ºû¼¯¸×©Ò»¡¸gÁ¿°O

¡@¡@¡@¡@¨£ªüúw¦ò«~²Ä¤Q¤G

¡@¡@¡iº¸®É¥@´L°Ýºû¼¯¸×¡C¦¼±ý¨£¦p¨Ó¡C¬°¥H¦óµ¥Æ[¦p¨Ó¥G¡Cºû¼¯¸×¨¥¡C¦p¦Û

¡@¡@¡@Æ[¨­¹ê¬Û¡CÆ[¦ò¥çµM¡C§ÚÆ[¦p¨Ó¡C«e»Ú¤£¨Ó«á»Ú¤£¥h¤µ«h¤£¦í¡C¤£Æ[¦â

¡@¡@¡@¤£Æ[¦â¦p¡C¤£Æ[¦â©Ê¡C¤£Æ[¨ü·Q¦æÃÑ¡C¤£Æ[ÃѦp¡C¤£Æ[ÃÑ©Ê¡C«D¥|¤j°_

¡@¡@¡@¡C¦P©óµêªÅ¡C¤»¤JµL¿n¡C²´¦Õ»ó¦Þ¨­¤ß¤w¹L¤£¦b¤T¬É¡C¤T«¯¤wÂ÷¶¶¤T²æ

¡@¡@¡@ªù¡C¨ã¨¬¤T©ú»PµL©úµ¥¡C¤£¤@¬Û¤£²§¬Û¡C¤£¦Û¬Û¤£¥L¬Û¡C«DµL¬Û«D¨ú¬Û

¡@¡@¡@¡C¤£¦¹©¤¤£©¼©¤¤£¤¤¬y¡C¦Ó¤Æ²³¥Í¡CÆ[©ó±I·À¥ç¤£¥Ã·À¡C¤£¦¹¤£©¼¡C¤£

¡@¡@¡@¥H¦¹¤£¥H©¼¡C¤£¥i¥H´¼ª¾¡C¤£¥i¥HÃÑÃÑ¡CµL±âµL©úµL¦WµL¬Û¡CµL±jµL®z

¡@¡@¡@«D²b«D©¡C¤£¦b¤è¤£Â÷¤è¡C«D¦³¬°«DµL¬°¡CµL¥ÜµL»¡¡C¤£¬I¤£áÇ¡C¤£§Ù

¡@¡@¡@¤£¥Ç¡C¤£§Ô¤£Ñ}¡C¤£¶i¤£«å¡C¤£©w¤£¶Ã¡C¤£´¼¤£·M¡C¤£¸Û¤£´Û¡C¤£¨Ó¤£

¡@¡@¡@¥h¡C¤£¥X¤£¤J¡C¤@¤Á¨¥»y¹DÂ_¡C«DºÖ¥Ð«D¤£ºÖ¥Ð¡C«DÀ³¨Ñ¾i«D¤£À³¨Ñ¾i

¡@¡@¡@¡C«D¨ú«D±Ë¡C«D¦³¬Û«DµL¬Û¡C¦P¯u»Úµ¥ªk©Ê¡C¤£¥iºÙ¤£¥i¶q¡C¹L½ÑºÙ¶q

¡@¡@¡@¡C«D¤j«D¤p¡C«D¨£«D»D«Dı«Dª¾¡CÂ÷²³µ²¿£¡Cµ¥½Ñ´¼¦P²³¥Í¡C©ó½ÑªkµL

¡@¡@¡@¤À§O¡C¤@¤ÁµL¥¢¡CµL¿BµL´o¡CµL§@µL°_µL¥ÍµL·À¡CµL¬ÈµL¼~µL³ßµL¹½µL

¡@¡@¡@µÛ¡CµL¤w¦³µL·í¦³µL¤µ¦³¡C¤£¥i¥H¤@¤Á¨¥»¡¤À§OÅã¥Ü¡C¥@´L¡C¦p¨Ó¨­¬°

¡@¡@¡@­Y¦¹¡C§@¦p¬OÆ[¡C¥H´µÆ[ªÌ¦W¬°¥¿Æ[¡C­Y¥LÆ[ªÌ¦W¬°¨¸Æ[¡C¡j

¡@¡@¡uº¸®É¥@´L°Ýºû¼¯¸×¡C¦¼±ý¨£¦p¨Ó¡C¬°¥H¦óµ¥Æ[¦p¨Ó¥G¡C¡v³o¬Oºû¼¯¸×¥H«e»¡

¹L§Ú­Ì¥i¥H¥h¨£¦p¨Ó¡A¤j®a¤~¨Ó¨£¦p¨Ó¡C¦ò°Ý¥L¡A§A¨£¦p¨Ó¡A§A«ç»òÆ[¦p¨Ó©O¡H³o

¬q¤å«Ü²`¡C

¡@¡@¡uºû¼¯¸×¨¥¡C¦p¦ÛÆ[¨­¹ê¬Û¡CÆ[¦ò¥çµM¡C¡v³o¬OÁ`»¡¡CÆ[¦p¨Ó¦pÆ[¹ê¬Û¡A¹ê¬Û

µL¬Û¡A©Ò¥H·«¦÷¸gÁ¿µL¦òµL²³¥Í¡F¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡A¤Æ²{¤Q¤è«×²³¥Í¡C

¡@¡@¡u¦p¦ÛÆ[¨­¹ê¬Û¡v¡A§Ú­Ì¨­Åé¤]¬O¹ê¬Û¡A¨­Åé©Ò²{ªº¬Û¬O²Ó­M¡A§AÀY¸}«e¯Ý«á

­I³£¬O²Ó­M¡C²Ó­M¤j®a³£ª¾¹D¬O¥Í·Àªk¡A¤£¬O¹ê¬Û¡C°£¥h²Ó­M¡A¨­Åé¬O¤°»ò¬Û¡HµL

¬Û¡C¤Z©Ò¦³¬Û¬Ò¬O¦³¬°ªk¡A¨º­ÓµL¬Û´N¬O¹ê¬Û¡C

¡@¡@¹ê¬Û¤£¥²¥~¨D¡A¦U¤H³£¦³¡A¤â¸}ÀYÀH½t¦Ó²{¡AªkÀH½t²{¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Ê«h

µL¬Û¡A¨º¬O¹ê¬Û¡CµL©ÊÀH½t´N²{¤â¸}ÀY¡A¨º¤]¬O¹ê¬Û¡A©Ò¥H¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡CµL¬Û¡AµL

¨ÓµL¥h¡FµL¤£¬Û¡A¦³¨Ó¦³¥h¡C¨Ó¥h´N¬OµL¨ÓµL¥h¡A¦]¬°µL¬Û´N¬OµL¤£¬Û¡AµL¤£¬Û´N

¬OµL¬Û¡C¦pªG¨ã¨¬»¡¡AÀ³¸Ó»¡µL©Ò±q¨Ó¡AµL©Ò±q¥h¡F¨Ó¦ÓµL¨Ó¡A¥h¦ÓµL¥h¡FµL¨Ó¦Ó

¨Ó¡AµL¥h¦Ó¥h¡A³o¬O¦p¨Ó¨ã¨¬¸q¡A©Ò¥H¡u¦p¦ÛÆ[¨­¹ê¬Û¡CÆ[¦ò¥çµM¡C¡v³o¥y¬OÁ`»¡

¡A¥H¤U¤À§O»¡¡C

¡@¡@¡u§ÚÆ[¦p¨Ó¡C«e»Ú¤£¨Ó«á»Ú¤£¥h¤µ«h¤£¦í¡C¡v¦p¨Ó¨S¦³«e»Ú¡A¨S¦³«á»Ú¡A¨S¦³

·í¤¤¡A¤T¤ßÂ_¤~¯àÆ[¦p¨Ó¡CµL¦Û©Ê¬OªÅ°Ú¡IªÅ¡A¨S¦³«e¡A¨S¦³«á¡A¨S¦³·í¤¤¡C©Ò¥H

¦³«e¦³«á¦³·í¤¤¨º¬O¤°»ò¡H¦³¬°ªk¡A¦³¬°ªk¦³¤T»Ú¡C«e»Ú¤£¨Ó¬O¤£¥Í¡A«á»Ú¤£¥h¬O

¤£·À¡A¤µ«h¤£¦í¡A´N¬O¤£¦í¡A¥Í¦í·À¤T¬Û¨S¦³¡A«D¦³¬°¡A³o­Ó«Ü­«­n¡I«e»Ú¤£¨Ó¡A

¤£¥Í¡F«á»Ú¤£¥h¡A¤£·À¡F²{¦b¤£¦í¡AÀFù¤ý®³§A¨S¦³¿ìªk¡C©Ò¥H¶Â¤ó±ë§Ó¸g¡A¦ò«×

¤Æ¥L´N¬O³o»ò«×ªº¡C

¡@¡@¶Â¤ó±ë§ÓÁ¿¸gÁ¿±o«Ü¦n¡AÀFù¤ý¥hÅ¥¡AÀFù¤ýÅ¥¤@Å¥­ú¤F¡C¶Â¤ó±ë§Ó´N°Ý¤F¡G

¡u§ÚÁ¿±o¤£¦n¬O¤£¬O¡H§A«ç»ò­ú¤F¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤£¬O¡A§AÁ¿±o«Ü¦n¡I¤£¹L§A¦A¹L¤C

¤Ñ¥²©w©R²×¡A¸¨¦b§Ú¤â©M¤j®a¤@°_¨ü¦D»@¡A©Ò¥H§Ú¶Ë¤ß¡CÅ¥§AÁ¿¸gÁ¿¨º»ò¦n¡A©Ò¥H

¶Ë¤ß¡C¡v¶Â¤ó±ë§ÓÁ¿¡G¡u§Ú±o¤­³q¡A«ç»òÁÙ¸¨¦b§A¤â¡H¡v¡u¥i¬O§A¤£ª¾¹D¡A§AÁ{©R

²×®É¡A­Þ®a²{«e¡A°_½Q«ë¤ß´N¼Z¸¨¤F¡C¡v¶Â¤ó±ë§Óµo·T¤F¡CÀFù¤ý´N»¡¤F¡G¡u§A¤£

¥Î·T¤F¡A²{¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò¦¨¦ò¡A§A¥h½Ð°ÝÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A©Î³\¥L¦³¿ìªk¡I¡v

¡@¡@¶Â¤ó±ë§Ó´N®³¤F¨â¦·ªá¨ì¦ò¨ºùØ¥h¤F¡A±ï®äªá©M¦XÅwªá¡A­¸¨ì¦ò¨º¨à¥h¡A¦bªÅ

¤¤¦Ó¥ß¡CÄÀ­{¦È¥§¦òª¾¹D¡A´N»¡¡G¡u©ñ±Ë¡I©ñ±Ë¡I¡v¶Â¤ó±ë§Ó´N§â¥ª¤âªºªáºØ¦b¦ò

®ÇÃä¡C¦ò¤S»¡¡G¡u©ñ±Ë¡I©ñ±Ë¡I¡v¶Â¤ó±ë§Ó´N§â¥k¤âªºªáºØ¦b¦ò®ÇÃä¡C¦ò¤S»¡¡G¡u

©ñ±Ë¡I©ñ±Ë¡I¡v¥L»¡¡G¡u¥@´L°Ú¡I§Ú¨â­Ó¤â¤w¸gªÅ¤F¡AÁÙ­n©ñ±Ë¤°»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u

§Ú¤£¬O¥s§A©ñ±Ë¤âùتºªF¦è¡A§Ú¥s§A©ñ±Ë«e»Ú¡A©ñ±Ë«á»Ú¡A©ñ±Ë·í¤¤¡C¡v¶Â¤ó±ë§Ó

¤j®Ú¾÷¡A·í¤U¶}®©¤F¡C

¡@¡@©ñ¤U«e»Ú¬O¤£¥Í¡A©ñ¤U«á»Ú¬O¤£·À¡A©ñ¤U·í¤¤¬O¤£¦í¡C¨S¦³¥Í·À¦í¹À¡IÀFù¤ý

«ç»òºÞ±o¨ì¡H¶Â¤ó±ë§Ó«ô§O¤F¦ò¡A¦^¥h¤F¡C¨£¤FÀFù¤ý¡A´N»¡¡G¡u²{¦b§Ú¤£³Q§AºÞ

¤F¡C¡vÀFù¤ý»¡¡G¡u³o¬O§A¹L¥hªºµ½®Ú°Ú¡I­n¤£µM¶]¤£±¼ªº¡A¦³µ½®Ú¤~¹J¨ì¦ò°Ú¡I

¡v©Ò¥H»¡¡A«e»Ú¤£¨Ó¡A«á»Ú¤£¥h¡A¤µ«h¤£¦í¡A³o¬O©ñ±Ë¦³¬°ªk¡A¥Í¦í·À¬Ò©ñ±Ë¡C

¡@¡@¡u¤£Æ[¦â¤£Æ[¦â¦p¡C¤£Æ[¦â©Ê¡C¡v¤£Æ[¦â¡A¦â¬O¦â¹Ð¡A¦â¹Ð¥Í·Àªk¡C¦â¹Ð¡AªÅ

ªº¡A¥Í·ÀµL©Êªº¡A©Ò¥H¤£À³¸ÓÆ[¥¦¡C¡u¤£Æ[¦â¦p¡v¡A¡u¦p¡v¬O¤£¤G¤£²§¡CÄ´¦p»¡¡A

§Ú©M§A¬Ò¬O¦â¡A§Ú©M§A¬O¦pªº¡A¤£¤G¤£²§¡C¦]¬°§Ú©M§A¬O¦â¡A¥Í·ÀµL©Ê¡A´N¬Oªk¨­

¡A§Ú­Ì¦P¤@ªk¨­¡C¥Hªk¨­Æ[¦â¡A¥s¦â¦p¡A¤£¤G¤£²§¡C¡u¤£Æ[¦â©Ê¡v¡A¦â©ÊªÅªº¡AªÅ

ªº¨S¦³¤À§O¡C¦AÁÙ¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¤£Æ[¦â©Ê¡A¦â©Ê¬O¤À§O©Ê¡C¦â¬O½èê©Ê¡A¨ü¬O»â¯Ç

©Ê¡A·Q¬O¨ú¬Û©Ê¡A¦æ¬O³y§@©Ê¡AÃѬO¤F§O©Ê¡A³o¬O¬ù¤À§O¤è­±»¡¡A¤£¬OÁ`»¡¡CÁ`»¡

©Ê¬OµL©Ê¡C©Ò¥H³o¤@¥y¸Ü¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¤@ºØ¸ÑÄÀ¬OÁ`»¡¡A¤@ºØ¸ÑÄÀ¬O¤À§O»¡¡C

¡@¡@¡u¤£Æ[¨ü·Q¦æÃÑ¡C¤£Æ[ÃѦp¡C¤£Æ[ÃÑ©Ê¡C¡v¦â¦p¦¹¡A¤£Æ[¦â¡A¤£Æ[¦â¦p¡A¤£Æ[

¦â©Ê¡C¨ü·Q¦æÃѤ]³o»òÆ[¡A¤£Æ[¨ü¡A¤£Æ[¨ü¦p¡A¤£Æ[¨ü©Ê¡C¤£Æ[ÃÑ¡A¤£Æ[ÃѦp¡A¤£

Æ[ÃÑ©Ê¡C

¡@¡@¡u«D¥|¤j°_¡C¦P©óµêªÅ¡C¡v¥|¤j¬O¦â©Ê¡A¤£Æ[¦â¡A¦]¬°¦p¨Ó¤£¬O¥|¤j©Ò°_¡C¥|

¤j¬O¦a¤ô¤õ­·¡C¡u«D¥|¤j°_¡v¡A¦a¬O¦]½t¥Í¡A¤ô¤õ­·¬Ò¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t¥ÍµL¦Û©Ê¬Ò

ªÅ¡A©Ò¥H¥|¤j¬ÒªÅ¡A¤­³±µL§Ú¹À¡I¥|¤j¦P©óµêªÅ¡A©Ò¥H¸g¤W»¡¥|¤j¬ÒªÅ¡C²{ªº¥|¤j

¬Û¬O¦]½t©Ò²{¡A¥Í¬O¦]½t¥Í¡A·À¬O¦]½t·À¡A©óªkµL©Ò¦³¡C

¡@¡@¡u¤»¤JµL¿n¡v¡A¤»¤J¬O²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡A²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N²³¦]½t©Ò¥Í¡AÄ­»E¡B¿n»E

¡A²{¤»¤J¡C¥|¤j¬O¤»¤J©Ò¿n¡AÄ´¦p²´¨£¦â¡A¨S¦³²´¨£´N¨S¦³¦â¤F¡C³o­ÓªF¦èÁ¿°_¨Ó

¡A¨S¦³¡A³£ªÅªº¡CÄ´¦p²´¨£¦â¡A³o­Ó¨£¦b¨ºùØ©O¡H®Ú¹ÐÃÑ©Ò¿n»E¡A¤T¨Æ©M¦XIJ¹À¡I

®Ú¹ÐÃÑ©M¦X¤~¦³¨£¡A¨£¦b®Ú¶Ü¡H¤£¦b¡C¦pªG¦b®Úªº¸Ü¡A¨S¦³¦â¹Ð¤]¨£¡A¦³¦â¹Ð¤]¨£

¡A¦]¬°¨£¦b®Ú¹À¡I¨Æ¹ê¤W¡A¦³¦â¹Ð¨£¦â¹Ð¡A¨S¦³¦â¹Ð¤£¨£¦â¹Ð¡C³o»ò»¡°_¨Ó¡A³o­Ó

¨£À³¸Ó¦b¦â¹Ð°Ú¡I¦]¬°¦³¦â¹Ð¤~¨£¡A¨S¦³¦â¹Ð«h¤£¨£¹À¡I¨º¤]¤£¹ï°Ú¡I¦pªG¨£¦b¦â

¹Ð¡AÀ³¸Ó¦â¹Ð¨£§Ú¡A¤£¯à»¡§Ú¨£¦â¹Ð¡A©Ò¥H¤]¤£¦b¦â¹Ð¡CÁÙ¦³¤H»¡¡A¨£¦bÃÑ¡A¦³²´

ÃѤ~¯à¨£¡C¨º¤]¤£¹ï°Ú¡IÃÑ«ç»ò¦¨ªº¡H½t²´¦â¥Í²´ÃÑ¡A½t²´®Ú¦â¹Ð¤~²£¥ÍÃÑ¡C¬JµM

²´®Ú¨S¦³¨£¡A¦â¹Ð¨S¦³¨£¡AÃÑ«ç»ò¥Í¡H©Ò¥H¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A¦p¦PµêªÅ¡A©Ò¥H¡u¦P©óµê

ªÅ¡v¡C

¡@¡@¤»¤J¨S¦³¿n»E¡A¦ò¹ïÁn»D­¼»¡¡A½t²´¦â¥Í²´ÃÑ¡CÁn»D­¼¤H·|¨ì¤T¨Æ©M¦XIJ¡A²´

®Ú¡B¦â¹Ð¡B²´ÃѤT¨Æ©M¦X¤F¦³¨£Ä²¡CµÐÂĪ¾¹D¡A½t²´¦â¥Í²´ÃÑ¡A¦]½t¥Í¡A¦]½t¥Íªº

¸Ü¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ¡CµÐÂÄ·|¨ìªÅ¡A©Ò¥H©MÁn»D¤£¦P¡C

¡@¡@¡u²´¦Õ»ó¦Þ¨­¤ß¤w¹L¤£¦b¤T¬É¡v¡A²´¦Õ»ó¦Þ¨­¤ß¬O¤»®Ú¡A¥¦¤£¬O¤»®Ú¿n»E¡A¦p

¨Ó¤w¸g¹L¤F³o­Ó¹Ò¬É¡C²´¬O¨£¡A¦Õ¬O»D¡A»ó¦Þ¨­¬Oı¡A·N®Ú¬Oª¾¡A´N¬O¨£»Dıª¾¡C

¦p¨Óªk¨­¤w¸g¹L¤F³o­Ó¹Ò¬É¤F¡A¤£¦b¤T¬É¡C¤T¬É¤£¥X²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡A¤T¬É¦pªÅµØ¡A

¨S¦³¤T¬É¡A©Ò¥H¦p¨Ó¤£¦b¤T¬É¡C

¡@¡@¡u¤T«¯¤wÂ÷¶¶¤T²æªù¡v¡A¤T«¯¢w¢w¦b¤ß¤ê«¯¡A´N¬O³g½Qè¡AºÙ¬°¤T«¯¡C¦ò¨S¦³

³g½Qè¤F¡A¦p¨Óªk¨­¨S¦³³g½Qè¡C¡u¶¶¤T²æªù¡v¡AÀH¶¶¤T­Ó¸Ñ²æªù¡C¤T²æªù¬OªÅ¸Ñ

²æªù¡BµL¬Û¸Ñ²æªù¡BµL§@¸Ñ²æªù¡A³o­Ó¤À¤j­¼¡B¤p­¼¡C¤j­¼©M¤p­¼¸Ñªº¤£¦P¡AÁn»D

­¼¤H¬OªÅ¸Ñ²æªù¡A¤@ªÅ¨ì©³¡A°¾ªÅ¡CµL¬Û¸Ñ²æªù¡AÁn»D­¼¤H°¾©óµL¬Û¡AºÙ¬°¦ýµL¬Û

¡CµL§@¡A§@¬O°_¡AµL°_µL¥Í´NµL§@¡AÁn»D­¼¤H°¾©óµL§@¡A°¾©óµL¥Í¡A©Ò¥Hªüùº~ÃÒ

µL¥Í¡C

¡@¡@¤j­¼µÐÂÄ·|ªk¤£¦P¡A¥XªÅ¤J°²¡AªÅ¬OªÅ¦Ó¤£ªÅ¡A¤£ªÅ¦ÓªÅ¡AÁn»D­¼·|¤£¨ì¡C¤£

ªÅ¬O¦â¡A©Ò¥H¤ß¸gÁ¿¡AªÅ§Y¦â¡A¦â§YªÅ¡CµL¬Û¡A¤j­¼¤H·|¨ì¬Û§YµL¬Û¡AµL¬Û§Y¬Û¡C

¬Û§YµL¬Û¬Oªk¨­¡AµL¬Û§Y¬Û¬O³ø¤Æ¤G¨­¡A©Ò¥H¤j­¼¤H»¡¹ê¬ÛµL¬Û¡A¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡CµL

§@¡A¤p­¼·|¨ì¦ýµL§@¡A°¾©óµL¥Í¡A¤£¤J¤T¬É¡CµÐÂĤ£¬O¡AµL§@¦Ó§@¡A§@¦ÓµL§@¡C

¡@¡@Ä´¦p§Ù«ß¤WÁ¿§ÙÅé¡A´NÁ¿³o­Ó¹D²z¤F¡C§Ú­Ì¨ü§Ù¦³§ÙÅé¡A¨¾«DÂ÷¹L¡C§A¨ü¹L§Ù

¡A¦³§ÙÅé¡A­n°_±þ¥Í±¡¹Òªº®É­Ô¡A§ÙÅé´N°_¤F¡A¥s§A¤£±þ¥Í¡A¨º¬O§@ªk¡C¥i¬O±þ¥Í

ªº¹Ò¹L¤F¥H«á¡A¥¦´N·À¤F¡C¦A¹J¨ì±þ¥Í¹Òªº®É­Ô¡A¥¦¤S°_¡A©Ò¥H¥¦·À¦ÓµL·À¡AµL·À

¦Ó·À¡C¦]¬°·À¤Fªº¸Ü¡A¦A¹J±þ¥Í¹Ò¡A¥¦«ç»ò°_©O¡H§ÙÅé¤w¸g·À¤F¹À¡I¤£¯à¦A°_¤F¡A

©Ò¥H¨¾«DÂ÷¹L¬O§@§ÙÅé¡A§@§ÙÅé´N¬OµL§@§ÙÅé¡A¥HµL§@§ÙÅé¤~¦³¥\¼w¡B¸o·~¼Wªø¡C

§@§ÙÅé¨S¦³¼Wªø¡A¸o¤£¼W¡A¥\¼w¤]¤£¼W¡C¥¦«ç»òªº¡H¤@¥Í´N·À¤F¡A·Àªk¤£¼Wªø¹À¡I

¦]µL§@§ÙÅé¤~¼Wªø¡C

¡@¡@¤T²æªù¥s¤T¸Ñ²æªù¡A¤j­¼¡B¤p­¼¬Ò­×¡CÁn»D­¼­×¤T¸Ñ²æªùÃÒµLº|¡A¤j­¼µÐÂÄ­×

¤T¸Ñ²æªù¡A±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

¡@¡@¡u¨ã¨¬¤T©ú»PµL©úµ¥¡v¡A¤jªüùº~¦³¤T©ú¡A¤pªüùº~¨S¦³¡A¶È±o¤»³q¡C¹³¥ØÞ¥

³s¡B¤j­{¸­³£±o¤T©ú¡A¤Ñ²´©ú¡B±J©R©ú¡Bº|ºÉ©ú¡C¤T©ú©M¤»³q¦³¤°»ò¤À§O©O¡H¤»³q

¡AÄ´¦p¤Ñ²´¡Aª¾¹D§A±q¦¹¦a¦º¤F¥H«á¥Í¨ì¦ó³B¥h¡C¨ã¨¬¤T©úªº©O¡A¥Lª¾¹D§A±q¦¹¦a

¦º¤F¥H«á¡A¥H¤°»ò¦]½t¥Í¨ì©¼³B¥h¡A©¼³B¦º¤F¥H«á¡A¥H¤°»ò¦]½t¦A¥Í¨ì¤°»ò¦a¤è¥h

¡C¡u¤T©ú»PµL©úµ¥¡v¡AµL©ú¬Oµê¦kªº¡A¤T©ú¬O¹ê¦bªº¡A«ç»ò¦Pµ¥©O¡H¦]¬°¤T©ú¦]½t

¥Í¡A¤Ñ²´©ú¦]½t¥Í¡A±J©R©ú¦]½t¥Í¡Aº|ºÉ©ú¤]¬O¦]½t¥Í¡A¦]½t©Ò¥Íªk¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ

¡CµL©ú©O¡Aµê¦k¡A¤]¬OªÅªº¡A©Ò¥H»PµL©ú¦Pµ¥¡C³o¨â­Óªk¡Aªk¬Û¦³®t§O¡Aªk©Ê¤£¤G

¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÁ¿¨ì¦¹¦a¡I

¡@¡@¦ò°Ýºû¼¯¸×¡A¤ª¦óÆ[¦p¨Ó¡Hºû¼¯¸×¦^µª¡A«ç»ò¼ËÆ[¦p¨Ó©O¡Hª÷­è¸gÁ¿¹L¡A­Y¨£

½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡C¦p¨Ó¬O¦òªk¨­¡A¥­®É¤Q¸¹©Ò»¡¡A¦p¨Ó¡BÀ³¨Ñ¡B¥¿¹Mª¾¡A³o¬O

¥Nªí¦p¨Óªº¤T¼w¡C¦p¨Ó¬O¥Nªíªk¨­¼w¡AÀ³¨Ñ¥Nªí¸Ñ²æ¼w¡A¥¿¹Mª¾¥Nªí¯ë­Y¼w¡C¦p¨Ó

´N¬O«D¬Û¡A«D¬Û¬O¹ê¬Û¡A«e­±¤w¸g¸ÑÄÀ¤@¤j¬q¤F¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±µµÛÁ¿¡u¤£¤@¬Û¤£²§¬Û¡C¤£¦Û¬Û¤£¥L¬Û¡C¡v¤@¬Û¡B²§¬Û¡B¦Û¬Û¡B¥L¬Û¡A²

³æ»¡¡A³£¬O¦³¬Ûªk¡Cªk¨­µL¬Û¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A´N¨£¦p¨Ó¤F¡C²¤»¡¦³¤TºØ¬Û¡A¼s»¡

¦³¥|ºØ¬Û¡C¤TºØ¬Û´N¬O¨¥»y¬Û¡B¤å¦r¬Û¡B¤ß½t¬Û¡A¤£¨£¦p¨Ó¡Cªk©Ê¨S¦³¤T¬Û¡CÁ|¨Ò

¤l»¡§a¡I¤õ¯à¿N¡A¤å¦r¬Û¤£¬O¡A§Ú­Ì¼g¤@­Ó¡u¤õ¡v¦r¡A¨º­Ó¤õ¤£¿N¡C¦pªG¿Nªº¸Ü¡A

¥¦´N¿Nµ§¡B¿N¯È¤F¡A¥¦¤£¿N¡A¥¦¤£¬O¤õ©Ê¡C¨¥»y¤]¤£¿N¡A¦pªG¿N¡A§Ú­Ì»¡¤õªº®É­Ô

¡A¥ý¿N§Ú­Ì¼L¤Ú¡A¥ý¿N§Ú­Ì¤ú¾¦¡A¨¥»y¬Û¨S¦³¿N¡C¤ßùØ·Q¤F¤õ¡A¤]¨S¦³¤õ©Ê¡A¦pªG

§Ú­Ì¤ß·Q¤õ´N¯à¿Nªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¥ý¿N§Ú­Ìªº¤ß¡C¤T¬Û¨S¦³¡A´N¬O¦p¨Ó¡C

¡@¡@¼s»¡¦³¥|ºØ¬Û¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡C§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³

¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡A¬O¤»®ÚªùÀYªº¨Æ±¡¡A¦pªG§@§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡A¨º§@°­

¬¡­pªº¡A½ü°j¤»¹D¡C¡u¤£¤@¬Û¤£²§¬Û¡C¤£¦Û¬Û¤£¥L¬Û¡C¡v¤]¬O»¡¨S¦³¬Û¡C

¡@¡@¡u«DµL¬Û«D¨ú¬Û¡v¡A¥L»¡¹L¤£¬O¤@¬Û¡A¤£¬O²§¬Û¡A¤£¬O¦Û¬Û¡A¤£¬O¥L¬Û¡A²³¥Í

¦nµÛ¡A¥L®£©È²³¥ÍµÛ©óµL¬Û¡CÀs¾ð»¡¡A¦³¤HµÛµL¬Û¡A¬OµÛ¤FµL¬Û¬Û¡AÁÙ¬O¬Û¡C©Ò¥H

¥L³oùØÁ¿¡u«DµL¬Û¡v¡A¤£¬OµL¬Û¡C«ç»ò»¡¤£¬O¬Û¡A¤]¤£¬OµL¬Û©O¡H½Ñªk¦]½t¥Í¡A¦]

½t¥Í©ÊªÅ¡A©ÊªÅ´NµL¬Û¡C©ÊªÅ¤£¬O¦b¬Û¥H¥~¥t¦³ªÅ¡A¬Û§YµL¬Û¡C¦pªGÂ÷¬Û¥H¥~¥t¦³

ªÅ¡A¨ºÂ_·ÀªÅ¡C©Ò¥H¯u¦pÀH½t´N¦³¬Û¡A½Ñ¬ÛµL©Ê´N¬O¯u¦p¡A©Ò¥H«DµL¬Û¡C¡u«D¨ú¬Û

¡v¡A²³æ»¡´N¬O¡u¤£¬O¬Û¡v¡A¥¦¬O¤å¦r¤W¹B¥Î¤è«K¡A¥Î¡u¨ú¬Û¡v¡C³o¥y¸ÜÀ³¸Ó«ç»ò

Á¿©O¡H«DµL¬Û¡A«D¬O¬Û¡A³o¬O½Ķ¸gªº¤H³o»ò½Ķªº¡A«DµL¬Û«D¨ú¬Û¡C§Ú¤jÁx¦a»¡

¤@¥y¡A°²¦p³o¤@¥y¥s§Ú½Ķ¡A§Ú´N½Ķ¡u«DµL¬Û«D¬O¬Û¡v¡C

¡@¡@¡u¤£¦¹©¤¤£©¼©¤¤£¤¤¬y¡C¦Ó¤Æ²³¥Í¡C¡v¦¹©¤¬O²³¥Íªº¥Í¦º©¤¡A©¼©¤¬O¯Iºn©¤¡A

¦¹©¼¤§¶¡¥s¤¤¬y¡C³o­Ó¸Ü¦AÁ¿©ú¥Õ¤@ÂI¡A¥Ñ¦¹©¤¨ì©¼©¤¸g¹L¤¤¬y¡A¤¤¬y³q¹L¥sªiù

»e¡C¥¦¤£¬O¦¹©¤¡A¤]¤£¬O©¼©¤¡A¤]¤£¬O¤¤¬y¡C¦pªG¨£¦¹©¤¡A¨£©¼©¤¡A¨£¤¤¬y¡A¥sµÛ

Ãä¡C¤Ñ¥x®a¸ÑÄÀ¤¤¹D´N³o»ò¸ÑÄÀ¤F¡A¡uÂ÷Ãä¡v¡AÂ÷¦¹©¤¡BÂ÷©¼©¤¡A¡u¤£¦í¤¤¡v¡A¤£

¦í·í¤¤¡A¥s¤¤¹D¸q¡C©Ò¥H»¡¤£¬O¦¹©¤¡A¤£¬O©¼©¤¡A¤£¬O¤¤¬y¡C¡u¦Ó¤Æ²³¥Í¡v¡A¥i¬O

ÀH½t§@¦ò¨Æ¡A«×¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A«×¤Æ²³¥Íªº®É­Ô¡A¥u§â²³¥Í±q¦¹©¤¤Æ¨ì©¼©¤¡AÀH½t«×

²³¥Í¡A¤£¬O²Ä¤@¸q¡C©ó²Ä¤@¸q·í¤¤¡AµL¦òµL²³¥Í¡AµL¦³¦ò¯Iºn¡AµL¦³¯Iºn¦ò¡C

¡@¡@¡uÆ[©ó±I·À¥ç¤£¥Ã·À¡v¡AÆ[©ó±I·À¡A±I·À¬O¤£¥Í¤£·À¡A¤£¥Í¿×¤§·À¡A¤£·À¿×¤§

±I·À¡C®Ú¾Ú¤¯¤ý¸g»¡¡Aªì¤G¤T¦aªºµÐÂıo­µÅT§Ô¡A»D¤¤¹D¸q¤£Å夣©Æ¤£¬È¡C¥|¤­¤»

¦aªºµÐÂıo¬X¶¶§Ô¡A¤ß¦p½Õ¬Xª÷¡A¶¶©ó¤¤¹D¸q¡C¤C¤K¤E¦a±oµL¥Í§Ô¡A¤¤¹D¸qÂ÷Ã䤣

¦í¤¤¡A´N¬O¤£¥Í¡C¦ò©Ò»¡ªºµL¥Íªk¡A´N¬O¤¤¹D¸q¡C³o­Ó¤¤¹D¸q¡A§A¦pªGºÙÆg¥¦¡A´N

¥sªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CÆ[©ó·À¡A·À¬O¤£¥Í¡C¥Ã·À¡A¬OÁn»D¤G­¼¡C¦òµÐÂĦ椣¨ú©ó

·À¡A¦æªÅ¤£ÃÒ¡A«×¤Æ²³¥Í¡C³o¤@¥y¸Ü³d³ÆÁn»D­¼¡AÁn»D­¼¨ú¥Ã·À¡A©Ò¥HÁn»D­¼·À¥Í

¡A¨ú·À¡A¤£¶¶¦òªk¡CµÐÂÄ­¼¤£¨ú·À¡A¤£¥Ã·À¡C

¡@¡@¡u¤£¦¹¤£©¼¡v¡A³o¬O»¡ªk¨­µL¬Û¡A³o¬O¤å¦r¤W¹B¥Îªº§Þ¥©¡C¤£¦¹¡A¦¹¬O§Ú¡A¨S

¦³§Ú¡C¤£©¼¡A¨º­Ó©¼¬Oªk°Ú¡IµL¤HµL§Ú¡C§Ú­Ì²ßºD¤W¬Ý¡A©¼¬O¥L¬O§A¡C³o¬O»¡µL¤H

µLªk¡A¦pªG¦³¤H¨ú¤H¬Û¡A°_¤@ºØ»Ù¥s·Ð´o»Ù¡A·Ð´o»ÙÄò¤À¬q¥Í¦º¡C¦pªG¨úªk¡A°_¤@

ºØ»Ù¥s©Òª¾»Ù¡A©Òª¾»ÙÄòÅÜ©ö¥Í¦º¡C¦ò«×²³¥Í¡A°£¤G§Ú¡A°£¤H§Ú¡B°£ªk§Ú¡A©Ò¥H©Þ

­W¥²´Á¤G¦ººÉ¹À¡I

¡@¡@¡u¤£¥H¦¹¤£¥H©¼¡v¡A¦pªG¥H¦¹¥H©¼³£¬O¨úµÛ¡A¤£¨úµÛ«h¤£¥H¦¹¤£¥H©¼¡C¥H¦¹»{

¬°¦³§Ú¡A¥H©¼»{¬°¦³ªk¡C½Ñªk¦]½t¥Í¡A½Ñªk¦]½t·À¡A©óªkµL©Ò¦³¡A¨S¦³¦¹¨S¦³©¼¡A

´N¬O¨S¦³¤H¨S¦³ªk¡C¤£¬Û«H¡A§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l¡C¦ò»¡¤Q¤G¦]½t¡AµL©ú¥Í¦æ¡A¨S¦³¥Íªk

¡A¨S¦³¥Í¤H¡C¦æ¥ÍÃÑ¡A¨S¦³¥Íªk¡A¨S¦³¥Í¤H¡CÃѥͦW¦â¡A¤]¨S¦³ªk¡A¨S¦³¤H¡C¦W¦â

¥Í¤»¤J¡A¤»¤JIJ¨ü·R¨ú¦³¥Í¦Ñ¦º¡AµLªkµL¤H¡C²³¥ÍÄA­Ë¡I»{¬°¦³ªk¦³¤H¡A»{¬°¦³ªk

¦³¤H¡AµL¤¤¥Í¦³¡A¥sÄA­Ë¹Ú·Q¡CÄ´¦p¤Q¤G¦]½t¡A¦pªG¥Íªk¡AÀ³¸Ó»¡µL©ú¥Í¤H°Ú¡IµL

©ú¥Íªk°Ú¡I¥¦¨S¦³¹À¡Iªk¬O¦]½t¥Í¡Aªk¬O¦]½t·À¡A³o¬O¦ò©ÒÁ¿ªºªk¡C

¡@¡@¡u¤£¥i¥H´¼ª¾¡C¤£¥i¥HÃÑÃÑ¡C¡v´¼¤£¥iª¾¡A¬°¤°»ò´¼¤£¥iª¾©O¡H¦]¬°´¼¬O¤À§O

¡AÄ´¦pÁI©v»¡¡A¤À§O¤@¤Áªk¡A¤£§@¤À§O·Q¡A¨º¬O»¡´¼¼z¡C¤À§O¤@¤Áªk¬O´¼¡A¤£§@¤À

§O·Q¬O¼z¡C³o­Óªk¨S¦³¡AªÅªº¡A¤£¥i¥H¤À§O¡A©Ò¥H¤£¥i¥H´¼ª¾¡C¡u¤£¥i¥HÃÑÃÑ¡v¡A

ÃÑ­n¬OÁ`»¡°_¨Ó¦³¤KÃÑ¡Aªü¿à­C¬O²Ä¤KÃÑ¡A¥½¨º¬O²Ä¤CÃÑ¡A²Ä¤»ÃѤΫe¤­ÃÑ¡AÁ`¦@

¤KÃÑ¡CÃѬO¤F§O¡A²Ä¤@¸q¤¤¨S¦³¤F§O¡A©Ò¥H¤£¥i¥HÃÑÃÑ¡C

¡@¡@¡uµL±âµL©úµL¦WµL¬Û¡v¡A±â¬O±â·t¡A©ú¬O¥ú©ú¡A³£¬O¬Û¡C¬Û¦³¨âºØ¡G¦W¡B¬Û¡A

¦W¤]¬O¬Û¡A¦W¬O¤°»ò¡H¨¥»y¬Û¡B¤å¦r¬Û¡C¥~¨ú¤»®Ú©Ò¨úªº¬Û¬O¬Û¡A¦b¦òªk¤è­±®É±`

¦W¬Û¨Ã¥Î¡C¤»¯ª°Ý§Ì¤l¡G¡u§Ú¦³¤@ª«¡AµLÀYµL§À¡AµL¦WµL¬Û¡A§A­Ìª¾¹D¬O¤°»òªF¦è

¡H¡v¯«·|¦n¨ú¬Û¡A´N»¡¤F¡G¡u¨º¬O§Ú¯«·|ªº¦ò©Ê°Ú¡I¡v¤»¯ª¶F³d¥L¡G¡u§i¶D§AµL¦W

µL¬Û¡A¤°»ò¦ò©Ê¤£¦ò©Ê°Ú¡I¡v¯«·|¨ú¬Û¡CÄ´¦p»¡¡A¯«¨q¤]¨ú¬Û¡G¡u¨­¦pµÐ´£¾ð¡A¤ß

¦p©úÃè»O¡A®É®É¶Ô©Ø«ø¡A²ö¨Ï·S¹Ð®J¡C¡v¬Ò¬O¬Û¡C¤»¯ª´N»¡¤F¡A¡uµÐ´£¥»µL¾ð¡v¡A

¨S¦³¦W¬Û¡A¡u©úÃè¥ç«D»O¡v¡B¡u¥»¨ÓµL¤@ª«¡v¡A¨S¦³¦W¬Û¡A¡u¦ó³B·S¹Ð®J¡v¡A¨S¦³

¦W¬Û¡C¥i¬O§Ú­Ì­nª¾¹D¡A³o­ºÔU­n²`¤J»{ÃÑ¡A§A¤£¥i°õµÛ¡u¥»¨ÓµL¤@ª«¡v¡C¦pªG§A

°õµÛ¥»¨ÓµL¤@ª«¡A§A¨ú¤FµL¬Û¬Û¡C­nª¾¹D¡A¥»¨ÓµL¤@ª«¤]µL¡A¤~¬O¤»¯ªªº·N«ä¡C

¡@¡@¡uµL±jµL®z«D²b«D©¡v¡A¦pªG¸¨¤J¦³ªk¡A¦³±j¦³®z¡C±j®z²¤»¡¦³¨âºØ¬Û¡A¼s»¡

¦³¥|ºØ¬Û¡C¨âºØ¬Û´N¬O¥Í·À¬Û¡A¥Í«h¬°±j¡A·À«h¬°®z¡C¥|ºØ¬Û©O¡H¥Í¦í²§·À¡A¤]¬O

¤À±j®z¡C¦p¨Óªk¨­¤£¨ú¤@¤Á¬Û¡AµL±jµL®z¤F¡C¡u«D²b«D©¡v¡A²b©¬O¬Û¡CÄ´¦p¤ß¸g

»¡¡A¤£«¯¤£²b´N¬OµL¬Û¡C¦pªG¦b¤»®Ú¡A¦b²´¦Õ»ó¦Þ¨­ºÙ¬°Â©¡A¦b·N®ÚºÙ¬°«¯¡C©¦³

¤CºØ·~¡A¨º¤CºØ·~©O¡H±þ¡Bµs¡BÔÙ¡B´c¤f¡B¦k»y¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡C«¯¦³¤TºØ·~¡G³g½Q

è¡A³o¬O«¯Â©ªº¤À§O¡C

¡@¡@¡u¤£¦b¤è¤£Â÷¤è¡v¡A½ÑªkµL¤è©Ò¡A¤£¦b¤è¡C½Ñªk¤£Â÷¤è¡A´N¦n¤ñµêªÅ¤@¼Ë¡Aµê

ªÅµL§ÎµL¬Û¡A§A»¡¥¦¦b¨ºùØ¡H¤£¦b¤è¡CÁöµM¤£¦b¤è¡AµêªÅ¾î¹M½Ý½a¡A§A»¡¨ºùؤ£¬O

µêªÅ¡H³o­ÓÄ´³ë¬O»¡ªk¡A¬O»¡¹D¡CÄ´¦p»¡¡A¤£¦b¤è¡A¦ó³B¬O¹D¡H¤£Â÷¤è¡AIJ¥Ø¬Ò¹D

¡A´N¬OµêªÅ¡AµêªÅ¤£¬Oªk¡A¦ò¬O¥H³o­Ó¬°Ä´³ë¡C§A»¡µêªÅ¦b¤è¡A®³¨Ó§Ú¬Ý¡HµêªÅ¤]

¤£Â÷¤è¡A¦pªGµêªÅÂ÷¤èªº¸Ü¡A¨ºùؤ£¬OµêªÅ¡H

¡@¡@¡u«D¦³¬°«DµL¬°¡v¡A¦³¬°¦³¤T¬Û¡A²¤»¡¦³¨â¬Û¡A¼s»¡¦³¥|¬Û¡C¤T¬Û¡AÀs¾ð©Ò»¡

¡A¥Í¦í·À¬O¦³¬°¡C²¤»¡¨â¬Û´N¬O¥Í·À¡A¼s»¡´N¬O¥Í¦í²§·À¡C¹ï¦³¬°ªk¤S¥ßµL¬°ªk¡A

µL¬°µL¥ÍµL¦íµL²§µL·À¡A¤£¥i±o¡A¹ï¦³¬°¦Ó¥ß¡C¡u«D¦³¬°«DµL¬°¡v¡A¸g¤W»¡¡A¤@¤Á

¦³¬°ªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡AªÅªº¡A©Ò¥H«D¦³¬°¡C«DµL¬°¡A¦pªG¦³¦³¬°¡A®Ú¾Ú¦³¬°¦A¥ßµL¬°

¡A¦³¬°¨S¦³¡AµL¬°¤]¤£¥ß¤F¡A©Ò¥H«D¦³¬°«DµL¬°¡C

¡@¡@¡uµL¥ÜµL»¡¡v¡A¥Ü¬Oµ¹¤H¬Ý¡Aµ¹¤HÅ¥¡Aµ¹¤H»D¡Aµ¹¤HÀ|¡Aµ¹¤H±µÄ²¡C³o¤j®a³£

ª¾¹D¤F¡A¡uµL¥Ü¡v¥L¬O²¤»¡²´¦Õ»ó¨­¡A¨S¦³Á¿¦Þ¡AµL¦³ªí¥Ü¡AµL»¡¬O¦Þ®Ú¡C¡uµL¥Ü

µL»¡¡v¡A¥L³o¥y¸Üªº·N«ä¢w¢w¤£¬O¤»®ÚªùÀYªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u¤£¬I¤£áÇ¡C¤£§Ù¤£¥Ç¡C¤£§Ô¤£Ñ}¡C¤£¶i¤£«å¡C¤£©w¤£¶Ã¡C¤£´¼¤£·M¡C¡v³o¬O

»¡¤»«×¡C²Ä¤@­Ó¬O¥¬¬I¡A¤£¥¬¬I´N¬Oáǧ[¡CµØÄY¸gÁ¿¡A¦p¨Óªk¨­«D¬O¨­¡A©Ò¥H¨S¦³

¬I¨S¦³áÇ¡A¤»«×¬O¤°»ò¡HÀH½t¸U¦æ¡Aªk¨­ÀH½tµL©Ê¡AµL©Ê¬Oªk¨­¡C

¡@¡@¡u¤£§Ù¤£¥Ç¡v¡A«ù§Ù¡B¥Ç§Ù¡AÀH½t¡A¬O½t°_ªk¡CµL©ÊÀH½t´N¦³¬I¦³áÇ¡A¦³«ù§Ù

¦³¥Ç§Ù¡CÀH½tµL©Ê´N¤£¬I¤£áÇ¡A¤£§Ù¤£¥Ç¡C¡u¤£§Ô¤£Ñ}¡v¡A§Ô¬O§Ô°d¡AÑ}¬OÑ}«ã¡C

¥H¤U¥L¬O»¡¤»«×¡A¤»«×ÀH½t¬O¦³¬°¡FÀH½tµL©Ê¡A¤»«×´N¬OµL¬°¡C©w¶Ã¬OÁI©w¡A´¼·M

¬O¯ë­Y¡C

¡@¡@¡u¤£¸Û¤£´Û¡v¡A¸Û´Û¬Ò¬OÀH½t¦Ó¦³ªº¡AÀH½tµL©Ê©Ò¥H¤£¸Û¤£´Û¡C¡u¤£¨Ó¤£¥h¡v

¡A³o¬O»¡¦p¨Óªk¨­¡C¡u¤£¥X¤£¤J¡v¡Aªk¨­µL¨­¡Aªk¨­µL¬Û¡A©Ò¥H¤£¨Ó¤£¥h¡A¤£¥X¤£

¤J¡CÄ´¦pµêªÅ¦³¨Ó¦³¥h¨S¦³¡H¦³©l¦³²×¨S¦³¡H¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á¨¥»y¹DÂ_¡v¡A¤@¤Á¨¥»y¹DÂ_¬O²¤»¡¡C¨¥»y¹D¡A¦pªG²M²b´NÂ÷¥|ªk¡G¤£¦k

»y¡B¤£´c¤f¡B¤£ºö»y¡B¤£¨â¦Þ¡A¤f·~¡C¨ã¨¬»¡°_¨Ó¬O¨¥»y¹DÂ_¡A¤ß¦æ³B·À¡C¨¥»y¹D

Â_¡A«ç»ò­×©O¡H¤£¦k»y¡B¤£´c¤f¡B¤£ºö»y¡B¤£¨â¦Þ¡C«ç»ò¤ß¦æ³B·À©O¡H¤£±þ¡B¤£µs

¡B¤£ÔÙ¡B¤£³g¡B¤£½Q¡B¤£Ã¨¡C®É¶¡¨ì¤F¡I¦AÁ¿¤@¥y¡C

¡@¡@¡u«DºÖ¥Ð«D¤£ºÖ¥Ð¡v¡AºÖ¥Ð¦³¯à¦³©Ò¡A¯à©Ò¬O§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡AÄ´¦p§Ú­Ì¨Ñ¾i¹ï¤è

¡A¥L¬O§ÚªººÖ¥Ð¡A¨º¬O¯à¨Ñ¾i¡B©Ò¨Ñ¾i¡A´N¬O§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡C¡u«D¤£ºÖ¥Ð¡v¡A¦pªG¤£

¬OºÖ¥Ðªº¸Ü¡AÂk©óÂ_·À¡C³o­Óªk«ç»ò»¡©O¡HµL¯àµL©Ò¡AÀH½t´N¦³¯à©Ò¡F¯à©ÒµL©Ê¡A

´NµL¯àµL©Ò¡C©Ò¥H¤j®a°O¦í¤@¥y¸Ü¢w¢w¯u¦pªk¡A³o­Óªk¥s¯u¦p¡A¡u¯u¡v¬O¤£¥Í¤£·À

¡A¡u¦p¡v¬O¤£¤G¤£²§¡C¤@¤Áªk¤£¥Í¤£·À¡A´N¨S¦³¤@¤Áªk¡F¤@¤Áªk¤£¤G¤£²§¡A´N¨S¦³

®t§O¡A©Ò¥H¬O¯u¦p¡C©Ò¥H¥j¼w¦³¤@¥y¸Ü¡A¯u¦pÀH½t¥Í¸Uªk¡A¸UªkµL©Ê¬O¯u¦p¡C§Ú­Ì

¤µ¤ÑÁ¿¨ì³oùØ¡I

¡@¡@¡u«DÀ³¨Ñ¾i«D¤£À³¨Ñ¾i¡v¡AÀ³¨Ñ¦³ªüùº~À³¨Ñ¡A¦³¦òÀ³¨Ñ¡Cªüùº~À³¨ü¤H¤Ñ¨Ñ

¾i¡A¦ò©O¡H¦òªºÀ³¨Ñ¡AÀ³¨ü¤E¹D¨Ñ¾i¡GµÐÂÄ¡B½tı¡BÁn»D¡B¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡B¦aº»

¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡CÀ³¨ü¨Ñ¾i¡A¤£À³¨ü¨Ñ¾i¡A³£°¾Ãä¡C¦ò¦³¤T¨­¡Gªk¡B³ø¡B¤Æ¡Aªk¨­¤£

¨ü¨Ñ¾i¡A³ø¤Æ¤G¨­¨ü¨Ñ¾i¡Cªk¨­¤£¥Í¤£·À¡A³ø¤Æ¤G¨­¡A¦³¥Í¦³·À¡Cªk¨­ªÅ¡A©Ò¥H¤£

¨ü¨Ñ¾i¡F³ø¤Æ¤G¨­¦³¡AÀ³¨ü¨Ñ¾i¡C©ÊªÅ¡A¤£¨ü¨Ñ¾i¡F½t°_¡A¨ü¨Ñ¾i¡C©ÊªÅ´N¬O½t°_

¡Aªk¨­´N¬O³ø¤Æ¤G¨­¡F½t°_´N¬O©ÊªÅ¡A³ø¤Æ¤G¨­´N¬Oªk¨­¡C©Ò¥HµL©ÊÀH½t¡AÀ³¨ü¨Ñ

¾i¡FÀH½tµL©Ê¡A¤£À³¨ü¨Ñ¾i¡C¡u«DÀ³¨Ñ¡v¡A¬O¨º­ÓªÅ¡F¡u«D¤£À³¨Ñ¡v¡A¬O¦³¡C­n¬O

¤ÞÃÒ¸g¤å¨Ó»¡¡A¦â§YªÅ¡A«DÀ³¨Ñ¡FªÅ§Y¦â¡A«D¤£À³¨Ñ¡C©Ò¥H¥L»¡¡A«DÀ³¨Ñ«D¤£À³¨Ñ

¡C

¡@¡@¡u«D¨ú«D±Ë¡v¡A¨ú¬O¨ú¬Û¡A½Ñ¬Û½t¥Í¡A©ÊªÅ¡A©Ò¥H«D¨ú«D±Ë¡C¤ÞÃҤ߸g¤W»¡¡A

¦â§YªÅ¡A¤£¥i¨ú¡A¤£¥i±Ë¡C§Ú­Ì§â¥L»¡¦¨©ÊªÅ½t°_¡A«D«D¨ú«D«D±Ë¡A¸g¤W¸g±`³o»ò

»¡¡A¤j®a½k¶î¤F¡I¨ä¹ê´N¬O»¡¤G¿Í¡CÄ´¦p¤Ñ¥x©v»¡¡A«D¤@¬Û«D²§¬Û¡A¤£¬O¤@­Ó¬Û¡A

¤]¤£¬O®t²§ªº¬Û¡C¥L¤S»¡¡A«D«D²§¬Û¡A¡u«D«D²§¬Û¡v³o­Ó¤å¦r¥Î±o¥©§®´N¬O¤F¡C³o

¬O»¡¡A³£¬Oªk¨­¡C¦p¨Ó¬Oªk¨­¡Aªk¨­«DÀ³¨Ñ¡A³ø¨­¥s³øªk¨­¡A¤Æ¨­¥s¤Æªk¨­¡Cªk¨­

»¡°_¨Ó¡A«DÀ³¨Ñ«D¤£À³¨Ñ¡C¦pªG§A»¡¥L³ø¤Æ¤G¨­ªº®É­Ô¡A´N­n§ï¤F¢w¢w«D«DÀ³¨Ñ¡A

«D«D¤£À³¨Ñ¡C«D¨ú«D±Ë¬Oªk¨­¡A³ø¤Æ¤G¨­¡A«D«D¨ú«D«D±Ë¡C

¡@¡@¡u«D¦³¬Û«DµL¬Û¡v¡A¦p¨Ó¬Oªk¨­¡Aªk¨­¬O¹ê¬Û¡A¹ê¬ÛµL¬Û¡A©Ò¥H¥L«D¦³¬Û¡A¹ê

¬ÛµL¬Û¹À¡I¹ê¬ÛµL¤£¬Û¡A¤@¤Á¬ÛµL¤£¬O¹ê¬Û¹À¡I¨º¬O«DµL¬Û¡C¦pªG§A°¾©óµL¬Û¡A§A

¨úµÛ©óµL¬Û¬Û¡A¤£¹ï¡C¥L³o­Ó»y®ð¡A¤@»yÂùÃö¡A¤»¯ª»¡¡u¥X¨S¨âÃä¡v¡AªÅ¦³¤GÃä´N

¬O¤F¡C

¡@¡@¡u¦P¯u»Úµ¥ªk©Ê¡v¡A¯u»Ú¤S¥s¥»»Ú¡A¤S¥s¯u¦p¡A¯u¦p¤]¬O¥X¨S¨âÃä¡C¯u¡AµL¬Û

µL¥Í¡AªÅ¡C¦p¡A¤Gªk¤£¤G¤£²§¡A´N¬O¦³¬Û¡A´N¬O®t§O©Ê¡C¯u¦p´N¬Oªk©Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì

®É±`»¡¯u¦pªk©Ê°Ú¡I½Ñ¦ò¦p¨Ó¬Oªk©Ê¨­¡A²³æ»¡¬Oªk¨­¡Cªk©Ê¦ÛµM¦³¥X¨S¨âÃä¡A¤@

¤Áªk¥HµL©Ê¬°©Ê¡A¨º¬Oªk¨­¡C§Ú­Ì»¡¡A½Ñ¦ò¦P¤@ªk¨­¡A´N¬O»¡³o­Ó¡A³£¬OµL©Ê¡A¨S

¦³®t§O¡CÁÙ¦³®t§O¬Û¡A¤õ©Ê¿N¡A¤ô©ÊÀã¡A¦a©Ê°í¡A­·©Ê°Ê¡A´N¦³®t§O¤F¡C©Ò¥H¸g¤W

»¡¡A®t§O¦ÓµL®t§O¡A¤@¤Á©Ê³£ÂkµL©Ê¡FµL®t§O¦Ó®t§O¡AµL©Ê´N¬O¤@¤Áªk©Ê¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡A©Ð¤l¬O¿ûµ¬¡B¤ôªd»\ªº¡A¿ûµ¬¡B¤ôªd¬O½t¥ÍµL©Ê¡A¤ìÀY»\ªº¤]¬O½t¥Í

µL©Ê¡A¿j¥Ë»\ªº¤]¬O½t¥ÍµL©Ê¡C¥L²{¬Û¤£¦P¡Aªk¦³®t§O©Ê¹À¡IµL®t§O¦Ó®t§O¡A¤ìÀY

»\ªº©Ð¤l©M¿j¥Ë»\ªº¤£¦P¡A©M¤ôªd»\ªº¤]¤£¦P¡C

¡@¡@¡u¤£¥iºÙ¤£¥i¶q¡v¡A¡u¤£¥iºÙ¡v¬O¨¥»¡¡A¥iºÙ¹D¬O¨¥»y¬Û¡Aªk¨­ªÅ¡A¤£¥iºÙ¹D

¡C¡u¤£¥i¶q¡v¡A¶q¬O§Î¬Û¡A¦³§Î¦³¬Û¥s¥i¶q¡Cªk¨­¡A¨S¦³¨¥»y¬Û¡A¨S¦³§Î¬Û¡AµL§Î

µL¬Û¡C

¡@¡@¡u¹L½ÑºÙ¶q¡v¡A©M¤W¥y¬O¤@¼Ëªº·N«ä¡A¥¦¹Ò¬É¶W¹L¤F¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤£¬OºÙ¶q©Ò

¤Î¡C

¡@¡@¡u«D¤j«D¤p¡v¡Aªk¨­©ÊªÅ¡A¤£¬O¤j¤]¤£¬O¤p¡A§Ú­Ì»¡¤j¤p§¹¥þ¬O¤ñ¶q¬É¡C³o¤ñ

¶q¬É¨S¦³¼Ð·Ç¡CÄ´¦pª¯¤ñ¿ß¤j¡Aª¯¤ñ¦Ñªê¤p¡A¦Ñªê¤ñª¯¤j¡A¦Ñªê¤ñ¶H¤p¡A¨S¦³¼Ð·Ç

¡C©Ò¥H¤¤°ê¦W®a¦³¤@¥y¸Ü¡A¥sÀtªø©ó³D¡A¯QÀt¤ñ³Dªø¡A¤j®a¬Û«H§a¡I§A»{¬°³Dªø¡A

¯QÀtµu¹À¡I«ç»òÀtªø©ó³D¡H¥L»¡§A¿ù¤F¡A§A®³¤@¤ØªøªºÀt©M¤­¤oªøªº³D¤ñ¸û¡A½Öªø

¡H©Ò¥H¤ñ¶q¬É¨S¦³¼Ð·Ç¡C

¡@¡@¡u«D¨£«D»D«Dı«Dª¾¡v¡A¨£»Dıª¾¬O¤»®Úªº¨Æ±¡¡A¤»®Ú¬O·~³ø¨­¡Aªk¨­¤£¬O·~

³ø¨­¡C¨£¬O²´®Ú¡A»D¬O¦Õ®Ú¡Aı¬O»ó®Ú¡B¦Þ®Ú¡B¨­®Ú¡Aª¾¬O·N®Ú¡Cªk¨­¤£¬O¤»®Ú¡A

©Ò¥HµØÄYÁ¿¡A½Ñ¦òªk¨­¤£¬O¨­¹À¡I

¡@¡@¡uÂ÷²³µ²¿£¡v¡Aµ²©M¿£¤@¼Ë¬O·Ð´oªº§O¦W¡C·Ð´o²¤»¡¦³³g½Qè¡A¼s»¡¬O¤­±ý¡B

¤­»\¡B¤Q¤£µ½¡K¡K¤K¸U¥|¤d¤D¦ÜµL¶q¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¤£¬O·Ð´o¿n»E¡A¤£¬Oµ²¿£¡C¡u²³µ²

¿£¡v¡A¥L»¡²³µ²¿£¡A§Úª¾¹D¬OªÅªº¡C³o­Ó¡u²³¡v¬O²³¦h¦]½t§Î¦¨ªº¡A·Ð´o¬O²³¦h¦]

½t§Î¦¨ªº¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A©Ò¥H©ÊªÅ¡C

¡@¡@¡uµ¥½Ñ´¼¦P²³¥Í¡v¡A¡uµ¥½Ñ´¼¡v¬O«ü¸t¤HÁ¿¡A¡u¦P²³¥Í¡v¬O«ü¤Z¤ÒÁ¿¡CÄ´¦p¸t

¤H¦³¤T´¼¡G¤@¤Á´¼¡A¤@¤Á´¼¦ò¦³¡AÁn»D¤]¦³¡A¦Pµ¥©óÁn»D¡C¹DºØ´¼¡AµÐÂÄ¡C¥i¬O¦ò

¤]¦³¡Aµ¥¦P©óµÐÂÄ¡C¤@¤ÁºØ´¼¡A°ß¦ò¿W¨ã¡C©Ò¥HÁn»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡A¦³¤@¤Á´¼¡B¹D

ºØ´¼¡A¨S¦³¤@¤ÁºØ´¼¡A©Ò¥H¤£¨ã¡A³o¬O«ü¥|¸t¡C½Ñ¦òªk¨­©M²³¥Í¬Û¦P¡A¬O«ü¤»¤Z¡C

¤j®aª¾¹D¡A¡uµ¥½Ñ´¼¡v¡A¦òªº¤@¤Á´¼©M¤j®a¬Û¦P¡A¦òªº«á±o´¼©M¤j®a¤£¦P¡A´N¬O¤@

¤ÁºØ´¼¤F¡C®Ú¥»´¼©M¤j®a¬Û¦P¡A«á±o´¼©M¤j®a¤£¦P¡C¤@¤ÁºØ´¼´N¬O«á±o´¼¡C

¡@¡@¡u¦P²³¥Í¡v¡A½Ñ¦ò©M²³¥Í¦P¤@ªk¨­¡C§Ú­Ì¤j®a³£¦³ªk¨­¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D¡CÄ´¦p»¡

¡A§AµL¶q§T¨Ó¥Í¦º¡AµL¶q§T«á¥Í¦º¡A³oªF¦è¤£Â_¡C¥Í¦º¬O·~³ø¨­¡A¨º­Ó¤£Â_´N¬Oªk

¨­¡A¦³¤£Â_¤~¦³¥Í¦º¹À¡I©Ò¥H§Ú­Ì¤j®a³£¤£ª¾¹D¡C¥Í¦º¬O§ïÀY´«­±¡A¥t¨ü·~³ø¥h¤F

¡A¨ä¹ê¬O¤£Â_¡C

¡@¡@¡u©ó½ÑªkµL¤À§O¡v¡A½Ñ¦ò©ó¤@¤Áªk¨S¦³¤À§O¡A§Ú­Ì²³¥Í©óªk¤À§O¡C¤À§O¦³¤»ºØ

¹L¡G²Ä¤@­Ó¬O³g¡A²Ä¤G­Ó½Q¡A²Ä¤T­Óè¡A²Ä¥|­ÓºC¡A²Ä¤­­Ó¬OºÃ¡A²Ä¤»­Ó¬O´c¨£¡C

½Ñ¦ò¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤@¤ÁµL¥¢¡v¡A³o¬O¦òªº¤Q¤O¡AµÐÂĨS¦³¡C¤@¤Á¨Æ±¡¨S¦³¹L¥¢¡C

¡@¡@¡uµL¿BµL´o¡v¡A¿B¬O²V¿B¨ä¤ß¡A¨ä¤ß¨ü¦Ã¬VºÙ¬°¿B¡C´o¡Aªí²{©ó¬Û¡A´o«ã¤F¡C

¦ò¨S¦³¡A¦òªº¨­¤f·N¤T·~²M²b¡A·N·~²M²bµL¿B¡A¤f·~¨­·~²M²bµL´o¡C§Ú­Ì²³¥Í¤T·~

¤£²b¡A·N¥Í³g½Qè¥s¿B¡A¨­¥Í±þµsÔÙ¡A¤f¥Í´c¤f¡B¦k»y¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡AºÙ¬°´o¡C¿B

´o­n¦A¸Ô²Ó¤À§O¡A¿B¬O¶Ë¦Û¤v¡A³g½Qè¶Ë®`¦Û¤v¡C´o¡A¶Ë¤v¶Ë¤H¡A±þ¡Bµs¡BÔÙ¡B´c

¤f¡B¦k»y¡Bºö»y¡B¨â¦Þ¡A¶Ë®`¦Û¤v¤]¶Ë®`§O¤H¡C

¡@¡@¡uµL§@µL°_µL¥ÍµL·À¡v¡A³o­Ó¡u§@¡v´N¬O¥Íªº·N«ä¡A­n«j±j¤À§O¡A¡u§@¡v¦³¡u

¿³¡vªº·N«ä¡C°_©M§@³£¬O¤@­Ó·N«ä¡CµL¥Í¡A¥Í¤]¬O§@¤]¬O°_¡CµL·À¡A¤@¤Áªk¦³¥Í¥²

¦³·À¡AµL¥Í¦ÛµMµL·À¡C¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A²³¥Í³Q¤»¹Ð©Ò°g¡A¥Í·À¨S¦³ªº¡A²³¥Í»~»{¬°¦³

¥Í·À¡CÄ´¦p¥Í¬O¹ï·À¨Ó»¡¡A¨S¦³·À«ç»ò¦³¥Í¡H·À¹ï¥Í¨Ó»¡¡A¨S¦³¥Í«ç»ò¦³·À¡H¬JµM

¹ï«Ý¦Ó¥Í¡A³£¬OªÅ¡A¤j­¼Á¿¹ï«ÝªÅ´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¥Í¹ï·À¦Ó»¡¡A¦³·À´N¦³¥Í¡A¨º»ò

¥Í´N¬O·À¹À¡I·À¬O¹ï«Ý¥Í¦Ó»¡¡A©Ò¥H·À´N¬O¥Í¡A¥þ·À¥þ¥Í¡A©Ò¥H¥Í·À­ÑªÅ¡C

¡@¡@¦pªG¥Í·À¤F¡AºÙ¬°·À¡A¥Í·À­ÑªÅ¡AºÙ¬°±I·À¡C³o­Ó¦³·L²Óªº®t§O¡A¦ò©M¤Q¦aµÐ

ÂĥͷÀ­ÑªÅ¡A³o¬O¤¯¤ý¸g©Ò»¡¤Q¦a©M¦ò±o±I·À§Ô¡A±I·À§Ô´N¬O¥Í·À­Ñ·À¡A±I·À³Ì¼Ö

¡C

¡@¡@¡uµL¬ÈµL¼~µL³ßµL¹½µLµÛ¡v¡A³o¬O¦]¬°µL§Ú¡C²³¥Í¦³¬È¦³¼~¦³³ß¦³¹½¦³µÛ¡A¬O

¦]¬°¦³§Ú¡C¦pªGµL§Úªº¸Ü¡A´NµL¬ÈµL¼~µL³ßµL¹½µLµÛ¡C¦p¨Óªk¨­µL§Ú¡A©Ò¥HµL¬ÈµL

¼~µL³ßµL¹½µLµÛ¡C

¡@¡@¡uµL¤w¦³µL·í¦³µL¤µ¦³¡v¡A¦p¨Óªk¨­©ÊªÅ¡C¤w¦³¬O¹L¥h¦³¡A·í¦³¬O¥¼¨Ó¦³¡A¤µ

¦³¬O²{¦b¦³¡C½Ñ¦òªk¨­µL¬Û¡AÂ÷¤@¤Á¦³ªk¡C¦ò¦b¸g¤W±Ð²³¥Í­×¡A§i¶D§A¡A¹L¥h¤ßÂ_

¡A¹L¥h¤ß¤£¥i±o¡A¥¼¨Ó¤ß¤£¥i±o¡A²{¦b¤ß¤£¥i±o¡A³o¬Oªk¨­¡C¤T¤ßÂ_¡A¥|¬ÛÂ÷¡A¥|

¬Û¨S¦³¡A§Ú¤H²³¹Ø¡Aªk¨­¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤£¥i¥H¤@¤Á¨¥»¡¤À§OÅã¥Ü¡v¡Aªk¨­µL¬Û¡A¨¥»y¹DÂ_¡A¤ß¦æ³B·À¡A³o¥y¸Ü¥L·N

«ä¬O»¡¡A¤£¥i¥H¤@¤Á¨¥»y»¡¡A¨¥»y¹DÂ_¡C¤]¤£¥i¥H¤À§OÅã¥Ü¡A³o¬O¤°»ò¡H¤ß¦æ³B·À

¡C©ÎªÌ¦³¤H»¡¡A¦òªk¨¥»y¹DÂ_¡A¤ß¦æ³B·À¡A¤Ó²`¤F¡C¤£¬Oªº¡A¨¥»y¹DÂ_´N¬O¤Q·~ùØ

ÀYªº¤£´c¤f¡B¤£¦k»y¡B¤£ºö»y¡B¤£¨â¦Þ¡A¤ß³B·À´N¬O¤£³g¡B¤£½Q¡B¤£Ã¨¡A¦æ³B·À´N

¬O¤£±þ¡B¤£µs¡B¤£ÔÙ¡C¨ä¹ê³o»ò»¡°_¨Ó¡A¥¦¤Ï¤ÏÂÐÂЦa»¡³o»ò¤@¨Ç¡A´N¬O¤@­Ó¹D²z

¡A¤Q·~¤£¥Ç¡A´N¬O¤»®Ú²M²b¡A¤»®Ú²M²b´NÂ÷¨£»Dıª¾¡C§A·|³q¤F¤@ªk¡Aªkªk¬Ò³q¡C

¦pªG§A°õ¬Û¦Ó¨D¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡C

¡@¡@¡u¥@´L¡v¡A³Ì«áºû¼¯¸×»¡¤F¡A¡u¦p¨Ó¨­¬°­Y¦¹¡v¡A¬O³o­Ó¼Ëªº¡C¡u§@¦p¬OÆ[¡v

¡A³o»ò¥hÆ[¡C

¡@¡@¡u¥H´µÆ[ªÌ¦W¬°¥¿Æ[¡v¡A¥H³o­ÓÆ[ªkªº¬O¥¿Æ[¦p¨Ó¡A¡u­Y¥LÆ[ªÌ¦W¬°¨¸Æ[¡v¡A

¤£¹ï¡C¤µ¤Ñ®É¶¡¨ì¤F¡I

¡@¡@ºû¼¯¸×µÐÂĬO§®³ß¥@¬Éªº¤Q¦aµÐÂÄ¡C¤Q¦a´N¬O¦ò¡A±K©v»¡¤Q¦a¦P©ó§®Ä±¡A¨ä¥¦

¦U©v¥t¥ßµ¥Ä±¡A¤Q¦a¥H¤W´N¬Oµ¥Ä±¡C½Ñ¦ò­Ë¾r·O¯è¡A¦h²{¤Q¦a¡CÄ´¦p»¡¤å®í®v§Q²{

µÐÂĨ­¡A¥i¬O¥L¬O¹L¥hÀsºØ¤W´L¤ý¦ò¦A¨Ó¡CÆ[¥@­µµÐÂIJ{µÐÂĨ­¡A¥L¬O¥¿ªk©ú¦p¨Ó

¦A¨Ó¡Cºû¼¯¸×¡A§Ú­Ì¤£´±´ú«×¡A¥i¯à¤]¬O¦ò¦A¨Ó¡A©Ò¥H¦³¤H»¡¬Oª÷µ¯¦p¨Ó¤Æ¨­¡C¤£

¹L¨S¨£¸g¤å¡A®Ú¾Úºû¼¯¸×¸g¬O§®³ß¥@¬É¡AµL°Ê¦ò¨ºùتºµÐÂÄ¡CµL°Ê¦ò´N¬Oªüúwï@¡A

ªüúwï@½Ķ¬°µL°Ê¡C

¡@¡@¦ò¦³«Ü¦h¦P¦W¦r¡A¸U¦ò¦W¸g¡A¦³«Ü¦h¦P¦W½Ñ¦ò¡Cªüúwï@®Ú¾Ú¸g¤W»¡¡A¤£ª¾¹D¬O

¤£¬O³o¦ìªüúwï@¡HªÅ¤ý¦ò®É¦³¥|­Ó¤ñ¥C¥Ç­«§Ù¡AªÅ¤ý¦ò¤w¸g¨ú·À¡A¥|­Ó¤ñ¥Cª¾¹D¤£

¯àÄb®¬¤F¡A©w¼Z´c¹D¡A©Ò¥H¤j­ú¡C¤Ñ¤H§i¶D¥L¡G¡u§A­Ì¤£­n­ú¡AªÅ¤ý¦òÁöµM¨ú·À¡A

¥Lªº¶ðÁÙ¦b¡C¶i¤J¦ò¶ð¡A±æ¦òªº¥Õ²@¬Û¥ú¦Ü¸ÛÄb®¬¡A¥Õ²@¥Nªí¤¤¹D¸q¹À¡I¥i¥H²æ¸o

¡C¡v¥|­Ó¤ñ¥C¶i¤J¦ò¶ð¡A¥ñ¦a¤j­ú¡A¦Ü¸ÛÄb®¬¤C¤Ñ¤C©]¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò§i¶D¤÷¤ý¡A³o

­Ó¬G¨Æ¬OÄÀ­{¦È¥§©M¥L¤÷¤ý»¡ªº¡C¥|­Ó¤ñ¥C³£²æÂ÷¸o·~¤F¡A²{¦b³£¦¨¦ò¤F¡AªF¤è¤@

´L¦ò¥sªü¡@ï@¡A´N¬O¥|­Ó¤ñ¥C¤§¤@¡C«n¤è¤@´L¦ò¥sÄ_¬Û¦ò¡A¦è¤è¤@´L¦ò¥sªüÀ±ªû¦ò

¡A¥_¤è¤@´L¦ò¥s·L§®Án¡C³o­Óªüúwï@¤]¦b§Ú­ÌªF¤è¡A¥i¯à¬O¦P¼Ëªº¡C¡uªü¡v½Ķ¬°

¡uµL¡v¡A¡uúwï@¡v½Ķ¬°¡u°Ê¡v¡A©Ò¥H³o­Ó¸g»¡¥L¬OµL°Ê¦p¨Ó¡C

¡@¡@¡iº¸®ÉªÙ§Q¥±°Ýºû¼¯¸×¡C¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹¡Cºû¼¯¸×¨¥¡C¦¼©Ò±oªk¦³¨S¥Í

¡@¡@¡@¥G¡CªÙ§Q¥±¨¥¡CµL¨S¥Í¤]¡C­Y½ÑªkµL¨S¥Í¬Û¡C¤ª¦ó°Ý¨¥¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¨Ó¥Í

¡@¡@¡@¦¹¡C©ó·N¤ª¦ó¡CÄ´¦p¤Û®v¤Û§@¨k¤k¡C¹ç¨S¥Í­C¡CªÙ§Q¥±¨¥¡CµL¨S¥Í¤]¡C

¡@¡@¡@¦¼°Z¤£»D¦ò»¡½Ñªk¦p¤Û¬Û¥G¡Cµª¤ê¦p¬O¡C­Y¤@¤Áªk¦p¤Û¬ÛªÌ¡C¤ª¦ó°Ý¨¥

¡@¡@¡@¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹¡CªÙ§Q¥±¡C¨SªÌ¬°µê»¥ªk±ÑÃa¤§¬Û¡C¥ÍªÌ¬°µê»¥ªk¬Û

¡@¡@¡@Äò¤§¬Û¡CµÐÂÄÁö¨S¤£ºÉµ½¥»¡CÁö¥Í¤£ªø½Ñ´c¡C¡j

¡@¡@¡uº¸®ÉªÙ§Q¥±°Ýºû¼¯¸×¡C¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹¡C¡v§A±q¨ºùبú·À¨Ó¥Í¨ì§Ú­Ì®P±C

¥@¬É¡Hºû¼¯¸×¬O¤j­¼¡AªÙ§Q¥±³o°Ý¬OÁn»D­¼¡AÁn»D­¼¦³¥Í¦³·À¡A¨ú·À¹À¡I¤J¯Iºn¡C

¤j­¼¤£¦P¡A¤j­¼±oµL¥Íªk¡AµL¥Í¦Ó¥Í¡A¥Í¦ÓµL¥Í¡FµL·À¦Ó·À¡A·À¦ÓµL·À¡C

¡@¡@¡uºû¼¯¸×¨¥¡C¦¼©Ò±oªk¦³¨S¥Í¥G¡C¡vªÙ§Q¥±°Ú¡I§A©Ò±oªºªk¦³¥Í¦³·À¶Ü¡H§Ú­Ì

ª¾¹DÁn»D­¼±oªºªk¨S¦³¡AÁn»D­¼¨ú¯Iºn¹À¡I¯Iºn¬O¤£¥Í¤£·À¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡CµL¨S¥Í¤]¡C¡v³o­Ó¡u¨S¡v´N¬O·À¡AªÙ§Q¥±¦^µª»¡¡A§Ú©Ò±oªº¯Iºn

ªk¡A¨S¦³¥Í·À¡C©w©ÊÁn»D¨ú¯Iºn¡A¤T¬É¤º¤Ö¦¹¤@­Ó¦³±¡¡A°k¶]±¼¤F¡C°j¤p¦V¤jªºµÐ

ÂÄ¡A¦A¤J¥Í¦º¡C

¡@¡@¡u­Y½ÑªkµL¨S¥Í¬Û¡v¡A³o¥y¸Ü¬Oºû¼¯¸×Á¿ªº¡A»¡¦pªG½ÑªkµL¨S¥Í¬Û¡C¬Û¤~¦³¥Í

¦³·À¡Aªk©ÊµL¥ÍµL·À¡Aªk¬Û¦³¥Í¦³·À¡C¥i¬O¬Û¦p¤Û¤Æ¡A©Ò¥H«D¬O¹ê¦³¡C¬J«D¹ê¦³¡A

ªk¬Û¤]¨S¦³¥Í·À¡C³o­Ó¬Û¦p¤Û¦p¤Æ¡A°²²{¡CÄ´¦p¯È¤Wµe­Ó¤H¡Aµe­Ó¤H¦º±¼¤F¡A¹ê¦b

¨S¦³¦º¡Cµe­Ó¤p«Ä¤l¥X¥Í¤F¡A¹ê¦b¨S¦³¥Í¡C©Ò¥Hºû¼¯¸×Á¿¡A¦pªG½ÑªkµL¨S¥Í¬Û¡A§A

¬°¤°»ò°Ý§Ú¡u¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¥Í¦¹¡v¡H³o¨àªÙ§Q¥±¨Sµª¡Aªí¥Ü¨S¸Ü»¡¡C

¡@¡@¡u©ó·N¤ª¦ó¡v¡A³oÁÙ¬Oºû¼¯¸×»¡ªº¡A¡u¤°»ò·N«ä©O¡H¡v

¡@¡@¡uÄ´¦p¤Û®v¤Û§@¨k¤k¡C¹ç¨S¥Í­C¡CªÙ§Q¥±¨¥¡CµL¨S¥Í¤]¡C¡vÄ´¦p¤Û®v¤Û¤Æ§@¨k

¤k¡A¦p¤Û¦p¤Æªº¡A¨S¦³¥Í·À¡CÄ´¦p§Ú­ÌÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤j®ü°_®ö¡A¸U­«®ö¦³¤j¦³¤p¡A¦³

°ª¦³§C¡A®ö¬O¤@¤ô©Ò¦¨¡A¤ô©Ê¤£°Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹Dªi®ö½ÄË¡A¤ô©Ê¤£°Ê¡CÂ÷¶}¤ô¨S

¦³®ö¡A¨º§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A®ö¤]¤£°Ê¡C©Ò¥H¹¬»F»¡¡u¦¿ªeÄvª`¦Ó¤£¬y¡v¡A¦¿ªe¬y±o«Ü«æ

¡A¥i¬O¹ê¦b¨S¦³¬y¡Cªk¬Û²{¬y¡Aªk©Ê¤£°Ê¡C¡u¨S¥Í¡v³£¬O¦p¤Û¦p¤Æªº¡A©Ò¥HªÙ§Q¥±

µª¨S¦³¨S¡A¨S¦³¥Í¡C´¼¼zªÌª¾¹D®öÁöµM¦³°_¥ñ¡A¹ê¦b¨S¦³°Ê¡C

¡@¡@ÁI©v¦³¤@¥y¸Ü¡A¾ô¦bªe¤W¡A¤ô¦bªeùØ¡A¤ô¬y¾ô¤£°Ê¡C¥L»¡¤@¥y¸Ü¡A¾ô¬y¤ô¤£¬y

¡C¤°»ò­ì¦]©O¡H¦¿ªeÄvª`¦Ó¤£¬y¹À¡I¤ô©Ê¹ê¦b¨S°Ê¡A¾ô«ç»ò¬y©O¡H¦³¦¨¦³Ãa¡A¦³¥Í

¦³·À¡C§Ú­Ì¤j®a³£ÄA­Ë¡A°õµÛ¤ô°Ê¡A¹ê¦b¨S¦³°Ê¡A¶êı¸gÁ¿Ä±©Ê¤£°Ê¹À¡I

¡@¡@¬JµM¨S¦³¨S¥Í¡Aºû¼¯¸×Á¿¡G¡u¦¼°Z¤£»D¦ò»¡½Ñªk¦p¤Û¬Û¥G¡H¡v§A¨SÅ¥¦ò»¡¡Aªk

¦p¤Û¤Æ¤§¬Û¶Ü¡H·Mè¤H¦b¯È¤Wµe­Ó°¨¡A¥L»¡¨º¬O°¨¡Aµe­Ó¤H¡A¥L»¡¬O¤H¡C´¼¼zªÌ¡A

§Aµe¤Hµe°¨¡A¥L»¡¬O¤@±i¯È°Ú¡I¯È¬O¨ä¹ê¬Û¡A¤H°¨¬O¨ä¤Û¬Û¡Cªd¤Ú§@­Ó¤H¡A·Mè¤H

»¡¬O¤H¡A§@­Ó½Þ¡A¥L»¡¬O½Þ¡F´¼¼zªÌ¡Aª¾¹D¨º¬Oªd¤Ú¡C©Ò¥H¤@¤Áªk³£¬O¤Û¬Û¡C¤@¤Á

ªk¬O»¡¦³¬°ªk¡A¤°»ò¦³¬°ªk©O¡H¦³¤­ºØ¡G¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡C³o¤­ºØ¤£°Ê¡Aªk©Ê¤£°Ê¡C¦³

¬°ªk¤]¨S¦³¥Í·À¡A«ç»òª¾¹D©O¡H¦ò»¡¹L¡A¤@¤Á¦³¬°ªk¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A«ç»ò·|°Ê©O¡H¦â

¨ü·Q¦æÃÑ¡A¤ß¸g»¡¤­³±¬ÒªÅ¡AªÅ¤£°Ê¡C

¡@¡@¡uµª¤ê¦p¬O¡v¡AªÙ§Q¥±¦^µª»¡¡u¦p¬O¡v¡A©Ó»{¡I

¡@¡@¡u­Y¤@¤Áªk¦p¤Û¬ÛªÌ¡C¤ª¦ó°Ý¨¥¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹¡C¡v³o¬Oºû¼¯¸×»¡ªº¡A§Ú­Ì

²{¦b¼g´N¥[¬A©·¤F¡A¥L¨S¬A©·¡A©Ò¥H¬Ý¤£²M¡C­nª¾¹D³o¥y¸Ü¬Oºû¼¯¸×»¡¡A¦pªG¤@¤Á

ªk¦p¤Û¬ÛªÌ¡A¨º»ò§A¬°¤°»ò°Ý§Ú¡u¦¼©ó¦ó¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹¡v¡H

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¡v¡A³o¬Oºû¼¯¸×ºÙªÙ§Q¥±¡C

¡@¡@¡u¨SªÌ¬°µê»¥ªk±ÑÃa¤§¬Û¡v¡A¨S´N¬O·À¡C¡uµê»¥ªk¡v¡Aµê°°ªº¡A»¥ÄF²³¥Í¡C

¡@¡@¡u¥ÍªÌ¬°µê»¥ªk¡v¡A¥ÍªÌ¤]¬Oµê»¥ªk¡C¡u¬ÛÄò¤§¬Û¡v¡A¬ÛÄò¤]¬Oµê»¥ªº¡A»¥ÄF

²³¥Í¡C¥Í¬O¬ÛÄò¬Û¡A¬ÛÄò¬Û¬Oµê»¥ªº¡C¦n¤ñµêªÅ¡AµêªÅ¨S¦³±ÑÃa¡A»ä­·§j¤£¯}¡A§j

¤£¯}µêªÅ¡F«B¦A¤j¡AµêªÅ¤£Àã¡F¤õ¦A¿N¡AµêªÅ¤£¿N¡A¨S¦³±ÑÃa¬Û¡C¡u¥ÍªÌ¬°µê»¥ªk

¬ÛÄò¤§¬Û¡v¡AÄ´¦pµêªÅ¨S¦³¬ÛÄò¡A¬ÛÄò¬O«e·À«á¥Í¡AµêªÅ¨S¦³«e«á¡A¨S¦³¬ÛÄò¬Û¡C

·Mè¤H°õµÛ¬ÛÄò¡A°õµÛ±ÑÃa¡C§Ú¤£¬O©M¤j®aÁ¿¹L¶Ü¡H§A¥Í¦º¬ÛÄò¡AµL¶q§T¥H¨Ó¥Í¦º

¬ÛÄò¤£Â_¡AµL¶q§T¥H«á¥Í¦º¬ÛÄò¤£Â_¡C¥i¬O§A­nª¾¹D¡A¦³¨º­Ó¤£Â_¤~¦³¥Í¦º¬ÛÄò¡A

¤£Â_´N¤£¥Í¤]¤£¦º¡C¥H¤W¬Oªk»¡¡A³o¬OÁ|¨Ò¤l¡C

¡@¡@¡uµÐÂÄÁö¨S¤£ºÉµ½¥»¡v¡AµÐÂÄÁöµM¨S¡Aµ½¥»¤£ºÉ¡AµÐ´£¤£ºÉ¹À¡IµÐ´£¬°µ½¥»¡C

¡@¡@¡uÁö¥Í¤£ªø½Ñ´c¡v¡AÁöµMµÐÂĥ͡A¤£ªø½Ñ´c¡A©Ò¥H²³¥Í­×¦æ­n½Ñ´c¤£§@¡A²³µ½

©^¦æ°Ú¡I

¡@¡@¡i¬O®É¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦³°ê¦W§®³ß¡C¦ò¸¹µL°Ê¡C¬Oºû¼¯¸×©ó©¼°ê¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹

¡@¡@¡@¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¥¼´¿¦³¤]¡C¥@´L¡C¬O¤H¤D¯à±Ë²M²b¤g¡C¦Ó¨Ó¼Ö¦¹¦h«ã®`³B

¡@¡@¡@¡Cºû¼¯¸×»yªÙ§Q¥±¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¤é¥ú¥X®É»P­ß¦X¥G¡Cµª¤ê¡C¤£¤]¡C¤é¥ú

¡@¡@¡@¥X®É§YµL²³­ß¡Cºû¼¯¸×¨¥¡C¤Ò¤é¦ó¬G¦æÀF¯B´£¡Cµª¤ê±ý¥H©ú·Ó¬°¤§°£­ß

¡@¡@¡@¡Cºû¼¯¸×¨¥¡CµÐÂĦp¬O¡CÁö¥Í¤£²b¦ò¤g¬°¤Æ²³¥Í¬G¤£»P·Mîî¦Ó¦@¦X¤]¡C

¡@¡@¡@¦ý·À²³¥Í·Ð´oîî¦Õ¡C¡j

¡@¡@¡u¬O®É¦ò§iªÙ§Q¥±¡v¡A©ó¬O¦ò§i¶DªÙ§Q¥±»¡¡C¡u¦³°ê¦W§®³ß¡v¡A¦³°ê¤g¦W§®³ß

°ê¡C¡u¦ò¸¹µL°Ê¡v¡A¥Lªº¦W¸¹¦WµL°Ê¡A´N¬Oªüúwï@¡C

¡@¡@¡u¬Oºû¼¯¸×©ó©¼°ê¨S¦Ó¨Ó¥Í¦¹¡v¡Aºû¼¯¸×¬O±q§®³ß°ê¨Ó¥Í§Ú­Ì³o­Ó¦a¤èªº¡C

¡@¡@¡uªÙ§Q¥±¨¥¡v¡AªÙ§Q¥±´N»¡¤F¡C¡u¥¼´¿¦³¤]¡v¡A¹ê¦b§Æ¦³Ãø±o¡C

¡@¡@¡u¬O¤H¤D¯à±Ë²M²b¤g¡C¦Ó¨Ó¼Ö¦¹¦h«ã®`³B¡C¡vªÙ§Q¥±³o­Ó»¡ªk¤S¿ù¤F¡AÁn»D¤H

ªº»¡ªk¡C¤U­±ºû¼¯¸×³d³Æ¥L¡CªÙ§Q¥±»¡¡AÃø±o°Ú¡I¥L±Ë±¼²M²b°ê¤g¨Ó¥Í§Ú­Ì³o¦h«ã

®`³B¡C«ã®`´N¬O²¤»¡³g½Qè¡C¥L¤£ª¾¹D¡A¬O½ÑªkªÅ¬Û¡A¤£«¯¤£²b¡A¨º¦³²M²b°ê¤g¡H

¨º¦³¦h«ã®`³B©O¡H³£¬O¤Û¤Æ¹À¡I

¡@¡@¡uºû¼¯¸×»yªÙ§Q¥±¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¡v¤°»ò·N«ä¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H

¡@¡@¡u¤é¥ú¥X®É»P­ß¦X¥G¡v¡A¦n¤ñ¨º­Ó¤Ó¶§¥ú¥X¨Ó¡A­ß¬O¶Â·t¡A©M¶Â·t©M¦X¶Ü¡H§Ú

­Ì³£ª¾¹D¥ú·t¤£¦X¡A¦³¥úµL·t¡A¦³·tµL¥ú¡A¤£¯à©M¦X¡C

¡@¡@¡uµª¤ê¡C¤£¤]¡C¡vªÙ§Q¥±¦^µª»¡¡A¤£¬O¡I­ß·t¤£¯à©M¦X¡A¡C

¡@¡@¡u¤é¥ú¥X®É§YµL²³­ß¡v¡A¤é¥ú¤@¥X¨Ó¡A¨S¦³¶Â·t¡C

¡@¡@¡uºû¼¯¸×¨¥¡C¤Ò¤é¦ó¬G¦æÀF¯B´£¡C¡v¤Ó¶§¤°»ò­ì¦]¦bÀF¯B´£©P¦æ©O¡H

¡@¡@¡uµª¤ê±ý¥H©ú·Ó¬°¤§°£­ß¡v¡A¤Ó¶§¥ú­n¨Ï¨ä·ÓÄ£¡A°£¥h¶Â·t¡C

¡@¡@¡uºû¼¯¸×¨¥¡CµÐÂĦp¬O¡C¡vµÐÂĤ]¬O¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡uÁö¥Í¤£²b¦ò¤g¬°¤Æ²³¥Í¬G¤£»P·Mîî¦Ó¦@¦X¤]¡v¡AµÐÂÄÁö¥Í¤£²b¦ò¤g¡A¬°¤F«×

¤Æ²³¥Í¡A¤£©M·Mè²³¥Í¤@¼Ë¡C²M²b°ê¤g¬O¦ò³ø¤g¡A«¯Â©°ê¤g¬O¦ò¤Æ¤g¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò

¨ì®P±C¥@¬É¨Ó¡A³oùجO¥Lªº¤Æ¤g¡C¥L³ø¤g¤£¦b³oùØ¡A®Ú¾Ú¤j¯ë¯Iºn¸g¡A¶Z§Ú­Ì³oùØ

¦è¤è¥|¤Q¤GùÚªe¨F¦³­Ó°ê¤g¡A¨º¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªº³ø¤g¡C

¡@¡@µÐÂĥͤ£²b¦ò¤g¡A¤£©M²³¥Í¦@©M¦X¡A¡u¦ý·À²³¥Í·Ð´oîî¦Õ¡v¡A¬°¤F·À²³¥Í·Ð´o

¡C

¡@¡@¡i¬O®É¤j²³´÷¥õ¡C±ý¨£§®³ß¥@¬ÉµL°Ê¦p¨Ó¤Î¨äµÐÂÄÁn»D¤§²³¡C¦òª¾¤@¤Á²³

¡@¡@¡@·|©Ò©À¡C§iºû¼¯¸×¨¥¡Cµ½¨k¤l¡C¬°¦¹²³·|¡C²{§®³ß°êµL°Ê¦p¨Ó¤Î½ÑµÐÂÄ

¡@¡@¡@Án»D¤§²³¡C²³¬Ò±ý¨£¡C©ó¬Oºû¼¯¸×¤ß©À¡C§^·í¤£°_¤_®y±µ§®³ß°ê¡CÅK³ò

¡@¡@¡@¤s¤t·Ë¨¦¦¿ªe¡C¤j®ü¬u·½¶·À±½Ñ¤s¡C¤Î¤é¤ë¬P±J¡C¤ÑÀs°­¯«±ë¤Ñµ¥®c¡C

¡@¡@¡@¦}½ÑµÐÂÄÁn»D¤§²³¡C«°¨¶»E¸¨¨k¤k¤j¤p¡C¤D¦ÜµL°Ê¦p¨Ó¤ÎµÐ´£¾ð½Ñ§®½¬

¡@¡@¡@µØ¡C¯à©ó¤Q¤è§@¦ò¨ÆªÌ¡C¤T¹DÄ_¶¥±qÀF¯B´£¦ÜÉ{§Q¤Ñ¥H¦¹Ä_¶¥½Ñ¤Ñ¨Ó¤U

¡@¡@¡@¡C±x¬°Â§·qµL°Ê¦p¨ÓÅ¥¨ü¸gªkÀF¯B´£¤H¡C¥çµn¨ä¶¥¡C¤Wª@É{§Q¨£©¼½Ñ¤Ñ

¡@¡@¡@¡C§®³ß¥@¬É¦¨´N¦p¬OµL¶q¥\¼w¤W¦Üªü­{¿°¦\¤Ñ¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¡C¥H¥k¤âÂ_¨ú

¡@¡@¡@¦p³³®a½ü¡C¤J¦¹¥@¬ÉµS«ùµØö¥¥Ü¤@¤Á²³¡C§@¬O©À¤w¤J©ó¤T¬N²{¯«³q¤O¡C

¡@¡@¡@¥H¨ä¥k¤âÂ_¨ú§®³ß¥@¬É¸m©ó¦¹¤g¡C©¼±o¯«³qµÐÂĤÎÁn»D²³¦}¾l¤Ñ¤H¡C­Ñ

¡@¡@¡@µoÁn¨¥¡C°ßµM¥@´L¡C½Ö¨ú§Ú¥h¡CÄ@¨£±ÏÅ@¡CµL°Ê¦ò¨¥¡C«D§Ú©Ò¬°¡C¬Oºû

¡@¡@¡@¼¯¸×¯«¤O©Ò§@¡C¨ä¾l¥¼±o¯«³qªÌ¡C¤£Ä±¤£ª¾¤v¤§©Ò©¹¡C§®³ß¥@¬ÉÁö¤J¦¹

¡@¡@¡@¤g¦Ó¤£¼W´î¡C©ó¬O¥@¬É¥ç¤£­¢¹i¦p¥»µL²§¡C¡j

¡@¡@¡u¬O®É¤j²³´÷¥õ¡C±ý¨£§®³ß¥@¬ÉµL°Ê¦p¨Ó¤Î¨äµÐÂÄÁn»D¤§²³¡C¡v³o§Ú­Ìª¾¹Dªü

¡@ï@¨º¨à¤]¬O¤T­¼ªk¡AµÐÂÄ­¼¡B½tı­¼¡BÁn»D­¼¡A¥L¦³Án»D¤H¹À¡I¥L»¡¤T­¼ªk¡C¤T

­¼ªk¬O¤°»ò©O¡H¤»«×¡B¤Q¤G¦]½t¡B¥|¿Í¡CªüÀ±ªû¦ò¨º¨à´N¨S¦³¤F¡A°ß¬O¤j­¼¡A²Î²Î

¬OµÐÂÄ¡C

¡@¡@¡u¦òª¾¤@¤Á²³·|©Ò©À¡v¡A¦òª¾¹D¤j®a¤ß©À¡A·Q¨£§®³ß°ê¡C

¡@¡@¡u§iºû¼¯¸×¨¥¡Cµ½¨k¤l¡C¬°¦¹²³·|¡C²{§®³ß°êµL°Ê¦p¨Ó¤Î½ÑµÐÂÄÁn»D¤§²³¡C²³

¬Ò±ý¨£¡C¡v¦ò§iºû¼¯¸×¡Aµ½¨k¤l¡C¸g¤W®É±`Á¿¡uµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡v¡AµÐ´£³Ìµ½¡A­×µÐ

´£¹Dªº¨k¤l¬°µ½¨k¤l¡A­×µÐ´£¹Dªº¤k¤l¬°µ½¤k¤H¡C§A­Ì­n¬°¦¹ªk·|¤j²³¡A²{§®³ß°ê

µL°Ê¦p¨Ó¦ò¤Î½ÑµÐÂÄÁn»D¤§²³¹¬¡A³o´N¬O²{°ê¤g¡B¦ò©M¹¬¡A¨S¦³ªk¡Aªk¤£¥i²{°Ú¡I

¡@¡@¦]¬°¤j®a³£·Q¨£¡A¡u©ó¬Oºû¼¯¸×¤ß©À¡v¡A¤ßùØ·t·Q¡G¡u§^·í¤£°_¤_®y±µ§®³ß°ê

¡v¡A§ÚÀ³·í¤£°_®y¡A¦bµÐÂÄ®y¤W§â§®³ß°ê±µ¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡uÅK³ò¤s¤t·Ë¨¦¦¿ªe¡v¡A¤@­Ó¤p¥@¬É³Ì¥~­±¤@­Ó¤s¥s¤pÅK³ò¤s¡A¤@­Ó¤j¥@¬É¤]

¦³ÅK³ò¤s¡A¥s¤jÅK³ò¤s¡AÅK³ò´N¬OÅK³ò¤s¡C¡u¤s¤t¡v¡A¤s¬O¤s¡A¤t¬Oªe¡C¡u¤j®ü¬u

·½¶·À±½Ñ¤s¡v¡A¶·À±¦³«Ü¦h¡A¤@­Ó¤p¥@¬É¦³¤@­Ó¶·À±¤s¡A¤@­Ó¤p¤d¥@¬É¦³¤@¤d­Ó¶·

À±¤s¡C

¡@¡@¡u¤Î¤é¤ë¬P±J¡C¤ÑÀs°­¯«±ë¤Ñµ¥®c¡C¦}½ÑµÐÂÄÁn»D¤§²³¡C¡v§Oªº¸g¤W¦³¤@­Ó»¡

ªk¡A¥L»¡¤ÑÀs°­¯«±ë¤Ñµ¥®c¡A§Oªº¸g¤W»¡¤Ñ¡BÀs¡B©]¤e¡B°®¡@±C¡Bªü­×ù¡B­{¼Óù

¡Bºò¨ºÃ¹¡B¼¯úÃù­{µ¥µ¥¥s¤ÑÀs¤K³¡¡C«á­±¥¦»¡¡AµÐÂÄÁn»D¤§²³¬O¤H¡A¤ÑÀs¤K³¡¬O

«D¤H¡A©Ò¥H§Oªº¦a¤è»¡¤H«D¤Hµ¥¡C

¡@¡@¡u«°¨¶»E¸¨¨k¤k¤j¤p¡v¡A«°¬O¤jªº¥s«°¡A¤pªº¥s¨¶¡C»E¸¨§ø²ø¡A¤j®a»E¶°¦b¤@

°_¡A¸¨©~©ó¦¹¡C¨k¤k¤j¤p¬O¤H¡A²³¥Í¡C

¡@¡@¡u¤D¦ÜµL°Ê¦p¨Ó¤ÎµÐ´£¾ð½Ñ§®½¬µØ¡v¡AµÐ´£¾ð«Ü¦hºØ¡A¤£¬O¹³§Ú­Ì°ê¤gªºµÐ´£

¾ð¡C§Ú­Ì®P±C¥@¬ÉÄÀ­{¦È¥§¦òªºµÐ´£¾ð¥s²¦úÜù¾ð¡A¦ò¦b³o´Ê¾ð¤U¦¨¹D¡A³o´Ê¾ð´N

¥sµÐ´£¾ð¡CÄ´¦p»¡¡A¦pªG¦ò¦bº_¾ð¤U¦¨¹D¡A¨ºº_¾ð¥sµÐ´£¾ð¡C§®³ß°êµL°Ê¦p¨ÓªºµÐ

´£¾ð¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¼Ëªº¡H§Ú­Ì¤£­n¥H¬°µÐ´£¾ð³£¬O¤@¼Ëªº¡Aªøªøªº¸­¤l¡A¤£¬Oªº¡C

¦ò¦b¨º´Ê¾ð¦¨¹D¡A¨º´Ê¾ð¥s²¦úÜù¡A«á¨Ó§ï¦W¬°µÐ´£¾ð¡C

¡@¡@¡u¯à©ó¤Q¤è§@¦ò¨ÆªÌ¡v¡A¤j²³¯à©ó¤Q¤è§@¦ò¨ÆªÌ¡C

¡@¡@¡u¤T¹DÄ_¶¥±qÀF¯B´£¦ÜÉ{§Q¤Ñ¥H¦¹Ä_¶¥½Ñ¤Ñ¨Ó¤U¡v¡A³o¬O»¡®P±C¥@¬É¡A¤T¹DÄ_

¶¥±qÀF¯B´£¦ÜÉ{§Q¤Ñ¡C¬°¤°»ò­n¤T¹DÄ_¶¥©O¡H§Oªº°ê¤g¦³¤Ñ¤H¥æ©¹¡A¤Ñ¥i¥H¨ì¤H¶¡

¡A¤H¥i¥H¨ì¤Ñ¤W¡C®P±C¥@¬É¡A§Ú­Ì³oùؤ£¦æ¡A¤Ñ¤H¹jµ´¡A©Ò¥H¥L«Ø¥ß¤T¹DÄ_¶¥¡C±q

¦a¤W«Ø¥ßÄ_¶¥¡A¥H¦¹Ä_¶¥¡A¤Ñ¤HÂǵÛÄ_¶¥¦Ó¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u±x¬°Â§·qµL°Ê¦p¨ÓÅ¥¨ü¸gªk¡v¡A³oùØÀ³¸Ó¦³­Ó¥yÂI¡C¡uÀF¯B´£¤H¡C¥çµn¨ä¶¥

¡v¡A¦a¤U¤H¤]µn¨ä¶¥¡A¤]¥i¥Hµn¤WÄ_¶¥¡A¡u¤Wª@É{§Q¨£©¼½Ñ¤Ñ¡v¡C

¡@¡@¤j²³·Q¨£§®³ß¥@¬É¡Aºû¼¯¸×·Q¡A§Ú¨ú§®³ß¥@¬É¨Ó¡A³oÁÙ¬O¥L¤ßùØ·Qªº¡C¡u§®³ß

¥@¬É¦¨´N¦p¬OµL¶q¥\¼w¡v¡A¥H¤Wªº¤å¬O§®³ß¥@¬É¦¨´NµL¶qªº¥\¼w¡C

¡@¡@¡u¤W¦Üªü­{¿°¦\¤Ñ¡v¡Aªü­{¿°¦\¤Ñ´N¬O¦â¨s³º¤Ñ¡C¡u¤U¦Ü¤ô»Ú¡v¡A³o­Ó¤ô»Ú¬O

«ü¤j®ü¤ôÁ¿¡C§Ú­Ì²{¦bÁ¿¸Ü¡A´N¬O¤U¦Ü¤ô¥­½u¡C

¡@¡@¡u¥H¥k¤âÂ_¨ú¦p³³®a½ü¡v¡Aºû¼¯¸×·Q¡A§Ú¥Î¥k¤âÂ_¨ú¡C³³®a½ü¡A³³²¡·~¡A¿Núâ

ªº¡C§âªd¶ô¤@¶ô¤@¶ô¨ú¤U¨Ó¡A¥sÂ_¨ú³³®a½ü¡C

¡@¡@¡u¤J¦¹¥@¬ÉµS«ùµØö¥¥Ü¤@¤Á²³¡v¡A§®³ß¥@¬É®³¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó¡A¦n¤ñ¬O¤â®³µØö¥

¡AµØö¥¬O¦L«×¤@ºØ¸Ë¹¢«~¡C¤¤°ê¥H«e¦³¡A²{¦b§Ú¤£ª¾¹D¡C¸Ë¹¢ÀYªº¤@ºØ¡A¥ÎµØ»s¦¨

ªºö¥¡C§ÚÁ¿¤F¤j®a¤]¤£ª¾¹D¡A¥H«e¦³¤@ºØ»ñ«aÁø©Ü¡A¤k¤Hµ²±B¤~¥Î¡AÃþ¦ü³oºØµØö¥

¡C©M®³µØö¥¤@¼Ë¡A¡u¥Ü¤@¤Á²³¡v¡A¥Ü²{µ¹¤j²³¬Ý¡C

¡@¡@¡u§@¬O©À¤w¤J©ó¤T¬N²{¯«³q¤O¡v¡A¤J¤T¬N¡A¤T¬N¬O©w¡C¤J©wÅ㯫³q¤O¡C

¡@¡@¡u¥H¨ä¥k¤âÂ_¨ú§®³ß¥@¬É¡v¡Aºû¼¯¸×¥H¥k¤â´N§â§®³ß¥@¬É®³¹L¨Ó¤F¡C¡u¸m©ó¦¹

¤g¡v¡A¸m©ó®P±C¥@¬É¡C

¡@¡@¡u©¼±o¯«³qµÐÂĤÎÁn»D²³¦}¾l¤Ñ¤H¡v¡A³o¬O»¡§®³ß¥@¬É±o¯«³qªºµÐÂÄ©MÁn»D¡A

ÁÙ¦³¨ä¾lªº¤Ñ¤H¡A¤Ñ¤H¤]¬OµÐÂÄ¡C

¡@¡@¡u­ÑµoÁn¨¥¡v¡A³£»¡¸Ü¤F¡C¡u°ßµM¥@´L¡C½Ö¨ú§Ú¥h¡C¡v¥@´L°Ú¡I½Ö§â§Ú³s°ê¤g

®³¨«¤F¡H¡uÄ@¨£±ÏÅ@¡v¡AÄ@¥@´L±Ï§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡uµL°Ê¦ò¨¥¡v¡AµL°Ê¦ò´N¬Oªüúwï@¦ò¡Aªüúwï@¦ò´N»¡¤F¡G¡u«D§Ú©Ò¬°¡C¡v¤£¬O

§Ú©Ò§@ªº¡C

¡@¡@¡u¬Oºû¼¯¸×¯«¤O©Ò§@¡v¡A¬Oºû¼¯¸×§@ªº¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¡u¨ä¾l¥¼±o¯«³qªÌ¡C¤£Ä±¤£ª¾¤v¤§©Ò©¹¡C¡v¨S±o¯«³qªº¤H¡A´N¤£Ä±¤£ª¾¤F¡A¤£

ª¾¦Û¤v³Qºû¼¯¸×®³¨«¤F¡C

¡@¡@¡u§®³ß¥@¬ÉÁö¤J¦¹¤g¦Ó¤£¼W´î¡v¡A³o¬O¯«³q¤O©Ò­P¡C³o­Óªk±q¨â¤è­±»¡¡G±q²z

¤W»¡¡B±q¬Û¤W»¡¡C±q¬Û¤W»¡¡A§®³ß¥@¬ÉÁöµM³Q¤H®³¨ì®P±C¥@¬É¡A®P±C¥@¬Éªº°ê¤g¤£

¼W¥[¡A§®³ß¥@¬Éªº°ê¤g­ì¨Óªº¦ì¸m¤]¤£´î¤Ö¡A³o¬O¯«³q¤O©Ò²{¡C½Ñªk¦]½t¥Í¡AªkÄÝ

¦]½t¨S¦³¦Û©Ê¡A¨S¦³¦Û©Êµ¥©óªÅ¡C§®³ß¥@¬ÉµL¦Û©Ê¡AªÅªº¡A³Q®³¨«¤£´î¤Ö¡C®P±C¥@

¬É©M§®³ß¥@¬É¥[°_¨Ó¡A¤£¼W¥[¡C©Ò¥H§Ú­Ì¶È¶Èª¾¹D¬Û¤Wªº¤p¤p¯«³q¡A¤£ª¾¹D²z¤Wªº

¤j¯«³q¡C

¡@¡@Ä´¦p§Ú­Ì¶È¶Èª¾¹D¡A¤H¯à¬Ý¨£°­¡A¦³¤Ñ²´³q¤F¡A¥i¬O·L¤£¨¬¹D¡C¤pªüùº~¨£¤@

­Ó¤p¤d¥@¬É¡A¤jªüùº~¨£¤@­Ó¤j¤d¥@¬É¡A§A¨£¨ì¤@­Ó°­¡A¨º¦³¤°»ò¤£±o¤F¡C¥ØÞ¥³s

¦³¯«³q¥H«á¡A¥ý§ä¥L¥À¿Ë¡C¦b¤»¹D§ä¡Aµ²ªG¦b°­¹D¨£¨ì¥L¥À¿Ë¡C¦ò¦³¤j¯«³q¡A¤j®a

¤£ª¾¹D¡C¦ò©ó¤@»¡µL¶q¡A©ó¤@ªk¤¤»¡µL¶qªk¡FµL¶q»¡¤@¡A»¡¶·À±¤s¤Jªã¤l¡Aªã¤l¤J

¶·À±¤s¡C¦³¥i»¡µL¡AµL¥i»¡¦³¡A¥@¤H¤£ª¾³o­Ó¤j¯«³q¡C§®³ß¥@¬ÉÁö¤J¦¹¤g¤£¼W¤£´î

¡C

¡@¡@¡u©ó¬O¥@¬É¥ç¤£­¢¹i¦p¥»µL²§¡v¡A©ó§Ú­Ì®P±C¥@¬É¤]¤£·PıÀ½±o«Ü¤p¡AÁÙ©M¥»

¨Ó¤@¼Ë¨S¦³¨â¼Ë¡C

¡@¡@¡iº¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò§i½Ñ¤j²³¡C¦¼µ¥¥BÆ[§®³ß¥@¬ÉµL°Ê¦p¨Ó¨ä°êÄY¹¢¡CµÐÂÄ

¡@¡@¡@¦æ²b§Ì¤l²M¥Õ¡C¬Ò¤ê¡C°ßµM¤w¨£¡C¦ò¨¥¡C­YµÐÂıý±o¦p¬O²M²b¦ò¤g¡C·í

¡@¡@¡@¾ÇµL°Ê¦p¨Ó©Ò¦æ¤§¹D¡C²{¦¹§®³ß°ê®É¡C®P±C¥@¬É¤Q¥|¨º¥Ñ¥L¤Hµoªü¿®¦h

¡@¡@¡@ù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C¬ÒÄ@¥Í©ó§®³ß¦ò¤g¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò§Y°O¤§¤ê¡C·í¥Í©¼°ê

¡@¡@¡@¡C®É§®³ß¥@¬É©ó¦¹°ê¤g¡C©ÒÀ³Äǯq¨ä¨Æ°W¤w¡CÁÙ´_¥»³BÁ|²³¬Ò¨£¡C¦ò§i

¡@¡@¡@ªÙ§Q¥±¡C¦¼¨£¦¹§®³ß¥@¬É¤ÎµL°Ê¦ò¤£¡C°ßµM¤w¨£¡C¥@´L¡CÄ@¨Ï¤@¤Á²³¥Í

¡@¡@¡@±o²M²b¤g¦pµL°Ê¦ò¡CÀò¯«³q¤O¦pºû¼¯¸×¡C¡j

¡@¡@¡uº¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò§i½Ñ¤j²³¡v¡A©M¤j²³Á¿¡G¡u¦¼µ¥¥BÆ[§®³ß¥@¬ÉµL°Ê¦p¨Ó¨ä°ê

ÄY¹¢¡C¡v§A­Ì¤j®a¬Ý§®³ß¥@¬É©MµL°Ê¦ò¥Lªº°ê¤g³£¬O²M²b²øÄY¡CÄY¹¢¡A¦b¦ò¸g¬O¥N

ªí²M²bªº·N«ä¡A¨Ã¤£¬O¥Nªíº}«Gªº·N«ä¡C§Ú­Ì»¡¬Y¬Y¤H«Ü²øÄY¡A¬Y¬Y¤H«Ü²M²b¡A«U

¸Ü´N»¡¥L«Üº}«G¤F¡C

¡@¡@¡uµÐÂĦæ²b§Ì¤l¡v¡AµÐÂĬO¤j­¼¤H¡C¡u¦æ²b§Ì¤l¡v¡A¬O«üÁn»D­¼¤H¡CµÐÂĦ³¦b

®aµÐÂÄ¡A¥i¥Hµ²±B¡C¦æ²b¤S¥s²b¦æ¡A¤£¥i¥H¥ÇÔÙ±ý¡CÁn»D¬O¦ò§Ì¤l¡AµÐÂĬO²øÄY²³

¡CµÐÂīפƤQ¤è¡A«×¤Æ²³¥Í´N¬O¤F¡AÁn»D¿Ëªñ©ó¦ò¡A©Ò¥HµÐÂĤƲ³¡AÁn»Dªñ¦ò¡CÁÙ

¦³¤@ºØ¤H¡A½tı¡C½tı¤H¸g¤W¤Ö»¡¥L¡A¦]¬°¥L¬J¤£¤Æ²³¡A¤]¤£ªñ¦ò¡A¥X¦bµL¦ò¤§¥@

¡C¤T­¼¬OµÐÂÄ¡BÁn»D¡B½tı¡CµÐÂĤƲ³¡AÁn»Dªñ¦ò¡A½tı¬J¤£¤Æ²³¥ç¤£ªñ¦ò¡C©Ò¥H

¦ò¤@Á¿¸g¡A¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¬Ò¬OÁn»D¤H¡C

¡@¡@¡uµÐÂĦæ²b§Ì¤l²M¥Õ¡C¬Ò¤ê¡C°ßµM¤w¨£¡C¡v³£»¡¡A§Ú­Ì¤w¸g¨£¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u¦ò¨¥¡C­YµÐÂıý±o¦p¬O²M²b¦ò¤g¡C·í¾ÇµL°Ê¦p¨Ó©Ò¦æ¤§¹D¡C¡v³oùØ«ç»ò³æÁ¿

µÐÂĤ£Á¿Án»D¡HµÐÂÄ­n·Q±o¨ì²M²b°ê¤gÀ³¸Ó¾ÇµL°Ê¦òªº­×¹Dªk¡A¤£Á¿Án»D¡C¤°»ò­ì

¦]©O¡HÁn»D¤£¦¨¦ò¡A¨ìªüùº~¬°¤î¡C­n·Q¦¨¦ò¡A°j¤p¦V¤j¡CµÐÂÄ¥i¥H¦¨¦ò¡A¦]¬°µÐ

ÂĬO¦¨¦òªº¦]¦a¡A¦ò¬OµÐÂĪºªG¦a¡CµÐÂÄ­n·Q±o²M²b¦ò¤gÀ³¸Ó¾ÇµL°Ê¦p¨Óªº­×¦æªk

¡A¨ä¹ê­n·Q±o²M²b¦ò¤g¡AÀ³¸Ó¾Ç¦òªº­×¦æªk¡C

¡@¡@³o¬O»¡µL°Ê¦p¨Óªº­×¦æ¤§¹D¡A¤£¥~¥G¤W¨D¤U¤Æ¢w¢w¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A«ç»ò

¤W¨D¤U¤Æªk¡H¤W¨D¦ò¹D¡A¦Û¤£³y´c¡A©^¦æ²³µ½¡A³o¬O¤W¨D¦ò¹D¡C¤U¤Æ²³¥Í¡A¤]¥O¥L

¤H¤£³y´c¡A©^¦æ²³´c¡A´N¬O¤U¤Æ²³¥Í¡C¦pªG¦Û¤£³y´c¡A¤]¥O¥L¤£³y´c¡F¦Û¤v©^¦æ²³

µ½¡A¤]¥O¥L¤H©^¦æ²³µ½¡AºÙ¬°²øÄY¦ò²b¤g¡A©Ò¥H±o¦ò²b¤g¡C

¡@¡@¡u²{¦¹§®³ß°ê®É¡C®P±C¥@¬É¤Q¥|¨º¥Ñ¥L¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C¡v²{ªº§®

³ß¥@¬É¡A¦ò²{¯«³q¬Ò¦³§@¥Î¡A¬°«×¤Æ²³¥Í¡Aº¡¨¬¥Lªº«×¤Æ¦]½t¡C²{§®³ß¥@¬É¤]¬O¬°

¤Fº¡¨¬«×¤Æ²³¥Íªº¦]½t¡A«×¤Æ²³¥Íªº¦]½t¹ê¦b»¡°_¨Ó¡A¥O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦¨¦ò¡C²{¦b§Ú

­Ì¤Z¤Ò¤ñ¥C¡A¤£´±¤Ó°ªÃk¡AºÙ¬°¤Æ½t¡C¥L²{§®³ß¥@¬É¤]¬O¤Æ½t¡A«×¤Æ²³¥Íªº¦]½t¡A

§Ú­Ì¤Æ½t¬O­n¿ú¡A«ÜºF·\¡I¥i¬O³o¤]¬O¤Æ½t¡C¦]¬°¦pªG¨S¦³¿ú¡A§Ú«ç»òµ¹¤j®aÁ¿¸g

¡H§Ú«ç»òµ¹¤j®a§@ªk·|¡H±N¤j¤ñ¤p¡A¹D²z¬O¤@¼Ë¡C©Ò¥H¤j®aª¾¹D¡A¤Æ½t¬O³o»ò¨Óªº

¡C¤j®a¤£­n¤pÁ@¤Æ½t¡A¤Æ½t¬O¥O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦¨¦ò¡C§Ú­ÌÁöµM¬O¤Z¤Ò¤ñ¥C¡A­n¿ú¡A¤]

¬O¥O¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦¨¦ò¡CÄ´¦p§Ú­Ì§@ªk·|¡A¤£¬O§Æ±æ§A©¹¥Í¦¨¦ò¶Ü¡HÁ¿¸g¡A§Æ±æ§A©¹

¥Í¦¨¦ò°Ú¡I³o¥sµo¤ß¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L»¡¡u®P±C¥@¬É¤Q¥|¨º¥Ñ¥L¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡v¡AµoµL¤WµÐ´£¤ß

´N¬O¦¨¦ò¡A©Ò¥Hªìµo¤ß§Y¦¨µ¥¥¿Ä±¡C¨º¥Ñ¥L¡A½Ķ¬°¡u»õ¡v¡C¦L«×³o­Ó»õ¤£¤@¼Ë¡A

¤Q¸U¤]¥s¨º¥Ñ¥L¡A¦Ê¸U¤]¥s¨º¥Ñ¥L¡A¤d¸U¤]¥s¨º¥Ñ¥L¡A¦]¬°¥¦¤£½T©w¡C¡u¤Q¥|¨º¥Ñ

¥L¤H¡v¡A¨SÁ¿¤Ñ¡C³o­Ó¤H¦³¨â­Ó·N«ä¡A²Ä¤@­Ó·N«ä¨SÁ¿¤Ñ¡A²Ä¤G­Ó·N«ä°£¥h¤ÑÀs¤K

³¡¡A³o¥s¤H¡CÄ´¦p§Ú­Ì»¡¡A¤K³¡Às¯«¡A¤H«D¤Hµ¥¡C¤H´N¬O¤H¹D¡A«D¤H´N¬O¤ÑÀs¤K³¡

¡C¤Q¥|¨º¥Ñ¥L¤H¡AµoµÐ´£¤ß¡AµoµÐ´£¤ß§Y¦¨µ¥¥¿Ä±¡C

¡@¡@¡u¬ÒÄ@¥Í©ó§®³ß¦ò¤g¡v¡A³£·Q©¹¥Í§®³ß°ê¤g¡C

¡@¡@¡uÄÀ­{¦È¥§¦ò§Y°O¤§¤ê¡v¡A±Â°O¥L­Ì¡A¡u·í¥Í©¼°ê¡v¡A§A­Ì±N¨Ó¥i¥Í¨ì§®³ß¥@

¬É¡C

¡@¡@¡u®É§®³ß¥@¬É©ó¦¹°ê¤g¡C©ÒÀ³Äǯq¨ä¨Æ°W¤w¡C¡v¤Q¥|¨º¥Ñ¥L¤HµoµÐ´£¤ß´N¬O§®

³ß¥@¬É¥Ü²{À³¸Ó¦¨´Nªº¤Æ½t¡C§¹¦¨¥H«á¡A¡uÁÙ´_¥»³B¡v¡A¤S¦^¨ì¥L¥»¨Óªº¦ì¸m¡C¡u

Á|²³¬Ò¨£¡v¡AÁ|²³´N¬O¤@¤Á¤j²³¡A¬Ò¨£¨ì¡C

¡@¡@¡u¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦¼¨£¦¹§®³ß¥@¬É¤ÎµL°Ê¦ò¤£¡C¡v§A¬Ý¨ì§®³ß¥@¬ÉµL°Ê¦ò¨S¦³¡H

³o­Ó¡u¤£¡v¡A¥j®É­Ô©M¨º­Ó¡u§_¡v¨Ã¥Î¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¡A¦¼¨£§®³ß¥@¬É¤ÎµL°Ê¦ò§_

¡H¤]¥i¥H©À¡u£t£¹£¿¡v¡A¥Lªº·N«ä¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@¡u°ßµM¤w¨£¡v¡A¤j²³»¡§Ú­Ì¤w¸g¨£¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u¥@´L¡CÄ@¨Ï¤@¤Á²³¥Í±o²M²b¤g¦pµL°Ê¦ò¡C¡v³£¹³µL°Ê¦ò¤@¼Ë¡A±o²M²b°ê¤g¡C

¡@¡@¡uÀò¯«³q¤O¦pºû¼¯¸×¡v¡AÀò¯«³q¤O©Mºû¼¯¸×¤@¼Ë¡Aºû¼¯¸×¬O¤Q¦aµÐÂÄ¡A¤Q¦aµÐ

ÂĦP©ó¦ò¡A¦³¤j¯«³q¤O¡C

¡@¡@¡i¥@´L¡C§Úµ¥§Ö±oµ½§Q¡C±o¨£¬O¤H¿Ëªñ¨Ñ¾i¡C¨ä½Ñ²³¥Í­Y¤µ²{¦b­Y¦ò·À«á

¡@¡@¡@¡C»D¦¹¸gªÌ¥ç±oµ½§Q¡Cªp´_»D¤w«H¸Ñ¨ü«ùŪ»w¸Ñ»¡¦pªk­×¦æ¡C­Y¦³¤â±o

¡@¡@¡@¬O¸g¨åªÌ¡C«K¬°¤w±oªkÄ_¤§ÂáC­Y¦³Åª»w¸ÑÄÀ¨ä¸q¦p»¡­×¦æ¡C§Y¬°½Ñ¦ò

¡@¡@¡@¤§©ÒÅ@©À¡C¨ä¦³¨Ñ¾i¦p¬O¤HªÌ¡C·íª¾¬°¨Ñ¾i©ó¦ò¡C¨ä¦³®Ñ«ù¦¹¸g¨÷ªÌ¡C

¡@¡@¡@·íª¾¨ä«Ç§Y¦³¦p¨Ó¡C­Y»D¬O¸g¯àÀH³ßªÌ¡C´µ¤H§Y¬°¨ú¤@¤Á´¼¡C­Y¯à«H¸Ñ

¡@¡@¡@¦¹¸g¤D¦Ü¤@¥|¥yÔU¬°¥L»¡ªÌ¡C·íª¾¦¹¤H§Y¬O¨üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C¡j

¡@¡@¡u¥@´L¡C§Úµ¥§Ö±oµ½§Q¡C±o¨£¬O¤H¿Ëªñ¨Ñ¾i¡C¡v¡u¬O¤H¡v¬Oºû¼¯¸×¡A§Ú­Ì±oªº

µ½§Q¡A¿Ëªñºû¼¯¸×¡C³o­Óµ½§Q¦³¥|ºØ¡A¦³¨âºØ¤£¬Oµ½§Q¡A¦³¨âºØ¬Oµ½§Q¡C²Ä¤@ºØ¡A

¤µ¥Í±oµ½§Q¡A«á¥@¤]±oµ½§Q¡A«á¥@¬O¦¨¦ò¡C²Ä¤GºØ¡A¤µ¥Í±oµ½§Q¡A«á¥@¤£±oµ½§Q¡C

²Ä¤TºØ¡A¤µ¥Í¤£±oµ½§Q¡A«á¥@±oµ½§Q¡C²Ä¥|ºØ¡A¤µ¥Í¤£±oµ½§Q¡A«á¥@¤]¤£±oµ½§Q¡C

¥|ºØµ½§Q¡AÄA­Ë²³¥Í¤£ª¾¡C¤µ¥Í±o¨ì§Q¯q¤F¡A¥i¬O«á¥@©Û¸o¡A¤£¥sµ½§Q¡A¨ä§Q¬O§Q

¤F¡A¤£µ½¡C¤µ¥Í±oµ½§Q¡A«á¥@¤]±oµ½§Q¡A¥sµ½§Q¡CÁÙ¦³¤@ºØ¡A¤µ¥Í¤£±oµ½§Q¡A«á¥@

±oµ½§Q¡A¥sµ½§Q¡C¤µ¥Í¤£±o§Q¯q¡A«á¥@¤]¤£±o§Q¯q¡A·íµM¤£¬Oµ½§Q¤F¡C

¡@¡@Ä´¦p»¡¡A§A°½¤HªF¦è¡A¤µ¥Í®³¿ú¤F¡A±o§Q¯q¡C«á¥@¨üªG³ø¡A¤£ºÙ¬°µ½§Q¡C¤µ¥Í

¥¬¬I¤H®a¤F¡A§â¿ú°eµ¹¤H®a¡A¤µ¥Í¨S¦³µ½§Q¡A¥i¬O«á¥@¦³¤jªG³ø¡A±oµ½§Q¤F¡C¤j®a

­n¤À²M¡A¦pªG¥uÅU²´«eªº§Q¯q¡A¥sÄA­Ë²³¥Í¡C

¡@¡@¡u§Úµ¥§Ö±oµ½§Q¡v¡A¦]¬°¥LµoµÐ´£¤ß¤F¡A¤µ¥Í±o§Q¯q¡A¨Ó¥Í¤]±o§Q¯q¡C

¡@¡@¡u¨ä½Ñ²³¥Í­Y¤µ²{¦b­Y¦ò·À«á¡v¡A²{¦b¦b³õªº©M¦ò·À«áªº²³¥Í¡C

¡@¡@¡u»D¦¹¸gªÌ¥ç±oµ½§Q¡v¡AÅ¥¨ìºû¼¯¸×¸g´N±oµ½§Q¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì³o­Ó¸g´N±oµ½§Q¡C

§A«ç»ò¯à±oµ½§Q©O¡HµoµÐ´£¤ß¡A¤µ¥Í±o§Q¯q¡A«á¥@¤]±o§Q¯q¡C©Ò¥H¦ò¦b¥@¡A±oµ½§Q

¡F¦ò·À«á¡A´N¬O¥½ªk®É´Á¡A²³¥ÍÅ¥¨ì³o­Ó¸g¤]±oµ½§Q¡C

¡@¡@¡uªp´_»D¤w«H¸Ñ¨ü«ùŪ»w¸Ñ»¡¦pªk­×¦æ¡v¡AŪ»w¥H¤W¬O¦Û§Q¡A¸Ñ»¡¬O§Q¥L¡C¡u

¦pªk­×¦æ¡v¡A¸Ñ»¡¬OªÅ»¡¡A­n¦pªk­×¦æ¡C³oºØ¤H§ó±oµ½§Q¡A©Ò¥H¥L¥Î¡uªp´_¡v¤G­Ó

¦r¡C

¡@¡@¡u­Y¦³¤â±o¬O¸g¨åªÌ¡C«K¬°¤w±oªkÄ_¤§ÂáC¡v¦pªG¦³¤â±o¨ì³o­Ó¸g¨åªº¤H¡A«ç

»ò±o¨ì©O¡H¹ï³o­Ó¸g¨å¯à°÷Å¥»D¡B«H¸Ñ¡B¨ü«ù¡BŪ»w¡B¸Ñ»¡¡A³o¥s±o¨ì³o­Ó¸g¨å¡A

¦pªk­×¦æ¡C

¡@¡@¡u«K¬°¤w±oªkÄ_¤§Âáv¡A³oºû¼¯¸×¸g¬OªkÄ_¡C

¡@¡@¡u­Y¦³Åª»w¸ÑÄÀ¨ä¸q¦p»¡­×¦æ¡C§Y¬°½Ñ¦ò¤§©ÒÅ@©À¡C¡v¦pªG­n¦³¤H¯à°÷Ū»w¡B

¸ÑÄÀ¸g¤åªº·N¸qªº¡A¨Ã¥B¦p»¡­×¦æ¡C¡u¬°½Ñ¦ò¤§©ÒÅ@©À¡v¡AÅ@©À¦n¤ñ¶ý¶ýÅ@©À«Ä¤l

¤@¼Ë¡A§A¦pªG©ñ¤F¾Ç¤£¦^®a¡A¶ý¶ý»¡¡G¡u«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó°Ú¡I¡v§A¦^¨Ó¤F¡A¥L´N°ª¿³

¤F¡A¨º¬OÅ@©À§A¡C¦òÅ@©À²³¥Í´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A»¡²³¥Í«ç»òÁÙ³y´c¡H«ç»òÁÙ¤£¦¨¦ò°Ú

¡I®É®É¨è¨è¤£§Ñ¡C

¡@¡@¡u¨ä¦³¨Ñ¾i¦p¬O¤HªÌ¡v¡A¦p¬O¤HªÌ¬Oºû¼¯¸×¡C¡u·íª¾§Y¬°¨Ñ¾i©ó¦ò¡v¡A¨Ñ¾iºû

¼¯¸×´N¬O¨Ñ¾i¦ò¡C

¡@¡@¡u¨ä¦³®Ñ«ù¦¹¸g¨÷ªÌ¡C·íª¾¨ä«Ç§Y¦³¦p¨Ó¡C¡v®Ñ¼g¡B¨ü«ùºû¼¯¸×¸gªº¡A¥Lªº©Ð

¶¡´N¦³¦ò¡C

¡@¡@¡u­Y»D¬O¸g¯àÀH³ßªÌ¡v¡AÅ¥³o­Ó¸g¯àÀH³ßªº¡A¤£©M§A©ïºbªº¡C

¡@¡@¡u´µ¤H§Y¬°¨ú¤@¤Á´¼¡v¡A³o­Ó¤H´N¬°¨ú¤@¤Á´¼¡C¤@¤Á´¼¬O¦ò¡A¨ú¤@¤Á´¼´N¬O¤W

¨D¦ò¹D¡C

¡@¡@¡u­Y¯à«H¸Ñ¦¹¸g¤D¦Ü¤@¥|¥yÔU¬°¥L»¡ªÌ¡C·íª¾¦¹¤H§Y¬O¨üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£

°O¡C¡v¨ü«ù¡B«H¸Ñ³o­Ó¸g¥|¥yÔU¡A¥|¥yÔU¨Ã¤£¬O»¡¸g¤¤¨º¤@­ºÔU¡A¤£¬O¨º»ò»¡¡CÄ´

¦p¸g¤å¤K­Ó¦r¤@¥y¡A¥|¤K¤T¤Q¤G¦r´N¬O¤@¥yÔU¡A¤Ö³¡¤À¨ü«ù´N¬O¨ü«ù¥|¥yÔU¡C³o­Ó

¤H´N¨ü¦ò±Â°O¡A·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

¡@