µ½¾É¤j®v»P²b¤gªkªù

¡@

¡@¡@¡@¡@¤Q¡B·|³q§O®É·N

¡@¡@·í®ÉµLµÛµÐÂijyÄá¤j­¼½×¡A¶ÇĶ¤¤°ê¡C¦òªû®°¦h¡A¯u¿Í¡A¥È®N¤j®vµ¥¡A§¡¦³Ä¶

¥»¡C¥@¿ËµÐÂĦ³Äá¤j­¼½×ÄÀ¡A¥ç¦³Ä¶¥»¦b§Ú°ê¡C

¡@¡@µLµÛµÐÂÄÄá¤j­¼½×¤¤´¿»¡¡G¡u´_¦¸¦³¥|·N¥|¨Ì¡C¤@¤Á¦ò´L±Ð¡AÀ³ÀH¨M¤F¡C¤@¡B

¥­µ¥·N¡CÄ´¦p¦³»¡¡A©õ¬O®É¤¤¡A§Ú¦WÏi±C¤r¡A¤[¤w¦¨¦ò¡C¤G¡B§O®É·N¡CÄ´¦p¦³»¡¡A

­Y¤H»w«ù¦hÄ_¦ò¦W¡A¨M©w©óµL¤WµÐ´£¤£§ó°h¼Z¡C´_¦³»¡¨¥¡A¥Ñ°ßµoÄ@©ó¦w¼Ö°ê¤g¡A

±o©¹©¼¨ü¥Í¡C¤T¡B§O¸q·N¡CÄ´¦p¦³»¡¡A¨Æ¦p¬Oµ¥ùÚ¦÷©Ò¦³¨F¼Æ½Ñ¦ò¡A©ó¤j­¼ªk¸q±o

¥Íı¤F¡C¥|¡B²³¥Í¼Ö±ý·N¡CÄ´¦p¦p¨Ó¥ý¬°¤@¤HÆg¼Û¥¬¬I¡A«áÁÙ·´ÎI¡C¦p¬I§Ù¤Î¾l­×

¥çº¸¡C¡v

¡@¡@µLµÛµÐÂÄ©ó¡u¤j­¼²øÄY¸g½×¡v¡u¤j­¼ªüÏi¹F¿i¶°½×¡v¡C§¡´¿´£¨ì§O®É·N¡C¤j­¼

²øÄY¸g½×¨÷¤»»¡¡G¡u§O®É·NªÌ¡A¦p¦ò»¡¡A­Y¤HÄ@¨£ªüÀ±ªû¦ò¡A¤@¤Á¬Ò±o©¹¥Í¡C¦¹¥Ñ

§O®É©¹¥Í¬G¦p¬O»¡¡C¡v

¡@¡@¤j­¼ªüÏi¹F¿i¶°½×¥ç»¡¡G¡u¦³¥|ºØ·N½ì¡A¥Ñ¦¹·N½ì¬G¡A¤è¼s¤À¤¤¡A¤@¤Á¦p¨Ó©Ò

¦³·N½ìÀ³ÀH¨M¤F¡C¤@¡B¥­µ¥·N½ì¡A¤G¡B§O®É·N½ì¡A¤T¡B§O¸q·N½ì¡A¥|¡B¸É¯S¦÷ù¼Ö

±ý·N½ì¡C¡v

¡@¡@¥@¿ËµÐÂĬ°Äá½×§@ÄÀ¡A§¡¦³¬y¶Ç¡C©ó¬O½Ñ½å¦h¿×¤Z¤Ò©¹¥Í¦è¤è¡A¤£¯à·í¥Í¦¨¿ì

¡A¦Ó¬O§O®É·N½ì¡C¥H­P¶¦¥N¥H«á¡A²b¤gªkªù»á¨ü§«Ãª¡C¬Æ¦Ü¦³¤H¡A©ñ±ó¦è¤è²b¤g¤£

­×ªÌ¡C¦¹»P¤Z¤Ò¤£¯à¥Í³ø¤g½×¡A»á¦³Ãö«Y¡C¤@¯ë»{¬°À±ªû²b¤g¬O³ø¤g¡A¤Z¤Ò¨S¦³¸ê

®æ©¹¥Í³ø¤g¡C©Ò¥HÆ[¸gµ¥©Ò»¡¡A¤Z¤Ò©¹¥Í·¥¼Ö¡A¬O¦ò¤è«K»¡¡A»¡©¹¥ÍªÌ¶È¬OºØ¦]¡A

¹ê»Ú¤W¬O§O®É·N¡C¦¹»¡¤@¥X¡A­P¥O²b¤gªkªù¡AÀÙ©Þ¥½¥@²³¥Í¤§¥\¼w¡A¬°¤§Áô¨S¡C

¡@¡@ª½¦Üµ½¾É¤j®v¥X¡A­Ò¤Z¤Ò¥M¦òÄ@¤O±o¥Í³ø¤g¡C¤Z¤Ò¥ÍÀ±ªû²b¤gªÌ¡A«Y¥M¦ò±j¤j

Ä@¤O©Ò­P¡C©ó¬O½Ñ®a«HªA¡A²³»¡¬°¤§®ø¨I¡C¦Ó¨D¥Í²b¤g¦æªÌ¡A±o¥H¦A«×®¶¾Ä¡C

¡@¡@Æ[²¨¨÷¤@¡A·|³q§O®É·N»¡¡G¡u·|³q§O®É·NªÌ¡C§Y¦³¨ä¤G¡A¤@½×¤ª¡A¦p¤H©À¦hÄ_

¦ò¡A§Y©óµL¤WµÐ´£±o¤£°h¼ZªÌ¡C¤Z¨¥µÐ´£¡A¤D¬O¦òªG¤§¦W¡A¥ç¬O¥¿³ø¹D²z¡C¦¨¦ò¤§

ªk¡A­n¶·¸U¦æ¶ê³Æ¡A¤è¤D«g¦¨¡C°Z±N©À¦ò¤@¦æ¡A§Y±æ¦¨ªÌ¡AµL¦³¬O³B¡CÁö¨¥¥¼ÃÒ¡A

¸U¦æ¤§¤¤¬O¨ä¤@¦æ¡C¦ó¥H±oª¾¡H¦pµØÄY¸g»¡¡A¥\¼w¶³¤ñ¥C»yµ½°]¨¥¡A§Ú©ó¦òªk¤T¬N

®ü¤¤¡A°ßª¾¤@¦æ¡A©Ò¿×©À¦ò¤T¬N¡C¥H¦¹¤åÃÒ¡A°Z«D¤@¦æ¤]¡CÁö¬O¤@¦æ¡A©ó¥Í¦º¤¤¤D

¦Ü¦¨¦ò¥Ã¤£°h¨S¡A¬G¦W¤£¼Z¡C°Ý¤ê¡A­Yº¸ªÌ¡AªkµØ¸g¤ª¡C¤@ºÙ«nµL¦ò¬Ò¤w¦¨¦ò¹D¡C

¥çÀ³¦¨¦ò³º¤]¡H¦¹¤§¤G¤å¦³¦ó®t§O¡Hµª¤ê¡A½×¤¤ºÙ¦ò°ß±ý¦Û¦¨¦òªG¡C¸g¤¤ºÙ¦ò¡A¬°

²²§¤E¤Q¤­ºØ¥~¹D¡CµM¥~¹D¤§¤¤³£µLºÙ¦ò¤§¤H¡A¦ý¨ÏºÙ¦ò¤@¤f¡A§Y¦b¦ò¹D¤¤Äá¡A¬G

¨¥¤w³º¡C¡v

¡@¡@·íª¾§Ú½ú©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A«D¬O¦¨¦ò¡C¦Ó¬O¹½Â÷®P±C¡A¥h§@·¥¼Ö°êªº²³¥Í¡C

¤£¹L©¼°ê²³¥Í¡A¥H¥M¦òÄ@¤O¬G¡AµL¦³½Ñ­W¡A¦ý¨ü²³¼Ö¡C¦P®É¥M¦òÄ@¤O¡A±o¤£°hÂà¡C

¡@¡@Æ[¸g²¨±µµÛ»¡¡G¡u¤G½×¤¤»¡¤ª¡A¦p¤H°ß¥ÑµoÄ@¥Í¦w¼Ö¤gªÌ¡C¤[¨Ó³q½×¤§®a¡A¤£

·|½×·N¡A¿ù¤Þ¤U«~¤U¥Í¤QÁnºÙ¦ò¡A»P¦¹¬Û¦ü¡C¥¼§Y±o¥Í¡C¦p¤@ª÷¿ú±o¦¨¤dªÌ¡A¦h¤é

¤D±o¡A«D¤@¤é§Y±o¦¨¤d¡C¤QÁnºÙ¦ò¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦ý»P»·¥Í§@¦]¡A¬O¬G¥¼§Y±o¥Í¡C¡´

¡]¹D¡^¦òª½¬°·í¨Ó¤Z¤Ò¡A±ý¥O±Ë´cºÙ¦ò¡A»¥¨¥¡º¥Í¡C¹ê¥¼±o¥Í¡A¦W§@§O®É·NªÌ¡C¡v

¡@¡@µ½¾É¤j®v«ü¥X¡AÄá½×¨¥°ßµoÄ@ªÌ¡A©¹¥Í©¼°ê¬O§O®É·N¡C¦Ó½Ñ®a³º¿ù¤ÞÆ[¸g¤U«~

¤U¥Í¡A¤QÁnºÙ¦ò¡A§Y¬O§O®É·N¡C©¼¤£ª¾¤QÁnºÙ¦ò¡A§Y¦³¤QÄ@¤Q¦æ¨ã¨¬¡C«á¤å¥t¦³¸Ô

¸Ñ¡C

¡@¡@¥H¤@¿ú±o¦¨¤d¿ú¡A¬O¨¥Ä´³ë¥H¤@¿ú¬°¸ê¥»¡A¸gÀç¥Í®§¡A¦ÓÀò¤d¿ú¤§§Q¡A«D¤@¤é

¤§¥\¤]¡C¤QÁnºÙ¦ò¬O§O®É·N¡A¥ç´_¦p¬O¡C

¡@¡@Æ[¸g²¨¨¥¡G¡u¦ó¬GªüÀ±ªû¸g¤ª¡A¦ò§iªÙ§Q¥±¡A­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A»D»¡ªüÀ±ªû

¦ò¡A§YÀ³°õ«ù¦W¸¹¡A¤@¤é¤D¦Ü¤C¤é¡A¤@¤ßÄ@¥Í¡C©R±ý²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¸t²³¡Aªï

±µ©¹¥Í¡C¦¸¤U¤Q¤è¦U¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¡A¦U¥X¼sªø¦Þ¬Û¡A¹MÂФT¤d¤j¤d¥@¬É¡A»¡¸Û¹ê

¨¥¡A¦¼µ¥²³¥Í¡A¬ÒÀ³«H¬O¤@¤Á½Ñ¦ò©ÒÅ@©À¸g¡C¨¥Å@©ÀªÌ¡A§Y¬O¤W¤å¤@¤é¤D¦Ü¤C¤éºÙ

¦ò¤§¦W¤]¡C¤µ¬J¦³´µ¸t±Ð¥H¬°©úÃÒ¡A¥¼¼f¤µ®É¤@¤Á¦æªÌ¡A¤£ª¾¦ó·N¡A¤Z¤p¤§½×¤D¥[

«H¨ü¡A½Ñ¦ò¸Û¨¥ªð±N¦k»y¡C­W«v¡I©`¼@¯à¥X¦p¦¹¤£§Ô¤§¨¥¡CÁöµM¡A¥õÄ@¤@¤Á±ý©¹¥Í

ª¾Ãѵ¥¡Aµ½¦Û«ä¶q¡A¹ç¶Ë¤µ¥@¿ù«H¦ò»y¡A¤£¥i°õµÐÂĽץH¬°«ü«n¡I­Y¨Ì¦¹°õªÌ¡A§Y

¬O¦Û¥¢»~¥L¤]¡C¡v

¡@¡@¤ÞªüÀ±ªû¸g¤@¤é¤D¦Ü¤C¤é¡AºÙ¦ò¦W¸¹¡A¤@¤ßÄ@¥Í¡AÁ{©R²×®É§Y±o»X¦ò±µ¤Þ¡A©¹

¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¦}¦³¤Q¤èùÚ¨F½Ñ¦ò¡A¥X¼sªø¦Þ¬Û¦Ó§@ÃÒ©ú¡C

¡@¡@ªüÀ±ªû¸g«Y¦ò¨¥¦ò±Ð¡A¦Ó¤µ¤H«o¤§¤£«H¡C¤Ï«H¨ü¤Z¤p¤§½×¡A¸Û¥O¤H·P´n¡Cµ½¾É

¤j®v·P´n¦a»¡¡A¹ç¶Ë¤µ¥@¿ù«H¦ò»y¡A¤£¥i°õµÐÂĽץH¬°«ü«n¡C¨}¥H½ÑµÐÂĵS«H¨ü¦ò

»y¡A¥½¥@²³¥Í°Z¥iÄA­Ë°õµÛ¡I

¡@¡@Æ[¸g²¨Ä~¤ª¡G¡u¤ª¦ó°_¦æ¦Ó¨¥¤£±o©¹¥Í¡Hµª¤ê¡C­Y±ý©¹¥ÍªÌ¡A­n¶·¦æÄ@¨ã¨¬¡A

¤è¥i±o¥Í¡C¤µ¦¹½×¤¤¦ý¨¥µoÄ@¡A¤£½×¦³¦æ¡C°Ý¤ê¡A¦ó¬G¤£½×¡Hµª¤ê¡C¤D¦Ü¤@©À´¿¥¼

±¹¤ß¡A¬O¬G¤£½×¡C°Ý¤ê¡CÄ@¦æ¤§¸q¦³¦ó®t§O¡Hµª¤ê¡C¦p¸g¤¤»¡¡A¦ý¦³¨ä¦æ¦æ§Y©t¡A

¥çµL©Ò¦Ü¡C¦ý¦³¨äÄ@Ä@§Yµê¡A¥çµL©Ò¦Ü¡C­n¶·Ä@¦æ¬Û§ß¡A©Ò¬°¬Ò«g¡C¬O¬G¤µ¦¹½×¤¤

ª½¨¥µoÄ@¡A¤£½×¦³¦æ¡A¬O¬G¥¼§Y±o¥Í¡C»P»·¥Í§@¦]ªÌ¡A¨ä¸q¹ê¤]¡C°Ý¤ê¡CÄ@·N¤ª¦ó

¤D¨¥¤£¥Í¡Hµª¤ê¡C»D¥L»¡¨¥¦è¤è§Ö¼Ö¡A¤£¥i«äij¡A§Y§@Ä@¨¥¡A§Ú¥çÄ@¥Í¡C¡´¦¹»y¤w

¡A§ó¤£¬ÛÄò¡A¬G¦WÄ@¤]¡C¤µ¦¹Æ[¸g¤¤¤QÁnºÙ¦ò¡A§Y¦³¤QÄ@¤Q¦æ¨ã¨¬¡C¤ª¦ó¨ã¨¬¡H¨¥

«nµLªÌ§Y¬OÂk©R¡A¥ç¬OµoÄ@°j¦V¤§¸q¡C¨¥ªüÀ±ªû¦òªÌ¡A§Y¬O¨ä¦æ¡C¥H´µ¸q¬G¡A¥²±o

©¹¥Í¡C¡v

¡@¡@µ½¾É¤j®v¿×¡A¨D©¹¥ÍªÌ¡A¥²¶·¦æÄ@¨ã¨¬¡C¦æ§Y«ù©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡AÄ@§YÄ@¥Í¦è

¤è¡AÄ@¨£À±ªû¡C¦pªG¦³¦æµLÄ@¡A¨ä¦æ¥²©t¡C¦³Ä@µL¦æ¡A¨äÄ@¥²µê¡CÄá½×¤ª¡A°ßµoÄ@

©ó¦w¼Ö°ê¤gªÌ¡A¬OµêÄ@¤]¡A¬G¤£±o§Y¥Í¡C

¡@¡@¥Ñ¬O¥iª¾¡A­×²b¥Í¦æªÌ¡A¥²¶·«HÄ@¦æ¨ã¨¬¤è¯à¦¨¿ì¡C²`«H¥H¾ÉÄ@¡A¤O¦æ¥H¦¨Ä@

¡C¦p¬O¤è±o©¹¥Í¦è¤è¡C®{¦Û©À¦ò¡A¤£ª¾µoÄ@¨D¥Í¡A¤£±o©¹¥Í¡Cµêµo¨äÄ@¡A¦ÓµL¤O¦æ

¤§¥\¡A¥ç¤£±o©¹¥Í¡C¦æÄ@¨ã¨¬¡A©w¥Í¦è¤èÄ_¦À¤§¤¤¡C

¡@¡@Ä@¤ß¤@µo¡A§YÀ³©À¦ò¬ÛÄò¤£Â_¤]¡CÆ[¸g¤U«~¤U¥Í¤H¡A¤QºÙ¦ò¦W¡A§Y¬O¤QÄ@¤Q¦æ

¨ã¨¬¡C¦ó¥H¬G¡H¤fºÙ¡u«nµL¡v®É¡A§Y¬OµoÄ@¨D¥Í¡C¦]¬°«nµL§Y¬OÂk©Rªº·N«ä¡A¦ÓÂk

©R§Y¬O°j¦VµoÄ@¤§¸q¡C¤fºÙªüÀ±ªû¦ò¡A§Y¬O¨ä¦æ¡C©Ò¥HºÙ¦ò¦W®É¡A§Y¬O¦æÄ@¨ã¨¬¡C

¬Gª¾Äá½×®v¡A¿×¤U«~¤U¥Í¤QºÙ¦ò¦W©¹¥ÍªÌ¡A¬O§O®É·N¡A¤D¿ù¤Þ¸g¤å¤]¡C

¡@¡@³Ì«áÆ[¸g²¨¤ª¡G¡u¤S¨Ó½×¤¤ºÙ¦hÄ_¦ò¡A¬°¨D¦òªG§Y¬O¥¿³ø¡C¤U°ßµoÄ@¡A¨D¥Í²b

¤g§Y¬O¨Ì³ø¡C¤@¥¿¤@¨Ì¡C°Z±o¬Û¦ü¡HµM¥¿³øÃø´Á¡A¤@¦æÁöºë¥¼«g¡C¨Ì³ø©ö¨D¡A©Ò¥H

¤@Ä@¤§¤ß¥¼¤J¡CÁöµM¡AÄ´¦pÃä¤è§ë¤Æ§Y©ö¡A¬°¥D§YÃø¡C¤µ®ÉÄ@©¹¥ÍªÌ¡A¨Ã¬O¤@¤Á§ë

¤Æ²³¥Í¡C°Z«D©ö¤]¡H¦ý¯à¤WºÉ¤@§Î¡A¤U¦Ü¤Q©À¡A¥H¦òÄ@¤O¡A²ö¤£¬Ò©¹¡C¬G¦W©ö¤]¡C

´µ¤D¤£¥i¥H¨¥©w¸q¡A¨ú«H¤§ªÌÃhºÃ¡C­n¤Þ¸t±Ð¨Ó©ú¡A±ý¨Ï»D¤§ªÌ¤è¯à»º´b¡C¡v

¡@¡@µ½¾É¤j®v¡A¤À§O½×¡A»w«ù¦hÄ_¦ò¦W¡A¤Î»P°ßµoÄ@©ó¦w¼Ö°ê¤g¡A¤GªÌ¤§¶¡¦³©Ò¤£

¦P¡CÄá½×¤ª¡A§O®É·NªÌ¡A¦p¤H»w«ù¦hÄ_¦ò¦W¡A¨M©w©óµL¤WµÐ´£¤£§ó°h¼Z¡C¤S¦p»¡¨¥

¡A¥Ñ°ßµoÄ@©ó¦w¼Ö°ê¤g¡A±o©¹©¼¨ü¥Í¡CµL¤WµÐ´£¬O¬°¦òªG¡A§Y¬O¥¿³ø¡C©¹¥Í²b¤g¡A

¬O¬°¨Ì³ø¡C¥¿³øÃø´Á¡A¦òªG«D©ö¡C©Ò¥H¶È¾Ì¤@¦æ¡]©À¦ò¡^ºë¶i¡A¥¼¯à¦¨¿ì¡CµM¨Ì³ø

©ö¨D¡A¦æÄ@¨ã¨¬§Y¥i¦¨¿ì¡C¦ý¬O¶È¾ÌµêÄ@¡A¥ç¥¼±o¤J¡C

¡@¡@¤j®v¨ÃÁ|¨Ò»¡©ú¡A¨Ì³øªÌ¡AµS¦pÃä¤è¤§¤H¡A§ë¤Æ¤¤°ê«h©ö¡C¥¿³øªÌªG¦ì¡AµS¤H

¥Á´Á¬°°ê¥D«hÃø¡C©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö°êªÌ¡AµSÃä¤è¤§§ë¤Æ¤]¡C¬G¦æÄ@¨ã¨¬¡A¤WºÉ§Î¹Ø¡A

¤U¦Ü¤Q©À¡A¬Ò±o©¹¥Í¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤QÁnªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹©¹¥ÍªÌ¡A»PºÙ©À¦hÄ_¦ò¦WªÌ¤£¦P¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×

¡CºÙ©À«nµLªüÀ±ªû¦ò©¹¥Í¦è¤è¡A¬OÂk§ë¨Ì¾aªüÀ±ªû¦ò¦Ó¬°²³¥Í¡C¤£¹L¦è¤è°ê¤g¡A¨Ì

³ø®í³Ó¡CªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¡AÄ@Ä@¦b«×²³¥Í¡A¬G¥ÍÄ@¦òÄ@¬ÛÀ³¡A§Y±o©¹¥Í¡C¦ÓºÙ©À

¦hÄ_¦ò¦W¡A©óµL¤W¦òªG¡A±o¤£°hÂà¡AÀ³¬O§O®É·N¤]¡C

¡@¡@µM¥Í·¥¼Ö°êªÌ¡A­n¶·¦æÄ@¨ã¨¬¡C¦pªG¶È¾ÌµoµêÄ@¡A¦ÓµL¤O¦æ¬ÛÄò¡A¥ç¤£±o§Y¥Í

¤]¡C

¡@