦Û¤v¡A¦i¤H´N¬O

À£¨î§O¤H¡C³o­Ó¤ß¤@°_¡A«ç»ò·|±o¤@¤ß¤£¶Ã©O¡H¸¨¤J°«ª§¤§¤¤¡C¥½ªk®É´Á°«ª§°í©T

¡A´N¬O³o­Ó¦Û°^°ª¤ß³y¦¨¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¯ë¦à¤T¬N¸g©Ò»¡¡A¦pªG­n¬O¦³¤H¥Í¦â«ä·Q¡B¦Û°^°ª¡A¤£±o¤@¤ß¤£¶Ã¡C¤j

®a¨Ó¥´¦ò¤C¡A³o¨âºØ¤ß¤@©wÁÙ¦b§@¯©¡A¦pªG§A¦³¦â«ä·Q¡A¨k¾Ð·Q¤k¡A¤k¾Ð·Q¨k¡A¶Ã

¤ß¡A¤@©w©w¤£¤U¨Ó¡C¶Ã¤ß¡A³Ó¹L½Q«ë¤ß¡C½Q«ë¤ß­Y°_¡A§O¤HÄU¤@ÄU¡A§AÁÙ¥i¥H¥ñ¤U

¡F¤×¨ä¬O¦â«ä·Q¡AÔÙ±ý¤ß¤@°Êªº¸Ü¡A½Ö¨Ó¤]ÄU¤£¤U¡C§Aªºªk¨­¼z©R¤@·´¨ì©³¡C¦pªG

§A¥ñ¤£¤U¥L¡A¥Ã§T¨H²_¡C

¡@¡@§A­n·Q¥ñ¤U¥L¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@­Ó¿ìªk¡A§Ú³o´X¤ÑÁ¿ªº³o¨Ç¿ìªk³£¥i¹ïªv¡C²Ä

¤@­Ó¡A¨DªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¥[³Q¡A¥O§Ì¤lÂ_¦â«ä·Q¡C³o¦³¤£«äijªº¥\¼w¤O¡C²Ä

¤G­Ó¡A¥Î¤£©À§@·N¡A¤£·Q¡C«rºò¤úÃö¡A¤£·Q¡C¥L¤@©w¨Ó½ÄÀ»§A¡A²Ä¤@¦¸½ÄÀ»¡A¤£·Q

¡A©è¾×¹L¥h¡A²Ä¤G¦¸¤@©wÁÙ¨Ó½ÄÀ»¡A½ÄÀ»¤£¤W¡A¤T¦¸¡A¥L´N®ø°h¤F¡C³o­Ó®É´Á¹L¥h

¡A¤U­Ó®É´Á¥L¤@©wÁÙ¨Ó½ÄÀ»§A¡A§A«rºò¤úÃö¡A¤£·Q¡A¥Î¤£©À§@·N¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[

¥@­µµÐÂĨD¥L¥[³Q¡C¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡A¤@¤ë¡B¨â¤ë¡A«OÃÒ§A­n¬O¦³¤T­Ó¤ëªº¸Ü¡A¥L¤@©w

¥ñ¤U¡C¥i¬O§A¥H«á¤£­n¦A°_·Q¡A¦pªG¦A°_·Q¡A¥L´N¦º¦Ç´_¿U¡A¦U¦ì¤£§«¤U¤j¤ß¡Aµo

µÐ´£¤ß¡A¥Î³o­Ó¿ìªk¬Ý¤@¬Ý¡C

¡@¡@¦Û°^°ª¡A¤]¬O­n¥Î¤£©À§@·N¡A¤£­n¦Û¤v°_°^°ª§ÚºC¡A¦L¥úªk®vÁ¿¡A¬Ý¤@¤Á¤H¬Ò

¬O¦ò¡A¬Ý¦Û¤v¤~¬O¤Z¤Ò¡C³o­Ó¤ß°_¤[ªº¸Ü¡A°^°ª§ÚºC¤ß´N¥i®ø°£¤F¡C

¡@¡@§Ú»¡³o¨Ç¸Üªº·N«ä¡A¬O±Ð¤j®a¦ò¤C¹L¥h¥H«á¡AÁÙ­n¥Î¦ò¤C¤Wªº¥\¤Ò¡A¥Î³o­Ó¥\

¤Ò¤@ª½¨ìºÉ§Î¹Ø¡C³o´N¬OµL¶q¹Ø¸g»¡ºÉ§Î¹Ø©À¦ò¡C»¡¦Û°^°ª¤ß¤@°_¡A©Î¦â«ä·Q¤ß¤@

°_¡A©À¦ò¡A¨D¦ò¥[³Q¡A¨DµÐÂÄ¥[³Q¡A¥Î¤£©À§@·N¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@²Ä¤G³¡¸g§Ú­Ì¤ÞÃÒµÐÂÄ©À¦ò¤T¬N¸g¡C¸g¤W»¡©À¦ò¤H­Y±ý±o¤@¤ß¤£¶Ã¡A¶·¦íºF·\

¤ß¡A®£¬È³y¸o¡C¦ò»¡¹L¡A¦pªG­n¬O¤@­Ó¤H³y·L²Óªº¸o¡A°_¤j®£©Æ¡A¦¹¤H©w±o¦¨¦ò¡A

·íµM¬O©w±o©¹¥Í¦è¤è¤F¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³ºF·\¤ß¡A¤£©È³y¸o¡A¦¹¤H¤@©w©ñ¶h¡C©Ò¿×

ºF·\¤ß¡A´N¬O²Û®¢¤ß¡A³y¤F¸o¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D²Û®¢¡A¹ï§O¤H¤]¤£·PıºF·\²Û®¢¡A¬JµM

¬O¨S¦³ºF·\¤ß¡A¤£¬ÈÄß³y¸o¡A´N©ñ¶h¡F©ñ¶h¤§¤H¡A¤@©w¤£ºë¶i©ó¥¿¹D¡F¤£ºë¶i©ó¥¿

¹D¡A¤@©w±µªñ´cª¾ÃÑ¡F¦]¬°´cª¾ÃѪº¦]½t¡A³y¤QºØ´c·~¡A¼Z¤J­W¹D¡A¨ü­WµL½a¡C¬Û

¤Ï¦a¡A­n°_ºF·\¤ß¡A³o­Ó¤H¤@©w¤£©ñ¶h¡F¦pªG¤£©ñ¶h¡A¤@©wºë¶i©ó¦ò¹D¡Cºë¶i©ó¦ò

¹D¡A¤@©wÂ_¤QºØ´c·~¡C¨­¤£¥Ç±þµsÔÙ¡A¤f¤£¥Ç¦k»y´c¤fºö»y¨â¦Þ¡A·N¤£°_³g½Qè¡C

¦p¦¹¥i¥HÂ_¤TºØµ²¡A±oªìªG¡FÁ¡³g½Qè¡A±o¤GªG¡FÂ_¤­¤U¤Àµ²¡A±o¤TªG¡FÂ_¤­¤W¤À

µ²¡A±o¥|ªG¡C¥H¦¹¥\¼w©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A¤@©w¥i¥H©¹¥Í¡C©Ò¥H·Q°_¨Ó¡AºF·\¤ß¬O¤@¤Á

µ½ªk®Ú¥»¡C¤£ºF¤£·\¡A¬O¤@¤Á´c®Ú¥»¡C¦pªG¤j®a®É¨èÃhºF·\¤ß¡A¨º¬Oµ½ªº¶}©l¡A¥s

§@­×¹D¤H¡C©Ò¥H¦L¥úªk®v¦ÛºÙ¡u±`ºF·\¹¬¡v¡C¦L¥úªk®v¦ÛºÙ±`ºF·\¹¬¡A¨º¬O¦Û¤vÁ¾

µê¦Ó»¡¡C

¡@¡@«ç»ò¯à°÷Â_¦â«ä·Q¡A±Ë¦Û°^°ª¡A¦íºF·\¤ß¡A¬ÈÄ߸o·~©O¡H¥²¶·­n²M²b¨­»y·N¤T

·~¡C

¡@¡@¤j®a¦^®a¥H«á¡A­n®É®É¨è¨èÀ˰Q¦Û¤v¡A¨­»y·N¤T·~²M²b¤£²M²b¡H¦pªG¤T·~²M²b

¡A§A«K¥i¥H±o¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡A³o¼Ë¡AÁ{©R²×®ÉªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¸t²³¡A²{¦b¨ä«e±µ¤Þ¦¹¤H

¡A©¹¥Í¦è¤è¡C§Æ±æ¤j®a¤Á¹êÀ˰Q¡I¤Á¹ê§V¤O¡I

¡@¡@¦³¤H»¡¬O³o­Ó¤@¤ß¤£¶Ã¡A§Ú©À¦ò¤C¤Ñ¡AÁÙ¨S±o¤@¤ß¤£¶Ã¡A¨º¤£¬O§Æ±æ¸¨ªÅ¶Ü¡H

§A¤£­n¦Ç¤ß¡AÁÙ¦³¾÷·|¡CÁ{©R²×®É¡A§A¦pªG¯à¤Q©À¡B¤T©À¡B¤@©À©À¦ò¡A¤]¥i©¹¥Í¡C

¥i¬O§A­nª¾¹D¤@ÂI³Ì­nºòªº¡A¤£ºÞ§A¤Q©À¡B¤T©À¡B¤@©À¡A¤@©w­n¥s¥L¤@¤ß¤£¶Ã¡C¦p

ªG¤£¯à§@¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡A¨º§A©¹¥Í¨S¦³§Æ±æ¡C¤F¤£°_µ¹§AºØ¤@­Ó»·¦]¡A¨º¤£¾å±o¨º¤@

¥Í¨º¤@§T¡C

¡@¡@¦]¬°¸g¤W»¡±o«Ü²M·¡¡CµL¶q¹Ø¸g¤W»¡¡A­Y¦³²³¥Í¡A¦Ü¤ß«H¼Ö¡A±ý¥Í§Ú°ê¡A¨º¬O

¤@¤ß¤£¶Ã°Ú¡I¦Ü¤ß«H¼Ö¡AºÙ©À§Ú¦W¡A¤D¦Ü¤Q©À¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡CÆ[µL¶q¹Ø¦ò

¸g¤]»¡¡A¤U«~¤U¥Íªº¤H¡AÁ{©R²×®É¡A¦aº»¬Û²{¡A¤QºÙ¦ò¸¹¡A¤]±o©¹¥Í¡C¥L¤W­±Á¿±o

«Ü²M·¡¡A¬O¡uºÙµL¶q¹Ø¦ò¡A¦p¬O¦Ü¤ß¡C¡v³o­Ó¦Ü¤ßÁÙ¬O¤@¤ß¤£¶Ã°Ú¡I¡u¥OÁn¤£µ´¡v

¡A¥O©À¦òÁn¤£Â_¤£µ´¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¸g¤å´Nª¾¹D¤F¡C­n°²¨ÏÁ{©R²×®É¡A§AÁÙ¬O¹³²{¦b

³o»ò´²¶Ã¡A³o»ò¥´½OºÎ¡A¨º´N¤£±o¤F¤F¡A¨º«á¨­³ô¼~°Ú¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¤T©À¤]±o©¹¥Í¡A¤@©À¤]±o©¹¥Í¡C¨º¬O®Ú¾Ú¹D²z¡A§Ú­Ìª¾¹D¤@©À¥i±o©¹¥Í¡C©Ò¿×

¤@©À¡A¨º­n¨S¦³«á©À¡AºÙ¤§¬°¤@©À¡CÄ´¦p»¡¡A¤@©À¸U¦~¡A¤]¥s¤@©À¡C¦pªG§AºÙ¤@¥y

¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¤@¤ß¤£¶Ã¡AÃ`®ð¤F¡A¤]¥s¤@©À¡C³o¼Ë¡A¤@©w±o©¹¥Í¡C

¡@¡@¬°¤F¤@©À§A«O«ù¤£¦í¡A¨S¦³¨º»ò«K©yªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¨º»ò¥©ªº¨Æ±¡¡A§A¥i¥H¤T©À

¡C¤T©À¡A®É¶¡¤ñ¸û¤[¤F¡A¦pªG¤T©À§A¿ì¤£¨ì¡A¤Q©À¡C¤Q©À®É¶¡§A¨Ó¤£¤Îªº¸Ü¡A¤@¤Ñ

¤D¦Ü¤C¤Ñ¡CµL¶q¹Ø¸gÁ¿ºÉ§Î¹Ø¡C¹ê¦b»¡°_¨Ó¡AºÉ§Î¹Ø¤]¦n¡A¤C¤Ñ©À¦ò¡B¤@¤Ñ©À¦ò¤]

¦n¡A¤Q©À¡B¤T©À¤]¦n¡A³£¬O¬°¤F³Ì«á¤@©À¡C©Ò¥H¤£¥¢¥¿©ÀªÌ±o©¹¥Í¡C¨º³Ì«á¤@©À¤£

¥¢¥¿©À¡A¥L¦ÛµM¤£¥¢¥¿©À°Ú¡I¤j®a¤d¸Uª`·N¨ì«O«ù¦í³Ì«á¤@©À¤£¥¢¥¿©À¡C§A©À¦ò­×

©À¦òªkªù¡A¬°¤F¤°»ò©O¡H´N¬O¬°¤F¨º¤@©À¡C³o­ÓªkÄ_¤£»Ý­n¨ì¤TÂäQ¤G³¡¥h´M§ä¡A

ùØÃä¨S¦³¡C¬é¦b§Aªº¤ß©Ê¦X¤@´N¬O¤F¡C

¡@¡@¤C¤Ñ©À¦ò¤U¨Ó¡A¤j®a¤£§«¦Û¤v¦Ò¤@¦Ò¦Û¤v¡A©À¦ò¨ì¤°»òµ{«×¡H§Ú²{¦bÁ¿¥X³o­Ó

±¡§Î¨Ó¡A¤j®a¦Û¤v¦Ò¼{¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¦³¤@ºØ¤H¡A¯f³Ì­«¡A¥L¤£¦ý¤ß´²¶Ã¡A¥´©ü¨H¡A¥L¶Ã°_·Ð´o¡A¬Ý¨ì¤H¥L°_·Ð´o¡A

¨£¨ì¨Æ¤]¬O°_·Ð´o¡C

¡@¡@¦A¦n¤@ÂI¡A²Ä¤GºØ¤H¡A¯f¤]¤£»´¡C¥L©TµM¤£¹³²Ä¤@ºØ¤H¤@¼Ë¡A²Ä¤@ºØ¤H¥ú·Pı

¥´¦ò¤C­W¡A¨S¦³µ·²@ªº¯q³B¡C³o²Ä¤GºØ¤H¡A¥L¤£·Pı­W¤F¡A±y±y¿º¿º²V¤é¤l¡AÀH²³

¶¦ò¡AÀH²³©À¦ò¡A¤ß¤£¦b²j¡CÁÙ¬O·Ó¥´¦k·Q¡A´²¶Ã¯É­¸¡A©ü¨H¤£°±¡C³oºØ¤H²V¤U¤C

¤Ñ¨Ó¡A´Nºâ¥´¤@­Ó¦ò¤C¡A³oºØ¤H¥´¦ò¤C¨S¦³¥Î³B¡C¥i¥HºØ­Ó»·¦]¡A¤µ¥Í¤£¤F¥Í¦º¡A

¤£©w¨º¤@¥Í¨º¤@§T¡A³o­Óµ½®Úµo°_¨Ó¡A¥i¥H±o¨ìÂI¯q³B¡C

¡@¡@¦A¦³¤@ºØ¤H¡A¥L©À¦ò¦³¤@¤ä­»©Î¬O¥b¤ä­»·Pı«Üµh§Ö¡A°£«D°ªÁn©À¡A°£«D¥J²Ó

Å¥¦ò¸¹¡A¤~¯à±o¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A§â«e­±¨âºØ¯f¡Aµy·L¥ñ¤@¥ñ¡C¥L¥i¥H¤@¤ä­»©Î¬O¥b¤ä

­»¡A«O«ù¤£¤[¡A­n¬O¤ñ¥L±jªº¤H¡A«O«ù®É¶¡´N¦h¤F¡A©ÎªÌ¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡A¨º´N¤£¤@©w

¤F¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ì¦b©À¦ò°ó·í¤¤ªº¤H¡A¤@©w¦³¤H±o¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A´N·Pı«Üµh§Ö¡A³o¤ä

­»©À±o¯S§Oµh§Ö¡C¤j®a¦Ò¼{¡A§A©À¦ò¬O¤£¬O¹F¨ì³o­Ó¦a¨B¡H³o­Ó§A©¹¥Í¦³¤@ÂIÂI§Æ

±æ¡C¥i¬O¬O¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A­n§A¤£°h¡C

¡@¡@¦A¦³¤@ºØ¤H¡A¥L©À¦ò©À¨ì·Pı¤@ºØ»´¦w¡A´N»¡¨­¤W¤@ÂI­t¾á¨S¦³¡A¤ßùØÃä·Ð´o

¤]¨S¦³¤F¡A·Pı«D±`¦a»´ÃP¡A«D±`¦a¦w¼Ö¡C©ÎªÌ¬O¤@«b¨º¡A©ÎªÌ¬O¤ù¨è¡A©ÎªÌ¬O¥b

¤ä­»¡B¤@¤ä­»¡A¨º¤£¤@©w¡A¦pªG¦nªº¤H·Pı®É¶¡ªø¤@ÂI¡A³oºØ¤H¥i¯à¤Ö¡C¤j®a¤]¦Ò

¼{¦Ò¼{¡A§A¨ì³o­Óµ{«×¤F¨S¦³¡H©À¨ì³o­Ó¹Ò¬É¨S¦³¡H

¡@¡@¦A¤@ºØ¤H¡A¨º´N«ÜÃø±o¤F¡C¥L©À¦ò©À±o¨º­Ó¤ß²M¦ü¤ô¡A©ú¦üÃè¡A§Ú¬Û«H®£©È³o

ºØ¤H«ÜÃø§ä¨ì¡C

¡@¡@¦U¦ì¦Ò¼{¦Ò¼{¡A§AÁÙ¦b¨º­Ó¹Ò¬É°Ú¡H»¡³o­Óªk¤]¬O¬Æ²`¡C¦]¬°¤°»ò­ì¦]©O¡H»D

¼z¤Ó²Ê¡A¤£±o¦¹ªk¡F«ä¼z¤Ó²Ê¡A¤£±o¦¹ªk¡A¤£¬O«ä¼zªº¹Ò¬É¡F°ß¦³­×¼z¡AºCºC¥i¯à

·|¨ì¡C²{¦b§Ú­Ì¤C¤Ñ©À¦ò¡A´N¬O¥Îªº­×¼z¡C

¡@¡@©Ò¥H¤j®a§V¤O¦a©À¦ò¡A¤µ¤Ñ²Ä¤»¤Ñ¤F¡A¤@©w­n¨D¤@¤ß¤£¶Ã¡C¤@¤ß¤£¶Ã¬O©¹¥Í¦è

¤èªº«OÃÒ°Ú¡I

¡@¡@¦n¡A²{¦b¶}©l©À¦ò¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@²Ä¤C¤Ñ¡@Á{²×¥¿©À

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì¦ò¤C¶êº¡¡C¤W¨Ó¤»¤Ñ¡A©M¤j®aÁ¿¤F«Ü¦h¶¢¨¥¶¢¸Ü¡A¥i¥H»¡¬O­J²ÃµL

µÄ«H¤f§j¡C¤£¹L¡A¤j®a¦^¥h¤§«á¡A¦pªG¯à½T¹ê¹ê¬I¡A«ö·Ó§Ú©Ò»¡ªº­×²ß¡A¥i¯à¦h¤Ö

±o¨ì¤@ÂI¨ü¥Î¡C¦pªG§A¬O¯u­×¦æ¤H¡A§Æ±æ¤£­n§â§Ú©Ò»¡ªº¡A·í§@¹L¦ÕªF­·¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ©M¤j®aÁ¿¤@ÂI¡uÁ{²×¥¿©À¡v¡C

¡@¡@Á{²×¤§®É¨è¡A¥ô¦ó¤H³£§K¤£¤Fªº¡A¤£¦ý¦U¦ì¦Û¤v¨ì¤FÁ{²×ªº®É­Ô¥Î±o¤W¡A¦P®É

§Aªº¿Ë±­¡BªB¤Í¡A§Aªº²²ÄÝ¡A¥L­Ì¨ì¤FÁ{²×¤§®É¡A§A¤]¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¡A§@¥L­Ìªºµ½

ª¾ÃÑ¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁ{²×¤§®É¡A¤@©w¨ü¨ì¯f­W¡A¨º­Ó®É­Ô¤d¸U¤£­n¥¢±¼¥¿©À¡A­n°O¦í©À¦ò¡C¤£

ºÞ¥L¦A¯f­W¡A§A­n§Ô­@¡C¦ò»¡¹L¡AÁ{©R²×®É¯f­W¡A¤£¥i¤j­ú¸¹¥s¡A­n«O«ù¥¿©À¡C¥²

¶·¨­¨ü¤ß¤£¨ü¡C¦pªG¬O§Aªº²²ÄݩΪ̧Aªº¿Ë±­¡BªB¤Í¡A¥L­Ì¨ìÁ{©R²×®É¡A§AÀ³¸Ó«ç

»ò§@©O¡H³Ì­nºòªº¤@¶µ¢w¢wÄU¥L­Ì©À¦ò¡C¸g¤W¹ð¹ð´£¿ô«á¤H»¡¡Aµ½ª¾ÃѱЩ¼©À¦ò¡C

¡@¡@«ç»ò¥sµ½ª¾ÃÑ¡H§A¬Ý¯f¤H¡A­n¦w¼¢¥L¡A¨Ï¥L°_Åw³ß¤ß¡A¤£¥Í®£©Æ¤ß¡B´d«s¤ß¡C

§i¶D¥L©ÀªüÀ±ªû¦ò¥i´î¤Ö¯f­W¡A©ÀªüÀ±ªû¦ò¥i¥Í¨ì¦è¤è¡C¨º­Ó®É­Ô¡A¤£»Ý­n§AÁ¿¨Ç

°ª²`ªº²z½×¡A§A­nª¾¹D¡A¯f¤H½ö¦b§É¤W¡A©R²´¬Ý­n²×¤F¡A¨º¨Ç°ª²`ªº²z½×¡A¹ï¥L²@

µL¥Î³B¡C°ß¦³¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¹ï¥L¦³À°§U¡C¦L¥úªk®vÁ¿¹L¡A©À¦ò¤§¤H¡A¥²©w¨£¦ò¡C¨£

¦ò¡A¥s§@±o©À¦ò¤T¬N¡C

¡@¡@©Ò¥H¬Ý¯f¤Hªº®É­Ô¡AÄU¥L©À¦ò¡A§i¶D¥L©À¦òªº¦n³B¡A»¡ªüÀ±ªû¦ò¤j·O¤j´d¡A¦è

¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡C§i¶D¯f¤H¡A§A°O¦í¦è¤è¡A¤Ó¶§¸¨¤U¥hªº¦a¤è¡A¨º

ùئ³ªüÀ±ªû¦ò¡A¥i«×§A©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¡C¨º¨à«ä¦ç±o¦ç¡A«ä­¹±o­¹¡A¤£¨ü¯f­W¡C

«ö·Ó¸g¤W©Ò»¡ªº¤CÄ_¦À¡B¤K¥\¼w¤ô¡B¤C­«¦æ¾ð¡AºCºC¦a©M¥LÁ¿¡A±Ð¥L°_Åw³ß¤ß¡C

¡@¡@¯f­«ªº¤H¡A¤d¸U¤£­n°Ý¥L¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¥æ¥N¨S¦³¡H¦]¬°¶Ã¥Lªº¤ß¡CÁ`­n¨Ï¯f

¤H°ª¿³¡BÅw³ß¡C

¡@¡@¤]¤£­n»¡¡A§A½½¨­¡AÀ³¸Ó¥k¯Ùª×¡C¤£­nºÞ¥L¥k¯Ùª×©Î¥ª¯Ùª×¡A¥L¤ßùØÅw³ß´N

±o©¹¥Í¡C·íµM¬O¥k¯Ù¦Óª×¤]¬O¦ò©Ò»¡¡A§A­nª¾¹D¡A©À¦òªkªù¬O¦ò»¡ªº¤è«K¤¤ªº¤j¤è

«K¡C¸g¤W¬é»¡­Y¤HÁ{©R²×®ÉºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡A¤D¦Ü¤Q©À´N±o©¹¥Í¡A¨S§i¶D§A¥ª¯Ù

ª×¡B¥k¯Ùª×§r¡IÁ{©R²×ªº¤H¡A¯f­W«Ü­«¡A§A­n¬O«j±j¥L¥k¯Ùª×¡A¥L°_·Ð´o¡A¤@°_·Ð

´o¡A¥¢±¼©À¦òªº¥¿©À¡A´N¤£±o©¹¥Í¡C

¡@¡@§A¤]¤£­n»¡¡A§AÀ³¸Ó¾þ¯D´«¦ç¡A¤£­n«j±j¥L¡C·íµMÁ{©R²×®É¾þ¯D´«¦ç¬O«Ü¦nªº

¡A¨º¬OºÖ¼w¦]½tªºÃö«Y¡C¦ý¬OÁ{©R²×ªº¤H¡A¯f¤Ó­«¤F¡A¤£¯à¬~¯D¡A¤£¯à«j±j¥L¡CÁÙ

¦³¤H»{¬°©R²×ªº¤H¡A¦Û¤v¤£¯à¬~¯D¡A´Nµw»¡¬O¤£¯à©¹¥Í¡A¨ä¹ê¤£¤@©w¡CµL¶q¹Ø¸g¨S

¦³Á¿¹L¤£¬~¯D¤£¯à©¹¥Í¡AªüÀ±ªû¸g¤]¨SÁ¿¤£¬~¯D¤£¯à©¹¥Í¡A¤Q¤»Æ[¸g¤]¨SÁ¿¤£¬~¾þ

¤£¯à©¹¥Í¡C¦b¨ä¥Lªº¦U¸g¡A¤]¨SÁ¿¡C·íµMÁ{©R²×®É¯à¦w¸Ô¾þ¯D´«¦ç¡A¬O«Ü¦nªº²{¶H

¡A¥i¬O¤£¬~¾þ¤£¯à»¡¥L¤£©¹¥Í¡C

¡@¡@¤j®a°O¦í¡I©Ò¦³ªº¸g³£¬O»¡Á{©R²×®É©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡A´N±o©¹¥Í¡C©Ò¥H¤j®a°O

¦í¡A¤£ºÞ§Aªº¿Ë½t²²ÄÝ¡B¿Ë±­ªB¤Í¡A©ÎªÌ¤£¬ÛÃѪº¤H¡AÁ{©R²×®É¡A³£­nÄU¥L©À¦ò¡C

³o¬O§@¥Lªºµ½ª¾ÃÑ¡C¤Q¤»Æ[¸g¤¤²Ä¤Q¤»Æ[»¡¹L¤­°f¤Q´cªº¤H¡AÁ{©R²×®É¡A¹Jµ½ª¾ÃÑ

¡A±Ð¨ä©À¦ò¡A´N±o©¹¥Í¡C¤j®a­n½T¹ê¬Û«H¦ò©Ò»¡¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A­Y¤HÁ{©R²×®É¡A­nÄU¥Lªº®aÄݤ£­n±þ¥Í¡A¦pªG¬O±þ¥Í¡A³o¤H¤£±o©¹¥Í¡C

µ½¾É©M©|»¡¡A¬Ý¯fªº¤H¦pªG¦³¦Y¸§³Ü°sªº¡A¨ì¤F§É«e¡A¯f¤H»D¨ì¥Lªº®ð¨ý¡A´N±o¼É

¦º¡A¤£±o©¹¥Í¡C©Ò¥H¦Y¸§³Ü°sªº¤H¡A¤£¥i±Ð¥L¨ì¯f¤H§É«e¥h¡C¦pªG³à®a¿ì³à¨Æ¡A«D

¥Î¸§¸{¤£¥i¡A°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¤£­n¦Û¤v±þ¡A¨ìµæ¥«³õ¥h¶R²{¦¨ªº¡C

¡@¡@¦pªG¯f¤H¯f­«¤F¡A³Ì¦n¦³§U©À¹Î´À¥L§U©À¡A¦pªG¨S¦³§U©À¹Î¡A¦Û¤v²²Äݤ]¥i¥H

§U©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡C©À¦òªºÁn­µ¤£­n¤Ó°ª¡A¤]¤£­n¤Ó§C¡C§U©Àªº®É­Ô¡A³Ì¦n¤£

­n¥Î¤ì³½¡A¥Î¤Þ¿k»´»´¦a±a´N¥i¥H¤F¡C©Ò¥H§U©ÀªºÁn­µÁ`­n©M¶®¡C³o¼Ë¨Ï¯f¤HÅ¥¨ì

«ÜµÎªA¡A¯à°÷°_Åw¼Ö¤ß¡C

¡@¡@¨ì¨º­Ó®É­Ô¤£­n­ú¡A¬Æ¦Ó¨¥¤§¡A¥LÃ`¤F®ð¥H«á¡A¤]¤£­n¦b¨ºùؤjÁn¦a­ú¡C¦]¬°

¥L¯«ÃÑÁÙ¨SÂ÷¶}¡A¥LÁÙÅ¥±o¨ì¡A¥L·|¶Ë¤ß¡A·|¼Z¸¨¡C§A¦pªG¤Ó¶Ë¤ß¡A¥i¥H¨ì¥~­±§C

Án¦a­úª_¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¦b¯f¤H©Ð¶¡¡A¨Ï¥L¦³¤@ºØ©M²»¤§®ð¡C

¡@¡@¯f¤H°²¨ÏÃ`®ð¥H«á¡A¤£­n°¨¤W°Ê¥L¡A¦]¬°¥L¯«ÃѨSÂ÷¶}¡A¥LÁÙ¦³µh­W¦b¡C­nµ¥

¤K¤p®É©ÎªÌ¤Q¤G¤p®É¥H«á¡A¨­Åé§N³z¤F¡A¦Aµ¹¥L¬ï¦çªA¡C¦pªG¬ï¦çªAªº®É­Ô¡AÃö¸`

µw¤Fªº¸Ü¡A¥i¥H¥Î¼ö¤ò¤y¼Å¤@¼Å¡A´N³n¤F¡C¿Ë±­ªB¤Í¨Ó¤F¡A±Ð¥L©À¦ò¡C

¡@¡@¦pªG¯f¤H¥L¦Û¤v¦³¿ú¡A©ÎªÌ¦Û¤vªº¦çªA¡A¦Û¤vªº¥Ð¶é¡A¦Û¤vªº°]Ä_¡A®³¥X¨Ó¨Ñ

¾i¤TÄ_¡A¸g¤W»¡¡A¥i¥H§K¥h¤`ªÌ¦aº»¤§¨a¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@³à¨Æ­n¸`¬ù¡A¤£¥i¤Ó®ö¶O¡C¹çªÖµ¹¤`ªÌ§@¥\¼w¡A¤£µ¹¬¡¤H§@­±¤l¡C

¡@¡@¦pªG¤j®a­nª¾¹D¸Ô²Óªº¸Ü¡A¦³«Ü¦hªº®Ñ»¡Á{©R²×¥¿©Àªº¨Æ¡A¤j®a¤£§«¬Ý¤@¬Ý¡C

¡@¡@§Ú¤µ¤Ñ©M¤j®aÁ¿¡A´N¬O¤j®a¹J¨ì³oºØ±¡§Î¡A¤£¥i¤â¦£¸}¶Ã¡Aª¾¹DÀ³¸Ó­n«ç»ò§@

¡C

¡@¡@²{¦b¶}©l©À¦ò¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@

¡@