ºû¼¯¸×©Ò»¡¸gÁ¿°O

¡@¡@¡@¡@Æ[²³¥Í«~²Ä¤C

¡@¡@¡iº¸®É¤å®í®v§Q°Ýºû¼¯¸×¨¥¡CµÐÂĤª¦óÆ[©ó²³¥Í¡Cºû¼¯¸×¨¥¡CÄ´¦p¤Û®v¨£

¡@¡@¡@©Ò¤Û¤H¡CµÐÂÄÆ[²³¥Í¬°­Y¦¹¡C¦p´¼ªÌ¨£¤ô¤¤¤ë¡C¦pÃ褤¨£¨ä­±¹³¡C¦p¼ö

¡@¡@¡@®ÉµK¡C¦p©IÁnÅT¡C¦pªÅ¤¤¶³¡C¦p¤ô»Eªj¡C¦p¤ô¤Wªw¡C¦pªÝ¿¼°í¡C¦p¹q¤[

¡@¡@¡@¦í¡C¦p²Ä¤­¤j¡C¦p²Ä¤»³±¡C¦p²Ä¤C±¡¡C¦p¤Q¤T¤J¡C¦p¤Q¤E¬É¡CµÐÂÄÆ[²³

¡@¡@¡@¥Í¬°­Y¦¹¡C¦pµL¦â¬É¦â¡C¦pµJ½\¤ú¡C¦p¶·ªû¬§¨­¨£¡C¦pªü¨º§t¤J­L¡C¦p

¡@¡@¡@ªüùº~¤T¬r¡C¦p±o§ÔµÐÂijgÑ}·´¸T¡C¦p¦ò·Ð´o²ß¡C¦pª¼ªÌ¨£¦â¡C¦p¤J·À

¡@¡@¡@ºÉ©w¥X¤J®§¡C¦pªÅ¤¤³¾¸ñ¡C¦p¥Û¤k¨à¡C¦p¤Æ¤H°_·Ð´o¡C¦p¹Ú©Ò¨£¤w¹í¡C

¡@¡@¡@¦p·À«×ªÌ¨ü¨­¡C¦pµLû礧¤õ¡CµÐÂÄÆ[²³¥Í¬°­Y¦¹¡C¡j

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì­n§â²³¥Íªº©w¸q·d²M¡C²³¥Í¡A¤@¯ë»¡°_¨Ó¦³¼s¸q¡B¯U¸q¡C§Ú­Ì©Òª¾

¹D¯U¸qªº²³¥Í¡A¤»¹D²³¥Í¡A©Ò¿×¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡B¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡AºÙ¬°²³¥Í¡C

®Ú¾Ú¹§¼¯Ã¹¤°¤j®v©Ò¸ÑÄÀªº¡A¼s¸qªº²³¥Í¬O¡A¦]½t©Ò¥Í¬Ò¬O²³¥Í¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì

¸g¤å´Nª¾¹D¡A¥L¥D­n¬O¦b¦]½t¥Í¡A¨Ã¤£¬O³æ¯Â«ü¤»¹D¥X²{ªº²³¥Í¡C¦]½t¥Í¡A´N¬O¤W

­±©ÒÁ¿ªº¦³¬°ªk¡C§Ú­ÌÁ¿¹L¡A¸g¤W¸ÑÄÀ¦³¬°ªk¤]·t§t³o­Ó·N«ä¡A¤Z¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¬Ò

¬O¦³¬°ªk¡C©Ò¥H»¡¡A¤@¤Á¦³¬°ªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C

¡@¡@Às¾ðµÐÂĦ³¤@¥yÔU¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ¡A¥ç¬°¬O°²¦W¡A¥ç¦W¤¤¹D¸q¡C¦]

½t©Ò¥Íªk¡A¬O³æÁ¿¦³¬°¡F§Ú»¡§Y¬OªÅ¡A³æÁ¿µL¬°¡C³o­Ó§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A«e­±¬O¬ù²³¥Í

Ã仡¡A«á­±Á¿Án»D¡B½tı­¼­«©óªÅ¡C¥ç¬°¬O°²¦W¡A¦³¬°ªk¥X²{¡A¬O°²¦W¡A³o¬O«üµÐ

ÂÄ­¼¡C¥ç¬°¬O°²¦W¡A¦³¤@ºØ·N«ä²§O¦³¬°¤£¯u¡A©Ò¥H¥¦¬O°²¦W¡C¥ç¦W¤¤¹D¸q¡A¬O¦ò

­¼¢w¢w¶ê±Ð¡A³Ì¨s³º¤F¡C©Ò¥H¦³¥y¸Ü¡A¦³¬°Áö°²¡A±Ë¤§«h«D¡]¦pªG±Ë¦³¬°´N¿ù¤F¡^

¡FµL¬°Áö¯u¡A¨ú¤§«h«D¡]¨úµL¬°¤]¿ù¤F¡^¡C©Ò¥H¡A¤¤¹D¸qÂùÄᦳ¬°¡BµL¬°¡C

¡@¡@¦ò¦b¤jªk¹ª¸g»¡¡Aªk¦³¤GºØ¡A¦³¬°»PµL¬°¡C²³¥Í¡A¦³¬°Ãä¡C·|¨ì²³¥ÍµL¥Í´N¬O

µL¬°¡A¤£¬O¦b¦³¬°¥H¥~¥t¦³µL¬°¡C¦³¬°¬O²{¥Í¦º¡AµL¬°¤£¥Í¤£¦º¡C¥i¬O­n·|³o­Óªk

¡A·|¨ì¥Í¦º§Y¤£¥Í¤£¦º¡C¦pªG¥Í¦º¥H¥~¦³¤£¥Í¤£¦º¡A¨º­Ó¤£¥Í¤£¦º¬OÂ_·À¡C©Ò¥H¸g

¤W»¡¡A·Ð´o§YµÐ´£¡C¦pªG¦b¤£¥Í¤£¦º¥H¥~¥t¦³¥Í¦º¡A¨º­Ó¥Í¦º¬O±`Ãä¡A¤£¦X¤¤¹D¸q

¡C·|²³¥Í®É¡A­n·|¨ì²³¥Í§Y«D²³¥Í¡A¬O¦W²³¥Í¡C²³¥ÍµL¥Í¡A¤S¦W¯u¦p¡C¯u§Y¦p¡A¦p

§Y¯u¡C¯u¬OµL¬°Ãä¡A¦p¬O¦³¬°Ãä¡C²{¦b§Ú­Ì¥ý§â²³¥Íªº©w¸q·d²M¡A¤U­±§A¤~¯à¤F¸Ñ

¥¦¸ÑÄÀªº·N«ä¡C

¡@¡@¡uº¸®É¤å®í®v§Q°Ýºû¼¯¸×¨¥¡CµÐÂĤª¦óÆ[©ó²³¥Í¡C¡v¦]¬°²³¥Í¬O¦³¬°ªk¡A¤@¤Á

¦³¬°ªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A«ç»òÆ[²³¥Í©O¡H»{¬°²³¥Í¬O°²ªº¡B¨S¦³¡AÃa«U¿Í¡C«U¿Í³QÃa¡A

¯u¿Í¤]Ãa¡C«U¿Í¬O¦³¬°¡A¯u¿Í¬OµL¬°¡C¦³¬°ªk³QÃa¤F¡AµL¬°ªk¤]³QÃa¡C¦pªGÆ[²³¥Í

¬O¦³¡A¬O¹M­p°õ©Ê¡A¿ù»~ªº¡C¨º»ò¡uµÐÂĤª¦óÆ[©ó²³¥Í¡v¡HµÐÂĨ쩳À³¸Ó«ç»òÆ[²³

¥Í¡H

¡@¡@¡uºû¼¯¸×¨¥¡CÄ´¦p¤Û®v¨£©Ò¤Û¤H¡C¡v²³¥Í¬O¤Û¤ÆªºªF¦è¡A¤Û®v¬O¦p¹êª¾ªÌ¡A¥L

¯à¬Ý¥X¤Û¤Æ¤H¦p¤Û¡A¡uµÐÂÄÆ[²³¥Í¬°­Y¦¹¡v¡C¤U­±¤SÁ|¤F¨Ò¤l¡C

¡@¡@¡u¦p´¼ªÌ¨£¤ô¤¤¤ë¡v¡A´¼ªÌ¨£¤ô¤¤¤ë«G¡A¤ô¤¤¹ê¦b¨S¦³¤ë«G¡A¤Û²{¡C

¡@¡@¡u¦pÃ褤¨£¨ä­±¹³¡v¡A¤H·ÓÃè¤l¡A¦Û¨£­±¹³¡A¥i¬O§AÁy¤W¦³¦Ç¡AÃè¤l¯à·Ó¥X¨Ó

¡A§AÀ¿Ãè¤lÀ¿¤£±¼¦Ç¡A¨º¬O¤Û²{ªº¡A¨º»òÆ[²³¥Í¡C

¡@¡@¡u¦p¼ö®ÉµK¡v¡A¤Ñ¼ö®É­ÔªºµK¡A³o­ÓµK¤£¬OµK¤õ¡A¬O¤@ºØªÅ®ð¡A²ø¤lºÙ¬°¡u³¥

°¨ÚñêÕ¡v¡C¬Ý¨ì¦n¹³¦³¤ô¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¨S¦³ªF¦è¡A¤Û²{ªº¡C

¡@¡@¡u¦p©IÁnÅT¡v¡A¦n¤ñ¯¸¦b¤sªº³oÀY¡A³Û¤@¶Úªù¡A¨ºÃä¤]¦^­µ¡C©I¡I¥X¥hÁn­µ¦³

¦^ÅT¡A¨ä¹ê¨ºÃä¨S¦³¤H¡A¬O¤Û²{ªº¡C

¡@¡@¡u¦pªÅ¤¤¶³¡v¡A¦n¤ñªÅ¤¤¤§¶³¡A¬O¹L²´¶³·Ï¡A¬Ò¬O¦p¤Ûªº¡C

¡@¡@¡u¦p¤ô»Eªj¡v¡A¤ô¤W¦³¤ôªj¡A¨S¦³¹ê½è¡C

¡@¡@¡u¦p¤ô¤Wªw¡v¡A¤ô¤W°_ªw«Ü§Ö´N¤Û·À¡C

¡@¡@¡u¦pªÝ¿¼°í¡v¡AªÝ¿¼¾ð¨S¦³°í¹ê¡A¤@¼h¼hªº¸­¤l¥]°_¨Óªº¡A¦pªG§â¥¦­å¶}ªº¸Ü

¡A¤@¼h¼h­å¥h¡A¨S¦³³o­ÓªF¦è¡C

¡@¡@¡u¦p¹q¤[¦í¡v¡A©Ò¿×¥Û¤õ¹q¥ú¡A¤£¯à¤[¦í¡C

¡@¡@¡u¦p²Ä¤­¤j¡v¡A¦³¥|¤j¡A¨S¦³²Ä¤­¤j¡C¦³¤H»¡¡A¸g¤W¤£¬O¦³»¡¤»¤j¡B¤C¤j¶Ü¡H

­nª¾¹D¡A²Ä¤­¤j´N¬OªÅ°Ú¡I¦a¤ô¤õ­·ªÅ¹À¡I

¡@¡@¡u¦p²Ä¤»³±¡v¡A¦â¨ü·Q¦æÃѬO¤­³±¡A¨S¦³²Ä¤»³±¡A¦p¤Û¦p¤Æªº¡C

¡@¡@¡u¦p²Ä¤C±¡¡v¡A³o­Ó©M¾§®a©Ò»¡ªº¤£¦P¡C¾§®a©Ò»¡¬O¦³¤C±¡¡A¦ò®a»¡¤»®Ú¨£¤»

¦â¡A¥u¦³¤»±¡¡A¨S¦³²Ä¤C±¡¡C

¡@¡@¡u¦p¤Q¤T¤J¡v¡A¥u¦³¤Q¤G¤J¡A¨S¦³¤Q¤T¤J¡C

¡@¡@¡u¦p¤Q¤E¬É¡v¡A¦³¤Q¤K¬É¡A¨S¦³¤Q¤E¬É¡C

¡@¡@¡uµÐÂÄÆ[²³¥Í¬°­Y¦¹¡v¡Aª¾¹D¥Lµê¤Û¡A°²ªº¡C

¡@¡@¡u¦pµL¦â¬É¦â¡v¡AµL¦â¬É¨S¦³¦â¡A¦pªG»¡µL¦â¬Éªº¦â¡A¬O¤Û²{¡A«D¹ê¡C

¡@¡@¡u¦pµJ½\¤ú¡v¡A½\³Q¿NµJ¤F¡A¤£¯à¥ÍªÞ¡C

¡@¡@¡u¦p¶·ªû¬§¨­¨£¡v¡A¶·ªû¬§¬OªìªG¡C«ç»òÃÒ¨ìªìªG©O¡HÂ_¤Tµ²¡AÂ_¨­¨£¡]²Ä¤@

¨BÂ_¨­¨£µ²¡^¡AÂ_§Ù¨úµ²¡AÂ_ºÃµ²¡C¦pªGÁÙ¦³¨­¨£¤£¬O¶·ªû¬§¡C

¡@¡@¡u¦pªü¨º§t¤J­L¡v¡Aªü¨º§t¬O¤TªG¡A¤TªG¬O¤£ÁÙªG¡A¤£¨ì±ý¬É¨ü­L¡A©Ò¥Hªü¨º

§t¨ü­L¡A¨S³o¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦pªüùº~¤T¬r¡v¡Aªüùº~¡A¥|ªG¡C¥|ªG¤HÂ_ºÉ³g½Qè¡A¨S¦³¤T¬r¡C

¡@¡@¡u¦p±o§ÔµÐÂijgÑ}·´¸T¡v¡A±o§ÔµÐÂÄ¡A±oµL¥Íªk§ÔªºµÐÂÄ¡CµL¥Íªk§ÔµÐÂĦa¦ì

¦bªì¦a¥H¤W¡A¥LÃÒ¨ìµL¥Í¡A¤@¤ÁªkµL¥Í¡A«ç»òÁÙ·|¦³³gÑ}·´¸T©O¡H

¡@¡@¡u¦p¦ò·Ð´o²ß¡v¡A¦n¤ñ¦ò¥Í·Ð´oÁÙ¦³²ß®ð¡C·Ð´o²ß¡A­n¬O»¡°_¨Ó¡A¦pªG®Ú¾Ú°ß

ÃÑ©vÁ¿¡A·Ð´o¬OºØ¤l¡A²ß®ð¬OºØ¤lªº²§¦W¡A¥¦¬O¤@­ÓªF¦è¡C®Ú¾ÚµØÄY©v»¡¡A¦³¤@ÂI

ÂI®t§O¡A²ß®ð¬OµL©ú¡A²³æºÙ¬°²ß¡AºØ¤l²{ªG¡A²ß®ð¤£²{ªG¡C¤°»ò¬O²ß®ð¡H¤°»ò¬O

ºØ¤l¡H¤ñ¤è¡A­·§j¾ð·n¡A­·¤î¤F¥H«á¡A¾ðÁÙ·n¡C³o­Ó·n¨S¦³­·§j°Ê¥¦¡A«ç»òÁÙ·n©O

¡H²ß®ð¡C¦ò¬ÒÂ_ºÉ¡A®Ú¾Ú¸g¤W»¡¡AÃÒ­×¹@¤ä¦ò¹D¡Aº¥º¥´N·lÃa²ß®ð¤F¡A¦ò¨s³º¨S¦³

¤F¡C¥L»¡¦òÁÙ¦³·Ð´o²ß¡A¬O¨S¦³³o¦^¨Æªº¡C

¡@¡@¡u¦pª¼ªÌ¨£¦â¡v¡A¦p½M¤H¨£¦â¡C

¡@¡@¡u¦p¤J·ÀºÉ©w¥X¤J®§¡v¡A¤J·ÀºÉ©w¡AÂ_¥X¤J®§¡A®Ú¾Ú¸g¤W»¡¡A¦³¤Tªk¤£Â_¡GÃÑ

¤£Â_¡B·Ü¤£Â_¡B¹Ø¤£Â_¡A¥X¤J®§Â_¡A¬O·ÀºÉ©w¡C·ÀºÉ©w¨S¦³¥X¤J®§¡C¡@¡@

¡@¡@¡u¦pªÅ¤¤³¾¸ñ¡v¡A³¾¦bªÅ¤¤­¸¡A¨S¦³²ª¸ñ¡C

¡@¡@¡u¦p¥Û¤k¨à¡v¡A¥Û¤k¡A¤£¥Í¨à¤lºÙ¬°¥Û¤k¡A¥Û¤k¨à­n¬O¦³¨à¤l¡A¨S³o¦^¨Æ¡C

¡@¡@¡u¦p¤Æ¤H°_·Ð´o¡v¡A¤Æ¤H¥Í·Ð´o¡AÅܤƤH¨S¦³·P±¡¡A«ç»ò¥Í·Ð´o¡H

¡@¡@¡u¦p¹Ú©Ò¨£¤w¹í¡v¡A¦n¤ñ¹Ú¤¤©Ò¨£ªº¤@¤ÁªF¦è¡A¤w¸g¿ôı¤F¡A¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¦p·À«×ªÌ¨ü¨­¡v¡A¦pªG¨ü«á¦³¤§¨­¤£ºÙ·À«×¡C

¡@¡@¡u¦pµLû礧¤õ¡v¡A¦³¤õ¥²¦³·Ï¡C¦³¤H¦n©ïºb¡A»¡²{¦bªººj¼u´N¬OµL·Ï¤§¤õ¡C³o

¬O¸g¤W¬ù²{¶H¦Ó»¡ªº¡A¦]¬°¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡A¨º®É¨S¦³ºj¼u¡A¦³·Ï¥²¦³¤õ¡A¤ñ¶q¬É¡A

¨£·Ï´Nª¾¹D¦³¤õ¡C

¡@¡@¡uµÐÂÄÆ[²³¥Í¬°­Y¦¹¡v¡A³o¼ËÆ[²³¥Í¡C

¡@¡@³Ì«á§Ú­Ì¦AÁ¿¤@­ÓÄ´³ë¡A¤]Á|­Ó¨Ò¤l¡A¤j®a³£»{¬°¬O¦³ªº¡A¨ä¹ê¨S¦³¡C§Ú­Ì³£

»{¬°¤d¯u¸U½T¬O¦³¡A¹ê¦b¨S¦³¡C¤ñ¦p»¡¡A¦]¤ôÆ[®ö¡A®ö¬O¤ô¥X²{ªº¡A¦pªG¨S¦³¤ô´N

¨S¦³®ö¡A¥þ®ö¬Ò¬O¤ô¡C¦pªG»¡¤ôªº®É­Ô¡A¤@¤Á¬Ò¬O¤ô¡F¦pªG»¡®ö¡A¤@¤Á¬Ò¬O®ö¡A³o

¬O¤@­¼¦òªk¡C¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¤ô©ÊÀã¡AÀ㤣¥i¨£¡AÀã¬O¤£°Ê¡C§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A®üùØ°_

¸U­«®ö¡A¤ô©Ê¤£°Ê¡FÁöµM¤ô©Ê¤£°Ê¡A¬Ý¨£°_¸U­«®ö¡C

¡@¡@¤j®a´Nª¾¹D¤F¡A¤ô©Ê¤£°Ê¬OµL¬°ªk¡A²{¸U­«®ö¡A¦³¬°ªk¡C¤j®a¬Ý¬Ý¨s³º¬O¤£¬O

¸U­«®ö°_¥ñ¤£©w¡H¤d¯u¸U½T¡C¥i¬O¤d¸U­«®ö¬Ò¬O¤ô¡A¤ô©Ê¤£°Ê¡C¨º¤d¸U­«®ö«ç»ò¥X

²{©O¡H°ßÃÑ©Ò²{¡A¬O°²ªº¡A¦p¤Û¦p¤Æªº¡C¤j®a¨úµÛ¤d¸U­«®ö¹ê¦b¦³¡A³o´N¿ù»~¡B¿ù

ı¡C¦pªG¦³¤d¸U­«®ö¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤ôÁÙ¦³®ö¡C¦pªG¤d¸U­«®ö´N¬O¤ô¡A¤ô¤£°Ê°Ú¡I©Ò¥H

¹¬»F¤j®v»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¦¿ªeÄvª`¦Ó¤£¬y¡C¦¿ªe¡A¬Ý°_¨Ó¬y±o«Ü«æ¡A¨ä¹ê¨S¦³¬y¡C©Ò

¥H§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¤j®a³£°õµÛ¦³¬°ªk¤F¡C°õµÛ¦³¬°ªk¬°¹ê¦b¦³¡A°ßÃÑ©vºÙ¬°¹M­p°õ©Ê

¡Aµê¦kªº¡C

¡@¡@¦A»¡¨ì§Ú­Ì²³¥Íªº¥»¨­¡A²³¥Í¦³¤T¬Û¡A³o´N¬O©Ò¿×¦³¬°ªk¦³¤T¬Û¢w¢w¥Í¡B¦í¡B

·À¡C¥ýÁ`»¡²³¥Í¬O¥Í·À¡A¨Ã«D¤£¥Í¤£·À¡C¥i¬O§Ú­Ì­n¹ý©³»{ÃÑ¡A¦³¤£¥Í¤£·À¤~¦³¥Í

·À¡C¤ñ¤è»¡¡AµL¶q§T¨Ó§Ú­Ì¥Í·À¤£Â_¡A©¹µL¶q§T«á¡AÁÙ¬O¥Í·À¤£Â_¡C§A§Ñ°O¤F¡A¦³

¤£Â_¤~¦³¥Í·À¡I¦pªG¨S¦³¤£Â_¨º¦³¥Í·À¡H¥i¬O¡A³o¤£Â_´N¤£¥Í¤£·À¡C©Ò¥H¡A¤£¥Í¤£

·ÀÀH½t²{¥Í·À¡A¥Í·ÀÀH½t²{¡AµL¦Û©Ê¡A´N¤£¥Í¤£·À¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¤J¦¹ªk¡A¤J¦¹ªk¦³¥|­Ó¶¥¬q¡G«H¡B¸Ñ¡B¦æ¡BÃÒ¡C²{¦b§Ú­Ì¤£¬Û«H¡A

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì«H¤F¥H«á¡AºCºC¥h¸Ñ¡A«H¬O«H¨äªk¬Û¡A¸Ñ¬O¸Ñ¨ä¸q²z¡A´N¬Oªk©Ê¡C¦æ

¬O­×¦æ¡A¦]­×¦æ¤~¯àÃÒ¡C¦pªG°±¦b«H¸Ñ¤§¦ì¡A¤£±o¨ü¥Î¡A«D°_­×¦æ¤~±o¨ü¥Î¡C¦pªG

¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì«H¸Ñ¦æÃÒ¡A¤J³o­Óªk¤F¡Aª¾¹D¤@¤ÁªkµL¥Í¡A¥¦´N¤£¥Í¤£·À¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦A®³­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A³o­Ó¤ò¤y¡C§A­n¬O¨ì¤u¼t¥h°Ý¡A§A¤@¤Ñ¥Í²£¦h¤Ö¤ò¤y¡H

¤@¤Ñ¥i¥H¥Í²£´X¸U±ø¡H¨ä¹ê¨S¦³¥Í¡C¦]¬°¦³¤ò¤y¤~¦³¥Í°Ú¡I¤ò¤y¦pªG¨S¦³«ç»ò¥Í¡H

¨º§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤ò¤y¦³¨S¦³¡H¤ò¤y¬O½u´¦¨ªº¡A¦pªG¦³¤ò¤y¡A¨S¦³½uÀ³¸ÓÁÙ¦³¤ò¤y¡C¨S

½u´N¨S¤ò¤y¡A¤ò¤yªÅ¡C¬JµMªÅ¡A«ç»ò¦³¥Í¡HÃÒµL¬°ªk¡A´N±oµL¥Íªk§Ô¡C

¡@¡@¶}©l¯ë­Y´N½Í¤F³o­Ó¡A¦â§YªÅ¡C¦â¬O¤°»ò¡H²³¥Íªk¡AªÅ¬OµL¬°ªk¡C²{¦b§Ú­Ì¤j

®a¤F¸Ñ¥¦³o¬q¤å¡C¤µ¤Ñ®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì¥ð®§¡C

¡@¡@¡i¤å®í®v§Q¨¥¡C­YµÐÂħ@¬OÆ[ªÌ¡C¤ª¦ó¦æ·O¡Cºû¼¯¸×¨¥¡CµÐÂħ@¬OÆ[¤w¦Û

¡@¡@¡@©À¡C§Ú·í¬°²³¥Í»¡¦p´µªk¡C¬O§Y¯u¹ê·O¤]¡C¦æ±I·À·OµL©Ò¥Í¬G¡C¦æ¤£¼ö

¡@¡@¡@·OµL·Ð´o¬G¡C¦æµ¥¤§·Oµ¥¤T¥@¬G¡C¦æµL½Ø·OµL©Ò°_¬G¡C¦æ¤£¤G·O¤º¥~¤£

¡@¡@¡@¦X¬G¡C¦æ¤£Ãa·O²¦³ººÉ¬G¡C¦æ°í©T·O¤ßµL·´¬G¡C¦æ²M²b·O½Ñªk©Ê²b¬G¡C

¡@¡@¡@¦æµLÃä·O¦pµêªÅ¬G¡C¦æªüùº~·O¯}µ²¸é¬G¡C¦æµÐÂÄ·O¦w²³¥Í¬G¡C¦æ¦p¨Ó

¡@¡@¡@·O±o¦p¬Û¬G¡C¦æ¦ò¤§·Oı²³¥Í¬G¡C¦æ¦ÛµM·OµL¦]±o¬G¡C¦æµÐ´£·Oµ¥¤@¨ý

¡@¡@¡@¬G¡C¦æµLµ¥·OÂ_½Ñ·R¬G¡C¦æ¤j´d·O¾É¥H¤j­¼¬G¡C¦æµL¹½·OÆ[ªÅµL§Ú¬G¡C

¡@¡@¡@¦æªk¬I·OµL¿ò±¤¬G¡C¦æ«ù§Ù·O¤Æ·´¸T¬G¡C¦æ§Ô°d·OÅ@©¼§Ú¬G¡C¦æºë¶i·O

¡@¡@¡@²ü­t²³¥Í¬G¡C¦æÁI©w·O¤£¨ü¨ý¬G¡C¦æ´¼¼z·OµL¤£ª¾®É¬G¡C¡j

¡@¡@¥H¤Wºû¼¯¸×»¡ªº¡AµÐÂÄÆ[²³¥Í¦p¤Û¦p¤Æ¡A¤£¬O¯u¹êªº¡C¤å®í®v§Q´N°Ý¤F¡G¡u¤å

®í®v§Q¨¥¡C­YµÐÂħ@¬OÆ[ªÌ¡C¤ª¦ó¦æ·O¡C¡v³o¬O»¡·O´d³ß±Ë¥|¶µ¡CµÐÂīײ³¥Í³o¥|

ºØ±ë¦æ²M²b¡G·O´d³ß±Ë¡C§Ú­Ì¬Ý¸g¤å¡A·O§@¸Ô»¡¡A¸Ô²Ó»¡¡A¥H¤U´d³ß±Ë¡A¬Ò§@²¤»¡

¡C§Ú­Ì²q·Q¡A·íªìºû¼¯¸×»¡³o­Óªkªº®É­Ô¡A·O´d³ß±Ë¥L³£¬O¦P¼Ë¦a»¡¡Cµ²¶°¸gªº¤H

¡A¥L§â·OÁ`»¡¡A¥H¤U¤T¶µ³£²¤»¡¡C

¡@¡@¤å®í®v§Q°Ý¡AµÐÂÄ­n¬OÆ[²³¥Í¦p¤Û¦p¤Æ¡A«ç»ò¦æ·O¡H·O¬O·O·R¡A·RÅ@²³¥Í¥s·O

¡Cºû¼¯¸×¦^µª»¡¡G¡uµÐÂħ@¬OÆ[¤w¦Û©À¡C§Ú·í¬°²³¥Í»¡¦p´µªk¡C¬O§Y¯u¹ê·O¤]¡C¡v

µÐÂÄÆ[²³¥Í¦p¤Û¦p¤Æ¥H«á¡A§@¬O©À¡A§Ú·í¬°²³¥Í»¡¦p´µªk¡A§i¶D²³¥Í¡A¤@¤Á¦³¬°ªk

¬Ò¦p¤Û¦p¤Æ¡A³o»ò»¡ºÙ¬°»¡¦p´µªk¡C¤å³¹ùØ¡A¥L¬Ù²¤¤å¦r¡C¦pªG·í®É±¡§Î¡A¥i¯à¬O

¡A§ÚÆ[²³¥Í¦p¤Û¦p¤Æ¥H«á¡A·í§i¶D²³¥Í¡A¤@¤Á¦³¬°ªk¦p¤Û¦p¤Æ¡C¡@

¡@¡@»¡¤@¤Á¦³¬°ªk¦p¤Û¦p¤Æ¡A´N¬O¯u¹ê·O¡Cª¾¹D¦³¬°ªk¡B²³¥Í¬Ò¦p¤Û¦p¤Æ¡A´Nª¾¹D

¯u¹ê¡C©Ò¥H¤¤½×¦³¤@¥y¸Ü¡AµÐÂĦpªGª¾¹D¥@«U¿Í¡]¥@«U¿Í´N¬O¦³¬°Ã仡ªº¡^¡A«h¤J

²Ä¤@¸q¡]²Ä¤@¸q¬OµL¬°¡^¡A¤J²Ä¤@¸q«h±o¯Iºn¡C¯Iºn¬O¯u¹ê¡A©Ò¥H¥s¯u¹ê»¡¡C³o¥y

¸Ü¬OÁ`»¡¡A¥H¤U¤À§O»¡¡C

¡@¡@¯u¹ê·O¦³¨º¨Ç¡H¡u¦æ±I·À·OµL©Ò¥Í¬G¡v¡AµÐÂĪ¾¹D¦³¬°ªk¦p¤Û¦p¤Æ¦æ¯u¹ê·O¡A

¨ä¤¤´N¦³¦æ±I·À·O¡C¤@¤Áªk¥»¨Ó±I·À¡A¬°¤°»ò¤@¤Áªk¥»¨Ó±I·À¡H¤@¤Áªk¬Ò¬O¦]½t©Ò

¥Í¡A¦]½t©Ò¥Íªk¬Ò¬OªÅªº¡AªÅªk¥»¨Ó±I·À¡A¤£¥Í¤]¤£·À¡C¦]¬°¤°»ò¤£·À¡H¦]¬°¤£¥Í

¬G¡C¦]¬°¤°»ò¤£¥Í¡H¦]¬°ªÅ¬G¡C¦ò»¡ªk´N»¡³o­ÓªÅ¡C

¡@¡@ªÅ¦³¤j­¼ªÅ¡A¤p­¼ªÅ¡C¤p­¼¤H¥L¥uª¾¹DªÅ¡A¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡A³o¬OÁn»D½tı­¼¡A¬J

µM¬O¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡A´«¥y¸Ü´N¬O»¡¡A¦³¤@­ÓªÅ¡A©Ò¥H¤p­¼¤HºÙ¬°¦ýªÅ¡A°õµÛ¦³¤@­ÓªÅ

¡C¤j­¼¤]¬O¤JªÅ¡A¤j­¼ª¾¹D¤@¤ÁªkªÅ¡AªÅ¨S¦³¡AªÅ´N¬O¤£ªÅ¡A©Ò¥HªÅ¤]ªÅ¡A¡uªÅ¡v

ªÅ¤F¥H«á¡A´N¬O¤£ªÅ¡C³o¬O¤j­¼©Ò»¡¡CÀs¾ðµÐÂÄ»¡¡A°õµÛ¦³ªÅªº¬O¨¸ªÅ¡Aª¾¹DªÅªÅ

ªº¤~¬O¯uªÅ¡C©Ò¥H¤G­¼¤H¤£ª¾ªÅ¡C

¡@¡@¤Z¤Ò¡A¦³«Ü¦h¤H¿ù»~¡A¦³«Ü¦h¤H»¡¡A¥X®a¾Ç¦òºÙ¬°¤JªÅªù¡A¦pªG¤JªÅªù¡A¦ò¤]

ªÅ°Ú¡I¨º¾Ç¤°»ò©O¡H³o¬O¦ýªÅ¡A´N¬OÀs¾ð©Ò»¡ªº¨¸¨£ªÅ¡A¤£ª¾¯uªÅ¸q¡Cª¾¹D¯uªÅ¸q

¬O«ç»ò»¡©O¡Hª¾¹D¤@¤Áªk¬O¦]½t©Ò¥Íªº¦³¡A¦³¬JµM¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A¦³¨S¦³

¦Û©Ê¡A¦ÛµMªÅ¡A³o­ÓªÅ´N¬OµL¦Û©Ê¡C¦pªG»¡¦³¤@­ÓªÅ¡A¨º¬O»¡ªÅ¦³¦Û©Ê¡A¤£¹ï¡I¦]

½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡AªÅ´N¬O¦]½t©Ò¥Íªk¡C

¡@¡@³o­Óªk¤£¬O·À¦â¦³ªÅ¡A¦â©ÊªÅ¬G¡A¦]¬°¦â©ÊµL¦Û©Ê¡C¦â¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¦]¬°¬O¦]

½t©Ò¥Í¡A©Ò¥HªÅªº¡A©ÊªÅ¡F©ÊªÅ´N¬O¦]½t©Ò¥Í¡A©Ò¥H¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡C¦³¤H»¡¡A§Ú

¯¸¦b¦¹¦a¡A¤j®a¬Ý¬O¦³¡A§Ú¦º¤F¥H«á´N¨S¦³¤F¡C¦¹¤H¬O¨¸¨£ªÅ¡A¤£ª¾¯uªÅ¸q¡C§Ú¯¸

¦b³oùØ´N¬OªÅ¡A¤ñ¤è»¡¡A§Ú¬O¤£¬O¯¸¦b³oùØ¡H¨S¦³¡C¦]¬°§Ú¬O²Ó­M©Ò¦¨ªº¡A¥»¨Ó¨S

¦³¡C¦pªG¯u¥¿¦³§Ú¡AÂ÷¶}²Ó­MÀ³¸ÓÁÙ¦³§Ú¡A¨º»ò§A§â¯u¥¿§Ú®³¨Ó§Ú¬Ý¬Ý¡I³o¬O¤j­¼

©Ò»¡ªºªÅ¡C¤p­¼¤H¦ýªÅ¡A¦Ü©ó¤@¯ë¤Z¤Ò¡A§óÁV¿|¡A¨¸¨£ªÅ¡C¥L¤£¦ý°õµÛ¦³ªÅ¡A¤£«H

¦]ªG¡C°ßÃÑ»¡¥L¬O¹M­p°õ©Ê¡A¼Z¸¨¤T¶î¤»¹D¡A´N¥Ñ©ó³o¤@ÂI¿ù»~¡C

¡@¡@©Ò¿×±I·À·O¡AµL©Ò¥Í¡A¤@¤ÁªkµL¥Í¡A©Ò¥H¦ò¤~»¡µL¥Íªk¡C¦³¤@¥yÔU»¡¡A¥Í·À·À

¤w¡A±I·À³Ì¼Ö¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦]¦aªº®É­Ô¬°³o¤@¥yÔU±Ë±ó¨­©R¡C¦pªG·À¥ÍÁÙ¦³·À¡A·À

·À¤~¬O±I·À¡A³oºÙ¬°²¦³ºªÅ¡A¤p­¼¤£·|²¦³ºªÅ¡C©Ò¥H¡u¦æ±I·À·OµL©Ò¥Í¬G¡v¡C¥H¤U

ÁÙ¬O¤À§O»¡¡C

¡@¡@¡u¦æ¤£¼ö·OµL·Ð´o¬G¡v¡A³o­Ó³£¬O¯u¹ê·O¤À§O»¡ªº¡C¡u¤£¼ö¡v¡A³o¤£¬O§N¼öªº

¼ö¡A¬O¼ö´o¤§¼ö¡A´N¬O«ü·Ð´o¤§¼ö¡CµÐÂĦæ·O¨S¦³·Ð´o¡A©Ò¥H¡u¦æ¤£¼ö·OµL·Ð´o¬G

¡v¡C

¡@¡@¡u¦æµ¥¤§·Oµ¥¤T¥@¬G¡v¡A¡uµ¥¡v¡A¤°»ò¬Oµ¥¡H²`¨£¤@¤Áªk¨S¦³°ª¤U¤À§OºÙ¬°µ¥

¡C¦pªG¦³¥­µ¥¹ï¤£¥­µ¥¦Ó¥ß¡A³oªk¤£¶ê¿Ä¡A¤£¯à¹M³q¤@¤Áªk¡C¥­µ¥¹ï¤£¥­µ¥¡A¨º¬O

°²¥­µ¥¡C¦pªG²`¨£¤@¤Áªk¨S¦³°ª¤U¡B¨S¦³®t§O¡A³o­Óµ¥ºÙ¬°µLµ¥µ¥¡C¦pªG¦³µ¥¤§µ¥

¡A¤£¬O¯u¹ê¥­µ¥¡C¡u¦æµ¥¤§·Oµ¥¤T¥@¬G¡v¡Aµ¥¤T¥@¡A´«¥y¸Ü´N¬O¨S¦³¤T¥@¡A¤T¥@¨S

¦³¤À§O¡C

¡@¡@«ç»ò»¡¤T¥@¨S¦³¤À§O©O¡H¹L¥h¥@¬O²{¦b¥¼¨Ó©Ò²Õ¦¨¡A¨S¦³¹L¥h¥@¡C´«¥y¸Ü»¡¡A

©M²{¦b¥¼¨Ó¨S¦³¤À§O¡C³o­ÓªkµL¦³¤À§O¦Ó¤À§O¡A¤~¦³¤T¥@¡C§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¡A¤@©w¦³

²{¦b»P¥¼¨Ó¤~¦³¹L¥h¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³o­Óªk¯u¹ê¸qùØÀY¡A¹L¥h´N¦³²{¦b¥¼¨Ó¡A¥H¦]½t

¥Í¬G»¡¦³¹L¥h¡A³o¬O¦³¬°ªk¡C¦pªG»¡¹L¥h©M²{¦b¥¼¨Ó©w¦³¤À§O¡A´N¤£¹ï¤F¡A¦pªG»¡

¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¨S¦³¤À§O¡A¨º»ò¹L¥hÀ³¸ÓºÙ¬°²{¦b°Ú¡IµL¤À§O¡AµL¬°ªk¤è­±»¡¡A

¨S¦³¤À§O¡F¦³¬°ªk¡A¦³¤À§O¡A©Ò¥H¦³¬°ªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C²{¦b¥¼¨Ó¤]¬O¤@¼Ë¡A¦³¹L¥h

¥¼¨Ó¤~¦³²{¦b¡A¨º»ò»¡°_¨Ó¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓºÙ²{¦b¬°¹L¥h¡A©ÎºÙ¬°¥¼¨Ó°Ú¡I¥¼¨Ó¥Ñ¹L¥h

²{¦b²Õ¦¨¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¡A¥¼¨Ó´N¬O²{¦b¡A¥¼¨Ó´N¬O¹L¥h¡CµL¬°ªkÀH½t¦¨¦³¬°¡A¦³¬°

ªkµL©Ê´N¬OµL¬°¡C©Ò¥H©¹¥Í¦è¤è¬O¦³¬°¡A·|¨ìªk©Ê¡Aª½¤JµL¬°¡C¦³¤H¤£ª¾¹D¡A¦k¥Í

¨¸¨£¡C¦³²{¦b¥¼¨Ó¤~¦³¹L¥h¡A¦³¹L¥h¥¼¨Ó¤~¦³²{¦b¡F¦³¹L¥h²{¦b¤~¦³¥¼¨Ó¡Aªk³£¬O

³o­Ó¼Ë¡C¦¹ªkºÙ¬°¤T¥@¥­µ¥¡C

¡@¡@¡u¦æµL½Ø·OµL©Ò°_¬G¡v¡A½Ø½×´N¬O¤À§O¡A©Ò¥H½Ø°õ¡B½Ø½×¡C¤À§O¤@¤Áªk§@¤À§O

·Q¡A¤~¦³½Ø½×¡C¤À§O¤@¤Áªk¡A¨S¦³¿ù¡A¦p¹êª¾¦³¬°¡F¤£§@¤À§O·Q¡A¤]¤£¿ù¡A¯u¹êª¾

¹DµL¬°¡C¦pªG¤À§O¤@¤Áªk¡A´N§@¤À§O·Q¡A¨º¬O¤Z¤Ò¡F¤£¤À§O¤@¤Áªk¡A¬O¤G­¼¡FµÐÂÄ

¬O¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡A³o¼ËµL½Ø¡C½Ø½×±q¦³ªk°_¡A²³¥Í°_½Ø½×ÅG¡AÅG½×¡C¬Ò

¬O¦³ªk°_¡C¦pªGª¾¹D¯uªÅ¸q¡AµL½Ø¡C©Ò¥H¦òÆg¶·µÐ´£¡A¤JµL½Ø¤T¬N¤H¤¤³Ì¬°²Ä¤@¡A

¦]¬°¥L¦p¹êª¾ªÅ¸q¡A©Ò¥HµL½Ø¡C

¡@¡@§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A§A­Ì®É±`¶}ÅG½×·|¡A¦òªk¨S¦³¡A°Q½×¥i¥H¡C¦òªk¨SÅG½×¡A¦]¬°¦ò

ªkµL½Ø¡A¨º¦³ÅG½×¡I¦òªk²`¹F¯uªÅ¸q¡A¨º¦³ÅG½×¡I§A­Ì¶}ÅG½×·|³£¿ù¡A¿ù¦b¤°»ò¦a

¤è¡H°õµÛ¦³¡C¥Ò¤AÂù¤è»¡¹ï»¡¤£¹ï¡A³£¬O¹M­p°õ¡A«j±j¥i¥H§@°Q½×¡C©Ò¥H¡A¦òªkµL

½Ø¡A¬O¯uªÅ¸q¡C

¡@¡@¡u¦æµL½Ø·OµL©Ò°_¬G¡v¡A³o­Ó¡u°_¡v¡A¸g¤W¦³ªº¦a¤è»¡¡u§@¡v¡AµL©Ò§@¡A©ÎªÌ

µL¥Í¡C¦]¬°¥Í´N¬O°_¡A´N¬O§@¡A­n¬Oºtö¨Ó»¡¡A¤S¥s°µªÅ¡A¤S¥s°µµL¬Û¡C¤£¥i°õµÛ

¦W¬Û¡C¦]¬°µL°_¡AºÙ¬°µL°_¤T¬N¡A¥i¬O¸g¤W¤S»¡µL§@¤T¬N¡C¨ä¹êµL°_¡BµL§@´N¬OµL

¥Í¤T¬N¡AµL¥Í¤T¬N´N¬OªÅ¤T¬N¡AªÅ¤T¬N¡@¨Ã¤£¬O¨S¦³¡A¤£¨ú©ó¬Û¡A¦p¦p¤£°Ê¡A¥sªÅ

¤T¬N¡A¤SºÙ¬°µL¬Û¤T¬N¡C¡u¦æµL½Ø·O¡v¡A«ç»ò¦æµL½Ø·O©O¡HµÐÂĪ¾¹D¤@¤Á²³¥ÍªÅ¡A

¥i¬O¥L·P¼Û²³¥Í¤£¦p¹êª¾¡A¤£¦p¹êª¾²³¥Í¬ÒªÅ¡A©Ò²{¤§¬Û¬Ò¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¡A³o¬O²³

¥Í°õµÛªk¬Û¡AµÐÂĤ~©M¥L»¡ªk©ÊªÅ¡C

¡@¡@¡u¦æ¤£¤G·O¤º¥~¤£¦X¬G¡v¡A¡u¤£¤G·O¡v¡A¦³¤HÁ¿¡A¤£¤G´N¬O¤@¡C¤£¬Oªº¡A¥L»¡

¤£¤G¡A¤£­ã§A»¡¤@¡C¦]¬°§A»¡¤@¡A´N¬O¤G¡C¤£¹ï¤À§O©Ê«ç»ò¦³¤@¡HÁÙ¬O¸¨¦³ªk¡C©Ò

¥H¥L»¡¤£¤G¡A¤£­ã»¡¤@¡C

¡@¡@¡u¤º¥~¤£¦X¡v¡A¤º¬O®Ú¡A²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡F¥~¬O¹Ð¡A¦âÁn­»¨ýIJªk¡A¤£©M¦X¡CµØ

ÄY¸g»¡¡A½Ñªk«D¦X«D¤£¦X¡A¤@¤Áªk¤£¬O©M¦X¡A¤]¤£¬O¤£©M¦X¡A¤°»ò­ì¦]¡H¤@¤ÁªkªÅ

¡A©ó¯uªÅ¸q¤¤¡A¤£¯à»¡½Ñªk©M¦X¡A¤]¤£¯à»¡¤£©M¦X¡A¤£©M¦X¬O·M軡¡A¦h¾l»¡¡C®Ú

¹Ð«ç»ò¤£©M¦X¡H²´¬Ý¨£ªF¦è¡A²´¯à¬Ý¡B¯à¨£¡A´N¦³®Ú¡F¨£¨ìªF¦è¡A´N¦³¹Ð¡C¨º¬O²³

¥Í¿ù»~»{ÃÑ¡A¤£¦p¹êª¾ªk©Ê¡A¦]¬°¨£¨S¦³¡A³o­Ó¨£¬O¦]½t©Ò¥Í¡A²´®Ú©M¥~­±ªº¹Ðªk

¡A¦]½t©M¦X¦Ó¥Í¡C¬JµM¦]½t©M¦X¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê´N¬OªÅ¡AªÅªk¤£©M¦X¡C

¡@¡@¡u¨£¡v¦³¤T³B¡A¨£©Ê¬O¦b¤s¡B¦b§Úªº²´¡BÁÙ¬O¦Û¤v¦s¦b¡H¬Ò¤£¦¨¥ß¡C¦pªG¨£¤s

¤§¨£¦b§Úªº²´¡A¨º»ò¦³¤s§Ú¤]¨£¤s¡A¨S¦³¤s§Ú¤]¨£¤s¡A¦]¬°¨£¦b§Úªº²´¹À¡I²{¦b¡A

¦³¤s¤~¬Ý¨£¤s¡A¨S¦³¤s¬Ý¤£¨£¤s¡A³o»¡©ú¨£¦b¤s¡A¤£¦b²´¡C¨º»ò¡A¦b¤s¤]¤£¹ï¡C¦p

ªG¦b¤s¦³¨£ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤s¨£§Ú¡A¤£¬O§Ú¨£¤s¡A©Ò¥H¨£©Ê¤]¤£¦b¤s¡C©ÎªÌ»¡¤£¦b¤s¡B

¤£¦b²´¡A¦Û¤v¦s¦b¡A¤]¤£¹ï¡C¨S¦³²´¡B¨S¦³¤s«ç»ò¦³¨£¤s¤§¨£©O¡H³o§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A

¨£¬O¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡C¦pªG¦³¤Hª¾¹D³o­Óªkªº¡AµL©Ò¤£¨£¡F°õµÛ¦³¦]½t©Ò

¥Í¡A¬Ò¤£¨£¡C©Ò¥H¤º¥~¤£©M¦X¡A¦æ¤£¤G·O¡C

¡@¡@

¡@¡@¡u¦æ¤£Ãa·O²¦³ººÉ¬G¡v¡AµÐÂĹﲳ¥Í¦æ¤£Ãa·O¡A¤°»ò¬O¤£Ãa·O¡H¤Z¬O¦³ªk¡A¤¶

º¸¦³ªk´NÃa¡C¤£Ãa·O¬OªÅ¡A¤j®a¤£¬Û«H¬Ý¡A§T¥½¤j¤õ¿N¡A¨S¦³§âªÅ¿NÃa¡F¤j¤ô²T¡A

ªÅ¤@ÂI¨à¤£Àã¡F¤j­·§j¤ñ»ä­·¼F®`¦h¤F¡AªÅ¨S³Q§jÃa¡C©Ò¥H¡AªÅ¬O¤£Ãa¡C¤£Ãa¬OµL

¬°ªk¡A¦³Ãa¦³¤£Ãa¬O¦³¬°ªk¡C

¡@¡@³o§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A²³¥Í¦³¥Í¦³¦º¡A¦³¥Í¥²¦³¦º¡A³o¬O¦³¬°¡A¥L¥»¨Ó©Ê½è´N¬O¤£Ãa

¡A´N¬OµL¬°¡C«ç»òª¾¹D¡HµL¶q§T¨Ó¥Í¦º¤£Â_¡A©¹µL¶q§T¥H«á¡A§Ú­Ì¤]¥Í¦º¤£Â_¡C¥i

¬O§A­nª¾¹D¡A¦³¤£Â_¤~¦³¥Í¦º¡A¦pªG¨S¦³¤£Â_¡A´N¨S¦³©Ò¿×¥Í¡A¨S¦³©Ò¿×¦º¤F¡A¥Í

¦ºÂ_¤F¡C¬JµM¦³¤£Â_¤~¦³¥Í¦º¡A¨º­Ó¤£Â_´N¬O¤£¥Í¤]¤£¦º¡C¥Í¤£¯à¨S¦³¤£Â_¡A¦º¤£

¯à¨S¦³¤£Â_¡A¤£Â_¤£¥Í¤]¤£¦º¡C©Ò¥H¡A¦³¬°µL©Ê¬OµL¬°¡AµL¬°ÀH½t¬O¦³¬°¡C©Ò¥HªÅ

´N¬O³o­Ó¼Ë¡C

¡@¡@¡u¦æ¤£Ãa·O¡v¡A´N¬O²`¹F¯uªÅ¸q¡C³o©M¤p­¼©Ò»¡ªº¦ýªÅ¤£¦P¡A¤p­¼°õµÛ¦³ªÅ¡A

¤JªÅ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¬OÃa¦³¨£ªÅ¡A¦³Ãa¤F¡C¤j­¼ª¾¹DªÅ¡AªÅ¤]ªÅ¡A©Ò¥H¤£Ãa¤@¤Áªk

¦Ó»¡ªk©ÊªÅ¡C³o¬O¦ò¦b¤j¯ë­Y¸gÆg¼Û¶·µÐ´£¡A¶·µÐ´£§A¤j´¼¼z¡A¤£Ãa¤@¤Áªk¦Ó»¡ªk

©ÊªÅ¡Cªk¦³ªk©Ê¡Bªk¬Û¡Aªk©Ê¬OµL¬°¡Aªk¬Û¬O¦³¬°¡Cªk©ÊÀH½t²{ªk¬Û¡Aªk¬Û©ÊªÅ´N

¬Oªk©Ê¡C

¡@¡@¡u²¦³ººÉ¡v¡A³o­Ó¡uºÉ¡v¦r¡A¦b¸g¤W§Ú­Ì©Ò¨£ªº¦³¨âºØ¤£¦P»¡ªk¡A²¦³ººÉ¤]¥s

²¦³º²b¡A¤]ºÙ¬°²¦³ºªÅ¡C²¦³ºªÅ¡A¤j­¼·|¨ì¡AÁn»D½tı·|¤£¨ì¡C«ç»ò»¡¥L·|¤£¨ì¡H

¥L»¡¤@¤ÁªkÃa¤F´N¬OªÅ¡C¨ä¹ê¡A¨º¦³ªÅ¡H¦³ªÅ«h¤£²¦³º¡A©Ò¥HµÐÂĭצ¹ªk¡A¤JªÅÅé

¯uÁÙ¤J°²¡A¥XªÅ¤J°²¡C

¡@¡@¡u¦æ°í©T·O¤ßµL·´¬G¡v¡A·´¬O·´Ãa¡A¤ß¨S¦³·´Ãa¡C¤Z¤Ò¦³·´¡A·´Ãa¤F¦³¤~»¡ªÅ

¡C¤p­¼¦ýªÅ¡A¤]·´Ãa¦³¤~»¡ªÅ¡C¤Z¤Ò·´Ãa¦³»¡ªÅ¡A¤p­¼¤]·´Ãa¦³»¡ªÅ¡A¦³¤°»ò¤À§O

©O¡H¤Z¤Ò¥~¹DÃa¦³»¡ªÅ¡A·À¤ß¡B¤ß©Òªk¡A¤ñ¤è§Ú²´¬Ý¯ùªM¤F¡A¬Ý¨£¬O§Úªº¤ß¡A¯ùªM

³Q§Ú¬Ý¨£¡A¬O§Úªº¤ß©Ò¡A¤Z¤Ò¥~¹D¬Ò·À¤ß¡B¤ß©Òªk¡C¤G­¼¤]ªñ¦ü³o­Ó¡A¤]¬OÃa¦³¨£

ªÅ¡A¥i¬O¤Z¤Ò¤£·À·Ð´o¡A¤G­¼·À¤°»ò·Ð´o¡H·À¨£«ä·Ð´o¡A³o¦³ÂI¤£¦P¤F¡C¡@

¡@¡@¡u°í©T·O¡v¡A¤°»ò³Ì°í©T©O¡HªÅ³Ì°í©T¡A¤Z¬O¦³ªk¬Ò²{¥Í·À¡A¨Ã¤£°í©T¡C¡u¤ß

µL·´¬G¡v¡A¤°»ò¬OªÅ©O¡H¦³ªÅ¡AªÅ¤]ªÅ¡A¤~ºÙ¬°ªÅ¡F¦pªG¦³ªÅ¡AªÅ¤£ªÅ¡A¨º­ÓªÅ´N

¬O¦³¡AÁÙ­n·´Ãa¡C¤j­¼ª¾¹D¤@¤Áªk½t°_´N¬OªÅ¡AªÅ¤]ªÅ¡A´N¬O½t°_¡C©Ò¥HÁI©v»¡¡A

¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£¦íªÅ¡A¤£§@¤À§O·Q¡A´N¬OªÅ¡C©Ò¥H¤j­¼ª¾¹DªÅ´N¬O¤£ªÅ¡A¤£ªÅ´N¬O

ªÅ¡A¤~ºÙ¬°¯uªÅ¸q¡C§Ú­Ì¦AÁ¿¤@±ø¡A´N¤U½Ò¤F¡I

¡@¡@¡u¦æ²M²b·O½Ñªk©Ê²b¬G¡v¡A²M²b¨S¦³¦³¡A¤]¨S¦³ªÅ¡A¨º¤~¬O²M²b¡C¨S¦³¦³¡B¨S

¦³ªÅ¡AºÙ¬°²¦³º²b¡A²¦³º²b¬O¯ë­Y¡A¤]ºÙ¬°²¦³ºªÅ¡C¡u½Ñªk©Ê²b¡v¡A¤°»ò¬O½Ñªk©Ê

¡H½Ñªk¹ê©Ê¤]ºÙ¬°½Ñªk¹ê¬Û¡C¦]½t©Ò¥Íªºªk¡A©Ê¬Ò¬OªÅ¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A¬Û¬O°²¬Û¡A

¦pªG»¡¬O¬Û¤]ªÅ¡A¨º¿ù¤F¡C¦pªG¦]½t©Ò¥Íªk¬Û¤]ªÅ¡A¨S¦³¤F¡A§A«ç»òª¾¹D¦]½t¥Íªk

©O¡H©Ò¥H¬O©ÊªÅ¡C½t°_©ÊªÅ¡A©ÊªÅ´N¬O½t°_¡C

¡@¡@½t°_©ÊªÅ¡A¦â§YªÅ¡F©ÊªÅ´N¬O½t°_¡AªÅ§Y¦â¡C³o¥s¨£ªk©Ê¡A¦p¦¹¨£ªº¤H¥s¨£ªk

©Ê¡CÁI©v»¡¨£©Ê¡A´N¬O³o»ò¨£©Êªº¡C¨£©Ê¡Aª¾¹D½t°_©ÊªÅ¡A©ÊªÅ½t°_¡AºÙ¬°¨£©Ê¡C

³o­Ó¤£®e©ö¡A§Ú­Ì»¡¤@»¡¡A¨º¬O»¡®Ñªº¼L¡A»¡¥X¤j®aÅ¥´N¬O¤F¡A¨S¦³°µ¨ì¡C¦¹¦³¥|

ºØ®t§O¡G«H¡B¸Ñ¡B¦æ¡BÃÒ¡C§Ú­Ì³£¨S¹F¨ì¡A¶È¶È»¡¤@»¡¡C¤°»ò¤H¹ý©³ÃÒ¨ì¡H«H¸Ñ¦æ

¡AÁÙ¦b¸ô¤W¡AÃÒ¨ì¤~±o¹ê³ø²øÄY¤g¡A¦a¤WµÐÂÄ¡C

¡@¡@¦³¤H¤£ª¾¹D¡A»¡§Ú­×¨£©Êªkªù¡A¨º§A¬Oµn¦aµÐÂÄ¡Aµn¦aµÐÂĤ~¨£©Ê¡AºÙ¬°¤ÀÃÒ

§Y¦ò¡C®Ú¾ÚµØÄY¸g»¡¡A§A¦pªG¬Oªì¦aµÐÂÄ¡A¯à¥Ü²{¤@¦Ê­Ó¤j¤d¥@¬É¦¨¦ò¤F¡A³o­Ó¤£

®e©ö±o¨ìªº°Ú¡I§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡C

¡@¡@¡u¦æµLÃä·O¦pµêªÅ¬G¡v¡A¦òªk·í¤¤¦³¥|¦æ¡B¤»«×¡C¤»«×¤j®aª¾¹D¤»ªiù»e¡A¥|

¦æ¨ã¨¬»¡°_¨Ó¡A¥|±ë¦æ¡A´N¬O·O´d³ß±Ë¡C¥|ºØ±ë¦æ²Ä¤@¶µ¬O·O¡C¡u¦æµLÃä·O¡v¡A·O

¬O·O·R¡A·O·R²³¥Í¡CµLÃä·O¡A³o­Ó«Ü©ú¥Õ¡A¨S¦³Ãä»Ú¡A­n¬O»¡°_¨Ó´N¬OµL©Ò¤£·O¡A

µL©Ò¤£·R¡C·O´d¤@¤Á²³¥Í¦pµêªÅ¡A¦n¤ñµêªÅµLÃä¡C

¡@¡@¡u¦æªüùº~·O¯}µ²¸é¬G¡v¡Aªüùº~¬OÁn»D­¼·¥ªG¡A¤p­¼¤H´N¬O¥|ªGªüùº~¡Cªü

ùº~·O¬O¤°»ò¡H¯}µ²¸é¡Cµ²¡B¸é³£¥Nªí·Ð´o¡Aªüùº~¯}¨£«ä·Ð´o¡A¤TªG¥u¯}³g½Qè

¡A¤GªG¥uÁ¡³g½Qè¡A³g½Q躥º¥Á¡¤F¡C³g½Qè¬O·Ð´oªºÁ`ºÙ¡A¬O¸éªºÁ`ºÙ¡A¨ä®Ú¥»

¬OµL©ú¡C¤j­¼¯}µL©ú¡Aªüùº~¥u¯}³g½Qè¡A¨£«ä·Ð´o¡C

¡@¡@¡u¦æµÐÂÄ·O¦w²³¥Í¬G¡v¡Aªüùº~¯}·Ð´o¥uÅU¦Û¤v¡A¦Û¤v¤£¥Í·Ð´o¤F¡A©Ò¥H¥L¯}

ªº¨£«ä·Ð´o¡CµÐÂÄ·O©O¡H¯}¦Û¤v¡B¯}²³¥Íªº·Ð´o¡C¯}¦Û¤v·Ð´o¡A¤S¯}²³¥Í·Ð´o¡AºÙ

¬°²øÄY¦ò²b¤g¡C¥u¯}¦Û¤v·Ð´o¡A¤£¥s²øÄY¦ò²b¤g¡C¯à¥O¤@¤Á²³¥Í¤£°_·Ð´o¡A¬ÒµL³g

½Qè¡A¥O¦ò¤g²øÄY¡A¤~¥s²øÄY¦ò²b¤g¡C²øÄY¦ò²b¤g¬O¤j­¼·O¡A©Ò¥H¦æµÐÂÄ·O¡B¦w²³

¥Í¡A¨Ï¤@¤Á²³¥Í¬Ò±o¦w¼Ö¡C

¡@¡@¡u¦æ¦p¨Ó·O±o¦p¬Û¬G¡v¡A¦p¨Ó¬O¦òªº²Ä¤@¸¹¡A¦ò¦³¤Q¸¹¡G¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡B¥¿¹Mª¾

¡B©ú¦æ¨¬¡Bµ½³u¡B¥@¶¡¸Ñ¡BµL¤W¤h¡B½Õ±s¤V¤Ò¡B¤Ñ¤H®v¡B¦ò¡B¥@´L¡A¦p¨Ó´N¬Oªk¨­

¡C¡u±o¦p¬Û¡v¡A³o­Ó¡u¦p¡v¬O¤£¤G¤£²§¡A¨S¦³¤À§O¡A´N¬OÁö¦³¤À§O¤@¤Áªk¡A¥i¬O¨S

¦³¤À§O¤ß¡C¦pªÌ¤£¤G¤£²§¡A¦]¬°¤£¤G¤£²§¡A»¡¨Ó©MµL¨Ó¤@¼Ë¡AµL¨Ó©M¨Ó¤@¼Ë¬O¦òªk

¨­¡C©Ò¥Hª÷­è¸g»¡¡A¦p¨ÓªÌµL©Ò±q¨ÓµL©Ò±q¥h¡C¨ã¨¬»¡¡AµL¨Ó¦Ó¨Ó¡AµL¥h¦Ó¥h¡F¨Ó

¦ÓµL¨Ó¡A¥h¦ÓµL¥h¡A³o¬O¦òªk¨­¡C¦n¤ñ¥~­±µêªÅ¡A¤£¤G¤£²§¡C¤Q¤èµêªÅ¤@¼Ë¡A¥i¬O

ÀH²³¥Í¤ß¦³¨Ó¦³¥h¡C§A¦VªF¤è¨«¡A¦VªF¤èµêªÅ¨Ó¡F¥h¦è¤èµêªÅ¡A¦V¦è¤èµêªÅ¥h¡A¥i

¬OµêªÅµL¨ÓµL¥h¡CÀH½t¦Ó¦³¨Ó¦³¥h¡A©Ò¥HµL¨Ó¦Ó¨Ó¡AµL¥h¦Ó¥h¡CÁöµMÀH½t¦³¨Ó¦³¥h

¡AÁÙ¬O¤@­ÓµêªÅ¡A©Ò¥H¨Ó¦ÓµL¨Ó¡A¥h¦ÓµL¥h¡C³o¬O¦pªº·N«ä¡A¤@¤Áªk¬Ò¦p¡A¤@¤Áªk

¤£¤G¤£²§¡C

¡@¡@¡u±o¦p¬Û¡v¡Aª¾¹D¬ÛÀH½t¥Í¡A¬Û¦ÓµL¬Û¡A¤@¤ÁªkµL¬Û©Ò¿×¹ê¬Û¡C¬JµMª¾¹D¤@¤Á

ªk¬Ò¬OµL¬Û¡AµL¬Û´N¬O¬Û¡C­n¬O¨ã¨¬»¡ªº¸Ü¡A¤@¤ÁªkµL¬Û¡AµL¬Û¦Ó¬Û¡A¬Û¦ÓµL¬Û¡A

³o¤~ºÙ¬°±o¦p¬Û¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡A¥~­±¤U«B¡A«BÂI¤@­Ó¤@­Óªº¡A¤d¸U±ø½u¡A³£¦³®t§O¡C¥i¬O«B

Á`¬O¤@¤ô¡A³£¬O¤ô¡A¤ô¬O¤@¬Û¡C©Ò¥H«BÂI®t§O¡A¤ôµL®t§O¡C¤ôµL®t§O¡A¤£¿ù¡A¤£§«

ê¤@­Ó¤@­Ó«BÂI®t§O¡A³o¥s®t§O¦ÓµL®t§O¡AµL®t§O¦Ó®t§O¡A¦¹ªkºÙ¬°¦p¡C

¡@¡@¤£¤À§O¤@¤Á²³¥Í·O·R¡AÁöª¾¤@¤Á²³¥Í¦³¤»¹D¡Aª¾¹D¤»¹D¬Ò¦p¤Û¡A¦P¼Ë·O·R¡A¬O

¦p¨Ó·O¡C

¡@¡@¡u¦æ¦ò¤§·Oı²³¥Í¬G¡v¡A¤@¯ë§Ú­Ìª¾¹D¡A¦p¨Ó´N¬O¦ò¡C¤£¹L¡A¦p¨Ó©M¦ò¦b¤Q¸¹

ùئ³¤@ÂIÂI®t§O¡A¦p¨Ó¬O¦òªk¨­¡AÀ³¨Ñ¬O¦ò³ø¨­¡A¥¿¹Mª¾¬O¦ò¤Æ¨­¡C¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡B

¥¿¹Mª¾¡B©ú¦æ¨¬¡Bµ½³u¡B¥@¶¡¸Ñ¡BµL¤W¤h¡B½Õ±s¤V¤Ò¡B¤Ñ¤H®v¡A³o¤E¸¹¨ã¨¬ºÙ¬°¦ò

¡C¦p¨Ó¬O³æ«üªk¨­¡A¤E¸¹¨ã¨¬ºÙ¬°¦ò¡C¦ò¤§·O¯à°÷ı²³¥Í¡Aı®©¤@¤Á²³¥Í¡C¦pªG¤Q

¸¹Á`»¡¡A¨S¦³¤À§O¡F¦pªG¤À¶}»¡¡A¦p¨Ó¬O¦òªk¨­¡A¦ò¬Oªk³ø¤Æ¤T¨­¡A©Ò¥H¦Ûı¡Bı

¥L¡Bı¦æ¶êº¡¡C¦]¬°¦ò¤§·O¦Ûı¡Bı¥L¡Bı¦æ¶êº¡¡A©Ò¥H¯àı®©¤@¤Á²³¥Í¡C

¡@¡@¡u¦æ¦ÛµM·OµL¦]±o¬G¡v¡A¦ÛµM·O¡A¦òªk¦³¤@¥y¸Ü¡Aªkº¸¦p¬O¡A´N¬O³o­Ó¼Ë¡CÄ´

¦p»¡¡A¸t¤H¬ÒµL³g½Qè¡A¤£¬O°µ¥X¨Ó¡B¸Ë¥X¨Óªº¡A¦ÛµM´N³o­Ó¼Ë¢w¢wªkº¸¦p¬O¡A³o

¦ÛµM·O¡AµL¦]¡A¨Ã¤£¬O¸Ëªº¡B°µªº¡C

¡@¡@¡u¦æµÐ´£·Oµ¥¤@¨ý¬G¡v¡AµÐ´£¤]©M¤W­±·N«ä¤@¼Ë¡A¦Ûı¡Bı¥L¡Bı¦æ¶êº¡¡A³o

¼ËºÙ¬°µÐ´£¡CµÐ´£¤S½Ķ¬°Ä±¡B¹D¡C¡uµ¥¤@¨ý¡v¡A¥­µ¥¨S¦³¤À§O¡A¦ò·R²³¥Í¦p·R¤@

¤l¡A¦p¦P·R¤@­Ó¨à¤l¤@¼Ë¡A¨S¦³¤À§O¤ß¡C

¡@¡@¡u¦æµLµ¥·OÂ_½Ñ·R¬G¡v¡AµLµ¥·O¬O¨S¦³¤À§O¡AµL¦³°ª¤U¡C¹³§Ú­Ì¤]¦æ·O´d¡A¬O

·R¨£·O´d¡I²³¥Í³£¬O·R¨£·O´d¡CÁ`»¡¤@¥y¡A¤°»ò¬O·R¨£·O´d¡H¤£¥­µ¥¡A¤Z¤£¥­µ¥¤§

·O¬Ò¬O·R¨£·O´d¡CÄ´¦p»¡¡A¬Ý¨£¦Û¤v«Ä¤l¯k±o«Ü¡A§O¤H«Ä¤l¤£­nºÞ¥L¡A³o¬O·R¨£·O

´d¡A¤£¬O¦òªº·O´d¡A¦òªº·O´d¬O¥­µ¥¡B¨S¦³¤À§O¡C¤ñ¤è§A­Ì¦b¥@¶¡¡A¬Ý¨£¤@±øª¯«Ü

¥i¼¦¡A§A§Ñ°O¤F¥i¼¦ªºÁÙ¦³«Ü¦hª¯¢w¢w·R¨£·O´d¡C

¡@¡@²³¥Í³£¬O·R¨£·O´d¡A³sªüùº~·R¨£·O´d¡Aªüùº~¤w¸g¯}¤F·R¨£·O´d¡C·R¨£·O´d

¬O¤°»ò¡H´N¬O¨£«ä·O´d¡A¨£«ä·O´d´N¬O¨£«ä´b¡A¤TªG³£ÁÙ¦³¡A¥|ªG¯}¤F¡C¨º»ò«ç»ò

§Ú­Ì­è¤~»¡ªüùº~ÁÙ¦³¤@ÂIÂI·R¨£·O´d¡H¨º»¡ªº¬O¥uÅU¦Û¤v¤£ÅU²³¥Í¡A¦Û¤Fº~¡C

¡@¡@¡u¦æµLµ¥·O¡v¡AµL¤À§O·O¡A¯}¤F¨£«ä¡A¨S¦³·R¨£·O´d¡A´NÂ_½Ñ·R¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡

¡A§A»¡·R¨£¡A¬O¨âªk°Ú¡I¸g¤W«ç»ò»¡Â_½Ñ·R©O¡H¨£«ä´b¦pªG®Ú¾Ú¤­¦í¦a·Ð´o¤À§Oªº

¸Ü¡A¨£´b¬O¨£¤@³B¦í¦a¡A«ä´b©O¡H±ý·R¦í¦a¡B¦³·R¦í¦a¡B¦â·R¦í¦a¡C·R¬O«ä´b¡A¨£

¬O¨£´b¡C«ä´b³Ì­«¡A·R¤ß³Ì­«¡A©Ò¥H¤~¨£Â_½Ñ·R¡CÁöµM¬OÂ_½Ñ¨£¤F¡AªìªGÂ_¤F¨£´b

¡A¤G¡B¤T¡B¥|ªGÂ_«ä´b¡C

¡@¡@¡u¦æ¤j´d·O¾É¥H¤j­¼¬G¡v¡AµÐÂĦæ¤j­¼ªk¡Aª¾¹D¦PÅé¤j´d¡A©Ò¥H¦æ¤j´d·O¡C¨ä

¹ê§Ú­Ì¤j®a³£¬O¦PÅé¡A«ç»òª¾¹D©O¡H§A¬O¦]½t©Ò¥Í¡A§Ú¤]¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¤@¤Á¤H¬Ò¬O

¦]½t©Ò¥Í¡C¦]½t©Ò¥Í¨S¦³¦Û©Ê¡A§AµL¦Û©Ê¡A§ÚµL¦Û©Ê¡A¤@¤Á²³¥ÍµL¦Û©Ê¡CµL¦Û©Ê´N

¨S¦³¤À§O¢w¢w¦PÅé¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡B¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¬Ò¬O¦]½t¥Í¡A

µL¦Û©Ê¡A¬Ò¬O¦PÅé¡C¦a¤ô¤õ­·¬Ò¬O¦]½t¥Í¡AµL¦Û©Ê¡A¬Ò¬O¦PÅé¡C©Ò¥H»¡¡A¦a¤ô¤õ­·

»P§Ú¦PÅé¡C³oºØ¦PÅé¤j´d¡A¦æ¤j´d·O¡A¤j­¼¤H¤~ª¾¹D¡A¤G­¼¤H¤£ª¾¹D¡A¥uºÞ¦Û«×¡A

¤£ºÞ²³¥Í¡A¤£ª¾¹D²³¥Í»P§Ú¦PÅé¡C

¡@¡@¡u¦æµL¹½·OÆ[ªÅµL§Ú¬G¡v¡AµL¹½´N¬OµL¹½·Ð¡A­n¬O¦³§Úªº·Qªk¡A¦³¹½¦³­Â¡CµÐ

ÂĵL§Ú¡A©Ò¥HµL¹½¡C«ç»òª¾¹DµL§Ú©O¡H§Ú¬O¦]½t¥Í¡AªÅµL¦Û©Ê¡A©Ò¥H¥L»¡¡uÆ[ªÅµL

§Ú¬G¡v¡C

¡@¡@¡u¦æªk¬I·O¡v¡A³o¥H¤UÁ¿¤»«×¡Cªk¬I¡A§Ú­Ìª¾¹D¦³¤TºØ¬I¡A°]¬I¡BµL¬È¬I¡Bªk

¬I¡C³oùج°¤°»ò³æÁ¿ªk¬I¡HªkªÌ¡A¦b¤TºØ¬I·í¤¤³Ì¤W¡A©Ò¥H¥L³æÁ¿ªk¬I¡A¨ä¹ê³o¶µ

´N¬OÁ¿¥¬¬Iªiù»e¡C¡u¦æªk¬I·OµL¿ò±¤¬G¡v¡A¨ä¥¦ªº¥¬¬I¡A¥¬¬Iªº¤HÃø§K¦³§[±¤¤ß

¡Cªk¬I¤£¦P¡AÄ´¦p»¡¡AÁ¿¸gªº¤H«ë¤£±o§A³£À´¡A¨S¦³¿ò±¤¡C¥@¶¡ªk¤£¦P¡AÄ´¦p§Ú­Ì

¥h¦V¤H®a¾Ç¬ì¾Ç§Þ³N¡A­nºòªº¦a¤è¥L¤£§i¶D§A¡A´N¦³¿ò±¤¤F¡Cªk¬I¤£¦P¡A§A­Ì¦b¾Ç

®ÕŪ®Ñ¤]¬O¤@¼Ë¡A¦Ñ®v±Ðªº¡A«ë¤£±o¤j®a³£¦Ò¤@¦Ê¤À¡A©Ò¥H¡u¦æªk¬I·OµL¿ò±¤¬G¡v

¡C

¡@¡@¡u¦æ«ù§Ù·O¤Æ·´¸T¬G¡v¡A²Ä¤G¶µ«ù§Ùªiù»e¡CµÐÂÄ«ù§Ù»P¤p­¼¤£¦P¡C¤p­¼«ù§Ù

¬°¥Í¦n³B¡A¥uÅU¦Û¤v¡FµÐÂÄ«ù§Ù¡A¬°¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A«×¤Æ·´¥Ç§Ù±øªº²³¥Í¡A©Ò¥H¥L¤~

«ù§Ù¡C

¡@¡@¡u¦æ§Ô°d·OÅ@©¼§Ú¬G¡v¡A§Ô°dªiù»e¡C¦æ§Ô°d·OªÌ¡AÅ@¤HÅ@§Ú¡C¤ñ¤è¡A§A¤@¤£

¯à§Ô°d¡A½|¤H¡A¦Û¤v¨ü®`¡A§O¤H¤]¨ü®`¡C¦pªG§Ô°d¡AÅ@¤H¡BÅ@§Ú¡C

¡@¡@¡u¦æºë¶i·O²ü­t²³¥Í¬G¡v¡AµÐÂĺë¶i¡A¬°«×¤@¤Á²³¥Í¡C

¡@¡@¡u¦æÁI©w·O¤£¨ü¨ý¬G¡v¡AÁI©w²M²b¡A·¥²M²b¡C¦æÁI©w¤§¤H¤£´²¶Ã¡A´²¶Ã¬O¨ýµÛ

½Ñªk¡A³gµÛ½Ñªk¡A¦æÁI©w¤§¤H¨S¦³³gµÛ¡A©Ò¥H¡u¤£¨ü¨ý¬G¡v¡C¨ý¬O¨ýµÛ¡A³gµÛ¡C¦n

¤ñ»¡¡A§Ú­Ì³gµÛ¦n´þ¨ý¡A¨ü¨ä¨ý¤F¡C

¡@¡@¡u¦æ´¼¼z·OµL¤£ª¾®É¬G¡v¡A´¼¼z¬O¯ë­Yªiù»e¡C¡uª¾®É¡v¡AµÐÂĪ¾®É¡A¤p­¼¤£

ª¾®É¡C¤p­¼«ç»ò¤£ª¾®É¡H¤p­¼ÃÒ¨ì¥|ªG¡A«æ¨ú¯Iºn¡A¨úÃÒ¯Iºn¤£ºÞ¥~¨Æ¤F¡FµÐÂÄ¥L

ª¾¹DÁÙ¦³µL¶q²³¥Í¥¼«×¡A¤£¨ì¨ú¯Iºnªº®É­Ô¡A©Ò¥HÁö¥i¥H¨ú¯Iºn¡A¤£ÃÒ¯Iºn¡A¦]¬°

µÐÂĪ¾®É¡C

¡@¡@¡i¦æ¤è«K·O¤@¤Á¥Ü²{¬G¡C¦æµLÁô·Oª½¤ß²M²b¬G¡C¦æ²`¤ß·OµLÂø¦æ¬G¡C¦æµL

¡@¡@¡@»¥·O¤£µê°²¬G¡C¦æ¦w¼Ö·O¥O±o¦ò¼Ö¬G¡CµÐÂĤ§·O¬°­Y¦¹¤]¡C¡j

¡@¡@¡u¦æ¤è«K·O¤@¤Á¥Ü²{¬G¡v¡A³o¬OµÐÂĦæ¡CÄ´¦p»¡¡AÆ[­µµÐÂĤT¤Q¤GÀ³¤Æ¨­¡A²³

¥Í¥H¤°»ò¨­¥i±o«×ªÌ¡A¥L²{¤°»ò¨­¡A¥Ü²{¤@¤Á¡C¤p­¼¿ì¤£¨ì¡C©Ò¥H¥L»¡¡u¦æ¤è«K·O

¤@¤Á¥Ü²{¬G¡v¡A§A¦b¯b¥Í¤¤¡AµÐÂĥܲ{©ó¯b¥Í¤¤¡F§A¦b¦aº»¤¤¡AµÐÂĥܲ{¤J¦aº»¡A

¦p¦aÂõÐÂĤJ¦aº»¡C

¡@¡@¡u¦æµLÁô·Oª½¤ß²M²b¬G¡v¡AÁô¬OÁô¿f¡BÁôÂáBÁô¨p¡C²LÅã¦a»¡¡A³o­ÓÁô¨p¤]·í

Áô¿f¡C²`¨è¤@ÂIÁ¿¡AÁô¬OÁô¨p¡A¨S¦³¨p¤ß¡CµÐÂĦæµLÁô·O¡Aª½¤ß²M²b¡A¸Ûª½²M²b¡C

§Ú­Ì­nª¾¹D¸Ûª½²M²b¡A´N­nª¾¹D¤°»ò¬O¤£²M²b¡B¤£¸Ûª½¡H¦³³g½Qè¤ß¡A¦³¨p¤ß¬Ò¤£

¸Ûª½¡C¦æµLÁô·O®É¡A¨S¦³³g½Qè¡A¤@¹D²M²b¡C

¡@¡@¡u¦æ²`¤ß·OµLÂø¦æ¬G¡v¡Aª½¨ì¦¨¦òºÙ¬°²`¤ß¡CµLÂø¦æ´N¬O¤£§ïÅÜ¡A¥@¶¡ªk¦³¥y

¸Ü¡A¥Ú§Ó¤£´ü¡C¥Ú¦n¹³½b¤@¼Ë¡A¥Ú¬O½b¡A½b®g¥X¥h¨S¦³©äÅsªº¡C§Ó¤£´ü¡A´ü¬O§ïÅÜ

¡C¥Ú§Ó¤£´ü¡A´N¬Oª½¤ß¤£ÅÜ¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¨S¦³¾lÂø¦æ¡C§Ú­Ì²³¥Í¤£¦P¡A¤µ¤Ñ­×²b¤g

¦æ¡A­×¨ì¥b¸ô¤F¡A¨£²§«ä¾E§ï­×¨ä¥¦ªºªkªù¡C³o­ÓÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A¦P¬O¦òªk¡A¦³ªº¤H

¾Ç¦ò¾Ç¤F¤@½ú¤l¡A³Ì«á«H¥~¹D¤F¢w¢w¾lÂø¦æ¡C

¡@¡@¡u¦æµL»¥·O¤£µê°²¬G¡v¡A»¥¬O»¥ÄF¡CµÐÂĦ³¤Tªk¤j®aÀ³·í¾Ç¡G¤£»¥¦ò¡A¹ê¹ê¦b

¦b¡F¤£»¥²³¥Í¡A¤£»¥ÄF²³¥Í¡F¤£»¥¦Û¤v¡C§A¦pªG¯à°µ¨ì¤£»¥¦ò¡B¤£»¥²³¥Í¡B¤£»¥¦Û

¤v¡A¨º§A¬O¤jµÐÂÄ¡C²³¥Í·Mè¡A¤j³¡¥÷¬O¨â­±¤H¡C¨£­±ªº®É­Ô«Ü¦n¡A¤@Â಴´NÅܼË

¤l¡A¨º¬O»¥¦ò¡B»¥²³¥Í¡B»¥¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¦æ¦w¼Ö·O¥O±o¦ò¼Ö¬G¡v¡A¡u¦w¼Ö¡v§Ú­Ì¨S¬Ý¨ì±ë¤å¡A¾Ú¹§¼¯Ã¹¤°Á¿ªº¡A¥L»¡

¦w¼Ö¬O¯Iºn¡C«ç»ò¼Ë¬O¯Iºn¡H¯IºnºÙ¬°¦w¼Ö¡C¡u¦æ¦w¼Ö·O¥O±o¦ò¼Ö¬G¡v¡A¦ò¼Ö´N¬O

¯Iºn¡A«ç»òª¾¹D¡H¥Í·À·À¤w¡A±I·À³Ì¼Ö¡C±I·À´N¬O¯Iºn¡A©Ò¥H¥L»¡¡u¦æ¦w¼Ö·O¥O±o

¦ò¼Ö¬G¡v¡C

¡@¡@³Ì«áºû¼¯¸×Á¿¤F¡A¡uµÐÂĤ§·O¬°­Y¦¹¤]¡v¡AµÐÂĦæ·O¬O³o­Ó¼Ë¡C³o¬OÁ`µ²¡C

¡@¡@¡i¤å®í®v§Q¤S°Ý¡C¦ó¿×¬°´d¡Cµª¤ê¡CµÐÂÄ©Ò§@¥\¼w¡C¬Ò»P¤@¤Á²³¥Í¦@¤§¡C

¡@¡@¡@¦ó¿×¬°³ß¡Cµª¤ê¡C¦³©ÒÄǯqÅw³ßµL®¬¡C¦ó¿×¬°±Ë¡Cµª¤ê¡C©Ò§@ºÖ¯§µL©Ò

¡@¡@¡@Ñ©±æ¡C¡j

¡@¡@¡u¤å®í®v§Q¤S°Ý¡C¦ó¿×¬°´d¡C¡v¤°»ò¬O´d©O¡H·O¤w¸gµª¹L¤F¡A´d¬O¤°»ò¡Hºû¼¯

¸×¦^µª»¡¡G¡uµÐÂÄ©Ò§@¥\¼w¡C¬Ò»P¤@¤Á²³¥Í¦@¤§¡C¡v´d¬O©Þ­W¡C¥H¤W·O¸Ô²Ó»¡¡A¥H

¤U´d³ß±Ë¤T¶µ²¤»¡¡C·í®Éºû¼¯¸×»¡ªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O¤]³o»ò»¡ªº¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C¦]¬°

³o­Ó¸g¤å¬Oµ²¶°¸gªº¤Hµ²¶°ªº¡A·¥¥i¯à©Mºû¼¯¸×·í®É»¡ªº¦³¤@ÂIÂI®t§O¡A³o¥H¤U¥L

²¤»¡¡C

¡@¡@¡uµÐÂÄ©Ò§@¥\¼w¡v¡A¥\¼w¬O¤°»ò¡H¦Û§Q¿×¤§¥\¡A§Q¤H¿×¤§¼w¡C¤j®a°O¦í¡I³o­Ó

·N«ä§Aª¾¹D¥H«á¡A´N¥iºtö¤F¡C¦Ûı¿×¤§¥\¡Aı¥L¿×¤§¼w¡C¦A»¡¤@¥y¸Ü¡A¤W¨D¦ò¹D

¿×¤§¥\¡A¤U¤Æ²³¥Í¿×¤§¼w¡CµÐÂÄ©Ò°µªº¤W¨D¡B¤U¤Æ¤@¤Á¥\¼w¡A¬Ò»P¤@¤Á²³¥Í¦@¡C©Ò

¥HµÐÂĤ߶q¤£¦P¡A§Ú­Ì¤ñµÐÂĤñ¤£¤W¡C§Úª¾¹D¤@­Óªk¡A¤£§i¶D§A¡A§A¤£ª¾¹D¡A§Úª¾

¹D¡CµÐÂĤ£¬O¡A¦³·L¹Ð³\µ½¢w¢w¤@ÂIÂIµ½¨Æ¡A«ä»P²³¥Í¦@¢w¢wÁ`·Q¨ì©M¤@¤Á²³¥Í¬Ò

¨ã¦³¡C

¡@¡@¡u¦ó¿×¬°³ß¡v¡H³o­Ó¤å¦r¦³Â²²¤¡C³o¬O¤å®í®v§Q¤S°Ýºû¼¯¸×¡C¤å®í®v§Q¤S°Ý¡A

¦ó¿×³ß©O¡H¡uµª¤ê¡C¦³©ÒÄǯqÅw³ßµL®¬¡C¡v¡u¦³©ÒÄǯq¡v¡AÄǯq²³¥Í¡A¨£²³¥Í±o«×

¡A±o¤F¯q³B¡A¦Û¤vµL®¬¡C§Ú­Ì¨Ñ¾i¤TÄ_¤@¦Ê¶ô¿ú¡A¤S«á®¬¤Ó¦h¤F¡CµÐÂÄ©O¡A¥u­n²³

¥Í±oÄǯq¡A¨S¦³«á®¬¡A¨º¬O³ß¡C

¡@¡@¡u¦ó¿×¬°±Ë¡v¡H¤å®í®v§Q¤S°Ý¡A¤°»ò¬O±Ë¡H¡uµª¤ê¡C©Ò§@ºÖ¯§µL©ÒÑ©±æ¡C¡vºÖ

¬OºÖ´f²³¥Í¡A¯§¬O§È¯§²³¥Í¡C¡uµL©ÒÑ©±æ¡v¡A¥@¶¡¦³¥y¸Ü¡A¬I®¦¤£±æ³ø¡A´N¬O³o­Ó

·N«ä¡A¤£¬O§Æ±æ²³¥Í³øµª§Ú¡C©Ò¥H»¡¡A©Ò§@ºÖ¯§¡AµL©ÒÑ©±æ¡A´N¬O±Ë¡C³o¬OÁ¿·O´d

³ß±Ë¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡I

¡@¡@¡i¤å®í®v§Q¤S°Ý¡C¥Í¦º¦³¬ÈµÐÂÄ·í¦ó©Ò¨Ì¡Cºû¼¯¸×¨¥¡CµÐÂÄ©ó¥Í¦º¬È¤¤¡C

¡@¡@¡@·í¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡C¤å®í®v§Q¤S°Ý¡CµÐÂıý¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡C·í©ó¦ó¦í

¡@¡@¡@¡Cµª¤ê¡CµÐÂıý¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤OªÌ¡C·í¦í«×²æ¤@¤Á²³¥Í¡C¤S°Ý¡C±ý«×²³¥Í

¡@¡@¡@·í¦ó©Ò°£¡Cµª¤ê¡C±ý«×²³¥Í°£¨ä·Ð´o¡C¤S°Ý¡C±ý°£·Ð´o·í¦ó©Ò¦æ¡Cµª¤ê

¡@¡@¡@¡C·í¦æ¥¿©À¡C¤S°Ý¡C¤ª¦ó¦æ©ó¥¿©À¡Cµª¤ê¡C·í¦æ¤£¥Í¤£·À¡C¤S°Ý¡C¦óªk

¡@¡@¡@¤£¥Í¦óªk¤£·À¡Cµª¤ê¡C¤£µ½¤£¥Íµ½ªk¤£·À¡C¤S°Ý¡Cµ½¤£µ½±E¬°¥»¡Cµª¤ê

¡@¡@¡@¨­¬°¥»¡C¤S°Ý¡C¨­±E¬°¥»¡Cµª¤ê¡C±ý³g¬°¥»¡C¤S°Ý¡C±ý³g±E¬°¥»¡Cµª¤ê

¡@¡@¡@¡Cµê¦k¤À§O¬°¥»¡C¤S°Ý¡Cµê¦k¤À§O±E¬°¥»¡Cµª¤ê¡CÄA­Ë·Q¬°¥»¡C¤S°Ý¡C

¡@¡@¡@ÄA­Ë·Q±E¬°¥»¡Cµª¤ê¡CµL¦í¬°¥»¡C¤S°Ý¡CµL¦í±E¬°¥»¡Cµª¤ê¡CµL¦í«hµL

¡@¡@¡@¥»¡C¤å®í®v§Q¡C±qµL¦í¥»¥ß¤@¤Áªk¡C¡j

¡@¡@§Æ±æ¤j®a¥Î¤ßÅ¥¡A¥i¯à¹ï§A¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

¡@¡@¡u¤å®í®v§Q¤S°Ý¡C¥Í¦º¦³¬ÈµÐÂÄ·í¦ó©Ò¨Ì¡C¡v¥Í¦º¦³©Æ¬È¡A¥Í¦º¬O­W¤§¦]¡C¦p

ªG¦A²­n¦aÁ¿¡A¥Í¬O­W¤§¦]¡A¦]¬°­W¦³¤K­W¡A¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B·R§OÂ÷¡B«è¼¨·|¡B

¤­³±²±¡B¨D¤£±o¡C¨ä¤¤¥Í­W³Ì­W¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H·R§OÂ÷¡B«è¼¨·|¡B¤­³±²±¡B¨D¤£±o

³o¥|­W¡A¬Ò±q¥Í¦Ñ¯f¦º¨Ó¡C¦pªG¨S¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¨S¦³³o¥|ºØ­W¡C¥Í¦Ñ¯f¦º¥|ºØ­W±q

¥Í¨Ó¡A¦pªG¤£¥Í¡A¨S¦³¦Ñ¡A¨S¦³¯f¡A¨S¦³¦º¡C©Ò¥H­n¬O¬ã¨s°_¨Ó¡A¥Í­W³Ì­W¡C

¡@¡@¥Í­W¦³¤Z¸tªº¬Ýªk¡A¸t¤Hª¾¹D¤@¤Áªk¤£¥Í¡A©Ò¥H¤JµL¥Íªk¡A´N¨S¦³½Ñ­W¤F¡C§Ú

­Ì³£¤£°÷¨º­Óµ{«×¡C¦pªGµL¥Í¡A¨S¦³¦Ñ¯f¦º¡A¨S¦³·R§OÂ÷¡A¨S¦³«è¼¨·|¡B¤­³±²±¡B

¨D¤£±o¡A¤@¤Áªk¥Ñ©ó¥Í¡A¤@¤Á­W¥Ñ©ó¥Í¡C©Ò¥H¦ò»¡µL¥Í¡AµL¥Í¨S¦³­W¡C¸t¤Hª¾¹D¥Í

¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê´NªÅ¡A³o¬O¸t¤HÃä»{ÃÑ¡C¤Z¤ÒÃ䤣¦P

¡A°õµÛ¦³¥Í¡C©Ò¥H¤Z¤Ò·Mè¡A½Ö®a¥Í­Ó¤p«Ä¤l¡A¤j®a®¥³ß¡C¥L¤£ª¾¹D¤p«Ä¤l¤@¥Í¤U

¨Ó¡A¤K­W¶}©l¤F¡C©Ò¥H¡A³o¬O²³¥ÍÄA­Ë¡A°õµÛ¦³¥Í¦º¡C¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A¥Í¦º¨S¦³¡A¤£

¹L¤Z¤Ò»{¬°¦³¡CµØÄY©v»¡¡A³o¬O±¡¨£»{¬°¦³¡A¤Z±¡¨£»{¬°¦³¡A¤£¬O´¼¼zª¾¡C

¡@¡@¥Í¦º¨S¦³¡A¦]¬°¥¦¦p¤Û¡C¥i¬O¥Í¦º¤£¥i§K¡A³o­Ó¥Í¦º¡A½t°_©Ò²{¡A¦]½t©Ò²{¡C

¦b¦ò¦³¤T¨­¡A¦ò©M¤jµÐÂÄ·|¨ìªk¨­¡Aª¾¹DµL¥ÍµL¦º¡A³o¤W­±¤w¸gÁ¿¥X¨Ó¤F¡Aºû¼¯¸×

¤U­±´N»¡¡u·í¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡v¡C§Ú­Ì¤U­±¦AÁ¿¡u¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡v¡C

¡@¡@¦òµÐÂĦ³ªk¨­¡B³ø¨­¡B¤Æ¨­¡Cªk¨­¤£¥Í¤£¦º¡A³ø¨­¦³¥ÍµL¦º¡A¤Æ¨­²{¥Í²{¦º¡A

¤Æ¨­¬O°²ªº¡C½Ñ¦òªk¨­¬OµL©Ê¡A¨º´N¬Oªk¨­¡C³ø¨­¡B¤Æ¨­½t¦¨¡AÀH¦]½t¦Ó¦¨¡C³oùØ

ÀY¬°¤°»ò»¡¥Í¦º¤£¥i·À©O¡H¦]¬°ÀH½t´N¬OµL©Ê¡AµL©Ê´N¬OÀH½t¡CÀH½t´N¬OµL©Ê¡A³ø

¨­¡B¤Æ¨­´N¬Oªk¨­¡C©Ò¥H¥j¼w³£»¡¡A³øªk¨­¡B¤Æªk¨­¡A³o¦]¬°ÀH½t´N¬OµL©Ê¡CµL©Ê

´N¬OÀH½t¡Aªk¨­´N¬O³ø¨­¡B¤Æ¨­¡C

¡@¡@§Ú­Ì²³¥Í¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì²³¥Í¬O·~³ø¨­¡A¤£±o¤Æ¨­¡A¤£ÃÒªk¨­¡A¹ê¦b¸¨¤J­W¤¤

¡C¦pªGÃa¤F¥Í¦º¡A¨º­Ó¤£¥Í¤£¦º¤]³QÃa¡A¦]¬°¥Í¦º´N¬O¤£¥Í¤£¦º¡AÀH½t´N¬OµL©Ê¡C

§Ú­Ì§â³o¬q¸Ü´£«eÁ¿¤F¡C¤U­±ºû¼¯¸×«ç»òµªÂЩO¡H§AÀ³¸Óª¾¹D¤°»ò¬O¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O

¤F¡C¤Z¤Ò»{¬°¥Í¦º¦³­W¡A¦³©Æ¬È¡A¤å®í®v§Q°Ý¡A·í¦ó©Ò¨Ì¡H¨Ì¾a¡B¬Ô¨Ì©ó½Ö©O¡H³o

­Ó¨Ì¡A¦pªG«ö·Ó¥@¶¡ªkªº»¡ªk¡A¨Ì¾a¡F«ö·Ó¦òªk¸ÑÄÀ¡A´N¬O¬Ô¨Ì¡C¨º³o­Ó¸Ü¡A§Ú­Ì

³o»òÁ¿´N¤ñ¸û²M·¡¤F¡G¡u¥Í¦º¦³¬È¡AµÐÂÄ·í¦ó©Ò¬Ô¨Ì¡H¡v©Ò¥H¥L¤U­±¤~Á¿¡uµÐÂÄ©ó

¥Í¦º¬È¤¤¡C·í¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡C¡v

¡@¡@¦p¨Ó¥\¼w¬O¤°»ò©O¡H¥\¡A¦Û§Q¡F¼w¡A§Q¥L¡C¦p¨Ó¤§¥\´N¬Oªk¨­¡A¦p¨Ó¤§¼w´N¬O

³ø¨­¡B¤Æ¨­¡C¦]¦p¨Ó¹ýÃÒªk¨­¡A²{³ø¨­¡B²{¤Æ¨­±o¦Û¦b¡C²³¥Í¤£ÃÒªk¨­¡AÀHµÛ·~³ø

¨«¡A¤£±o¦Û¦b¡C³o­ÓÁ|¨Ò¤l»¡¡A¦p¨Ó¦n¤ñ¤H¯¸¦b¤ôÃä¡A¼v¤l·Ó¨ì¤ôùØÀY¥h¡A¥i¬O¥L

±o¯uªºªk¨­¡A³o­Ó¼v¤lÁöµM¦b¤ôùØÃä¡A¤£³Q²T¡A¼v¤l²T¤£¦º¡C¥LÁöµM¤£³Q²T¡A¥L©ú

©ú¦b¤ôùØÃä¡C²³¥Í´N¤£¦P¤F¡A±¼¨ì¤ôùØ¥h¡A°¨¤W²T¦º¡A¦]¬°¥L¤£±oªk¨­¡C©Ò¥H¦p¨Ó

ªk¨­²{³ø¤Æ¡A³ø¤Æ¬ÒÂkªk¨­¡C

¡@¡@³o­Óªk¦b¦òªkùØÀY¡A³B³B»¡¡CÄ´¦p¤ß¸g¡A²{¤Æ¨­¡B³ø¨­¬O¦âªk¡A¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡F

ªk¨­¬OªÅªº¡A¥¦»¡¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡C²³¥Í¤£±o¡A¦p¨Ó±o³o¤T¨­¬O¤@¨­¡C¥Lª¾¹D³ø¨­

¡B¤Æ¨­¨Ì¦]½t¦Ó°_¡A¨Ì¥L¦Ó°_¡A¬JµM¨Ì¥L°_¡A¦Û¤v¨S¦³¦Û©Ê¡A´N¬Oªk¨­¡C©Ò¥H¡A¨Ì

¥L°_´N¬O¶ê¦¨¹ê¡C²³¥Í°õµÛ¹ê¦b¦³¥Í¦º¡A¸¨¤J¹M­p°õ¡A¯u¨ü­W¤F¡C©Ò¥H³o¬q¸Ü¡A¥H

¤U©Ò»¡ªº³£«Ü²`¨è¡A§Æ±æ¤j®aµ½«ä±©¡C

¡@¡@ÃÒ¨ìªk¨­¬O¤°»ò®É­Ô©O¡H§Ú­Ì¤£°÷¸ê®æ¡A¤Q«H¦ìªºµÐÂĤ£°÷¸ê®æ¡]¤@¸U¤j§T¤F

¡^¡A¤Q¦í¦ìªºµÐÂĤ£°÷¸ê®æ¡A¤Q°j¦V¦ìªºµÐÂĤ£°÷¸ê®æ¡A²Ä¤@­Óªü¹¬¬é§T¹L¥h¤F¡C

µn¦a¡Aµnªì¦a¡AªìÃÒªk¨­¡A²Ä¤G­Óªü¹¬¬é§T¶}©l¤F¡A©Ò¥H¤£¬O²³æªº¡C

¡@¡@ºû¼¯¸×µª¡AµÐÂÄ©ó¥Í¦º¬È¤¤¡A·í¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡C´N¬O»¡·í¬Ô¨Ì¦p¨ÓµL©ÊÀH½t

¡AÀH½tµL©Ê¥\¼w¤§¤O¡C³o¬q¸Ü©M¥H¤U©Ò»¡«D±`²`¡A¤£¹L§A¯à§l¦¬¹L¥h¡A¹ï§A¦³«Ü¤j

ªº¦n³B¡C

¡@¡@¡u¤å®í®v§Q¤S°Ý¡CµÐÂıý¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡C·í©ó¦ó¦í¡C¡v³o­Óª÷­è¸g»¡¹L¤F¡A

³oÁÙ¬O¤£Â÷ª÷­è¸gªº·N«ä¡A¥L¬O§â¸Ü§ïÅܤ覡»¡¡C§Ú­Ì²q¤@²q¡AµÐÂıý¨Ì¦p¨Ó¥\¼w

¤§¤O¡A·í©ó¦ó¦í¡Hµª¡AµÐÂıý¨Ì¦p¨Ó¥\¼w¤§¤O¡A·í¦í«×²æ¤@¤Á²³¥Í¡Cª÷­è¸g¦³¥y¸Ü

«ç»ò»¡©O¡H¦³½Öª¾¹D¡Hª÷­è¸g»¡¹L¤F¡AÀ³¦p©Ò±Ð¦í¡C¨º»ò¦ò«ç»ò±ÐµÐÂĦp©Ò±Ð©O¡H

À³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡Cª÷­è¸gªº·N«ä´N¬O»¡¡AÀ³µL©Ò¦í¦Ó¦í¡C¨º¥L³o­Óµªªº¡A«×²æ¤@

¤Á²³¥Í¡C¤è¦¡§ïÅܤF¡AÁÙ¬O¨º­Ó·N«ä¡C«×²æ¤@¤Á²³¥Í´N¬OµL©Ò¦í¡A¦pªG§Ú¦í©ó±i¤T

¡A¤£¦í§õ¥|¡F¦í©ó§õ¥|¡A¤£¦í¤ý¤­¡A¬O¤£¬O¡H¦pªG¦³©Ò¦í¡A´N¦³©Ò¤£¦í¡F¦³©Ò¤£¦í

¡A´N¦³©Ò¦í¡CµL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡A¤°»ò·N«ä¡H¥­µ¥¡C¦pªG¦í©ó¥­µ¥¡A¬O¤£¬OµL©Ò¦í¤F

¡H¨S¦íµÛ¤F¡C¦pªG¤£¥­µ¥©O¡H¦³©Ò¦í¡A¦³©Ò¤£¦í¡C¦pªG¦³©Ò¦í¡B¦³©Ò¤£¦í¤£¯à´¶«×

¤@¤Á¡A©Ò¥HµÐÂīײ³¥Í¡A­Þ¿Ë¥­µ¥¡C©Ò¥H·í¦í«×²æ¤@¤Á¡A­nª`·N¨ì³o­Ó¤@¤Á²³¥Í¡A

¨S¦³¤À§O¡A¥­µ¥ªº¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡C±ý«×²³¥Í·í¦ó©Ò°£¡C¡vºû¼¯¸×¦^µª»¡¡G¡u±ý«×²³¥Í°£¨ä·Ð´o¡C¡v³o­Ó

ùØÀY±q¦]¤W»¡¡C²³¥Í¸¨©ó­W¹D¡A¤°»ò­ì¦]©O¡H¥Ñ©ó³y·~¡C·~¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]³y©O¡H

¥Ñ©ó·Ð´o¡C¦pªG¤£¥Í·Ð´o¤£³y·~¡A¤£³y·~¤£¸¨­W¹D¡C·Ð´o¬O´b¡A·Ð´o¡B·~¡B­W¡A¤Q

¤G¦]½t»¡ªº¬O´b·~­W¤T¡C¦pªG®Ú¥»Á¿°_¨Ó¡A´b·~­W¥Ñ©ó·Ð´o¡A¥Ñ©ó´b¡A³o¬O¦]¡C¤j

®a¬Ý¹L¤p­¼¥|¿Íªk¡A­W¿Í¡B¶°¿Í¡A´N¬O´b·~­W¡C­W¿Í¬Oª¾­W¡F¤£ª¾­W¡A¥Õ¥Õ¨ü­W¡C

¶°¿Í¬O¤°»ò©O¡H´N¬O·Ð´o·~¡C¦pªG¨S¦³·~¤F¡AÁÙ¥i¯à¦³·Ð´o¡C¦pªG¨S¦³·Ð´o¤F¡A¦Û

µM¤£³y·~¡C©Ò¥H¥L«á­±¦^µª»¡¡A±ý«×²³¥ÍÀ³¸Ó°£¨ä·Ð´o¡A°£¨ä´b¡C

¡@¡@°£¨ä·Ð´o¡A³o¦³¤À§O¡AÁn»D­¼¤]°£·Ð´o¡A¥L°£¨£«ä·Ð´o¡AµL©ú·Ð´o¨S°£¡A¹Ð¨F

·Ð´o¨S°£¡CµÐÂĬO¨S¦³¨£«ä·Ð´o¡A¥L°£¹Ð¨F·Ð´o¡AÁÙ¤J¥Í¦º¦A«×²³¥Í¡A¹Ð¨F·Ð´o³v

º¥°£ºÉ¤F¡A´N¯}µL©ú¡C

¡@¡@©Ò¥H·Ð´o¦³³o¨âºØ¡A¸g¤W¦ò©Ò»¡ªº¦³¤­¦í·Ð´o¢w¢w¥|¦í¦a·Ð´o¡A´N¬O¨£«ä´b¡F

µL©ú¦í¦a·Ð´o¡A´N¬OµL©ú´b¡C¤p­¼¤H¤£¯}µL©ú¡A¤j­¼¤H¯}µL©ú¡A¦³¤À¯}¡B¨s³º¯}¡C

¡@¡@°£¨£«ä·Ð´o¦³¦n³B¡A¦³¤£¨¬ªº¦a¤è¡C°£¨£«ä·Ð´o¡AÂ÷¥Í¦º·~³ø¨­¡A¥i¥H±o¨ìÁn

»Dªk¨­¡A¤£±o¨ì¦òªº¨s³ºªk¨­¡C¦pªG¯}µL©ú¡A¥i¥HÃÒªk¨­¡C©Ò¥H»¡¨£©Ê¡A¨£©Ê¤~¯à

¦¨¦ò¡A¨º¬O»¡¯}µL©ú¦Ó¨£©Ê¡C²{¦b¦³¤@¯ë¤H¤£ª¾¹D²`²L¡A¥L»¡§Ú­Ì¤]­×¨£©Êªkªù¡C

¨º¬O¤£®e©ö¹F¨ìªº¡A¨£©Ê´N­n¯}µL©ú°Ú¡Iµnªì¦a¯}¤@¤ÀµL©ú¡A¨£¤@¤Àªk©Ê¡A¨º²Ä¤G

­Óªü¹¬¬é§T¶}©l¤F¡A³o¤£¬O¤@¥y¸Üªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨º­Ó´N¯}µL©ú·Ð´o¤F¡CÁn»D¤H©O¡A

¶È¶È¯}¨£«ä·Ð´o¡C¦Ü©ó¹Ð¨F·Ð´o¡A¬O¤Ñ¥x©v®Ú¾Ú³Óö¥¸g©M¨ä¥¦ªº¸g¥ßªº¹Ð¨F·Ð´o¡C

¡@¡@¡u°£¨ä·Ð´o¡v¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¤F¡A¦³¨£«ä·Ð´o¡BµL©ú·Ð´o¡Cºû¼¯¸×¸g¬O¤j­¼¡A·í

µM¬O­n¯}¨äµL©ú·Ð´o¡CµL©ú·Ð´o¦³¤À¯}¡B¨s³º¯}¡C¤À¯}ªº®É­Ô¥s¤ÀÃÒ§Y¦ò¡A¤Ñ¥x®a

¤»§Y¦òùØÀY¤£¬O¦³¤ÀÃÒ§Y¦ò¶Ü¡H¨s³º¯}¡A¨s³º§Y¦ò¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡C±ý°£·Ð´o·í¦ó©Ò¦æ¡C¡v³o³£¬OÃö©ó¹ê»Ú­×¦æ¡A«Ü­«­n¡I±ý°£²³¥Íªº·Ð

´o¡AÀ³¸Ó«ç»ò­×¦æ©O¡H¡uµª¤ê¡C·í¦æ¥¿©À¡C¡v­n¦æ¥¿©À¡C§Ú­Ì¥ýÁ¿²`ªº¡A¦A·|Âk²b

¤g¡C

¡@¡@¤°»ò¬O¥¿©À©O¡H¥¿©À¦X¥G¤¤¹D¡A¤£°¾¦³¡A¤£°¾ªÅ¡C¦pªG°¾¦³¬O±`¨£¡A°¾ªÅ¬OÂ_

¨£¡AÂ÷±`Â_¤G¨£¡A¦X¥G¥¿©À¡A«´¤J¤¤¹D¡C¨º«ç»ò¯à¤£°¾¦³¡B¤£°¾ªÅ©O¡Hª¾¹D¦³¬O¦]

½t¦³¡A¦]½t¦³µL¦Û©Ê´N¬OªÅ¡C¤ß¸g»¡¡A¦â§YªÅ¡C«ç»ò¤£°¾ªÅ©O¡HªÅ¡A¤£¬O¤°»ò³£¨S

¦³¡C¦pªG¤°»ò³£¨S¦³ªº¸Ü¡AÂ_·ÀªÅ¤F¡CªÅ´N¬OµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê´N¯àÀH½t¡AÀH½t´N¬O

¦³¡A©Ò¥HªÅ§Y¦â¡C³o­Ó±qªk©Ê¤è­±»¡¡C§A­n¬O·|¨ì²b¤g©O¡H©À¦ò´N¬O¥¿©À¡C©À¦ò¤£

µÛ¦³¡A©À¦ò¤£µÛªÅ¡C©À¦ò¤§©À¬O¦]½t¦Ó©À¡A¦]½t©ÀµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê´N¬OµL©À¡AµL©À

¤~¯àÀH½t©À¦ò¡C³o´N¬O©À¦ÓµL©À¡AµL©À¦Ó©À¡A´N¬O¥¿©À¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H»¡¡A©À¦ÓµL©À¡BµL©À¦Ó©À¡A¤Ó²`¤F¡A§Ú·|¤£¨ì³o­Ó·N«ä¡C§Ú§i¶D¤j®a

¤@­Ó²³æ¿ìªk¡A¤ß¸Û¦ÛµM©À¨ì¡C¸Û¤§¤@©À¨S¦³¤À§O¡A¦ÛµM¤£¤À§O¦³µL¡C©Ò¥H»¡¡u·í

¦æ¥¿©À¡v¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡C¤ª¦ó¦æ©ó¥¿©À¡Cµª¤ê¡C·í¦æ¤£¥Í¤£·À¡C¡v³o¶VÁ¿¶V²`¤F¡I©Ò¥H¡A¤j®a

¦pªG¤£¥Î²M²b¤ßÅ¥¡AÅ¥¤£À´¡C¦æ©ó¤£¥Í¤£·À¡A¥H¤U¥L¤S°Ý¡A¤°»ò¤£¥Í¡H¤°»ò¤£·À¡H

µL©Ê¤£¥Í¡AÀH½t¤£·À¡C¤j®aÀ´·N«ä§a¡H¤@¤ÁªkÀH½t¦Ó²{¡A¤£·À¡C¤ñ¤è¥Í¦º¡A¤£¥i·À

¡AÀH½t¦Ó²{¡AÀH½t¦Ó²{´N¬OµL©Ê¡AµL©Ê´N¬Oªk¨­¡Aªk¨­¤£¥Í¡C¦]¬°ªk¨­¤£¥Íªº½t¬G

¡A©Ò¥H¤£·À¡A¦³¥Í´N¦³·À¡C¬JµM¤£¥Í¡A´N¨S¦³·À¡C

¡@¡@©Ò¥H³o­Óªk¡A²`²`Åé·|¡I­n¤£µMªº¸Ü¡A§A¶È¶Èª¾¹D¦W¨¥¬Û¡C¦pªG¦æ©ó¥Í¡A¬O±`

¨£¡F¦æ©ó·À¡A¬OÂ_¨£¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±`Â_¤G¨£¤£«´¤¤¹D¡C¤£«´¤¤¹D¡A¤£¬O¥¿©À¡C¤£¥Í

´N¬O·À¡A¤£·À´N¬O¥Í¡C³oùØÃ仡¥Í¡A¤@¤Á¥Í¡F»¡·À¡A¤@¤Á·À¡C¤j®a·|¨ì¤F·N«ä§a¡H

¤£¥Í¡A¤£§«Ãª·À¡F¤£·À¡A¤£§«Ãª¥Í°Ú¡I¤@¤ÁµLê¡A²Î²z¤j²³¡A´N¦p¦¹²Î²z¤j²³¡C¤£

¥Í¬OµL©Ê¡A¤£·À¬OÀH½t¡AÀ³¸Ó³o­Ó¼Ë­×¦æ¡C¦pªG°¾¤@Ãä¡A´N¿ù¤F¡A´N¤£¬O¥¿©À¡C¦â

§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡A¨ºÁÙ¬O¤£¥Í¤£·À°Ú¡I¦â§YªÅ¡A¦â¤£¥Í§a¡IªÅ§Y¦â¡A¦â¤£·À¡Cª÷­è¸g

»¡¡AµL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡CµL©Ò¦í¡A¤£¥Í¡F¦Ó¥Í¨ä¤ß¡A¤£·À¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡C¦óªk¤£¥Í¦óªk¤£·À¡Cµª¤ê¡C¤£µ½¤£¥Íµ½ªk¤£·À¡C¡v¤£µ½ªk¤£¥Í¡A´N¬O

´cªk¤£¥Í¡C©Ò¥H¤j®a­n¦æ¤£¥Í¤£·Àªº®É­Ô¡A½Ñ´c¤£¥Í¡A¤w¥Í¤§´c¨Ï¥¦Â_¡Cµ½ªk¤£·À

¡Aµ½ªk¥¼¥Íªº¨Ï¥¦¥Í¡A¤w¥Íªº¨Ï¥¦¼Wªø¡C¤°»ò¬Oµ½ªk¡H¤°»ò¬O¤£µ½ªk¡H¦³½Öª¾¹D¡H

¦òµL¤WµÐ´£¬Oµ½ªk¡AÂ÷¶}µÐ´£¬O¤£µ½ªk¡C«ç»òª¾¹D©O¡HµÐ´£¤§©Ê¤£¼Z¤T¶î¤»¹D¡A·í

µM¬Oµ½ªk¡AÂ÷¶}µÐ´£¡A¼Z©ó¤T¶î¤»¹D¡A¤£µ½ªk¡C¤j®a²Ó´M¯ßµ¸¡A©¹¤W°l¨s¡C¤ñ¤è°£

·Ð´o¡A·Ð´o¡A¤£µ½ªk¡A­n°£¥¦¡A¨Ï¤£¥Í¡C¨S¦³·Ð´o¡A©Ò¦æ©Ò§@¬Ò¬O¥\¼w¡A¨Ï¥¦¼Wªø

¡C

¡@¡@¥­®É¤j®a¦bªÀ·|ùؤ]¥i¥Î¨ì¡A§A°OµÛ¢w¢w¤£µ½¤£¥Í¡Aµ½ªk¤£·À¡C¤£µ½¡A±þµsÔÙ

¡A¨Ï¥¦¤£¥Í¡A³o­Ó®e©öÀ´§a¡I¦pªGÂ÷¶}±þµsÔÙ¡A©Ò§@ªº¬Ò¬O¥\¼w¡A¬Ò¬Oµ½¡C¤£±þ´N

¬Oµ½¡A¤£µs¡B¤£ÔÙ´N¬Oµ½¡C¦k»y¡B´c¤f¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡A¤£µ½¡A¤£¥Ç´N¬Oµ½¡C³g½Qè

¡A¤£µ½¡A¨Ï¥¦¤£¥Í¡F¤£³g¡B¤£½Q¡B¤£Ã¨´N¬Oµ½¡A¨Ï¥¦¥Í¡C¨º§A©Ò§@©Ò¬°¡A¤Z¦³©Ò¦æ

¬Ò¬O¥\¼w¡C³o­Óªk«Ü²LÅã¡A¤j®a¦b¥@¶¡°õµÛºD¤F¡A¤£ª¾¹D¡C¤ñ¤è¡A§Ú°Ý¤j®a¡A¤°»ò

¬O§µ¡H§A¦^µª¤£¥X¨Ó¡C§A»¡¡Aµ¹ª¨ª¨¶ý¶ý¦Y¶º¬O§µ¡A¨º¬ï¦ç¤£¬O§µ°Ú¡H¶¶±qª¨ª¨¶ý

¶ý¤£¬O§µ°Ú¡H¨º¤£¶êº¡¡CÀ³¸Ó«ç»ò¦^µª¡H¦pªG¦³¤H°Ý¡A¤°»ò¬O§µ¡H§A»¡¡AÂ÷¶}¤£§µ

´N¬O§µ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤£µ½¤£¥Í¡A´N¬Oµ½¡Aµ½ªk¤£·À¡C°ß¦³¦òµÐ´£¦Üµ½¡AÂ÷¥Í¦º­W¹À¡I¤Z¬O¦³

¥Í¦º­Wªº¬Ò¤£µ½¡C«ç»òÂ÷¶}¥Í¦º­W©O¡H¤£¥Í·Ð´o¡A¥¦¤@³eªº¡A¤£¥Í·Ð´o´N¬Oµ½ªk¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H°Ý¡A§A³o­Ó»¡ªk¡A§Ú§ì¨ì¤@­Ó¤pÄ|¤l¤F¡A¤£¬O¦³¤@¥y¸Ü¡A·Ð´o§YµÐ´£

¶Ü¡H¤£¥Í·Ð´o¤]¨S¦³µÐ´£¤F¡C¤£¬O¨º»ò»¡°Ú¡I·Ð´o§YµÐ´£¡A¬O¦]¬°·Ð´o¦]½t¥Í¡AµL

¦Û©Ê¡C·Ð´oµL¦Û©Ê¡A´N¨S¦³·Ð´o¡A¨S¦³·Ð´o´N¬OµÐ´£¡A©Ò¥H·Ð´o§YµÐ´£¡C¥Í¦º§Y¯I

ºn¡A¥Í¦ºµL©Ê¡A´N¬O¤£¥Í¤£¦º¡C©Ò¥H¥Ã¹Å¤j®v»¡¡AµL±`¨³³t¡A¥Í¦º¨Æ¤j¡C¤»¯ª¦^µª

¥L»¡¡A§A¬°¤°»ò¤£¥Í¦º·í¤U§Y¤F¥Í¦º¡H¥Í¦º·í¤U´N¬OµL©Ê¡AµL©Ê´N¤£¥Í¤£¦º¡A©Ò¥H

´N¬O¨º­Ó·N«ä¡C²³¥Í¤£ª¾¡A°_¹M­p°õ¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡Cµ½¤£µ½±E¬°¥»¡C¡vµ½ªk©M¤£µ½ªk¥H½Ö¬°®Ú¥»©O¡H¡uµª¤ê¨­¬°¥»¡v¡A¨­

¬O¤­³±¡A¤­³±¨­¤ß¬°®Ú¥»¡Cµ½ªk¤]¬O¤­³±¨­¤ß©Ò­×¡A¤£µ½ªk¤]¬O¤­³±¨­¤ß©Ò³y¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡C¨­±E¬°¥»¡C¡v¨­½Ö¬°¥»¡H¡uµª¤ê¡C±ý³g¬°¥»¡C¡v¨­¤§¥»¬°±ý³g¡C³o­Ó

ªk«Ü²`¡A¤£¸ÑÄÀ¤j®a¤£¤F¸Ñ¡C¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¤­³±¡A¦pªG¤£³g¡A¥¦¬O¦]½t¥Íªk¡AµL¦Û

©Ê¡A¤£Â÷ªk¨­¡C©Ò¥H°O¦í¡A¦â¨ü·Q¦æÃѬOªk¡C¦pªG°_³g¡A³gµÛ¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¤@©w¨ü

¡A¤@³g´N³y·~¡A³y·~´N¨ü³ø¡C©Ò¥H°_³g±ýªº¸Ü¡A¤­³±´NÅܦ¨¤­¨ü³±¡F§A¤£³g¡A¥¦´N

¬O¤­³±¡C¦ò¤]¦³¤­³±¡A¥L¤£¨ü³ø¡F§Ú­Ìªº¤­³±¡A¨ü³ø¡A¥s¨ü¡A©Ò¥H¥s¤­¨ü³±¡C©Ò¥H

¥Lµª¡A±ý³g¬°¥»¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡C±ý³g±E¬°¥»¡C¡v±ý³g¥H¤°»ò¬°¥»©O¡H¡uµª¤ê¡Cµê¦k¤À§O¬°¥»¡C¡v©Ò¥H

³o­Óªk¡A¤j®a­n·Qª¾¹D¡A­n¤J¤G¿Í¡C¤°»ò¬Oµê¦k¤À§O¡H¦pªG¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O

·Q¡A¤£µê¦k¡F¦pªG§@¤À§O·Q¡Aµê¦k¡C¨º»ò»¡¡A´¼¼z¡A³o­Ó´¼¬O¤À§O¡A¼z¬O¤£§@¤À§O

·Q¡C¨S¦³¤À§O¤@¤Áªk¡A¨S¦³´¼°Ú¡I¨S¦³´¼´N¨S¦³¼z¡A«ç»ò»¡¤À§O¬Oµê¦k©O¡H§A·Q¤@

·Q¡A½Ñªk²{ªº¬Û¡A¦]½t²{¡C¦]½t²{¡AµL¦Û©Ê¡A©Ò¥H¤ß¸g»¡¡A¦â§YªÅ¡A¦â¨ü·Q¦æÃѧY

ªÅ¡CªÅ¡A§A«ç»ò¤À§O¡H¦pªG¦A«j±j¤À§O¡A§@¤À§O·Q¡A¬Oµê¦kªº¡C©Ò¥H¥¦¬Oµê¦k¤À§O

¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o­Óªk¤j®a­n¥´Âਭ¡A­nª¾¹D¡AµL¤À§O¦Ó¤À§O¡A¤À§O¦ÓµL¤À§O¡C³o­Ó¹D

²z«ç»ò·|©O¡H¤ñ¤è¡A¥~­±µêªÅ¨S¤À§O¡AµêªÅ¬O¤£¬O¨S¦³¤À§O¡H¥i¬O´N¦³¤À§O¡A¦ò¦b

¸g¤W´N»¡¹L¡AªF¤èµêªÅ¡B«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤UµêªÅ¡A¨º¤£¬O¤À§O¬O¤°»ò©O¡H¥i¬O¡A¤À

§OªF¦è«n¥_¥|ºû¤W¤U¡AÁÙ¬O¤@­ÓµêªÅ¡A¨S¦³¤À§O¡CµêªÅ´N¬OµL¤À§O¦Ó¤À§O¡A¤À§O¦Ó

µL¤À§O¡C©Ò¥H¤ß¸g¤~»¡ªÅ§Y¦â¢w¢wµL¤À§O¦Ó¤À§O¡F¦â§YªÅ¢w¢w¤À§O¦ÓµL¤À§O¡A¬O¤£

¬O¡H§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡C

¡@¡@¤W¤å°Ý¡Aµ½¤£µ½½Ö¬°¥»¡H¦^µª»¡¡A¨­¬°¥»¡C¤S°Ý¡A¨­½Ö¬°¥»¡H¦^µª»¡¡A³g±ý¬°

¥»¡C¤S°Ý¡A±ý³g½Ö¬°¥»¡H¦^µª»¡¡Aµê¦k¤À§O¬°¥»¡C¤µ¤ÑÁ¿¤S°Ýµê¦k¤À§O½Ö¬°¥»¡H¦^

µª¡AÄA­Ë·Q¬°¥»¡C

¡@¡@µê¦k¤À§O¡A¤Z¬O¤À§O¤@¤Áªk¡A¬Ò¬Oµê¦kªº¡C«ç»ò»¡©O¡H¤À§O¤s¡B¤À§O®ü¡A¤s½t

°_µL©Ê¡A¬OªÅ¡F®ü½t°_µL©Ê¡A¤]¬OªÅ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤À§O©óªÅ¡A¬Oµê¦k¤À§O¡C¤Z¤À§O

¬Ò¬Oµê¦k¡A©Ò¥H¯ë­Y¸g¤W»¡¡A²³¥Í°ß¤À§O¤@¤Á¦W¬Û¡C¦]¬°¤°»ò­ì¦]©O¡Hªk¤£¥i±o¡C

¥ô¦óªk¬Ò¬O½t°_©ÊªÅ¡A©ÊªÅªk¤£¥i±o¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤j®a¤À§O¡A¶È¶È¤À§O¦W¬Û´N¬O¤F¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡A¦b¥@¶¡¤À§Oª÷¿ú¡Aª÷¿ú¬O½t°_©ÊªÅ¡A©Ò¥H§A¶È¶È¤À§O¦W¬Û¡C¦a¦ì¡A½t

°_©ÊªÅ¡A¤]¶È¶È¤À§O©ó¦W¬Û¡C§Ú­Ì¤À§O¤@¤Áªk¬Ò¬O¤À§O¦W¬Û¡C¤jªº»¡¡A°ê®a¡A°ê®a

¬O¤g¦a¡B¤H¥Á¡B¥DÅv½t°_ªº¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A§A»¡¤£¥X¤°»ò¬O°ê®a¨Ó¡C®a®x¡A®a®x¬Oª¨

ª¨¶ý¶ý½t°_ªº¡A¤]¬O©ÊªÅ¡C¤j®a¦~»´¤H³£ª§¨úµ²±B¡Aµ²±B¬O½t°_ªº¡A¤Ò°ü¦]½t¦X¦¨

¡A¨S¦³µ²±B¡C«ç»ò»¡¨S¦³µ²±B©O¡H¨k¤H¬O½t°_©ÊªÅ¡A¤k¤H¤]¬O½t°_¡A¤]¬O©ÊªÅ¡A§A

°õµÛ¦³¨k¤H¡B¦³¤k¤H¡AÄA­Ë°õ¡I°ßÃÑ©v»¡¹M­p°õ©Ê¡C©Ò¥H¦ò¦b¯ë­Y¸g¤W»¡¡A§Ú­Ì¤À

§O¤@¤Áªk¡A°ß¬O¤À§O°²¦W¡C¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A¤j®a¥J²Ó·Q¤@·Q¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H»¡¡G¡u·Ó§A¨º»ò»¡¡A¤@¤Áªk½t°_©ÊªÅ¡A§Ú­Ì´N¤£¥²¤À§O¤F¡H¡v¨º¤£¹ï

¡I§A­n¤£¤À§O¡A¦^®a¥h¬Ý¨£ª¨ª¨¤]¬O¶ý¶ý¡A¬Ý¨£¶ý¶ý¤]¬Oª¨ª¨¡A¨º¤£¹ï¡C¬Ý¨£¥ô¦ó

¤@­Ó¤k¤H¡A¬Ò¬O§A©d¤l¡A¨º¨S¦³¹D²zªº¡A·íµM­n¤À§O¤@¤Áªk¡C¬JµM¬O½t°_©ÊªÅ¡A¤£

¥i±o¡A¤À§O¤@¤Áªk¡A«ç»ò¹ï©O¡H¦³¤@­Ó¿ìªk¥¦¤£µê¦k¡A´N¬O¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O

·Q¡C¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡AùØ­±¨S¦³±ý³g¡A´N¤£µê¦k¤F¡C¦pªG³æ¯Â¤À§O¤@¤Áªk

¡A¤£¹ï¡F¤£¤À§O¤@¤Áªk¡A¤]¤£¹ï¡C¦ò¦p¹ê»¡¡A§A¤£ª¾¹D¡C¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¬O¤À§O¤@¤Á

ªk¡A¬O¤£¬O¡H¦â¨ü·Q¦æÃѧYªÅ¡AªÅ¤£¥i¤À§O¡CªÅ§Y¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¤£¥i¤À§O¦Ó¤À§O¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¬°¤°»ò¥s§A¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q©O¡H¥Î®Ú¤£¥Î²Ä¤»·NÃÑ¡C«e¤­®Ú¡A

²´¬Ý¦â¡A¦³¤À§O¡F¦ÕÅ¥Án¡A¦³¤À§O¡A­n¤£µM§AÅ¥¤£²M§ÚÁ¿¸g¤F¡C»ó»D­»¡B¦ÞÀ|¨ý¡B

¦Þ»¡¸Ü¡B¨­±µÄ²³£¦³¤À§O¡C±ý³g±q¨º¨à¨Óªº¡H¤£¬O²´¦Õ»ó¦Þ¨­¨Óªº¡A²´®ÚùØÀY¨S¦³

³g¡A¦Õ»ó¦Þ¨­¬Ò¨S¦³³g¡A³o­Ó±ý³g¬O²Ä¤»·NÃѨӪº¡C©Ò¥H¥Î®Ú¤£¥ÎÃÑ¡A¤£¥Î²Ä¤»·N

ÃÑ¡A´N¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¤F¡C¦pªG§A¥Î²Ä¤»·NÃÑ°_±ý³g¡A¬Ò¬Oµê¦k¡CÄ´¦p»¡

¡A§A¬Ý¨ì¤s¡A¤£§«Ãªª¾¹D¥¦¬O¤s¤£¬O¤ô¡A²Ä¤»·NÃѤ£°_±ý³g¡A´N¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@

¤À§O·Q¤F¡C

¡@¡@¸g¤W¤S°Ý¡Aµê¦k¤À§O½Ö¬°¥»©O¡H¥H¤°»ò¬°®Ú¥»©O¡H¦^µª»¡¡AÄA­Ë·Q¬°¥»¡CÄA­Ë

·Q¡A¬O«ü¤@¤Áªk¦³¡A¦pªGª¾¹D¤@¤Áªk©ÊªÅ¡A¤£ÄA­Ë¡C§Ú¬Ý¨ì¤s¡A¤£§«Ãªª¾¹D¬O¤s¡A

ª¾¹D¥¦¬O¦]½t°²²{¡A³o­Ó®É­Ô¤£ÄA­Ë¡F°õµÛ¥¦¹ê¦b¦³¡AÄA­Ë¡C¬Ý¨ì¤ô¡Aª¾¹D¦]½t°²

²{¡A¤£ÄA­Ë¡F°õµÛ¹ê¦b¦³¡AÄA­Ë¡C

¡@¡@¸g¤W»¡±o«Ü²M·¡¡A¤j®a¤£¥Î¤ß¡IÆ[¦Û¦bµÐÂĦæ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É¡A·Ó¨£¤­Ä­¬Ò

ªÅ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·Ó¨£¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡C»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡A¨º¤£¤w¸g§i¶D§A¤F¶Ü¡H§A¤£©¹ªk

¤W·|¡AÀH§A¦Û·N°õµÛ¡A©Ò¥H¤£¤Jªk¡C¤ß¸g´N§i¶D§A¤F¡A¦pªG°õµÛ¤­³±¤£ªÅ¡A¬OÄA­Ë

·Q¡Fª¾¹D¤@¤Áªk©ÊªÅ¡A¤£¬OÄA­Ë·Q¡C©Ò¥H¥L»¡¡uÄA­Ë·Q¬°¥»¡v¡C·Q¡AÁ¿°_¨Ó¡A²³¥Í

¤Ñ¤Ñ¦bÄA­Ë¤¤¹L¥Í¬¡¡C¤j®a¤£¬Û«H§A·Q¤@·Q¡A§A¬O¤£¬O°õµÛ¤@¤Áªk¦³¡H³£°õµÛ¤@¤Á

ªk¦³¡AÄA­Ë·Q¡CÄA­Ë·Q¡A§Ú­Ì¤S»¡¦^¨Ó¡A¬O¥Ñ©ó¤À§O¤@¤Á¦W¬Û¡A¤~¦³ÄA­Ë·Q¡C©Ò¥H

¡AÄA­Ë·Q¡Bµê¦k¤À§O¤¬¬°¦]½t¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡CÄA­Ë·Q±E¬°¥»¡Cµª¤ê¡CµL¦í¬°¥»¡C¡vÄA­Ë·Q¡A´N¬OÄA­Ë¹Ú·Q¡A¤ß¸g¤W

¦h¤@­Ó¹Ú¦r¡A´N¬OÄA­Ë·Q¡C»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡A«ç»ò»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡H·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡C¹ê

¦b»¡´N¬O¡A·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A»·Â÷ÄA­Ë·Q¡C¨º»ò³o­ÓÄA­Ë·Q¥H¤°»ò¬°¥»©O¡H®Ú¾Ú¨º¨à

¨Óªº©O¡H¥L»¡¡A¥HµL¦í¬°¥»¡C¤ß¦³©Ò¦í¡A³B³B¿ù¡C¤j®a·Q¤@·Q¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤ß¦³©Ò¦í

¡A²£¥Í¤@¤Á·Ð´o¡C¥Ñ©ó·Ð´o¡A³y§@¤@¤Á´c·~¡C¥Ñ©ó´c·~¦]½t¡A½ü°j¤»¹D¨ü­W³ø¡C¦p

ªG§A¤ßµL©Ò¦í¡A´N¨S³o¤ò¯f¤F¡C³o­Ó«Ü²M·¡¡A«Ü©úÅã¡C

¡@¡@¤j®a¦b¥@¶¡¬Ò¬O¤ß¦³©Ò¦í¡A¤ß¦³©Ò¦í¬OÄA­Ë·Q¡A¤S¦³­Ó¦W¦r¢w¢w°õµÛ¡A¦ò¸g¤£

¬O»¡¹L°õµÛ¤À§O¶Ü¡H¥¦ªº®Ú¥»¬Ò¬OµL¦í¡AµL¦í¦Ó¦í¡A´N¬O¹M­p°õ©Ê¡C¤@¤ÁªkµL¦í¡A

¦]¬°¤@¤ÁªkªÅ¡A¬JµM¬O¤@¤ÁªkªÅ¡A«ç»ò°_ÄA­Ë·Q©O¡H¤ß¦íµÛ¤F¡C¤ß¤£¦íµÛ¡A²¦³ºªÅ

¯à«Ø¥ß¤@¤Áªk¢w¢w½t°_¡C°ßÃÑ©v»¡¡A¨Ì¥L°_´N¬O¶ê¦¨¹ê¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡F¤ß¤@¦íµÛ

¡A°ßÃÑ©v»¡¡A¹M­p°õ¡A°_·Ð´o¡B³y·~¡C±qµL¦í¬°¥»¡AµL¦í¦Ó°õµÛ¡A©Ò¥H¬OÄA­Ë¡C©ó

ªÅ°õµÛ¦³¡A¬OÄA­Ë¡C

¡@¡@¡u¤S°Ý¡CµL¦í±E¬°¥»¡Cµª¤ê¡CµL¦í«hµL¥»¡C¡v³o­ÓµL¦í´N¬O©ÊªÅ¡A§Ú­Ì¤]ºÙ¤§

¬°µL©Ê¡C¥»¨Ó¤@¤ÁªkµL©ÊÀH½t¦Ó¥Í¡AÀH½t¦Ó¥Í¨S¦³¦Û©Ê¡A´N©ÊªÅ¡C¨S¦³¦Û©Ê¡A©ÊªÅ

¡AºÙ¬°¯u¡FÀH½t¦Ó¥Í¤@¤Áªk¡AºÙ¬°¦p¡A³o´N¬O¯u¦pªk©Ê¡C©Ò¥H¦³¤@¥y¸Ü¡A¯u¦pÀH½t

¦¨¸Uªk¡A¸UªkµL©Ê¬O¯u¦p¡C¥i¬O§A°õµÛ¤F¡A°õµÛ¦³¡B°õµÛªÅ´NÅܦ¨ÄA­Ë·Q¡Bµê¦k¤À

§O¤F¡C

¡@¡@µL¦í¨S¦³¥»°Ú¡IµL¦í¦³¥»ªº¸Ü¡A¦¨¤F¦³ªk¤F¡C²¦³ºªÅ¤¤¨S¦³¥»¡A«Ø¥ß¤@¤Áªk¬O

ÀH½t¡A¸t¤HÃä¥s²bªk¡A¤Z¤Ò©O¡H¤£¯àÀH½t¡A¬V½t¡A°õµÛ¤@¤Áªk¡A¦íµÛ¤@¤Áªk¡A³o¬O

¬V½t¡C¸t¤HÃäÀH½t¥Í¤@¤Áªk¡A¤£¦íµÛ¡A¬O²b½t¡C©Ò¥H¥L»¡¡uµL¦í«hµL¥»¡v¡C²¦³ºªÅ

¡A¸t¤Hª¾¹D²¦³ºªÅ¤¤ÀH½t«Ø¥ß¤@¤Áªk¡F¤Z¤Ò°õµÛ¤@¤Áªk¹ê¦b¦³¡A°g¥¢²¦³ºªÅ¡A©Ò¥H

¤£¯à·|¤Jªk©Ê¡A¼Z¤J¤»¹D½ü°j¡C¤Z¤Ò¾Ç¦òªk¡A­nª¾¹D¤@¤Áªk©ÊªÅ¡A©Ò¥H¥s§A©ú¤ß¨£

©Ê¡C©ú¤ß¨£©Ê¡A¤À¤À©ú¥sªiù»e¡Aµn¦aµÐÂÄ©ú¤ß¨£©Ê¡C

¡@¡@³Ì«á¥L»¡¡G¡u¤å®í®v§Q¡C±qµL¦í¥»¥ß¤@¤Áªk¡C¡v±qµL¦í¥»¥ß¤@¤Áªk¡A´N¬OµØÄY

¸g©Ò»¡¡A²¦³ºªÅ«Ø¥ß¤@¤Áªk¡CµØÄY¸gÁ¿±o¶êº¡¤F¡A¯ë­Y¸gÁ¿¯¸¦bªÅÃäÁ¿¡A¯u¿ÍÃä¡C

µØÄY¸gÁ¿²¦³ºªÅ¤¤«Ø¥ß¤@¤Áªk¡A¯ë­Y¸g´N»¡¡A¬O¬GªÅ¤¤µL¦â¡AµL¨ü·Q¦æÃÑ¡AµL²´¦Õ

»ó¦Þ¨­·N¡AµL¦âÁn­»¨ýIJªk¡A¥¦¯¸¦bªÅÃ仡ªº¡A¸g¤å¨S»¡¥X¡A±qµL¦í¥»¥ß¤@¤Áªk¡C

±qµL¦í¥»¥ß¤@¤Áªk¡AµØÄY´N»¡¥X¨Ó¡CµØÄY±q²bªkÃä¡A¯ë­Y¤]¬O±q²bªkÃä¡A¯ë­Y©Ò¥H

¦³¤H»¡¥¦¬Oªì©l¤§±Ð¡A¤j­¼©l±Ð¡A¨ä¹ê·N¸q¦b¨ä¤¤¡C

¡@¡@§Ú­Ì²Ó¬ã¨s°_¨Ó¡AµØÄYªº¤p©l²×¹y¶ê§P±Ð¡B¤Ñ¥xªºÂóq§O¶ê§P±Ð¡A¹ê¦b»¡³£¬O

¤@­¼¦òªk¡C¥H«á¸g¤å´N»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°³o­Óªk¦³Áô¦³Åã¡C¥¦»¡¤p±Ðªº®É­Ô¡A¤j­¼Áô¦b

ùØÀY¡F»¡¤j­¼¡A¤£¬O³æ¿W¤j­¼¡A¤p±ÐÁô¦bùØ­±¡C§Ú­Ì´Nª¾¹D¤F¡A¡u±qµL¦í¥»¥ß¤@¤Á

ªk¡v¡A¤£°¾¡A³o¬O¶ê±Ð©Ò»¡¡C§Ú­Ì¤j®a¬Ý¤U­±³o¬q¤å¡C

¡@¡@¡i®Éºû¼¯¸×«Ç¦³¤@¤Ñ¤k¡C¨£½Ñ¤j¤H»D©Ò»¡ªk«K²{¨ä¨­¡C§Y¥H¤ÑµØ´²½ÑµÐÂÄ

¡@¡@¡@¤j§Ì¤l¤W¡CµØ¦Ü½ÑµÐÂħY¬Ò¼Z¸¨¡C¦Ü¤j§Ì¤l«KµÛ¤£¼Z¡C¤@¤Á§Ì¤l¯«¤O¥h

¡@¡@¡@µØ¤£¯à¥O¥h¡C¡j

¡@¡@¡u®Éºû¼¯¸×«Ç¦³¤@¤Ñ¤k¡C¨£½Ñ¤j¤H»D©Ò»¡ªk«K²{¨ä¨­¡C¡v¦³ªº¥»¤l¬O¡u¨£½Ñ¤Ñ

¤H¡v¡A¤j®a§@°Ñ¦Ò¡C¥i¯à¤Ñ¤H¿ù¤F¡A¦]¬°¤°»ò©O¡H§Ú­Ìª¾¹D¡Aºû¼¯¸×ªº©Ð¶¡ùØÀY¨Ã

¤£¶È¶È¬O¤Ñ¤H¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¬O¤j¤H¡C¤°»ò¬O¤j¤H©O¡H½å¸tºÙ¬°¤j¤H¡C¤p­¼¡B¤j­¼³£»¡

¤F¡A¤Z¬O½å¸t¤H¡A¤T½å¤Q¸t¡B¤p­¼¡A³£¬O¤j¤H¡A¤Z¬O½å¸t¡B½å¸tªk³£¬O¤j¤H¡C©Ò¥H

¨£½Ñ¤j¤H»Dºû¼¯¸×©Ò»¡³oªk¥H«á´N²{¨­¤F¡A³o­Ó¤Ñ¤k­ì¬OÁô¨­¦b©Ð¶¡ùØÀY¡A²{¦b²{

¨­¡C

¡@¡@¡u§Y¥H¤ÑµØ´²½ÑµÐÂĤj§Ì¤l¤W¡v¡A³o´N¬O¨ÊÀ¸ùئ³¤@ÄդѤk´²µØ¡A´N¬O³o¬q¤F

¡C³o­Ó¤Ñ¤k´N´²µØ¡A´²½ÑµÐÂÄ©M¤j§Ì¤l¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¥y¸Ü¤]´Nª¾¹D¡A¤WÃä©Ò»¡ªº¡u

¨£½Ñ¤j¤H¡v¬O¹ïªº¡A¤£À³¸Ó¡u¨£½Ñ¤Ñ¤H¡v¡A­n¬O¨£½Ñ¤Ñ¤H¡A¥¦¤£À³¸Ó¤U¤@¥y´N»¡¡A

´²½ÑµÐÂĤΤj§Ì¤l¡C

¡@¡@¡uµØ¦Ü½ÑµÐÂħY¬Ò¼Z¸¨¡v¡A´²¨ìµÐÂĨ­¤W´N¸¨¤U¨Ó¡C¡u¦Ü¤j§Ì¤l«KµÛ¤£¼Z¡v¡A

¨ì¤j§Ì¤l¨­¤W¡A´N¦íµÛ¤£¼Z¤F¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H¤j§Ì¤lÁÙ·|¤£¨ì©ÊªÅ¡AµÐÂĬҪ¾¹D©Ê

ªÅ¡A¤£¦íµÛ¤F¡A³o¬O¨Ì¨Æªí²z¡C§Ì¤l­Ì©O¡H¦íµÛ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b³o³¡¸gùØ©Ò

»¡ªº¤j§Ì¤l¨S¨£¦ò©Ê¡A«ç»òª¾¹D©O¡H¯Iºn¸g»¡±o²M·¡¡AÁn»DÆ[¤Q¤G¦]½t¤£¨£¦ò©Ê¡A

¥H¤£¨£¦ò©Ê¬G¡A±oÁn»DªG¡C¹@¤ä¦ò­×¤Q¤G¦]½t¡A¤£¨£¦ò©Ê¡A¥H¤£¨£¦ò©Ê¬G¡A±o¹@¤ä

¦ò¹D¡CµÐÂĤÀÃÒ¡A¨£¦ò©Ê¤£¤F¤F¡A©Ò¥HÃÒ¤Q¦í¦a¡A¤Q¦í¦a´N¬O¤Q¦a¡Aªì¦a¨ì¤Q¦a¡C

°ß¦ò¤@¤H¨£©Ê¤F¤F¡A±oµL¤WµÐ´£¡C©Ò¥HµØ¨ì¤F¤j§Ì¤l¨­¤W´NµÛ¤F¤£¼Z¡A¸¨¤£¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á§Ì¤l¯«¤O¥hµØ¤£¯à¥O¥h¡v¡A¤j§Ì¤l´N¥Î¯«¤O¥hµØ¡A¤£¯à¥O¥h¡C³o­ÓµØ¡A

«Ü²³æ¡A¤£¥²¯«¤O¡A·Ó§Ú­Ì·Q¡A¥Î¤â¤@帴N¤U¨Ó¤F¡C¥H¯«¤O¥hµØ¦³­ì¦]¡A¦]¬°¨º»ò

¦h¤j§Ì¤l¡A´X¤d¤H¡A³£ÅRÆE°Ô°Õ¡IÅRÆE°Ô°Õ¡I¨º¦hÃø¬Ý¡A©Ò¥H¥H¯«¤O¥hµØ¡C¯«¤O¥h

µØ¡A¤£µÛ«æ¬Û¡C¥i¬OµØµÛ¦b¨­¤W¤£¯à¥h¡A¦]¬°¤j§Ì¤l¤£¨£ªÅ©Ê¬G¡C

¡@¡@¡iº¸®É¤Ñ¤k°ÝªÙ§Q¥±¡C¦ó¬G¥hµØ¡Cµª¤ê¡C¦¹µØ¤£¦pªk¬O¥H¥h¤§¡C¡j

¡@¡@¡uº¸®É¤Ñ¤k°ÝªÙ§Q¥±¡v¡AªÙ§Q¥±´¼¼z²Ä¤@¡A¨ã¥Nªí©Ê¡A©Ò¥H¥L°Ý¥L¡C¡u¦ó¬G¥h

µØ¡v¡H§A¬°¤°»ò¥hµØ¡H­n©Ø¸¨³oµØ©O¡H¡uµª¤ê¡C¦¹µØ¤£¦pªk¬O¥H¥h¤§¡C¡v³oµØ¤£¦p

ªk¡A©Ò¥H­n§â¥¦¥h±¼¡C³o¬q¸Ü¡A¦b®a²³¤£À´±o·N«ä¡A¥X®a²³¾Ç¹L§Ù«ß´Nª¾¹D¤F¡A¦b

®a²³»{¬°ªÙ§Q¥±µL½tµL¬GÁ¿µØ¤£¦pªk¡A¤£¬Oªº¡C¦ò¦b§Ù«ß¤W³W©w¡A³o­Ó¥X¦b¤­¤À«ß

¡C¤­¤À«ß¦³¬q¤å°O¸ü¡A¦ò¨î©w¤ñ¥C¤W®yÁ¿¸g¡A¤ñ¥C­Ì¥HµØ´²µØ¨Ñ¾i¡A©~¤h­ÌÃÕ¶û¡A

»¡¦n¹³¤ý¤j¦Ú¤@¼Ë´²µØ¡C¤j®a´N§i¶D¦ò¡A¦ò³W©w»¡¡A¤ñ¥CÁ¿¸gªº®É­Ô¡A¤ñ¥C¤£¥i´²

µØ¡C¥H«áÁ¿¸g¡A©~¤h´²µØ¡A¤ñ¥C´N»¡¡A¤£¥i¥H¡I¦ò¨î©w¤£­ã´²µØ¡C¦òª¾¹D¥H«á»¡¡A

©~¤h´²µØ¡A¥i¥Hªº¡A¨Ñ¾i¹À¡I¥i¬O¦³¤@­Ó³W©w¡A¦pªG¦ò¦b®y¡A³oµØ¸¨¦b¦ò¨­¤W¡AµL

­W¡C¦pªG¸¨¦b¨ä¥¦¤H¨­¤WÀ³¸Ó©Ø¸¨¡A§â¥¦©Ø¤U¨Ó¡A¸¨¦b®y¦ì¤W¡A¤£¥iµÛ¦b¨­¤W¡C¦p

ªG¤W®y¤ñ¥CÁ¿¸g¡AµØ¸¨¦b¤W®y¤ñ¥C¨­¤W¡A¤]¨S¦³¹L¡C¸¨¦b¨ä¥L¤ñ¥C¨­¤W¡AÀ³¸Ó©Ø¸¨

¡A¸¨¦b®y¦ì¤W¡C

¡@¡@©Ò¥H³o¬q¤å¡A¥X®a¤H¥i¥H¬Ý§Ù«ß¡A´N¬ÛÀ³¤F¡A¦b®a¤H¤£¯à¬Ý§Ù¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¡C

§A­Ì©ÎªÌºÃ´b¡A§Ú­Ì¦b®a¬°¤°»ò¤£¯à¬Ý§Ù«ß¡H¤£­n¬Ý§Ù¡A§A¨S¥X®a¨ü§Ù¡A¤£­ã¬Ý§Ù

¡C¥X®aªº¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¥i¥H¬Ý§Ù¡A¨FÀ±¡B¨FÀ±¥§´N¤£¯à¬Ý§Ù¡C³o«Ü­«­nªºÃöÁä¡I§A

»¡¡A§Ú°½¬Ý¡A¤j®a¤£ª¾¹D¡C¦n¡I§A°½µÛ¬Ý¡A¦pªG§A°½µÛ¬Ý§Ùªk¡A°²¨Ï§A¥X®a¡A¤£±o

§Ù¡C³o­Ó«Ü­«­n¡A°½µÛ¬Ý¤F§Ù«ß¡A¦A¨ü§Ù¡A¤£±o§Ù¡I¤j®a¤d¸U¤£­n¨àÀ¸¡C¦]¬°¦ò¨î

©w¦³³o±ø§Ù«ß¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±»¡¡AµØ¤£¦pªk¡C

¡@¡@¡i¤Ñ¤ê¡C¤Å¿×¦¹µØ¬°¤£¦pªk¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¬OµØµL©Ò¤À§O¡C¤¯ªÌ¦Û¥Í¤À§O·Q

¡@¡@¡@¦Õ¡C­Y©ó¦òªk¥X®a¦³©Ò¤À§O¬°¤£¦pªk¡C­YµL©Ò¤À§O¬O«h¦pªk¡C¡j

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C¤Å¿×¦¹µØ¬°¤£¦pªk¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¬OµØµL©Ò¤À§O¡C¡v³o´N»¡¥X¨Ó¤F¡AµØ

¨S¦³²Ä¤»·NÃѤߡA¨S¦³¤À§O¡A¤À§O¬O½Ö¡H§AªÙ§Q¥±¡CªÙ§Q¥±¡A§A®ÚÃѨåΰڡI§A§@

¤F¤À§O·Q¡AµØ¨S¦³¤À§O¡A§A¦Û¤v¤À§Oªº¡C

¡@¡@¡u¤¯ªÌ¦Û¥Í¤À§O·Q¦Õ¡v¡A¦n¡I³o­Ó¸gªk¤@¦r¤£º|¡A³o­Ó¡u¤À§O·Q¡v¤°»ò©O¡HÄA

­Ë·Q¡I¥Ñ©óÄA­Ë·Q¡A¤~°_¤F¦k·Q¤À§O¡C³o¤£¬O¤@³e¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¦pªG§A¤£ª¾¹D¬Ý¸g¤å

¡A¤@¥y¤@¥yªº¥h¬Ý¡A¤£ª¾¹D¥¦«e«á¬Û¦©¡B¬Û³sÀô¤F¡C¡u¤¯ªÌ¡v¡A¬O´LºÙªÙ§Q¥±¡A¦Û

¤v¥Í¤F¤À§O·Q¡C§AÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¡H¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡A¥¦´N¤£·|¸¨¦b¨­¤W±¼¤£

¤U¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u­Y©ó¦òªk¥X®a¦³©Ò¤À§O¬°¤£¦pªk¡v¡A¦b¦òªk¤¤¥X®a¡A¤°»ò¬O¦òªk©O¡H¤j®a»¡

¡A¦òªk´N¬O¦òªk¹À¡I¥¦³o¥y¸Ü¦³·N«äªº¡A¤°»ò¬O¦òªk¡Hª¾¹DªÅ§Y¦â¡B¦â§YªÅ¡A¦òªk

¡Cª¾¹DµL©ÊÀH½t¡BÀH½tµL©Ê¡A¦òªk¡CµL©ÊÀH½t¡AÀH½t¦Ó¦³¡AºÙ¬°´¼¡FÀH½tµL©Ê¡AµL

©Ê¦ÓªÅ¡AºÙ¬°¼z¡A³oºØ´¼¼zºÙ¬°§®´¼¼z¡A¬O¦òªk¡C¦pªG¥Î²Ä¤»·NÃÑ°_¤À§O·Q¡A¤£¤J

¦òªk¡C¤ñ¤è¡AÀH½tµL©Ê¡AÁöµM¬O¦³¡AµL©Ê«hªÅ¡FµL©ÊÀH½t¡AµL©ÊÁöµM¬OªÅ¡AÀH½t´N

¬O¦³¡CµL©ÊÀH½t¡A¤£¦íªÅ¡FÀH½tµL©Ê¡A¤£¦í¦³¡C©Ò¥H³o­Óªk¡A´N¬O¤£¦í¦³¡A¤£¦íªÅ

¡A¤£¦í¤]¦³¤]ªÅ¡A¤£¦í«D¦³«DªÅ¡A¬O¦òªk¡C©Ò¥H¦b¦òªk¤¤¥X®a¡A¦pªG¦³¤À§Oªº¸Ü¡A

¨º¤£¦pªk¡C³o­Ó¸Ü¬O³d³ÆªÙ§Q¥±¡A§A»¡µØ¤£¦pªk¡AµØ¨S¦³¤À§O¡A§A°_¤À§O¡A§A¤£¦p

ªk¡A«ç»ò»¡¤£¦pªk©O¡H

¡@¡@¡u­YµL©Ò¤À§O¬O«h¦pªk¡v¡A¦pªGµL¤À§O¡A´N¦pªk¤F¡C³o­Ó¸Ü©M¤W¤å¬O¤@³e¤U¨Ó

ªº¡AµL¤À§O«hµL¦í¡AµL¦í´N¨SÄA­Ë·Q¡A¨SÄA­Ë·Q´N¨Sµê¦k¤À§O¡C©Ò¥H¡A¤j®a¤Ï¹L¨Ó

¬Ý¤W¤å¡A­Ë¦^¥h¬Ý¡A¥i¥Hª¾¹D³o¯ßµ¸¤@³e¤F¡C

¡@¡@¡iÆ[½ÑµÐÂĵؤ£µÛªÌ¤wÂ_¤@¤Á¤À§O·Q¬G¡CÄ´¦p¤H¬È®É«D¤H±o¨ä«K¡C¦p¬O§Ì

¡@¡@¡@¤l¬È¥Í¦º¬G¡C¦âÁn­»¨ýIJ±o¨ä«K¤]¡C¤wÂ÷¬ÈªÌ¤@¤Á¤­±ýµL¯à¬°¤]¡Cµ²²ß

¡@¡@¡@¥¼ºÉµØµÛ¨­¦Õ¡Cµ²²ßºÉªÌµØ¤£µÛ¤]¡C¡j

¡@¡@¡uÆ[½ÑµÐÂĵؤ£µÛªÌ¤wÂ_¤@¤Á¤À§O·Q¬G¡v¡A¥L»¡¡A§A¬ÝµÐÂÄ­Ì¡A¤ÑµØ¸¨¦b¨­¤W

¤£µÛ¡A¦]¬°¥L­ÌÂ_¤F¤À§O·Q¡A¨S¦³ÅÊ°õ¡A¨S¦³¦íµÛ¤F¡C§Aªº¤À§O·Q¬Ò¬Oµê¦k¤À§O·Q

¡A¬Ò±qÄA­Ë°õ¦Ó¨Ó¡C¤W­±³o¥y¸Ü»¡ªk¡A¸g¤WºÙ¬°ªk»¡¡F¥H¤UÁ|Ä´³ë¡A¬OÄ´»¡¡C³o­Ó

¦b¸g¤W¦³¤@­Ó¦W¦r¡A¥ý»¡ªk¡A¥HÄ´¦X¤§¡AºÙ¤§¬°¥HÄ´¦Xªk¡C¦ò¸gÄ´³ë³Ì¦h¡A¦ò»¡¹L

¡A´¼¼zªÌ°ß¥HÄ´³ë¤~¯àª¾¹Dªk¡C

¡@¡@¡uÄ´¦p¤H¬È®É«D¤H±o¨ä«K¡v¡A«D¤H¡A§Ú­Ì¥­®É´N»¡°­¡A¯«°­³£¬O«D¤H¡C³o­Ó«D

¤H¡A¸g¤W®É±`»¡¡u¤ÑÀs¤K³¡¡v¡A¬Ò¬O«D¤H¡A¥s¤K³¡°­¯«¡C¤ÑÀs¤K³¡«á­±¦³¥y¸Ü¡A¤H

«D¤Hµ¥¡C¦³¤@»¡¡Aºò¨ºÃ¹ÀY¤Wªø¨¤¡A¹³¤H¡A¨ä¹ê¬O«D¤H¡C¹³¤H«ç»ò»¡«D¤H©O¡H©Ò¥H

¹³¤H¡A¥L¬O¤K³¡°­¯«¡CÁÙ¦³¤@»¡¡A³o­Ó¤ÑÀs¤K³¡ùØ­±¦³¤H¡A©Ò¥H¥L»¡¤H«D¤Hµ¥¡A¤H

¹D¡B¤Ñ¹D³£¦³¡C

¡@¡@¦b§A®`©Èªº®É­Ô¡A«D¤H´N±o¨ä«K¡C¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A§A°ß¤ß©Ò³y¡C¦³¤@­Ó¤H¨«¸ô¡A

¦í¤£¤W©±¤F¡A¦b³¥¥~¥´¦açE¡CºÎ¨ì©]±ß¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¤@­Ó¤j°­®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¥LÀ~±o¤£

±o¤F¡A»°ºò§â³Q¤l»X¤WÀY¡A¤£¬Ý¡AÀ~±o§Ý¤F¤@©]¤]¨SºÎı¡C¤Ñ§Ö«G¤F¡AÁx¤l¤j¤F¡A

§â³Q¤l±È¶}¬Ý¬Ý¡A¨º°­ÁÙ¦b®Ì¡A³o¤°»òªF¦è¡H¹L¥h¬Ý¬Ý¡A¬O´Ê¾ð°Ú¡I©Ò¥H»¡ºÃ¤ß¥Í

·t°­¹À¡I

¡@¡@¡u¦p¬O§Ì¤l¬È¥Í¦º¬G¡C¦âÁn­»¨ýIJ±o¨ä«K¤]¡C¡v³o¬O¥Hªk¦XÄ´¤F¡A¤W­±»¡¹LÄ´

¡A³oùØ¥Hªk¨Ó»¡¤F¡C¦]¬°³o­ì¦]¡A§Ì¤l©È¥Í¦º¡AÁn»D§Ì¤l¤£´±¤J¥Í¦º«×²³¥Í¡C¡u¦â

Án­»¨ýIJ±o¨ä«K¡v¡A¦âÁn­»¨ýIJ¡A¥L¤£ª¾¹D¬ÒªÅ¡A©Ò¥H³Q¦âÁn­»¨ýIJÄñ¿£¡C

¡@¡@¤»ªkùØÀY¦³¦âÁn­»¨ýIJªk°Ú¡I«ç»ò¨S»¡ªk©O¡H¦âÁn­»¨ýIJ©Mªk¦³¤@ÂI®t§O¡A¦â

Án­»¨ýIJ¡A²{¦bÄá¡A²´²{¦b¬Ý¨£¡A¦Õ²{¦bÅ¥¨£¡A»ó­»¡B¦Þ¨ý¡B¨­Ä²³£¬O²{¦bªk¡C³o

­Ó¡uªk¡v¤£¬O²{¦b¡A¥¦¬O¹L¥h¡B¥¼¨ÓÄá¡C³o­Ó¡uªk¡v¦b²Ä¤»·NÃÑùØÀY¡A¦âÁn­»¨ýIJ

¬O«e¤­®Ú¡C¤ñ¤è»¡¡A¦âªk§A¯à°÷¨£¡A³æ¿W»¡ªkªº®É­Ô¡A¶È¶È¯à·Q¡A¹L¥h¡B¥¼¨Ó¥i·Q

¡C¦pªG²{¦b¤]¦³¦â¡uªk¡v¡A½M¤l¤]¯à¨£¡A½M¤lÁÙ¦³²Ä¤»·NÃѹÀ¡I

¡@¡@³o¬O·t·t³d³Æ¡AªÙ§Q¥±¡I§A¥Î²Ä¤»·NÃѤF¡C¤j®a°O¦í¡I«e¤­ÃÑ¡A²{¦b¡F²Ä¤»·N

ÃÑ¡A¬Oªk¡A¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡C§A¤ßùØ·Q¡A¤£¬O·Q¹L¥h´N¬O·Q¥¼¨Ó¡A¤£¯à·Q²{¦b¡F­Y»¡§Ú

¤]¯à·Q²{¦b¡A¤£¦Xªk¤F¡I¦pªG²Ä¤»·NÃѯà°÷±µÄ²²{¦b¡A¦³¤H½M¤F²´·ú¬Ý¤£¨£¤F¡A¥L

ÁÙ¦³²Ä¤»·NÃÑ¡AÀ³¸ÓÁÙ¯à¬Ý¨£¡A¥L²Ä¤»·NÃѯà¬Ý°Ú¡I¤£¬O¨º­Ó¼Ë¡A²Ä¤»·NÃѤ£±µÄ²

²{¦b¡A¶È¶È¹ï¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡C©Ò¥H¥L³æÁ|¥X¦âÁn­»¨ýIJ¡C

¡@¡@¡u¤wÂ÷¬ÈªÌ¡v¡A¦pªG§Ì¤l­Ì¤w¸gÂ÷¥Í¦º¬È¡A¡u¤@¤Á¤­±ýµL¯à¬°¤]¡v¡A¤­±ý¤£¯à

¶Ë®`¥L¡C¦âÁn­»¨ýIJ²£¥Í¤­±ý¡Aªk²£¥Í¤­»\¡A©Ò¥H¤­±ý¦b¤­®ÚùØÀY¡A¤­»\¦b²Ä¤»·N

ÃÑùØÀY¡C

¡@¡@¡uµ²²ß¥¼ºÉµØµÛ¨­¦Õ¡Cµ²²ßºÉªÌµØ¤£µÛ¤]¡C¡vµ²²ß¬O·Ð´o¡C¤°»ò¬O·Ð´o©O¡H¦k

·Q¤À§O¡BÄA­Ë¹Ú·Q¬Ò¬O·Ð´o¡CÁn»D­¼µ²²ß¨SºÉ¡A©Ò¥HµØµÛ¨­¡Fµ²²ß­n¬OºÉªº¸Ü¡AµØ

´N¸¨¤U¡A¤£µÛ¨­¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡I

¡@¡@¡iªÙ§Q¥±¨¥¡C¤Ñ¤î¦¹«Ç¨ä¤w¤[¦p¡Cµª¤ê¡C§Ú¤î¦¹«Ç¦p¯Ï¦~¸Ñ²æ¡CªÙ§Q¥±¨¥

¡@¡@¡@¡C¤î¦¹¤[­C¡C¤Ñ¤ê¡C¯Ï¦~¸Ñ²æ¥ç¦ó¦p¤[¡CªÙ§Q¥±ÀqµM¤£µª¡C¤Ñ¤ê¡C¦p¦ó

¡@¡@¡@¯Ï¤j´¼¦ÓÀq¡Cµª¤ê¡C¸Ñ²æªÌµL©Ò¨¥»¡¡C¬G§^©ó¬O¤£ª¾©Ò¤ª¡C¡j

¡@¡@¤Ñ¤k¦bºû¼¯¸×ªº©Ð¶¡ùØÀY´²µØ¡AªÙ§Q¥±©M¥L°Ýµª¡C¡uªÙ§Q¥±¨¥¡C¤Ñ¤î¦¹«Ç¨ä¤w

¤[¦p¡C¡v¡u¨ä¤w¤[¦p¡v¡A¥Õ¸ÜÁ¿´N¬O¡u¦h¤[¤F¡H¡v¡u§A¦b³o©Ð¶¡ùؤw¸g¦h¤[¤F¡H¡v

¡@¡@¡uµª¤ê¡v¡A¤Ñ¤k´N¦^µª»¡¤F¡A¡u§Ú¤î¦¹«Ç¦p¯Ï¦~¸Ñ²æ¡v¡A¯Ï¦~¤]ºÙ¬°¯Ï±J¡A´L

ºÙ¤ñ¥C¡C¥X®a¡A¤@¶}©l¥X®a¨ì¤E¦~¡A³o­Ó´Á¶¡ºÙ¬°¤U®y¤ñ¥C¡C±q²Ä¤Q¦~¨ì¤Q¤E¦~¡A

³o­Ó´Á¶¡ºÙ¤¤®y¤ñ¥C¡C¤G¤Q¦~¥H¤Wªº¡AºÙ¬°¤W®y¤ñ¥C¡C©Ò¥H§Ú­Ì´LºÙ¤ñ¥C³£ºÙ¤W®y

¡A¹ê»Ú¤W¨ü§Ù­n¤G¤Q¦~¥H¤W¡C¤­¤Q¦~¡A¤w¸g¥X®a¤­¤Q¦~¤F¡A¤~ºÙ¬°¯Ï¦~¡A¤]ºÙ¬°¯Ï

±J¡C¤Ñ¤k»¡¡A§Ú¦b³o­Ó©Ð¶¡ùØ­±¡A¦n¹³§AªÙ§Q¥±´LªÌ¸Ñ²æ¡C¤j®a­nª¾¹D¡A³o­Ó¸Ñ²æ

¨S®É¶¡¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥Lªº·N«ä¬O¡A§Ú¦b³o­Ó©Ð¶¡ùØÀY¡A¤w¸g¨S®É¶¡¡C

¡@¡@«ç»ò¸Ñ²æ¨S®É¶¡©O¡H¤j®a®É±`Å¥¨ì¸Ñ²æ¡A¤£ª¾¸Ñ²æ¥¦ªº·N¸q¡C©Ò¿×¸Ñ²æ¬OªÅ¡A

©Ò¥H¥X®a»¡¤JªÅªù¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¤J¸Ñ²æªù¡C³o­ÓªÅ¡A¤j­¼©M¤p­¼¤£¦P¡A¥L­Ì©Ò

Åé¸Ñªº¤£¦P¡C¤j­¼µÐÂÄÅé¸Ñ¤j¹D¡A¤p­¼¤£¥i¯à¡C¤p­¼¥L©Ò¿×ªºªÅ¬O°¾ªÅ¡A§Ú­Ì¤]ºÙ

¬°¦ýªÅ¡A¥L¦í©ó¦³ªk¡C¤p­¼°¾ªÅ¬O¤°»ò·N«ä©O¡HÄ´¦p»¡¡A¦çªA¬O¥¬Â´¦¨ªº¡A¦pªG¨S

¦³¥¬´N¨S¦³¦çªA¡A©Ò¥H¦çªAªÅ¡C

¡@¡@³o­ÓªÅ´N¬O¸Ñ²æ¸q¡C¤Z¦³ÅÖ²@¤§¦³¡A¬Ò³Q§ô¿£¡A³Qªk©Ò¿£¡C¤j®a¬Ý¬Ý¥~­±µêªÅ

´Nª¾¹D¤F¡AµêªÅ¡A¥|ºû¤W¤U¡B«n¥_ªF¦è¥ô§AÁa¾î¡A¨º¬O¸Ñ²æ¡C

¡@¡@©ÎªÌ§A»¡¦çªAªÅ¡A¥¬¤£ªÅ°Ú¡I¥L»¡¥¬¤]ªÅ¡A¦]¬°¤°»ò©O¡H¥¬¬O½u´¦¨ªº¡A¨S¦³

½u´N¨S¦³¥¬¡A©Ò¥H¥¬ªÅ¡C§A»¡¥¬ªÅ¡A½u¤£ªÅ¡C¥L»¡½u¤]ªÅ¡A½u¬OÅÖºûºc¦¨ªº¡A¦pªG

¨S¦³ÅÖºû¡A´N¨S¦³½u¡C¨º»ò»¡°_¨Ó¡A½uªÅ¡AÅÖºû¤£ªÅ°Ú¡I³o»ò°l¨s°_¨Ó¡A°l¨s³Ì«á

¤@©w¸¨©ó¦³¡A¦³­ÓªF¦è¡C¤p­¼¤£¨s³º¡A©Ò¥H¤H®a°Ý­Ó¤T¨¥¤­¥y¡A°Ýµu¤F¡C§Ú­Ì»¡¤p

­¼³oºØ¦ýªÅ¬O¤ÀªRªÅ¡A¤£¨s³º¡C¹ê¦b»¡¡A¥¦¬O¦³ªk¡C

¡@¡@¤j­¼¬O¯uªÅ¡A¯uªÅ¸q¡A¤°»ò¬O¯uªÅ¸q¡H¦³ªÅ¡AªÅ¤]ªÅ¡C¦³ªÅ¡A¥Í¦º¬O¦³¡A¤J¥Í

¦º¡A¤£¬V¥Í¦º¡Fª¾¹D¥Í¦º¡B¤­³±¬ÒªÅ¡A¤£¦íªÅ¡AªÅ¤]ªÅ¡C¤p­¼»{¬°¦³ªÅ¬O¯Iºn¡F¤j

­¼»{¬°¯Iºn¤]ªÅ¡A©Ò¥H¤£¦í¯Iºn¡A³o¬O¤j­¼¯uªÅ¸q¡C¤p­¼¸q©O¡HÂ÷¥Í¦º¨ú¯Iºn¬°¸Ñ

²æ¡C¤j­¼©O¡H¤£¦í¯Iºn¡B¤£¦í¥Í¦º¬°¸Ñ²æ¡A©Ò¥H³o¨âºØ¸Ñ²æ¤£¦P¡C¤p­¼¥X¤F¥Í¦º¡A

ÃÒ¤J¯Iºn¡A¤£«×²³¥Í¡F¤j­¼ª¾¹D¯Iºn¤]ªÅ¡A¤£¦í¯Iºn¡A¥Í¦º¤]ªÅ¡A¤£¦í¥Í¦º¡A³o¤~

¤J¥Í¦º«×²³¥Í¡C¦]¬°²³¥Í¤£ª¾¤j­¼¸q¡A¥i¼¦¡I­Y¥H¦ò²´¬Ý¡A¤£¥u¤­¹D²³¥Í¥i¼¦¼§¡A

Án»D½tı¤]¥i¼¦¼§¡C²{¦b§Ú­Ì·d²M·¡¸Ñ²æ¸q¤F¡C

¡@¡@¬JµM¸Ñ²æ¬OªÅ¡A¨º¦³¤[¡H¨º¦³¼È©O¡H©Ò¥H¤Ñ¦^µª»¡¡A§Ú¦b³o­Ó©Ð¶¡ùØÀY¡A¦p§A

ªÙ§Q¥±´LªÌ¸Ñ²æ¡C¤ÑÃÒ¯uªÅ¸q¡A§Ú­Ìª¾ªÙ§Q¥±ÁÙ¨SÃÒ¯uªÅ¸q¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡v¡AªÙ§Q¥±¤S°Ý¤F¡A¡u¤î¦¹¤[­C¡v¡H³o»ò»¡°_¨Ó¡A§A¦b³o­Ó©Ð¶¡¦í

«Ü¤[¤F¡CªÙ§Q¥±»{¬°¡A§ÚÃҸѲæ¸q¤w¸g¦n´X¤Q¦~¤F¡C­n¬O°l¨s°_¨Ó»¡¡A±q«e¥Í§Ú´N

ÃÒ¨ì¸Ñ²æ¸q¤F¡C©Ò¥H¥L»¡¡A§A¦p§Ú¸Ñ²æ¨º»ò¤[¡AÃÒ©ú§A¦b³o©Ð¶¡«Ü¤[¤F¡C³o§Ú­Ì´N

ª¾¹D¡AªÙ§Q¥±¤£ÃÒ¯u¸Ñ²æ¡CÃÒ¯u¸Ñ²æ¡A¬OµL¦í¸Ñ²æ¡A¦ò¡C¤£¦í¥Í¦º¡A¤£¦í¯Iºn¡A¤]

¤£¦í¨º­Ó¤£¦í¡CªÙ§Q¥±¥L©ÒÃÒªº¬O¤°»ò¡H¦³¬°¸Ñ²æ¡A¦³¬°¯Iºn¡C¸Ñ²æÁÙ¦³­Ó¦W¦r¥s

¯Iºn¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡v¡A¤Ñ»¡¤F¡A¡u¯Ï¦~¸Ñ²æ¥ç¦ó¦p¤[¡v¡H§A´LªÌ¸Ñ²æ¦h¤[¤F¡H³o¥y¸Ü°Ý¥L

¡A¤£¬O§Ú°Ý§A¨Æ¤W¡]¨Æ¬Û¤è­±¡^§A¸Ñ²æ¦h¤[¤F¡H§Ú¬O¥H²z¤W°Ý¡A«ö·Ó¹D²zÁ¿°_¨Ó¡A

§AªÙ§Q¥±¸Ñ²æ¦h¤[¤F¡H¡uªÙ§Q¥±ÀqµM¤£µª¡v¡A¤£¦^µª¤F¡A¨S¦³¿ìªk¦^µª¤F¡C¡u§A¸Ñ

²æ¦h¤[¤F¡v¡H´«¥y¸Ü»¡¡A³o­Ó°Ý´N¬O»¡¡A³o­Ó¸Ñ²æ¬OªÅ¡AªÅ¥»¨ÓªÅ°Ú¡I²¦³ºªÅ°Ú¡I

ªÅ¦h¤[°Ú¡H³o­Ó¨S¿ìªk¦^µª¡C©Ò¥HªÙ§Q¥±ÀqµM¤£µª¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡v¡A¤Ñ´N»¡¡A¡u¦p¦ó¯Ï¤j´¼¦ÓÀq¡v¡H¯Ï´N¬O¯Ï¦~¡C§Ú­è¤~»¡¹L¡A¯Ï

±J´N¬OÄ_»\ÀY¨º­Ó±J¡C¯Ï¡B¯Ï¦~³£¬O´LªÌ¤§¸q¡CªÙ§Q¥±¥X®a«Ü¤[¤F¡A«ö·Ó§Ù«ß³W

©w¡A¤­¤Q¦~¥H¤W¡A¤~ºÙ¬°¯Ï¦~¡B¯Ï¡B¯Ï±J¡C¡u¤j´¼¡v¡AÁn»D­¼ùØÀY¡AªÙ§Q¥±´¼¼z

²Ä¤@¡FµÐÂÄ­¼¡A¤å®í®v§Q´¼¼z²Ä¤@¡C¤Ñ»¡¡A§A´¼¼z²Ä¤@¡A«ç»òÀqµM¤£µª¡H

¡@¡@¡uµª¤ê¡v¡AªÙ§Q¥±¦^µª»¡¡A¡u¸Ñ²æªÌµL©Ò¨¥»¡¡C¬G§^©ó¬O¤£ª¾©Ò¤ª¡C¡v©Ò¥HºÙ

¸Ñ²æªÌ¡A¨S¦³¨¥»¡¡C²¦³ºªÅ´N¬O¨s³ºªG¦ì¡A¨s³ºªG¦ìÂ÷¨¥»¡¬Û¡A¤£¥i¨¥»¡¡A­n¬O¨¥

»¡ªº¸Ü¡A¥¦¤£ªÅ¤F¡A©Ò¥H¸g¤W©¹©¹¦³ÀqµM¡C´¼¼zªÌÀqµM¡A¬O¦]¬°ªk¤£¥i»¡¡F·MèªÌ

ÀqµM¡A¬O¤£ª¾¹D¡C¯Iºn¬O¥»¨Ó±I·À¡A¤£¥i¨¥»¡¡A´N¬O¤£¥i»¡ªº¡C

¡@¡@¡u¬G§^©ó¬O¡v¡A©ó¬O³o­Ó¡u¬O¡v·í¡u³oùØ¡v¡A¤£¬O¤@­Óµü¡u©ó¬O¥G¦p¦ó¦p¦ó¡v

¡A¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C©ó¬O¡A´N¬O§Ú¦b³oùØ¡C¬G§Ú©ó¬O¤£ª¾©Ò¤ª¡A¤£ª¾¹D«ç»ò»¡¡C§Ú­Ì

¤w¸gª¾¹D¡A¯uªÅ¸q¬O¸Ñ²æ¸q¡A¨º¨S¦³¨¥»¡¡C¦³¨¥»¡«ç»ò¿ì¡H¨º¤£¬O¯uªÅ¡A¬O¦³¤F¡C

¡@¡@¡i¤Ñ¤ê¡C¨¥»¡¤å¦r¬Ò¸Ñ²æ¬Û¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¸Ñ²æªÌ¤£¤º¤£¥~¤£¦b¨â¶¡¡C¤å¦r

¡@¡@¡@¥ç¤£¤º¤£¥~¤£¦b¨â¶¡¡C¬O¬GªÙ§Q¥±¡CµLÂ÷¤å¦r»¡¸Ñ²æ¤]¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¤@

¡@¡@¡@¤Á½Ñªk¬O¸Ñ²æ¬Û¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤£´_¥HÂ÷ÔÙ«ã謰¸Ñ²æ¥G¡C¤Ñ¤ê¡C¦ò¬°¼W

¡@¡@¡@¤WºC¤H¡C»¡Â÷ÔÙ«ã謰¸Ñ²æ¦Õ¡C­YµL¼W¤WºCªÌ¡C¦ò»¡ÔÙ«ãè©Ê§Y¬O¸Ñ²æ

¡@¡@¡@¡CªÙ§Q¥±¨¥µ½«vµ½«v¡C¤Ñ¤k¡C¦¼¦ó©Ò±o¥H¦ó¬°ÃÒÅG¤D¦p¬O¡C¤Ñ¤ê¡C§ÚµL

¡@¡@¡@±oµLÃÒ¬GÅG¦p¬O¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C­Y¦³±o¦³ÃҪ̧Y©ó¦òªk¬°¼W¤WºC¡C¡j

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡v¡A¤Ñ´N»¡¤F¡A§AªÙ§Q¥±°¾ªÅ°Ú¡I§A»{¬°ªÅ¸q¤£¥i»¡¡A¿ù¤F¡I¤Ñ¤ñªÙ§Q

¥±°ª¡A¦b¦òªk¤W»â·|±o²`¡C¤Ñ»¡¡A¡u¨¥»¡¤å¦r¬Ò¸Ñ²æ¬Û¡v¡A¨¥»¡¤å¦r¬Ò¸Ñ²æ¬Û¡A§A

»{¬°¤£¥i»¡¬O¸Ñ²æ¬Û¡A¨º¬O¤p­¼°¾ªÅ¡C§A¤£ª¾¹D¤å¦r¨¥»¡¬Ò¬O¸Ñ²æ¡A¬Ò¬OªÅ¡C©Ò¥H

§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A³o­Ó¤Ñ¤k¤J¦òªk¤ñªÙ§Q¥±²`¡C

¡@¡@­n¬OªÅ¨S¨¥»¡¬Û¡A¨º»ò§Ú­Ì°Ý¡A¦ò¬°¤°»ò»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡HÃø¹D»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A

¤£¬O¨¥»¡¤å¦r¬Û¡H²{¦b¤TÂäQ¤G³¡ªºÂøg¤£¬O¤å¦r¬Û¡H­n¬O¤å¦r¬Û¤£¬O¸Ñ²æ¡A§A¾Ç

¥¦·F¤°»ò¡H©Ò¥H­nª¾¹D¡A¤£¬OÂ÷¤F¨¥»y¤å¦r¬Û¦Ó¦³¸Ñ²æ¡C¦pªGÂ÷¶}¨¥»y¤å¦r¬Û¦Ó¦³

¸Ñ²æ¡A¨º­Ó¸Ñ²æ¬OÂ_·À¡C©Ò¥HªÙ§Q¥±ªº¦^µª¦ýªÅ¡C²{¦b¤Ñ¤k´N©M¥L»¡¡A¨¥»¡¤å¦r¬Ò

¸Ñ²æ¬Û¡C¦³ªÅ¡BªÅªÅ¬O¯uªÅ¸q¡C

¡@¡@¨º»ò§Ú­Ì´N­n°Ý¤F¡A¨¥»¡¤å¦r¬Û«ç»ò¬O¸Ñ²æ¬Û©O¡H³o­Ó­n¨Ì²z±À´M¡A¦òªkùØÀY

¦³®Ú¾÷¤£¦P¡A¤@­¼®Ú¾÷·í¤U´N·|¡F¤j­¼®Ú¾÷­n¥H²z¥Ñ¡B¤ñ¶q¥h·|¡C¦bµØÄY©v¤­±ÐùØ

­±¡A¤p©l²×¹y¶ê¡A¨s³º¥u¦³¶ê±Ð¬O¤@­¼¡C«j±j»¡¡A¹y±Ð¤]¥i»¡¤@­¼¡A¦]¬°¤°»ò©O¡H

¹y±Ð¤]¥i»¡¤j­¼¡A¤]¥i»¡¤@­¼¡C²×±Ð¤]¥i»¡¤j­¼¡A¤]¥i»¡¤@­¼¡A¥¦ªº¼h¦¸¤£¦P¡Aµ{

«×¤£¦P¡C¨s³º»¡¡A°ß¦³¶ê±Ð¡A«ç»ò»¡©O¡H¦n¤ñ§A¦b¾Ç®ÕùØŪ®Ñ²¦·~¤F¡A§Ú¬O¬Y¬Y¤j

¾Ç¤j¾Ç¥Í¡C§A²¦·~ªº®É­Ôº¡¤À¡A¤@¦Ê¤À²¦·~¤]¬O¤j¾Ç¥Í¡F§A²¦·~¬O­è­è°÷¤»¤Q¤À¡A

±Ð±Â«È®ð¥s§A³q¹L¡A¤]ºâ¤j¾Ç²¦·~¡A¥L¦³µ{«×¤£¦P¤F¡C

¡@¡@¨º»ò¨¥»y¤å¦r¬Û«ç»ò¬O¸Ñ²æ¬Û©O¡H¨¥»y¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¤å¦r¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¬O¤£¬O

¡H¥H§Úªº¼L¤Ú¡A¦³§Úªº­µÁn¡A¦³§A¦Õ¦·¡A¦³§AªºÃÑ¡A¦³§ÚªºÃÑ¡A¤~¦³§Ú»¡¡A¦³§AÅ¥

¡A¦³¨¥»y¡C¤å¦r¤]¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¦³¦âªk¡A¦³§Aªº²´®Ú¡A²´®Ú¾ú¦â¹Ð¡A¤]¬OÃѦb¨ä¤¤

¡A¤~¦³¤å¦r¡C¬JµM¨¥»y¤å¦r³£¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¤£¬O©w©Ê¦³¡A¦]½t©Ò¥Íªk´N¬OªÅ¡A«ç»ò

ª¾¹D¡H¦]½t©Ò¥Íªk¨S¦³¦Û©Ê¡C­Y§Ú»¡¦³¦Û©Ê«ç»ò¿ì¡H¨º¥¦¤£¬O¦]½t¥Í¡A¥¦¦Û©Ê¦³¡C

©Ò¥H¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡CÀs¾ð»¡³o¤@ÔU¡A´N¦³¤À§O¤F¡CÀs¾ð»¡¡A¦]½t©Ò¥Íªk

¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ¡A¤]¬°¬O°²¦W¡A¤]¬O¤¤¹D¸q¡C¦]½t©Ò¥Íªk¡AÁn»D­¼·|¨ì¡C§Ú»¡§Y¬OªÅ

¡A½tı­¼·|¨ì¡C¤Z¤Ò¤H¤£¤J¡A¤Z¤Ò»¡¦]½t¬O¦³¡A¤£·|ªÅ¡FÁn»D½tı·|¨ìªÅ¡A©Ò¥H¦]

½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡C¤]¬°¬O°²¦W¡A¬OµÐÂÄ­¼¡A¤j­¼¡C¤]¬O¤¤¹D¸q¡A¬O¦ò­¼¡A¤@

­¼¡C©Ò¥HÀs¾ð³o¤@ÔU¦³³o®t§O¡C

¡@¡@©Ò¥H¦]½t©Ò¥Íªk³£¬OªÅªº¡C¬JµM³£¬OªÅªº¸Ü¡A¨º¤£¬O¸Ñ²æ¬O¤°»ò¡H©Ò¥H¥L»¡¡A

¨¥»¡¤å¦r¬Ò¸Ñ²æ¬Û¡A§AªÙ§Q¥±¤£·|¡CªÙ§Q¥±¦^µª¤°»ò¡H¨¥»y¤å¦r¥H¥~¬OªÅ¡C¨º­ÓªÅ

¬OÂ_·À¡A¹H¤Ï¦ò©Ò»¡¡C¦]½t¬O¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¤j­¼¤£¬O»¡¡A¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡A¦â¥~¨S

¦³ªÅ¡C©Ò¥H»¡¡A¨¥»¡¤å¦r¬Û´N¬OªÅ¡A¬Ò¬O¸Ñ²æ¬Û¡C

¡@¡@¤U­±¡A¤Ñ¤Þ¥Ó²[¸q¡A¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡v¡A¤°»ò­ì¦]©O¡H¡u¸Ñ²æªÌ¤£¤º¤£¥~¤£¦b¨â¶¡

¡v¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¸Ñ²æ¬OªÅ¸q¡AªÅ¦b¤º¶Ü¡H¤£¦b¤º¡C¦pªG¦b¤º¬O¤»®Ú¡A¤»®Ú¦b¤º¡A

²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡C¦pªG¦³²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡A¤£¬OªÅ¡A¤£¬O¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¸Ñ²æ¤£¦b¤º¡C¤£¦b

¥~¡A¦pªG¸Ñ²æ¦b¥~¡A¥~¬O¤»¹Ð¡A¦âÁn­»¨ýIJªk¡C¦âÁn­»¨ýIJªk¤£¬O¸Ñ²æ¡A¤£¬OªÅ¸q

¡C¤ß¸g»¡¹L¡A¬O¬GªÅ¤¤µL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡AµL¦âÁn­»¨ýIJªk¡C¥¦¤]¤£¦b¨â¶¡¡A¨â¶¡´N

¬O¤º¥~¤§¶¡¡AºÙ¬°¨â¶¡¡C¤º¥~¤§¶¡¬O¤°»òªF¦è©O¡H¤»ÃÑ¡A²´ÃÑ¡B¦ÕÃÑ¡B»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ

¡B¨­ÃÑ¡B·NÃÑ¡A¤»ºØÃÑ¡A¦]¬°®Ú¹Ð¬Û±µÄ²¥Í©óÃÑ¡A©Ò¥HÃѬO¦b®Ú¹Ð¤§¶¡¡C¸Ñ²æ¸q¤]

¤£¬O¨â¶¡¡A¦pªG¦b¨â¶¡ÁÙ¬O¦³ªk¡A¤ß¸g¤£¬O»¡¡AµL¤Q¤K¬É¶Ü¡H

¡@¡@³oùؤ£¦b¤º¥~¤¤¶¡¡A¬O»¡¨S¦³®Ú¹ÐÃÑ¡A¥¦¤£¬O¸Ñ²æ¡C¤j®a·Q¤@·Q´Nª¾¹D¤F¡C¸g

¤W»¡¡A®Ú¹Ð±µÄ²¥Í©óÃÑ¡A¨º¬O¹ï¤Z¤Ò¤H»¡ªº¡A¬Æ¦Ó¨¥¤§¡A¹ï¤G­¼¼W¤WºC¤H»¡ªº¡C³o

­Ó«Ü¦³°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤»®Ú¦b¤º¨S¦³¸Ñ²æ¡A¤»¹Ð¦b¥~¤]¨S¦³¸Ñ²æ¡C¤»®Ú©M¤»¹Ð

±µÄ²¥H«á¥Í¸Ñ²æ¡A¤£¦X¹D²z¡C¨â­Ó¨S¦³¥[°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤@­Ó¨S¦³°Ú¡IÄ´¦p»¡¡A¤ôùبS

¦³ª÷¤l¡A¤gùؤ]¨S¦³ª÷¤l¡A§A§â¤g©M¤ô¥[°_¨Ó¦³ª÷¤l¡A¤£¦X¹D²z¡C¤g¤ô¥[°_¨Ó¡A¥u

¬Oªd¤Ú°Ú¡I«ç»ò¯àÅܦ¨ª÷¤l©O¡H©Ò¥H¡A¬JµM¬O¤º¥~¨S¦³¸Ñ²æ¡A¨â¶¡¤]¨S¦³¸Ñ²æ¡C®Ú

¹ÐÃѬO¤Z¤Ò¦ì¡A¨S¦³¸Ñ²æ¸q¡C

¡@¡@¡u¤å¦r¥ç¤£¤º¤£¥~¤£¦b¨â¶¡¡v¡A¤å¦r¤]¬O¤£¦b¤º¥~¨â¶¡¡AªÅ¤£¦b¤º¤£¦b¥~¤£¦b

¨â¶¡¡C¤å¦r¨¥»¡¬Ò¬OµL¦Û©Ê¡A¦]½t¥Í¡A¤]¬OªÅ¡A©Ò¥H¤]¤£¦b¤º¤£¦b¥~¤£¦b¨â¶¡¡C

¡@¡@¡u¬O¬GªÙ§Q¥±¡v¡A¡u¬O¬G¡v´N¬O©Ò¥Hªº·N«ä¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±¡A¡uµLÂ÷¤å¦r»¡¸Ñ²æ

¤]¡v¡A¤£­nÂ÷¶}¤å¦r¬Û»¡¸Ñ²æ¡C¡uµL¡v¡A¦b¦¹¦a¤£Åª¡u£¹£½¡v¡AŪ¡u£¹£¿¡v¡A²Ä¥|

Án¡C·N«ä´N¬O¡u¤Å¡v¡AŪ¥¦¨º­Ó­µ¡C¬O»¡¡A§A¤£­nÂ÷¶}¤å¦r¬Û¨D¸Ñ²æ¸q¡A©Ò¥H¡uµL

Â÷¤å¦r»¡¸Ñ²æ¤]¡v¡C³o¥y¸Ü¬O»¡¥X¡AÁn»D¤p­¼¤H·|ªk¤£²`¡AÁn»D¤p­¼¦b¨¥»¡¤å¦r¬Û

¥H¥~·|¸Ñ²æ¡A¥L¤£·|¨ì¡A¨¥»¡¤å¦r¬Û´N¬O¸Ñ²æ¡C¦pªG®³¤ß¸g»¡¡A¤p­¼·|¨ì¦â§YªÅ¡A

¤£¥´Âਭ¤F¡F¤j­¼·|¨ìªÅ§Y¦â¡C¦â§YªÅ¡A©Ò¥H¤£¦í©ó¦â¡FªÅ§Y¦â¡A¤]¤£¦í©óªÅ¡A³o

¤~¯u¥¿ªÅ¸q¡B¸Ñ²æ¸q¡CµÐÂĪ¾¹D³o­Óªk¡Aª¾¹D¦â§YªÅ¡A¤£¦í¦³ªk¡A¦â´N¬O¥Í¦º¡A©Ò

¥H¤£¦í¥Í¦º¡F¤Sª¾¹DªÅ§Y¦â¡AªÅ´N¬O¯Iºn¡A©Ò¥H¤£¦í¯Iºn¡C§A¤p­¼ªÙ§Q¥±¡A¬OÂ÷¶}

¨¥»y¤å¦r¬Û»¡¸Ñ²æ°Ú¡I

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡C¤@¤Á½Ñªk¬O¸Ñ²æ¬Û¡C¡v§ó²`¤@¼h¡C¤£¶È¶È¬O¨¥»¡¤å¦r¬Û¡A¤@¤Á½Ñ

ªk¬Ò¬O¸Ñ²æ¬Û¡C¤Z¦³ÅÖ²@¤§ªk¬Ò¬O¦]½t©Ò¥Í¢w¢w¸Ñ²æ¬Û¡C¤£¬Û«H§A¬Ý¡A³o­Ó¤ò¤y¡A

¸Ñ²æ¬Û¡C¤ò¤y¨S¦³¡A¬O½uªº¦]½t©Ò¥Í¡A°²²{¡C¤s¬O¸Ñ²æ¬Û¡A¤s¬O¾ð¤ì¡BµØ¯ó¡B¨F¥Û

ªº¦]½t©Ò¥Í¡A¬O°²²{¤§¬Û¡C¤j®a³£¬O¸Ñ²æ¬Û¡A§A¬O²Ó­Mªº¦]½t©Ò¥Í¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A³£

¬O¸Ñ²æ¬Û¡C©Ò¥H¡A¤@¤Á½Ñªk¬Ò¬O¸Ñ²æ¬Û¡A¦óªp¨¥»y¤å¦r¬Û©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì»¡ªº¥Í¦º¡A¤]¬O¸Ñ²æ¬Û¡C«ç»òª¾¹D©O¡H¥Í¦º¬O¤£¬O¦]½t¦Ó¥Í¡H¨S¦³¦Û©Ê°Ú

¡I¨S¦Û©Ê´N¬OªÅ¡A¨º»ò¥¦ÁÙ¬O¸Ñ²æ¬Û¡C©Ò¥H¤j­¼»¡¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¡A·Ð´o§YµÐ´£¡C¦]

¬°·Ð´o¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¨S¦³¦Û©Ê¡AªÅªº¡A©Ò¥HÁÙ¬O¸Ñ²æ¬Û¡A´N¬O¯Iºn¡C¸Ñ²æ¤@¦W¦³µL

¶q¦W¡A¤ñ¦p¡A¯Iºn¡BµÐ´£¡BªÅ¡B¯u¦p¡B¤¤¹Dµ¥µ¥¬Ò¬O¡C©Ò¥H¤@¤Á½Ñªk¡A¨S¦³¤@ªk¤£

¬O¦]½t¥Íªº¡A³£¬O¸Ñ²æ¬Û¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡v¡A¤p­¼Án»D°õµÛ¦òªº­µÁn¡A¤£·|²z¡C©Ò¥HªÙ§Q¥±¤S°Ý¡A¡u¤£´_¥H

Â÷ÔÙ«ã謰¸Ñ²æ¥G¡v¡HÔÙ«ãè´N¬O³g½Qè¡A¦ò»¡³g½Qè´N¬OÔÙ«ãè¡C¸g¤W»¡¡A³g´N

¬O«ü³gÔÙÁ¿¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¦pªG¦³¤HÂ_ÔÙ¡A´NÂ_¤@¤Á³g¡C¦]¬°³g±ý¼h¦¸¤£¦P¡A²¤»¡

¦³¥|ºØ¼h¦¸¢w¢w·RµÛ¬VÔÙ¡C³Ì²Ó¬O·R¡A·R©À¤@¥Í¡A´N¬OÔÙ©Àªº®Ú¥»¡CµÛ¡A°õµÛ¡A¤]

¬OÔÙ©Àªº®Ú¥»¡C¬V´N¦³ÔÙ©À¬Û¤F¡A¨k¤k¥Í¬V¡A¥Í¬V´N¬O¥Í·R¼}¡C³Ì²Êªº¬OÔÙ¡C©Ò¥H

ªÙ§Q¥±°Ý¡A§A¤£¥HÂ÷¶}ÔÙ«ã謰¸Ñ²æ¬Û¶Ü¡H

¡@¡@¦]¬°³g½Q観¤@­Ó¯S©Ê¡A¬Ò¬O¸¨©ó¦³ªk¡A©Ò¥H¸t¤H±Ð²³¥ÍÆ[ªÅ¡CÆ[ªÅ¡A¤£¥Í³g

½Qè¡C³g¬O³g¦³¡F½Q«ë¡A½Q©ó¦³¡F·Mè¡A°õµÛ¦³¡CÆ[ªÅªº¸Ü¡A´N¨S³o¨Ç¤ò¯f¤F¡C¤p

­¼Æ[ªÅ¡A¤j­¼¤£¬O¤F¡A¥L»¡³g½QèÆ[ªÅ´N¨S¦³¤F¡A¥i¬O¦³¤@­ÓªF¦è¡A¨º­ÓªÅ¬O¦³°Ú

¡I©Ò¥H¶i¤@¨B¥s§AÆ[ªÅªÅ¡CªÙ§Q¥±·|¨ì·N«ä¤F¡A¥L»¡Â÷ÔÙ«ãèÆ[ªÅ¡A¬O¸Ñ²æ¡C¤£¿ù

¡I¦ò»¡ªº¡A¦ò¬O¹ï¤G­¼¼W¤WºC¤H»¡¡A¦]¬°¥L¤£°÷¨º­Óµ{«×¡C¤j­¼Æ[ªÅªÅ¡AªÅªÅ´N¬O

³g½Q誺¦³¡A¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡CªÙ§Q¥±ÁÙ¬O¥HÁn»Dªk°Ý¤Ñ¤k¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C¦ò¬°¼W¤WºC¤H¡C»¡Â÷ÔÙ«ã謰¸Ñ²æ¦Õ¡C­YµL¼W¤WºCªÌ¡C¦ò»¡ÔÙ«ãè©Ê

§Y¬O¸Ñ²æ¡C¡v¦ò»¡Â÷³g½Qè¬O¸Ñ²æ¸q¡A¨º¬O¬°¼W¤WºC¤H»¡¡C¤°»ò¬O¼W¤WºCªº·N«ä¡H

µL±o¿×±o¡AµLÃÒ¨¥ÃÒ¡C¤j®a³£ª¾¹D¤F¡A³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H²¦³ºªÅ¤¤µL¤@ªk¥i±o¡A¼W

¤WºC¤H»{¬°¦³ªk¥i±o¡CµL¦Û©Ê¤¤µL¤@ªk¥iÃÒ¡A¼W¤WºCªÌ»{¬°¦³ªk¥iÃÒ¡C©ÎªÌ§A»¡¡G

¡u§A³o»ò»¡¡AµLªk¥iÃÒ¡AµL¦ò¥i¦¨¤F¡I¡v§AÁÙ¬O¼W¤WºC¡C¦ò¦b·«¦÷¸g»¡¹L¡AµL¦òµL

²³¥Í¡CµL¦ò¡A¦¨¤°»ò¡H¨S¦³²³¥Í¡A½Ö¦¨¦ò¡H©Ò¥HµL¦òµL²³¥Í¡AµL¦³¦ò¯Iºn¡AµL¦³¯I

ºn¦ò¡C³o¬O¤j­¼¸q¡B¯uªÅ¸q¡C

¡@¡@¤Ñ¤k´N»¡¡A¦ò¬°¼W¤WºC¤H¢w¢w¤p­¼Án»D­¼¤H¡A¤~»¡Â÷³g½Qè¬O¸Ñ²æ¸q¡A¥Lµ{«×

¤£°÷¹À¡I¦pªG¨S¦³¼W¤WºC¡A¤£°õµÛ¡A¤£¸¨¦³ªk¡C¼W¤WºC´N¬O¸¨¦³ªk¡C¦]¬°Án»D­¼¸¨

¦³ªk¡A¤~»¡¥L¬O¤ÀªRªÅ¡C­n¬O¨S¦³¼W¤WºC¡A¦ò»¡ÔÙ«ãè©Ê§Y¬O¸Ñ²æ¡C¤j­¼®Ú¾÷¡A¦ò

»¡³g½Qè©Ê´N¬O¸Ñ²æ¤F¡C¤°»ò¬O©Ê¡HµL©Ê¡C³g½Qè¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¦]½t©Ò¥Í¨S¦³¦Û©Ê

¡A¨S¦³¦Û©Ê¬°©Ê¡A¦ò»¡µL©Ê¬°©Ê¡CÔÙ«ãè©Ê¬OµL©Ê¡A©Ò¥H¦ò©M¨S¼W¤WºCªº¤H»¡¡AÔÙ

«ãè©Ê´N¬O¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥µ½«vµ½«v¡v¡AºÙÆg¤F¡C¥L¹L¥h¨S¦³Å¥¨ì³o­Óªk¡C¡u¤Ñ¤k¡C¦¼¦ó©Ò±o

¥H¦ó¬°ÃÒÅG¤D¦p¬O¡C¡v³o¤@°Ý¤S¿ù¤F¡A¯uªÅ¸q¨S¦³©Ò±o¡A¨S¦³©ÒÃÒ¡C¦³±o¦³ÃÒ¡AÁÙ

¬O¼W¤WºC¡C¼W¤WºC¤£¬O¥HµL±o¿×±o¡AµLÃÒ¿×ÃҶܡHÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¼W¤WºC¡C©Ò¥H¡A¤ñ¤Ñ

¤k´N®t¤@¼h¤F¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C§ÚµL±oµLÃÒ¬GÅG¦p¬O¡C¡v³o¬O¯uªÅ¸q¡A¥H¤j­¼µªÂСC¤Ñ»¡¡A¨S¦³±o¨S

¦³ÃÒ¡A©Ò¥HÅG¤~¦p¬O¡AµL©ÊÀH½t¦¨¸Uªk¡AÅG¤~¦p¬O¡C¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¢w¢w²¦³ºªÅ¡A

¨º¦³ÃÒ¨º¦³±o©O¡H

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡C­Y¦³±o¦³ÃҪ̧Y©ó¦òªk¬°¼W¤WºC¡C¡v§A¦pªG»{¬°¦³±o¦³ÃÒ¡A¨º¬O

¼W¤WºC¡A©ó¦òªk¤¤¬°¼W¤WºC¡C¤°»ò¬O¦òªk¡H¦òªk¼s»¡µL¶q¡A¦¹¦a¨s³º­n·|¡AµL©ÊÀH

½t¡AÀH½tµL©Ê¡A¬O¦òªk¡C¤£¬O¦³¥y¸Ü¶Ü¡H¦òªk¬O¯u¦p¡A¯u¦pÀH½t¦¨¸Uªk¡A¸UªkµL©Ê

¬O¯u¦p¡A³o¬O¦òªk¡CÂ÷¶}¦¹ªk¡A¬Ò¬O¼W¤WºC¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡C

¡@¡@ºû¼¯¸×¸g¡A§Ú­Ì¨S¦³¸ÜÁ¿¡A¥u¯à»¡¤@­Ó¦r¡A¦n¡I

¡@¡@¡iªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¡C¦¼©ó¤T­¼¬°¦ó§Ó¨D¡C¤Ñ¤ê¡C¥HÁn»Dªk¤Æ²³¥Í¬G§Ú¬°Án»D¡C

¡@¡@¡@¥H¦]½tªk¤Æ²³¥Í¬G§Ú¬°¹@¤ä¦ò¡C¥H¤j´dªk¤Æ²³¥Í¬G§Ú¬°¤j­¼¡CªÙ§Q¥±¡C

¡@¡@¡@¦p¤H¤J¤½³ªL°ß¶å¤½³¤£¶å¾l­»¡C¦p¬O­Y¤J¦¹«Ç¡C¦ý»D¦ò¥\¼w¤§­»¡C¤£

¡@¡@¡@¼Ö»DÁn»D¹@¤ä¦ò¥\¼w­»¤]¡CªÙ§Q¥±¡C¨ä¦³ÄÀ±ë¥|¤Ñ¤ý½Ñ¤ÑÀs°­¯«µ¥¤J¦¹

¡@¡@¡@«ÇªÌ¡C»D´µ¤W¤HÁ¿»¡¥¿ªk¡C¬Ò¼Ö¦ò¥\¼w¤§­»µo¤ß¦Ó¥X¡CªÙ§Q¥±¡C§^¤î¦¹

¡@¡@¡@«Ç¤Q¦³¤G¦~¡Cªì¤£»D»¡Án»D¹@¤ä¦òªk¡C¦ý»DµÐÂĤj·O¤j´d¤£¥i«äij½Ñ¦ò

¡@¡@¡@¤§ªk¡C¡j

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¡v¡A°Ý¤Ñ¤k¡A¡u¦¼©ó¤T­¼¬°¦ó§Ó¨D¡v¡H©ó¤T­¼¨D¤°»ò©O¡HªÙ§Q¥±

³o¤@°Ý¡AÅS¥X°¨¸}¨Ó¤F¡C¦òªk·í¤¤¦³¤T­¼¡B¤@­¼¡A¤T­¼¬O¦¸²Äªk¡AÁn»D­¼¡B½tı­¼

¡BµÐÂÄ­¼¡AµÐÂÄ­¼ºÙ¬°¤j­¼¡FÁn»D½tıºÙ¬°¤p­¼¡C¦]¬°ªÙ§Q¥±¬OÁn»D­¼¤H¡A¥L¥uª¾

¹D¤T­¼ªk¡A¤£ª¾¹D¤@­¼¡C¤@­¼¬O¤@¦ò­¼¡A¤@¦ò­¼¬O¤@¨ã¨¬¤@¤Á¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤Ñ¤k«ç»ò

µªÂÐ¥L¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡v¡A¤Ñ¤k´N»¡¤F¡C¡u¥HÁn»Dªk¤Æ²³¥Í¬G§Ú¬°Án»D¡v¡A§Ú¬O¤@­¼¡AÀH²³¥Í

¤ß©À¦Ó¦³¤À§O¡C¦pªG«×¤Æ²³¥Í¥HÁn»Dªk«×¤Æ¥L­Ìªº¸Ü¡A§Ú´N¬OÁn»D­¼¡CÁn»Dªk¬O¤°

»ò©O¡H¥|¿Í¡A­W¶°·À¹D¡C¡u¥H¦]½tªk¤Æ²³¥Í¬G§Ú¬°¹@¤ä¦ò¡v¡A§Ú°²¨Ï«×¤Æ²³¥Í®É¡A

²³¥Íªº®Ú¾÷¥u¯àª¾¹D¤Q¤G¦]½t¡A¨º§Ú´N¬O¹@¤ä¦ò¡C¡u¥H¤j´dªk¤Æ²³¥Í¬G§Ú¬°¤j­¼¡v

¡A¤j´d¬O¤»«×¡A¤»«×ªk¥H¤j´d¬°­º¡C§Ú¥H¤»«×±Ð¤Æ²³¥Íªº¸Ü¡A§Ú´N¬O¤j­¼µÐÂÄ¡C

¡@¡@¤U­±¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¡uªÙ§Q¥±¡C¦p¤H¤J¤½³ªL°ß¶å¤½³¤£¶å¾l­»¡C¡v¤½³¬O¤@ºØªá

¡A³o­Óªá«D±`­»¡C©Ò¥H¦³¤@¥y¸Ü¡A¤½³ªáÁöµä¡]¤½³ªá¬\µä¤F¡^¡AµS³Ó¾lªá­»¡]ÁÙ

¤ñ¨ä¥¦ªºªá­»¡^¡C¤¤°ê¤]¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¦p¤JªÛÄõ¤§«Ç¡]ªÛÄõ¬O«Ü­»ªºªá¡^¡A¤[¦Ó

¤£ª¾¨ä­»¡F¦p¤JÀj³½¤§¸v¡A¤[¦Ó¤£ª¾¨ä¯ä¡C¥L»¡¡G§Ú¦bºû¼¯¸×¤V«ÇùØ­±¥u»D¨ì¤@­¼

ªk­»¡A¤£»D¤T­¼¡A»D¤£¨ì¨ä¥¦ªº¡C³o¥y¸Üªº·N«ä´N¬O»¡¡G¸U¯ë¬Ò¤U«~¡A°ß¦³¦ò­¼°ª

¡C

¡@¡@¡u¦p¬O­Y¤J¦¹«Ç¡C¦ý»D¦ò¥\¼w¤§­»¡C¤£¼Ö»DÁn»D¹@¤ä¦ò¥\¼w­»¤]¡C¡v­n¬O°²¨Ï

¦³¤H¶i¤Jºû¼¯¸×¤V«Ç¡A¥uª¾¹D¤@­¼¦òªk¥\¼w¤§­»¡A³o­Ó­»¦b¦¹¦a¡A´NÅܦ¨§Î®eµü¤F

¡C¤£¼Ö¡A¤£¦n¼ÖÁn»D½tı¤F¡C

¡@¡@«ç»ò¤£Á¿µÐÂĤj­¼©O¡H¦]¬°¤j­¼¬O¦ò­¼ªº¦]¦a¡C¦]¦a­×µÐÂĦæ¡A¤~ÃÒ¦ò­¼¡C¤Ñ

¥x§P¤»§Y¦ò¡A¤j­¼¦b¤°»ò¦ò©O¡H¦b¤ÀÃÒ§Y¦ò¡C¤@¦ò­¼¦b¤°»ò¦a¤è¡H¨s³º§Y¦ò¡A«e­±

¤Ñ¤k¥ý»¡¥X¨Ó¥­µ¥ªk¡A¦pªG¤Ñ¤k²§OÁn»D¡B½tı¡BµÐÂĤT­¼¡A¨º´N¤£¹ï¤F¡C©Ò¥H¶ê

±Ð¡A¶êº¡Äá¨ü¡C¤@­¼ªk¡A¤°»ò¬O¤@­¼©O¡H»¡¤@­¼¡A¤@¤Á­¼¬Ò¬O¤@­¼¡A©Ò¥H¤£Â²§O¤T

­¼¡C«á­±±Ô­z´N°£¥hµÐÂĦ]¦a¤j­¼¡A¯S§O»¡Án»D½tı¡C

¡@¡@Án»D½tı¬O¤p­¼¡A¬°¤°»ò»¡¤p­¼¡H¤j­¼¥i¥H¦¨¦ò¡A¤p­¼¤£¦¨¦ò¡CÁn»D½tı¦³¨â

ºØ¡G©w©Ê¤G­¼¡]Án»D½tı¥s¤G­¼¡^¡B¤£©w©Ê¤G­¼¡C©w©Ê¤G­¼¡A¤£¤W¨D¦ò¹D¤F¡A¥Ã»·

¬Oªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¡F¤£©w©Ê¡A§Ú­Ì»¡¥L¬O°j¤p¦V¤jªºÁn»D½tı¡C°j¤p¦V¤j¡A¬O­×µÐ

ÂĪk¡A°j¤p­¼¦V©ó¤j­¼¡C¤£¹L¦³¤@ÂI¡AÁn»D½tıÁöµM°j¤p¦V¤j¡Aª½¨ì¦¨¦ò¡A¦¨¦ò¥H

«eÁ`ºÙ¥L¬Oªüùº~¡B¹@¤ä¦ò¡A¤£ºÙµÐÂÄ¡C³o¬O¨âºØ¤G­¼¢w¢w©w©Ê¡B¤£©w©Ê¡C

¡@¡@ªÙ§Q¥±¬O¤£©w©Ê¡A¦]¬°ªÙ§Q¥±°j¤p¦V¤j¡A¤£¦b¦¹¦a¡C¾Ú¸g¤W°O¸ü¡AªÙ§Q¥±¡B¤j

­{¸­¡B¥ØÞ¥³s¡B­{ÑЩµµ¥¡Aª½¨ìÅ¥¦ò»¡ªkµØ¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¦³¦ò©Ê¡A¥²©w¦¨¦ò¡C¦b¨S

Å¥ªkµØ¥H«e¡A¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ì«ç»òª¾¹Dºû¼¯¸×¸g¦bªkµØ¥H«e©O¡H¦]¬°ªkµØ¡B¯Iºn¡A¦ò

³Ì«á»¡¡A³Ì«á¤K¦~»¡ªkµØ¡B¯Iºn¡C¤K¦~´Á¶¡»¡ªkµØ¸g¡A¤@¤é¤@©]»¡¯Iºn¡C©Ò¥H§Ú­Ì

´Nª¾¹D¡AªkµØ¸g¤£¬O¨º»ò¤@¥»¡A°O¸üªº¤Ö¤F¡A¥¦©MµØÄY¬O¤@¼Ë¡CµØÄY¦³¤TºØ¥»¡G¤W

¥»¡B¤¤¥»¡B¤U¥»¡C§Ú­Ì¬O¬Ý¨ìµØÄY¤U¥»¸g²§O¥X¨Óªº²¤¥»¡CªkµØ¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤£

ª¾¹DªkµØ¬O¦h¤Ö¡H¶È¶È±q¤@³¡¸g¤Wª¾¹D¡A¦³¤@³¡¸g¥s¡GÂľè¤Àªû§Q¡C¨º³¡¸g»¡¡A¦ò

»¡ªkµØ¸g¡A»¡µL¶qÔU¡C¤@ÔU¬O¤T¤Q¤G­Ó¦r¡A´Nª¾¹DªkµØ¸g¥»¨Ó¨ã¨¬¥»«Üªøªº¡A§Ú­Ì

©Ò¨£¨ìªº¤]¶È¶È²¤¥»´N¬O¤F¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¡C¨ä¦³ÄÀ±ë¥|¤Ñ¤ý½Ñ¤ÑÀs°­¯«µ¥¤J¦¹«ÇªÌ¡C¡vÄÀ±ë¡A¤T¬É¡CÄÀ¬O«ü±ý

¬É¤Ñ¡A±ý¬É¤Ñ¦³¤»­«¤Ñ¡A¥L§â¥|¤ý¤Ñ²§O¥X¨Ó³æ¿WÁ¿¡A¥|¤ý¡BÉ{§Q¡B©]¼¯¡B°Â²v¡B

¤Æ¼Ö¡B¥L¤Æ¦Û¦b¡A¦]¬°É{§Q¤Ñ¬O¤Ñ«ÒÄÀ¡A¥sÄÀ´£®Ù¦]¡A©Ò¥H³o¡uÄÀ¡v´N¥Nªí±ý¬É¤»

¤Ñ¡A±ý¬É¤Ñ¡C±ë¡A¬O«ü¦â¬É¤Ñ¡C¦â¬É¤Q¤K­«¤Ñ¡A³£¬O±ë¤Ñ¡C¦Ü©óµL¦â¬É«ç»ò¤£»¡¡H

µL¦â¬É¸g¤W¤@¯ë³£¤£»¡¡A¦]¬°¤°»ò¡H¥¦µL¦â¹À¡IµL¦â¤£¥i¨£¡C¦Ü©ó¥|¤ý¤Ñ¡A±ý¬É²Ä

¤@­«¤Ñ¡A¥L³£§â¥¦³æ¿W¦a»¡¡C

¡@¡@½Ñ¤ÑÀs°­¯«¡A¤ÑÀs°­¯«¬O¤ÑÀs¤K³¡¡A¤ÑÀs¡B©]¤e¡B°®ök±Cµ¥µ¥¤K³¡¡C¤K³¡ùØ­±

°£¥h¤Ñ¬O¤@Ãþ¡AÀs¬O¤@Ãþ¡A¨ä¾lªº¤»³¡³£¬O°­¯«¡A©Ò¥H»¡¤ÑÀs°­¯«¡C¡uµ¥¡v¡A¥L­Ì

³o¨Ç¤H¡C

¡@¡@¡u¤J¦¹«ÇªÌ¡C»D´µ¤W¤HÁ¿»¡¥¿ªk¡C¬Ò¼Ö¦ò¥\¼w¤§­»µo¤ß¦Ó¥X¡C¡v»D¨ìºû¼¯¸×¤W

¤H»¡³o­Óªk¡A»¡¤°»òªk©O¡H»¡¥¿ªk¡A¥¿ªk¥L¬O»¡¤@­¼ªk¡C«ç»òª¾¹D¥L»¡ªº¬O¤@­¼ªk

©O¡H¦]¬°¤U­±Á¿¤F¡A¡u¬Ò¼Ö¦ò¥\¼w¤§­»¡v¡C¦ò¥\¼w¬O¤@¦ò­¼¡A¤@¦ò­¼§Ú­Ì»¡¥¦¬O¤@

­¼¡C

¡@¡@¤@¦ò­¼¨£©óªkµØ¸g¡AªkµØ¸g»¡¡A°ß¦³¤@¦ò­¼¡AµL¤G¤]µL¤T¡C¤T­¼¬Ò¬O¤@¦ò­¼¡C

¦ò»¡¤@¦ò­¼ªk¡AÁn»D¤HÅ¥¤FÅ¥¦¨Án»Dªk¡A½tı¤HÅ¥¤FÅ¥¦¨¤Q¤G¦]½tªk¡AµÐÂĦ]¦aªº

¡AÅ¥¦¨¤»«×ªk¡C¨ä¹ê¡A¦ò¬O»¡¤@¦ò­¼¡C³o³¡¸g«e­±´N»¡¹L¤F¡A¦ò¥H¤@­µºt»¡ªk¡A²³

¥ÍÀHÃþ¦U±o¸Ñ¡C©Ò¥H§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A²{¦b¦³¤H»¡¡A¦òªkªìªìªº¬O¤p­¼¡A¥H«á¶i¤Æ¨ì¤j

­¼¡C³o»¡ªk¤£¹ï¡I¦pªG¨º»ò»¡¡A¦òªì»¡¤p­¼ªk¡A«á¨Ó¤~»¡¤j­¼ªk¡A¨SÃÒ¦ò¦ì¡C¦òÃÒ

¦òªGªº®É­Ô¬OµL¤Wı¡A«ç»ò¯à¥ý¤p«á¤j©O¡H¤£¬Oªº¡A¦ò»¡ªº¬O¤@­¼ªk¡AÁn»D­¼Å¥ªº

¬OÁn»Dªk´N¬O¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì­×¾Ç¤Q¥Èªù¡A¤Q¥Èªù´N»¡¤F¡A¤@¦ò­¼ªkºÙ¬°º¡¦r±Ð¡AÁn»D½tıªkºÙ¬°¥b¦r

±Ð¡C¦ò»¡º¡¦r±Ðªº®É­Ô¡A¥b¦r±ÐÁô¡Aº¡¦r±ÐÅã¡F¦ò»¡¤p­¼ªkªº®É­Ô¡A¥b¦r±ÐÅã¡Aº¡

¦r±ÐÁô¡AÁôÅã¦Ó¤w¡C¦n¤ñ¤Ñ¤W¤ë«G¡A¦¹¤è¨£º¡¡A©¼¤è¨£¥b¡A¤£¬O¦òªk¦³¤À§O¡C¦pªG

§A§â¥¦¸ÑÄÀ¬°¦òªk¦³¤À§O¡A¦ò¦³®t§O¡A¨º¦ò¨S¦¨¦ò°Ú¡I«á¨Ó»¡¤j­¼ªk¡A¤~¥u¬O¦òªº

¦]¦a©O¡I©Ò¥H³oùتº¥¿ªk¡A¬O»¡¤@¦ò­¼ªk¡C

¡@¡@¡uµo¤ß¦Ó¥X¡v¡Aµo¤ß¬OµoµÐ´£¤ß¡CµoµÐ´£¤ß¡A¦a¦ì¦bªì¦í¡CµoµÐ´£¤ß¤~¦¨¦ò¡A

¦]¬°¨S¦³¤@´L¦ò¤£¬O±qµoµÐ´£¤ß¨Ó¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡¡A¬JµM¬Oµo¤ß©M¦¨¦ò¦³®t§O¡A¨º«ç

»ò¯à»¡¤@­¼©O¡H¤@­¼¬O¤@¼Ëªº¡A¨S¦³¤À§O¡C¸g¤W»¡¹L¡Aªìµo¤ß§Y¦¨µ¥¥¿Ä±¡]µ¥¥¿Ä±

¬O¦ò¡^¡C¤£¹L¡A³o­Ó­n¥H´¼¼zª¾¡A¤£¥H´¼¼z¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@ªìµo¤ß´N¬Oµ¥¥¿Ä±¡A¥¦¬O»¡¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡C§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡A°ò¶©®üÃä

ªº®ü®ö¡A§Aµ´¹ï¤£¯à»¡¬O¬ü°ê®üÃ䪺®ü®ö¡A¦³®t§O¬O¤£¬O¡H¥i¬O§A¥H´¼¼zª¾ªº¸Ü¡A

´N¬O¤@¼Ëªº¡C°ò¶©®üÃ䪺¤ô®ö¡A©M¬ü°ê®üÃ䪺¤ô®ö¡A¬O¤£¬O¦P¬O¤@¤ô°Ú¡H³£¬O¤@­Ó

¤ô¡C¦pªG§Aª¾¹D¬O¤@­Ó¤ô¡AÁÙ¦³®t§O¨S¦³¡H©Ò¥H°ò¶©®üÃ䪺¤ô®ö¡A®³¦ò­¼»¡¡A´N¬O

¬ü°êªº®ü®ö¡A¸U­«®ö¬Ò¬O¤@¤ô¬G¡C©Ò¥H»¡¡Aªìµo¤ß´N¬O¦¨µ¥¥¿Ä±¡Cªìµo¤ß¦n¤ñ°ò¶©

®üÃ䪺®ö¡A´N¬O¦¨¦ò¡Aµ¥¥¿Ä±¡A´N¬O¤@¤Á®ü®ö¡A¨S¦³®t§O¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¡C§^¤î¦¹«Ç¤Q¦³¤G¦~¡C¡v¤Ñ¤k²{¦b»¡¥X¨Ó¤F¡A¥L¦b³o­Ó¤V«ÇùØ­±¤Q¤G

¦~¡C

¡@¡@¡uªì¤£»D»¡Án»D¹@¤ä¦òªk¡v¡Aªì¡A¥i·í§@µê¦rÁ¿¡A·N«ä¬O®Ú¥»Å¥¤£¨ì»¡Án»D¹@

¤ä¦òªk¡A¤£¬O»¡¶}©l¡C¡u¦ý»DµÐÂĤj·O¤j´d¤£¥i«äij½Ñ¦ò¤§ªk¡v¡A¶È¶ÈÅ¥¨ì»¡µÐÂÄ

¤j·O¤j´d¢w¢w¬O¦]¦a¡A­×¦]­PªG¹À¡I¤£¥i«äij½Ñ¦ò¤§ªk¢w¢w¦òªk¡A¤@­¼ªk¡C©Ò¥H¦ò

©MµÐÂÄ¡A¦]ªGªº®t§O¡C

¡@¡@¡iªÙ§Q¥±¡C¦¹«Ç±`²{¤K¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦óµ¥¬°¤K¡C¦¹«Ç±`¥Hª÷¦â¥ú·Ó±Þ

¡@¡@¡@©]µL²§¡C¤£¥H¤é¤ë©Ò·Ó¬°©ú¡C¬O¬°¤@¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹«Ç¤JªÌ¤£¬°½Ñ

¡@¡@¡@«¯¤§©Ò´o¤]¡C¬O¬°¤G¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹«Ç±`¦³ÄÀ±ë¥|¤Ñ¤ý¥L¤èµÐÂĨÓ

¡@¡@¡@·|¤£µ´¡C¬O¬°¤T¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹«Ç±`»¡¤»ªiù»e¤£°hÂàªk¡C¬O¬°¥|

¡@¡@¡@¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹«Ç±`§@¤Ñ¤H²Ä¤@¤§¼Ö²Í¥XµL¶qªk¤Æ¤§Án¡C¬O¬°¤­¥¼

¡@¡@¡@´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹«Ç¦³¥|¤jÂò³Ä_¿nº¡¡Cçê½aÀÙ¥F¨D±oµLºÉ¡C¬O¬°¤»¥¼

¡@¡@¡@´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹«ÇÄÀ­{¦È¥§¦ò¡CªüÀ±ªû¦ò¡Cªüúw¦ò¡CÄ_¼w¡CÄ_ª¢¡CÄ_

¡@¡@¡@¤ë¡CÄ_ÄY¡CÃø³Ó¡C®v¤lÅT¡C¤@¤Á§Q¦¨¡C¦p¬Oµ¥¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò¡C¬O¤W¤H©À

¡@¡@¡@®É¡C§Y¬Ò¬°¨Ó¼s»¡½Ñ¦ò¯µ­nªkÂû¡¤wÁÙ¥h¡C¬O¬°¤C¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¦¹

¡@¡@¡@«Ç¤@¤Á½Ñ¤ÑÄY¹¢®c·µ½Ñ¦ò²b¤g¬Ò©ó¤¤²{¡C¬O¬°¤K¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡CªÙ§Q

¡@¡@¡@¥±¡C¦¹«Ç±`²{¤K¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C½Ö¦³¨£´µ¤£«äij¨Æ¡C¦Ó´_¼Ö©óÁn»Dªk

¡@¡@¡@¥G¡C¡j

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¡C¦¹«Ç±`²{¤K¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡v¤KºØ¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡A¥¼´¿¦³¬Oµ}

¦³ªº·N«ä¡A«Ü¤Ö¦³¡C¤£­n§â¥¼´¿¦³·í¦¨¯u¬O¥¼´¿¦³¡A­n¬O¥¼´¿¦³¡A¤Ñ¤k«ç»òª¾¹D¡H

³o¤KºØªk«ç»òª¾¹D¡H¬O«Üµ}¤Ö¡A«ÜÃø±o¡C¥H¤U¤À§O»¡³o¤KºØªk¡C

¡@¡@¡u¦óµ¥¬°¤K¡C¦¹«Ç±`¥Hª÷¦â¥ú·Ó±Þ©]µL²§¡C¤£¥H¤é¤ë©Ò·Ó¬°©ú¡C¬O¬°¤@¥¼´¿¦³

Ãø±o¤§ªk¡C¡v¤V«ÇùØÀY¤é¤ë¥ú¥Î¤£¨ì¡A¤£¬O»¡¨S¦³¤é¤ë¥ú¡A¦Ó¬O¥Î¤£¨ì¤é¤ë¤§¥ú¡A

¦Û¤v²{¦³ª÷¦â¤§¥ú¡C·¥¼Ö¥@¬Éªº¤H¬Ò¯àµo¥ú¡A¤£»Ý­n¤é¤ë¤§¥ú¡A©Ò¥H·¥¼Ö¥@¬É¨S¦³

¤é¤ë¡C

¡@¡@¡u¦¹«Ç¤JªÌ¤£¬°½Ñ«¯¤§©Ò´o¤]¡C¬O¬°¤G¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡v²Ä¤G¶µ¡A³o­Ó¤V«Ç

¡A¦³¶i¨Óªº¡A¤£¬°½Ñ«¯¤§©Ò´o¤]¡C¤°»ò¬O«¯©O¡H¤ß«¯¡C¤ß¦³´XºØ«¯©O¡H¦³¤TºØ«¯¡A

³g½Qè¡A²³¥Í¬°¨ä©Ò´o¡C¨ì¤F¤V«ÇùØ­±¨S¦³³g½Qè¡A¬O¬°²Ä¤G¶µÃø±o¤§ªk¡C

¡@¡@¡u¦¹«Ç±`¦³ÄÀ±ë¥|¤Ñ¤ý¥L¤èµÐÂĨӷ|¤£µ´¡C¬O¬°¤T¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡vÄÀ±ë½Ñ

¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¡A±ý¬É¤Ñ¡B¦â¬É¤Ñ¡C¥L¤èµÐÂÄ¡AÄ´¦pÆ[­µµÐÂÄ¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A

¥L¤£¬O§Ú­Ì¥»¤gªºµÐÂÄ¡A¬O·¥¼Ö¥@¬ÉªºµÐÂÄ¡C¥»¤gµÐÂĦ³¨º¨Ç©O¡H¡u«ä¯q±ë¤Ñ©Ò°Ý

¸g¡v»¡¤Q¤»¶}¤h¡A¨º¤Q¤»´LµÐÂĬҬO¥»¤gµÐÂÄ¡C

¡@¡@¡u¦¹«Ç±`»¡¤»ªiù»e¤£°hÂàªk¡C¬O¬°¥|¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡v¤»ªiù»e¬O¤»«×¡A

¦Ü©ó¤£°hÂàªk¡A»¡°_¨Ó°ß¦³¦ò¤£°hÂà¡A¤K¦a¥H¤W¤]ºÙ¬°¤£°hÂà¡Aµn¤K¦a¬O¤£°Ê¦a¡C

³o¬O²Ä¥|¶µ¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C

¡@¡@¡u¦¹«Ç±`§@¤Ñ¤H²Ä¤@¤§¼Ö²Í¥XµL¶qªk¤Æ¤§Án¡C¬O¬°¤­¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡v¤Ñ¼Ö

´N¬O­µ¼Ö¡A¥¦©Ò¥Xªº¤Ñ¼Ö³£¬OµL¶qªk¤Æ¤§Án¡A©À¦ò©Àªk©À¹¬¡A¤£¬O¹³§Ú­Ì¥@«U¶¡ªº

­µ¼Ö¤@¼Ë¡C³o¬O²Ä¤­¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡I

¡@¡@¦bºû¼¯¸×¤V«Ç¯à±o¤Kªk¡A¤µ¤ÑÁ¿²Ä¤»ªk¡C¡u¦¹«Ç¦³¥|¤jÂò³Ä_¿nº¡¡Cçê½aÀÙ¥F

¨D±oµLºÉ¡C¬O¬°¤»¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡v¥|¤jÂáA¸g¤W¨S»¡©ú¬O¨º¥|¤jÂáC³o¥|¤jÂÃ

¥¦²³Ä_¿nº¡¡A¸g¤W®É±`»¡¥|Ä_¬Oª÷¡B»È¡B¯[¼þ¡B¬Á¼þ¡C¦pªG®³¥@¶¡ªkÁ¿¡A¥|¤jÂÃ¥i

¯à¤]¬O¥|¨Æ¨Ñ¾i¡A§Ú­Ì¤£´±½T©w¡Aª÷¡B»È¡B¯[¼þ¡B¬Á¼þ¦¨¥÷¤ñ¸û¦h¡CÄ´¦p»¡¶·À±¤s

¥|Ä_©Ò¦¨¡A¤Cª÷¤s¬Oª÷©Ò¦¨¡AÅK³ò¤s¬OÅK©Ò¦¨¡A¶·À±¤s¬O¥|Ä_©Ò¦¨¡A´N¬Oª÷¡B»È¡B

¯[¼þ¡B¬Á¼þ¡A³o¬O²Ä¤»§Æ¦³¤§ªk¡C

¡@¡@¡u¦¹«ÇÄÀ­{¦È¥§¦ò¡CªüÀ±ªû¦ò¡Cªü¡@¦ò¡CÄ_¼w¡CÄ_ª¢¡CÄ_¤ë¡CÄ_ÄY¡CÃø³Ó¡C®v

¤lÅT¡C¤@¤Á§Q¦¨¡C¦p¬Oµ¥¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò¡C¬O¤W¤H©À®É¡C¡v³o­Ó¡u¬O¡v´N¬O¡u¦¹¡v¡A

¦¹ºû¼¯¸×¤W¤H¾Ð©Àªº®É­Ô¡A¡u§Y¬Ò¬°¨Ó¼s»¡½Ñ¦ò¯µ­nªkÂû¡¤wÁÙ¥h¡C¬O¬°¤C¥¼´¿¦³

Ãø±o¤§ªk¡C¡v½Ñ¦ò±`¨Ó»¡ªk¡AÃø±o¤§ªk¡C

¡@¡@¡u¦¹«Ç¤@¤Á½Ñ¤ÑÄY¹¢®c·µ½Ñ¦ò²b¤g¬Ò©ó¤¤²{¡C¬O¬°¤K¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C¡v¡u½Ñ

¦ò²b¤g¡v¡A½Ñ¦ò²b¤g¤£¥i«äij¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¸g¤W¬Ý°_¨Ó¡A½Ñ¦ò²b¤g´N¬OµØÂÃ¥@¬É¡A¦U

¦ò¤£¦P¡CªüÀ±ªû¦òªºµØÂÃ¥@¬É´N¬O¦è¤è·¥¼Ö¡A³o¬O³ø¦ò©Ò©~¡A²b¤g¬O³ø¦ò©Ò©~¡C¡u

¬Ò©ó¤¤²{¡v¡A³o»¡°_¨Ó¬OªñµØÄYªº®ü¦L¤T¬N¡A¤£¥i«äij¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¡C¦¹«Ç±`²{¤K¥¼´¿¦³Ãø±o¤§ªk¡C½Ö¦³¨£´µ¤£«äij¨Æ¡C¦Ó´_¼Ö©óÁn»Dªk

¥G¡C¡v©Ò¥H°²¦p¦³¤H¨£¤£«äij¤§¨Æ¡A½Ö¼ÖÁn»Dªk¡AÁn»Dªk¬O¤p­¼ªk¡C­n»¡°_¨Ó¡A´N

¬O­W¶°·À¹D¡A³o¤K¶µªk¶W¹LÁn»Dªk¡CÁn»Dªk¥uºÞ¦Û«×¡A¤£ºÞ«×²³¡CÄ´¦p»¡¡A­W¶°·À

¹D¥|¿Íªk¡A¥uÁ¿¦Û«×¡A¨S¦³«×²³¡C¤Q¤G¦]½t¹@¤ä¦òªk¡A¥uºÞ¥Í¦ºÁÙ·À¡A¨S½Í¨ì«×²³

¡CµÐÂĤ»«×¡A´N¤£¦P¤F¡A¤@¶}ÀY´N¬O¥¬¬I¡A´N¬O«×²³¡C¥H¤WÁ¿¤F¤K¶µ¥¼´¿¦³Ãø±o¤§

ªk¡C

¡@¡@¡iªÙ§Q¥±¨¥¡C¦¼¦ó¥H¤£Âà¤k¨­¡C¤Ñ¤ê¡C§Ú±q¤Q¤G¦~¨Ó¡C¨D¤k¤H¬Û¤F¤£¥i±o

¡@¡@¡@¡C·í¦ó©ÒÂàÄ´¦p¤Û®v¤Æ§@¤Û¤k¡C­Y¦³¤H°Ý¦ó¥H¤£Âà¤k¨­¡C¬O¤H¬°¥¿°Ý¤£

¡@¡@¡@¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤£¤]¡C¤ÛµL©w¬Û·í¦ó©ÒÂà¡C¤Ñ¤ê¡C¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬OµL¦³

¡@¡@¡@©w¬Û¡C¤ª¦ó¤D°Ý¤£Âà¤k¨­¡C§Y®É¤Ñ¤k¥H¯«³q¤O¡CÅܪ٧Q¥±¥O¦p¤Ñ¤k¡C¤Ñ

¡@¡@¡@¦Û¤Æ¨­¦pªÙ§Q¥±¡C¦Ó°Ý¨¥¡C¦ó¥H¤£Âà¤k¨­¡CªÙ§Q¥±¥H¤Ñ¤k¹³¦Óµª¨¥¡C§Ú

¡@¡@¡@¤µ¤£ª¾¦óÂà¦ÓÅܬ°¤k¨­¡C¤Ñ¤ê¡CªÙ§Q¥±¡C­Y¯àÂহ¤k¨­¡C«h¤@¤Á¤k¤H¥ç

¡@¡@¡@·í¯àÂà¡C¦pªÙ§Q¥±«D¤k¦Ó²{¤k¨­¡C¤@¤Á¤k¤H¥ç´_¦p¬O¡CÁö²{¤k¨­¦Ó«D¤k

¡@¡@¡@¤]¡C¬O¬G¦ò»¡¤@¤Á½Ñªk«D¨k«D¤k¡C¡j

¡@¡@ªÙ§Q¥±´N»¡¤F¡C¡uªÙ§Q¥±¨¥¡C¦¼¦ó¥H¤£Âà¤k¨­¡C¡v§A³o»ò»¡°_¨Ó¡A§Aªºµ{«×¤w

¸g«Ü°ª¤F¡Aªñ¥G¦¨¦ò¤F¡A§A«ç»òÁÙ²{¤k¨­©O¡HÀ³¸ÓÂà¤k¬°¨k¤F¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¤k¨­¤£

¯à¦¨¦ò¡A¦¨¦ò¥²©w¨k¨­¡A¤k¨­¤]¤£¯à¦¨Âà½ü¸t¤ý¡C­n¬O«ö§Aµ{«×»¡°_¨Ó¡A§AÀ³¸ÓÂà

¤k¨­¤F¡A§A«ç»òÁÙ²{¤k¨­¡H³o¤@°Ý§Ú­Ì´Nª¾¹D¡AÁn»D­¼¨ú¬Û¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C§Ú±q¤Q¤G¦~¨Ó¡C¨D¤k¤H¬Û¤F¤£¥i±o¡C·í¦ó©ÒÂà¡C¡v³o¸g¤åÀ³¸Ó¦³­Ó¥y

ÂI¡C»¡§Ú¦b³o¤Q¤G¦~»D¤j­¼ªk¡A¤w¸g±o¹ê¬Û¡A¤j®a³£ª¾¹D¹ê¬ÛµL¬Û¡A¨º«ç»òÁÙ¦³¤k

¤H¬Û¨k¤H¬Û©O¡H©Ò¥H»¡¨D¤k¤H¬Û¤£¥i±o¡C¤@¤Áªk¹ê¬ÛµL¬Û¡A§Ú¹ê¬ÛµL¬Û¡A§A¤]¹ê¬Û

µL¬Û¡A¤s¤]¬O¹ê¬ÛµL¬Û¡A®ü¤]¹ê¬ÛµL¬Û¡A¥ô¦ó¤@ªk³£¹ê¬ÛµL¬Û¡CÁn»D­¼¤H¤£¨£¹ê¬Û

¡AÄ´¦p¤j¯ë¯Iºn¸gÁ¿¡AÁn»D­¼­×¤Q¤G¦]½t¡A¤£¨£¦ò©Ê¡A¦ò©Ê´N¬O¹ê¬Û¡A©Ò¥H±oÁn»D

¹D¡C¦ò¨£¦ò©Ê¤F¤F¡A±oµL¤WµÐ´£¡C

¡@¡@«ç»ò»¡§Ú¬O¹ê¬ÛµL¬Û©O¡H§A­Ì¬Ý§Ú¬O¤£¬O²³¦]½t©M¦X¦Ó¦¨°Ú¡H²³²Ó­M¦]½t©M¦X

¦Ó¦¨¡A§Ú©Ò²{ªº¬O¤â¡B¸}¡BÀY¡B¨­¡B«e¯Ý¡B«á­I²Ó­M¬Û¡A¤Û¬Û¡C§Úªº¥»¬Û¬O¹ê¬ÛµL

¬Û¡A¦pªG»¡§ÚÁÙ¦³¬Û¡A¨S¦³²Ó­M¡A§Ú¬O¤°»ò¬Û¡H§A­Ì¤j®a¤]¬O¤@¼Ë¡C¤sµL¬Û¡A§Ú­Ì

³£ª¾¹D¡A¤s¬O¨F¥Û¡Bªá¯ó¡B¾ð¤ì¬Û¡A¥¦¨S¦³¬Û¡A¨S¦³¦Û¤vªº¦Û¬Û¡C¦pªG¤s¦³¬Ûªº¸Ü

¡AÀ³¸Ó¨S¦³¨F¥Ûªá¯ó¾ð¤ì¡AÁÙ¦³¤s¬Û¡C®ü¨S¦³¬Û¡A¹ê¬Û¡C¦]¬°®ü¬O¤ô©Ò²{ªº¡A¦pªG

®ü¦³¬Ûªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤ôÁÙ¦³®ü°Ú¡I¤j®a»{ÃѤ۬ۡA¤£»{Ãѹê¬Û¡C®ü¨S¦³¬Û¡A¤ô¤Û

²{¦¨®ü¬Û¡C§Ú¨S¦³¬Û¡A²Ó­M¡B¥|ªÏ¤Û²{¦¨§Ú¬Û¡C

¡@¡@¤@¤Áªk¬ÒµL¬Û¡AÄ´¦p»¡¤j®a¦b®üùجݨ£®ö¤F§a¡H®öµL¬Û¡A®öªº¬Û¬O¤£¬O¤ô²{ªº

¡H¦pªG®ö¹ê¦b¦³¬Û¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤ôÁÙ¦³®ö¡A¥¦©Ò²{ªº®ö¬Û¬O¤Û²{¡A°²ªº¡C¤ô¤~¬O¯uªº

¡A¥i¬O¤ô¤£¥i¨£¡A¤ôªº©Ê¬OÀã¡A½Ö¯à¬Ý¨£Àã©O¡H¥­±`§Ú­Ì©Ò¨£ªº¡A³£¬O°õµÛ¤Û¬Û¹ê

¦³¡A©Ò¥H°ßÃÑ©v»¡¹M­p°õ¡A°õµÛ¦³¬Û¡CÄ´¦p»¡¡A§Ú­Ì¦bÀð¾À¤Wµe¤H¡Bµe°¨¡A¤@¯ëªº

¤Z¤Ò»{¬°¬O¤H¬O°¨¡A´¼¼zªÌª¾¹D¬OÀð¾À¡C§Ú­Ì¦b¯È¤W¼g¦r¡A¤Z¤Ò¤H»{¬°³o¦r¦³¦n¦³

Ãa¡A´¼¼zªÌª¾¹D¶È¶È¬O¤@±i¯È¡A¨º¦r©M°¨¬O¤Û²{ªº¡A°²ªº¡C°²ªº¡A°õµÛ°²ªº¬°¹ê¦³

ªº¸Ü¡A¤Z¤Ò¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤Ñ¤k»¡¡A¤k¤H¬Û¤F¤£¥i±o¡C¨º»ò¨k¤H¬Û¡B¤k¤H¬Û«ç»ò¤Û²{ªº©O¡H¤­³±¡A

¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡¡A¤­³±¨º¤£´N¬O¦³¶Ü¡H¤­³±¬ÒªÅ¡AµÐÂĪ¾¹D¡C¤­³±¬O¤°»ò

¤Û²{ªº©O¡HªÅ¡A©Ò¥H¤ß¸g»¡¤­³±¬ÒªÅ¡A¨º»òªÅ¦³¬Û¨S¦³¬Û¡HªÅ­n¬O¦³¬Û¡A¤£ºÙ¬°ªÅ

¡C¤@¯ë¤H³£°õµÛªÅ¬Û¬°ªÅ¡A¿ù¤F¡I©Ò¥H©óªÅ¤¤¥i¥H¤Û²{¨k¬Û¡A¤Û²{¤k¬Û¡CªÅµL¬Û¡A

©Ò¥H¨D¤k¤H¬Û¤F¤£¥i±o¡C³o­Óªk«Ü²`¡A­n¤j®a¥H´¼¼z¥hª¾¡C

¡@¡@¡uÄ´¦p¤Û®v¤Æ§@¤Û¤k¡C­Y¦³¤H°Ý¦ó¥H¤£Âà¤k¨­¡C¬O¤H¬°¥¿°Ý¤£¡C¡v¤Û²{¬O°²ªº

¡A¬JµM¬O°²ªº¡A¨S¦³¨k¤k¡C¦pªG¦³¤H°Ý¡A¬°¤°»ò¤£Âà¨k¬Û©O¡H³o¤£¬O¥¿°Ý¡A«D²z¤§

°Ý¡C

¡@¡@¤j®a¤£¬Û«H¡A¬Ý§Ú³o­Ó¤ò¤y¡A¤ò¤y¹ê¦bµL¬Û¡A§A»{¬°¦³¤ò¤y¡A¤Z¤Ò¡C¤ò¤y¬O¤£

¬O½u´¦¨ªº¡H¦pªG¤ò¤y¦³¬Û¡A¨S¦³½uÁÙ¦³¤ò¤y°Ú¡I©Ò¥H¤ò¤yªº¹ê¬ÛµL¬Û¡A¦]¬°¤Û²{

©Ò¥H¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡C¦³½Öª¾¹D³o­Ó¹D²z¡H§A­Ì¥X®a²³¦³½Öª¾¹D³o­Ó¹D²z¡HµL©ÊµL¬Û¡A

ÀH½tµL¤£¬Û¡CµL©ÊÀH½t¡A¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡FÀH½tµL©Ê¡A¨º´N¬O¹ê¬ÛµL¬Û¡C

¡@¡@§Ú¤µ¤Ñ¦A¦hÁ¿´X¥y¸Ü¡A§A­Ì³£¬OÅ¥¤F±i¤T¡A°õµÛ±i¤T¡AÅ¥¤F§õ¥|¡A°õµÛ§õ¥|¡C

Ä´¦p«e´X¤Ñ¡A§ÚÁ¿¹L¹ï«ÝªÅ¡A¹ï«ÝªÅ¨S¦³¡C¦³©MµL¹ï«Ý¦Ó¥ß¡A¦]¦³¦Ó¦³µL¡A¦]µL¦Ó

¦³¦³¡A¤£¯à°õµÛ¦³ªk¡C¦pªG»¡¦³¦³¡A¨º¥¦¤£¹ï«ÝµL¡A¤£¹ï«ÝµL¡AÀ³¸Ó¨S¦³¦³¡C¦pªG

¦³µL¡AÀ³¸Ó¤£¹ï«Ý¦³¡A¤£¹ï«Ý¦³¡A¤]´N¨S¦³µL¡C©ÎªÌ¦³¤H°õµÛ¦³¹ï«Ý¡A¿ù¤F¡C¹ï«Ý

¬OªÅ°Ú¡IªÅµL¹ï«Ý¡A©Ò¥H¸g¤W»¡¡AªkµL¹ï«Ý¤£¹ï«Ý¡C³o­Óªk¨S¦³¹ï«Ý¡A¤]¨S¦³¤£¹ï

«Ý¡C©Ò¥H¯ë­Y¸g¤W»¡¡AªkµL¬ÛÀ³¤£¬ÛÀ³¡C«ç»ò»¡¨S¦³¹ï«Ý¡A¤]¨S¦³¤£¹ï«Ý©O¡H¦³½Ö

ª¾¹D¡HµL©ÊÀH½t¡A´N¨S¦³¤£¹ï«Ý¡FÀH½tµL©Ê¡A´N¨S¦³¹ï«Ý¡A©Ò¥HªkµL¹ï«Ý¤£¹ï«Ý¡C

¦pªG³o®É§A°õµÛ¦³ªk¡A¿ù¤F¡I°õµÛªÅªk¡A¤]¿ù¤F¡C¬Æ¦Ó¨¥¤§¡A°õµÛ¹ï«Ý¡A¤]¿ù¤F¡C

ªkµL¹ï«Ý¤£¹ï«Ý¡A´N¬O©Ò¿×¤G¿Í¿Ä³q¤T¬N¦L¡C©Ò¥H¤@¤Áªk¦p¤Û¦p¤Æ¡A¦n¤ñ»¡¤Û®v¤Û

§@¤Û¤H¡A¨S¦³ªº¡C

¡@¡@§A¤£¬Û«H¡A§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡A§Ú§@­Ó¤â¦L¡A¼v¤l·Ó¦b¦a¤W¬O¤@°¦¨ß¤l¡A¦pªG§A°Ý

§Ú¡G¡u³o¨ß¤l«ç»ò¤£¦Y¯ó°Ú¡H¡v¬O¥¿°Ý¶Ü¡H«D¬°¥¿°Ý¡C©Ò¥HªÙ§Q¥±µª¡G¡u¤£¤]¡C¡v

¤£¬O¥¿°Ý¡C

¡@¡@¡u¤ÛµL©w¬Û·í¦ó©ÒÂà¡v¡A¬JµM¤Ûªk¨S¦³¨M©w¬Û¡A³£¬O°²²{¡AµL¬Û¬°¬Û¡A©Ò¥HµL

©ÒÂà¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬OµL¦³©w¬Û¡C¡v¤@¤Áªk¦n¤ñ¯È¤Wµe¤Hµe°¨¡A¥Õ¯È¤@±i

¡A¥i¥Hµe½Þµe¦Ï¡A¤]¥i¥Hµe¤Hµe°¨¡A¨S¦³©w¬Û¡A©Ò¥H¤~¥i¥H¤Û²{½Ñ¬Û¡C¤@¤Áªk¬Ò¦p

¦¹¡A¤j®a³£ª¾¹D­ì¤l¡A­ì¤l¹ê¬ÛµL¬Û¡A¨S¦³©w¬Û¡A«ç»òª¾¹D©O¡H­ì¤l¬O¹q¤l²Õ¦¨ªº

¡A¦pªG­ì¤l¦³©w¬Ûªº¸Ü¡A¨S¦³¹q¤lÁÙ¦³­ì¤l°Ú¡I©Ò¥H¤j®a¤d¸U¤£­n§âªÅ°õ¬°¦³¡A¿ù

»~°õ¬°¥¿·í¡C¤@¤ÁªkµL¦³©w¬Û¡A¡u¤ª¦ó¤D°Ý¤£Âà¤k¨­¡v¡A©Ò¥H§A³o­Ó¤£Âà¤k¨­¤§°Ý

¤£¬°¥¿°Ý¡C¦n¤ñ»¡¡A§Ú¦b¯È¤Wµe­Ó°¨¡A§A°Ý§Ú¡G¡u³o¤Ç°¨«ç»ò¤£Åܦ¨¤H©O¡H¡v¨º¤£

¬O¥¿°Ý¡C

¡@¡@¡u§Y®É¤Ñ¤k¥H¯«³q¤O¡CÅܪ٧Q¥±¥O¦p¤Ñ¤k¡C¤Ñ¦Û¤Æ¨­¦pªÙ§Q¥±¡C¡v¤j®a·Q¤@·Q

´Nª¾¹D¡AªÙ§Q¥±ÅܤƬ°¤Ñ¤k¡AÅܤƬO°²¬Ûªº¡C¤Ñ¤kÅܤƬ°ªÙ§Q¥±¡A¤]¬O°²¬Ûªº¡CªÙ

§Q¥±¥i¥HÅܤѤk¡AªÙ§Q¥±¥»ªÅ°Ú¡I¤Ñ¤k¥i¥HÅܪ٧Q¥±¡A¤Ñ¤k¥»ªÅ°Ú¡I³o¬O·«¦÷¸gÁ¿

¡AµL¦òµL²³¥Í¡AÀH¥\¼w¦]½t²{¦ò¡AÀH·~³ø¦]½t²{²³¥Í¡C

¡@¡@§Ú­Ì­º¥ýª¾¹D¡A²{³o¬q¯«³qªº·N«ä¡A´N¬O§i¶D¤j®a¤@¤Áªk¬OÅܲ{ªº°²¬Û¡C®üùØ

°_®ö¡AÅܲ{¡B°²²{ªº¡A­·¥­®öÀR¤]¬O°²²{ªº¡C©Ò¥H¹¬»F¤j®v»¡¡A¦¿ªeÄvª`¦Ó¤£¬y¡A

ªø¦¿¤jªe¬y±o«Ü«æ¡A¤ô©ÊÀã®Ú¥»¨S¦³¬y¡A¬y¬Û¬O°²²{¡C

¡@¡@¡u¦Ó°Ý¨¥¡C¦ó¥H¤£Âà¤k¨­¡C¡v§A²{¦b¬O¤k¤H¬Û¡A¬°¤°»ò¤£Âà¤k¨­¬°¨k©O¡H

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¥H¤Ñ¤k¹³¦Óµª¨¥¡C§Ú¤µ¤£ª¾¦óÂà¦ÓÅܬ°¤k¨­¡C¡vªÙ§Q¥±©ó¤k¨­°²²{ªº

¬Û¦^µª»¡¡G¡u»¡³o­Ó¤k¤H¬Û¤£¬O¹ê¦bªº¡A¤Û²{ªº¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»òÂà¤k¨­©O¡H¦]¬°¤°

»ò­ì¦]©O¡H§ÚÁÙ¬O¨k¨­¡A¬°¤°»ò²{¤k¨­©O¡H§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v½Ñªk¦p¤Û¤Æ¡C¤j®a²{¦b²{

¨k¤k¬Û¡A³£¬O°²²{¡B¤Û²{¡AÀH·~¦Ó²{¡C¦pªG¥H°²²{ªº¨k¤k¬Û°Ê·P±¡¡A¬O·Mè¤W¥[·M

è¡A³o´N¬O©Ò¿×µê¦k¤W¥[µê¦k¡A­ü¡I

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡CªÙ§Q¥±¡C­Y¯àÂহ¤k¨­¡C«h¤@¤Á¤k¤H¥ç·í¯àÂà¡C¡v¦pªG§A¯àÂà¤k¨­¬°

¨k¨­¡A¨º¤@¤Á¤k¤H¤]¯àÂà¡C¦³¤H»¡¡AÆ[­µµÐÂĬO¤k¤H¡A¥L¤£ª¾¹D¦òªk¡C»¡ªüùº~¬O

¨k¤H¡A¥L¤£ª¾¹D¦òªk¡C§Ú­Ì¥¿·í»¡À³¸Ó«ç»ò»¡¡Hªüùº~¬O¹ê¬Û¡AÆ[­µµÐÂĤ]¬O¹ê¬Û

¡A¤@¤Áªk¬Ò¬O¹ê¬Û¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡C©Ò¥H½Ñ¦òµÐÂĨS¦³¨k¤k¬Û¡A§Ú­Ì»¡¡A¨k¤H¦¨¦ò¡A¤k

¤H¤£±o¦¨¦ò¡A¤°»ò­ì¦]©O¡H¦¨¦ò¨S¦³ÔÙ±ý¡A©Ò¥H¨S¦³¤k¤H¬Û¡C¤£¬O»¡¨k¤H¦¨¦ò´N¤@

©w¬O¨k¬Û¡A¤£¬Oªº¡CµØÄYÁ¿¡A½Ñ¦òªk¨­«D¬O¨­¡AÀH²³¥Í¤ßÅܲ{¡C©Ò¥H»¡¡A½Ñ¦ò«D¨k

«D¤k¡C

¡@¡@

¡@¡@¡u¦pªÙ§Q¥±«D¤k¦Ó²{¤k¨­¡C¤@¤Á¤k¤H¥ç´_¦p¬O¡C¡vªÙ§Q¥±§A²{¦bª¾¹D¡A¤£¬O¤k

¤H¦Ó²{¤k¤H¬Û¡A¤@¤Á¤k¤H¤]¬O³o­Ó¼Ë¡A¬OÅܲ{ªº¤k¬Û¡C¦pªG¦b¥Õ¯È¤Wµe­Ó¨k¬Û´N¬O

¨k¬Û¡A¦b¤­³±¤WÅܲ{¨k¬Û´N¬O¨k¬Û¡AÅܲ{¤k¬Û´N¬O¤k¬Û¡C¤­³±Åܲ{ªº¡A¬OªÅÅܲ{ªº

¡A¦pªGª½ºI¤F·í»¡¡A§A³o¤k¤H¬Û¬OªÅ¬ÛÅܲ{¡A§Ú³o¨k¤H¬Û¡A¬OªÅ¬Û©ÒÅÜ¡C¦pªGª¾¹D

¦â¨ü·Q¦æÃѬҪšA´NµL¬Û¡F¦pªGª¾¹DªÅ§Y¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A´NµL¤£¬Û¡C

¡@¡@¡uÁö²{¤k¨­¦Ó«D¤k¤]¡v¡AÁöµM²{¤k¬Û¡A¤£¬O¤k¤H¡C¦n¤ñ»¡¡A¤ô©ÊÀã¡A¤£°Ê¡C²{

¤d¸U­«®ö¡AÁö°Ê¦Ó¤£°Ê¡F¤ô©Ê¤£°Ê¦Ó²{¤d¸U­«®ö¡A¤£°Ê¦Ó°Ê¡C³o´N¬O¦òªk©Ò»¡ªº¡A

®t§O¦ÓµL®t§O¡AµL®t§O¦Ó®t§O¡C®ö¦³®t§O¡A¥¦¬O¤ô¡AÁö¦³®t§O¦ÓµL®t§O¡F¤ôµL®t§O

¡A¥¦´N¬O®ö¡AµL®t§O¦Ó®t§O¡C©Ò¥H¦U©v¦³¤@¥y¸Ü¡A¤G¦Ó¤£¤G¡A¤£¤G¦Ó¤G¡C¤@¤Áªkªk

©Ê¨S¦³¤À§O¡A©Ò¥H¤£¤G¡F©Ò²{ªºªk¬Û¦³¤À§O¡A©Ò¥H¤G¡Cªk©Ê´N¬Oªk¬Û¡Aªk©ÊÀH½t´N

¬Oªk¬Û¡Fªk¬ÛµL©Ê´N¬Oªk©Ê¡A©Ò¥H»¡¤G¦Ó¤£¤G¡A¤£¤G¦Ó¤G¡C³o­Óªk¬O¤@­¼ªk¡AÁn»D

½tı¤£°÷¡A¬O¤p­¼¡FµÐÂĬO¤j­¼¡AÁÙ¤£¨s³º¡F°ß¨ì¤@­¼¡A¦òªº®É­Ô¡A¤~¨s³º¡C

¡@¡@¡u¬O¬G¦ò»¡¤@¤Á½Ñªk«D¨k«D¤k¡C¡v¤@¤Á½Ñªk«D¨k«D¤k¡A´N¬O»¡¤@¤Á½Ñªk¬Ò¬O¹ê

¬Û¡A¹ê¬Û«D¨k«D¤k¡C

¡@¡@§Ú¦A»¡¤@¥y¡AÃÒ¨ì¤F¹ê¬ÛµL¬Û¡AºÙ¬°±I¡F¦pªGÃÒ¨ì¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡AºÙ¬°·Ó¡C½Ñ¦ò

¡A±I¦Ó·Ó¡A·Ó¦Ó±I¡A¤£¥i«äij¡C±I¦Ó·Ó¡AµL¶q¥ú¡F·Ó¦Ó±I¡AµL¶q¹Ø¡C¦pªG¬OÁ¿¨ìµÐ

ÂĤj­¼¡A§C¤@¼h¦¸¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A©w¡F¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡A¼z¡C¥Ñ´¼¼z°_¤j´d¡A³o­Ó©w¼z¤S

¦³­ÓÁ¿ªk¡A©w¬O¤W¨D¦ò¹D¡A¤W¨D¦ò¹D¬O¨DµL¤W´¼¡A²³æºÙ¬°´¼¡A¼z¬O¤U¤Æ²³¥Í¡A¤U

¤Æ²³¥Í¤SºÙ¬°´d¡C©Ò¥H´d´¼Âù¹B¬OµÐÂÄ¡C´d´¼Âù¹B¨ì¤F¦òªº®É­Ô¡A´N¬O±I¦Ó·Ó¡A·Ó

¦Ó±I¤F¡C·Ó¦Ó±I¡A±I¦Ó·Ó¬O¤@­¼¡A´d´¼Âù¹B¬OµÐÂÄ¡A®t¨º»ò¤@ÂIÂI¡C´d´¼Âù¹B¡AµÐ

ÂĤ£¦í¥Í¦º¡A¤£¦í¯Iºn¡A©Ò¥HµÐÂÄÁÙ¦³¤GÃä·~¡F¦ò´N¨S¦³¤F¡A©Ò¥H¦ò¬O¤@¤Áªk«DÂ_

«DÂ÷¡A¤@¤Áªk¹ê¬ÛµL¬Û¡A¤@¤Áªk¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡C

¡@¡@¤j®a¤£¬Û«H¬Ý¤@¬Ý¡A³o­ÓÁ¿°ó¦³¬Û¨S¬Û¡HÁ¿°ó¬O¿ûµ¬¡B¤ôªd²{ªº°²¬Û¡AµL¬Û¬O

¤£¬O¡H§A­±«e®à¤l¤ìÀY°²²{ªº¡A¥¦ªº¥»¬ÛµL¬Û¡A¨£¨ì¹ê¬Û¤F§a¡H§A©ñ²´¬Ý¥h¡A©Ò¦³

²´±µÄ²ªº¦a¤è¬O¤£¬O¹ê¬ÛµL¬Û¡H³o¥sIJ¥Ø¬Ò¹D¡C§A¦pªG¯à¨ì³o­Ó¦a¨Bªº¸Ü¡A´Nª¾¹D

¦ò¥úµL³B¤£·Ó¡A¾î¹M½Ý½a¤F¡C

¡@¡@¦³¤H°Ý¡G¡u³£»¡¦òµL¶q¥ú¡A§Ú«ç»ò¬Ý¤£¨£©O¡H¡v¡u§A¬Ý¡I¦ò¦b©ñ¥ú¡C¡v¡u¦b¨º

ùØ¡H¡v¡u§A¬Ý¡I¤S©ñ¥ú¡C¡v§A¬Ý¤£¨£¡A©Ç½Ö¡I¥»¨ÓIJ¥Ø¬Ò¹D¡C¦pªG¨£¨ì¹ê¬ÛµL¬Û¡A

µL¥ÍµL¦º¡AµL¨kµL¤k¡A¨S¦³¤»¹D½ü°j¡A¬Oªk¨­¡C§Ú­Ì¥i±¤«ç»ò¼Ë¡H±`ªk¨­±`¤»¹D¡A

ÁöµM¤Ñ¤Ñ¬Oªk¨­¡A¤£°Êªk¨­¡A½ü°j¤»¹D¡C

¡@¡@¡i§Y®É¤Ñ¤kÁÙÄᯫ¤O¡CªÙ§Q¥±¨­ÁÙ´_¦p¬G¡C¤Ñ°ÝªÙ§Q¥±¡C¤k¨­¦â¬Û¤µ¦ó©Ò

¡@¡@¡@¦b¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤k¨­¦â¬ÛµL¦bµL¤£¦b¡C¤Ñ¤ê¡C¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬O¡CµL¦b

¡@¡@¡@µL¤£¦b¡C¤ÒµL¦bµL¤£¦bªÌ¦ò©Ò»¡¤]¡C¡j

¡@¡@¡u§Y®É¤Ñ¤kÁÙÄᯫ¤O¡CªÙ§Q¥±¨­ÁÙ´_¦p¬G¡C¡vªÙ§Q¥±¤S²{¦Û¤vªº¨k¬Û¤F¡C¡u¤Ñ

°ÝªÙ§Q¥±¡C¤k¨­¦â¬Û¤µ¦ó©Ò¦b¡C¡v¤k¤H¬Û²{¦b¦b¨ºùØ¡H¤k¤H¬ÛµL©Ò¦b¡C¦]¬°¦â¨ü·Q

¦æÃѧYªÅ¡A¦pªG§Ú°Ý§A¡AªÅ¦ó©Ò¦b¡H§A«ç»ò¦^µª¡H¦³´X­Ó¤èªk¥i¥H¦^µª¡AªÅµL©Ò¤£

¦b¡C¥i¬O­nª¾¹D¡AµL©Ò¤£¦b´N¬OµL¦b¡AµL¦b´N¬OµL©Ò¤£¦b¡C§A­Ì¤j®aÀ´³o­Ó¹D²z¤F

§a¡H¦]¬°¦³¦b´N¦³¤£¦b¡AµL¦b´NµL©Ò¤£¦b¡CµL©Ò¤£¦b¡A¾î¹M¤Q¤è¡AºÙ¬°µL¶q¥ú¡FµL

¦b¡A½Ý½a¤T»Ú¡AºÙ¬°µL¶q¹Ø¡C©Ò¥H³o­Óªk¡AÁn»D­¼·íµM·|¤£¨ì¡AµÐÂĤj­¼·|¨ì¤F¡A

¤£¨s³º¡C©Ò¥H¤j¯ë¯Iºn¸g»¡¡AµÐÂÄÆ[¤Q¤G¦]½t¡A¨£¦ò©Ê¤£¤F¤F¡A¤£«Ü²M·¡¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡C¤k¨­¦â¬ÛµL¦bµL¤£¦b¡C¡v¦pªG¥L³o¼Ëµª¡Aµª¹ï¤F¡C¦pªG¥L³æ¿Wµª

¡A¤k¤H¬ÛµL¦b¡A¤£¹ï¡C¦pªG¤k¤H¬Û¦b¡A¤]¤£¹ï¡C¹ê¦b¬OµL¦bµL¤£¦b¡A¦]¬°½ÑªkÀH½t

µL©Ê´NµL¦b¡AµL©ÊÀH½t¡A´NµL¤£¦b¡C¤j®a°O¦í¡I¤G¿Í¿Ä³q¤T¬N¦L¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C¤@¤Á½Ñªk¥ç´_¦p¬O¡CµL¦bµL¤£¦b¡C¡v¤@¤Áªk¤]¬OµL¦bµL¤£¦b¡C

¡@¡@¡u¤ÒµL¦bµL¤£¦bªÌ¦ò©Ò»¡¤]¡v¡A³o¬O¦ò©Ò»¡ªºªk¡C¦ò»¡¤@¤Áªk³£¬OµL¦bµL¤£¦b

¡AÄ´¦p¦ò»¡½Ñ´c¤£§@¡AµL¦b¡F²³µ½©^¦æ¡AµL¤£¦b¡C¦Û²b¨ä·N¡AµL¦bµL¤£¦b¡A¤£¥i¤À

§O¡C³o¬O¦ò»¡ªºªk¡CµL¦b¬O©w¡AµL¤£¦b¬O¼z¡A©w¼zµ¥«ù¬O¦ò©Ò»¡ªºªk¡C¦pªG¥u­«©w

¡A¤£¹ï¡I¥u­«©w´N°¾¤J¥~¹D¡A¥~¹D°¾­«©w¡C¥u­«¼zªº¡A¨S¦³¥\¼w¡A¨g¼z¡C©Ò¥H¤j®a

¤d¸Uª`·N¨ì¡A¥@¶¡ªk´¼¼z¡A¥@´¼ÅGÁo¡A¬Ò¬O¨g¼z¡C§A­Ì­n¤À§O²M¡A¦pªG»¡¡G¡u§Ú¦b

¥@¶¡¦³«Ü¤jªº¾Ç°Ý°Ú¡I¡v¥i¬O¬O¨S¦³¥Îªº¨g¼z¡C«ç»ò¤À§O©O¡H¦pªG¯u¥¿ªº´¼¼z¥i¥H

®ø·~»Ù¡A¦pªG¤£¯à®ø·~»Ù¡A§Aªº´¼¼z¬O¨g¼z¡C¦pªG¯u´¼¼z¥i¥HÂ_·Ð´o¡A§Aªº´¼¼z¤£

¯àÂ_·Ð´o¡A¬O¨g¼z¡C¯u´¼¼z¬O°£¦k·Q¡A§Aªº´¼¼z¤£¯à°£¦k·Q¡A¬O¨g¼z¡C¯u´¼¼z¥i¥H

¯}µL©ú¡A§Aªº´¼¼z¤£¯à¯}µL©ú¡A¨g¼z¡C¤j®a°O¦í°Ú¡I

¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡C

¡@¡@¡iªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¡C¦¼©ó¦¹¨S·í¥Í¦ó©Ò¡C¤Ñ¤ê¡C¦ò¤Æ©Ò¥Í§^¦p©¼¥Í¡C¤ê¦ò¤Æ©Ò

¡@¡@¡@¥Í«D¨S¥Í¤]¡C¤Ñ¤ê¡C²³¥ÍµSµMµL¨S¥Í¤]¡CªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¡C¦¼¤[¦p·í±oªü¿®

¡@¡@¡@¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤Ñ¤ê¡C¦pªÙ§Q¥±ÁÙ¬°¤Z¤Ò¡C§Ú¤D·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤT

¡@¡@¡@µÐ´£¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C§Ú§@¤Z¤ÒµL¦³¬O³B¡C¤Ñ¤ê¡C§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£

¡@¡@¡@¥çµL¬O³B¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡CµÐ´£µL¦í³B¡C¬O¬GµL¦³±oªÌ¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤µ½Ñ¦ò

¡@¡@¡@±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤w±o·í±o¡C¦pùÚªe¨F¡C¬Ò¿×¦ó¥G¡C¤Ñ¤ê¡C¬Ò¥H

¡@¡@¡@¥@«U¤å¦r¼Æ¬G»¡¦³¤T¥@¡C«D¿×µÐ´£¦³¥h¨Ó¤µ¡C¤Ñ¤ê¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼±oªüù

¡@¡@¡@º~¹D­C¡C¤êµL©Ò±o¬G¦Ó±o¡C¤Ñ¤ê¡C½Ñ¦òµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O¡CµL©Ò±o¬G¦Ó±o¡C¡j

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¡v¡AªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¤k»¡¡A¡u¦¼©ó¦¹¨S·í¥Í¦ó©Ò¡v¡H³o¤@°ÝÅS¥X°¨¸}

¨Ó¤F¡C³o¬OÁn»D­¼ªk¡AÁn»D­¼ªk»{¬°¦³¥Í¦³¨S¡A¨S´N¬O·À¡CÁn»D­¼¤£·|¤@¤ÁªkªÅ¡A

©Ò¥H»{¬°¦³¥Í¦³·À¡C

¡@¡@ªk¦³¤­ºØ¡A¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡CÁn»D­¼¤H¥u·|¨ì¤HªÅ¡A¤­³±¦¨¤H¡A¤HµL¦Û©Ê¡A¥i¬O¤­

³±¹ê¦b¦³¡C¤­³±¬Oªk¡A¤À¬°¨âºØ¡A¦â¬O¦âªk¡A¨ü·Q¦æÃѬO¤ßªk¡A©Ò¥H¤p­¼»{¬°¦³¦â

¤ß¤Gªk¡C¨ü¥Í¡A¥Í¬O¤­³±¥Í¡A·À¬O¤­³±·À¡A©ó¤HµL©Ò¦³¡C©Ò¥H¦³¥y¸Ü»¡¡A¾Ç¦ò¤§¤H

²ö¥Í½Q¡Aªk¤¤µL§Ú¤]µL¤H¢w¢w¥i¬O¦³ªk¡C©Ò¥H¤H§ÚªÅ¡Bªk§ÚªÅ¡A©ó¤GªÅ·í¤¤¥L¥u·|

¨ì¤H§ÚªÅ¡A¤£¸ÑµL¥Í¡C¥L·|¨ì¤­³±¦¨¤H¡A¤HµL¦Û©Ê¡A¤HªÅ¡A¤HµL¥Í¡A¤J¦³¾l¯Iºn¡C

¥i¬Oªk¤£ªÅ¡A©Ò¥H¦³¤­³±ªk¥Í·À¡C¤j­¼¤£¦P¤F¡A¤j­¼ª¾¹D¤­³±¬ÒªÅ¡A¤H§Ú¡Bªk§Ú¬Ò

ªÅ¡C©óªÅµL¦³©Ò¥Í¡BµL¦³©Ò·À¡A©Ò¥HµL¥ÍµL·À¡A¥»¨Ó¯Iºn¡A¬O²³¥Í¤Î½Ñ¦ò¤§ªk¨­¡C

¨º»òªÙ§Q¥±³o¤@°Ý¡G¡u¦¼©ó¦¹¨S·í¥Í¦ó©Ò¡H¡v­ü¡I³o¸¨¤JÁn»D­¼¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬Ý¤Ñ«ç»òµªÂСC¡u¤Ñ¤ê¡C¦ò¤Æ©Ò¥Í§^¦p©¼¥Í¡C¡v¦ò¤Æ¡A¤@¤Áªk¬Ò¬O¦ò¤Æ¡C

¦ò¬O¤jı¡A¥Ñ¤Æ¦Ó¥Í¡C³o­Ó¦ò¬O¤°»ò¡H´N¬OµL©Ê¡AµL©ÊÀH½t¤Æ¤@¤Áªk¡C²³¥Í¬Ò¦³¦ò

©Ê¡A´N¬OµL©Ê¬°©Ê¡C§A§Ú¬Ò¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t¥ÍµL¦Û©Ê¡A¨º­ÓµL¦Û©Ê´N¬O¦ò©Ê¡CµL¦Û

©ÊÀH½t¥Í¤@¤Áªk¡A¥Í¤H¡A¥Í§Ú¡C¤sªe¤j¦a¡B¤@¤Á²³¥Í¬Ò¬O¦ò¤Æ¡A¦p¨Ó©Ò¤Æ¡C¬°¤°»ò

©O¡H¬Ò¬OµL©ÊÀH½t¦Ó¥Í¡C­n½×¦a¦ìÁ¿°_¨Ó¡A¨º´N¬O½Ñ¦òµÐÂĤƨ­¤F¡C³o§i¶DªÙ§Q¥±

¡A§Ú¬O­Ó¤Ñ¤H¡A¬O¤Æ¨­°Ú¡Iªk¨­¤£¥Í¤£·À¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¦ò¤Æ©Ò¥Í¡A§Ú¦p©¼¥Í¡C³o¬O

»¡¦ò­¼ªk°Ú¡I¤@­¼¤jªk¡CªÙ§Q¥±¦^µª¤°»ò¡H¤T­¼ªk¡A©ó¤T­¼¤¤¥u·|Án»D­¼¡A©Ò¥H»¡

¤£¦p¤Ñ¡C

¡@¡@¡u¤ê¦ò¤Æ©Ò¥Í«D¨S¥Í¤]¡v¡AªÙ§Q¥±»¡¡A¤Æ¨­¬O°²ªº¡A¦p¤Û¦p¤Æªº¡A¨S¦³ªº¡A¤£

¥Í¤]¤£·À¡C¤ñ¤è³o­Ó¤ò¤y¡A¤Æ¥Í¡C¤ò¤y¨S¦³¡A¤ò¤y¬O½u´¦¨ªº¡C¦pªG¤ò¤y¦³ªº¸Ü¡A

¨S¦³½uÁÙ¦³¤ò¤y¡C¬JµM¬O½u´¦¨ªº¡A²{¤ò¤y¬Û¡A³o­Ó¬Û¬O¤Û¤Æªº¡C©Ò¥H»¡¡A¦ò¤Æ¨­

¤£¥Í¤£·À¡CªÙ§Q¥±¤£ª¾¹D¤­³±ªk¤]¬O¦]½t¤Æ¥Í¡A¥L¤£ª¾¹D¤­³±§YªÅ¡C¥uª¾¹D¤HªÅ¡A

¥i¬Oªk¤£ªÅ¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C²³¥ÍµSµMµL¨S¥Í¤]¡C¡v³o­Ó²³¥Í¬O¼s¸qªº¡C§Ú­Ì¥u·|¨ì¯U¸qªº²³¥Í¡A

©Ò¿×¤»¹D²³¥Í¡A¨ä¹ê¤@¤Áªk¬Ò¬O²³¥Í¡A²³¦]½t©M¦X¦Ó¥Í¡A©Ò¥HºÙ¬°²³¥Í¡C²³¥Í¤]¬O

³o­Ó¼Ë¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤@¤Áªk¬Ò¦p¦¹¡A¨S¦³·À¨S¦³¥Í¡C©Ò¥H¦ò·|µL¥Íªk¡FªÙ§Q¥±Án»D

­¼¡A¥u·|¨ì¤HµL¥Í¡A©Ò¥H±o¦³¾l¯Iºn¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±°Ý¤Ñ¡C¦¼¤[¦p·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡v³o¤@°Ý¤S¥X¤F¤j¯Äº|¡A§A

¦h¤[¥i¥H¦¨¦ò¡A±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡H§A·Q¤@·Q¡A¤H§ÚªÅ¡Bªk§ÚªÅ¡A¨º¦³¦¨´Nªü

¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£©O¡H¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¤£¥i±o¡F¤£¦¨¡A¤]¤£¥i±o¡C³o­Óªk

¡AÂ÷¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤@¥y¡A¤]Â÷¤£¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤@¥y¡CªÙ§Q¥±ÁÙ¨S

·|¨ì¡A¥L´N°Ý¥L¦h¤[¥i¥H¦¨¦ò¡H

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C¦pªÙ§Q¥±ÁÙ¬°¤Z¤Ò¡C§Ú¤D·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡v¦n¤ñ§AªÙ§Q¥±

¡A¦¨¥|ªG¸t¤H¤F¡A¦A¦¨¤Z¤Ò¡A¨º§Ú´NÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤F¡C¸t¤H¤£¯à¦A¦¨¤Z

¤Ò¡A¤£¥i¯àªº¡C¦n¤ñÄq¥Û·Ò¦¨ª÷¤l¡Aª÷¤l¤£¯à¦A¦¨Äq¥Û¡C¤Ñ¦^µªªº·N«ä´N¬O»¡¡A§Ú

±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¤£¥i¯àªº¡C¦]¬°¤°»ò©O¡H¤@¤Áªk¤£¥i±o¡AµL©Ò¦³¡CªÙ§Q¥±

¡A§A»{¬°¦³ªk¥i±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¨º¬O¼W¤WºC¡Cª÷­è¸g´N»¡¹L¤F¡AµL¦³ªk±o

ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡C§Ú§@¤Z¤ÒµL¦³¬O³B¡C¡v¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú¦^§@¤Z¤ÒµL¦³¬O³B¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C§Ú±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥çµL¬O³B¡C¡v¨º¤]¬O¤£¥i¯àªº¡A§A¬O¥HÁn»D

ªk¡A°Ý¦ò­¼ªk¡A®Ú¥»¬Û®t¶ZÂ÷¤Ó¤j¡C

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡v¡H¤°»ò­ì¦]©O¡H¡uµÐ´£µL¦í³B¡C¬O¬GµL¦³±oªÌ¡C¡vµÐ´£µL¦í³B¡A

ª÷­è¸g»¡¡AµL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡C¦]¬°ªkµL¦³¦í³B¡A¤£¥i¯à§A¤ß¦³¦í³B¡Aªk¥Í«h¤ß¥Í¡A

ªkµL¦í³B¡A«ç»ò¦³¦í¤ß¡HµÐ´£µL¦³¦í³B¡A¤°»ò¬OµÐ´£¡H¦³¤@¥y¸Ü»¡¡A¤F¹F©óªÅ©Ê¡A

¬O¦W¤êµÐ´£¡C¤F¹F¤FªÅ©Ê¡A¥sµÐ´£¡C½Ñªk¦]½t¥Í¡A¦]½t¥Í¤Û¦³¡A¤Û¦³¤§ªk¹êªÅ¡C¦]

½t©Ò¥Íªk¡A¨S¦³¦Û©Ê¡AµL©Ê¤§ªk¬OªÅ¡A©Ò¥H¬ÛªÅ¡B©ÊªÅ¡AºÙ¬°²¦³ºªÅ¡CÁn»D­¼¤H¤£

·|¡AÁn»D­¼¤£±o²¦³ºªÅ¡A¥u±o¤ÀªRªÅ¡C¡uµÐ´£µL¦í³B¡A¬O¬GµL¦³±oªÌ¡C¡v©ó²¦³ºªÅ

¤¤¨S¦³¤@ªk¥i±o¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡C¤µ½Ñ¦ò±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤w±o·í±o¡C¡v¡u¤µ¡v¡A²{¦b©Ò±o

¡F¡u¤w¡v¡A¹L¥h©Ò±o¡F¡u·í¡v¡A±N¨Ó©Ò±o¡A³o³£¬O½Ñ¦ò±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡u

¦pùÚªe¨F¡v¡A¼Æ¶q¦h±o¦pùÚªe¨F¡C¡u¬Ò¿×¦ó¥G¡v¡H½Ñ¦ò±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¤T

¥@¬Ò¦³¡A¨º§A«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C¬Ò¥H¥@«U¤å¦r¼Æ¬G»¡¦³¤T¥@¡C«D¿×µÐ´£¦³¥h¨Ó¤µ¡C¡v³£¬O¨Ì¥@«U¤å¦r

¼Æ¡A¤å¦r¨¥»yºÙ¬°¼Æ½×¡C¥~¹D¦³¼Æ½×¡A¤p­¼¤]¦³¼Æ½×¡A­«©ó¤å¦r¨¥»y¬Û¡C²{¦bªº¤H

¡A¹M¦a¼Æ½×¡CÄ´¦p»¡¡A²{¦bªº¤HÁ¿¾Ç³N¢w¢w¼Æ½×¡A¤£¥¿½Tªº¡C

¡@¡@ÁöµM¬O¾Ç³N¡A¤£Â÷¦òªk¡A¦]¬°¤@¤ÁªkµL«D¦òªk¡C¥i¬O¦òªk¤£¬O¾Ç³N¡A«ç»òª¾¹D

©O¡H¦òªk®ø·~»Ù¡A¾Ç³N¤£®ø¡F¦òªkÂ_·Ð´o¡A¾Ç³N¤£Â_¡F¦òªk°£¦k·Q¡A¾Ç³N¤£°£¡F¦ò

ªk¯}µL©ú¡A¾Ç³N¤£¯}¡F¦òªk¤F¥Í¦º¡A¾Ç³N¤£¤F¡F¦òªkªÅ¤H§Ú¡A¾Ç³N¤£ªÅ¡F¦òªkªÅªk

§Ú¡A¾Ç³N¤£ªÅ¡F¦òªkÂ_·Ð´o»Ù¡B©Òª¾»Ù¡A¾Ç³N¤£Â_¡C§A·Q¤@·Q¡A¦òªk¥i¥O²³¥ÍÅé¸Ñ

¤j¹D¡AµoµL¤W¤ß¡A²`¤J¸gÂáA´¼¼z¦p®ü¡F¾Ç³N¤£¥i¯à¡A¦òªk«ç»ò·|¬O¾Ç³N©O¡H©Ò¥H

²{¦bªº¾Ç³N³£¬O°¾­«©ó¼Æ½×¡A¤ZµÛ¨¥»y¤å¦r¬Ûªº³£¬O¼Æ½×¡C¼Æ½×®v©Ò»¡ªº¬O¤°»ò©O

¡HÀ¸½×¡I¥u¦³¨¥»y¤å¦r¡A¨S¦³¨Æ¹ê¡C

¡@¡@©Ò¥H¤Ñ´N»¡¡A¥L­Ì¦¨¦ò¡A¬OÀH¶¶¥@¶¡ªº¤å¦r¨¥»y¼Æ½×¡A©Ò¥H¤~¦³¤T¥@¡C¡u«D¿×

µÐ´£¦³¥h¨Ó¤µ¡v¡A¥h¨Ó¤µ¡AÁÙ¬O¤T¥@¡A¥h¬O¹L¥h¡A¨Ó¬O¥¼¨Ó¡A¤µ¬O²{¦b¡C

¡@¡@ªk¨S¦³¤T¥@¡A«ç»òª¾¹Dªk¨S¦³¤T¥@©O¡H¹L¥h¬O²{¦b¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A¦pªG¨S¦³²{¦b¥¼

¨Ó¡A«ç»ò·|¦³¹L¥h¡H²{¦b¬O¹L¥h¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A¦pªG¨S¦³¹L¥h¥¼¨Ó¡A´N¦³²{¦b¡A¨º­Ó²{

¦b«ç»ò¥s²{¦b©O¡H¥¼¨Ó¬O¹L¥h²{¦b©Ò¦¨¡A¨S¦³¹L¥h²{¦b¡A¨S¦³¥¼¨Ó¡C³o»ò»¡°_¨Ó¡A

¹L¥hµL¦Û©Ê¡A¤£ºÙ¬°¹L¥h¡C²{¦bµL¦Û©Ê¡A¤£ºÙ¬°²{¦b¡C¥¼¨ÓµL¦Û©Ê¡A¤£ºÙ¬°¥¼¨Ó¡C

­Y»{¬°¦³¹L¥h²{¦b¥¼¨Óªº¡AÀ¸½×¡C¥u¦³¨¥»y¤å¦r¡A¨S¦³¨Æ¹ê¡CÄ´¦p»¡¡A¹L¥h¬O²{¦b

¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A¬JµM¬O²{¦b¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A¨º¬°¤°»ò¤£§â¹L¥h¥s°µ²{¦b¡H¬°¤°»ò¤£§â¹L¥h¥s

°µ¥¼¨Ó¡H²{¦b¬O¥H¹L¥h¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A¨º§Ú­ÌÀ³¸Ó¥s²{¦b´N¬O¹L¥h¡A©ÎªÌ¬O¥¼¨Ó¡C¥¼¨Ó

¬O¹L¥h²{¦b©Ò¦¨¡A¨ºÀ³¸ÓºÙ¥¼¨ÓºÙ¬°²{¦b¡AºÙ¬°¹L¥h¡C©Ò¥H³o³£¬OÀ¸½×¡C

¡@¡@©Ò»¡µÐ´£¡A«D¬OµÐ´£¦³¥h¨Ó¤µ¡CµÐ´£«ç»ò¨S¦³¥h¨Ó¤µ©O¡H¤F¹F©óªÅ©Ê¡A¬O¦W¤ê

µÐ´£¡AªÅ¨S¦³¤T¥@¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼±oªüùº~¹D­C¡C¡v§A±oªüùº~¹D¤F¶Ü¡H¡u¤êµL©Ò±o¬G¦Ó±o

¡v¡A³o¬OªÙ§Q¥±¦^µª¡A§Ú±oªüùº~¹D¡A¬OµL©Ò±o¡Cª÷­è¸g»¡±o«Ü²M·¡¡A¶·ªû¬§±o¶·

ªû¬§ªG¤£¡H´µªû§t±o´µªû§tªG¤£¡Hªü¨º§t±oªü¨º§tªG¤£¡Hªüùº~±oªüùº~¹D¤£¡H¶·

µÐ´£¬Òµª¡A¤£¤]¡CµL©Ò±o¤~±oªüùº~¹D¡C¤°»ò¬Oªüùº~¹D©O¡H­è¤~Á¿¹L¡A¦Ò¤@¦Ò§A

­Ì¡A½Öª¾¹D¡H»¡¡I½Öª¾¹D¤°»ò¬O±oªüùº~¹D¡H±o¤H§ÚªÅ¡A¬O±oªüùº~¹D¡C¤H§ÚªÅ«ç

»ò¦³©Ò±o¡H©Ò¥H¥L»¡¡AµL©Ò±o¬O±oªüùº~¹D¡C

¡@¡@¡u¤Ñ¤ê¡C½Ñ¦òµÐÂÄ¥ç´_¦p¬O¡CµL©Ò±o¬G¦Ó±o¡C¡v¤Ñ©M¥L»¡¡A½Ñ¦òµÐÂĤ]¬O³o­Ó

¼Ë¡A³o­ÓµÐÂĬO«ü¤jµÐÂÄ¡]¦a¤WµÐÂÄ¡^»¡¡A¤]µL©Ò±o¦Ó±o¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¤£±o¤@¤Á

ªk§Y±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¤£¨£¤@¤Áªk§Y¨£¯ë­Yªiù»e¡C

¡@¡@¡iº¸®Éºû¼¯¸×¡C»yªÙ§Q¥±¡C¬O¤Ñ¤k¤w´¿¨Ñ¾i¤E¤Q¤G»õ¦ò¤w¡C¯à¹CÀ¸µÐÂį«

¡@¡@¡@³q¡C©ÒÄ@¨ã¨¬±oµL¥Í§Ô¦í¤£°hÂà¡C¥H¥»Ä@¬GÀH·N¯à²{±Ð¤Æ²³¥Í¡C¡j

¡@¡@¡uº¸®Éºû¼¯¸×¡C»yªÙ§Q¥±¡C¡vºû¼¯¸×©~¤h§i¶DªÙ§Q¥±¡A¡u¬O¤Ñ¤k¤w´¿¨Ñ¾i¤E¤Q

¤G»õ¦ò¤w¡C¯à¹CÀ¸µÐÂį«³q¡C©ÒÄ@¨ã¨¬±oµL¥Í§Ô¦í¤£°hÂà¡C¥H¥»Ä@¬GÀH·N¯à²{±Ð¤Æ

²³¥Í¡C¡vºû¼¯¸×»¡¥X³o­Ó¤Ñ¤kªº©³²Ó¨Ó¤F¡A³o­Ó¤Ñ¤k¤w¸g¨Ñ¾i¤E¤Q¤G»õ¦ò¡C¤E¤Q¤G

»õ¦ò¡A«Ü¤[¤F¡I¤ñ¤è§Ú­Ì½å§T¡A¤~¥X²{¤d¦ò¡A¤@­Ó½åµ½§T¥X²{¤d¦ò¡A§Ú­Ì²{¦b¬O²Ä

¥|¤p§T¡C¤Q­Ó½åµ½§T¤~¥X¥Í¸U¦ò¡A¤E¤Q¤G»õ¡A¨º«Ü¦h¦ò¡A«Ü¤[¤F¡A¤[ºØµ½®Ú¡C

¡@¡@¡u¯à¹CÀ¸µÐÂį«³q¡v¡A³o­Ó¹CÀ¸¬O¤°»ò·N«ä¡H©óµÐÂį«³qµLê¡CµLêºÙ¬°¹CÀ¸

¡A¤£¬O»¡©M¤p«Ä¤l¤@¼Ëª±­A¡AºÙ¬°¹CÀ¸¡A¤£¬Oªº¡C©ó¤@¤ÁµÐÂį«³qµLê¡C

¡@¡@¡u©ÒÄ@¨ã¨¬¡v¡AÄ@¬OÄ@¨D¡A¨º»ò¥L©ÒÄ@ªº¬OÄ@¤°»ò©O¡H©M§Ú­Ì©ÒÄ@¤@¼Ë¡A§Ú­Ì

¨S¨ã¨¬¡A¥L¨ã¨¬¤F¢w¢wÄ@¦¨¦ò¡A«×²³¥Í¡A¥L¤w¸g¨ã¨¬¤F¡C©ÒÄ@¡A¬OÄ@¦¨¦ò¡A¤w¸g¹F

¨ì¦¨¦ò¦a¦ì¤F¡A¥i¥H¦¨¦ò¤F¡C

¡@¡@¡u±oµL¥Í§Ô¦í¤£°hÂà¡v¡A±o¤@¤ÀµL¥Í§Ô¨£¤@¤Àªk©Ê¨­¡Aªì¦a´N¨£¤@¤À¤F¡C¦pªG

®Ú¾Ú¤¯¤ý¯ë­Y¸g»¡¡Aªì¤G¤T¦a±o­µÅT§Ô¡A¥|¤­¤»¦a±o¬X¶¶§Ô¡A¤C¤K¤E¦a±oµL¥Í§Ô¡C

¡u¦í¤£°hÂà¡v¡A¤£°hÂ঳¨â¦ì¡G¨s³º¦ì¡AªG¦ì¡A¦ò¤£°hÂà¡FµÐÂĦb¦]¦a¡A¤K¦a¥H¤W

¤£°hÂà¡AºÙ¬°ªüï@¶[­P¡A¤K¦a¬O¤£°Ê¦a¡C³o­Ó¤Ñ¤k¡A§Ú­Ì±q³o¥y¸Ü¡A´Nª¾¹D¦a¦ì¤F

¡C±oµL¥Í§Ô¡A¤C¦a¡B¤K¦a¡B¤E¦a¡B¤Q¦a¡A«ö·Ó¤¯¤ý¯ë­Y¸g¡A¤Q¦a©M¦ò±o±I·À§Ô¡C¥L

±oµL¥Í§Ô¡A¬O»¡¥L¤C¦a¥H¤W¡Cºò±µµÛ»¡¡A¦í¤£°hÂà¡A¤K¦a¥H¤W¡C³o­Ó¤Ñ¤k¬Oªüï@¶[

­PµÐÂÄ¡C

¡@¡@¡u¥H¥»Ä@¬GÀH·N¯à²{±Ð¤Æ²³¥Í¡C¡v¦]¬°¥L¥»Ä@­n«×²³¥Í¡A¤W­±¤£¬O»¡¡u©ÒÄ@¨ã

¨¬¡v¹À¡IÄ@¦¨¦ò«×²³¥Í¡C©Ò¥H¦¨¦ò¤w¸g¨ã¨¬¡A»¡«×²³¥Í¤F¡CÀH¨ä¥»Ä@¡A¯à¥Ü²{§@¤Ñ

¤k¡A§@¤Ñ¤k¬°¤F±Ð¤Æ²³¥Í¡C

¡@