ºû¼¯¸×©Ò»¡¸gÁ¿°O

¡@¡@¡@¡@¤J¤£¤Gªkªù«~²Ä¤E

¡@¡@¡iº¸®Éºû¼¯¸×¡C¿×²³µÐÂĨ¥¡C½Ñ¤¯ªÌ¡C¤ª¦óµÐÂĤJ¤£¤Gªkªù¡C¦UÀH©Ò¼Ö»¡

¡@¡@¡@¤§¡C·|¤¤¦³µÐÂĦWªk¦Û¦b¡C»¡¨¥¡C½Ñ¤¯ªÌ¡C¥Í·À¬°¤G¡Cªk¥»¤£¥Í¤µ«hµL

¡@¡@¡@·À¡C±o¦¹µL¥Íªk§Ô¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¤J¤£¤Gªkªù¬O®Ú¾Ú¤W«~¨Óªº¡A¤W«~Á¿¹L¥H«á¡A¤@©w¬O¤J¤£¤Gªkªù¡C³o­Ó¤£¤Gªk

ªù¬O¥X©ó¤G¿Í¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡¡A¤J¤£¤Gªkªù´N»¡¤J¤@ªk´N¬O¤F¹À¡I¤£¹ï¡C¦¹ªk¬O¤@ªk

¤£¿ù¡AªÅ¡I»¡¤@ªº®É­Ô¬OªÅ¡A¦]¬°¤°»òªÅ©O¡HªÅ¤£¬O¦³©ÒªÅ¡A¦]½tªÅ¡C«ç»ò¦]½tªÅ

©O¡H¤@¤Áªk¦]½t¥Í¡A¨S¦³¦Û©Ê¡AµL¦Û©Êªk©Ò¥H»¡¥¦ªÅ¡C³o­ÓªÅ¤£¬Oµ´¹ïªÅ¡A¦pªGµ´

¹ïªÅ¬OÂ_·ÀªÅ¡CªÅ¬O¦]¬°¥¦¬O¦]½tªÅ¡A¦]½tªÅ´N¬O¦³¡C©Ò¥H³o­Óªk§A»¡¥¦¬O¤@ªk¡A

¤£¹ï¤F¡A°õµÛ¤F¡A¥s°¾©ó±`Ãä¡C¥¦¤@ªk´N¬OªÅ¡A§A»¡¥¦¤Gªk¡A¤GªkÀH½t°²²{¦³¡CÀH

½t°²²{¦p¤Û¦p¤Æ¡A©Ò¥H¬OªÅ¡CÀH½t°²²{´N¬O©ÊªÅ¡A©ÊªÅ´N¬OÀH½t°²²{¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l¡A³o­Ó¤ò¤y¬O½uªº¦]½t°²²{ªº¡A©Ò¥H¤ò¤yªÅ¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡¤ò¤y¤£

ªÅ¡A­n¬O¤ò¤y¤£ªÅªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¨S¦³½uÁÙ¦³¤ò¤y°Ú¡I¨S¦³½u´N¨S¦³¤ò¤y¡A¤ò¤yªÅ¡CªÅ

¤£ÂkÂ_·À¡AªÅ¬O¦]¬°¥¦¬O½uªº¦]½t»¡¬OªÅ¡A½uªº¦]½t´N¬O°²²{¬°¦³¡C©Ò¥H¤ß¸g»¡¡A

¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦AÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡A¤j®ü°_®ö¡A¤d¸U­«®ö¡C¤@¤Á®ö³£¬O¤ô¡A¤ô©Ê¤£°Ê¡A¬Ý¤£¨£

¡A¤ô©ÊÀã¹À¡Iª¾¹D¤ô©Êªº¤H¡A´Nª¾¹DªÅ¡C¦pªGª¾¹DªÅ²zªº¤H¡A¤d¸U­«®ö³£¬O¤@­Ó¡C

§A­n¬O±µÄ²¨ì°ò¶©®üÃ䪺¤ô¡A´N±µÄ²¨ì¬ü°ê®üÃ䪺¤ô¡A¥¦¬O¤@­Ó¹À¡IÁöµM³£¬O¤ô¡A

¤£§«Ãª²{¤d¸U­«®ö¡C

¡@¡@³o­Óªk§A»¡¥¦¬O¤@­Ó¶Ü¡H¤£¬O¡C§A»¡¥¦¤£¬O¤@­Ó¶Ü¡H¤]¬O¡C§A»¡¥¦¬O¨â­Ó¶Ü¡H

¤£¬O¡AÀH½t°²²{¹À¡I§A»¡¥¦¤£¬O¨â­Ó¶Ü¡H¥¦¤]¬O¡C©Ò¥H¥j¼wÁ¿¡A¤G¦Ó¤£¤G¡A¤£¤G¦Ó

¤G¡C¤G¬Oªk¬Û¡A¤£¤G¬Oªk©Ê¡A©Ê¬Û¤£¤À¡Cªk¦pªG¨S¦³¬Û¡A¤£¥i¨£¡Fªk¨S¦³©Ê¡A¤£¥i

¥ß¡C³o¥sªkº¸¦p¬O¡C©Ò¥H»¡¡A½Í¤£¤Gªkªù¡Aª¾¹D¥¦¬O¤G¦Ó¤£¤G¡A¤£¤G¦Ó¤G¡C´N¬O¤»

¯ª»¡¡A¥X¨S¨âÃä¡Cªk©Ê¦p¬O¡C

¡@¡@¤G¦Ó¤£¤G¡A¤£¤G¦Ó¤G¡AºÙ¬°§®¡C¦pªGª¾¹D¤G¦Ó¤£¤Gªº¡A´N¬O¼z¡F¦pªGª¾¹D¤£¤G

¦Ó¤Gªº¡A´N¬O´¼¡C´¼¯à¤À§O¡A¼z¬Oªk©Ê¡C³o­Ó´¼¼zºÙ¬°¯ë­Y§®´¼¼z¡C¤J¤£¤Gªkªù«~

´N¬OÁ¿³o­Ó¹D²z¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¸g¤å¡C§A­Ì±`Å¥Á¿¸g´Nª¾¹D¤F¡Aª¾¹DµL©ÊÀH½t¢w¢w¤G

¡Fª¾¹DÀH½tµL©Ê¢w¢w¤@¡A¨º´N¬O¤J¤£¤Gªkªù¤F¡C¤@¦Ó«D¤@¡A«D¤@¦Ó¤@¡F¤G¦Ó¤£¤G¡A

¤£¤G¦Ó¤G¡A³o­Ó´¼¼z¬O§®´¼¼z¡C¤W¤å»¡¹LµL¶q¹D¡AµL¶q¹D¬O¤À§O¡A¬O¤G¡C¥i¬O¤£Â÷

¦ò¹D¡A´N¬O¤£¤G¡C¦ò¹DÁöµM¬O¤£¤G¡A¨S¦³¤À§O¡A¥i¬O´N¬OµL¶q¦ò¹D¡C¦ò¦b¸g¤W»¡¹L

¡A§Ú¥»¿cªÙ¨º¡A¬O¤@­Ó¡A¤è§¤½¬µØ»O¡A©P¥`¤dµØ¤W¡A´_²{¤dÄÀ­{¡C¥H¤U¥X¨Ó¤d¦Ê»õ

¤Æ¨­¡A¤d¦Ê»õ¤Æ¨­ÁÙ¬O¤@­Ó¿cªÙ¨º¡A¤@­Ó¿cªÙ¨º¬O¤d¦Ê»õ¤Æ¨­¡C©Ò¥H¡A®Ú¾Ú³o­Ó¹D

²z¡A¦A»¡¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤j®a³£À´¤£À´°Ú¡H§A»¡¥¦¬O¤G¡A¥¦¬O¤£¤G¡F»¡¥¦¤£¤G¡A¥¦¬O

¤G¡C¦n¤ñ¥~­±µêªÅ¬O¤£¬O¤@­Ó¡H¤Q¤èµêªÅ¬O¤£¬O¤@­Ó¡H¤£¤G¡A¬O¤£¬O¡C¤£¤GªºµêªÅ

¡A¥¦¦³¤W¤UªF¦è«n¥_¥|ºû¢w¢w¤Q¤è¡A¹ï§a¡H³o´N¬O¤G¡C¤£­n»¡¤Q¤èµêªÅ¡A§Ú¤â«üÀY

¦y³o¤@ÂIªºµêªÅ¡A´N¦³¤Q¤è¡C©Ò¥H¤£¤G¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤£¤G¡C³o¥sªkº¸¦p¬O¡C

¡@¡@³o­Óªk¡A¦ò¦b¤°»ò®É­Ô»¡©O¡H¤j­¼©M¤@­¼¡CÁn»D½tı¤£ª¾¹D¡C¤@­¼¬OµL¤W¦ò­¼

¡A¤j­¼¬OµÐÂÄ­¼¡C

¡@¡@¡uº¸®Éºû¼¯¸×¡C¿×²³µÐÂĨ¥¡C½Ñ¤¯ªÌ¡C¤ª¦óµÐÂĤJ¤£¤Gªkªù¡C¦UÀH©Ò¼Ö»¡¤§¡C

¡vºû¼¯¸×°ÝµÐÂÄ»¡¡AµÐÂÄ«ç»ò¼Ë¤J¤£¤Gªkªù©O¡H¦UÀH§A­Ì©Òª¾¹Dªº¦Ó»¡¡C

¡@¡@¡u·|¤¤¦³µÐÂĦWªk¦Û¦b¡v¡Aªk¦Û¦b¡Aªíªk¡C§Ú­Ì¬Ý¦W¦r´Nª¾¹D¤F¡Aªk«ç»ò¦Û¦b

©O¡H¤À§O¦ÓµL¤À§O¡AµL¤À§O¦Ó¤À§O¡AºÙ¬°ªk¦Û¦b¡Cªk¦Û¦bµÐÂÄ»¡¡G¡u½Ñ¤¯ªÌ¡C¥Í·À

¬°¤G¡C¡v¥Í·À¬O¤À§O¹À¡I¡uªk¥»¤£¥Í¤µ«hµL·À¡C±o¦¹µL¥Íªk§Ô¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡v¥ý»¡µL¥Íªk§Ô¡A±o³o­Óªk¡A¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¥Í·À¬O®t§Oªº¡A¬O¤Gªk¡A¦³¤À§O¡C¥i¬O¤@¤Áªk¥»¤£¥Í¡A¦³¥Í¤~¦³·À¡A¨S¦³¥Í«ç

»ò¦³·À¡H³o­Óªk¥»¤£¥Í¡A§Ú­ÌÁ|²LÅ㪺¨Ò¤lÁ¿¡C¦pªGªk¥Í¡A¦³¥|ºØ±¡§Î¡A²Ä¤@ºØ±¡

§Î¡A¦Û¥Í¡A¦Û¤v¥Í¡C²Ä¤G­Ó¥L¥Í¡A±q¥L¥Í¡C¦A²Ä¤T­Ó¦Û¥L¦@¥Í¡A¦n¤ñ¨k¤kµ²±B¡A©M

¦X¦@¥Í¤p«Ä¤l¡C²Ä¥|­ÓµL¦]¥Í¡A¨S¦³¦]½t´N¥Í¤F¡C§Ú­Ì¬Ý³o¥|ºØªk¬Ò¤£¥Í¡A©Ò¥Hª¾

¹D¤@¤Áªk¤£¥Í¡C

¡@¡@¤@¤Áªk¦pªG¦Û¥Í¡A¥¦¤£¥Í¡C«ç»òª¾¹D©O¡H¦]¬°¦ÛÁÙ¬O¥Í¦Û°Ú¡I¦Û§Úµ¥©ó¦Û§Ú¡A

¨S¦³¥Í°Ú¡I©ÎªÌ§A»¡¡Aªk¥i¥H¦Û¤v¥Í¡A¨º»ò»¡°_¨Ó¡A¶ý¶ýÀ³¸Ó¥Í¶ý¶ý¡A¤£¥Í«Ä¤l¡C

©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D¡Aªk¤£¦Û¥Í¡C¦³¥L¥[°_¨Ó¤~¥Í¡A³o­Ó¥Í¬O±q¥L¨Óªº¡A©Ò¥H¦³¤H»¡±q¥L

¥Í¡C¥L¤]¤£¥Í°Ú¡I¤°»ò­ì¦]©O¡H¥L¹ï¥L¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¦Û°Ú¡IÂ÷¤F¦Û¨S¦³¥L¡C°²¨Ï»¡¥L

¥i¥H¥Í¡A¨º¤û¥i¥H¥Í¦Ï¡A¦Ï¥i¥Í°¨¡A°¨¥i¥Í¤H¡A¤£¦X¹D²z¡C

¡@¡@¦Û¤£¥Í¡B¥L¤£¥Í³o­Ó¥i¥Hªº¡A¦Û¥L©M¦X¦@¥i¥Í¡C¤ñ¤è¨k¤H¤£¥Í¡A¤k¤H¤£¥Í¡A¨k

¤k©M¦X¥i¥H¥Í¡C³o­Ó¤£¦X¹D²z¡A«ç»ò»¡©O¡H¦Û¤£¥Í¡A¥L¤]¤£¥Í¡A¨â­Ó¤£¥Í¥[°_¨ÓÅÜ

¦¨¥Í¡A¤£¦X¹D²z¡I¤ñ¤è¡A§A¨S¦³¿ú¡A¬O½a¥ú³J¡C§Ú¨S¦³¿ú¡A¤]¬O½a¥ú³J¡C§Ú­Ì¨â­Ó

´ê¨ì¤@°_¤F¡AÅܦ¨¦³¿ú¡A¨S³o­Ó¹D²z¡C©Ò¥H¦Û¤£¥Í¡A¥L¤£¥Í¡A¦@¤]¤£¥Í¡C

¡@¡@¦A¤@ºØ´N¬OµL¦]¥Í¡A¨S¦³¦]½t¥¦´N¥Í¤F¡C¦Û¥Í¡B¥L¥Í¡B¦@¥Í¡A¦³¦]¦³½t³£¤£¥Í

¡A¨S¦³¦]½t«ç»ò¥Í¡H©Ò¥H¦Û¤£¥Í¡B¥L¤£¥Í¡B¦@¤£¥Í¡BµL¦]¤£¥Í¡A©Ò¥Hª¾¹D¤@¤Áªk¤£

¥Í¡C

¡@¡@¤£¥Í¬O¨äªk©Ê¡A¥Í¬OÀH½t¤Æ²{ªº¡CÀH½t¤Æ²{¦³¤»¹D¡Cª¾¹Dªk©Êªº¤H´Nª¾¹D¡AµL

¦òµL²³¥Í¡AµL¦³¦ò¯Iºn¡AµL¦³¯Iºn¦ò¡C¦]¬°¤°»ò©O¡H¤@¤ÁªkªÅ¡C©Ò¥H»¡ª¾¹DµL¥Íªk

¡A·|¤Jªk©Ê¡C·|¤Jªk©Êªº¤H¡A¥s¤JµL¥Íªk§Ô¡C¤JµL¥Íªk§Ôªº¤H¡A¥i¥H¤£ÀH¤»¹D½ü°j

¡C³o­ÓªkÁ¿¬O¦nÁ¿¡AÃø¡I¦]¬°ªk¦³«H¸Ñ¦æÃÒ¡C«H¤£°÷¸ê®æ¡A¸Ñ¤£°÷¸ê®æ¡A¦æ¤~ºCºC

¦aÃÒ¨ì¡C«H¸Ñ¦æÃÒÃÒ¤°»ò©O¡HÃÒµL¥Íªk§Ô°Ú¡IÃÒªk©Ê°Ú¡I¤°»ò¤H¥i¥HÃÒ©O¡H§Ú­Ì³£

¤£ÃÒ¡C¤@¸U¤j§T¡A­×¤Q«H¡A¤£ÃÒ¡C²Ä¤@­Óªü¹¬¬é§T¡A­×¨ì¤Q°j¦V¡A¤£ÃÒ¡C²Ä¤G­Óªü

¹¬¬é§T¶}©l¡Aµnªì¦a¡A­è­èÃÒ¡C©Ò¥HÃÒ³o­Óªk¡A¦Û¦bµÐÂÄ¢w¢w¦a¤WµÐÂÄ¡A¤jµÐÂÄ¡C

©Ò¥H§Ú­ÌºÙ¬°¤j¦aµÐÂÄ¡C

¡@¡@¤@¤Áªk¤£¥Í¡A¦³¥Í¤~¦³·À¡AµL¥Í«ç»ò¦³·À©O¡H«ç»òª¾¹D¦³¥Í¤~¦³·À©O¡H³o­Ó·À

¤£±q·À¨Ó¡A±q¥Í¨Ó¡C§A­Ì·Q¤@·Q´Nª¾¹D¤F¡A­Y»¡·À¥i¥H±q·À¦Ó·À¡A¨S¹D²z°Ú¡I¤@©w

¦³¥Í¤~¦³·À¡C²{¦b¤@¤Áªk¤£¥Í¡A«ç»ò¦³·À©O¡H¤£¥Í¤£·À¡A¤J¤£¤Gªkªù¡C¥L»¡¡A¥Í·À

¬°¤G¡C±oµL¥Íªk§Ô´Nª¾¹D¡A¤G¦Ó¤£¤G¢w¢w¤J¤£¤Gªkªù¡A±o¦¹µL¥ÍªkªÌ¡A¬O¬°¤J¤£¤G

ªkªù¡C

¡@¡@µL¥Íªk§Ô¤]¦³»¡µL¥Í§Ôªº¡C»¡µL¥Í§Ô¬O±q¥¿³ø¤è­±»¡¡A»¡µL¥Íªk§Ô¡A±q¨Ì³ø¤è

­±»¡¡C©ÎªÌ¦³¤HºÃ°Ý¡G¡uµL¥ÍÁÙ¦³§Ô¶Ü¡H­n¬O¦³§Ôªº¸Ü¡AÁÙ¦³¥Í°Ú¡I«ç»òª¾¹D©O¡H

¦³§Ô´N¦³¤£§Ô¡A§Ô±q¤£§Ô¨Ó¡A±q¤£§Ô¦Ó¦³§Ô¡C¡v¤£¬O¨º»ò»¡¡A³o­Ó§Ô¬O¦w§Ô¡C¦w§Ô

ªº·N«ä´N¬O²`«H¤£ºÃ¤F¡A¥s°µµL¥Íªk§Ô¡C³oºØ¤H¤J¤£¤Gªkªù¡CµL¥Íªk§Ô¡A¶}©l¬O¯ë

­Y¡AÃÒ¨ì¤F¥sÂıC­Y¡A´N¬O¦ò¡C¯ë­YÁ¿ªÅ¡A¥i¬O§A¨S¬Ý¡A¦A²`¬Ý¯ë­Y¸g¡A¤Ñ¤ý¯ë­Y

Á¿âxú¼¡Aâxú¼´N¬O¤£ªÅ¡C¤ß¸g¤]»¡¹L¡AªÅ§Y¦â¡A¦â¬O¦³°Ú¡I¦â§YªÅ¡A¦³´N¬OªÅ¡C©Ò

¥H³o­ÓªkºÙ¬°§®¡A¥@¶¡´¼¼z©Ò¤£¤Î¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D¡A¦³¤H»¡¯ë­Y¬O¤j­¼©l±Ð¡A¶}©l¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¡A¤£ºÉµM¡C¦]

¬°¯ë­Yªk³e¹ý©l²×¡C¦pªG²`ª¾¦òªk¡A´Nª¾¹D³e¹ý©l²×¤F¡u¡u¤J¤@­¼¡C«ç»òª¾¹D³e¹ý

©l²×©O¡H©l´N¬O²×¡A²×´N¬O©l°Ú¡I·Q¨ì¤F§a¡H³o­ÓÁ¿»O¡A³oÃ䬰©l¡A³oÃ䬰²×¡C§Ú

ºN¨ì³oÃ䪺®É­Ô¡AºN¨ìÁ¿»O¤F¡A©l²×¬O¤@­Ó¤F¹À¡I°ß¦³¤£ª¾²`¤J¦òªkªº¤H¡A¤À§O¤ß

¤F¡A»¡¡G¡u§ÚºN¨ì³oÃä¤F¡A¤£¬OÁ¿»O¡Aµ¥ºN¨ì³oÃ䪺®É­Ô¡A¤~¬OÁ¿»O¡C¡v¨ºÂÕ²z¡C

»¡¯ë­Y¬O¤j­¼©l±Ð¡A¤£¿ù¡I´N¬O²×¡C¸g¤å¤W¦ò»¡¹L¤F¹À¡I¨DÁn»D¹DªÌ¡A­×¯ë­Yªiù

»e¡F¨D¹@¤ä¦ò¹DªÌ¡A­×¯ë­Yªiù»e¡F¨DµÐÂĹDªÌ¡A­×¯ë­Yªiù»e¡A³£¬O©l¡C¨DµL¤W

¦ò¹DªÌ¡A­×¯ë­Yªiù»e¡C³o¤£¬O¦ò¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡A©l²×¦p¤@¶Ü¡H

¡@¡@¡i¼w¦uµÐÂĤê¡C§Ú§Ú©Ò¬°¤G¡C¦]¦³§Ú¬G«K¦³§Ú©Ò¡C­YµL¦³§Ú«hµL§Ú©Ò¡C¬O

¡@¡@¡@¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@ÀH½t¤Æ²{¦³§Ú§Ú©Ò¡AÀH½tµL©Ê¡A¬ÒÂk¤@ªk¡CÀH½t°²²{¦³¡A¦³¬O°²²{¡A´N¬OªÅ¡C

¯u¦pÀH½t²{¸Uªk¡A¸UªkµL©Ê¬O¯u¦p¡C§Ú§Ú©Ò¬O¤Gªk¡A§Ú¬O¯àÃä¡A§Ú©Ò¬O©ÒÃä¡C¯à©Ò

¬O¤Gªk¡A¨S¦³¯à´N¨S¦³©Ò¡A³o­Ó³£¬OªÅªº¡C¤j®a³£ª¾¹D¯à©Ò¡A¯à©Ò¤j®aÀ´§a¡H»¡¯à

ªº®É­Ô¡A¦]©Ò¦Ó¥ß¯à¡A¹ï¤£¹ï¡H»¡©Òªº®É­Ô¡A¦]¯à¦Ó¥ß©Ò¡A¹ï¤£¹ï¡H¦]¯à¦Ó¥ß©Ò¡A

©Ò¬O¦]¯à¦Ó¥ßªº¡AªÅ¡A¨S¦³¦Û©Ê¡F¦]©Ò¦Ó¥ß¯à¡A¯à¤]¬OªÅ¡A¦]¬°¥¦¦]©Ò¦Ó¥ßªº¹À¡I

¡@¡@³o­Óªk¤T³B³V¬ÒªÅ¡C³o­ÓªÅ¥s¤°»òªÅ¡H¥s¹ï«ÝªÅ¡C¹ï©Ò¦Ó¦³¯à¡A¹ï¯à¦Ó¦³©Ò¡C

¤T³B³V³£¬OªÅ¡A²Ä¤@³B¡A¥ý¦³¯à¡F²Ä¤G³B¡A¥ý¦³©Ò¡F²Ä¤T³B¡A¯à©Ò³£¦³¡A³£¬OªÅ¡C

«ç»òª¾¹D©O¡H¥ý¦³¯à¡A¦³¯àªº®É­Ô¡A¨S¦³©Ò¡C¨S¦³©Ò¡A¤£¹ï«Ý©Ò«ç»ò¦³¯à¡AªÅªº¡A

¬O¤£¬O¡H¥ý¦³©Ò¡A¨S¦³¯à«ç»ò¥ß©Ò¡H¤]¬OªÅªº¡C¯à©Ò³£¦³¡A¯à©Ò³£¦³¤£¦¨¹ï«Ý¡A¦ó

¥H¦¨¬°¯à©Ò©O¡H©Ò¥H³£¤£¦X²z¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦A±q²LÅã¤è­±Á¿¡A§Ú¬O¤KÃÑ¡F§Ú©Ò¡A§Ú¬Ý¨£³o­ÓªF¦è¤F¡A¥¦ÄÝ©ó§Úªº¡A¥s

§Ú©Ò¡C³o­Ó³£¬O¦]½t°²¥ßªº¡A¦]©ó§Ú¬G¡A«K¦³§Ú©Ò¡C¤@¤ÁªkµL§Ú¡A¦ò»¡ªº¹À¡I¦³¤H

»¡¤@¤Áªk«ç»òµL§Ú¡H­è¤~»¡¹L¡A¤@¤Áªk¤£¦Û¥Í¹À¡I¦pªG¦³§Úªº¸Ü¡A¦Û¥Í¤F¡A¤£¦X¹D

²z¡C©Ò¥H¨S¦³§Ú¡A«hµL§Ú©Ò¡A³o­Ó¼Ëª¾¹D§Ú»P§Ú©Ò¦]½t°²²{¡AÁöµM°²²{´N¬OªÅ¡AªÅ

´N¬O¨S¦³¤G¡A¥s¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¦³­Ó¤j­ì«h¤j®a°O¦í¡A¥¦©ÒÁ¿ªº¤J¤£¤Gªkªù¡A³£¬OÁ¿¤@­Ó¹D²z¡A¯u¦pÀH½t²{¸U

ªk¡A¸UªkµL©Ê¬O¯u¦p¡C¶â¡I¥´¹a¤F¡C

¡@¡@¡i¤£Ö­µÐÂĤê¡C¨ü¤£¨ü¬°¤G¡C­Yªk¤£¨ü«h¤£¥i±o¡C¥H¤£¥i±o¬GµL¨úµL±ËµL

¡@¡@¡@§@µL¦æ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¡u¤£Ö­µÐÂĤê¡v¡A³o­Ó¡uÖ­¡v´N¬O¯w²´¨º­Ó¡uÀþ¡v¡C¤£Ö­µÐÂÄ´N»¡¡G¡u¨ü¤£¨ü

¬°¤G¡C­Yªk¤£¨ü«h¤£¥i±o¡C¥H¤£¥i±o¬GµL¨úµL±ËµL§@µL¦æ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v¹ê

¦b»¡¡A§Ú­Ì¹ï¤@¤Áªk¤£¨ü¡C¦]¬°¤°»ò¹ï¤@¤Áªk¨ü¤F¡H¥u¬°¤£Ä᤻®Ú¡C«ç»ò¬O¨ü©O¡H

¤»®Ú¦]¤»ÃѨü¤»¹Ð¡A¨ü´N¬O³o­Ó·N«ä¡A¤»®Ú¨ü©ó¤»¹Ð¡C¦pªGÄ᤻®Ú¡A³£Ä᤻®Ú¡A²b

©À¬ÛÄ~¡A´N¤£¨ü¤F¡C

¡@¡@«ç»òª¾¹D¤£¨ü©O¡H²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¨ü¦âÁn­»¨ýIJªk¡A®³²´®Ú»¡¡A²´®Ú¨ü¦â¹Ð¥s¨£

¡A¦Õ®Ú¨üÁn¹Ð¥sÅ¥¡C²´®Ú¨£¤£¨£¦â¹Ð¡Hª¾¹D¦òªkªº¤Hª¾¹D¤£¨£¡C¤ñ¤è¨£¦³¤T³B¡G²´

®Ú¡B¦â¹Ð¡A©M²´ÃÑ¡A©Ò¥H®Ú¹ÐÃÑ©M¦X´N¨ü¡C¦pªG§Ú­Ì»¡¨£³o­Ó¨ü¦b²´®Ú¡A¨º»ò¦³¦â

¹Ð¤]¨£¦â¹Ð¡A¨S¦³¦â¹Ð¤]¥i¨£¦â¹Ð¡A¦]¬°¨£¦b²´®Ú¤F¹À¡I¨Æ¹ê¤W¡A¦³¦â¹Ð¨£¦â¹Ð¡A

¨S¦³¡A¤£¨£¡C©Ò¥H»¡©ú¨£³o­Ó¨ü¤£¦b²´®Ú¡A¦n¹³¦b¦â¹Ð¡C¦]¬°¦³¦â¹Ð¥i¨£¡A¨S¦³¦â

¹Ð¡A¤£¥i¨£¡C¥i¬O¦pªG»¡¡A¨£¦b¦â¹Ð¡A¤]¤£¹ï¡C¦pªG¨£¦b¦â¹Ð¡AÀ³¸Ó¦â¹Ð¨£²´®Ú¡A

¤£¯à»¡²´®Ú¨£¦â¹Ð¡C¦P¼Ë¹D²zª¾¹D¡A¦pªGÅ¥¦bÁn¹Ð¡AÀ³¸ÓÁn¹ÐÅ¥¦Õ®Ú°Ú¡I©Ò¥H¨£³o

­Ó¨ü¡A¤£¦b²´®Ú¡B¤£¦b¦â¹Ð¡A¦b©M¦XÃÑ¡A¦bÃѤߡA²´ÃÑ¥i¨£¡C¦pªG²´ÃÑ¥i¨£ªº¸Ü¡A

¨S¦³²´®Ú¡B¨S¦³¦â¹Ð¡A¤]À³¸Ó¦³¨£°Ú¡I²Ó¬ã¨s°_¨Ó¡A¨£³o­Ó¨ü¬O¦]½t©M¦X¡A¨S¦³¦Û

©Ê¡C²´®Ú¦p¦¹¡A¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬Ò¦p¦¹¡A³£¬O¤£¨ü¡A¨S¦³¨ü¡C

¡@¡@¦³¨ü¥i¥H¥ß¤£¨ü¡A¬JµM¨S¦³¨ü¡A«ç»ò¥ß¤£¨ü©O¡H¦]¬°¨ü¬OªÅ¤F¡A¨S¦³¦Û©Ê¡C¨ü

¬JµMªÅªº¡A¤£¨ü·íµM¤]ªÅ¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¨ü¤£¨ü¬Ò¤£¥i±o¡A¦]¬°ªÅ¹À¡I¨üªÅ¤£¥i±o¡A

¤£¨ü¤]ªÅ¡A¤]¤£¥i±o¡C³o­Ó¼Ë´N¨S¨ú¨S±Ë¤F¡C¦]¬°§A¨ü½Ñªk¡A´N¬O¨úµÛ¡F¤£¨ü½Ñªk

¡A´N¬O±Ë¡A±Ë±ó¡C©Ò¥H³o­Ó¨S¨ú¨S±Ë¡C¤]¨S¦³§@¡A¨ü¤~¦³§@°Ú¡I¨S¦³¨ü¡A«ç»ò¦³§@

¡H¡uµL¦æ¡v¡A©Ò¥H¦³¤@³¡¸g¬O¡u½ÑªkµL¦æ¸g¡v¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C³o­Ó¼Ë¡A¬O¤J¤£¤G

ªkªù¡C

¡@¡@¡i¼w³»µÐÂĤê¡C«¯²b¬°¤G¡C¨£«¯¹ê©Ê«hµL²b¬Û¶¶©ó·À¬Û¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù

¡@¡@¡@¡C¡j

¡@¡@«¯²b¬O¤Gªk¡A¤À§Oªk¡C¹ê¦b¤ß¸g»¡¹L¡AµL«¯µL²b¹À¡I«¯ªº¹ê©Ê¡A¤@¤Áªk¥HµL©Ê

¬°©Ê¡C¦]¬°ªk¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t¥Íªk¨S¦³¦Û©Ê¡C©Ò¥H»¡¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡A

¨º­ÓªÅ¬O¨ä¹ê©Ê¡Cªk¦³ªk©Ê¡Bªk¬Û¡A¬ùªk©ÊÁ¿¡A¹ê©ÊµL©Ê¡F¬ùªk¬ÛÁ¿¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡C

¥L»¡¡A¨£«¯ªº¹ê©Ê´Nª¾¹DµL©Ê¤F¡A´N¨S¦³²b¬Û¤F¡C«¯¬Û¨S¦³¡A²b¬Û¨S¦³¡A¤@¤ÁªkªÅ

¡C

¡@¡@¡u¶¶©ó·À¬Û¡v¡A³o­Ó·À¤£¬O¥Ñ¥Í¨Ó¡Cªk¥»¤£¥Í¡A¤µ«hµL·À¡A¨º¬O¶¶©ó·À¬Û¡C¦p

ªG¹ï¥Í¨¥·À¡A¤£¥s¶¶©ó·À¬Û¡C¤@¤Áªk¥»¤£¥Í¡A«ç»ò·|¦³·À©O¡H©Ò¥H»¡¡A¥»¨Ó±I·À¬Û

¡C¦³¤@¥yÔU¡A¥Í·À·À¤w¡A±I·À³Ì¼Ö¡C´N¬O¨º­Ó±I·À¡A³o¥s¤J¤£¤Gªkªù¡C¨ä¹ê¤j®a¯d

¯«´Nª¾¹D¡A³£»¡¤@¤ÁªkµL¥Í¡A©M²Ä¤@±ø¤@¼Ë¡A¦U¤H¨£¨¤«×¤£¦P´N¬O¤F¡C

¡@¡@¡iµ½±JµÐÂĤê¡C¬O°Ê¬O©À¬°¤G¡C¤£°Ê«hµL©À¡CµL©À«hµL¤À§O¡C³q¹F¦¹ªÌ¡C

¡@¡@¡@¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¡uµ½±JµÐÂĤê¡C¬O°Ê¬O©À¬°¤G¡C¡v´b¤ßªìªì°_ªº®É­Ô¥s°Ê¡A¨ú¬Û¥ÍµÛ¥s©À¡A³o

­Ó³£¨S¦³¡C¥»¨Ó°Ê©M©À¬O¤Gªk¡A¤À§Oªk¡C¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A°Ê©M©ÀÁ¿°_¨Ó¦n¹³¤@­Ó¡A¥¦

¬O¦³¯à©Ò¤À§O¡A°Ê¬O¯à¡A©À¬O©Ò¡A©Ò¥H¬O¤G¡C

¡@¡@¡u¤£°Ê«hµL©À¡v¡A¤@¤Áªk¤£°Ê¡C«ç»òª¾¹D¤@¤Áªk¤£°Ê©O¡H¤@¤ÁªkµL¥Í«ç»ò°Ê©O

¡H¤j®a»¡°Ê¡A¬O¨ú¬Û¡C·|¤J¹ê©Ê¡A´N¤£°Ê¤F¡C¹¬»F¤j®v·|¤J¹ê©Ê¡A¥L»¡¡A¦¿ªeÄvª`

¦Ó¤£¬y¡C¦¿ªeÁöµM¬O¬y­Ó¤£°±¡A¨ä¹ê©Ê¨S¦³¬y¡C¦n¤ñ¤j®ü¡A¤d¸U­«®ö°_°_¥ñ¥ñ¡A¥i

¬O®ö³£¬O¤ô°_ªº¡A¤ô©ÊÀã¡A©Ò¥H¤£°Ê¡C¯à·|¨ì¤ô©Êªº®É­Ô¡A¤d¸U­«®ö³£¨S¦³°_¥ñ¡C

¨S¦³¯à°Ê¡A´N¨S¦³©Ò©À¤F¡A©Ò¥H¡u¤£°Ê«hµL©À¡v¡C

¡@¡@¤»¯ª´¿¦³¤@­Ó¤½®×¡A¥L»¡¡G«D­·°Ê¡A«D¼n°Ê¡A¤¯ªÌ¤ß°Ê¡C¦³¤H¤£ª¾¹D¡A¦k¥Í°õ

µÛ¡C¦³´X­Ó¤ñ¥C¨ì¤ñ¥C¥§¼qùر¾³æ¡A©]±ß¤j½Í½×¡G¡u«D­·°Ê¡A«D¼n°Ê¡A¤¯ªÌ¤ß°Ê¡C

¡v¤ñ¥C¥§¦í«ù±o¹D¡A´N°Ý¤F¡G¡u³o­Ó¤ñ¥C¤£ºÎı¡A§n¤°»ò©O¡H¡v»¡¡G¡u½Ø½×­·°Ê¡B

¼n°Ê¡C¡v¤ñ¥C¥§¦í«ù´N»¡¤F¡G¡u½Ð¥L¨Ó¡C¡v´N§â´X¦ì¤ñ¥C½Ð¥h¤F¡C¤ñ¥C¥§´N°Ý¡G¡u

§Ú¦³¤@­Ó°ÝÃD½Ð°Ý¤j¼w¡A¦pªGµª¤W¨Ó¡A¨Ñ¾i¨Ç³\¡F¦pªGµª¤£¤W¨Ó¡A½Ð¤j²³¾E³æ¡C¡v

³o¨Ç¤ñ¥C¤@·Q¡G§Ú­Ì³o­Ó¤j¤ñ¥C¡AÁÙ¥s§A¤ñ¥C¥§°Ý­Ë¤F¡H¦n¡I§A°Ý§a¡C¤ñ¥C¥§´N°Ý

¤F¡G¡u½Ð°Ý¤j¼w¡A­·¤£°Ê¡B¼n¤£°Ê¡A¤ß«ç»ò°Ê¡H¡v³o¨Ç¤ñ¥C¶Ì²´¤F¡C¨S¿ìªk¡A½Ð§A

¾E³æ§a¡I³Q»°¥X¨Ó¤F¡C¥L¤£ª¾¹D¡A°Ê¬O¦k¤ß°Ê¡A¥»¨Ó¨S¦³°Ê¡A¤@¤Áªk¤£¥Í¹À¡I©Ò¥H

¡u¤£°Ê«hµL©À¡v¡A¤£¨ú¤À§O¬Û¡C¡uµL©À«hµL¤À§O¡C³q¹F¦¹ªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v

¡@¡@¡iµ½²´µÐÂĤê¡C¤@¬ÛµL¬Û¬°¤G¡C­Yª¾¤@¬Û§Y¬OµL¬Û¡C¥ç¤£¨úµL¬Û¤J©ó¥­µ¥

¡@¡@¡@¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¤@¡A¤j®a´¶³q·|¤J¦³¡AµL¬OªÅ¡A©Ò¥H¬O¤À§Oªk¡C¨ä¹ê¤@¬Û´N¬OµL¬Û¡A¦]¬°¤@´N

µL¤À§O¡AªÅ¤]µL¤À§O¡C¦n¤ñµêªÅ¡AµêªÅ¬O¤@¡AµêªÅ´N¬OµL¡CµêªÅ¡A¤@­ÓµêªÅ¨S¦³¤À

§O¡A¬OµLªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³¤À§O¡C¦³¤H»¡¡AµêªÅ¤£¬O¤ÀªF¦è«n¥_¥|ºû¤W¤U¶Ü¡H¨º¬Oªk

¬Û¡A¨S¦³¦Û©Ê¡C¦n¤ñ®ü¤ô°_®ö¡A§A¬Ý¨£²Ä¤@­«®ö¤£¬O²Ä¤G­«®ö¡A¦³¤À§O¡C·|¤Jªk©Ê

ªº¤H´Nª¾¹D¤F¡A¤d¸U­«®ö³£¬O¤ô¡A¤ô¨S¦³¤À§O¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú®É±`°Ý¡A½Ö¨ì¤F¤Ó¥­¬v

³Ì²`ªº¦a¤è¡H¤j®a»¡¨S¥h¡A§Ú¥h¹L¡C«ç»òª¾¹D©O¡H¤Ó¥­¬v³Ì²`ªº¤ô¡A©M°ò¶©®üÃ䪺

¤ô¬O¤@­Ó¡C§A¥u­n¸}½ñ¤J°ò¶©®üÃ䪺¤ô¡A´N¨ì¤F³Ì²`¦a¤è¡C¥u©Ç²³¥Í°g´b¡A¤£Ä±¤£

ª¾¡C

¡@¡@©Ò¥H¡u­Yª¾¤@¬Û§Y¬OµL¬Û¡C¥ç¤£¨úµL¬Û¤J©ó¥­µ¥¡C¡vµL¬Û¤]¨S¦³¡C«ç»ò»¡©O¡H

¤@¬Û¨S¦³¡A»¡µL¬Û¡AµL¬Û¤£¤]¬O¤@¬Û¶Ü¡H³o­Ó¥­µ¥¡A¤£¬O¤Gªk¡A¥­µ¥¦ÓµL¥­µ¥ªÌ¡A

¤~¬O¯u¥­µ¥¡C¦pªG¦³¤À§O¡A¨º³£¬O°²ªº¡A§A¤ß¥Í¤À§O¡A¤~¦³¥­µ¥¡A¨º¤£¬O¥­µ¥¡C¦p

ªG¦³¤Gªk¡A¨º¬O§Aªº§Ú¨£¡A¤£¬Oªk©Ê¡C©Ò¥H¥s¤J©ó¥­µ¥¡A³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

²³æ»¡¡Aª¾¹D½t°_µL©Ê¡A´N¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i§®ÁuµÐÂĤê¡CµÐÂĤßÁn»D¤ß¬°¤G¡CÆ[¤ß¬ÛªÅ¦p¤Û¤ÆªÌ¡CµLµÐÂĤߵLÁn»D

¡@¡@¡@¤ß¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¡u§®ÁuµÐÂÄ¡v¡A³o¦ìµÐÂÄ¥L¦]¬°¹L¥h­×¥¬¬I¦æ¡A±o¤@¶µ¥\¼w¡A¤â¥X¤@¤ÁÄ_ª«¡A

©Ò¥H¥s§®Áu¡C¥L»¡¡G¡uµÐÂĤßÁn»D¤ß¬°¤G¡CÆ[¤ß¬ÛªÅ¦p¤Û¤ÆªÌ¡CµLµÐÂĤߵLÁn»D¤ß

¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡vµÐÂĤ߬O¤j­¼¤ß¡AÁn»D¬O¤p­¼¤ß¡A¦n¹³¦³¤À§O¡A¨ä¹ê¤@¤Á°ß

¤ß³y¡C°ß¤ß³y¤°»ò©O¡H³yªk¬Û¡C¤@¤Á°ß¤ß¡Aªk©Ê¡F¤@¤Á°ß¤ß³y¡A¦n¤ñ»¡¡A¤@¤Á®ö°ß

¤ô©Ò²{¡A¤@¤Á¤Q¤è°ßµêªÅ©Ò²{¡A³£¬O¤@­Ó¹D²z¡C

¡@¡@Án»D¤ß¡BµÐÂĤߡA¦ò¦b¸g¤W»¡¹L¡A¨S¦³¡C¤°»ò¸g»¡¹L©O¡Hª÷­è¸g¡C¹L¥h¤ß¤£¥i

±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¤T¤ß¤£¥i±o¡A§A³o­ÓµÐÂĤߡBÁn»D¤ß¦b¹L¥h©O

¡H²{¦b©O¡H¥¼¨Ó©O¡H¨S¦³¡C¬°¤°»ò¨S¦³¡H»¡¹L¥h¡A¹L¥h¬O²{¦b¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A©Ò¥H¨S¦³

¹L¥h¡F»¡²{¦b¡A²{¦b¬O¹L¥h¡B¥¼¨Ó©Ò¦¨¡A©Ò¥H¨S¦³²{¦b¡F»¡¥¼¨Ó¡A¥¼¨Ó¬O¹L¥h¡B²{

¦b©Ò¦¨¡A©Ò¥H¨S¦³¥¼¨Ó¡C©Ò¥H²¦³ºªÅ¤¤«Ø¥ß¤@¤Áªk¡A¤@¤ÁªkÁÙÂk²¦³ºªÅ¡C¦n¹³¦³¤@

¦ìÁI®v§@¤@³¡«CÀs²¨¶r¸ÑÄÀª÷­è¸g¡A¬Ý¨£¤@­Ó±C¤l¦b¸ô¤W½æÂI¤ß¡C¥L»¡¡G¡u¶RÂIÂI

¤ß¦Y¡C¡v³o­Ó±C¤l´N°Ý¥L¡G¡u¾á¤lùجDªº¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¥L»¡¡G¡u«CÀs²¨¶r¡C¡v¡u

®@¡I§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡Aµª¤W¨Ó¥H«á©O¡A¦YÂI¤ß¤£­n¿ú¡Fµª¤£¤W¨Ó¡A¨S¦³§A¦Yªº¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¦n¡I§A°Ý§a¡C¡v±C¤l´N°Ý¤F¡G¡u¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£

¥i±o¡A§AÂIªº¨º­Ó¤ß¡H¡vµª¤£¤W¨Ó¤F¡A¨S¯à¦YÂI¤ß¡A¤@³¡«CÀs²¨¶r¿N±¼¤F¡C¤T¤ß¤£

¥i±o¡A¦]½t¦Ó²{¬Û¡C©Ò¥H»¡¡G¡uÆ[¤ß¬ÛªÅ¦p¤Û¤ÆªÌ¡v¡A²{ªº¬Û¦p¤Û¦p¤Æ¡C

¡@¡@Á`»¡¤@¥y¡Aª¾¹Dªk©ÊªÅ¡Aª¾¹Dªk¬Û¦p¤Û¡A¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C§Ú®É±`©M¤j®aÁ¿¡A

¯u¦pÀH½t²{¸Uªk¡A¸UªkµL©Ê¬O¯u¦p¡C¯u¦pÀH½t¬Oªk¬Û¡A¸UªkµL©Ê¬Oªk©Ê¡C³o¥s¤J¤£

¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i¥±¨FµÐÂĤê¡Cµ½¤£µ½¬°¤G¡C­Y¤£°_µ½¤£µ½¡C¤JµL¬Û»Ú¦Ó³q¹FªÌ¡C¬O¬°¤J

¡@¡@¡@¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¡u¥±¨FµÐÂĤê¡Cµ½¤£µ½¬°¤G¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡Aµ½´c¬°¤G¡C¡u­Y¤£°_µ½¤£µ½¡v¡A¤£

¨úµ½¤£µ½¡A¤£¨úµÛ©ó¬Û¡C­Y¨úµÛ©ó¬Û¥s°õµÛ¡C¡u¤JµL¬Û»Ú¦Ó³q¹FªÌ¡v¡A³o­Ó¹D²z¡A

µ½©M¤£µ½¬O¹ï«Ýªk¡C¹ï©óµ½»¡¤£µ½¡A¹ï©ó¤£µ½»¡µ½¡A¬Û«Ý¦Ó¥Í¡C©Ò¥Hª¾¹D³o­Óªk¡A

¤T³BªÅ¡C¦]¬°¹ï©óµ½¤~¦³¤£µ½¡A¨º¤£µ½¥þ¬Oµ½°Ú¡I¹ï©ó¤£µ½¤~¦³µ½¡A¨ºµ½¥þ¬O¤£µ½

¡C¥¢¥h¹ï«Ý¡Aµ½¤£µ½¤£¥ß¡C¨º¤T³BªÅ©O¡Hµ½ªÅ¡B¤£µ½ªÅ¡Bµ½¤£µ½ªÅ¡C¦pªG¥ý¦³µ½¡A

¤£¹ï«Ý¤£µ½«ç»ò¦³µ½¡H¥ý¦³µ½¤£¹ï¡C°²©w¥ý¦³¤£µ½¡A¨º¦³¤£µ½ªº®É­Ô¨S¦³µ½¡A¤£¹ï

µ½«ç»ò¦³¤£µ½¡H°²©wµ½¤£µ½³£¦³¡A¨º¤]ªÅ°Ú¡I«ç»ò»¡©O¡H¤w¸g³£¦³¤F¡A¥¢¥h¹ï«Ý°Ú

¡I¨S¦³¹ï«Ý¡Aµ½¤£µ½¬Ò¤£¥ß¡C

¡@¡@¥@¶¡¤H¤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¹D¹ï«ÝªÅ¡C¹ï«ÝªÅ¬O¤j­¼ªÅ¡A¤p­¼¥sªRªÅ¡CÄ´¦p»¡¡A§Ú­Ì

Á|­Ó¨Ò¤l¡AÂû©M³J¡C¥ý¦³Âû©O¡H¥ý¦³³J©O¡H©ÎÂû©M³J³£¦³¤F¡H¥H«e¦³­Ó¤H°Ý§Ú¡G¡u

¥ý¦³Âû¡H¥ý¦³³J¡HÂû¥Í³J¡H³J¥ÍÂû¡H¡v§Ú»¡¡G¡uÂû¤£¥Í³J¡A³J¤]¤£¥ÍÂû¡C¡v¥L»¡¡G

¡u¨º¬°¤°»ò¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¦³Âû¡A¤]¨S¦³³J¡C¡v¥L¤£À´¡C§Ú»¡¡G¡u¥¿¦]¬°¨S¦³Âû¨S

¦³³J¡A¤~Âû¥Í³J¡A³J¥ÍÂû¡C¡v§A»¡¥ý¦³Âû¡A¤£¥²µ¥³J¥Í¤F¡F¥ý¦³³J¡A¤£¥²µ¥Âû¥Í¤F

¡F³J©MÂû³£¦³¡A¨â­Ó³£¤£¥Í¡C¥¿¦]¬°ÂûªÅ¡A³Jªº¦]½t¤~¥Í¡F¥¿¦]¬°³JªÅ¡AÂûªº¦]½t

¤~¥Í¡C¹ê¦b»¡°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡AªÅ´N¬O¦]½t©Ò¥Íªk¡C

¡@¡@©Ò¥Hµ½¤£µ½¬O¹ï«Ýªk¦Ó¥ß¡Aª¾¹D¥¦¹ï«ÝªÅ¡A´N¤£°_µ½¤£µ½¤§©À¤F¡C°_¤Fµ½¤£µ½

©À¥s¤°»ò¡H¥s¦k©À¡C®Ú¾Ú¦k©À¥ß¨¥»¡¡A¥sÀ¸½×¡C­ü¡I§Æ±æ¤j®a²`¤J¦òªk¡A¦òªk¬OµL

ºÉÄ_®w¡A«D²L´¼ªÌ©Ò¯àÃÑ¡C

¡@¡@¡u¤JµL¬Û»Ú¡v¡AµL¬Û»Ú»¡°_¨Ó¡Aµ½µLµ½¬Û¡A¦]½t©Ò¥Í¡A¥X²{µ½¬Û¦p¤Û¦p¤Æ¡F´c

µL´c¬Û¡A¦]½t©Ò¥Í¡A²{ªº´c¬Û¦p¤Û¦p¤Æ¡A³o³£¬OµL¬Û»Ú¡C¥¿¦]¬°µL¬Û¡A©Ò¥H²{¤@¤Á

¬Û¡C¦pªG¦³¬Û¡A¤£²{¤@¤Á¬Û¡C¤ñ¤èµêªÅµL¬Û¡A²{¤Q¤è¬Û¡C¦pªGµêªÅ´N¬OªF¤è¬Û¡A¤£

²{¨ä¥¦ªº½Ñ¤è¡CµL¬Û¦³¤Tªk¡GµL¬Û¡BªÅ¡BµL§@¡C¥L¬O²¤»¡¡A¤J©óµL¬Û»Ú¡C¨º§Ú­Ì¤Þ

¥Ó²[¸q©O¡H¤J©óªÅ»Ú¡A¤]¬O¤@¼Ë¡F¤J©óµL§@»Ú¡BµL¥Í»Ú¡BµL©Ê»Ú¬Ò¬O¤@¼Ë¡C©Ò¥H¤j

®a¾Ç¦ò¡A²`¹Fªk©Ê¡A¤£¥i¦º©ó¤å¤U¡C³o¼Ë³q¹F¡A¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i®v¤lµÐÂĤê¡C¸oºÖ¬°¤G¡C­Y¹F¸o©Ê«h»PºÖµL²§¡C¥Hª÷­è¼z¨M¤F¦¹¬ÛµL¿£

¡@¡@¡@µL¸ÑªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@µØÄY¸gÁ¿¡A¸o©Ê¥»ªÅ¥Ñ¤ß³y¡A¸o©Ê¬OªÅªº¡C¨º§Ú­Ì»¡¡AºÖ©Ê¤]ªÅ°Ú¡I¦]¬°¤°»ò

©O¡H¸o©ÊªÅ¡A¦]¬°¥¦¦]½t©Ò¥Í¡CºÖ¤]¬O¦]½t©Ò¥Í¡A©Ò¥HºÖ©Ê¤]ªÅ¡C³o­Óªk§Ú­Ì¥i¥H

ª¾¹D¡A¤Z¬O¤@¤Áªk¬Û¬Ò¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¤@¤Áªk©Ê´N¬OªÅ¡C©Ò¥H¬Û¦³¤d®t¡A©ÊµL¤À§O¡C

¬Û¦n¤ñ¤d¸U­«®ö¡A©Ê¦n¤ñ¤ô¡C®ö¦³¤À§O¡A¤ôµL¤À§O¡C¸o¬O¦]ºÖ¦Ó¥ß¡AºÖ¬O¦]¸o¦Ó¥ß

¡C¸o©ÊªÅ¡A¸o¬JµM¤£¥ß¡A«ç»ò¥ßºÖ©O¡H©Ò¥H»¡¡A¸o¬O­W¡AºÖ¬O¼Ö¡A¦pªG¹ï­W¨¥¼Ö¡A

¨º¤£¬O¤j¼Ö¡A¬O¹ï«Ý©Ò¥Íªk¡C¦pªG¼Ö¤£¹ï­W¡AºÙ¬°·¥¼Ö¡C·¥¼Ö¥@¬É´N¬O³o­Ó¼Ë¡A©¼

°ê²³¥ÍµL¦³²³­W¡A¦ý¨ü½Ñ¼Ö¡C¥¦ªº¼Ö¤£¹ï­W¡A©Ò¥HºÙ¬°·¥¼Ö¥@¬É¡C

¡@¡@¡u­Y¹F¸o©Ê«h»PºÖµL²§¡v¡A¸o¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¨ä©Ê¬OªÅ¡FºÖ¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¨ä©Ê¤]

ªÅ¡C¤F¹Fªk©Ê¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¦n¤ñ»¡¡A°ò¶©®üÃä°_®ü®ö¡A§A°_¤À§O¤ß»¡¥¦¤£¦P¬ü°ê®ü

Ã䪺®ö¡A§A»{¬°°ò¶©®üÃ䪺®ö©M¬ü°ê®üÃ䪺®ö¦³®t§O¡C¦pªGª¾¹D¥¦³£¬O¤ô¡A°ò¶©®ü

Ã䪺®ö©M¬ü°ê®üÃ䪺®ö¨S¦³®t§O¡A§A¨£¨ì°ò¶©®üÃ䪺®ö¡A´Nµ¥©ó¬O¨£¨ì¬ü°ê®üÃ䪺

®ö¡C¦ò¦b²{¶q¬É±o¨ì¦¹ªk¡A©Ò¥H©ó¤@ª¾µL¶q¡C§Ú­Ì²³¥Í¿ì¤£¨ì¡A´N³Q¤»®Ú¡B¤»¹Ð»Ù

¦í¡C

¡@¡@©Ò¥H¡u­Y¹F¸o©Ê«h»PºÖµL²§¡C¥Hª÷­è¼z¨M¤F¡vª÷­è¼z¬O¤°»ò©O¡HÀH½tµL©Ê¡A´N

¬Oª÷­è¼z¡C³o­Ó´¼¼z¦b¤°»ò®É­Ô±o©O¡Hµ¥Ä±µÐÂÄ¡C©Ò¥H¦³¤@¥y¸Ü¡Aª÷­è¹D«á²§¼ôªÅ

¡A¦bµ¥Ä±¦ì¡C¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡C

¡@¡@¡i®v¤l·NµÐÂĤê¡C¦³º|µLº|¬°¤G¡C­Y±o½Ñªkµ¥«h¤£°_º|¤£º|·Q¡C¤£µÛ©ó¬Û

¡@¡@¡@¥ç¤£¦íµL¬Û¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@º|¬O·Ð´o¥Í¦º¡AµLº|©O¡H¬OµÐ´£¯Iºn¡C·Ð´o¥Í¦º¦³»´¦³­«¡AÁ`»¡°_¨Ó¤£¥X¤T¬É

¢w¢w±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É¡C©Ò¥H¥Í©ó¤T¬Éªº¡AºÙ¬°¦³º|¡C¦pªG¥X¤T¬É¡AÂ_·Ð´o¤F¥Í

¦º¡AÃҵд£¯Iºn¡AºÙ¬°µLº|¡C±ý¬É²³¥Í¡B¦â¬É²³¥Í¡BµL¦â¬É²³¥Í³£¬O¦³º|¡CµLº|©O

¡H¦³¤T­¼¤H¢w¢wÁn»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡B¦ò¡CÁn»DÂ_¨£«ä·Ð´o¡AµÐÂÄÂ_¹Ð¨F¤D¦ÜµL©ú¡C

Án»D­¼¤H¤F¤À¬q¥Í¦º¡AµÐÂÄ­¼¤H¤D¦Ü¨ì¦ò¡A¤FÅÜ©ö¥Í¦º¡CÁn»DÃÒÁn»DµÐ´£¡AµÐÂÄÃÒ

µÐÂĵд£¡A¦òÃÒµL¤W¦òµÐ´£¡A¦ò±o¨s³º¯Iºn¡C©Ò¥H¤T­¼¤H³£¬OµLº|¡C³o¬O¦b¥@¿ÍÃä

¤À§O¡A¤£±q²Ä¤@¸q¿Í»¡¡C

¡@¡@·Ð´o¦]½t¥Í¡A¦]½t¥Íªk¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê´N¬OµLº|¡AªÅ´N¬OµLº|¡CµLº|ÀH½t

¡A´N¦³·Ð´o¥Í¡A´N¬O¦³º|¡C¦¹ªk¦n¤ñ¤â¤ß¡B¤â­I¡A¨¤«×¤£¦P´N¬O¤F¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡u

­Y±o½Ñªkµ¥¡v¡A½Ñªkµ¥¡A¥­µ¥¡C«ç»ò¥­µ¥©O¡H¦³º|ªº·Ð´o¥Í¦º¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t¥ÍµL

¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê´NªÅ¡CµLº|ªk©O¡H´N¬O¨º­ÓªÅ¡A©Ò¥H¬Oµ¥¡A¥­µ¥ªº¡C¦pªGª¾¹D½Ñªk¥­

µ¥µL¦³°ª¤U¡A´N¤£°_º|¤£º|·Q¤F¡Cº|¤£º|·Q¬O²³¥Íª¾¨£¡A¤£°_¤À§O·Q¡A¨s³º³B¬O¥s

¶}¦òª¾¨£¡Cº|©MµLº|³£¬O¨ú¬Û»¡¡A·Ð´o¥Í¦º¡A¦³¬Û¡F¨S¦³·Ð´o¥Í¦º¡A¤]¬O¬Û¡C©Ò¥H

³o­Ó¬Û¬O¦p¤Û¦p¤Æ¡A¦p¤Û¦p¤Æ¬O¨S¦³¡A¬OªÅªº¡A©Ò¥H¤£¨ú©ó¬Û¡A¤]¤£¦íµL¬Û¡C¦pªG

¦³¤H¦íµL¬Û¡A¨º¥L¬O¨ú¤FµL¬Û¬Û¡AÁÙ¬O¤£¹ï¡C³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i²b¸ÑµÐÂĤê¡C¦³¬°µL¬°¬°¤G¡C­YÂ÷¤@¤Á¼Æ«h¤ß¦pµêªÅ¡C¥H²M²b¼zµL©Òê

¡@¡@¡@ªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@²b¸ÑµÐÂÄ»¡¤J¤£¤Gªkªù¤F¡C¦³¬°¦³¤T¬Û¡A¤TºØ¬Û¡G¥Í¡B¦í¡B·À¡C¹ê¦b»¡¡A´N¬O

¥Í¦í²§·À¡C®Ú¾Ú¦³¬°¦A¥ßµL¬°¡A¦]¬°¨S¦³¥Í¦í·Àªº¡AºÙ¬°µL¬°¡C³o¬O¤Gªk¡C¦³¬°¨S

¦³°Ú¡I¸g¤W»¡±o²M·¡¹À¡I¤@¤Á¦³¬°ªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v°Ú¡I³£¬OªÅªº¡C­è¤~§Ú­Ì»¡¹L¡A¥Í

¦b¤T¬É¦³º|¡C¨S¦³¤T¬É°Ú¡I«ç»òª¾¹D©O¡H¸g¤W»¡¡A¤T¬É¦pªÅµØ¹À¡I

¡@¡@¹ê¦b»¡¡A¨ã¦³¥Í¦í·Àªº¬O¦³¬°ªk¡A¨º¬O«U¿ÍÃ仡¡C¤@ªk¤£¯à¦³¥Í¦í·À¡C¦]¬°¥Í

«h¤£¦í¡A¬°¤°»ò©O¡H¥Í¬O°Ê¬Û¡A¦í¬OÀR¬Û¡A°Ê«h¤£ÀR¹À¡I©Ò¥H¥Í«h¤£¦í¡C¥Í«h¤£·À

¡A³o­Ó«Ü©úÅã¤F¡C¥Í«ç»ò·|·À¡H¦í«h¤£¥Í¡A¦]¬°¥¦¬OÀR¬Û¡C¦í«h¤£·À¡Aªk¦í«ç»ò·|

·À¡C·À«h¤£¥Í¡Aªk·À¤F«ç»ò·|¥Í©O¡Hªk·À«h¤£¦í¡A­n¬O¦íªº¸Ü¡AÁÙ¨S¦³·À°Ú¡I©Ò¥H

»¡¦³¬°ªk¦³¤T¬Û¡A¥Í¦í·À¡A«U¿ÍÃä¡A¦p¤Û¦p¤Æªº¡C¹ê¦b¤T¬Û¤£¯à¨Ã¦s¡A©ó¤@­Ó¦³¬°

ªk¤W¥ß¤T¬Û¡A¤£¦¨¥ßªº¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A³£¬O°²ªº¡C¦³¬°ªk¬JµM¬O¨S¦³

¤F¡A«ç»ò¦A¥ßµL¬°ªk©O¡H§A»¡¦³¥Í¦í·À¤£¹ï¡A§A»¡¨S¦³¥Í¦í·À¡A¨º¤£¬O¦h¾lªº¼o¸Ü

¶Ü¡H

¡@¡@©Ò¥H»¡¡u­YÂ÷¤@¤Á¼Æ¡v¡A¼Æ¬O¦³ªk¡C¥~¹D³£¬O¼Æ½×¡C¦³ªkÁ`»¡°_¨Ó¡A½×¥Í¦í²§

·À¡C¦pªGªk¨S¦³¡A«ç»ò¦³¥Í¦í²§·À¡H¦ò±Ð¤]¦³¼Æ½×¡A¤p­¼¦³©vÂıC¦h¡A¤]¬O¼Æ½×¡A

¤£¹F¯uªÅ¸q¡C­n¬OÂ÷¤@¤Á¼Æ¡A¡u«h¤ß¦pµêªÅ¡v¡A³o­Ó«ç»ò¦³Ãö«Y©O¡H¤ß¥Í«hªk¥Í¡A

¤@¤ß«Ø¥ß¤@¤Áªk¡C¤@¤ß«Ø¥ß¤@¤Áªk¡A¤@¤Áªk¬ÒÂk¤@¤ß¡C¤@¤ß«Ø¥ß¤@¤Áªk¡A´N¬O«Ø¥ß

¦³¬°ªk¡BµL¬°ªk¡B¦³º|ªk¡BµLº|ªk¡B¦âªk¡B«D¦âªkµ¥µ¥¡A¥X©ó¯ë­Y¸g¡C¬JµM¦³¬°ªk

ªÅ¡AµL¬°ªk¤]ªÅ¡A¨º»ò¤ß¥Í«hªk¥Í¡Aªk¥Í«h¤ß¥Í¡AªkªÅ¤F¤ß¦ÛµMªÅ¡A©Ò¥H¥L»¡¡u¤ß

¦pµêªÅ¡v¡C

¡@¡@¡u¥H²M²b¼zµL©Òê¡v¡A²M²b¼z¡A³o­Ó´¼¼z¬O¹ê¬Û¼z¡C«ç»ò²M²bªk©O¡H¤£¨ú¦³¬Û

¡A¦â§YªÅ¬G¡A¦â¬O¦³¬Û¡A´N¬OªÅ¡F¤£¨úµL¬Û¡AªÅ§Y¦â¬G¡AªÅ¬JµM¬OµL¬Û¡A¥¦´N¬O¦â

¡CªÅÀH½t¬O¦â¡A¦âµL©Ê¬OªÅ¡C©Ò¥H²M²b¼zµL©Òê¡C«ç»ò¦³©Òê©O¡H¸¨©ó¼Æ½×¡A¸¨©ó

¦³ªk¡A´N¦³Ãª¤F¡FµLªk«ç»ò¦³Ãª©O¡H¥L»¡¥H²M²b¼zµL©Òê¡A³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù

¡C

¡@¡@¡i¨ºÃ¹©µµÐÂĤê¡C¥@¶¡¥X¥@¶¡¬°¤G¡C¥@¶¡©ÊªÅ§Y¬O¥X¥@¶¡¡C©ó¨ä¤¤¤£¤J¤£

¡@¡@¡@¥X¤£·¸¤£´²¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¥@¶¡¡A§Ú­Ì³£ºÙ¬°¥Í¦º¡A¤T¬É¬°¥@¶¡¡F¥X¥@¶¡¡A¥|¸t¬°¥X¥@¶¡¡C³o¬O¤Gªk¡A¤À

§O¡C¥i¬O¥@¶¡©ÊªÅ¡A´N¬O¥X¥@¶¡¡C¥@¶¡«ç»ò©ÊªÅ©O¡H¥@¶¡¬Oªk¬Û¡A³o­Ó¬Û«ç»òªí²{

©O¡H¦]½t©Ò¥Í¡C¦n¤ñ»¡¡AµêªÅ¤¤µL¬Û¡A¥Í¶³¡A¦³¬Û¡C¶³¬O¦]½t¥Íªº¡A¦]½t¥Í¦p¤Û¦p

¤Æªº¡A­·§j´N¨S¦³¤F¡C¥@¶¡¡A¤T¬É¡A©Ò¥H»¡¤T¬É¦pªÅµØ¡C¦AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A§AÃè¤l¤@¹ï

¡A·Ó¥X¬Û¨Ó¡AÃè¤lùبS¦³¬Û¡AÃèªá¤ô¤ë¹À¡I³£¬OªÅªº¡C©Ò¥H¥@¶¡©ÊªÅ¡A¤Z¤@¤Áªk¬Û

¬Ò¬OªÅªº¡C³o¬O¥X«U¤J¯u¡A¥X«U¿Í¤J¯u¿Í¡C

¡@¡@¦pªG°õµÛ¥@¶¡ªk¤£ªÅ¡A¸¨¤J¼Æ½×¡C¼Æ½×°õµÛ¤°»òªk©O¡H³±¬É¤J¡A¤­³±¡B¤Q¤K¬É

¡B¤Q¤G¤J¡C¥L¤£ª¾¹D¬OªÅ¡C¹ê¦b¥@¶¡ªkµL©ÊªÅ¡A´N¬O°²¦W¬°¥X¥@¶¡¡C¥X¥@¶¡ÀH½t¦³

¡A´NÅܦ¨¥@¶¡¡C¤ñ¤è¤H¤U¦aº»¡A¥@¶¡¡C¬O¦]½t¤U¦aº»¡A¤°»ò¦]½t©O¡H³y¤F´cªº¦]½t

¤U¦aº»¡C¦pªG³yµ½¦]½t¡A¤É¤Ñ¡C¬JµM¬O¦]½t©Ò¥Íªº¡A¨S¦³¦Û©Ê¡C¦pªG¦aº»¦³¦Û©Ê¡A

¨º¤£¹ï¤F¡C¦pªG¦aº»¦³¦Û©Ê¡A§A¦æ´c¤]¤U¦aº»¡A¦æµ½¤]¤U¦aº»¡A¦³¦]½t¤]¤U¦aº»¡A

¨S¦]½t¤]¤U¦aº»¡A¨º¤£¦X¹D²z¡C

¡@¡@¥@¶¡ªÅ¡A´N¬O¥X¥@¶¡¡F¥X¥@¶¡¦³¡A´N¬O¥@¶¡¡C¦pªG§AµÛ¥@¶¡¦³¡A¨ú¬Û¡F§AµÛ¥X

¥@¶¡ªÅ¡A¨úªÅ¬Û¡A³£¬O¼Æ½×¡C³o¸ÜÀ³¸ÓÁ¿¡A¥@¶¡µL©Ê¡A´N¬O¥X¥@¶¡¡F¥X¥@¶¡ÀH½t¡A

´N¬O¥@¶¡¡C³o­Ó¥@¶¡¦p¤Û¦p¤Æªº¡CÄ´¦p»¡¡A¯È¤Wµe¤@¤Ç°¨¡AÀH½t²{¡C¦³¨âºØ¤H¡A¦p

¹êª¾©M¤£¦p¹êª¾¡C·Mè¤H¥L»{¬°¯È¤W¬O°¨¡F¯È¤Wµe¤H¡A¥L»{¬°¬O¤H¡C´¼¼zªÌ¤£¬O¡A

§Aµe°¨¡Bµe¤H¡A¥Lª¾¹D¬O¤@±i¯È¡A³o­Ó¼Ë¥iª¾¹D½Ñªk¹ê¬Û¡C½Ñªk¹ê¬Û¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡C

½Ñªk¹ê¬Û¡AÀH½t´N²{¤@¤Á¬Û¡C

¡@¡@¡u©ó¨ä¤¤¤£¤J¤£¥X¡v¡A¤£¤J¡A¥X¥@¶¡¡F¤£¥X¡A¥@¶¡¡C¦]¬°¤°»ò­ì¦]©O¡HªÅ¨S¦³

¥X¤J¡C¡u¤£·¸¤£´²¡v¡A³o­Ó¥X¥@¶¡©M¥@¶¡¨S¦³¦h¾lªº¡A¤£¤í¤£¾l¡C¦pªG¦h¤@¤À¡A¥¦

´N·¸¤F¡F¤Ö¤@¤À¡A¥¦´N´²¤F¡C­è¤~§Ú­Ì»¡¯È¤Wµe°¨¡A¯È±i¦]½t´N¬O°¨¡A²{°¨¡A°¨ÀH

½t²{´N¬OµL©Ê¡CÁÙ¬O¤@­Óªk¡A¨S¦³¦h¡A¨S¦³¤Ö¡C³o­Ó¼Ë¥s¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡iµ½·NµÐÂĤê¡C¥Í¦º¯Iºn¬°¤G¡C­Y¨£¥Í¦º©Ê«hµL¥Í¦º¡CµL¿£µL¸Ñ¤£¥Í¤£·À

¡@¡@¡@¡C¦p¬O¸ÑªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¥Í¦º¯Iºn³o¬O±µµÛ¤W¤å¤U¨Óªº¡C§Ú­Ì­×¹D­n¥X¥Í¦º¤J¯Iºn¡A¤@¤ÁªkªÅ¡AµL¥XµL

¤J¹À¡I¦pªG¨£¥Í¦º©Êªº¸Ü¡A´N¨S¦³¥Í¦º¤F¡C¤°»ò¬O¥Í¦º©Ê©O¡H¥Í¦º¦]½t²{¡A¦]½t²{

¬Oªk¬Û¡C¦]½t©Ò¥Íªk¬Ò¬OªÅªº¡AªÅ¬O¨ä©Ê¡C±q«U¿Í·|¤J¯u¿Í¡A¥s¨£¥Í¦º©Ê¡CÀs¾ð»¡

¡A­Y¸Ñ¥@«U¿Í¡A«h¤J²Ä¤@¸q¡F­Y¤J²Ä¤@¸q¡A§Y±o¯Iºn¡C¯Iºn´N¨S¦³¥Í¦º¤F¡C¥Í¦ºµL

©Ê¡A¥Í¦º¦]½t¥ÍµL©Ê¡A´N¬O¯Iºn¡F¯IºnÀH½t°²²{¡A´N¬O¥Í¦º¡C¦n¤ñ¯È¤WÀH½t²{°¨¡B

²{¤H¡A´N¦³¥Í¦º¤F¡C¦pªGª¾¹D°¨©M¤H³£¬OÀH½t°²²{¡AÁÙ¬O¤@±i¯È¡A´N¨S¦³¥Í¦º¡C©Ò

¥H¥L»¡¡A­Y¨£¥Í¦º©Ê«h¨S¦³¥Í¦º¡C

¡@¡@³o­Óªk¥|ºØ¤HÃÒ¡CÁn»D­¼¤HÃÒ¤Ö¤À¡A½tı­¼¤HÃÒ¤Ö¤À¡AµÐÂÄ­¼ÃÒ¦h¤À¡A¦ò¨s³º

ÃÒ¡AºÙ¬°¥|¸t¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A½×¤Hªº¸Ü¡A¦³«H¸Ñ¦æÃÒ¡A¨º»òÃÒ¤°»ò©O¡HÃÒªk©Ê¡AÃÒ

¨s³ºªk©Ê¡C¨s³ºªk©Ê»¡°_¨Ó´N¬OµÐ´£¡AµL¤W¦òµÐ´£¡A¨s³º¤j¯Iºn¡C¦A©¹¤U»¡¡A¶V¨Ó

¶V²L¡A¦³ªºÃÒµÐÂĵд£¡BµÐÂįIºn¡A¦³ªºÃÒ¤p­¼µÐ´£¡C©Ò¥H«H¸Ñ¦æÃÒ´NÃÒ³o­Ó¡AÃÒ

³o­ÓµL©Ê¡C

¡@¡@©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¡A·Ð´o§YµÐ´£¡C«Ü¦h¤H¤£¸Ñ¡C¨ä¹ê¡A¥¦¬O³o»ò»¡¡G¥Í

¦ºÀH½t²{¡AµL©Ê¡A©Ò¥H´N¬O¯Iºn¡C·Ð´oÀH½t²{¡AµL©Ê¡A´N¬OµÐ´£¡C¦pªGª¾¹D³o­Óªk

¡A§A¤]¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡uµL¿£µL¸Ñ¤£¥Í¤£·À¡v¡A¤@¤ÁªkªÅ¡A¥Í¦ºªÅ¡AµL©Ê¡AÀH½tµL©ÊªÅ¡C¯IºnªÅ¡A´N

¬O¨º­ÓµL©Ê¹À¡I¥Í¦º¡AÀH½t°²²{¡A°ßÃÑ©vºÙ¬°¨Ì¥L°_¡F¯Iºn´N¬O¨º­ÓµL©Ê¡A°ßÃÑ©v

ºÙ¬°¶ê¦¨¹ê¡C¨Ì¥L°_¡B¶ê¦¨¹ê³£ª¾¹D¶Ü¡HªÅ«ç»ò¦³¿£¡H«ç»ò¦³¸Ñ¡H©Ò¥H¦³¤H½Ð°Ýªk

®v¡G¡u®v¤÷¡Aµ¹§Ú¸Ñ²æ¡C¡vªk®v´N»¡¤F¡G¡u½Ö¿£§A°Ú¡H¥»¨Ó¨S¦³¿£§A¡C¡v¤SÅ]°f¸g

ùØÀYÁ¿¨ì¡A¤å®í®v§Q¤J¤T¬N¥OÅ]¦Û¨£¨ü¿£¡AÅ]´N»¡¤F¡G¡u§A«ç»ò¿£§Ú°Ú¡H¡v¤å®í®v

§Q»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¿£§A¡A§A¬O³Q§Aªº§Ú¨£©Ò¿£¡C¡v§Ú¨£­Y¯}¡AµL¿£µL¸Ñ¡C¡u¤£¥Í¤£·À

¡v¡A¤@¤ÁªkªÅ«ç»ò·|¥Í¡H¤@¤ÁªkªÅ«ç»ò·|·À¡H³o­Ó¤]ºÙ¬°²Ä¤@¸q¡A¤]ºÙ¬°¤¤¹D¡A¤]

ºÙ¬°ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¦³«Ü¦h¦W¦r¡C±q¦W¸q¤W»¡¡A¤]¥s¯ë­Y¡C±qªk¤W»¡¡A¤]¥s

¤G¿Í¡C¤K¤£¤¤¹D¤£¬O»¡¹L¤£¥Í¤£·À¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦p¬O¸ÑªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v³oÁ`»¡¤@¥y¸Ü¡A»¡ªkÁöµM¦h¡AÁÙ¬O±q«U¿Í¤J

¯u¿Í¡A¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i²{¨£µÐÂĤê¡CºÉ¤£ºÉ¬°¤G¡Cªk­Y¨s³ººÉ­Y¤£ºÉ¬Ò¬OµLºÉ¬Û¡CµLºÉ¬Û§Y¬O

¡@¡@¡@ªÅ¡CªÅ«hµL¦³ºÉ¤£ºÉ¬Û¡C¦p¬O¤JªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¥L§â¸Ü§ïÅܼˤl»¡¡A¨ä¹ê©M¤W­±»¡ªº¬O¤@­Ó¹D²z¡AºÉ¬O¥Í¦º¡A¤£ºÉ´N¬O¯Iºn¡C

³o­ÓºÉ¤£ºÉ¡A§Ú­Ì®³µØÄYªºÄ´³ë¨Ó»¡¡AµØÄY¥¦Á|ªºÄ´³ë«Ü¦n¡A¤@§YµL¶q¡A¥¦Á¿¤@§Y

¤Q¡A¤Q´N¬OµL¶q¡C«ç»ò¤QµL¶q©O¡H¤Q¦Ó¦Ê¡A¦Ê¦Ó¤d¡A¤d¦Ó¸U¡A¸U¦ÓµL¶q¡A©Ò¥HµL¶q

¡C«ç»ò»¡¤@µLºÉ©O¡H¤@­n¬O¦s¦b¡A´N¦³¤Q¤è¡A©Ò¥H¤@¤]µLºÉ¡A¤Q¤]µLºÉ¡C¦òª¾¹D³o

­Óªk¡A©ó¤@¸ÑµL¶q¡A©óµL¶q¸Ñ¤@¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A¡uªk­Y¨s³ººÉ­Y¤£ºÉ¬Ò¬OµLºÉ¬Û¡v¡AºÉ§Ú­Ì»{¬°¬O¤@¡A¥i¬OÁ¿°_¨ÓÁÙ

¬OµLºÉ¬Û¡CµLºÉ¬O¤Q¡A¤Q¤QµLºÉ¡A¤]¬OµLºÉ¬Û¡C³o­Óªk°ß¦³¦ò®aª¾¡AµØÄY©vµo´§¡C

©Ò¥H¤£ÅªµØÄY¡A¤£ª¾¦ò®a´I¶Q¡CÄ´¦p¤¤°ê¦W®a¥¦»¡¡u¦Ü¤pµL¤º¡v¡A³Ì¤p¡A¤£¯à©¹ùØ

¦A¤ÀªR¤F¡C³o©M¦L«×¤@¯ëªº»¡ªk¡A¾Fµê¹Ð¡A¬O¤@¼Ëªº»¡ªk¡C¾Fµê¹Ð¤£¯à¦A¤ÀªR¡A¦A

¤ÀªR´N¬OµêªÅ¡A³o­Ó¤£¹ï°Ú¡I¦Ü¤pµL¤º¦³¨S¦³¡H¦pªG¨S¦³¡A§A¦ó¥²»¡¦Ü¤pµL¤º¡H¦p

ªG¦³¡A¥¦¤S¤À¬°¤Q¤è¢w¢w¤W¤UªF¦è«n¥_¥|ºû¡C¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¦ó¤î©ó¦Ü¤pµL¤º¡H¦P®É

ÁÙ¦³¤@­Ó¹D²z¥~¹D¤£ª¾¡A¤À¬°¤Q¤è¡A§A®³¥X¤@¤è¨Ó¡A¤S¦³¤Q¤è¡C¦A®³¤@¤è¡A¤S¦³¤Q

¤è¡AµLºÉ¼Æ¹À¡I©Ò¥H»¡¡A¦Ü¤pµL¤º¡A¨º¬O¥Lªº§Ú¨£¡C¦Ü¤p¬OµLºÉ¼Æ¡A¤ÀªR°_¨ÓµL¶q

¡C¥L¿ù¦b¤°»ò¦a¤è¡H¿ù¦b¼Æ½×¡A°õµÛ¦³ªk¡C¤ñ¤è¦W®aÁÙ¦³¤@­Ó»¡ªk¡A¤@¤Ø¤§ÝÞ¡A¤é

¨ú¨ä¥b¡A¸U¥@¤£ºÜ¡C¤@¤Øªøªº¤ì´Î¡A¤@¤Ñ®³¨«¤@¥b¡A¸U¥@®³¤£§¹¡C¿ù¤F¡I¤@¤Øªøªº

¤ì´Î¨S¦³°Ú¡I¦]¬°¤°»ò¡H¦]½t¥Íªk¡A´N¬OªÅªº¡C¥L¿ù¦b³o­Ó¦a¤è¡CªÅ§A«ç»ò¯à¤é¨ú

¨ä¥b¡H³o´N¬O¸¨¤J¼Æ½×¡C©Ò¥H¥L»¡¡uªk­Y¨s³º¡v¡A«ç»ò¬O¨s³º©O¡HºÉ©MµLºÉ³£¬OµL

ºÉ¬Û¡C©Ò¥H¥L»¡¡uºÉ­Y¤£ºÉ¡v¡AºÉ­Y¤£ºÉ´N¬OºÉ»P¤£ºÉ¡A¡u¬Ò¬OµLºÉ¬Û¡v¡C

¡@¡@¡uµLºÉ¬Û§Y¬OªÅ¡v¡AµLºÉ¬Û´N¬OªÅ¡A¦pªG¬O¦³ªk¡A¸¨¤J¼Æ½×¡C¡uªÅ«hµL¦³ºÉ¤£

ºÉ¬Û¡v¡A¬JµM¬OªÅ¡A¨S¦³ºÉ¤]¨S¦³¤£ºÉ¬Û¡C¡u¦p¬O¤JªÌ¡v¡A³o­Ó¤J¤£¬O¥X¤J¤§¤J¡A

³o¬O¶}¦òª¾¨£¡A¤J¦òª¾¨£¨º­Ó¤J¡C¡u¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡v¡C¦n¡A§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡I

¡@¡@¡i´¶¦uµÐÂĤê¡C§ÚµL§Ú¬°¤G¡C§Ú©|¤£¥i±o«D§Ú¦ó¥i±o¡C¨£§Ú¹ê©ÊªÌ¤£´_°_

¡@¡@¡@¤G¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¡u§ÚµL§Ú¬°¤G¡v¡A§ÚµL§Ú¬O¤À§Oªk¡A§Ú¤£¥i±o¡AµL§Ú¦ó¥i±o¡C¬°¤°»ò§Ú¤£¥i±o

©O¡H¦]¬°§Ú¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¨S¦³¦Û©Ê¡AªÅªº¡A©Ò¥H¤£¥i±o¡C¦³¤H»¡¡A¨­Å餣¬O§Ú¶Ü¡H

©ú©ú³o­Ó¨­Åé¬O§Ú¹À¡I¤£¬Oªº¡C¦pªG§A¦º¤F¥H«á¡A³o­Ó¨­Åé®I¦b¤s¤W¡A§A©¹¥Í¡C¦p

ªG¨­Åé´N¬O§Aªº¸Ü¡A§A©¹¥Í¡A¨­ÅéÀ³¸Ó¨ì¦è¤è¥h¡A¦pªG»¡®I¦b¤s¤Wªº¨­Åé´N¬O§A¡A

§A¤]À³¸Ó®I¦b¤s¤W¡A¤£¯à©¹¥Í¡C¤»¹D½ü°j¡A¨­Åé¥á±¼¡A§A¤»¹D½ü°j¡A©Ò¥H»¡¨­Å餣

¬O§Ú¡C³o­Ó§Ú¨S¦³°Ú¡I¤£¥i±o¡A«ç»òª¾¹D©O¡H¦pªG¦³§Ú¡A¤÷¥À¨S¥Í§Ú¤§«e¡A§Ú¦b¨º

ùØ¡H¬Æ¦Ó¨¥¤§¡A³s¤÷¥À³£¨S¥X¥Í¥H«e¡A§Ú¦b¨ºùØ¡H¦pªG¦³§Ú¡A§Ú¬JµM¬O¦³¤F¡A¤£¥²

µ¥¨ì¤÷¥À¥Í°Ú¡I©Ò¥H§Ú¬O¦]½t©Ò¥Íªk¡A¬OªÅªº¡AªÅ¨S¦³¦Û©Ê¡A´N¬O¦]½t©Ò¥Í¡C¦]¬°

³o­Ó¹D²z¡A¦³¤H»¡µ´¹ïªº¨S¦³§Ú¡A¤£¹ï¡C¦pªG»¡µ´¹ïªº¨S¦³§Ú¡A§Ú«ç»ò¥Í¥X¨Ó¡H¦]

¬°µ´¹ïªºµL§Ú¡A§Ú¤£¥Í°Ú¡I

¡@¡@Á|­Ó¨Ò¤l¡AÂû³JùØÀYµ´¹ïªº¨S¦³¤pÀnªº¦¨¥÷¡A¤£·|¹å¥X¤pÀn¨Ó¡C·Ñ¬´ùØÀY¨S¦³

ª÷ªº¦¨¥÷¡A¤£·|¿N·Ñ¿N¥Xª÷¤l¨Ó¡C©Ò¥H³o­Óªk¤j®a¹ý©³»{ÃÑ¡A¤£¥i°õµÛ¦³§Ú¡A¤£¥i

°õµÛµL§Ú¡C°õµÛ¦³§Ú¡A¼Z©ó±`Ãä¡F°õµÛµL§Ú¡A¼Z©óÂ_Ãä¡A¤£¦X¤¤¹D¡C¦]¬°§Ú¬O¦]½t

¥Í¡A¦]½t¥Í«h¦³¡A¥i¬O¦]½t¥ÍµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê«hµL¡A©Ò¥H»¡¡A¦³§Ú´N¬OµL§Ú¡CµL¦Û

©Ê´N¬O¦]½t¥Í¡A©Ò¥HµL§Ú´N¬O¦³§Ú¡A¥X¨S¤GÃä¡A²`«´¤¤¹D¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A½Ñªk¦]½t¥Í¡A½Ñªk¦]½t·À¡A¥Í·À¬O¦]½t¡A©óªkµL©Ò¦³¡C¥Í¬O¦]½t©Ò¥Í

ªº¡A¨S¦³§Ú¥Í¡F·À¬O¦]½t·Àªº¡A¨S¦³§Ú·À¡A©óªkµL©Ò¦³¡A©Ò¥H¦ò»¡¤@¤ÁªkµL§Ú¡C¦]

¬°¤@¤ÁªkµL§Ú¡A§Ú¤£¥i±o¡A§Ú³£¤£¥i±o¡A«D§Ú«ç»ò¥i±o¡H©Ò¥H»¡¡A¡u¨£§Ú¹ê©ÊªÌ¤£

´_°_¤G¡v¡A§Úªº¹ê©Ê¬O¤°»òªF¦è¡H¹ê©Ê¥HµL©Ê¬°©Ê¡C¦]¬°§Ú¬O¦]½t¥Í¡AµL¦Û©Ê¡AµL

¦Û©Ê¬O¥¦ªº¹ê©Ê¡C©Ò¥H¨£§Ú¹ê©ÊªÌ¡A¤£´_°_¤G¡A¤£´_°_¤À§O¤ß¡A³o¼Ë¬O¤J¤£¤Gªkªù

¡C

¡@¡@¡i¹q¤ÑµÐÂĤê¡C©úµL©ú¬°¤G¡CµL©ú¹ê©Ê§Y¬O©ú¡C©ú¥ç¤£¥i¨úÂ÷¤@¤Á¼Æ¡C©ó

¡@¡@¡@¨ä¤¤¥­µ¥µL¤GªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@©ú©MµL©ú¬O¤À§Oªk¡A¥i¬OÁ¿°_¨Ó¡A³o­Ó©ú¤£¥i±o¡AµL©ú¤]¤£¥i±o¡C§Ú­Ì·Q¤@·Q

´Nª¾¹D¤F¡A¤Ó¶§·Ó¨ìªº¦a¤è¬O©úªº¡A·Ó¤£¨ìªº¦a¤è¬O·tªº¡A¬OµL©ú¡A³o­Ó³£¬O¦p¤Û

¦p¤Æªº¡C©ú¥i±o¶Ü¡H¤£¥i±o¡A«ç»òª¾¹D©O¡H«D·t§Y©ú¡A¹ï·t¤~¨ú©ú¡C¦pªG¥i±oªº¸Ü

¡AÀ³¸ÓÂ÷¶}·tªº¼v¤lÁÙ¦³©ú¡A¨º«ç»ò¥i±o¡H·t¼v¤l¤]¤£¥i±o¡A¦pªG¥i±o¡AÂ÷¶}¥ú©ú

ÁÙ¦³¶Â·t¡C³o­Óªk»¡¥ú©úªº®É­Ô¡A¥ú©úÅã¡A¶Â·tÁô¡F»¡¶Â·tªº®É­Ô¡A¶Â·tÅã¡A¥ú©ú

Áô¡C

¡@¡@¦n¤ñ¯¯¡A³oÀY°ª¡A¨ºÀY§C¡F¨ºÀY°ª¡A³oÀY§C¡A¥¦¤£¥i¤À§Oªº¡AµL¤Gªº¡C¦pªG¥i

¤À§O¡AÀ³¸Ó¯¯±ì¤l¡A³oÀY°ª¡A¨ºÀY¤]°ª°Ú¡I³oÀY§C¡A¨ºÀY¤]§C°Ú¡I¥¦¤£¬Oªº¡A©Ò¥H

¡uµL©ú¹ê©Ê§Y¬O©ú¡v¡CµL©ú¹ê©Ê¬O¤°»ò¡HµL©Ê¡CÄ´¦p¶§¥ú·Ó¤£¨ì´N¬OµL©ú¡A¥¦¦]½t

¥Íªº¡A¥¦¹ê©ÊµL©Ê¡A¨S¦³©ú¤]¨S¦³µL©ú¡A©Ò¥HµL©Ê¬OµL©úªº¹ê©Ê¡AµL©úªº¹ê©Ê´N¬O

©ú¡CµL©ú¦³´X­Ó¦W¦r¡A·Ð´o¡B¥Í¦º¡A¥i¬O·Ð´o¹ê©Ê´N¬OµÐ´£¡A¥Í¦º¹ê©Ê´N¬O¯Iºn¡C

³o­Ó¸Ü«ç»òÁ¿©O¡H·Ð´oµL©Ê´N¬OµÐ´£¡A¥Í¦ºµL©Ê´N¬O¯Iºn¡A©ú¤]¤£¥i¨ú¡A¦]¬°©ú¤]

¤£¥i±o¡CµL©úÁô¡A©ú´NÅã¡AÁÙ¬O©M¯¯ªº¨âºÝ¤@¼Ë¡A¤@°ª¤@§C¡A©Ò¥H¥¦¤£¥i±oªº¡C©Ò

¥HµL©ú¤£¥i¨ú¡A¡u©ú¥ç¤£¥i¨ú¡v¡C¡uÂ÷¤@¤Á¼Æ¡v¡A¼Æ¬O¦³ªk¡AÄ´¦p³±¬É¤J¬Ò¬O¼Æªk

¡C¥~¹D¦³¼Æ½×®v¡A°õµÛ¦³¡A¦òªkùØÀYÂıC¦h©v¡A¤]¬O¼Æ½×¡A°õµÛ¦³ªk¡CÂ÷¶}¤@¤Á¼Æ

¡A©ú¥Õ¨ÓÁ¿¡AÂ÷¶}¤@¤Á¨ú¬Û¡A¨ú¬Û¬O¦³ªk¡C

¡@¡@¡u©ó¨ä¤¤¥­µ¥µL¤GªÌ¡v¡A©ú©MµL©úµL¤G¡A¦pªG¬O¤Gªk¡A¶§¥ú·Ó¨ì¬O©ú¡AÀ³¸Ó¥t

¥~ÁÙ¦³µL©ú°Ú¡IÁÙ¦³¶Â·t°Ú¡I·Ó¤£¨ì¬O¶Â·t¡A¨º»ò¶Â·t¥H¥~¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³©ú°Ú¡I¤j®a

·Q¤@·Q´Nª¾¹D¤F¡A¶Â·tÁô¤F¡A©ú´NÅã¡F©úÁô¤F¡A¶Â·t´NÅã¡A¦¹¬O¤@ªk¡A²ö§@¤G·|¡C

©Ò¥H»¡¡A©ú©MµL©ú¥­µ¥µL¤G¡A³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i³ß¨£µÐÂĤê¡C¦â¦âªÅ¬°¤G¡C¦â§Y¬OªÅ«D¦â·ÀªÅ¦â©Ê¦ÛªÅ¡C¦p¬O¨ü·Q¦æÃÑ

¡@¡@¡@ÃѪŬ°¤G¡CÃѧY¬OªÅ«DÃÑ·ÀªÅÃѩʦ۪šC©ó¨ä¤¤¦Ó³q¹FªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤G

¡@¡@¡@ªkªù¡C¡j

¡@¡@¦âªk¬O¦³¡A¦â¨ü·Q¦æÃѳ£¬O¦³¡A¦pªG§A°õµÛ¹ê¦b¦³¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¨º¬O¼Æ½×¡A°õ

µÛµL¦â¨ü·Q¦æÃѤ]¤£¹ï¡C¦òªkùØÀY°¾©ó¦³ªº¬OÂıC¦h¡F¹M©óªÅªº¡A¤£·|¤G¿Íªº¡A¦¨

¹ê©v¡C©Ò¥H¤ß¸g»¡¡A¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡C¦â§YªÅ¡A¦³§Y«D¦³¡FªÅ§Y¦â¡AµL§Y¤£µL¡C¤j

­¼©M¤@­¼·|¨ì¡A©Ò¥H¥s¤G¿Í¿Ä³q¤T¬N¦L¡I

¡@¡@¦â¨ü·Q¦æÃѬO¥@«U¿Í¡A¦ò©Ò»¡ªºªk¦h¥b¥@«U¿Í¡A¤Z¦³¨¥»¡ªº¡A¬Ò¬O¥@«U¿Í¡CªÅ

¬O²Ä¤@¸q¿Í¡AªÅ§Y¦â¡A©Ò¥HµL´N¬O¦³¡F¦â§YªÅ¡A¦³´N¬OµL¡C©Ò¥H·Mè¤H©ÎªÌ»¡¦³¡A

¥L°õµÛ©w¬O¦³¡F©ÎªÌ»¡µL¡A¥L°õµÛ©w¬OµL¡C´¼¼zªÌ¤£¬O¡A©ÎªÌ»¡¦³¡A¥Lª¾¹D¹ê©Ê¬O

µL¡F©ÎªÌ»¡µL¡A¥Lª¾¹D½t°_¬O¦³¡C©Ò¥H»¡¡A¤£¥i°¾¡A¦³¤£¥i±o¡A´N¬O¦â¨ü·Q¦æÃѤ£

¥i±o¡FªÅ¤]¤£¥i±o¡A¬°¤°»ò¦³¤£¥i±o©O¡H¦³¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t©Ò¥Íªk´N¬OªÅ¡A©Ò¥H¦³

¦Ó«D¦³¡CªÅ¬°¤°»ò¤£¥i±o¡HªÅ¬OµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê¤~¯à®e¯Ç¦]½t¥Í¡C©Ò¥HµL¦Û©Ê´N¬O

¦]½t¥Í¡A©Ò¥HªÅ´N¬O¦³¡C¦pªG§A»¡¦³¬Oµ´¹ïªº¦³¡A©w©Ê¡A±`Ãä¡F¦pªG§A»¡ªÅ¤@©wªÅ

¡AÂ_·À¡AÂ_Ãä¡Cªk¦³ÁôÅã¡AÁôªº¬O¯u¿Í¡A²Ä¤@¸q¿Í¡AÅ㪺¬O¥@«U¿Í¡C

¡@¡@¦âªÅ¬O³o­Ó¼Ë¡A«D¦â·ÀªÅ¡A¨Ã¤£¬O»¡¦â·À¤F¥H«á¤~ªÅ¡C¦³ªº¤H´N»¡¿ù¤F¡A»¡§Ú

§¤¦b³oùجO¦³¡A¦pªG§Ú¨«¤F¡A©ÎªÌ¦º¤F¡A´N¬OªÅ¡C³o­ÓÁÙ¬O°õµÛ¡A¥L»¡§Ú§¤¦b³oùØ

¡A¬O°õµÛ¦³¡F§Ú¨«¤F¡B¦º¤F¡A°õµÛªÅ¡AÂù°õ¤GÃä¡C¡u«D¦â·ÀªÅ¡v¡A¨Ã¤£¬O¦â·À¤F¤~

ªÅ¡A¦pªG¦â·ÀªÅ¡A¬OÂ_·ÀªÅ¡C©Ò¥H¡A¤£¬O¦â·À¤~ªÅ¡A¦â©ÊªÅ¡C¦]¬°¦â¬O¦]½t¥Í¡AµL

¦Û©Ê¡A©Ò¥H¦â©ÊªÅ¡C

¡@¡@¦¹ªk°¨³Ó¤ñ¥C¹ï¥ØÞ¥³s¡BªÙ§Q¥±»¡¡A°¨¤WÃÒªìªG¡CªÙ§Q¥±¹J¨ì°¨³Ó¡A¬Ý¥L«Ü²ø

ÄY¡A°Ý¥L¡G¡u§A®v¤÷¬O½Ö°Ú¡H¡v¡u§Ú®v¤÷¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v¡u¥L©M§A­Ì»¡¤°»òªk°Ú¡H

¡v¡u¥L»¡¡A½Ñªk¦]½t¥Í¡A½Ñªk¦]½t·À¡A§Ú®v¤j¨Fªù¡A±`§@¦p¬O»¡¡C¡vªÙ§Q¥±¤@Å¥¨ì

¡A°¨¤WÃÒ¨ìªìªG¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì©M¤ìÀY¤@¼Ë¡CªÙ§Q¥±¦^¥h©M¥ØÞ¥³s¤@»¡¡A¥ØÞ¥³s¤]ÃÒ¨ì

ªìªG¡C

¡@¡@¦â¦p¦¹¡A¨ü·Q¦æÃѤ]¦p¦¹¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H¦â¨ü·Q¦æÃѳ£¬O¦]½t¥Íªk¡A©Ò¥H»¡¦â

©ÊªÅ¬G¡C¦â©ÊµL©Ê¡A¨ü·Q¦æÃѤ]¬O¥HµL©Ê¬°©Ê¡C

¡@¡@¡u©ó¨ä¤¤¦Ó³q¹FªÌ¡v¡A©ó¨ä¤¤¦Ó¤F¤F¤À©ú¡A³o¼Ë¥s¤J¤£¤Gªkªù¡C¤ß¸g¤W»¡¡A¦â

§YªÅ¡A¦â¬O¦³¡AªÅ¬OµL¡C¦â§YªÅ¡A¦³¦Ó«D¦³¡FªÅ§Y¦â¡AµL¦Ó¤£µL¡C¦³¦Ó«D¦³¡A«D¦³

¦Ó¦³¡A¦¹¡u¦³¡v¿×¤§§®¦³¡FµL¦Ó¤£µL¡A¤£µL¦ÓµL¡A¦¹¡uµL¡v¿×¤§¯uªÅ¡C©Ò¥H¦ò»¡¡A

¯uªÅ§®¦³¡A§®¦³¯uªÅ¡C¦³¦Ó«D¦³¡A¬O¨ä¦Û©Ê¡A´N¬O³o­Ó¸g¤W»¡ªº¹ê©Ê¡A¬O¨ä½t°_¡C

³q¹F³o­Óªk¡A¨S¦³Öñꪺ¡A¨S¦³ºÃ´bªº¡A¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i©ú¬ÛµÐÂĤê¡C¥|ºØ²§ªÅºØ²§¬°¤G¡C¥|ºØ©Ê§Y¬OªÅºØ©Ê¡C¦p«e»Ú«á»ÚªÅ¬G

¡@¡@¡@¤¤»Ú¥çªÅ¡C­Y¯à¦p¬Oª¾½ÑºØ©ÊªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@ºØ©Ê¥|¤j¡A¦a¤ô¤õ­·¡A¦âªk¦³¥|ºØ©Ê¡G¦a¤ô¤õ­·¡C¦a¤ô¤õ­·¬O¦]½t¥Í¡A¨S¦³¦Û

©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê´N¬OªÅºØ©Ê¡C¦pªG°õµÛ¥|¤j¬°¹ê¦³¡A¼Æ½×¡C¦L«×¥~¹D¦h°õµÛ¼Æ½×¡A¤@

¯ë°õµÛ¥|ºØ©Ê¡]¦a¤ô¤õ­·¡^©MªÅºØ©Ê®t²§¡A³o¬O¤À§Oªk¡A¥|ºØ©Ê§Y¬OªÅºØ©Ê¡C¬°¤°

»ò¦a¤ô¤õ­·´N¬OªÅºØ©Ê©O¡H¦a¤ô¤õ­·¦]½t¥Í¡A¦]½t¥ÍµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê´N¬OªÅºØ©Ê¡C

ÁÙ¬O¦ò»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A½Ñªk¦]½t¥Í¡A½Ñªk¦]½t·À¡A¥Í·À¬O¦]½t¡A©óªkµL©Ò¦³¡C

¡@¡@¤j®aª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A¦òªkùØÀY¦³¤@ºØªk¢w¢w¤Q¤G¦]½t¡A¨S¦³ªF¦è¡C¦]¬°¤Q¤G¦]

½t³£¬O¦]½t¥Í¡B¦]½t·À¡A¨S¦³ªk¡C©Ò¥H»¡¡A¤Q¤G¦]½tµLªk¤]µL¤H¡CÄ´¦p®³¤Q¤G¦]½t

¬yÂàªùÁ¿¡AµL©ú¥Í¦æ¡A¦æ¥ÍÃÑ¡A¤D¦Ü¥Í¦W¦â¡B¤»¤J¡BIJ¡B¨ü¡B·R¡B¨ú¡B¦³¡A¥L¨S¦³

»¡¥Í¤H°Ú¡I¤]¨S¦³»¡¥Íªk°Ú¡I¦pªG¬O¦³¤H¦³ªk¡AÀ³¸Ó¬O¤Q¤G¦]½t¥Í¤H¤]¥Íªk¡A¥L¨S

¦³»¡¡CÁÙ·À¤Q¤G¦]½t¤]¬O¤@¼Ë¡AµL©ú·À«h¦æ·À¡A¦æ·À«hÃÑ·À¡A¤D¦Ü¦W¦â¤»¤JIJ¨ü·R

¨ú¦³¬Ò·À¡C¥L¨S¦³»¡¤H·À°Ú¡I¨S¦³»¡ªk·À°Ú¡I©Ò¥H¤j®a¬Ý¤Q¤G¦]½tª¾¹D¡A¨S¦³ªF¦è

¡C­ì«h´N¬O¦ò©Ò»¡ªº¡A½Ñªk¦]½t¥Í¡A½Ñªk¦]½t·À¡C

¡@¡@¡u«e»Ú«á»ÚªÅ¬G¤¤»Ú¥çªÅ¡v¡A«e»Ú¬O¥Í¡A«á»Ú¬O·À¡A¤¤»Ú¬O¦í¡A³£¬O¦³¬°ªk¡A

¦³¬°ªk¦³¤T¬Û¡G¥Í¦í·À¡C«e»ÚªÅ¡AµL¥Í¡C¬JµM½ÑªkµL¥Í¡A¦³¥Í¤~¦³·À¡AµL¥Í¨º¦³·À

¡H¦pªG»¡¥Í·À³£¨S¦³¤F¡A³£ªÅ¤F¡A¦í¦ÛµM¨S¦³¡C

¡@¡@§Ú¤W§«ô©M¤j®aÁ¿¹L¡A¦³¬°ªk¦³¤T¬Û¡A¬O»¡¥¦¦p¤Û¦p¤Æªº¡A¤T¬Û¤£¦s¦b¡A¥Í¦í

·À¤£¦s¦b¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H¥Í´N¤£¦í¡A¦]¬°¦í¬OÀR¬Û¡A¥Í¬O°Ê¬Û¡A©Ò¥H¥Í´N¤£¦í¡A¥Í

´N¤£·À¡C¦AÁ¿¦í¡A¦í«h¤£¥Í¡A¦í«h¤£·À¡C¦AÁ¿·À¡A·À«h¤£¥Í¡A·À«h¤£¦í¡C«ç»ò·|¦³

¤T¬Û©O¡H¤T¬Û³£¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¡A©Ò¥H¦ò»¡¡A¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C

¡@¡@¡u­Y¯à¦p¬Oª¾½ÑºØ©ÊªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v¦p¬Oª¾¹D¥|¤jªº¡A¬O¬°¤J¤£¤Gªk

ªù¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¥|¤j¬ÒªÅ¡A¤­³±µL§Ú¡C³o¤W­±Á¿¡A¤­³±¥|¤j¡C

¡@¡@¡i§®·NµÐÂĤê¡C²´¦â¬°¤G¡C­Yª¾²´©Ê©ó¦â¤£³g¤£Ñ}¤£Ã¨¡C¬O¦W±I·À¡C¦p¬O

¡@¡@¡@¦ÕÁn»ó­»¦Þ¨ý¨­Ä²·Nªk¬°¤G¡C­Yª¾·N©Ê©óªk¤£³g¤£Ñ}¤£Ã¨¡C¬O¦W±I·À¡C

¡@¡@¡@¦w¦í¨ä¤¤¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¦³¤H¤À§O¡A²´¦â¤D¦Ü·Nªk¡A³£¬O¤À§Oªk¡A»¡¤º¤»®Ú¡B¥~¤»¹Ð¡A³o¬O±q¥@«U¿ÍÃä

»¡¡A¤£±q²Ä¤@¸q¿ÍÃ仡¡C²´©Ê¡A­nª¾¹D²´ªº¹ê©Ê©ó¦â¤£³g¤£Ñ}¤£Ã¨¡C«ç»ò²´¤£³g¤£

Ñ}¤£Ã¨©O¡H²´¬O¦]½t¥Íªº¡A¦]½t¥ÍµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê¬OªÅªº¡AªÅ«ç»ò·|¦³³g¡B½Q¡Bè

©O¡H©Ò¥H¤»¯ª»¡¡A¤»ÃÑ¥X©ó¤»®ÚªùÀY¡A¦b¤»¹Ð·í¤¤¨Ó¥h¦Û¦p¡C¨º´N¤£³g¡B¤£½Q¡B¤£

è¡A³o­Ó¥s±I·À¡C½Ñªk±I·À¬Û¡A¦]¬°¨ä¤¤¨S¦³¤@ªk¥i±o¡A²´¤£¥i±o¡A¦]½t¥Í¡A¦Õ»ó

¦Þ¨­·N¤£¥i±o¡A¦âÁn­»¨ýIJªk¤]¤£¥i±o¡A²³¥Í¦b¦p¤Û¦p¤Æ¤§¤¤¨üÄF¡C

¡@¡@¡u¬O¦W±I·À¡v¡A¤°»ò±I·À©O¡H¤£¥i±o¬O±I·À¡C¤@¯ë²³¥Í»{¬°¥Í·À¥s·À¡A¤£¬Oªº

¡A¨º¤£¬O±I·À¡C©Ò¥H¦ò»¡¡A¥Í·À·À¤w¡A±I·À³Ì¼Ö¡C¤£¥i±o¡B²M²b¡BµL©Ò¦³¡B¤¤¹D¡B

ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡AºÙ¬°±I·À¡C¦Õ»ó¦Þ¨­·N¬Ò¬O¦p¦¹±I·À¡A¤»®Ú¤£³g¤»¹Ð¡AºÙ¬°

±I·À¡C

¡@¡@¡u¦w¦í¨ä¤¤¡v¡A©ó¨ä¤¤¤£¥ÍºÃ´b¡C¦w¦í¦³¥|ºØ¡A¤@¨B¤@¨Bªº²`¡A§Ú­Ì»¡¥|ºØ¬O

¤°»ò©O¡H«H¸Ñ¦æÃÒ¡C«H³Ì²L¡A¦A²`´N¬O¸Ñ¡A¦A²`´N¬O¦æ¡A³Ì²`¡B¨s³º³B¬OÃÒ¡A³£¥s

¦w¦í¡C¦w¦í¡A¸g¤WÁÙ¦³¤@­Ó¦W¦r¥s§Ô¡AµL¥Íªk§Ô´N¬O¦w¦í¡C³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù

¡C

¡@¡@¡iµLºÉ·NµÐÂĤê¡C¥¬¬I°j¦V¤@¤Á´¼¬°¤G¡C¥¬¬I©Ê§Y¬O°j¦V¤@¤Á´¼©Ê¡C¦p¬O

¡@¡@¡@«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z¡C°j¦V¤@¤Á´¼¬°¤G¡C´¼¼z©Ê§Y¬O°j¦V¤@¤Á´¼©Ê¡C

¡@¡@¡@©ó¨ä¤¤¤J¤@¬ÛªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@

¡@¡@³o¬O»¡¤»ªiù»e¡A¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B¯ë­Y¡C°j¦V¡A¬O§Ú­ÌÄ@¤ß

ª`¦V¤@³B¡C¦³°j¦V¤~¦³¥\¼w¡A¦pªG¨S¦³°j¦V¡A´N¨S¦³¥\¼w¡CÄ´¦p»¡¡A§AÁȤF¿ú¡A°j

¦V§µ¶¶¤÷¥À¡B¾i§Aªº¤÷¥À¡A¦³¥\¼w¡C©ÎªÌ°j¦VªB¤Í¡A¤]¦³¥\¼w¡C¬Æ¦Ó¨¥¤§¡A°j¦V§A

¦Û¤v¦Y¬ï¦í¥Î¡A¬Ò¦³¥\¼w¡C¦pªG¤£°j¦V¡A¨S¦³¥\¼w¡C¦³¤@¯ë¤H¡AÁÈ¿ú¥LÂê¦b½c¤lùØ

ÀY¡A¦Û¤v³£¤£±Ë±o¥Î¡A¨S¦³¥\¼w¡C

¡@¡@¥¬¬I¬°¦]¡A¤»ªiù»e¬Ò¬°¦]¡A°j¦V¡A§â³oÄ@¤ßª`¦V¤@¤Á´¼¡C¤@¤Á´¼¬O¦òªG¡C¦ò

ªº¤@¤Á´¼¤£¦P¤G­¼ªº¤@¤Á´¼¡A¦òªº¤@¤Á´¼¤S¥s¤@¤ÁºØ´¼¡A¥¦¬O¶êº¡ªº¡C¥¬¬I¬°¦]¡A

°j¦V¦òªG¬°ªG¡C¥i¬O­nª¾¹D¡u¥¬¬I©Ê§Y¬O°j¦V¤@¤Á´¼©Ê¡v¡A³o­Óªk¤£¤G¡C¬°¤°»ò¤£

¤G©O¡H³o¬O»¡¤@¯uªk¬É©Ê¡C¤@¯uªk¬É©Ê¬O¤°»ò©O¡H¤@¯uªk¬É©Ê¬OµL©Ê¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡AµêªÅµL©Ê¡A¥¦¥i¥H¦¨¬°¤Q¤è¡AµL¶qµLÃ䪺¤Q¤è¡C¦pªG¦³©w©Ê¡A¤£¯à¦¨

¬°¤Q¤è¡C®ü¤ôµL©Ê¡A¥i¯à°_¤d¸U­«®ö¡C¦pªG®ü¤ô¦³©w©Ê¡A¤£¯à°_¤d¸U­«®ö¡C®ü¤ô©w

©Ê¡A²Ä¤@­«®ö´N¤£¯à°_²Ä¤G­«®ö¡A©Ò¥H¥¬¬I©ÊµL©Ê¡C¦A»¡¥¬¬I¬O¦]½t©Ò¥Íªk¡A¬JµM

¬O¦]½t©Ò¥Í¡AµL¦Û©Ê¡C¦A¬Ý¤@¤Á´¼©O¡A¦òªG¤]¬OµL©Ê¡C°²¨Ï¦³¤H°Ý§A¡A¦ó¿×¦ò©Ê¡H

µL©Ê¬°¦ò©Ê¡C¦]¬°¥¦µL¦³©w©Ê¡A¥i¥H¦¨Án»D­¼¡B½tı­¼¡BµÐÂÄ­¼¡B¦ò­¼¡C¥¬¬I©Ê¬O

µL©Ê¡A°j¦V¤@¤Á´¼©Ê¤]¬OµL©Ê¡A¨S¦³¤À§Oªº¡C

¡@¡@¡u¦p¬O¡v¡A³o¬O¥¬¬I¤@¶µªiù»e¡A¡u«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z¡v¨ä©Ê³£¬OµL©Ê¡A

©Ò¥H¥L»¡¡A³£©M°j¦V¤@¤Á´¼©Ê¬O¤@¼Ëªº¡C©Ò¥H»¡¡u´¼¼z©Ê§Y¬O°j¦V¤@¤Á´¼©Ê¡v¡A´¼

¼z©Ê¬O²¤»¡¡A¨ã¨¬»¡¡A¥¬¬I«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z´N¬O¤@¤Á´¼©Ê¡C«ç»ò³æ´£¤»ªiù

»e©O¡H¦]¬°¤»ªiù»e¬O¦¨¦ò¤§¦]¡A¤@¤Á´¼¬O¦¨¦ò¤§ªG¡A©Ò¥H´£¤»ªiù»e¡C

¡@¡@¦]ªG¤@¦pªº¡A¦]´N¬OªG¡AªG´N¬O¦]¡C©Ò¥H¥¦ªº©Ê³£¬O¤@¼Ë¡C«ç»òª¾¹D¦]´N¬OªG

¡AªG´N¬O¦]¡H¦]¥þ³¡¦¨ªG¡A¤£¥i¯à¤@³¡¤À¦]¦¨ªG¡A¤@³¡¤À¦]¤£¦¨ªG¡A¤£¥i¯àªº¡CªG

©O¡H¥þ³¡¥Ñ¦]¦¨¡A¤£¥i¯à»¡¤@³¡¤ÀªG¬O¦]©Ò¦¨¡A¤@³¡¤ÀªG¤£¬O¦]©Ò¦¨¡C©Ò¥H¥þ¦]´N

¬O¥þªG¡CµØÄY©v¦³¤@¥y¸Ü¡A¥þ¦]´N¬O¥þªG¡A¥L»¡¦]¸ðªG®ü¡F¥þªG´N¬O¥þ¦]¡A¥L»¡ªG

¹ý¦]·½¡CÄ´¦p»¡¡A®ü¤ô¬°¦]¡A°_¤d¸U­«®ö¬°ªG¡C¤d¸U­«®ö¥þ³¡³£¬O®ü¤ô¡A®ü¤ô¥þ³¡

³£¬O¤d¸U­«®ö¡CÂ÷¶}®ö¨S¦³®ü¤ô¡AÂ÷¶}®ü¤ô¨S¦³®ö¡A¥¦¬O¤£¤Gªº¡C¦pªG«ö·Ó¨Ì³øÁ¿

°_¨Ó¡A³o­Ó¶ê¦]¥s¤@¯uªk¬É©Ê¡C¤@¯uªk¬É©Ê´N¬O¤ß¡A©Ò¥H¤@¤Á°ß¤ß³y¡C

¡@¡@¡u©ó¨ä¤¤¤J¤@¬ÛªÌ¡v¡A¤@¬Û¡A¬ùªk¬ÛÃäÁ¿¡Fªk©ÊÃäÁ¿¡A¬O¤@©Ê¡C¤@¤Áªk¬Ò¬O¤@

¬Û¡A«ç»òª¾¹D©O¡H§A­n¬O¨ú¬Û¤À§O¡A·|¤£¨ì¡C¦n¹³²Ä¤@­«®ö¤£¬O²Ä¤G­«®ö¡A²Ä¤G­«

®ö¤£¬O²Ä¤T­«®ö¡A³o¬OµÛ¬Û¤F¡A¤£·|ªk©Ê¡C¨ä¹ê¤d¸U­«®ö³£¬O¤@¬Û¡C¦]¬°²Ä¤@­«®ö

¬O¤ô¬Û¡A²Ä¤G­«®ö¤]¬O¤ô¬Û¡C¥ô¦ó¤@­«®ö¬Ò¬O¤ô¬Û¡A¬O¤@¬Û¡C¦AÄ´¦p»¡¡AªF¤èµêªÅ

¦n¹³¤£¬O¦è¤èµêªÅ¡C³o¬O¨ú¬Û¤À§O¡A¨ä¹êªF¦è«n¥_¥|ºû¤W¤U¬O¤@¬Û¡C«ç»òª¾¹D©O¡H

ªF¤èµêªÅ¬OµêªÅ¬Û¡A«n¥_¦è¤è¥|ºû¤W¤U¬Ò¬OµêªÅ¬Û¡A©Ò¥H´Nª¾¹D¥¦¬O¤@¬Û¡C

¡@¡@¤@¬Û´N¤Jªk¬É©Ê¡Cªk¬É©Ê¡AµL¬Û¡AÀH¤ß¤À§O¡CµêªÅµL¬Û¡A©¹ªF¤è¨«ªº¤H¡A¥L¤À

§OªF¤èµêªÅ¡F©¹«n¤è¨«ªº¤H¡A¤À§O«n¤èµêªÅ¡A³£¬OÀH¤ß¤À§Oªº¡C©Ò¥H»¡¡AÀ³Æ[ªk¬É

©Ê¡A¤@¤Á°ß¤ß³y¡C°ß¤ß³y¤Û¬Û¡AµêªÅ¨S¦³ªF¦è«n¥_¡C¦pªG¦³ªF¦è«n¥_¡A¤£ºÙ¬°µêªÅ

¡CµêªÅµL¬Û¡A¦pªGµêªÅ¦³¬Û¡A¤]¤£ºÙ¬°µêªÅ¡C¥¿¦]¬°¥¦¨S¦³ªF¦è«n¥_¡A°ß¤ß³yªF¦è

«n¥_¡C¥¿¦]¬°¨S¦³¬Û¡A°ß¤ß³y¤@¤Á¬Û¡C¤J©óªk¬É©Ê¡A´N¤J©ó¤@¬Û¤F¡C¤£¤Gªkªù³£¬O

±qªk¬Û¤Jªk©Ê¡A³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i²`¼zµÐÂĤê¡C¬OªÅ¬OµL¬Û¬OµL§@¬°¤G¡CªÅ§YµL¬ÛµL¬Û§YµL§@¡C­YªÅµL¬Û

¡@¡@¡@µL§@«hµL¤ß·NÃÑ¡C©ó¤@¸Ñ²æªù§Y¬O¤T¸Ñ²æªùªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@ªÅ¡BµL¬Û¡BµL§@¬O¤T¤T¬N¡C¤T¤T¬N¦³ªÅ¤T¬N¡BµL¬Û¤T¬N¡BµL§@¤T¬N¡C­n¬O·|¨ì

ªk©Ê¡A´N¤J¤T¤T¬N¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­±«e¤â©¬¡A§A¨ú¬Ûªº¸Ü¡A»{¬°¦³¡C¤â©¬¥¦¬O½u´¦¨

ªº¡A¦pªG¤â©¬¦³¤â©¬¬Û¡AÀ³¸Ó¨S¦³½uÁÙ¦³¤â©¬¬Û¡FÂ÷¤F½u¡A¨S¦³¤â©¬¬Û¡A©Ò¥H¤â©¬

ªÅªº¡A§¹¥þ¬O½u¡C³o­Ó­nª`·N¨ì¡A¦pªG·d¤£¦n¡A´N¨ì¤p­¼¤ÀªRªk¥h¤F¡C·íÅé§YªÅ¡A

¤â©¬¨S¤â©¬¬Û¡A½u²{ªº¬Û¡A´N¬O¦]½t©Ò²{ªº¬Û¡A©Ò¥H¤â©¬µL¬Û¡C³o­ÓªkªÅµL¬Û¡A¬O

¨S¦³°Ú¡I©Ò¥HµL°_µL§@µL¥ÍµL·À¡C¥»¨Ó¬OªÅ©MµL¬Û¡BµL§@¢w¢w¤T¤T¬N¡A¨ä¹ê´N¬O¤@

¯uªk¬É¡C©Ò¥H¤p­¼¤H­×¤T¤T¬N¡A¥Í¤À§O¤ß¡F¤j­¼µÐÂÄ¡A¤J¤@¯uªk¬É¡C¬J¤J¤@¯uªk¬É

¡A¥i±oµL¤WµÐ´£¡C©Ò¥H¥L»¡¡uªÅ§YµL¬ÛµL¬Û§YµL§@¡v¡A¤ñ¤è¤â©¬ªÅ¡AªÅ·íµMµL¬Û¤F

¡C¤£¹L­n¾å±o¡AªÅ¤£¥i¥H¨úªÅ¬Û¡C¦pªGªÅ¦³¬Ûªº¸Ü¡A¨º¥¦¬O¦³¡A¤£¬OªÅ°Ú¡I¦³¤H¦p

ªG¨úµÛ©óªÅ¬Û¡A¥L¬OµÛ¤FªÅ¬Û¬Û¡C

¡@¡@¡u­YªÅµL¬ÛµL§@«hµL¤ß·NÃÑ¡v¡AªÅ¡BµL¬Û¡BµL§@¦b¯ë­Y¸gùئ³¤@¥y¸Ü¡A¤£¥i±o

¡C¤@¤Áªk¤£¥i±o¡A¨S¦³¤ß·NÃÑ¡A¤ß·NÃѬO¤À§Oªk¡CÁ¿°_¨Ó¡A²Ä¤KÃѬ°¤ß¡A²Ä¤CÃѬ°

·N¡A²Ä¤»ÃѬ°ÃÑ¡A³£¬O¤À§Oªk¡C²Ä¤»·NÃѦ³¥Í¦³·À¡A¤ñ¤è§A·Q¨ì®aªº®É­Ô¡A§A·Q¾Ç

®Õ¨º­Ó·Q·À¤F¡A·Q®aªº·Q´N¥Í¤F¡C¦pªG§A·Q¨ì¹q¼v°|ªº®É­Ô¡A·Q¾Ç®Õªº·Q´N·À¤F¡A

·Q¹q¼v°|ªº·Q´N¥Í¤F¡C¥i¬OµL©ÊµL¥ÍµL·À¡A³o­ÓµL¥ÍµL·À¤~¯à¦³¥Í·À¡C¦pªG¬O¯Â¥Í

·À¡A¦¨°ÝÃD¤F¡C¦pªG§A·Q®a®xªº¨º­Ó·Q·À¤F¡A«ç»ò¦A¯à·Q¾Ç®Õ¡H§AÁÙ¯à·Q¾Ç®Õ¡A¤@

©w¨º­Ó·Q¨S·À¡C

¡@¡@ªk¦³¨âºØ¡G§@¡BµL§@¡C§@ªk¦³¥Í¦³·À¡FµL§@ªkµL¥ÍµL·À¡C¤ñ¤è»¡¡A§A¬ÝªF¤è¡A

¨º­Ó¨£¥Í¤F¡C¦A¬Ý¦è¤è¡A¬ÝªF¤èªº¨º­Ó¨£´N·À¤F¡C¥i¬O¦pªG¬ÝªF¤èªº¨£·À¤F¡A«ç»ò

¯à¨£¦è¤è¡H¤£¬ÝªF¤è¦A¬Ý¦è¤è¡AÁÙ¯à°÷¨£¦è¤è¡AÃÒ©ú·Q¨S·À¡C³o­ÓµL§@ªk¬O¤°»ò©O

¡H·N¡A²Ä¤CÃÑ¡C²Ä¤CÃѧڰõ¡A¦³¥¦¤~¦³²Ä¤»·NÃѤÀ§O¡A¥¦¤£·À¡C§Ú¬ÝªF¤è¡A§Ú¥i¯à

¦A¬Ý¦è¤è¡A±µµÛ¬Ý¤Q¤è¡A§Ú¤£·À¡C

¡@¡@¥i¬O¬ã¨s°_¨Ó¡A²Ä¤CÃѤ]·À¡C²Ä¤CÃѧڰõ¡A§A¥Í¬°¨k¤H¡A°õµÛ¨k¤H¬°§Ú¡F¥Í¬°

¤k¤H¡A°õµÛ¤k¤H¬°§Ú¡F¥Í¬°¯b¥Í¡A°õµÛ¯b¥Í¬°§Ú¡C¥i¬O§A¥Í¬°¤k¤Hªº®É­Ô¡A§A¨k¤H

¬°§Ú¨º­Ó§Ú¤@©w·À¡C¦pªG¥L¤£·À¡A¨º§AÅܦ¨¤S¬O¨k¤S¬O¤k¤F¡C©Ò¥H²Ä¤C·NÃѤ]·À¡C

¥i¬O¡A¦pªG·À¡A¤]¤£¹ï°Ú¡I¦pªG§Ú¥Í¬°¤Hªº¨º­Ó§Ú·À¤F¡Aªk·À¤F¤£¯à¦A¥Í°Ú¡I§Ú·À

¥H«á¡A«ç»ò¯à¤S»{¬°¯b¥Í¬O§Ú©O¡H¨º»ò»¡¤»¹D½ü°j¬Ò¨S¦³¤F¡C¦³¤»¹D½ü°j¡A¤@©w¦³

¤£·Àªº¡C©Ò¥H¦A¬ã¨s°_¨Ó¡A±À®i¨ì²Ä¤KÃÑ¡C²Ä¤KÃѤ£·À¡A¤~¦³²Ä¤CÃѤ£·À¡C¦pªG²Ä

¤K·À¤F¡A²Ä¤C¤]·À¡A¨º¤£¯à¦A·Q¤°»òªF¦è¤F¡C

¡@¡@¥i¬O§Ú­Ì¥J²Ó¬ã¨s°_¨Ó¡A²Ä¤K¤]·À¡C²Ä¤KÃѬV²b©M¦X¡A¬Vªº®É­Ô¡A¨S¦³²b¡F²b

ªº®É­Ô¡A¨S¦³¬V¡A¤]¦³¥Í»P·À¡C³o¦A©¹¤W±À¡A´N·L²Ó¤F¡A¨º²Ä¤KÃѤ@©w¦³¤£·Àªº¡A

¤~¯à²Ä¤C¤£·À¡B²Ä¤»¤£·À¡B«e¤­ÃѤ£·À°Ú¡I­ì¨Ó²Ä¤KÃѦ³¤Gªk¡A°ßÃÑ®a§â¥¦ºÙ¬°¦Û

ÃÒ¤À¡BÃÒ¦ÛÃÒ¤À¡A¦ÛÃÒ¤ÀÀH½t¦³¥Í¦³·À¡A¥i¬O¥Í¦Ó¤£¥Í¡A·À¦Ó¤£·À¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H

¦ÛÃÒ¤À´N¬OÃÒ¦ÛÃÒ¤À¡CÃÒ¦ÛÃÒ¤À´N¬OµL©Ê¡A¦ÛÃÒ¤À´N¬OÀH½t¡CµL©Ê´N¬OÀH½t¡AÀH½t

´N¬OµL©Ê¡C³o¬O°ßÃÑ©v³Ì°ªªº¡C

¡@¡@ÃÒ¦ÛÃÒ¤À¡AµL©Ê¡F¦ÛÃÒ¤À¬OÀH½t¡AºÙ¬°ªk©Ê¡Cªk©ÊµL©Ê¡A¦ÛÃÒ¤ÀÀH½t¦³¡A¥¦µL

©Ê¡A¦]¬°¤°»ò©O¡H¥¦´N¬OÃÒ¦ÛÃÒ¤À¡CÃÒ¦ÛÃÒ¤ÀµL©ÊµL¡A¥¦´N¬OÀH½t¦³¡A¦]¬°ÃÒ¦ÛÃÒ

¤À´N¬O¦ÛÃÒ¤À¡C©Ò¥H»¡·|ÂkµL©Ê¡A³o¥s¹ý©³¨£©Ê¤F¡C¯ª®vÁI´N³o»ò­×¡A°²¨Ï¨S¦³¤ß

·NÃÑ´N¨£©Ê¡C©Ò¥HÁI©v¦³¤@¥y¸Ü¡A°ÑÁI¡A±Ð§A«ç»ò°Ñ©O¡HÂ÷¤ß·NÃÑ°Ñ¡C¦pªGµÛ¤ß·N

ÃÑ©O¡H¬Ò¬O¨ú¬Û¡A°¾®t¤F¡C©Ò¥H»¡¡A¦pªGªÅ¡BµL¬Û¡BµL§@¤£¥i±o¡A´N¨S¦³¤ß·NÃѤF

¡C

¡@¡@¡u©ó¤@¸Ñ²æªù§Y¬O¤T¸Ñ²æªù¡v¡A§A»¡ªÅ¸Ñ²æªù¡A´N¬OµL¬Û¸Ñ²æªù¡BµL§@¸Ñ²æªù

¡F§A»¡µL¬Û¸Ñ²æªù¡A´N¬OªÅ¸Ñ²æªù¡BµL§@¸Ñ²æªù¡F¦pªG§A»¡µL§@¸Ñ²æªù¡A´N¬OªÅ¸Ñ

²æªù¡BµL¬Û¸Ñ²æªù¡A³o¤~¤J¤@¯uªk¬É¡C³o¬O¶ê±Ð©Ò»¡¡A¤@­¼¦òªk¡C¤p­¼­×¤T¤T¬N¡A

­×ªÅ´N¬OªÅ¡A¤£¬OµL¬Û¡A¤£¬OµL§@¡C¤j­¼¤£¦P¡A­×ªÅ¡A¤@¤ÁªÅ¡F­×µL¬Û¡A¤@¤ÁµL¬Û

¡F­×µL§@¡A¤@¤ÁµL§@¡C¤Ñ¥xªºªÅ°²¤¤©M³o­Ó®t¤£¦h¡CªÅ´N¬O¦¹¦aªºªÅ¤T¬N¡F°²´N¬O

µL¬Û¡A¤@¤Á¬Û¬Ò¬O°²¡FµL§@´N¬O¨º­Ó¤¤¡AµL¥ÍµL·À¹À¡I©Ò¥H¤Ñ¥xªºªÅ°²¤¤»¡¡A¤@ªÅ

¤@¤ÁªÅ¡A¤@°²¤@¤Á°²¡A¤@¤¤¤@¤Á¤¤¡C³o¼Ë¤~¤J¤@­¼¦òªk¡C³o´N¬O¤@¯uªk¬É©Ê¡C©Ò¥H

¤@¸Ñ²æªù´N¬O¤T¸Ñ²æªù¡A¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i±I®ÚµÐÂĤê¡C¦òªk²³¬°¤G¡C¦ò§Y¬Oªkªk§Y¬O²³¡C¬O¤TÄ_¬ÒµL¬°¬Û»PµêªÅ

¡@¡@¡@µ¥¡C¤@¤Áªk¥çº¸¡C¯àÀH¦¹¦æªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¦òªk²³¡A³o­Ó²³´N¬O¹¬¡A´N¬O¦òªk¹¬¡C¨ì¼qùØ¥h¡A»¡§A­Ì¦í¦h¤Ö¤H°Ú¡HÀ³¸Ó°Ý

¦³¦h¤Ö²³¡H§A­Ì¦í²³¬O¦h¤Ö¡H¦òªk¹¬¬°¤G¡A³oùجO¤T¡A«ç»ò¬O¤G©O¡H³o­Ó¤G§@¤À§O

¸Ñ¡C¬°¤G´N¬O¬°¤À§O¡C

¡@¡@¡u¦ò§Y¬Oªkªk§Y¬O²³¡v¡A¦ò¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¤°»ò¦]½t©Ò¥Í©O¡H¦ò¥Hªk¬°®v¹À¡I©Ò

¥H¦ò´N¬Oªk¡C¡uªk§Y¬O²³¡v¡Aªk´N¬O¹¬¡C¤£­×¦òªk¤£¬°¹¬²³¡C³o­Ó¤TÄ_¬O¤@Åé¤TÄ_

¡C¤@Åé¤TÄ_¦b¨º¤@­¼¦³©O¡H¤@­¼ªk¡A¤@¯uªk¬É¡C¦pªG«ö¨Ì³ø»¡¡A¤@¯uªk¬É¡F«ö¥¿³ø

»¡¡A´N¬O¦òªk¹¬¡C

¡@¡@¡u¬O¤TÄ_¬ÒµL¬°¬Û¡v¡A¦]¬°¦ò¦]½t¥Í¡A¦]½t¥ÍªkµL¬Û¡C¦pªG¦³¬Û¡A¤£¥²µ¥¦]½t

¥Í¡C¤@¤Á²³¥Í¦¨¦ò¡A¦ò¦³©w¬Û¡A²³¥Í¤£¯à¦¨¦ò¤F¡C©Ò¿×µL¬°¬Û¡AµL¬°¬OµL¥ÍµL·À¡A

¨S¦³¥Í¦í·À¤T¬Û¡Cªk¨S¦³¥Í¦í·À¡F¦ò¬O¦]½t¥Í¡A¤]¨S¥Í¦í·À¡F¹¬¬O¦]½t¥Íªº¡A¤]¨S

¥Í¦í·À¡C¦ò¨S¦³©w©Ê¡Aªk´N¬O¨º­ÓµL©Ê¡A¹¬¨S¦³©w©Ê¡C¦pªG¦ò¦³©w©Ê¡AÁn»D¡B½tı

¡BµÐÂĤ£¯à¦¨¦ò¡A©w©Ê¥u¦³¦ò¤~¬O¦ò¡Cªk´N¬O²M²bµL©Ê¡A²M²bµL©Ê¤~¯à¶}ºt¥X¦òªk

µLÃä¡C¹¬¤]¨S¦³©w©Ê¡A­n¬O¦³©w©Ê¡A§A¤Z¤Ò¹¬¤£¯à¦¨¸t¤H¡AÁn»D¹¬¤£¯à¦¨¦ò¡C¥¦¤£

¬Oªº¡A¤Z¤Ò¨S©w©Ê¡A¥i¥H¦¨ªìªG¡B¤GªG¡B¤TªG¡B¥|ªG¡FªìªG¡B¤GªG¡B¤TªG¡B¥|ªG¨S

©w©Ê¡A¤Z¤Ò©Ò¦¨¡CµÐÂÄ¡A¤­¤Q¤»¦ì¡A¨S©w©Ê¡A¤Z¤Ò¥i¥H­×¨ì¡C¦pªGµÐÂĦ³©w©Ê¡A¤Z

¤Ò¤£¯à±oµÐÂĪG¡C¦ò¤]¬O¤@¼Ë¡C

¡@¡@©Ò¥H¤F¸Ñ³o­Ó¹D²z¡A´Nª¾¹D¤@­Óªk¤F¢w¢w§Ú­Ì¤j®a¥»¨ÓµL¥ÍµL·À¡A¬Ò¦]¬°°õµÛ

¤­³±¨­¤ß¡A¼Z¤J¤»¹D½ü°j¤~¦³¥Í¦³·À¡C§Ú­Ì³£¨ã¤j¯«³q¡B¦p¨Ó´¼¼z¼w¬Û¡A¦]¬°³Q¤­

±ý¡B¤­»\»Ù¦í¤F¡A¤£ª¾¹D¡C«ç»òª¾¹D§Ú­Ì³£¦³¤j¯«³q¡H¦ò¦³¤j¯«³q¡A¥i¬O¥L¬O¤Z¤Ò

¦¨ªº¡C©Ò¥H©wª¾¤Z¤Ò¦³¯«³q¡B¥\¼w´¼¼z¼w¬Û¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¡u¬O¤TÄ_¬ÒµL¬°¬Û¡v¡Cªk¬OµL¬°¬Û¡A¬OµL§@¡AµL§@¤~¯à°_§@¡C©Ò¥H¡u¤T

Ä_¬ÒµL¬°¬Û»PµêªÅµ¥¡v¡A»PµêªÅ¬Û¦P¡CµêªÅ¨S¦³¤À§O¡AµL¬Û¡A©Ò¥H¥¦¯à°÷²{ªF¦è«n

¥_¥|ºû¤W¤U¤Q¤è¬Û¡C¦pªGµêªÅ¦³©w¬Û¡A¤£¯à²{¤F¡AªF¤èµêªÅ¤£¯à²{¦è¤èµêªÅ¡C°ß¦³

¤@­ÓµêªÅ¡A¤£¤À¤Q¤è¡A¤~¯à²{¤Q¤è¡A©Ò¥H¥L»¡»PµêªÅµ¥¡C

¡@¡@¡u¤@¤Áªk¥çº¸¡v¡A¤@¤Áªk¤]¬O³o­Ó¼Ë¡C¡uº¸¡v´N¬O¡u¦p¦¹¡v¡C

¡@¡@¡u¯àÀH¦¹¦æªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v¦pªG¥L¦w¦í¦b³o­Óªk¡Aª¾¹D¤@¤Áªk¬Ò¬OµL

¬°¬Û¡A´N¤J¤£¤Gªkªù¤F¡C

¡@¡@¡i¤ßµLêµÐÂĤê¡C¨­¨­·À¬°¤G¡C¨­§Y¬O¨­·À¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¨£¨­¹ê¬ÛªÌ¤£°_

¡@¡@¡@¨£¨­¤Î¨£·À¨­¡C¨­»P·À¨­µL¤GµL¤À§O¡C©ó¨ä¤¤¤£Å夣Äߪ̡C¬O¬°¤J¤£¤G

¡@¡@¡@ªkªù¡C¡j

¡@¡@¡u¨­¨­·À¬°¤G¡v¡A¨­¬O¤­³±¨­¡A¥¿À³¸Ó»¡¤­¨ü³±¨­¡A¦]¬°³o­Ó¨­¬O·~³ø¨­¡A¨ü

·~ªG³øÀ³¡C¨­·À´N¬O¯Iºn¡A¤­³±¨­´N¬O¥Í¦º¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L´N¬O»¡¡G¥Í¦º»P¯Iºn¬°

¤G¡C

¡@¡@¡u¨­§Y¬O¨­·À¡v¡A¦]¬°¤°»ò©O¡H¥Í¦ºµL©ÊÀH½t©Ò¦¨¡C¬JµM¥Í¦ºµL©Ê¡AµL©Ê´N¬O

¤£¥Í¤£·À¡A´N¬O¯Iºn¡C

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡C¨£¨­¹ê¬ÛªÌ¤£°_¨£¨­¤Î¨£·À¨­¡C¡v¨­¹ê¬Û¬O¤°»ò¡H¹ê¬ÛµL¬Û¡A¨£

µL¬Ûªk¡A¥L¦ÛµM¤£°_¨£¨­¤Î·À¨­¡C¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A©Ò¥H»¡¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¡C¹ê¬ÛµL¬Û

¡A¤£°_¨£¨­¤Î·À¨­¡C¨£¨­¡B¨£·À¨­¡A¬O§@ªk¡B¥Í·Àªk¡C¹ê¬ÛµL¬Û¡A´N©M¤T¤T¬N¬O¤@

¼Ë¡AµL¬Û´N¬OªÅ¤F¡AªÅ«ç»ò¦³¨­¡H«ç»ò¦³·À¨­¡H¡u¨­»P·À¨­µL¤GµL¤À§O¡v¡A¤­³±¨­

¤ßÀH½tµL©Ê¡A´N¬O·À¨­¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥Í¦ºÀH½tµL©Ê´N¬O¯Iºn¡F¯IºnÀH½t¦³¡A´N¬O¤­

³±¨­¤ß¡A´N¬O¥Í¦º¡C¥¦¬O¤@­Óªkªº¡C©Ò¥HµL¤GµL¤À§O¡C

¡@¡@¡u©ó¨ä¤¤¤£Å夣Äߪ̡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v«H¨ü¤j­¼ªk¤£Å夣Äß¡A³oºØ¤H¬O¤W

®Ú¤H¡A¯à¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i¤Wµ½µÐÂĤê¡C¨­¤f·Nµ½¬°¤G¡C¬O¤T·~¬ÒµL§@¬Û¡C¨­µL§@¬Û§Y¤fµL§@¬Û¡C

¡@¡@¡@¤fµL§@¬Û§Y·NµL§@¬Û¡C¬O¤T·~µL§@¬Û§Y¤@¤ÁªkµL§@¬Û¡C¯à¦p¬OÀHµL§@¼z

¡@¡@¡@ªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¡u¤Wµ½µÐÂĤê¡C¨­¤f·Nµ½¬°¤G¡C¡v³o­Óµ½¡A¬O·~¬Oµ½©O¡H¨­¤f·N·~§a¡H¬Ý¬Ý­ì

¥»¡A­ì¥»¿ù¤F´N¤£­n§ï¡C¨­¤f·N¬O¤T·~¡C¬°¤G©O¡H¬O¤À§O¡C¨­¤f·N¤T·~¬O¤À§Oªk¡A

¦³µL§@¼zªº¡A¤£§@¤À§O·Q¡C¤À§O¤@¤Áªk¡A¨S¦³§«Ãª¡A¤£§@¤À§O·Q¡C

¡@¡@¡u¬O¤T·~¬ÒµL§@¬Û¡v¡AµL§@¤]¥sµL°_¡A¦³®É­Ô¥sµL¥Í¡BµL·À¡A©ÎªÌµL©l¡C«ç»ò

¨­¤f·N¤T·~¬ÒµL§@¬Û©O¡H¨­¡AÄ´¦p»¡¡A¨­·~¬O¦]½t©Ò³y¡A¨S¦³¦]½t¡A¨­¤£³y·~¡C¤ñ

¤è¡A²´¨£¦â°_³g·R¡A³y·~¤F¡F¨S¦³²´¡B¨S¦³¦â¹Ð¡A¤£°_³g·R¡A´N¨S¦³·~¡C©Ò¥H²´®Ú

¡B¦â¹Ð¡B²´Ãѳo¬O¦]½t©Ò¦¨¡C¬JµM¨­·~¬O¦]½t©Ò¦¨¡A¤f·~¡B·N·~·íµM¤]¬O¦]½t©Ò¦¨

¡C¦]½t©Ò¥Íªk¬ÒµL¦Û©Ê¡A¬Ò¬OªÅªº¡CªÅ¡A¤£°_¡B¤£§@¡B¤£¥Í¡B¤£·À¡C©Ò¥H¤T·~¬ÒµL

§@¬Û¡C

¡@¡@¡u¨­µL§@¬Û§Y¤fµL§@¬Û¡v¡A¬°¤°»ò¨­µL§@¬Û´N¬O¤fµL§@¬Û©O¡HµL§@¬Û¬OªÅ¡A¨­

·~ªÅ´N¬O¤f·~ªÅ¡AªÅ¨S¦³¨â¼Ë¡C©Ò¥H¥L»¡¨­µL§@¬Û´N¬O¤fµL§@¬Û¡C¥H²z¦Ó±Àª¾¹D¡A

¤fµL§@¬Û¬O·NµL§@¬Û¡C

¡@¡@¡u¬O¤T·~µL§@¬Û¡v¡A³o¬O»¡¤T·~µL§@¬Û¡C¡u§Y¤@¤ÁªkµL§@¬Û¡v¡A«ç»ò»¡¤@¤Áªk

µL§@¬Û©O¡H¤@¤Áªk¬Ò¦]½t©Ò¥Í¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡´N¬OªÅ¡AªÅ·íµM¬O¤@¤Áªk¬Ò¬OµL

§@¬Û¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì´Nª¾¹D¤F¡A­ì¨Ó¤@¤ÁªkµL§@¡A¤@¤ÁªkµL°_¡A¤@¤ÁªkµL¥Í¡A¤@¤ÁªkµL·À

¡A¤@¤Áªk²×¤£¥i±o¡C¡u¯à¦p¬OÀHµL§@¼zªÌ¡v¡A³oºØ´¼¼z¡A¬OµL§@¼z¡CÁI©v§i¶D¾Ç®{

¡A¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡A´N¬O­×µL§@¼z¡C³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡iºÖ¥ÐµÐÂĤê¡CºÖ¦æ¸o¦æ¤£°Ê¦æ¬°¤G¡C¤T¦æ¹ê©Ê§Y¬OªÅ¡CªÅ«hµLºÖ¦æµL¸o

¡@¡@¡@¦æµL¤£°Ê¦æ¡C©ó¦¹¤T¦æ¦Ó¤£°_ªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j¡@¡@

¡@¡@¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A·~¦³¤TºØ¡A¬Ò¦³º|·~¡GºÖ·~¡B¸o·~¡B¤£°Ê·~¡CºÖ·~¡B¸o·~¦b±ý¬É

¡C±ý¬É³yºÖ¥i¥Í¤Ñ¡B¥Í¤H¡A¦pªG«ö¤Tµ½¹DÁ¿¡AÁÙ¦³ªü­×ù¡C³y¸o©O¡H¼Z¤T¶î¡C¤£°Ê

·~¦b¦â¬É¡BµL¦â¬É¡C«ç»òºÙ¬°¤£°Ê©O¡H¦â¬É¡BµL¦â¬É­×©w¡A©Ò¥HºÙ¬°¤£°Ê·~¡C¥L©Ò

³yªº·~¬Ò¬O©w¡A©Ò¥H¥Í¦â¬É¡BµL¦â¬Éªº®É­Ô¡A¤£¼Z¸¨¡A¦A¨S¦³ºÖ·~¡A¨S¦³¸o·~¡Cµ¥

¨ì¥L·~³øºÉ¤F¡A¦A¼Z¸¨¤T¶î¡C³o¬O¤T¦æ¡A¤T¦æ´N¬O¤T·~¡C¤TºØ¦æ¡AºÖ¦æ¬Oµ½·~¡F¸o

¦æ¬O´c·~¡F¤£°Ê¦æ¡A©w·~¡C¦³½Öª¾¹D¡A§Ú­Ì©¹¥Í¦è¤è¤°»ò·~¡H²b·~¡C©Ò¥H³o¬O¤À§O

¡C

¡@¡@¡u¤T¦æ¹ê©Ê§Y¬OªÅ¡v¡A¥¦ªº¹ê©Ê¬O¤°»ò©O¡H°O¦í¡I¤@¤Áªk¥HµL©Ê¬°©Ê¡C¦]¬°ºÖ

·~¬O¦]½t©Ò³y¡A¨ä©Ê¥»ªÅ¡C¸o·~¦]½t©Ò³y¡A¨ä©Ê¥»ªÅ¡C¤£°Ê·~¤]¬O¦]½t©Ò³y¡A¨ä©Ê

¥»ªÅ¡C©Ò¥H¤TºØ¦æªº¹ê©Ê§Y¬OªÅ¡C

¡@¡@¡uªÅ«hµLºÖ¦æµL¸o¦æµL¤£°Ê¦æ¡v¡AªÅ¨S¦³ºÖ¡B¸o¡B¤£°Ê¦æ¡C¦pªG»¡¡A¦³ºÖ¦æ¡B

¸o¦æ¡B¤£°Ê¦æ¡A¨º¤£ªÅ°Ú¡I³oùØ­±¦³¨âºØ¤À§O¡A¯u¥¿¯uªÅ¨S¦³°Ê·~¡A§®´ïÁ`«ù¤£°Ê

´L¡A¯uªÅ¡C¦³¤H»¡¡A§Ú±þ¤F¤H¡A¥¦¬O¸o©Ê¥»ªÅ¹À¡I¨º¬O¨¸¨£ªÅ¡C³oºØ¨¸¨£ªÅ­n¯}¥¦

¡A¦]¬°¤°»ò¡H¥¦¬O¤T¶î¤§¦]¡C©Ò¥H»¡¡A¤d¸U¤£­n¦³¨¸¨£ªÅ¡A»¡§Ú¥ÇÔÙ±ý¡A¸o©Ê¥»ªÅ

¹À¡I¤U¦aº»¡C©Ò¥H§Ù«ß¤WÁ¿¡A¹ç¯}§Ù¡A¤£¯}¨£¡C¯}¨£©w¤U¦aº»¡C©Ò¥H¯uªÅ¡A§®¦³¯u

ªÅ¨º­Ó¯uªÅ¨S¦³¤T¦æ¡C

¡@¡@¡u©ó¦¹¤T¦æ¦Ó¤£°_ªÌ¡v¡A¤£°_ªÌ¦ÛµM¤£¥Í¤£·À¡A¤£¦³¤]¤£µL¡C«ç»ò»¡¤£¦³¤]¤£

µL©O¡H¯uªÅùØÀY¨S¦³¦³¡A¤]¨S¦³µL¡C§A»¡¡G¡u¨S¦³¦³¡A¥i¥Hªº¡A¦³­ÓµL¡C¡v¨º¬O¨¸

¨£µL¡B¨¸¨£ªÅ¡C§A­n¬O»{¬°»¡¦³µL¡AµLÁÙ¬O¦³°Ú¡I©Ò¥H¬O¨¸¨£ªÅ¡C³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£

¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡iµØÄYµÐÂĤê¡C±q§Ú°_¤G¬°¤G¡C¨£§Ú¹ê¬ÛªÌ¤£°_¤Gªk¡C­Y¤£¦í¤Gªk«hµL¦³

¡@¡@¡@ÃÑ¡CµL©ÒÃѪ̡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¥H¤WÁ¿¹LµL§Ú¡A¦ò¤]»¡¹L¤@¤ÁªkµL§Ú¡A¨º³oùØ«ç»ò¤S»¡¡u±q§Ú°_¤G¡v©O¡H­ì¨Ó

³o­Ó§Ú°Ú¡IµL§Ú¡BµL«D§Ú¡A¤£±o»¡¦³¡A¤£±o»¡µL¡C¦pªG©w¦³¡A°¾©ó±`Ãä¡F©wµL¡A°¾

©óÂ_Ãä¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡A§A»¡¦³§Ú¡A¤£¹ï¡FµL§Ú¡A¤]¤£¹ï¡C¤W¦¸§Ú­ÌÁ¿¹L¡A¤÷¥À¥Í§Ú¡A¤÷¥À¨S

¥Í§Ú¤§«e¡A¦³§Ú¨S¦³§Ú¡H¦pªG»¡¥Í§Ú¥H«e¨S¦³§Ú¡A¨ºÂû³JùبS¦³Ànªº¦¨¥÷¡A¤]¥i¥Í

Àn¡F¤ûùØÀY¨S¦³°¨ªº¦¨¥÷¡A¤]¥i¥Í°¨¡AµL§Ú¥i¥Í§Ú¹À¡I§A»¡¦³§Ú¡A¤÷¥À¨S¥Í§Ú¥H«e

¤w¸g¦³§Ú¡A¦³§Ú¦ó¥²¥Í§Ú©O¡H¦n¤ñ»¡¡AµæºØùØÀY¡A§A»¡¦³«Cµæ¨S¦³«Cµæ¡H§A»¡¦³«C

µæ¡A¨º§A¦YµæºØ¤l¡A´N¬O¦Y«Cµæ¤F¡F§A»¡¨S¦³«Cµæ¡A¨º¨§¤lùبS¦³«Cµæ¡AºØ¨§¤l¤]

¥i¥H¥Í«Cµæ°Ú¡I¶À¨§¡B¶Â¨§³£¥i¥Í«Cµæ°Ú¡I

¡@¡@©Ò¥H³o­Ó¤£¥i»¡¦³§Ú¡A¤£¥i»¡µL§Ú¡C¦³§Ú¡BµL§Ú¬Ò°¾¨âÃä¡CÀH½t¡A¥ô½t¦Ó¦¨¡A

¯u¦p¥ô½t«h¦³§Ú¡A§Ú¥ô½t¦¨«h¯u¦p¡C¤£¥iµÛÃä¡C©Ò¥H»¡¡A¤£¥i»¡¦³§Ú¡A¤£¥i»¡µL§Ú

¡C¥ô½t©Ò¦¨ªº§Ú¡A¦p¤Û¦p¤Æ¡A¤£¥Í¤£·À¡CµL©ÊªÅªº¨º­Ó§Ú¡A¦ÛµM¤£¥Í¤£·À¡C³o­Ó¤£

¥Í¤£·Àªº§Ú¡AºÙ¬°±`¡C¬JµM¬O¤£¥Í¡A´N¨S¦³·À¡A¨S¦³·À´N¨S¦³­W¡AºÙ¬°¼Ö¡C¤£¥Í¤£

·À¡A¤£¨ü¦]½t¾ÞÁa¡A¤£¨ü·~¤O¾ÞÁa¡A±o¤j¦Û¦b¡AºÙ¬°§Ú¡C¥¦¬O¥»¨Ó²M²b¡A¥Í·À·À¤w

¡A±I·À³Ì¼Ö¡A±I·À³Ì²M²b¡C©Ò¥H³o­Ó§Ú¦³¯Iºn¥|¼w¢w¢w±`¼Ö§Ú²b¡C

¡@¡@³oùØ»¡±q§Ú°_¤G¬°¤À§O¡A´N¬O»¡¨âºØ§Ú¡A¤@ºØµL©Ê¡A¯u¥»¨ã¡F¤@ºØ¥ô½t¡A¥ô½t

¦Ó¦¨¡A¦k¥»ªÅ¡C¬Ò¤£¥i¨ú¡A¦pªG¦k¥»ªÅ¡A¨ú¥¦´N¿ù¤F¡F¯u¥»¨ã¡A¨ú¥¦¤]¿ù¤F¡C©Ò¥H

ÁI©v¦³¤@¥y¸Ü¡A°ÑÁI¬O«ç»ò°Ñ¡H¦ò¨Ó¦ò±Ù¡AÅ]¨ÓÅ]±Ù¡C

¡@¡@¡u±q§Ú°_¤G¡v¡A¬ù¤@­Óªk¦³¨âºØ»¡ªk¡G¦]¬°±q§Ú¥Í§Ú©Ò¡A§Ú©M§Ú©Ò·í¤¤¦³ÃÑ¡A

¨S¦³ÃѤ£ª¾¹D§Ú¡A¤]¤£ª¾¹D§Ú©Ò¡A³o¬O¤@ºØ»¡ªk¡CÁÙ¦³¤@ºØ»¡ªk¡A§Ú¬O¤º¤»®Ú¡A²´

¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡F§Ú©Ò¬O¥~¤»¹Ð¡A¦âÁn­»¨ýIJªk¡F¤¤¦³¤»ÃÑ¡A¦]¬°ÃѪºÃö«Y¡A¤»®Ú¤~¨ú

¤»¹Ð¡C¦pªG¤»®Ú¤£¨ú¤»¹Ð¡A¨S¦³¹L¿ù¡C¦³³o¨âºØ»¡ªk¡C«ç»ò¬O¤@ºØªk©O¡H¦]¬°§Ú´N

¬O®Ú¡A§Ú©Ò´N¬O¹Ð¹À¡I³o­Ó¤j®a·|­n·|¨ì¡A¯u¥»¨ã¡A¦k¥»ªÅ¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú­Ì­×¦æ¤H

¡A¥Î®Ú¤£¥ÎÃÑ¡CÃѦ³³gµÛ¡A«e¤­®Ú¨S¦³³gµÛ¡A¥uºÞ¦¨©Ò§@¡A¬O´¼¼z¡C²Ä¤»·NÃÑÂର

§®Æ[¹î¡A¤~¤£¥Í³gµÛ¡C¦]¬°«e¤­®Ú¡A²{¶q¬É¡F¥ÎÃÑ¡A«D¶q¬É¡C©Ò¥H»¡¡A¡u§Ú°_¤G¡v

¡A°_¤À§O¡C¤j®a¤£ÁA¸Ñ®Ú¹Ð¡B§Ú§Ú©Ò¡A²³æ©M§A­ÌÁ¿¡A±q§Ú¤À§O§Ú©M¤H¡A¤À§O§Ú¤H

¤~°_¬O«D¡C

¡@¡@¡u¨£§Ú¹ê¬ÛªÌ¤£°_¤Gªk¡v¡A§Ú¹ê¬ÛµL¬Û¡CÁ`»¡¡A¥H¤WÁ¿¨ì¤T¤T¬N¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A

¹ê¬ÛµL§@¡A¹ê¬ÛªÅ¡C§Ú¬O¦]½t©Ò¦¨¡A¨ä©Ê¥»ªÅ¡A¬O¥¦ªº¹ê¬Û¡CªÅ¨S¦³¤À§O¡A©Ò¥H¤£

°_¤G¡A¤£¥Í¤À§O¡C

¡@¡@¡u­Y¤£¦í¤Gªk«hµL¦³ÃÑ¡v¡AÃѬO«ç»ò¥Í©O¡H®Ú¹Ð¥ÍÃÑ¡C¦ò¦bªü§t¸g»¡¡A½t®Ú¹Ð

¥Í©óÃÑ¡A½t©ó®Ú©M¹Ð¤~¥ÍÃÑ¡C®Ú¹Ð¬OÃѪº¦í³B¡C¦pªG¨S¦³®Ú¡B¨S¦³¹Ð¡AÃѤ£¯à¥Í¡C

©Ò¥H»¡¡A¤£°_¤Gªk«hµL¦³ÃÑ¡C

¡@¡@¡uµL©ÒÃѪ̡v¡A©ÒÃѪ̬O¹Ð¡A¯àÃѪ̬O§Ú¡C¨º»ò¥H¤WÁ¿ªº·N«ä´N¬O»¡¡A§Ú¬O¯à

¡A§Ú©Ò¬O©Ò¡CÂ÷¤F©Ò¥H«á¡A¯à´N¤£¦s¦b¡C¯à¤£¦s¦b¡A¤@¤Á¥»ªÅ¡C©Ò¥H»¡¡AÆ[­µªkªù

¬O¤J¬y¤`©Ò¡A¨S¦³©Ò½t¡A´N¨S¯à½t¡C¡u¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡v¡A³o­Ó¼Ë¥s¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i¼wÂõÐÂĤê¡C¦³©Ò±o¬Û¬°¤G¡C­YµL©Ò±o«hµL¨ú±Ë¡CµL¨ú±ËªÌ¡C¬O¬°¤J¤£

¡@¡@¡@¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@²ÓÁ¿°_¨Ó¡A¥L©Ò»¡ªº³o¤@¤Á¤J¤£¤Gªkªù³£¬O¤@­Ó¡A»¡ªk¤£¦P´N¬O¤F¡C©Ò¥H¦ò¦³

¤@¥y¸Ü¡A¯ë­YµL¶q¦W¡A¦ò»¡¬O¤@ªk¡C¦pªG§A±o¨ì³o¤@­Óªk¡A´N±o¨ìµL¶q®t§O¡C±o¨ì

¤@­Óªk¡A¦W¤§¬°¥¿¡F´N¥iª¾¹D¤@¤Áªk¡A¦W¤§¬°¹Mª¾¡C

¡@¡@¡u¦³©Ò±o¬Û¬°¤G¡v¡A¨ä¹êÁ¿°_¨Ó¡A¦³©Ò±o¬O¤»®Ú³gµÛ¤»¹Ð¡A´N¦³©Ò±o¡A­n¤£µM

½Ö±o¤°»ò©O¡H®Ú±o¹Ð´N¦³©Ò±o¡C¤@¤ÁªkµL©Ò±o¡A¯ë­Y¸g»¡¡A¤@¤ÁªkµL©Ò±o¡C¤°»ò­ì

¦]©O¡H¤@¤Áªk¦³©Ò±o¡A¤£¹L¬O®Ú±o¹Ð¡C®Ú¬O¦]½t©Ò¥Í¡A¨ä©Ê¥»ªÅ¡F¹Ð¬O¦]½t©Ò¥Í¡A

¨ä©Ê¥»ªÅ¡C®ÚªÅ¡A¯à±oªÅ¡F¹ÐªÅ¡A©Ò±oªÅ¡C¯à©Ò­ÑªÅ¡A©Ò¥H¤@¤ÁªkµL©Ò±o¡C

¡@¡@¡u­YµL©Ò±o«hµL¨ú±Ë¡v¡Aª¾¹D¤@¤Áªk¹ê©Ê¥»ªÅ¡A¬ÒµL©Ò±o¡Aª¾¹D¤@¤ÁªkµL©Ò±o

¡A´N¨S¨ú±Ë¤F¡C¨ú¬O¤»®Ú¨ú¤»¹Ð¡A±Ë¬O¤»®Ú±Ë¤»¹Ð¡C¦U¦ì¤£¬Û«H·Q¤@·Q¡A§A¦pªG¨S

³o¤»®Ú¡A¨ú¤°»ò¡H¨S¤»¹Ð¡A±Ë¤°»ò¡H»¡¬O®Ú¹Ð¤§¹L¡A®Ú¹Ð¨S¦³¹L¡A¥¦¬O¦¨©Ò§@´¼¡A

¹L¿ù²£¥Í¦b²Ä¤»·NÃÑ¡C¥i¬O§A­nª¾¹D¡A¸o¬O²Ä¤»·NÃѳyªº¡A±N¨Ó§A¦¨¦ò¤]¬O²Ä¤»·N

ÃÑÂ઺¡C©Ò¥H²Ä¤»·NÃÑ¡A¥\»íº×­º¡C¡uµL¨ú±ËªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v

¡@

¡@¡@¡i¤ë¤WµÐÂĤê¡Cîî»P©ú¬°¤G¡CµLîîµL©ú«hµL¦³¤G¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¦p¤J·À¨ü·Q

¡@¡@¡@©wµLîîµL©ú¡C¤@¤Áªk¬Û¥ç´_¦p¬O¡C©ó¨ä¤¤¥­µ¥¤JªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¶Âîî¡B¥ú©ú¬O¤Gªk¡B¤À§Oªk¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¡C«ç»ò¥s¶Âîî¡H¥ú©ú·Ó¤£¨ìªº¦a¤è¥s

¶Âîî¡A¥ú©ú·Óªº¦a¤è¥s¥ú©ú¡C¦pªG¥¦¬O¨â­Óªkªº¸Ü¡AÀ³¸ÓÂ÷¶}¥ú©úÁÙ¦³¶Âîî¡C¥ú©ú

·Ó¤]¶Âîî¡A¤£·Ó¤]¶Âîî¡C¦pªGÂ÷¶}¶Âîî¥t¦³¥ú©ú¡A¨º´N¬OÂ÷¶}¶ÂîîÁÙ¦³¥ú©ú¡C¶Âîî

¥¦¤]¥ú©ú¡A¤£¶Âî¤]¥ú©ú¡A¥t¦³¹À¡I¦U¦ì·Q³q³o­Ó¹D²z´Nª¾¹D¡A¥¦¬O¤@­Óªk¡A¤j

®a°g´b¡A¤~¦¨¬°¨â­Óªk¡C

¡@¡@¡uµLîîµL©ú«hµL¦³¤G¡v¡A¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A¨S¦³îî¤]¨S¦³©ú¡C«ç»òª¾¹D©O¡H¥ú©ú·Ó

¨ì¡A¬O¥ú©ú¡F¥ú©ú·Ó¤£¨ì¡A¬O¶Âîî¡C¨º´N¬O»¡¡A¶Âîî¬O¦]¬°¥ú©ú¥Íªº¡A¨S¦³¥ú©ú«ç

»ò¦³¶Âîî©O¡H¥ú©ú¬O¶Âîî¥Íªº¡A¦pªG¨S¦³¶Âîî«ç»ò¦³¥ú©ú¡H³o»ò»¡°_¨Ó¡A¥ú©ú¥Ñ¶Â

îî¥Í¡A¨º¥ú©ú´N¬O¶Âîî°Ú¡I¶Âîî¥Ñ¥ú©ú¥Í¡A¶Âîî´N¬O¥ú©ú¡C¨º»ò»¡°_¨Ó¡A¨S¦³¥ú©ú

¡A¨S¦³¶Âîî¡C

¡@¡@§A­ÌÅ¥±oÀ´³o­Ó¹D²z§a¡H¯àÅ¥À´¶Ü¡H§A·Q¡A¦³¥ú©ú¤~¤Ï®g¥X¶Âîî¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H

¦³¶Âîî¤~¤Ï®g¥X¥ú©ú¨Ó¡C¦pªG¥ú©ú¨S¦³¡A«ç»ò¯à¤Ï®g¶Âîî¡H¨S¦³¶Âîî¡A«ç»ò¤Ï®g¥ú

©ú¡H¬JµM¬O¥ú©ú¥Ñ¶Âîî¤Ï®gªº¡A¥ú©ú´N¬O¶Âîî°Ú¡I¶Âîî¥Ñ¥ú©ú¤Ï®gªº¡A¶Âîî´N¬O¥ú

©ú°Ú¡IÀ´³o­Ó¹D²z¤F§a¡H³o»ò»¡°_¨Ó¡A¥ú©ú´N¬O¶Âîî¡A´N¨S¦³¥ú©ú¡F¶Âîî´N¬O¥ú©ú

¡A´N¨S¦³¶Âîî¡C©Ò¥H¥L»¡¡uµLîîµL©ú«hµL¦³¤G¡v¡C

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡C¦p¤J·À¨ü·Q©wµLîîµL©ú¡C¡v·À¨ü·Q©w¬O¥s·ÀºÉ©w¡C¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A

¤J¦âªk¡A¤­¹D¤Z¤Ò¡C¤J¨ü·Q¡A¥i¥H¥Í¤Ñ¡A¤£¥X¤T¬É¡C¦pªG·À¤F¨ü·Q¡A¥X¤T¬É¡A¤J·À

ºÉ©w¢w¢w¤p­¼©w¡C¤j­¼©wªº¨s³º³B¡A¦æÃѬҤ£°Ê¡C©Ò¥H¤j®a­n¤À§O²M¡A¤Z¤Ò¸¨¦b¦â

ªk¤§¤¤¡A³y½Ñ´c·~¡A¥Í°g´b¡C¥Í¤°»ò°g´b©O¡H¥Í¨£«ä´b¡C³y¤°»ò·~©O¡H¤»¹D·~¡A¤»

¹D½ü°j¡C¹L¿ù¬O¤°»ò¡H³£¬O¨ü·Q¡C¨ü·Q´N¬O¨£«ä¡A¦]¬°¤°»ò©O¡H´N¬O¨£·R¹À¡I¨ü¬O

·R®Ú¡A·Q¬°¨£¥»¡C¨£¬OºÙ¨£´b¡AªìªGÂ_¡C·R´N¬O«ä´b¡A³vº¥Â_¡A¥|ªGÂ_ºÉ¡C·À¤F¨ü

·Q¡A·À¨£«ä¡A¤£³y¤T¬É¤º¦³º|·~¤F¡A¥X¤T¬É¡AÃÒ·ÀºÉ©w¡C©Ò¿×·ÀºÉ©w´N¬O·ÀºÉ¨ü·Q

¡C¤J·À¨ü·Q©w¡A¤J·ÀºÉ©w¡A¥L¨S¦³¨ü¡A¨S¦³·Q¤F¡A¥L¤£¤À§O©ú¡B¤£¤À§Oîî¡C³o´N®t

¤@ÂI¡A¨ìµÐÂĤ~¤À§O¤@¤Áªk¡CÁn»Dªüùº~±oÁ`¬Û¼z¡A¤£¥Í¤À§O¤ß¡FµÐÂĤ~¥XªÅ¤J°²

¡A¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡C

¡@¡@¡u¤@¤Áªk¬Û¥ç´_¦p¬O¡v¡A¤@¤Áªk¬Û¥»ªÅ¡C¥»ªÅ¡AªÅ¨S¦³©ú¡A¨S¦³îî¡C³o»¡ªºÁÙ

¬O¤p­¼¡A©Ò¥HÁn»D­¼¥s°¾ªÅ¹À¡I

¡@¡@¡u©ó¨ä¤¤¥­µ¥¤JªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v®@¡I³o¥y¸Ü«Ü­«­n¡C¤G­¼°¾ªÅ¡A¤£¥­

µ¥¡FµÐÂÄ¥­µ¥¤J¡A¥­µ¥¤J¥H«á¡A¤~ª¾¹D¹ï«ÝªÅ¡C¤°»ò¬O¹ï«ÝªÅ©O¡H«Ý©ú¦Ó¦³îî¡A¬J

µM«Ý©ú¦Ó¦³îî¡AîîªÅ¡A¥þîî¬O©ú¡C«Ýîî¦Ó¦³©ú¡A¥þ©ú¬Oîî¡C³o­Ó¼Ë¡A¥­µ¥¤J¡C»¡©ú

¥Õ¤@ÂI¡A«Ý¦â¦Ó¦³ªÅ¡A«ÝªÅ¦Ó¦³¦â¡FªÅ§Y¬O¦â¡A¦â§Y¬OªÅ¢w¢w¥­µ¥¤J¡C³o­Ó¼Ë¬O¬°

¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¤W¦^Á¿½ÒÁ{¨«¦hÁ¿¤F¤@¥y¸Ü¡A¯d¤U§À¤Ú¡C§Ú»¡©úî¬Û¤Î¡A©ú¤£¨ìîî¡Aî¨ì

©ú¡C§A­Ì¤£À´±o·N«ä¡A´N¨Ó°Ý§Ú¡C§A­ÌÆ[©À¿ù¤F¡A»{¬°©ú¨ìîî¡Aîî¨ì©ú¡A³o­Ó¬O¿ù

ı¡C©úîî¬O¨Ì¥L°_ªk¡A§A­Ì·Q¨ì§a¡H¦³©ú«hµLîî¡A¦³îî«hµL©ú¡C¦pªG©úîî¬Û¤Î¡B¬Û

¨ì¹Fªº¸Ü¡AÀ³¸Ó©M¯È¤W¶î¾¥¤@¼Ë¡A¶Â¥Õ¤À§O¡C¦³¨º­Ó±¡§Î¶Ü¡H¦n¹³²´¯]¤@¼Ë¡A¶Â²´

²y´N¶Â²´²y¡A¥Õ²´²y´N¥Õ²´²y¡A¬É­­¤À©ú¡C©úîî¨S¦³³o­Ó±¡§Î¡AÁ¿©ú¥Õ¤@ÂI¡A©ú¤Ö

«hîî¡Aîî¤Ö«h©ú¡A¬O¨Ì¥L°_ªk¡A³£¬OªÅªº¡C¨Ì¥L°_¬O¹ï«ÝªÅ°Ú¡I¦n¡I«e­±§Ú§@¤@­Ó

µªÂСC

¡@¡@¡iÄ_¦L¤âµÐÂĤê¡C¼Ö¯Iºn¤£¼Ö¥@¶¡¬°¤G¡C­Y¤£¼Ö¯Iºn¤£¹½¥@¶¡«hµL¦³¤G¡C

¡@¡@¡@©Ò¥HªÌ¦ó¡C­Y¦³¿£«h¦³¸Ñ¡C­Y¥»µL¿£¨ä½Ö¨D¸Ñ¡CµL¿£µL¸Ñ«hµL¼Ö¹½¡C¬O

¡@¡@¡@¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¯Iºn¡A½Ķ¬°·À¡A±I·À¡C¥u»¡·À¡A²³¥Í°_»~¸Ñ¡A©Ò¥H¸g¤W¤S»¡±I·À¡C¤°»ò¬O±I

·À©O¡H¥Í¦º·À¡C´N¬O¥Í·À¿×¤§·À¡A·À¤]·À¿×¤§±I·À¡C¥@¶¡¬O¥Í¦º¡A¥@¶¡ºÙ¬°¤T¬É¡C

©Ò¥H¸¨¤J¤T¬É¤»¹D¡A¥s¤J¥@¶¡¡F¤£¸¨¤T¬É¤»¹D¡A±o¯Iºn¡AºÙ¬°¥X¥@¶¡¡C

¡@¡@¥@¶¡´N¬O¥Í¦º¡A¥i¬O¨S¦³¡C«ç»òª¾¹D¥Í¦º¨S¦³©O¡H¤T¬É¦pªÅµØ¹À¡IªÅµØ«ç»ò¦³

¹ê¦bªF¦è¡H¥Í¦º¦]½t°_¡A¦]½t©Ò¥Íªk¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê«hªÅ¡C©Ò¥H¥Í¦ºµL©Ê´N¬O

¯Iºn¡A¯Iºn½t°_´N¬O¥Í¦º¡C¤@­ÓÀH½t¡A¤@­ÓµL©Ê¡AÀH½t´N¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê¤~¯à

ÀH½t¡C©Ò¥H»¡¡A¥Í¦ºµL©Ê§Y¯Iºn¡A¯IºnÀH½t«h¥Í¦º¡C¯IºnÀH½t²{¥Í¦ºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì

»¡¬O¥@¶¡¡FÀH½tµL©ÊÂk¯Iºnªº®É­Ô¡A§Ú­Ì»¡¥X¥@¶¡¡C¨ä¹ê¥@¶¡¡B¥X¥@¶¡¤]¬O¨Ì¥L°_

ªk¡AªÅªº¡C¦]¬°¨Ì¥L°_¡A¤@©wªÅ¡A¤£ªÅ¤£¯à¨Ì¥L°_¡C

¡@¡@¤ñ¤è¡A¥Ò¦]¤A¦Ó¦³¡A¤A¦]¥Ò¦Ó¦³¡A³o­Óªk¬OªÅªº¡C¦b¤TºØ±¡§Î¤§¤U¨D¤§¤£¥i±o

¡A²Ä¤@ºØ±¡§Î¡A¥ý¦³¥Ò¡F²Ä¤GºØ±¡§Î¡A¥ý¦³¤A¡F²Ä¤TºØ±¡§Î¡A¥Ò¤A¦P®É³£¦³¡A³£¤£

¦¨¥ß¡C¦pªG¥ý¦³¥Ò¡A¤£¹ï«Ý¤A«ç»ò¦³¥Ò¡H¤£¦X¹D²z¡I¥¿¦]¬°¥ÒªÅ¡A¹ï«Ý¤A¤~¦³¡C¥ý

¦³¤A¦P¼Ë¤]¤£¦X¹D²z¡C¦]¬°¥¦¤£¹ï«Ý¥Ò¡A¥¢¥h¹ï«Ý¡A«h¨S¦³¡C¬JµM¬O¥Ò¤A¹ï«Ý¦Ó¦³

¡A¤£¯à¦P®É¦s¦b¡C¦pªG¦P®É¦s¦b¡A¨S¦³¹ï«Ý¡C¤£¥²¹ï«Ý¡A¦³¥Ò¡B¦³¤A¡A¤£¦¨¥ß¡C©Ò

¥H»¡¥¦¬OªÅªº¡C¯Iºn¡B¥Í¦º¤]¦p¦¹¡C¨ä¹ê§Ú­è¤~Á¿ªº©úîî¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@©Ò¥H»{¬°¯Iºn¥Í¦º¬°¤G¡A¦³¼Ö¦³¹½¡C³o¸Üªº·N«ä¬O³d³Æ¤p­¼¡C­Y¤£¼Ö¯Iºn¤£¹½

¥Í¦º«hµL¦³¤G¡A¤£¼Ö¯Iºn¡A¦]¬°¯IºnªÅ¡F¤£¹½¥Í¦º¡A¦]¬°¥Í¦ºªÅ¡C¹ïªÅªk¤£¥i¯à¦³

¼Ö¡B¦³¹½¡A³o¬OµL¤G¡C³o­ÓµL¤G¤£­n§@¨â­Ó·Q¡AµL¤G´N¬O¨S¦³¤À§O¡C

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡v¡A¤°»ò­ì¦]©O¡H¡u­Y¦³¿£«h¦³¸Ñ¡v¡A¦³¿£¤~¦³¸Ñ¡C¤°»ò¬O¿£©O¡H

¥Í¦º¬O¿£¡A©ë§ô¦í²³¥Í¡C¤°»ò¬O¸Ñ©O¡H¯Iºn¬O¸Ñ¡C¥i¬O³o­Óªk¨Ì¥L¦Ó°_¡A¨S¦³¿£¤]

¨S¦³¸Ñ¡C¦pªG¦³¿£¡AÂ÷¶}¸ÑÁÙ¦³¿£¡F¦pªG¦³¸Ñ¡AÂ÷¶}¿£ÁÙ¦³¸Ñ¡C¦pªGÂ÷¶}¿£ÁÙ¦³¸Ñ

¡A¨º­Ó¸Ñ¬OÂ_·À¡FÂ÷¶}¸ÑÁÙ¦³¿£¡A¨º­Ó¿£¬O©w©Ê¡A¬Ò¤£¤J¹D²z¡C¹ê¦b»¡°_¨Ó¡AÂ_·À

¬O©w¦³¡A©w©Ê¤]¬O©w¦³¡C­è¤~§Ú©M¤j®a»¡¹L¡A­Y¦³©wªk§Y«Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

¡@¡@¡u­Y¥»µL¿£¨ä½Ö¨D¸Ñ¡v¡A¥»¨S¥Í¦º¡A½Ö¨D¯Iºn¡H³o¬O³d³Æ¤p­¼¤H¡A¤p­¼¤HÂ÷¥Í

¦º¨D¯Iºn¡C¨ä¹ê¤p­¼¤H¹½¥Í¦º¨D¯Iºn¡A¬O¹½ªÅ¨DªÅ¡A¤£¦p¤j­¼¡C

¡@¡@¡uµL¿£µL¸Ñ«hµL¼Ö¹½¡v¡Aª¾¹D¨S¦³¥Í¦º¿£¡B¨S¦³¯Iºn¸Ñ¡A¨S¦³¼Öªº¡A¨S¦³¹½ªº

¡C´N¬O¤W¬q¤å»¡ªº¡AµL¨ú¤]µL±Ë¡C

¡@¡@³o­ÓµL¿£µL¸Ñ¡BµL¨úµL±Ë¡Aªk¥»¦p¬O¡C¦³¦ìªk®v¤H®a°Ý¥L¦òªk¡A¥L»¡¡A¦ÛµM°Ú

¡Iªk¥»¦p¬O°Ú¡I¥L«ç»òÁ¿©O¡H¥L»¡¡G¡u¶³¦b«C¤Ñ¤ô¦b²~¡v¡C³o¸Ü¤£¥²»¡¤F¡A¦A»¡´N

¬O¦h¾l¤F¡CÁI©v¦³¤@­Ó¤½®×¤j®a¤£À´¡GµL¦WµL¬Û¡BµL¨úµL±Ë¡A¬O¦òªk¡CÁI©vÁÙ¦³¤@

­Ó¤½®×¡A¥q°¨ÀYªû¨ì¦Ê¤V¨ºùØ¥h¡A»¡Ùì¤s¨º­Ó¦a¤è«Ø¤F¤@­Ó¤j¹D³õ¡A¥X¤­¦Êªüùº~

¡C¦Ê¤V»¡¡G¡u§A§ä§Ú³oùØÀY¬Ý½Ö¯à¥h¡H¡v¹M§ä¤]§ä¤£¨ì¡C¦³´X­Ó¤j²³¹¬¬Ý¨å®yÙì¤s

¯ª®v¡A»¡¥Nªí¥h¡C­º®y¤£¨ØªA¤F¡A¬°¤°»ò¥L¯à¥h¡A§Ú¤£¯à¥h¡H¦Ê¤V»¡¡G¡u¦n°Ú¡I¨º

¦Ò¤@¦Ò§A­Ì¡C¡v§â­Ó¤ô²~Â\¦b¦a¤U¡A°Ý­º®y¡G¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¨º­Ó­º®yÁ¿¤F¤@

¥y«Ü¥©§®ªº¸Ü¡G¡u¤£¬O¤ô²~¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¦Ê¤V»¡¡G¡u¥sÆF¯§¨Ó¡C¡vÙì¤s´N¥h¤F¡C

¦Ê¤V°Ý¥L¡G¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡vÆF¯§¯ª®v¨S§\®ð¡A¹L¥h¤@¸}§â¤ô²~½ð­Ë¤F¡A¤j·n¤j

Â\¨«¥X¥h¤F¡C¦Ê¤V»¡¡G¡u§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H§A¿éµ¹¥L¤F§a¡I¡v«á¤H¤£À´¡A»¡­º®y«ç»òÁ¿

¿ù¤F¡H¥»¨ÓµL¤@ª«¡A§AÁ¿¤°»ò¡H©Ò¥H¾Ç¦òÂ÷¦W¬Û¡AÂ÷¨ú±Ë¡AÂ÷¹½¨D¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H»¡¡G¡u¨D¥Í¦è¤è¤]À³¸ÓÂ÷¶Ü¡H¡v¤£¥iÂ÷¡I¨º¥L»¡¡G¡u§A¤£¬O­è¤~»¡Â÷

¹½¨D¶Ü¡H¡v§A¨S·Q³q°Ú¡IÂ÷¤]Â÷°Ú¡IÂ÷¤@¤Áªk¡A¤@ªk¤£¥ß¡F§Y¤@¤Áªk¡A¤@ªk¤£±Ë¡C

³o¤~¬O¹ï«ÝªÅ¸q¡A¨Ì¥L°_ªk¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L»¡¡u­Y¥»µL¿£¡v¡A¥Í¦º¦p¤Û¡A¤T¬É¦pªÅµØ¡A¨S¦³¿£¹À¡I¦ó¥²¨D¸Ñ©O¡H¡u

µL¿£µL¸Ñ«hµL¼Ö¹½¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v

¡@¡@¡i¯]³»¤ýµÐÂĤê¡C¥¿¹D¨¸¹D¬°¤G¡C¦í¥¿¹DªÌ«h¤£¤À§O¬O¨¸¬O¥¿¡CÂ÷¦¹¤GªÌ

¡@¡@¡@¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¤°»ò¬O¥¿¹D©O¡Hª¾¹D½Ñªk½t°_µL©Ê¡AµL©Ê«hªÅ¡A¬O¥¿¹D¡C¦pªG°õµÛ½t°_¤§ªk¹ê

¦b¦³¡A¨¸¹D¡CÀs¾ðÁ¿¹L¡A¦pªG¨£ªÅ¡A¯uªÅ²z¡A¬O¯uªÅ¡F¦pªG°õµÛ½t°_ªk¬°¦³¡A¨¸¨£

ªÅ¡C¬JµM¬O¥¿¹D¡A´N¬O½ÑªkµL©Ê¡AµL©Ê«hµL¤À§O¡C¦pªG¤À§O¤Gªk¡A´N¬O¨¸¨£¡C¦òªk

¥»¨Ó¦p¦¹¡C½Ñªk½t°_µL©Ê¡A¬O¦òªk¨­¼w¡FµL©Ê½t¦¨¡A¬O¦ò¸Ñ²æ¼w¡B¯ë­Y¼w¡C¦¨¦ò¤£

¹LÃÒ³o­Óªk©Ê¤§¨­¡C©Ò¥H¤j®a³£ª¾¹D¡A¾Ç¦ò­n«H¸Ñ¦æÃÒ¡CÃÒ¤°»ò©O¡HÃÒ³o­ÓªF¦è¡C

ÃÒ³o­ÓªF¦è¡A¦W¤§¬°¨£©Ê¡CÁI©v¤£­«¸Ñ²æ¡A­«¨£©Ê¡C

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A½Ñªk½t¥Í¡AµL®t§O¦Ó®t§O¡F½t¥ÍµL©Ê¡A®t§O¦ÓµL®t§O¡CµL®t§O¦Ó®t§O

¡A¥þ³¡®t§O¬OµL®t§O¡C³o­Ó¹D²z´N¬O¦â§YªÅ¡AªÅ§Y¦â¡A¤@­Ó¹D²z¤U¨Óªº¡CµL©Ê½t¦¨

¡A¥þ³¡ªºµL®t§O³£¬O®t§O¡C©Ò¥H³o­Óªk¡A¥þ©ú¬Oîî¡A¥þîî¬O©ú¡A©ú¤Ö¬°îî¡Aîî¤Ö¬°

©ú¡A¨S¦³¥H¥~ªF¦è¡C­Y¦³«ç»ò¼Ë¡H¦³´N¿ù¤F¡A­Y¦³©wªk§Y«Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¹À

¡I

¡@¡@©Ò¥H»¡¡A¡u¦í¥¿¹DªÌ«h¤£¤À§O¬O¨¸¬O¥¿¡v¡A¦í¥¿¹D¡AÃÒ¤J½ÑªkµL©Êªº¡A¥L·íµM

¤£¤À§O¬O¨¸¬O¥¿¤F¡C³o­Ó¼Ë¡uÂ÷¦¹¤GªÌ¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v

¡@¡@¡i¼Ö¹êµÐÂĤê¡C¹ê¤£¹ê¬°¤G¡C¹ê¨£ªÌ©|¤£¨£¹ê¦óªp«D¹ê¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C«D¦×

¡@¡@¡@²´©Ò¨£¼z²´¤D¯à¨£¡C¦Ó¦¹¼z²´µL¨£µL¤£¨£¡C¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@¹ê©M¤£¹ê¤]¬O¹ï«Ýªk¡C¹ï¦³¹ê¦Ó¦³¤£¹ê¡A¹ï«Ý¤£¹ê¦Ó¦³¹ê¡C¦n¤ñ¤ß¸g»¡¡A«Ý¦â

¦Ó¦³ªÅ¢w¢w¦â§YªÅ¡F«ÝªÅ¦Ó¦³¦â¢w¢wªÅ§Y¦â¡C¦pªG»¡¡A¦â¬O¦³¡AªÅ¬OµL¡C«Ý¦³¦Ó¦³

µL¡A«ÝµL¦Ó¦³¦³¡C«Ý¦³¦Ó¦³µL¡A¥þµL¬O¦³¡F«ÝµL¦Ó¦³¦³¡A¥þ¦³¬OµL¡C¦pªG¥þµL¬O¦³

¡A³o­Ó¦³ºÙ¬°§®¦³¡F¥þ¦³¬OµL¡A³oµLºÙ¬°¯uªÅ¡C¯uªÅ´N¬O§®¦³¡A§®¦³´N¬O¯uªÅ¡C­Y

»¡¤GªkªÌ¡A¦ò®üÃä¥~¡C

¡@¡@©Ò¥HÀs¾ð¤¤½×¦³¤@¥y¸Ü¡A¤@¤Á¹ê«D¹ê¡A¤]¹ê¤]«D¹ê¡A«D¹ê«D«D¹ê¡C´N¬O»¡³o­Ó

ªk¡C¤@¤Áªk¹ê¡A¹ï¡I»¡¹ê¤@¤Á¹ê¡C¤@¤Áªk«D¹ê¡A»¡«D¹ê¤@¤Á«D¹ê¡C»¡¤]ªº®É­Ô©O¡H

¤@¤Á¤]¹ê¤]«D¹ê¡C»¡«Dªº®É­Ô¡A¤@¤Á«D¹ê«D«D¹ê¡C³o¬O¤°»òªk¡H¦³½Öª¾¹D¡H³o­Óªk

¬O¤@­¼¦òªk¡A¤£¬O¤j­¼¡C¤j­¼¬OµÐÂÄ­¼¡A¤Q¦a¥H«e¬Ò¬O¡C¤@­¼¦òªk¡A°ß¦³¦ò­¼¡C¤@

­¼¦òªk¬O¤°»ò©O¡H»¡¹ê¡A¤@¤Á¬Ò¹ê¡F»¡«D¹ê¡A¤@¤Á«D¹ê¡F»¡¤]¡A¤@¤Á¤]¹ê¤]«D¹ê¡F

»¡«D¡A¤@¤Á«D¹ê«D«D¹ê¡C³o­Óªk¡A¹ê¬Ûªk¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡C¥i¬O¦³¤@¥y¸Ü¡A¹ê¬ÛµL¤£¬Û

¡C¬Ò¬O¹ê¬Û¡A¬Û»PµL¬Û¬Ò¬O¹ê¬Û¡C©Ò¥H¡A»¡¬Û¤@¤Á¬Û¡A»¡µL¬Û¤@¤ÁµL¬Û¡C

¡@¡@¦n¤ñ»¡¡A®üùØÃ䪺¤ô¡A¨º­Ó®ö³£¬O¤ô¡A¤ô³£¬O®ö¡CÂ÷¶}®ö¨S¦³¤ô¡AÂ÷¶}¤ô¤]¨S

¦³®ö¡C³o¬O»¡®ö¤@¤Á®ö¡A»¡¤ô¤@¤Á¤ô¡C¬JµM¦p¦¹´Nª¾¹D¡A®ö¦³°_¥ñ¡A»¡°_¤@¤Á°_¡A

»¡¥ñ¤@¤Á¥ñ¡C¦U©v±´°Q³o­Óªk¡A¨ì¤°»ò®É­Ô±´°Q¨ì¡HµØÄY©vºÙ¬°©Ê°_¡A¤Ñ¥x©vºÙ¬°

©Ê¨ã¡A©Ò¥H¤w¸g²`±o«Ü²`¤F¡C

¡@¡@¡u¹ê¨£ªÌ©|¤£¨£¹ê¦óªp«D¹ê¡v¡H¹ê¨£ªº¤H¤£¨£¹ê¡A¤£¨£«D¹ê¡C¹ê¬O¤°»ò©O¡H»¡

¹ê¤@¤Á¹ê¡C¨£¹ê©w¦³¡AºÙ¬°¹M­p°õ¡C¦]¬°¤°»ò©O¡H¥L¤S»¡¡A»¡«D¹ê¤@¤Á«D¹ê¹À¡I¹ê

¬ÛµL¬Û¡A¤@¤ÁµL¬Û¡C¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡A¤@¤ÁµL¤£¬Û¡C©Ò¥H»¡¡A¹ê¤£¥i¨£¡A«D¹ê¤]¤£¥i¨£

¡C¦pªG¨£¹ê¨£«D¹ê¡A¨º¬O§Aªº¨£¡A¤£¬Oªk¡C©ñ¤U§Aªº¨£¡A¤£¨£¹ê¤]¤£¨£«D¹ê¡A¨º¬O

ªk¡C

¡@¡@¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡C«D¦×²´©Ò¨£¼z²´¤D¯à¨£¡C¡v³o¬O¤­²´¡G¦×¤Ñ¼zªk¦ò¡C¦×²´¨£²Ê¦â

¡A¦³»Ùꤣ¨£¡A¨£²Êªº¡B¤jªº¡C§Ú­Ì¤£°²Åã·LÃè¬Ý¤£¨ì·L¥Íª«¡C¥¦¦³»Ùê¡A¹j¤@­«

¯È´N¬Ý¤£¨£¤F¡A³o¬O¦×²´¡C¤Ñ²´©O¡H¥i¨£²Ó¦â¡C¤ñ¤èªÙ§Q¥±¤£´±³Ü¤ô¡A¦ò°Ý¥L¡G§A

«ç»ò¤£³Ü¤ô°Ú¡H¥L»¡¡A§Ú¥H¤Ñ²´¬Ý³£¬O·L¥Íª«¡A³Ü¤ô±þ¥Í°Ú¡I¦ò¤~»¡¡A¦×²´¬Ý¤£¨£

´N¥i¥H¤F¡A¤£¥i¥Î¤Ñ²´¬Ý¡C¤Ñ²´¹j»Ùê¯à¬Ý¨£¡A¹jµÛ¤s¥i¨£¤s¡A¹jµÛ¤ôÁÙ¥i¥H¨£®ü

¡C¼z²´©O¡H¤£¨£¡C¼z²´¬O¤@ºØÆ[·Ó¡A¸g¤W»¡¡A¤£¨£¦³¬°¤£¨£µL¬°¡A¤@¤Áªk¤£¨£ºÙ¬°

¼z²´¡Cªk²´¬O¤°»ò©O¡H¨£¤@¤Á°²¡Cª¾¹D¦â¬O°²ªº¡A¥i¬O¤£¦]¬°°²¦Ó¼o¦â¡C±oªk²´ªº

¤H¡A½ÑªkµL¬Û¡A¤£Ãa¨ä¬Û¡C¤»¯ª»¡¹L¡A©ó¬ÛÂ÷¬Û¡A±oªk²´¤F¡C¦ò²´µL©Ò¤£¨£¡A¦×²´

¤]¯à¨£¡A¤Ñ²´¡B¼z²´¡Bªk²´¬Ò¯à¨£¡AºÙ¬°¦ò²´¡C©Ò¥Hª÷­è¸gÁ¿¡A¦ò¦³¦×²´¤£¡H¦³¡C

¦³¤Ñ²´¤£¡H¦³¡C³£¯à¨£°Ú¡I

¡@¡@©Ò¥H¥L»¡¡u«D¦×²´©Ò¨£¡v¡A³o¬O²§O¦×²´¡A¤Ñ²´¤£Â²§O¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H¦òµÐÂÄ

¬Ò¦³¤Ñ²´¡C¡u¼z²´¤D¯à¨£¡v¡C¡u¦Ó¦¹¼z²´µL¨£µL¤£¨£¡v¡A¥¦¬OÆ[·Ó¹À¡I¡u¬O¬°¤J¤£

¤Gªkªù¡v¡C

¡@¡@¡i¦p¬O½ÑµÐÂĦU¦U»¡¤w¡C°Ý¤å®í®v§Q¡C¦óµ¥¬OµÐÂĤJ¤£¤Gªkªù¡C¤å®í®v§Q

¡@¡@¡@¤ê¡C¦p§Ú·NªÌ¡C©ó¤@¤ÁªkµL¨¥µL»¡¡CµL¥ÜµLÃÑÂ÷½Ñ°Ýµª¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù

¡@¡@¡@¡C¡j

¡@¡@¡u¦p¬O½ÑµÐÂĦU¦U»¡¤w¡C°Ý¤å®í®v§Q¡C¦óµ¥¬OµÐÂĤJ¤£¤Gªkªù¡C¤å®í®v§Q¤ê¡C

¦p§Ú·NªÌ¡C¡v·Ó§Úªº·Qªk°Ú¡I³o¬O«È®ð¡C¡u©ó¤@¤ÁªkµL¨¥µL»¡¡CµL¥ÜµLÃÑÂ÷½Ñ°Ýµª

¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C¡v¤@¤Áªk¬°¤°»òµL¨¥µL»¡©O¡H½ÑªkªÅ¬Û¡AµL¨¥µL»¡¡C¦]¬°¤@¤Áªk

¡A½Ñªk¹ê¬ÛµL¬Û¹À¡I¹ê¬ÛµL¬ÛÂ÷¤TºØ¬Û¡AÂ÷¨¥»y¬Û¡B¤å¦r¬Û¡B¤ß½t¬Û¡C¨º¬Oªk©Ê¡A

©Ò¥HµL¨¥µL»¡¡AµL¥iªí¥Ü¡A¤]¨S¦³¯àÃÑ¡C

¡@¡@¤ñ¤è¡A§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤õ¡A¯à¿Nªº¤õ¡A¥¦¨S¦³¨¥»y¬Û¡A¨S¦³¤å¦r¬Û¡A¨S¦³¤ß½t

¬Û¡C¨¥»y¬Û¡B¤ß½t¬Û¡B¤å¦r¬Û¬Ò¤£¬O¡C¤ñ¤è§Ú»¡¤õ¡A¤õ¯à¿N¡A¦pªG§Ú»¡³o­Ó¤õ´N¬O

¤õ©Êªº¨º­Ó¤õ¡A§Ú¤@»¡¤õ¡A§A´N³Q¿N¤F¡C¨S¨º­Ó§@¥Î¡Aª¾¹D¨¥»y¬Û¤£¬O¡C§Ú¼g¥X¨Ó

¡A¼g­Ó¤õ¦r¡A¤]¤£¬O¤õ¡C¦pªG¦b¶ÂªO¼g¤@­Ó¤õ¦r¥¦¬O¤õ¡AÀ³¸Ó¥ý¿N¯»µ§¡A¥ý¿N¶ÂªO

¡C¨S¦³¡A¥¦¤£¬O¡A¤å¦r¬Û¤]¤£¬O¡C¤ß½t¬Û©O¡H§A¤ßùØ·Qªº¤]¤£¬O¡C¦pªG§A¤ßùØ·Qªº

¨º­Ó¤õ´N¬O¤õ¡A¥ý¿N§Aªº¤ß¡C¥¦¨S¦³¤õªº©Ê½è¡A©Ò¥H¤ß½t¬Û¤]¤£¬O¡C¤T¬Û­Ñ«D¡A¥|

¬Û­ÑÂ÷¡A©Ò¥H³o­ÓªkµL¨¥µL»¡¡C°õµÛ¨¥»¡¤å¦r¬Û¬O¤°»ò©O¡H¦ò»¡¹L¡A¦pª¯³v¶ô¡A¤£

¦p·à¤l¡C

¡@¡@¤]¨S¯àªí¥Ü¡A¤]¨S¯à»{ÃÑ¡A¡uÂ÷½Ñ°Ýµª¡v¡A¨S¦³°Ýµª¹À¡I¦³°Ý¦³µª¬Ò¬O¨¥»y¬Û

¡B¤å¦r¬Û¡C¡u¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡v¡C

¡@¡@¡i©ó¬O¤å®í®v§Q¡C°Ýºû¼¯¸×¡C§Úµ¥¦U¦Û»¡¤w¡C¤¯ªÌ·í»¡¡C¦óµ¥¬OµÐÂĤJ¤£

¡@¡@¡@¤Gªkªù¡C®Éºû¼¯¸×ÀqµMµL¨¥¡C¤å®í®v§Q¼Û¤ê¡Cµ½«vµ½«v¡C¤D¦ÜµL¦³¤å¦r

¡@¡@¡@»y¨¥¡C¬O¯u¤J¤£¤Gªkªù¡C¡j

¡@¡@³o­Ó¸Ü¤j®a¤£­n·|¿ù·N¡A»¡ºû¼¯¸×ÀqµMµL¨¥¡A§_©w¤W­±©Ò»¡ªºªk¡C¤£¬O¡A³o¬O

»¡©ú¡A¤Z¦³¨¥»¡§Y«D¨¥»¡¡A©Ò¥H¥LÀqµM¡C¤å®í®v§Q¬O¦ò°Ú¡I¬OÀsºØ¤W´L¤ý¦ò¦A¨Ó¡C

ºû¼¯¸×¡A¤Q¦aµÐÂÄ¡C¬°¤F±À±Rºû¼¯¸×¡A¤å®í®v§Q¤~©}©~¦¸¦ì¡C¤£¬O¤°»ò³£¤£»¡´N¹ï

¤F¡A¨º°¾¤F¡C³o¬Oªí¥Ü¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº³£«D¨¥»¡¡A¤~¨£ªk©Ê¡C¦pªGÀqµMµL¨¥´Nµ´¹ï¹ï

¡A¨¥»¡³£¤£¹ï¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A³£¿ù¤F¶Ü¡H¤£¬Oªº¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡ªk¥|

¤Q¤E¦~¡A¨S»¡¤@¦r¡FÁöµM¨S¦³¤@¦r¡A»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡C³o¬O¤å®í®v§QÆg¼Ûºû¼¯¸×¡Aºû

¼¯¸×ªº·N«ä¬O¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº³£«D¨¥»¡¡A¨º¬O¥¿ªk¡A¦â§YªÅ¹À¡I³o­Ó¼Ë¬O¬°¤J¤£¤Gªk

ªù¡C

¡@¡@¤£¤Gªkªù¡A³Ì«á»¡¥X¨Ó¤F¡AÀH½tµL©Ê¡AµL©ÊÀH½t¡A¬O¬°¤J¤£¤Gªkªù¡C

¡@¡@¡i»¡¬O¤J¤£¤Gªkªù«~®É¡C©ó¦¹²³¤¤¤­¤dµÐÂÄ¡C¬Ò¤J¤£¤Gªkªù±oµL¥Íªk§Ô¡C¡j

¡@¡@­ì¨Ó¡A¤J¤£¤Gªkªù´N¬O±oµL¥Íªk§Ô¡CµL¥Íªk§Ô¬O¤°»ò¦a¦ì©O¡H¦a¤WµÐÂÄ¡C´¶³q

¨Ó»¡¡Aªì¦a±o¤@¤À¡A¤G¦a±o¤G¤À¡A³vº¥²Ö¿n¡C¦pªG«ö·Ó¤¯¤ý¸g»¡©O¡H±oµL¥Íªk§Ô¡A

¤C¤K¤E¦a¡Cªì¦a¨ì¤»¦a±o¤°»ò©O¡H­µÅT§Ô¡B¬X¶¶§Ô¡C¦pªG«ö·Ó¤¯¤ý¸g»¡¡A¡u¬Ò¤J¤£

¤Gªkªù±oµL¥Íªk§Ô¡v¡A³£¬O¤C¦a¥H¤W¡C¤µ¤Ñ®É¶¡¨ì¤F¡C

¡@