ªìð¦ò©Ê½×½Ø---ÆF¼í»P¯«®õ¬°¥D----
ÄÀ«í²M
¥xÆW¤j¾Çõ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â
¦ò±Ðªº«ä·Q»P¤å¤Æ¢w¦L¶¶¾É®v¤K¯´®Ê¤»¹Ø¼y½×¤å¶°
¶¦¸¡G17¡ã34, ªk¥ú¥Xª©ªÀ(1991.04¥Xª©)
17¶
¶êµý¦òªG¬O¦ò±Ð¤§²×·¥¥Øªº¡AµM¦Ó¬O§_¨C¤@²³¥Í¬Ò¯à¦¨¦ò©O¡H¦p
ªÖ©w¨ä¥i¯à©Ê¡A«h°£¤FÓ¤H×µýªº¦æ«ù¥~¡A¨ä§Î¦Ó¤Wªº¶W¶V¨Ì¾Ú¦ó¦b
¡H¤S¦p¦¨¦òµL¨ä´¶¹M©Ê¡A«h¦óÃþ²³¥Í¥i¦¨¦ò¡A¦óÃþ²³¥ÍµL¦¨¦ò¥i¯à¡H
²z¥Ñ¦w¦b¡H³o¤@³s¦êªº°ÝÃD¤£¦ý¦b¦L«×¦ò±Ð¤w¤Þ°_Ãöª`¡A¦ò±ÐªF¶Ç«á
¡A¦b¤¤°ê¦ò±Ð§ó¤Þ°_·¥¤j¾Ç²z¤Wªºª§Ä³¡C
¦´Á¤j¼¦ò±Ð¡A¥Ñ©ó¹ï©ó¤H©Ê°ÝÃDªº²`¨è¬Ù«ä¡A²£¥Í¤£¦Pªº¸Ñ²æ
½×¡A¦]¦Ó¦³¤@¼¡B¤T¼¡B¤@©Ê¡B¤©Ê¤§ª§½×¡CÄY®æ¦a»¡¡A³¡¬£¦ò±Ð¤w
¹ï¤H©Ê°ÝÃD´£¥Xõ¾Ç©Êªº±´°Q¡A¨Ò¦p»¡¤@¤Á¦³³¡¥D±i¦³¤Ö¤ÀµL©Êªº¦s
¦b¡A¦Ó¤j²³³¡©M¤À§O»¡³¡«h´£Ò¤ß©Ê¥»²b»¡¡]µù1)¡C³o¨Ç²z½×¤D¤j¼
¦ò±Ð·ì¦÷©M¯u±`¨t«ä·Q¤§¥ýÅX¡C·ì¦÷¾Ç¨t¤Uªº¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡B¡m·ì¦÷
®v¦a½×¡n¡B¡m¦ò¦a½×¡nµ¥³°Äò«Ø¥ß§¹¦¨¡u¤©Ê¦U§O¡v¤§«ä·Q¡A¦Ó¯u±`
¨t¤Uªº¡m³Óö¥¸g¡n©M¡mÄ_©Ê½×¡nµ¥«h°í«ù¤@©Ê¬Ò¦¨¤§»¡¡]µù2)¡C¤¤°ê
¦ò±ÐªºµØÄY¡BªkµØµ¥¾Ç¨t©µÅ§¯u±`¤§¤@¼¦ò©Ê»¡¡A¦Ó°ßÃÑ©v«h¤j¤O¥°
´¤T¼¤©Ê½×¡A©¼¦¹ª§½×¤£¥ð¡C
¤¤°ê¦ò±Ð¤¤ªº¦ò©Ê½×¤§ª§°_¦ÛªF®ÊªÇ¹D¥Í¡]355-434 A.D.¡^¹ï¡m
¯Iºn¸g¡nªº¸ÑÄÀ¡A¥H«á¾ú¥N¦U©v¬£³\¦h¤j¼w¥ç¬Ò¦U¦³¦Û¤w¹ï¦ò©ÊªºÆ[
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù1):¡mªü¬s¹F¿i¤j¬s±C¨F½×¡n¨÷27¦³¨¥¡G¡u¦³°õ¤ß©Ê¥»²b¡A¦p¤µ§O
½×ªÌ¡C©¼»¡¤ß¥»©Ê²M²b¡A«È¹Ð·Ð´o©Ò¬V¦Ã¬G¡A¬Û¤£²M²b¡C¡v¡]
¡m¤j¥¿Âán¨÷27¡A¶40¤¤¡^
(µù2):¦³Ãö¦´Á¯u±`«ä·Q¡A½Ð°Ñ¾\¦L¶¶¡m¦p¨ÓÂ䧬ã¨s¡n¡A©M°ª±Tª½
¹D¡m¦p¨ÓÂëä·Q§Î¦¨¡n¡C
18¶
ÂI¡C¤j¦Ó¨¥¤§¡A¾ãÓ¦ò©Ê½×ª§ÅGªº¤¤¤ßijÃD¦b©ó¡u¤@¤Á²³¥Í¬O§_¬Ò¦³
¦ò©Ê¡v¡CÀô¶¦¹¤¤¤ß°ÝÃDªºª§Ä³ÂI¦³¡G(1¡^¦ò©Ê¤§¡u·í¦³¡v¹ï¡u¥»¦³
¡v¡A¡]2¡^¡u¤©Ê¦U§O¡v¹ï¡u¤@©Ê¬Ò¦¨¡v¡A(3)¡u¤¤H¦U¤@©Ê¡v¹ï¡u¤@
¤HѤ©Ê¡v¡A¡]4¡^¡uµLº|ºØ¤l¡v¹ï¡u¯u¦pºØ¤l¡v¡A¡]5¡^¡u¤T¼¯u¹ê
¡v¹ï¡u¤@¼¨s³º¡v¡A¡]6¡^¡u±K·N¤@¼¡v¹ï¡uÅã¤F¤@¼¡v¡A¡]7¡^¡u¦æ
¦ò©Ê×±o¡v¹ï¡u²z¦ò©Ê©Ê±o¡vµ¥µ¥¡C¥Ñ©óª§½×ijÃD²o¯A¼h±·¥¼s¡A¥»
¤åµLªk¥þ±½×¤Î¡A¶È´NªìðÆF¼í¹ï¯«®õ¤§¶¡ªºª§½×§@¤@²`¤Jªº±´°Q¡C
¬°¤FÁA¸Ñ¥L̤§¶¡ªº¦ò©Ê¤§½×½Ø¡A¥ý²²¤·§zð´Â¤§«e¤§«nªº¦ò©Ê
»¡¡A¥H°µ¬°I´ºªºÁA¸Ñ¡C
¤@¡Bð´Â«eªº¦ò©Ê»¡
¤¤°ê¦³Ãö¦ò©Êª§ÅGªº²Ä¤@ªi»P¡m¯Iºn¸g¡nªº¶ÇĶ´X¥G¬O¦P¨Bµo¥Í
¡A¦Ó¥Ñ¹D¥Í¡uÄÄ´£¦¨¦ò¡vªº¡u¥ý¨£¤§©ú¡v¶}±Ò¾ÔºÝ¡C¡m¯Iºn¸g¡n³Ìªì
¥ÑªkÅã©Mı½å¡]Buddha-bhadra¡^©ó416¦~Ķ¥X¡A¦W¬°¡m¤j¯ëªd¬§¸g¡n
¡C¦¹¤»¨÷¡mªd¬§¡nÁö¤w§t¦³¦ò©Ê¹Mº¡ªº«ä·Q¡A¦ý¥¦¥ç©ú¨¥¤@ÄÄ´£¤£±o
¦¨¦ò(µù3)¡C¹D¥Í¤£¦X¸g»¡ªº¡uÄÄ´£¦¨¦ò¡v²§½×¦ÛµM³y¦¨±j¤O¤Ï¼u(µù
4)¡C¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨¥¹D¥Í¡u©t©ú¥ýµo¡A¿W«äÊÞ²³¡A©ó¬O¾ǥH¬°¨¸»¡¡A
ÃÕ¼«´þ¬Æ¡A¹EÅã¤j²³ìè¦Ó»º¤§¡v(µù5¡^¡C¦b«n¤è½Ñ¹¬¬°ÄÄ´£¦¨¦ò»P§_
ª§ÅGªº¦P®É¡A¾è
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù3) ªkÅã(335-420) ´¿¨ì¦L«×¨Dªk¡AÄâ¦^¤£¤Ö±ë¨å¡A¨ä¤¤¥]¬A§t¦³
¤G¸U¤¤d¹|ªº¡m¤j¯ëªd¬§¸g¡n¡A¦@¤»¨÷¡C¨ä¨÷¥|¨¥¡G¡u¤@¤Á²³
¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¦b©ó¨¤¤¡AµL¶q·Ð´o±x°£·À¤w¡A¦ò«K©úÅã¡A°£¤@ÄÄ
´£¡C¡v
(µù4) ®Ú¾Ú¶Ç±Ð³Ì¼áªº¡mªkµØ¨q¥y¡n¡A·í®É¤Ï¹ï³Ì¤OªÌ¬°´¼³Ó¡C¨ä¦]
¡u»D¡]¹D¡^¥Í»¡«w¦³¦ò©Ê¡A²³¦@ÜÒ©Ç¡A¦Ó´¼»P¥Í½×¦¹¸q¼Æ´Â¤£
®§¡C´¼Áö¦³¤å¦Ó¹ð³Q©}¡A¥ÍÁöµLµý¦Ó±`±o³Ó¡C´¼¬J³Q©}¡A½Ñ¤j
¼w«w¦@¥Í¡A§Y¦@«µ»D¡v¡]¡mªkµØ¨q¥y¡n¡^¡A¡m¤é¥»¤jÂøg¡n¡A
¨÷42¡A¶ 553¡^¡C¹D¥Í¶Ç¤¤¥u¨¥¡u¦u¤å¤§®{¡v¡B¡u¾ǡv¦h¥Í
¶û¶ú¡A¥¼©ú¨¥¦ó¤H§iª¬¡AP¨Ï¹D¥Í³Qìè¡C³Ì¼á¦ó¾Ú¡A¤£±o¦Óª¾
¡C
(µù5) ¦³Ãö¹D¥Í¨ÆÂÝ¡A¸Ô¨£¡m±ç°ª¹¬¶Ç¡n¨÷7¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷ 50¡A¶
366¤U¦Ü367¤W¡C
19¶
µLÄb¡]Dharma-Ksema¡^¦b 421¦~©ó¥_¤è²D¦{Ķ¥X¥|¤Q¨÷ªº¤j¥»¡m¯Iºn
¸g¡n¡C¦ýª½¨ì 430¦~¤~¬y¶Ç«n¤è¡A¸g¼zÆ[©MÁÂÆF¹Bµ¥¹ï·Ó¤»¨÷¡mªd¬§
¡n¡A½s¿è¦¨¬°¤T¤Q¤»¨÷ªº«n¥»¡m¯Iºn¸g¡n¡C¸g¤¤ªG¯u«Å»¡¤@¤Á²³¥Í¡A
¥]¬A¤@ÄÄ´£¡A¬Ò¥i¦¨¦ò¡CÁöµM¹D¥Í³Qìè¨Æ¥ó¡A¦]¦¹Àò±o¥¤Ï¶êº¡¸¨¹õ
¡A¹D¥Í¤]¡u±Ë¹Ø¤§®É¾Ú·à¤l®y¡v¡A¦p¨ä©ÒÄ@¡A¦ý¦³Ãö¦ò©Ê¤§ª§½×¥¿¤è
¿³¥¼¦ã¡C¥ý¦³«n¥_´Â¯Iºn¦ò©Ê½Ñ»¡¡A«á¦³ð¥N©Ê¬Û¤G©v¡AÂÂĶ»P·sĶ
¹ï¦ò©Ê¸àÄÀ¤§ª§½×¡C¨ä«á§ó¦³¦ò©Ê½×©µ¦ùªºµL±¡¦³©Ê¡B©Ê´c»¡¡B¯ó¤ì
¦¨¦ò»¡µ¥µ¥¡A³o¨Ç¾Ç»¡Â´¦¨¤F¤¤°ê¦ò±Ð¤¤¦ò©Ê½×ÀéÄꪺ¤@¶¡C
¹D¥Í¦ò©Ê»¡°£¤F´£¥X³Ì«nªº«eÃD¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¤§¥~¡A
¥L§ó¶i¤@¨B°Q½×¨ì¦¹¥DÃDªº²`¼h·N¸q¡C¨äµÛz¦p¡m¹y®©¦¨¦ò¸q¡n¡B¡m
ÅG¦ò©Ê¸q¡n¡B¡m¦ò©Ê·í¦³½×¡nµ¥¡AÅU¦W«ä¸q¡A§¡¬O±´°Q¦ò©Ê²`¸q¡A¥i
±¤³o¨ÇµÛ§@§¡¤w§H¥¢¡AµLªk½T©w¹D¥Íªº¦ò©Ê¸q¡AµM¦Ó±q¹D¥Í¨ä¥L¯d¦s
ªºµÛ§@¡A¥H¤Î«á¤Hªº¤Þz¤¤¡A¥i¥H±oª¾¹D¥Íªº¦ò©Ê½×§t»\´XÓ¥DÃD¡G
(1¡^¦ò©Ê·N¸q¬O¤°»ò¡H¨ä¥»½èY¦ó¡H´«¨¥¤§¡A¤°»ò¬O¥¿¦]¦ò©Ê¡H¡]2¡^
¥¿¦]¦ò©Ê¬O§_¬°ì¡u¥»¡v¨ã¡u¦³¡v¡A©Î¶·°²¥~----Å¥»D¤Î¹ê½î¦òªk--
¤~¡u©l¦³¡v¡H¡]3¡^ÄÄ´£¦¨¦ò¦ó¾Ú¡H¡]4¡^¹D¥Í¦]µÛ¦³¡m¦ò©Ê·í¦³½×¡n
¦Ó³Q»{¬°¥L¥H¡u·íªG¡v¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡]µù6)¡C·íªG·N«ü²³¥Í·í¨Ó¥²©w¦¨
´N¦òªG¡A¤D±q¡u¦]¡vÃÒ¡uªG¡v¡A¥H¡uªG¡vÅã¡u¦]¡v¡A¨ä¥ß½×°ò¦¬O«Ø
¥ß¦b¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¤§²z©Ê¥»¨ãªºì¦]¤W¡AÂǥѦ¹¦]¤@©w·|¾É¦Ü·í
¨Óªº¦òªG¡A¬G¨¥·íªG¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡C
¦pªG¹D¥Í½T¹ê¥H¡u·íªG¡v¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡A«h²Ä¤GÓ°ÝÃDªºµª®×¬O¹D
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù6) ¨Ì¤¸¾å¤§¡m¯Iºn©vn¡n¡A¸Ñ¹D¥Í¦ò©Ê¬°¡u·í¦³¡v¸qªÌ¡A¤D¬O¥Õ
°¨¦x·Rªk®v¡C¡m©vn¡n¤ê¡G¡u¥Õ°¨·Rªk®v°õ¥Í¤½¸q¤ª¡A·íªG¬°
¥¿¦]¡C«h²²§¤ì¥ÛµL·íªG¸q¡CµL©úªì©À¤£¦³¡A¦Ó¤w¦³¤ß¡A«h¦³
·íªG©Ê¡C¬G׸U¦æ¡A«gªG¡A¬G·íªG¬°¥¿¦]Åé¡v¡CµM¦Ó¹D¥Íªº¡u
·íªG¡v·N¸q¡A¬O§_¦p·Rªk®v©ÒÁA¸Ñ¡A©|¦³ª§½×¡A¸Ô¨£´ö¥Î§Í¡m
º~ÃQ¨â®Ê«n¥_´Â¦ò±Ð¥v¡n¡A¹©¤å®Ñ§½¡A¶639-640¡C
20¶
¥ÍÀ³«ù©Ì©Ê¥»¦³¸q¡]µù7)¡C¦]¬°¡u·íªG¡v¬J«ü¦ò©Ê¤§¥»½è©M¥¿¦]¡A²z
©Ê¥»¨ã¡A«h¦ò©Ê¥²¬°²³¥Í»P¥ÍѦ³ªº¦¨¦ò¤§¶W¶V¨Ì¾Ú¡A§_«h¦ò©Ê´N¤£
¤@©w¯à¾ÉP¥²µM¡u·í¡v¨Óªº¦ò¡uªG¡v¡C¦]¦¹¡A¡u·íªG¡v¤D«Ø¥ß©ó¡u¥»
¦³¡v¦ò©Ê¤W¡C¹D¥Í¦b¡m§®ªk½¬µØ¸g²¨¤è«K«~¡n©ú¨¥²³¥Í¦ò©Ê¥»¦³¡G¡u
¨}¥Ñ²³¥Í¥»¦³¦òª¾¨£¤À¡A¦ý¬°«U»Ù¤£²{¦Õ¡C¦ò¬°°£¶}¡A«h±o¦¨¤§¡C¡v
¥t¥~¡A¡m¯Iºn¶°¸Ñ¡n´¿¤Þ¹D¥Í¤§»¡¡A¥ç¥iµý©ú¹D¥Í¦ò©Ê¥»¦³ªº¥D±i¡C
¡u¤Ò¯u²z¦ÛµM....¤£©ö¤§Åé¡A¬°³ôµM±`·Ó¡C¦ý±q°g¨Ä¤§¡Ae¯à
¨D¯A¡A«K¤Ï°gÂk·¥¡CÂk·¥±o¥»¡A¦Ó¦ü©l°_¡C©l«h¥²²×¡A±`¥H¤T
¬N¡CY´M¨ä½ì¡A¤D¬O§Ú©l·|¤§¡A«D·Ó¤µ¦³¡C¦³¤£¦b¤µ¡A«h¬O²ö
¥ý¬°¤j¡C¬J¤ª¤j¨o¡A©Ò¥H¬°±`¡C±`¥²«w²Ö¡C´_¤ê¯ëªd¬§¤]¡v
¡]µù8¡^¡C
¤Þ¤åªº·N«ä¬O»¡¡A¤@¤Á²³¥Íªº¦ò©Ê¡A·½¥»¥¼³y¦]®É¡A¤w¦Û¦³¤§¡A
¤£«Ý·~½t¬°¨ä©l¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¹D¥ÍÀ³¬O¥D±i¦ò©Ê¥»¦³¡A¦Ó¨ä¡u·íªG¡v
¬O¥ß¨¬©ó¥»¦³ªº¦ò©Ê¡CµM¦Ó¥ç¦³§â·íªG°µ¤£¦P¸ÑÄÀªº¡A¦NÂám¤T½×¥È
¸q¡n¨÷¤T¤ê¡G¡u·íªG¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡A¦¹¬O¥j½Ѯv¦h¥Î¦¹¸q¡C¦¹¬O©l¦³
¸q¡CY¬O©l¦³§Y¬O§@ªk¡A§@ªkµL±`¡A«D¦ò©Ê¤]¡]µù9)¡C¡v¦NÂçâ¡u·í
ªG¡vªº¥¿¦]¦ò©Ê¡A¸Ñ¬°©l¦³¡CÅãµM»P¹D¥Íªº¦ò©Ê¸q¤£¦P¡CµL½×±N·íªG
µø¬°
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù7) ¥Ñ©ó¹D¥Íªº¡m¦ò©Ê·í¦³½×¡n¤Î¨ä¥L«nµÛ§@§¡§H¥¢¡AµLªk½T©w
¹D¥Íªº·íªG¥¿¦]¦ò©Ê¬O¬°¥»¦³©Î©l¦³¡C¾Ç¬É¦³¤£¦P¬Ýªk¡A´ö¥Î
§Í¥D±i¡u¥»¦³¡v¸Ô¨£¡mº~ÃQ¨â®Ê«n¥_´Â¦ò±Ð¥v¡n¶633-640¡C
Whalen Lai¡A" Sinitic Speculations on Buddha-nature¡A"
Philosophy East and West¡A32¡A No.2¡]April¡A1982¡^¡A
P.147¡C·¨´f«n»{¬°·íªG»¡§Y©l¦³»¡¡A¨ä¨Ì¾Ú¦NÂám¤j¼¥È½×¡n
¨÷¤T©Ò»¡¡G¡u·íªG¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡A¦¹¬O¥j½Ѯv¦h¥Î¦¹¸q¡A¦¹¬O
©l¦³¸q¡v¦Ó§@Â_¨¥¡A¥ß½×¦ü¶ûÁ¡®z¡]¸Ô¨£¡m¦NÂán¡AªF¤j¹Ï®Ñ
¤½¥q¡A1989¡A¶85¡^¡C¤@¨Ó¥¼¦³¤åµýµý©ú¹D¥Í¦³¦¹»¡¡A¤G¨Ó¦N
Â꺻¡ªk¨Ã¤£¯à¥Nªí§Y¬O¹D¥Í¥»·N¡C±q¹D¥Í«ä·Q±À´ú¡Aµ§ªÌ»{
¬°¹D¥Í¤§·íªGÀ³ÄÝ¥»¦³·N¡C
(µù8)¡m¯Iºn¶°¸Ñ¡n¨÷1¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷37¡A¶380-381¤U¡C
(µù9)¡m¤j¼¥È½×¡n¨÷3¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷45¡A¶36¤U¡C
21¶
¥»¦³©Î©l¦³¡A¨äµ²½×³£¬O²³¥Í²×¦¨¦òªG¡C¦ý¤£¦Pªº¦a¤è¦b©ó¸ÑÄÀ¬°¡u
©l¦³¡v®É¡A¨äµÛ«ÂI©ñ¦b¦¨¦òªº¹Lµ{¡]process)¡A¦Ó¸Ñ¬°¡u¥»¦³¡v·N
ªÌ¡A¨ä«ÂI©ñ¦b¦¨¦ò¥»¦³ªº¶W¶V¦s¦b¨Ì¾Ú¡C¥¿¦]¬°¹ï¥¿¦]¦ò©Ê¡A¥»¦³
¡B©l¦³¡B·í¦³µ¥¦ò©Ê¤¤«nÆ[©À¡A¦U®a¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¹D¥Í¤§«á«n¥_
´Â¬ã¨s¡m¯Iºn¸g¡nªº½Ñ®vÄ~Äò´£¥X¤£¦Pªºª`ÄÀ¡A¨Ï±o¦ò©Ê°ÝÃDªº±´°Q
²±·¥¤@®É¡A¬Æ¦Ü©ó©µÄò¨ìð´Â¤´µMª§½×¤£¤î¡C
Á`Äý«n¥_´Â®É¥Nªº¦ò©Ê½×½Ñ»¡¡A¦NÂám¤j¼¥È½×¡n¨÷¤TÁ|¥X¥¿¦]
¦ò©Ê¤Q¤@®a¡A¨ä¡m¯Iºn¹C·N¡n»¡¦ò©Ê¡u¥»¦³¡v¡u©l¦³¡v¦@¤T®a¡A¤¸¾å
ªº¡m¯Iºn©vn¡n°O¸ü¤»ºØ¹ï¦ò©ÊÅé©Ê¤£¦Pªº¸Ñ»¡¡A§¡¥¿¡m¤j¼¥|½×¥È
¸q¡n¨÷¤C«h»¡¥¿¦]¦ò©Ê¦³¥»¤T®a¡A¥½¤Q®a¤§§O¡]µù10¡^¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù10) °Ñ¾\´ö¥Î§Í¡A«e¤Þ®Ñ¡A¶678¡C¥¿¦]¦ò©Ê¬°¦ó¡A²³»¡¯É¯Æ¡A»á
¬°ÁcÂСA¤U±¦Cªí¹ï·Ó¦U®a¤§»¡¡G
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x ¡m¤j¼¥È½×¡n¡G¤Q¤@®a ¢x¤j¼¥|½×¥È¸q¡n¡G¢x ¡m¯Iºn©vn¡n¡]¤»®v¡^ ¢x
¢x ¢x ¥»¤T¡B¥½¤Q ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ²³¥Í¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡G¹D ¢x ¥½7 ¢x ²Ä¤G®v ¢x
¢x ®Ô¡B¹¬ÌÉ ¢x ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ¤»ªk¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡]³q¡^ ¢x ¥½8 ¢x ¢x
¢x ¡G¹¬¬X ¢x ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ¤ß¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡]§O¡^ ¢x ¢x ¢x
¢x ¡G´¼Âà ¢x ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ¢x ¢x ¢x
¢x ߶Ǥ£¦´¡Gªk¦w ¢x¥½5 ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x Á×W¨D¼Ö¡Gªk¶³ ¢x¥½6 ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ¯u¯«¡G±çªZ«Ò ¢x¥½4 ¢x ²Ä¥|®v ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ªü±ùC¦Û©Ê²M²b¤ß¡G ¢x ¢x ¢x
¢x ¦a½×®v ¢x¥½9 ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ¢x¥»1¡]¹D¥Í¡^¡B ¢x ¢x
¢x ·íªG¡G¹D¥Í ¢x¥½1¡]·Rªk®v ¢x ²Ä¤@®v ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ±o¦ò¤§²z¡Gº½ªk®v ¢x¥»3¡]¥½2¡^ ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ¯u¿Í¡]¯u¦p¡^¡G¹ê«G ¢x¥½3 ¢x ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x ²Ä¤@¸qªÅ¡]²Ä¤EµL«¯ ¢x¥½10 ¢x ²Ä¤»®v ¢x
¢x ÃÑ¡^¡GÄá½×®v ¢x ¢x ¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
22¶
«n¥_´Â½Ñ¯Iºn®vÄ~¹D¥Í¤§«á´£¥X³o³\¦h¹ï¥¿¦]¦ò©Êªº¬Ýªk¡A¦NÂÃ
±N¥¦Ì¤À¦¨¤T¤jÃþ¡]µù11¡^¡C
¢¹.¥H°²¹ê¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡G²Ä¤@¤Î²Ä¤G®a
¥H¹¬Ìɵ¥¬°¥Dªº²Ä¤@®a¡A¥D±i¥H¤Ä©M¦Xªº²³¥Í¬°¥¿¦]¡A¤»ªiù
»e¬°½t¡A¦]¬°²³¥Í¬O¡u±s¤ß¤§¥D¡A¯à¦¨¤jı¡v¡]µù12¡^¡A²{¤µÁö¡u¥Í
¥Í¬yÂà¡v¡A²×¥²¡u¤ßÀò´ïµM¡v¡C²Ä¤G®a¥H¤Ä©M°²§Úªº¤»ªk¬°¥¿¦]¦ò
©Ê¡C¦]¦ò©Ê¡u¤£§Y¤»ªk¡A¤£Â÷¤»ªk¡v¡C¤»ªk«ü¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡AÃÑ¡B
§Ú¡C¦Ó²³¥Í¦ò©Ê«D¦â¤£Â÷¦â¡A«D¤ß¤£Â÷¤ß¡C¦â¤ßÃѬÛÄò¤£Â_¡A²×¥i¦¨
¦ò¡CÁ`¤§¡A¦¹¤G®a¥H¬°µL½×²³¥Í¬O°²¬O¹ê¡A¨ä¨¤ß¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A§Y¬O
¦¨¦òªº¥¿¦]¡C
¢º.¥H¤ßÃѬ°¥¿¦]¦ò©Ê¡G²Ä¤T¦Ü²Ä¤C®a
¦¹¤®a¥Ñ²Ê¨ì²Ó¥H¤£¦P§ÎºAªº¤ßÃѬ°¦¨¦ò¨Ì¾Ú¡C²Ä¤T®a¥H¼s¸qªº
¡u¤ß¡v¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡A¦]¬°¡u¤ßÃѲ§¥G¤ì¥ÛµL±¡¤§ª«¡A¬ã²ß¥²±o¦¨¦ò¡v
¡C´«¨¥¤§¡A¥un¦³¤ßÃѪº²³¥Í²×¥²¦¨¦ò¡C²Ä¥|®aªº¡u߶Ǥ£¦´¡v·N«ü
¤£Åܪº½ü°j¥DÅé¡A±a¦³±j¯P¯«§Ú·N¨ý¡C¥t¤@¥H¤ßÃѧ@¥Î¬°¦¨¦ò¨Ì¾Ú¬O
²Ä¤»®aªº¡uÁ×W¨D¼Ö¡v¡C¥Ñ©ó¤ßÃѦ³¥»¯àªºÁ×W¨D¼Ö¤§ÅXµ¦¥\¥Î¡A²³
¥Í²×¯à¦¨¦ò¡AÂ÷W±o¼Ö¡C²Ä¤»©M²Ä¤C®a«h¦U¥H·L²Óªº¯u¯«¡u¤ßÃÑ¥»Åé
¡v©Mªü±ùCÃѦ۩ʲM²b¤ß¬°¦ò©Ê¡C«áªÌ¬°¦a½×®vªº¥D±i¡C
¢».¥H²z¬°¥¿¦]¦ò©Ê¡G²Ä¤K¦Ü²Ä¤Q¤@®a
¦¹¥|®a¤£¦P©ó«e¤GÃþªÌ¡A¦b©ó¥L̶W¶V²³¥Í¨¤ß¤§¥~¡A±q²³¥Í©Ò
Å鮩ªº²zÅé¤W¥h´M¨D¦¨¦òªº¨Ì¾Ú¡C¦]¦¹¦³¥H¬°¡u·í¡v¦¨¦ò¡uªG¡v©Î¡u
±o¦ò¤§²z¡v¬°¦¨¦ò¥¿¦]ªÌ¡A¦³¥D±i²³¥Í©Ò®©ªº¡u¯u¿Í¡v©Î¡u²Ä¤@¸q
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù11)¡m¤j¼¥È½×¡n¨÷3¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷45¡A¶36¡C
(µù12)¡mÉÃÄòÂøg¡n¨÷74¡A¶46¡C
23¶
ªÅ¡v¬°¥¿¦]¦ò©ÊªÌ¡C«eªÌ¥HªG±æ¦]¡A«áªÌ±q¦]±æªG¡]µù13¡^¡C¡u¯u¿Í
¡v§Y¡u¯u¦p¡v¡C¦¹®a»{¬°¡u¯u«U¦@¦¨²³¥Í¡A¯u¦p©Ê²z¬°¥¿¦]Åé¡v¡C²³
¥ÍµL¤ß«h¤w¡A¦³¤ß«h¥²¦³¯u¦p¡A¦¹¿×¦ò©Ê¡C¥_¦a¼¯¶Fl®v©Ò¥D±iªº¡m
²Ä¤@¸qªÅ¡n¡A¬O¨Ì¡m¯Iºn¸g¡n¡A©Ò¿×²Ä¤@¸qªÅªÌ¡A¤D«ü´¼¨£ªÅ»P¤£ªÅ
¡A¡]µù14¡^¦p¦¹ªºÅéµý§Y¬°¦ò©Ê¡C
Ä~«n¥_´Â¦U®a¦ò©Ê»¡¤§«á¡A¤T½×©v¤j®v¦NÂá]549-623)´£¥X¤¤¹D
¦ò©Ê½×¡C¹ï¤Wz¦U®a¡A´¿¤j¤O¥[¥Hµû¯}¡]µù15¡^¡C¨ä´£¥Xªº¤ºØ¦ò©Ê
----¦]¡B¦]¦]¡BªGªG¡B¥¿¦]----«Ø¥ß©ó¤¤Æ[ªºµL©Ò±o¡u«D¦]«DªG¡vªº
¶W¶V¡u¦³¡v¡uµL¡vªº¤¤¹D²z½×¤W¡C¦NÂöi¦Ó¦³µL±¡¦³©Êªº»¡ªk¡C¥L±N
²z¤º¡B²z¥~¤§¦³¡BµL¦ò©Ê¥[¥H»¡©ú¡A§Y©Ò¿×ªº¡u²z¤º¦³¦ò©Ê¡A²z¥~µL
¦ò©Ê¡v¡A¬Û¹ï©ó¡u²z¥~¦³¦ò©Ê¡A²z¤ºµL¦ò©Ê¡v¡C«eªÌ¡u²z¤º¡B²z¥~¡v
ªº²z¬O«ü¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß©Ò¥Nªíªºªk©Ê²zÅé¡C¥Ñ©ó¦¹²z¯à¥X¥Í¨Ã§t
Äá¸Uªk¡A©Ò¥H»¡¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¬Æ¦Ü©óµL±¡ªº¯ó¤ì¥ç¦³¦ò©Ê¡C¦P®É¦¹¡u
²z¥~¡v¦]§OµL¤@ªk¦s¦b¡A¬G¨¥¡u²z¥~µL¦ò©Ê¡v¡C¦Ü©ó¡u²z¥~¦³¦ò©Ê¡A
²z¤ºµL¦ò©Ê¡vªº²z¬O«ü¦NÂéҥD±iªº¡u¤¤¹D¦ò©Ê¡v¤£¥i¨¥¸à¤§²z¡A¥¼
«´¤J¦¹²z¤§¡u²z¥~¡v²³¥Í¡A°õµÛ¹ê¦³¡A¥H¬°¹ê¦³²³¥Í¥i·À«×¡A¦³¦ò©Ê
¥iµý¡A©Ò¥H»¡¡u²z¥~µL¦ò©Ê¡v¡C¦ý¬O²³¥Í¤@¥¹µý¤J¦¹¤¤¹D¦ò©Ê¤§²z¡A
´N¯àÅ鮩¨Æ¹ê¤W¬JµL²z¥i¤J¡A¥çµL²³¥Í¥i·À«×¡A¦]¦¹»¡¡u²z¤º
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù13)¡m¥|½×¥È¸q¡n¤ê¡G¡uÆF®Ú¥O¥¿°õ±æ®v¸q¤ª¡A¤@¤Á²³¥Í¥»¦³±o¦ò
¤§²z¬°¥¿¦]Åé¡A§Y¬O¦]¤¤±o¦ò¤§²z¡C¡v¬G¤ê¦¹»¡¬°¬ù¦]±æªG¡C
(µù14)¡m¯Iºn¸g¡nªº<®v¤l§qµÐÂÄ«~>¤ê¡G¡u¦ò©ÊªÌ¦W¬°²Ä¤@¸qªÅ¡C²Ä
¤@¸qªÅ¦W¬°´¼¼z¡C©Ò¨¥ªÅªÌ¡A¤£¨£ªÅ»P¤£ªÅ¡C´¼ªÌ¨£ªÅ¤Î»P¤£
ªÅ¡A±`»PµL±`¡AW¤§»P¼Ö¡A§Ú»PµL§Ú¡CªÅªÌ¤@¤Á¥Í¦º¡A¤£ªÅªÌ
¿×¤j¯Iºn¡v¡CÄݯu±`¨t«ä·Qªº¯Iºn¸g©Òn±j½Õªº¬On²³¥Í¯à¹ý
¨£¤£ªÅªº±`¼Ö§Ú²bªº¦ò©Ê¡C
(µù15)¸Ô¨£¡m¤j¥¿Âán¨÷45¡A¶ 36¤W-37¡C³\¦h¾ÇªÌ¥ç´¿°Q½×©Î§åµû
¦NÂùï¦U®a¦ò©Ê»¡ªºµû¯}¡A¦p´ö¥Î§Í¡A«e¤Þ®Ñ¡A¶ 677-717¡C
·¨´f«n¡A¡m¦NÂán¡AªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¶ 221-227¡C¹ù©ú¬¡¡A¡m
¹Å²»¦NÂþǻ¡¡n¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A1995¡A¶217-232¡C
24¶
µL¦ò©Ê¡v¡]µù16¡^¡C
¥H¤W¬Oð´Â¤§«e¸û«nªº¦U®a¦ò©Ê½×¡A¤Î¨äª§½×ªºµJÂI¡C¥Ñ©ó¦U
°õ¤@²z¡AµL¦³©w½×¡C¨ì¤Fð´ÂÀHµÛ°ßÃѨt²Î¨åÄyªº¶ÇĶ¡A¦³Ãö¦ò©Êªº
ÂÂĶ¥j»¡©M·sĶ·s»¡¤§¶¡ªºª§½×§ó§Î¼ö¯P¡C·sĶ¬O«ü¥È®N¡] 600-664
¦~¡^©Ò¶ÇĶªº·ì¦÷¾Ç»¡¡C¥È®N¦b¼s¾ÇÂÂĶ¡mѪ١n¡B¡m¦a½×¡n¡B¡mÄá
½×¡nµ¥»¡¤§«á¡A¦³·P©ó·í®É¾Ç¬£¸q²zªº¤Àª[¡A²ö°J¤@¬O¡A¥L¬J¡u¹M¿Ö
²³½å¡A³Æ¶¸¨ä»¡¡C¸Ô¦Ò¨ä²z¡A¦U¾Õ©v³~¡AÅ礧¸t¨å¡A¥çÁôÅ㦳²§¡A²ö
ª¾¾A±q¡A¤D»}¹C¦è¤è¥H°Ý¨ä´b¡v¡]µù17¡^¡C¥È®N¦b¯d¾Çªº¤Q¼Æ¦~¤¤¡A
¹M¾Ç¦L«×¦ò¾Ç¦^°ê¤§«áĶ¥X¤C¤Q¤³¡¨åÄy¡A¨ä¤¤³\¦hÄÝ©ó·ì¦÷¾Ç¨tªº
¸g½×¡A¦p¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡B¡mÄá¤j¼½×¡n¡B¡mÅG¤¤Ãä½×¡nµ¥¡Cªk¬Û©v
¦]¥È®N·sĶ¦Ó¦¨¥ß¡A¸g¿s°ò¡B¯«®õ¡B¼zªhµ¥¤Hªº¥°´¦Ó½«¦¨«n¾Ç¬£
¡C
ªk¬Û©v±Ð¸q¤¤»P¦ò©Ê¦³Ãö¡A¥B¤Þ°_ª§½×¤D¬O¨ä¤©Ê¦U§O¤§ºØ©Ê½×
©M¡u²z¦ò©Ê¡v¤§»¡¡C¤©Ê»¡¤D¿×²³¥Í¥i¤À¦¨¦³¨M©w®Ú©Ê¤§Án»D¡B¿Wı
¡BµÐÂÄ¡B¤£©w®Ú©Êªº¤H©M¤@ºØ²¦³º¤£¯à¦¨¦òªºµLºØ©Ê¤H¡Cªk¬Û©vªº¤@
¤ÀµL©Ê»¡©M¡m¯Iºn¸g¡nªº¤@¤Á¦³©Ê»¡´N§Î¦¨¹ï¥ß¡C
·sĶ¤§«á¡A¦ò©Ê»¡ªºª§½×¤w±q«n¥_´Â¡B¶¦¥N½Ñ®v±´°Q¦ò©Ê¥»½èªº
°ÝÃD¡A§ó²o¯A¨ì¤j¤p¼ºØ©m¨M©w¤£¨M©w¡A¥H¤Î¤j¤p¼Åv¹ê¡A¥»¦³©Î·s
ÂȵLº|ºØ¤lµ¥°ÝÃD¤W¡A¨Ï·í®Éªº¦ò©Ê½×¤º®e§ó¥[Â×´I¡C°ò¥»¤Wð¥N¦ò
©Êª§Ä³¬O©Ê©v©M¬Û©v©¼¦¹¶¡¤§µû¯}¡C¥È®N°ßÃÑ·s¸q¶ÇĶ¤§«á¡A¤Þ°_¨â
ªi¹ï½×¡C¤@¬°ÆF¼í¤Ï¹ïµL©Ê»¡¡A°ª°Û¤@©Ê¬Ò¦¨©v¸q¡A¯«®õ³y½×¤Ï»é¡A
·sù¸qºaÀH¤§³y½×¤ä«ùÆF¼í¡C²Ä¤GªiªkÄ_³y¡m¤@¼¦ò©Ê¨s³º½×¡nÄÄ´
¤@©Ê»¡¡A¼zªh«hµÛ¡m¯àÅ㤤Ãä¼z¤é½×¡n¤Ï»é¤§¡]µù18¡^¡C¤U±°w¹ï¥N
ªí¤Hª«ÆF¼í¹ï¯«®õªºª§½×¥[¥H¸Ô²Ó°Q½×¡C
¤G¡BÆF¼í»P¯«®õ¤§ª§ÅG
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù16)°Ñ¾\·¨´f«n¡m¦NÂán¡A¶248-252¡C
(µù17)¡m¤jð¬G¤TÂåȮNªk®v¦æª¬¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷50¡A¶214¤U¡C
(µù18)¦³ÃöªkÄ_»P¼zªh¤§ª§¡A±N¥t¥~¼¶¤å¸Ô½×¤§¡C
25¶
¡]¤@¡^ÆF¼í¤§¦³©Ê»¡
ÆF¼í¥X¨ªeªF±æ±Ú¡A¨ÌÆFßT¦í¿³µ½¦x¡A¦~¤Q¤T¡AªìÅ¥¡m¯Iºn¡n¡A
§®³q¤å¦®¡C¤ÎªøÅ¥¹D®NÁ¿¡mÄá½×¡n¡A¥ç¦³²`®©¡CÆF¼í«e«á´¿Á¿¡m¯Iºn
¡n¤C¤Q¾l¹M¡C¡m°ª¹¬¶Ç¡nºÙÆg¥L¬°¡u¯Iºn¥¿¸q¡A±©¦¹¤@¤H¡v¡C¥t¥~¥L
¤]´¿Á¿¡mÄá¤j¼½×¡n¤T¤Q¾l¹M¡A¨Ã¦U³y¤å²¨¡A»á¦³·s·N¡CsÆ[¦~¶¡¡A
ÆF¼í´¿³Q¼x¥l©óĶ³õ¤¤¡A¾á¥ôÃÒ¸qªº¤u§@¡CÁöµMÆF¼í´¿°Ñ¤©¥È®NĶ³õ
¡A¦ý¦]¨ä¦¦~²`¨üÂÂĶ¯Iºn«ä·Q¼vÅT¡A¬G·¥¤O¤Ï¹ïµL©Ê»¡¡C¥L¬°¨¾¡u
«á¥Í¥¼¦³©ÒÃÑ©¿»D·s¸q¡A¥Î¬°©_¯S¡A¤£ª¾«ä¾Ü¡A¹J«K«H¨ü¡A¤ÎÁ½Â¸g
¡A¤ª«D¦ò»¡¡C¬°·]´µµ¥ªø©]¨üW¡A¶·µ½¤À§O¡v¡]µù19¡^¡C¦¹³Bªº¡u·s
¸q¡v¡A§Y«ü¥È®N©Ò¶Çªº¡u¤©Ê¦U§O¡v»¡¡C
¾Ú¡m°ª¹¬¶Ç¡n¸ü¡AÆF¼í´¿µù¸Ñ¡m¯Iºn¡n¡B¡mÄá½×¡n¦U¤@¤Q¤T¨÷¡A
¥È³¹¤T¨÷¡A¹ï¡mºû¼¯¡n¡B¡m³Óö¥¡n¡B¡m°_«H½×¡n¥ç¡uÀH½t«KÁ¿¡A©M¦³
²¨³¡¡v¡C¥i¨£¨ä¹ï¦p¨ÓÂèt¤§¥Î¤O¡C¥i±¤³o¨Ç¸q²¨§¡¤w§H¥¢¡C©¯¦n¤é
¹¬³Ì¼áªº¡mªkµØ¨q¥y¡n¨÷¤¤¡A´¿°O¸üÆF¼í¡u³y¤@¨÷³¹¡A¿ë·s½·ì¦÷µ¥
»P¸g½×¬Û¹H¡v¡]µù20¡^¡C³Ì¼á©Ò»¡ªº¡u¤@¨÷³¹¡v¡A¨ä½T¹êªº¦WºÙ¥ç
¤£±o¦Óª¾¡C³Ì¼á±N¨ä¤º®e¾ã²zÂk¯Ç¥X¤Q¥|ÂI·sĶ»PÂÂĶ¤£¦P¤§³B¡C§Y
©Ò¿×ªº¡u¤Q¥|ªù¸q¡v¡G
1.²³¥Í¬É¤º¥ß¦³¤@¤ÀµL©Ê²³¥Í¡C
2.¤G¼¤§¤H¤JµL¾l¯Iºn¥Ã¤£¤J¤j¡C
3.¤£©w©ÊÁn»D¦V¤j¼ªÌ¡A©µ¤À¬q¥Í¦æµÐÂĹD¡C
4.¤T¼ºØ©Ê¬O¦³¬°ªk¡Aªkº¸¥»¦³¤£±q½t¥Í¡C
5.¤@¤Á½Ñ¦òצ¨¥\¼w¹ê¦³¥Í·À¡C
6.¶·ªû¬§¤H¦ýÂ_¤À§O¨¨£¡A¤£Â_ѥ͡C
7.¤ªk¤@¦V¤£Äá¤À§O©Ê¡A¥¿´¼°ß¬O¨Ì¥L©ÊÄá¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù19)ÆF¼í¤§¶Ç°O¡A¸Ô¨£¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡n¨÷15¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷50¡A¶545
¤¤-547¤W¡C
(µù20)³Ì¼á¼¶¡A¡mªkµØ¨q¥y¡n¡A¡m¤é¥»¤jÂøg¡n¨÷42¡A¡m¤Ñ¥x©vÅã±Ð
³¹²¨¤@¡n¡A¶68¡C
26¶
8.¤Q¤G¤J¤Q¤K¬ÉÄáªk©PºÉ¡C
9.¤Q¤G¦]½t¤G¥@¬yÂà¡C
10.°ß©ú¦³§@¥|¿Í¡A¤£©úµL§@¥|¸t¿Í¡C
11.©ó¤j¼¤¤§O¥ß¤ß¼Æ¤£¦P¤p¼¡C
12.¤ß»P¤ß¼Æ¦ý¦P¤@½t¡A¤£¦P¤@¦æ¡C
13.¤TµL©ÊÆ[¦ý»º¤À§O¡A¤£»º¨Ì¥L¡C
14.¥ß°ßÃѦ³¤T¤À¡A©Î¨¥¦³¥|¤À¡]µù21¡^¡C
¤WÁ|¤Q¥|ÂI·sĶªº¾Ç»¡¤¤¡A»P¦ò©Ê½×¦³Ãöªº²Ä¤@ÂI¡u²³¥Í¬É¤º¥ß
¦³¤@¤ÀµL©Ê²³¥Í¡v¡AÆF¼í¤À¤T¤è±¥[¥H»é¥¸¡Cº¥ý¥L¥þ½L§_©w¤@¤ÀµL
©Ê»¡¡AºÙ¥¦¬°¤Z¤p¤£¤F¸q°õ¡C¨ä¦¸ÆF¼í§åµû·sĶ©Ò»¡¡u¤@¤Á²³¥Í±x¦³
¦ò©Ê¬O¤Ö¤À¡A«D¥þ¤À¤@¤Á¡v¡C³Ì«á¥Lµû¯}¡u¤@¤À¦³±¡µL¦ò©ÊªÌ¡AµL¦³
¦æ©Ê¡AY½×²z©Ê«h¥µ¥¬Ò¦³¡vªº»¡ªk¡C
²Ä¤@¡G¥ß¦³¤@¤ÀµL©Ê²³¥ÍªÌ¡A¬°¬O¤Z¤p¤£¤F¸q°õ¡C
ÆF¼í¥¸°õ¤@¤ÀµL©ÊªÌ¤£»D¤£«H¦p¨ÓÂäj¼¦ò¨å¡A¦]¬°¤j¼¦ò¨å¤¤
¦b¦b±Ð¥Ü²³¥Í¬Ò¦³¦p¨ÓÂá]¦ò©Ê¡^¡CÆF¼íÁ|µØÄY¸g<Ä_¤ý¦p¨Ó©Ê°_«~>
¨¥²³¥ÍµL¤£¨ã¨¬¦p¨Ó´¼¼z©ó¨¤¤¡C¡mµL¤W¨Ì¸g¡n¨¥¦p¨Ó¬É§Y²³¥Í¬É¡A
Y¥ß¦³¤@¤ÀµL¦ò©Ê²³¥Í¡A«h¦p¨Ó¬É¤£¦¨¨ä¦p¨Ó¬É¡A¦]¬°¦ò©Ê¤Q¸q¤¤²Ä
¤C¹Mº¡©Ê¡A·N¿×¦p¨Óªk©Ê¹Mº¡¤@¤Á²³¥Í¡]µù22¡^¡CY¦³¤Ö³¡¥÷²³¥ÍµL
¦ò©Ê¡A«h¦ò©Ê¹Mº¡ªº¯S©Ê´N¤£¯à¦¨¥ß¡C¥t¥~ÆF¼í±q¡m¯Iºn¸g¡n¤Þ¥X¤E
³B¸gµý¡A¨Óµû¯}µL©Ê»¡¡C¦p¸g¨¥¤@¤Á²³¥Í¡A±x¦³¦ò©Ê¬O¥¿»¡¡AY»¡¤@
¤À²³¥ÍµL¦ò©Ê¬OÅ]»¡¡A¦p¦¹ªºµL©Ê»¡¤£¦ý¬O¤£¤F¸q¬Æ¦Ü³Q¤ñ¦PÅ]»¡¡C
ÆF¼í¤Þ¡m¯Iºn¸g¡n¤¤{¸µÐÂÄ´¿°Ý¦ò¡A¤E³¡¸g¤¤¥¼´¿»D»¡¤@¤Á²³¥Í¦³
¦ò©Ê¡A¦p§@¬O»¡¬O§_¥Ç¦k»y«§Ù¡C¦òªû¦^µª¤£¥Ç¡A¦]¬°¦pªG¦³¡u¤G¼
¤H»¡¦³¦ò©Ê¡AÁö¦³¹H¤p¼¤E³¡¤§±Ð¡A¥H²z·í¬G§Y¬O¹ê»¡¡A«D¬O¦k»y¡v
¡]µù23¡^¡CÆF¼í
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù21)¥»¬q¤Þ¤å¤Î¤U±ÆF¼í©M¯«®õªº½×µý¡A§¡¤Þ¦Û¡mªkµØ¨q¥y¡n¶68
-82¡C
(µù22)¡mÄ_©Ê½×¡n±q¤QÓ¼h±¸ÑÄÀ¦ò©Ê·N¸q¡GÅé¡B¦]¡BªG¡B·~¡B¬ÛÀ³
¡B¦æ¡B®É¡B®t§O¡B¹M¤@¤Á³B¡B¤£ÅÜ¡BµL®t§O¡C¸Ô¨£¡m¤j¥¿Âán
¨÷31¡A¶ 828¡C
(µù23)¡mªkµØ¨q¥y¡n¡A¶69¤W¡C
27¶
¨Ì¦¹µýª¾µL©Ê»¡¬°¤£¤F¸qªºÅv»¡¡A¤£¬O¨s³º¸q¡C¡m¯Iºn¸g¡n¨÷¤G¤Q¤C
¤ê¡G¡u²³¥Í¬Ò±x¦³¤ß¡A¤Z¦³¤ßªÌ©w·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¥H¬O¸q
¬G¡A§Ú·í«Å»¡¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê¡v¡]µù24¡^¡C¨Ì¦¹¸g¸q¡AÆF¼í»{©w¤Z
¦³¤ßªÌ¬Ò¦³¦ò©Ê¡C¬GY¥D±i¦³¤@¤ÀµL¦ò©Ê¡A«hµL©Ê½×ªÌ¥²¶·¤]±o©Ó»{
¦³¤@¤ÀµL¤ß²³¥Í¡C¦ý²³¥Í¬Ò¦³¤ß¡A¬Gµý¦¨¬Ò¦³¦ò©Ê»¡¡C
ÆF¼í¤S¤Þ¡m¯Iºn¸g¡n¤T¤Q¤G¤ê¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¦P¦³¦ò©Ê¡A¬Ò¦P¤@¼
¡A¦P¤@¸Ñ²æ¡A¤@¦]¤@ªG¤@¥ÌÅS¡A¤@¤Á·í±o±`¼Ö§Ú²b¡A¬O¦W¤@¨ý¡v¡]µù
25¡^¡C¥L»{¬°¦b·L§®ªº¤j¯Iºn¤¤¡A¤U±q¤@ÄÄ´£¤W¦Ü½Ñ¦òÁö¦U¦³²§¦W¡A
¬Ò¤£Â÷¦ò©Ê¡C¦]¦¹¦p¥ß¤@¤ÀµL©Ê²³¥Í¡A«h¦³¹H¤j¼¥µ¥ªk©Ê¦PÅ餧±Ð
»¡¡C´«¨¥¤§¡A¦ò©Ê³Ì·¥¥µ¥Äá¤@¤Á²³¥Í¡C¬JµM¦ò©Ê¦³¹Mº¡©Ê¡A¤@¤ÀµL
©Ê½×¦Û¤£¯à¦¨¥ß¡C
¡m¯Iºn¸g¡n¤ª¡G¡u¤G¤Q¤¦³¦³§Ú¤£¤]¡H¦ò¤ª¡G¡yµ½¨k¤l¡A§ÚªÌ¦p
¨ÓÂáC¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê§Y¬O§Ú¸q¡z¡v¡]µù26¡^¡CÆF¼í¸ÑÄÀ¦¹¬q¤Þ¤å
»¡¡A¤G¤Q¤¦³ªº¤»¹D²³¥Í¬Ò¨Ì¦ò©Ê¬G¦³¡C¸g¤¤¥HÄ´³ë»¡©ú¦ò©Ê¡A¦p³·
¤s¤@¼Ö¨ýÃÄ¡AÀH¨ä¬y³B¥XºØºØ¨ý¡C¤@¼Ö¨ýÃĤñ³ë¦ò©Ê±`¦í¡AÀH¨ä¬y³B
ºØºØ¨ý³ë·Ð´o¦]½t¡A¥ç§Y¥Ñ¦ò©Ê¬y¥X¤»¹D¥Í¦º¡C¬GÂ÷¦ò©Ê§YµL²³¥Í¥i
¨¥¡C¬Û¤Ïªº¡A¦³²³¥Í§Y¦³¦ò©Ê¡C
¦AªÌ¡AÆF¼í¤Þ¡m¯Iºn¸g¡n²Ä¤T¤Q¤»¨÷¤ê¡G¡u¤U±q¯Iºn¤W¦Ü½Ñ¦ò¡A
°ß¦³²§¦W¥ç¤£Â÷¦ò©Ê¤ô¡v¡A¡u¥¼±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É¡A¤@¤Áµ½¤£
µ½µL°OºÉ¦W¦ò©Ê¡v¡]µù27¡^¡C¥Ñ¦¹¤G¬q¸g¤å¥iª¾¦ò©Ê³Ì·¥¥µ¥Äá¤@¤Á
²³¥Í¡C¥¼µýµÐ´£«e¡AÁöµM¦UÃþ²³¥Í¡A¨Ì¨ä°g¬Nªºµ{«×¦Ó¦³²§¦W¡A¨ä¹ê
¨ä¥»½è¨ÃµL®t§O¡CºîÆ[¥H¤WÆF¼í©Ò¤Þµý¡A¥L¤@¤è±§åµûµL©Ê»¡¬O¤£¤F
¸q¡A¥t¤@¤è±¤Þµý¯Iºn¸g¥H»¡©ú²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Êªº¨Ì¾Ú¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù24)¡m¯Iºn¸g¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷12¡A¶524¤U¡C
(µù25)¦P¤W¡A¶559¤W¡C
(µù26)¦P¤W¡A¶407¤¤¡C
(µù27)¦P¤W¡A¶579¤¤¤Î580¤U¡C
28¶
²Ä¤G¡GÆF¼í¹ï¡u¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê¬O¤Ö¤À¤@¤Á¡A«D¥þ¤À¤@¤Á¡vªºµû¯}¡C
¦³¨Ç·ì¦÷¨t¾ÇªÌ©Ò¥D±iªºµL©Ê½×¨Ã«D«ü¤@¤Á²³¥Í¬ÒµL¦ò©Ê¡A¦Ó¬O
±M«ü¬Y³¡¥÷²³¥Í¦Ó¨¥¡A¦]¦¹»{¬°¦¹»¡»P¤j¼¸g½×±Ð¸q¨Ã¤£¬Û¹H¡C¹ï©ó
¦¹¡u¦ò©Ê¬O¤Ö¤À¤@¤Á¡A«D¥þ¤À¤@¤Á¡v¡AÆF¼íªºµû¯}¬O®Ú¾Ú¡m¯Iºn¸g¡n
ªº<¤j²³°Ý«~>¤¤¡A¦òªû©ú½T±Ð¥Ü¯Âªû¡u¤Ö¤À¤@¤Á¡v¬°¤£¤F¸q¡A¦Ó¡u¥þ
¤À¤@¤Á¡v¤~¬O¤j¼¬Æ²`¯µÂäF¸q»¡¡CÆF¼í¥¸«eªÌ¬°¡u¦kÃÑ¡v¡AºÙ«áªÌ
¬°¡u¯u¹ê´¼¡v¡C¥L¤S¶i¤@¨B¤Þµý¡m¯Iºn¸g¡n¤K¤å¡A¡mÄ_©Ê½×¡n¤G¤å¡A
¡m³Óö¥¸g¡n¡B¡m·«¦÷¸g¡n¦U¤@¤å¡C¨Ò¦p¡m¯Iºn¸g¡n¨÷¤G¤Q¤E¨¥ÁöµM²³
¨¦³¦hºØ¡A©Î¦³¤Ñ¨¡B¤H¨¡B¯b¥Í¨¡B¦aº»¨µ¥¡A¦Ó¨ä¦ò©Ê¬°¤@¡A¦¹
²zµS¦p¦³¤H¸m¬r©ó¨Å¤¤¡A¨ä¨Å§Y¨Ï»s¦¨ëÛëÙ¡A¦W¦rÁöÅÜ¡A¨ä¬r©Ê¤£¥¢
¡C²³¥Í¦ò©Ê¥ç´_¦p¬O¡A²³¥ÍÁö¥i¯à¦b¤»¹D¤¤¨ü§O²§¨¡A¦Ó¨ä¦ò©Ê±`¤@
¤£ÅÜ¡C¦p»¡¦ò©Ê¤Ö¤À¤@¤Á¡A«h¦ò©Ê¤£¥µ¥¤£¦pµêªÅ¡A¦³¹H¸g±Ð¡CÆF¼í
¤S¤Þ¡mÄ_©Ê½×¡n¤¤¤TºØ·N¸q¥H¸ÑÄÀ¡u¤@¤Á²³¥Í¦³¦p¨ÓÂáv¡G¤@ªÌ¦p¨Ó
ªk¨¹Mº¡¤@¤Á²³¥Í¡A³o¬O±q¦ò±æ²³¥Í¦Ó¨¥¡A¦]¦ò´¼¡]ªk¨¡^ªº¹Mº¡¿Ä
¤J²³¥Í¤¤¡AµL¤@²³¥Í¤£¨ã¨¬¦ò©Ê¡C¤GªÌ¯u¦pµL®t§O¡A¦¹¤D¬ù²³¥Í»P¦ò
¥µ¥¦Ó¨¥¡A¦]¬°²³¥Íªº¯u¦p¥»©ÊÁöµM¬°·Ð´o©ÒÂСA¥»½è¤W»P¦ò¯u¦pµL
²§¡C¤TªÌ¦òºØ©Ê¸q¡G³o¬O±q²³¥Í±æ¦ò¦Ó¨¥¡A²³¥Í¬Ò¯à¦¨¦ò¡A¦]¬°¥LÌ
¥»¨ã¦¨¦òªººØ¡]¦]¡^©Ê¡CµS¦p¡m³Óö¥¸g¡n©Ò»¡¡A¥¿¦]¬°²³¥Í¦³¦p¨ÓÂÃ
¡]¦ò©Ê¡^¡A¤~¯à¹½¥Í¦ºW¼Ö¨D¯Iºn¡C¥Ñ¥H¤W¤T¸q¡A¦ò©Ê¥²¶·¬O¤@¤Á²³
¥Í±x¦³¡A¦Ó¤£¥i»¡¬°¬O¤Ö¤À¤@¤Á¡CÁ`¤§¡AÆF¼í¨Ì¤Wz¸g½×§_©w¡u¦ò©Ê
¤Ö¤À¤@¤Á¡v»¡¡A¨ä¹ê²Ä¤@ÂIªº¡u¤@¤ÀµL©Ê¡v©M²Ä¤GÂIªº¡u¤Ö¤À¤@¤Á¡v
»¡ªº¬O¦P¤@¦^¨Æ¡A¬GÃø§K«Âн׵ý¡C
²Ä¤T¡G¹ï¡u²z©Ê¥µ¥¡A¦æ©Ê®t§O¡vªºµû¯}¡C
¦³¤H¥H¬°¤@¤À¦³©Ê²³¥Í¤§©Ò¥H¤£¯à¦¨¦ò¡A¬O¦]¬°¥L̨S¦³¡u¦æ¦ò
©Ê¡v¡A¦ýY½×¡u²z¦ò©Ê¡v¡A«h¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¡CÆF¼í»{¬°¦¹»¡¡A¦³¤G¹L
¥¢¡G(1¡^¦Û¹H¨ä½×¡A¦]¤@¤ÀµL©Ê½×ªÌ¡A©Ò¨Ì¾Úªº¸g¨å©M¨ä½×µÛ¤¤¡A°ò
¥»¤W¥¼¥þ±ªÖ©w²z¦ò©Ê¡C¡]2)¹H½Ñ¸g½×¡Cº¥ýÆF¼í¤Þ¯u±`¨t¨åÄy¡Aµý
©ú¦³
29¶
²z¦ò©Ê«h¥²¦³¦æ¦ò©Ê¡A¦]¬°¦æ¦ò©Ê¬O²z¦ò©Ê·~¡C¡mÄ_©Ê½×¡nÁ|¥X¦ò©Ê
¤Q¸q¡A¨ä¤¤²z¦ò©ÊÄÝ©óÅé©Ê¡A¦Ó¦æ¦ò©ÊÄÝ©ó·~©Ê¡A·~©Ê«h¦³¤GÓ§@¥Î
¡G¤@ªÌ¹½¥Í¦ºW¡A¤GªÌ¼Ö¨D¯Iºn¡CÁöµM²z¡B¦æ¦ò©Ê¦U¦³¨ä¯S©Ê¡AµM¤G
ªÌ«D¤@«D²§¡A²z¦ò©Ê¥Ñ¦æ¦ò©Ê¦ÓÅã¡A¦æ¦ò©Ê¥Ñ²z¦ò©Ê¦Ó¥ß¡A¤£¬Û±ËÂ÷
¡]µù28¡^¡A¦p¤@ª«¤§¨â±¡C¬G¤£¯à°õµÛ¦³¤@¤À¦³±¡¦³²z©Ê¡A«o¤£¨ã¨¬
¦æ©Ê¡C
ÆF¼í¤S¤Þ¡m¦ò©Ê½×¡n©Ò»¡ªº¤T¦]¦ò©Ê¥H»¡©ú²z¡B¦æ¤G©Ê¤§¤£¥i©Î
¯Ê¡C¤T¦]¦ò©Ê¬O¡G¡]1¡^À³±o¦]¡A¡]2¡^¥[¦æ¦]¡A¡]3)¶êº¡¦]¡A¨ä¤¤À³
±o¦]¤D¡]¤H¡Bªk¡^¤GªÅ©ÒÅã¯u¦p¡A¥ç§Y¦ò©Ê¤§Åé¡C¥[¦æ¦]¬O«üµÐ´£¤ß
¡A¥Ñ¦¹¤ß¦Ó¦æ¤Qªiù»eµ¥§U¹D¤§ªk¡C¶êº¡¦]¤D¬O¥Ñ¥[¦æ¦Ó±oªG¶êº¡¡C
¦¹¤T¦]«e¤@¥H¡uµL¬°¦p²z¡v¬°Åé¡A«á¤G«h¥H¡u¦³¬°Ä@¦æ¬°Åé¡v¡C¤T¦]
¦ò©ÊÁöªR¦Ó¬°¤T¡A¥»¬°¤@Åé¡]µù29¡^¡C¬G¦³²z©Ê§Y¦³¦æ©Ê¡A¤@¤À²³¥Í
¦³²z©Ê¦ÓµL¦æ©Ê»¡¦Û¤£¯à¦¨¥ß¡C
±q¥H¤W¤T¤è±µûÃøµL©Ê½×¤§«á¡AÆF¼í¦A¥H°Ýµª¦¡¥H¯ó¤ì¬°¨Ò¡A¶i
¤@¨B»¡©ú²z¦ò©Ê©M¦æ¦ò©Ê¤§Ãö«Y¡Cº¥ý¥L°²³]¦³¤H°ÝÃø»¡¡G
°Ý¡GY¦³²z©Ê§Y¦³¦æ©Ê¡A¯ó¤ìµL±¡¦³²z©Ê¬G¡AÀ³¦³¦æ©Ê¡C
µª¤ê¡G¯ó¤ìµL±¡µL¦³²z©Ê¡C¬G¡m¯Iºn¸g¡n¤ª«D¦ò©ÊªÌ¿×ùÙ¾À¥Ë
ÄtµL±¡¤§ª«¡]µù30¡^¡C
¦¹¬q°Ýµªªº·N«ä¬O¡A¥D±i²z¡B¦æ¤G¦ò©Ê¥²¶·Ý³Æªº¦³©Ê½×ªÌ¡A¤]
À³©Ó»{¯ó¤ì¦³¦æ©Ê¡A¦]¬°¯ó¤ìÁöµL±¡¦ý¦³²z©Ê¡C¦ý¬OÆF¼íªº¦^µª¬O¯ó
¤ìÄݵL±¡¡AÀ³¨S¦³²z¦ò©Ê¡C¦ý¦pªG¦¹«eÃD¦¨¥ßªº¸Ü¡A«h¯u¦p¡]ªk¨¡^
§Y¤£¹Mº¡¡AÅãµM¤S»P¡u¯u¦p¹Mº¡¡v¸q¬Û¹H¡CÆF¼íªºµªÅG¬O¡G
¯ó¤ì°ß¤ß¶q¡A¤ß¥~¤@¦VµL¡C¬GµL¦³²z©Ê«D¬O¤ß¥~¦³¡C¯u¦p¦ó©Ò
¹M¡C¤S¡mÄá½×¡n¤ª¡C¥Ñ¤º¥~±o¦¨¡A¬O¤º¦³âÀ²ß¡C¦³âÀ²ßªÌ«h¦³
¦æ©Ê¡C¥~µLâÀ²ß¬GµL¦æ©Ê¡C´_¦¸¯u¦pµL¤º¥~¡A¤£Â÷©ó¤º¥~¡C¦b
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù28)¡mÄ_©Ê½×¡n±j½Õ¡A²³¥Í¤§©Ò¥H¯à¨£WªG¼ÖªG¡A¬Ò¨Ì¯u¦p¦ò©Ê¦Ó
°_¡A«DÂ÷¦ò©ÊµL¦]½t¦Ó°_¦p¬O¤ß¡C¦¹¤G·~¥Î¡Aµo´§²z¦ò©Êªº¦æ
©Ê¥\¯à¡C¸Ô¨£¡mÄ_©Ê½×¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷31¡A¶831¡C
(µù29)¨£¡m¦ò©Ê½×¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷31¡A¶794¤W¡C
(µù30)¡mªkµØ¨q¥y¡n¡A¶74¤W¡C
30¶
¤º¦W¦ò©Ê¡A¦b¥~¤£¦W¦ò©Ê¡]µù31¡^¡C
¤Þ¤å¤¤ÆF¼í¤Þ¡mÄá½×¡n©Ò¥D±i°ß¦³¡u¤ººØ¡vªº¤ß¤~¦³âÀ²ß§@¥Î¡A
¦Ó¯ó¤ìµL¤ß¡AµL¦³âÀ²ßºØ¤l¡A¬GµL¦æ©Ê¡CÁöµM¯u¦p¹Mº¡¤º¥~¡A¦ý°ß¦³
¤ßªº¦³±¡²³¥Í¤~¦³¦ò©Ê¡CÁ`¤§¡AÆF¼í¤§²z¡B¦æ¦ò©ÊÝÑ»¡¡A¥u©ó¦³
±¡²³¥Í¡A¦Ó¤£¤Î©óµL±¡ªº¯ó¤ì¡C
¨ä¦¸¡AÆF¼í¤Þ<²øÄY½×ºØ©Ê«~>©Ò»¡²³¥Í¦³²¦¨sµL¯IºnªÌ¡A¦]¬°¥L
̵L¦³¦¨¦ò¤§ºØ©Êªº¦s¦b¡C³oÃþ¤@ÄÄ´£¤Hªºµ½®Ú¤w³Q¿N·´¡A´N¦pµJªÞ
¤£¯à¦Aªø¡A²¦¨sµ½®Ú¤£¥ÍµL¦³¦ò©Ê¡CÆF¼í¹ï¦¹»¡ªº¤Ï»é¬O¡G²¦¨sµL¯I
ºn©Êªº¡u²¦¨s¡v¦³¤G¸q¡G(1¡^¬ù©ÒÂ_µ½¦Ó¨¥¡A¦p¦³¤HÂ_¡u¥Í±oµ½¡v¡A
¥þµL¦¨¦ò¦]¤l¡A§Y¬O²¦¨sµL¯Iºn©Ê¡C¦ý¬O²³¥Í§Y¨Ï±`®É¦æ´c¡AÁöµM¼È
®ÉÂ_¡u¤è«Kµ½¡v¡A¦ý¨ä¡u¥Í±oµ½¡v¥Ã¤£Â_¡A¦]¦¹µL¦³²³¥Í¦W²¦³ºµL¯I
ºn©Ê¡]µù32)¡C¡]2¡^¬ù®É¦Ó½×¡AY¦³¤H¶w®Úªø®É½üÂण¯à¥Í«H¡A¦W¬°
²¦¨sµL¯Iºn©Ê¡A¦ý³o¤]¤£·N¨ý¦¹¤HºÉ¥¼¨Ó»Ú¨M©wµL©Ê¡C¦p¦³¤H²{¦bÁö
Â_µ½®Ú¡A¥H§Q®Ú¬G¡A©Î¥H¨Ì¦p¨Ó¯«¤O¬G¡Aµ½®ÚÁ٥͡A´N¤£¦W²¦¨sµL©Ê
¡C¥Ñ¤W¤G¸q¡AÆF¼íªºÅG¸Ñ¬O¡G¤@ªÌ²³¥Í±q¥¼Â_¡u¥Í±oµ½¡v¡A¤GªÌ§Y¨Ï
¹L¥h²{¦bµ½®Ú¤wÂ_¡A¦ý¬O¦]¬°¡u¥Í±oµ½¡v¥»¦³¥B¨ã¼ç¤O¡A¥¼¨ÓÁÙ¬O¥i
¥HÁ٥͵½®Ú¡A¦]¦¹µL©Ò¿×²¦¨sµL¦ò©ÊªÌ¡C¹ï³\¦h¸g½×¤¤©Ò¥D±iªº¥Ã¤£
¯Iºn»¡¡AÆF¼í¨Ì¡mÄ_©Ê½×¡n»{¬°¦¹¬°¤è«K»¡¡C¨ä¥Øªº¦³¤T¡G1.¨Ï½ÚÁ½
¤j¼ªÌ¥Í«H¡C2.¨Ï¤£¨D¤j¼ªÌ¡AªY¨D¤j¼¡C3.¨Ïªø®É½ü°j¥Í¦ºªº¤@ÄÄ
´£¥Í«H¡C
³Ì«áÆF¼í½×Ãø¡u²¦¨s«»Ù¡]¦³º|¡^ºØ¤l¡v»¡¡CµL©Ê½×ªÌ»{¬°µL¯I
ºn©Ê¤§¦]¡A¤D°ò©ó¤@¤À²³¥Í¦³²¦¨s«»Ùªº¦³º|ºØ¤l¡AÆF¼íÃø¤êY¥HºØ
¤l¬°ªkº¸¥»¦³¡A«h¦P¥~¹D¥ß¦Û©Ê§Ú¤£Åܸq¡A¦³¹H¦òªk¡CY¥¦¬O¦]½t¥Í
·Àªk¡A«h¦¹©ÊªÅªº¦³º|ºØ¤l¡A´N¤£¯à¦¨¬°²¦¨s©w»Ù¡C¬Gª¾¡u²¦¨s«»Ù
ºØ¤l¡v¤£±o¦¨¥ßµL©Ê»¡¡C
¥H¤W¬OÆF¼í¤Ï»é¥È®N·sĶ¤@¤ÀµL©Ê»¡ªº½×ÂI¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù31)¦P¤W¡C
(µù32)ÆF¼í¦¹³B©Ò¿×ªº¡u¤è«Kµ½¡v¡A»P¡u¥Í±oµ½¡v¡A»P´¼ªÌ¤j®v¦b¡m
Æ[µ¥È¸q¡n¤¤©Ò»¡ªº¡u×µ½¡v»P¡u©Êµ½¡v¡A¦³¬Û¦Pªº§t·N¡C
31¶
(¤G¡^¯«®õ¤§¤Ï»é
¹ïÆF¼í´£¥X±j¤O¤Ï»éªº¬O¥È®Nªº§Ì¤l¯«®õ¡A¥L¬°¡mѪٽסn±M®a
¡A¥çºë©ó°ßÃÑ©M¦]©ú¡C¥L´¿°Ñ»P¥È®NĶ³õ¾á¥ôÃÒ¸q¤u§@¡A¦ý¥Í¥¤£¸Ô
¡]µù33¡^¡C¨äµÛz¤w§H¥¢¡A©¯¦Ó¡mªkµØ¨q¥y¡n´¿°O¸ü¯«®õµÛ¤@¨÷³¹¤Ï
¯}ÆF¼í»¡¡C¯«®õ¦ÛºÙ¬°¡u·]³ëªÌ¡v¡A¦ÓºÙÆF¼í¬°¡uÁ½ªkªÌ¡v¡A³v¤@¤Ï
»é¨ä½×ÂI¡C
¹ïÆF¼íªº«ü³d¤@¤ÀµL©Ê½×¬°¤Z¤p¤£¤F¸q»¡¡A¯«®õªºµªÅG¬O¡G¤@¤À
µL©Ê»¡«D¥Ñ·sĶ¸g½×¦Ó¦³¡A³\¦hÂÂĶ¤j¼¸g½×¤w³Æ¦³¦¹¸q¡A¨Ò¦p¡m¯I
ºn¸g¡n¡B¡mµ½§Ù¸g¡n¡B¡m¤j¼²øÄY¸g½×¡n¡B¡m·ì¦÷½×¡nµ¥¡C¯«®õÁ|¥X
¡m¯Iºn¸g¡n´X¬q¸g¤åµý©ú¤ºØ©Ê»¡¡C¨Ò¦p¨÷¥|¤Q¥½¤ªÁö¦³µL¼Æ¤jµÐÂÄ
¬°©w©Ê¤j¼¡A¦ý³\¦h¤G¼¤HÁöµM¦P¨³B¯Iºn·|¡AÅ¥»D¦ò»¡²³¥Í¬Ò¦ò©Ê
¡AÁÙ¬Oµo¤G¼¤§¤ß¡A¥i¨£¥LÌÄÝ©ó©w©Ê¤G¼¡C¬Û¤Ïªº¤]¦³¤@¨ÇÁn»DÅ¥
»D¦ò»¡±`¼Ö§Ú²b¤§¤j¼ªk«á¡A«o¯à°j¤p¦V¤j¡A¥L̤DÄݤ£©wºØ©ÊªÌ¡C
³o´N¬O©Ò¿×¦ò¥H¤@µºt»¡ªk¡A²³¥ÍÀHÃþ¦U±o¸Ñ¡C¯«®õºÙ¤§¬°¡u¾÷±Ð²Å
·|¡v¡C
¦AªÌ¡A¡m¯Iºn¸g¡n¤¤¥ç¨¥¡G¡u©Î¦³¦ò©Ê¡A¤@ÄÄ´£¦³µ½®Ú¤HµL¡C©Î
¦³¦ò©Ê¡Aµ½®Ú¤H¦³¤@ÄÄ´£µL¡C¤G¤HѦ³¡A¤G¤HѵL¡v¡C¯«®õ¨Ì¦¹¸g¤å
¡AÅGºÙµ½®Ú¤H©M¤@ÄÄ´£¬Ò³q¦³©Ê¤ÎµL©Ê¡]µù34¡^¡C¯«®õ¤SÁ|¡m¯Iºn¸g
¡n¤@³ë¥Hµý©ú²³¥Í¦³¤£¦PºØ©Ê¡CÄ´¦p¦³¤TÃþ¯f¤H¡A¤@ªÌµL½×¬O§_¹J¨}
Â姮ÃÄ¡A³£¥i²¬Â¡¡A¦¹¬°¤£©wºØ©ÊªÌ¡A¤GªÌY¹J¨}Â姮ÃÄ«h¡¡A¤£¹J
«h¤£Â¡¡C¦¹¬°¤£©wºØ©ÊªÌ¡A¤TªÌµL½×¹J©Î¤£¹J¡A§¡¤£¯à²¬Â¡¡A¦¹Ãþ¤H
³ë«ü©w©Ê¤G¼©MµLºØ©ÊªÌ¡C¥Ñ¦¹µýª¾¦³¤ºØ©Ê¡C
¥Ñ©ó¡m¯Iºn¸g¡n¨÷¤T¤Q¤»¤¤¦³¨¥¡G¡uY»¡¤@¤Á²³¥Í©w¦³¦ò©Ê¬O¬°
Á½
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù33)°ª¹¬¶Ç¤¤µL¯«®õ¶Ç°O¡A±©¡m¦ò¯ª²Î°O¡n¨÷¤T¤Q¤E¤¤´£¨ì𰪩v
Åã¼y¤G¦~·s«Ø¦è©ú¦x¡A¶@¥O¹D«Å¬°¤W®y¡A¯«®õ¬°¦x¥D¡AÃh¯À¬°
ºû¨º¡A¥i¨£¯«®õ·í®É¨ü¨ì´L«¡C
(µù34)¡m¯Iºn¸g¡n¡A¶ 574¤U¡C¸g¤å¤¤¦P®É±j½Õ²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¥u¤£
¹L¬O¦òÀH¦Û·N»yªº¤è«K»¡¡C
32¶
¦òªk¹¬¡CY»¡¤@¤Á³£µL¦ò©Ê¥ç¦W¬°Á½¦òªk¹¬¡v¡A¯«®õ¥D±i¥i¤@¤À¦³©Ê
¡A¤@¤ÀµL©Ê¡C¥L»{¬°¦ò©Ê¦³¦h¸q¡A¤]©Ó»{¤@¤Á²³¥Í¨ã¦³§Úªk¤GªÅ©ÒÅã
¯u¦pªº²z©Ê¡A¦ý¦æ¦ò©Ê«h¤£µM¡C¯«®õ¨¥¦æ¦ò©Ê¤D¬O¥»ÃѤ¤ªº¤j¼ºØ¤l
¡A¬OµL±`ªk¡A¨ä«D¦³¦pµêªÅ¡A«DµL¦p¨ß¨¤¡C´«¨¥¤§¡A¦¹¦æ©ÊºØ¤l¤§¦³
µL¤£©w¡A¬G±o¨¥¥ç¦³¥çµL¡A¤£¯à»¡¨¥²³¥Í©w¦³¡C¯«®õ¨Ì¡m¤j¼²øÄY¸g
½×¡nÁ|¤GºØµL©Ê²³¥Í¡G¤@ªÌ¼È®É¡]®ÉÃä¡^µL¯ë¯IºnªÌ¡A¤GªÌ²¦¨sµL¯I
ºnªÌ¡C«eªÌ¬O¦]¬°¤U¦C¥|¦]¡A¬G¼È®É¤£¯àµý¤J¯Iºn¡C1.¤@¦V¦æ´c¦æ¡C
2.Â_½Ñµ½ªk¡C3.µL¸Ñ²æ¤Àµ½®Ú¡C4.µ½¤Ö¦]¤£¨ã¨¬¡C¦Ó«áªÌ¡u²¦³ºµL¯I
ºnªÌ¡v¬O¦]¬°²¦³ºµL¦¨¦ò¤§¦æ¦]¡C¯«®õ¦]¦¹±j½Õ¨¥¦ò©Ê®É¡A¤£¥i°¾«
²z©Ê¤@ªù¡A¦Ó©¿²¤¦æ©Ê¥i¦³¥iµLªº¨Æ¹ê¡]µù35¡^¡C
ÆF¼í´¿¤Þ¯Iºn¸g©Ò¨¥¡u§ÚªÌ§Y¬O¦p¨ÓÂáA¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê¡A§Y
¬O§Ú¸q¡v¡A¡u¤G¤Q¤¦³¤»¹D²³¥Í¦]¦ò©Ê¦³¡AYµL¦ò©Ê§Y«D²³¥Í¡v¡C¯«
®õ¹ï¦¹¤Ï»é¤ê¦¹»¡¤D¬°¤F¤Þ¾Ép¨¦³¯«§Úªº¥~¹Dªº¤è«K»¡¡A«D¦p¨Ó¯u
¹ê¸q¡A§_«h«K¦P¥~¦³§Ú½×¡C¯«®õ±µµÛ§ó¶i¤@¨B¤Þ¡m·«¦÷¸g¡n»¡©úµL©Ê
¡C¸g¤¤¿×¤@ÄÄ´£¦³¤GºØ¡G¤@ªÌµÐÂÄÄÄ´£¡A¨ä¬°¼¦·]²³¥Í±`¤£¤J¯Iºn¡A
¦P®É¥L̤]Å鮩¤@¤Á½Ñªk¥»¨Ó¯Iºn¡A¬G¥ç¤£¨è·N¨D¯Iºn¡C¤GªÌÂ_µ½®Ú
ÄÄ´£¡A¨äµ½®Ú³QµI¬pºÉ¡A¦ýYȽѦòµ½ª¾Ãѵ¥¡A§YµoµÐ´£¤ß¥Í½Ñµ½®Ú
¡A«K¯à¤J¯Iºn¡]µù36¡^¡C¯«®õ¨Ì¦¹¸g»¡¡A¦Ó»{¬°¬J¦³¤£¤J¯Iºnªº¤j´d
µÐÂÄÄÄ´£¡A§Y¼v»¡¦³¤J¯IºnªºµÐÂÄ¡C¦P²z¡A¬JµM¦³¦]Äòµ½¦Ó¯à¦¨¦òªº
Â_µ½ÄÄ´£¡A§Y¼v»¡¦³¤£¯à¦¨¦òªºÂ_µ½ÄÄ´£¡A¥LÌ´N¬OÄÝ©ó²Ä¤ÃþªºµL
©Ê²³¥Í¡C
¤T¡BÆF¼í©M¯«®õ¦ò©Ê½×½Ø¤§µûij
ºîÆ[¤WzÆF¼í©M¯«®õ¤§ª§½×¡A¥iÂk¯Ç¥X¤U¦C´XÓ«ÂI¡G
1.ÆF¼í©M¯«®õ¦U°õ¨ä¦Û©v¾Ç»¡¬°¤j¼¯u¹ê¸q¡A¨ä¸gµý¤S¦h¨ú¦Û¡m
¯Iºn¸g¡n¡A¦Óµ²½×«o~µM¤£²§¡C
2.¤G¤Hª§½×ªº¥DÃD¦b©ó¡u¤@©Ê¬Ò¦¨¡v©M¡u¤©Ê¦U§O¡vªº¹ï¥ß¡CÆF
¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù35)¡mªkµØ¨q¥y¡n¡A¶80¤W¡C
(µù36)¡m¤J·«¦÷¸g¡n¨÷3¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷16¡A¶527¤¤¡C
33¶
¼íªº¥ß½×¥Dn«Ø¥ß©ó¯u±`¨t©Ò¥D±iªº²³¥Í¬Ò¦³¦p¨ÓÂá]¦ò©Ê¡^
¤W¡A±q¯u¦p¦ò©Êªº¥»Åé©M´¶¹M©Ê¥[¥H»¡©ú¡C¯«®õ«h±q¡u²z¦ò©Ê
¥»¨ã¡A¦æ¦ò©Ê¤£©w¡v©M´z§O¤@ÄÄ´£¦Ó¥ß½×¡A¦Ó¥D±i¤@¤ÀµL©Ê»¡
¡C
3.¦b¦¨¦ò»P§_ªº¥ý¤Ñ¨Ì¾Úªº½×µý¤W¡AµLº|©M¦³º|ºØ¤l¤§¦s¦³»P§_
¥ç¬°¤G¤Hª§½×µJÂI¡C
ÆF¼í©M¯«®õ±q¡m¯Iºn¸g¡n¤Þ¥Î¦U¤H©Ò¶·ªº¸g¤å¡A¤¬¬Û«ü³d¹ï¤è¬°
¤£¤F¸q¡A¦Ó¹ï¨ä¤¤¦ò©Ê»¡«e«á¥Ù¬Þªº»¡ªk¡A¥¼§@²`¼h¦Ó¨t²Î©Êªº®ø¸Ñ
¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¥H«ä·Q¥v¤èªk¥h±´¨s¦¹¤@°ÝÃD¡AÀ³¥i´M¥X§ó¦X²zªº¯ßµ¸
¡C¥Ñ©ó¡m¯Iºn¸g¡n¤¤¦U«~¶°¥X®É¶¡ªº¤£¦P¡A¨ä¦ò©Ê«ä·Q¡A¤j¬ù¥i¤À¦¨
¤TÓ¶¥¬qªºµo®i¡]µù37)¡A«á´Á¹ï«e´Á¦³¤£¤Öªº¸É¥R©M×¥¿¡C¥H<¦p¨Ó
©Ê°_«~> ¬°¥Dªº²Ä¤@¶¥¬q¦ò©Ê½×Áö¥D±i²³¥Í¦¨¦ò¡A¦ý¤]«ÜªÖ©w¦a±Æ°£
¤F¤@ÄÄ´£¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡C²Ä¤G¶¥¬qªº<¸t¦æ«~>©M<±ë¦æ«~>¡A´£¤ÎÂ_µ½
®Úªº¤@ÄÄ´£¥i¥H«á¥@±oµ½®Ú¡A¦p¦¹¥©§®¦a¬[°_¤F«e«á¨âºØ¦ò©Ê²§»¡ªº
¾ô¼Ù¡C²Ä¤T¬q¥H<{¸«~>¬°¤¤¤ß¡A²×©ó¥H±x¦³¦ò©Ê¬°©w½×¡C¨ä¤¤¤§Âà
§éÂǧU´XӸѨM¤èªk¡C²Ä¤@¬O±N¦ò©Êªº§t¸qÂX¤j¡Cº¥ý±N¦ò©Êµo®i¦¨
¥¿¦]¡B¤F¡]½t¡^¦]¤G¼h¦¸¡C¥¿¦]¦ò©Ê¤§²zÅé¡A«D¤º«D¥~¡A«D¦³«DµL¡A
«D¦³º|«DµLº|¡A¦W¤§¬°¤¤¹D²Ä¤@¸qªÅ¡A±`¦í¤£ÅÜ¡A¤@¤Á²³¥Í¡u¥»¦³¡v
¡C¦Ü©ó¾É¤Þ²³¥Í¯u¥¿¦¨¦òªº¤F¦]¡]¦æ¦ò©Ê¡^«h¬°¡u·í¦³¡v¡C¦p¦¹±N¦ò
©Ê·N¸q½d³òÂX¤j¡A¯d¤U¤@ÄÄ´£¦¨¦ò»¡¸û¦h¿Ä³qªºªÅ¶¡¡C
¥t¤@Ó®ø¸Ñ¤@ÄÄ´£¦¨¦ò»¡«e«á¥Ù¬Þªº¤èªk¡A¬O¥H®É¶¡¤§»·ªñ¨Ó¸Ñ
¨M¡C<{¸µÐÂÄ«~>¤ê¡G¡uÂ_µ½®Ú¤H¡A¥ç¦³¦p¨Ó¦ò©Ê¡A¥ç¦³«á¨¦ò©Ê¡C
¬O¤G¦ò©Ê¡A»Ù¥¼¨Ó¬G¡A±o¦W¬°µL¡A²¦¨s±o¬G¡A±o¦W¬°¦³¡]µù38¡^¡C¡v
¡uÂ_µ½®Ú¤H¡A¥H²{¥@·Ð´o¦]½t¡A¯àÂ_µ½®Ú¡C¥¼¨Ó¦ò©Ê¤O¦]½t¬G¡AÁÙ¥Í
µ½®Ú¡v¡]µù39¡^¡C¦¹¤G¬q¸g¤å¡A·N«ä¬O»¡¤@ÄÄ´£¡A¥u¤£¹L¬O²{¥@¼È®É
ªººÙ©I¡C¥¼¨Ó²×±N¦¨¦ò¡A¦Ó¨ä¶¡ªº¨M©w¦]¯À¬Oµ½®Ú¤§¦A¥Í¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
(µù37)°Ñ¾\±`½L¤j©w¡A¡m¦ò©Êªº¬ã¨s¡n¡A°ê®Ñ¥Z¦æ·|¡A¶36-66¡C
(µù38)¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¨÷35¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷12¡A¶571¡C
(µù39)¦P¤W¡A¶571¤U¡C
34¶
ÆF¼í©M¯«®õªº¤@©Ê¬Ò¦¨©M¤@¤ÀµL©Ê¤§ª§¡A¥Dn¶°¤¤¦b²z¡B¦æ¦ò©Ê
¤§Ãö«Y¤W¡C¤GªÌ¤§°Ï§O¦b©ó¹ï¯u¦pÆ[ªº®t²§¡CµM¦Ó¹ï¦¹¤G¤H§¡¥¼¦³²`
¤J±´°Q¡C¤@¤Á¦³©Ê½×ªÌ¥D±i¯u¦p¥»¨¨ã¦³¼ç¦bªº°Ê¤O¡A´N¦b¨ä²zÅé·í
¤U¡A§Y¤w¨ã¨¬¦æ©Ê¡]µù40¡^¡C¦Ó¤@¤ÀµL©Ê½×¥D±i¡u¯u¦p¾®µM¡v¡A³B©ó
µL¥Í·ÀÅܤƪºÀR¤îª¬ºA¡A¯Ê¥F¤O¥Î¡C¦p¦¹ªº¯u¦pÆ[¡A¦ÛµM´N»{¬°²z¦ò
©Ê»P¦æ¦ò©ÊµL¥²µMÃö«Y¡C´«¨¥¤§¡A¨ã¦³²z¦ò©Ê¨Ã¤£¤@©w¨ã¦³¦æ¦ò©Ê¡A
¦Ó²³¥Í¤§¬O§_¯à¦¨¦ò¡A¶·µø¦³µL¦æ©Ê¦Ó©w¡C¯«®õÁö·¥¤O¬°¤ºØ©Ê½×µý
¡A¦ý¨º¨ÇÂ_µ½®Úªº¤@ÄÄ´£µL©Ê²³¥Í¡A¦ó¥H¤£¥»¨ã²z¡B¦æ¦ò©Ê¡A¥ç¨S¦³
»¡©ú¡C
Á`¤§¡AÆF¼í©M¯«®õ¨Ì¦Û®a¾Ç»¡¡A¦U»¡¦U¸Ü¡C¦b²z½×¤W¦U¦³¨ä½×µý
¤Wªº¨Ì¾Ú©M§xÃø¡A¥i¯à¥ÃµL©w½×¡C¦ý´N©v±Ðªº§@¥Î¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¤@©Ê¬Ò
¦¨½×ħt¿n·¥ªÖ©wªº¤H©Ê½×¡A¦b¤¤°ê¦ò±Ð½«¦¨¥D¬y¡C
¢w¢w¢w¢w¢w
(µù40)¦¹§Y¬O©Ò¿×¯u¦p¦³ÀH½t¤£ÅÜ¡A¤£ÅÜÀH½tªº¤GÓÄÝ©Ê¡C