½×±Ð¨|¥\¯à»P¤Hªº¯À½è

µØ¤¤®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ì¾Ç°|°|ªø  ®]ºøÀÜ

¤Hªº¯À½è(1999)½×¤å¶° 
1999.12 
­¶67-73
 


¡@

¡@

ÃöÁäµü¡G±Ð¨|¥\¯à¡@¤Hªº¯À½è

¡@

¡@

¡@

¤º®e´£­n

¡@

¡@¡@¤å³¹¹ï¾Ç¥Í¯À½è¤Î¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à¶i¦æ¤F¬É©w¡C»{¬°¾Ç¥Í¯À½è¥Ñ¨­¤ß¯À½è¡B¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡B«ä·Q«~¼w¯À½è©M¬¡°Ê¯À½è´X­Ó¼h­±©Ò²Õ¦¨¡F¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à¥]¬AªÀ·|¥\¯à»P¨|¤H¥\¯à¨â¤è­±¡A¨|¤H¥\¯à¬O¥»Åé¥\¯à¡AªÀ·|¥\¯à¬°¬£¥Í¥\¯à¡C¤å³¹¹ï¤¤°ê¤º¦a¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯àªºµo´§¤Î¾Ç¥Í¯À½èµo®iªº¾ú¥v»P²{ª¬¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C»{¬°«Ø°ê«e¦Ü¤å¤Æ¤j­²©Rµ²§ô¥D­nª`­«ªÀ·|¥\¯à¡A­«µø¾Ç¥Íªº¬Fªv¯À½è»P¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡F¤å­²¥H«á¦Ü¤µ¥ý±j½Õ¸gÀÙ¥\¯à¡Aª`­«¾Ç¥Íªºª¾ÃѤå¤Æ¯À½è¡A«áÂà¦V­«µø¾Ç¥Íªº¥þ­±¯À½è¡C¤å³¹ÁÙ¹ï¦p¦ó°·¥þ¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à¡A°ö¾i¾Ç¥Íªº¥þ­±¯À½è´£¥X¤F¹ïµ¦©Êªº«Øij¡A§Y­n¥¿½T³B²z¦n±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à»P¨|¤H¥\¯àªºÃö«Y¡A­n­«µø¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê¡C

¡@

¡@¡@¤Hªº¯À½èªº§Î¦¨»Pµo®i»P³\¦h¦]¯À¦³Ãö¡A±Ð¨|¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C¦b±Ð¨|¹ï¤Hªº§@¥Î¤¤¡A±Ð¨|¥\¯àµo´§¬O§_¥¿±`¹ï¤Hªº¯À½èµo®i¤S¦³µÛª½±µ¼vÅT¡C¥»¤å¤£¥´ºâ½×¤Î¤@¯ëªº±Ð¨|¥\¯à»P¤Hªº¯À½èµo®iªºÃö«Y¡A¦Ó¥u´N¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à»P¾Ç¥Í¯À½èµo®iªº°ÝÃD½ÍÂI¬Ýªk¡C

¡@

¤@¡B¾Ç¥Í¯À½è»P¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯àªº¬É»¡

¡@

¡@¡@Ãö©ó¾Ç¥Í¯À½èªº¬É»¡¡C¦b­^¤å¸Ì­±¡A¦n¹³«ÜÃø§ä¨ì½T©wªºµü»P¤¤°ê¤º¦a¾ÇªÌ©ÒÁ¿ªº¡u¯À½è¡v¬Û¹ïÀ³¡C­^¤å¸Ì­±ªº¡uQuality¡v¬J¥iĶ¬°½è¶q¡A¦P®É¤]¥iĶ¬°¡u¯À½è¡v¡C©Ò¥H¦³¨Ç±µÄ²¦è¤è¤å¤Æ¸û¦hªº¾ÇªÌ¦b½Í¡u¯À½è°ÝÃD¡v®É¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¦b»¡¡u½è¶q°ÝÃD¡v¡C¦pµ§ªÌ³Ìªñ¦b­»´ä«ôŪ¤F¤@¦ì¤Í¤H°eµ¹§Úªº¤@½g¤å³¹¡]§õºa¦w¡A1998¡^¡Cµo²{³o¦ì¾ÇªÌ§â¯À½è»P½è¶q³o¨â­Ó·§©Àµ¥¦P¦a°_¨Ó¥[¥H¨Ï¥Î¡C¦p§â¡uTotal Quality Management¡vĶ¦¨¡u¥þ­±¯À½èºÞ²z¡v¡A§â¤é¥»¡B»OÆW¡B­»´äµ¥°ê®a©M¦a°Ïªº±Ð¨|½è¶q§ï­²·í¦¨¡u±Ð¨|¯À½è¡v§ï­²¥[¥H°Q½×¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¤º¦a¾ÇªÌ¦b¨Ï¥Î½è¶q»P¯À½è³o¨â­Ó·§©À®É¬O¦³°Ï§Oªº¡C¥L­ÌÁ¿ªº¯À½è¤@¯ë³£»P¤H¦³Ãö¡A¤@¯ë«üªº¬O¼vÅT¤H¥Í¦s©Mµo®iªº°ò¥»«~½è¡A¦p»â¾Éªº¯À½è¡A±Ð®vªº¯À½è¡B¾Ç¥Íªº¯À½èµ¥¡C¦Ó·í¨Ï¥Î½è¶q³o­Ó·§©À®É¡A«h¤ñ¸û¼eªx¡A¤@¯ë«ü¬YºØ¬¡°Êªºµ²ªG¡B¬YºØ¨Æª«¡B¤u§@ªº¤ô¥­©Î¼Ð·Ç¡C¦p¤u§@½è¶q¡B¾Ç²ß½è¶q¡B±Ð¨|½è¶q¡BºÞ²z½è¶qµ¥¡C¤¤°ê¤º¦a¾ÇªÌ¦³®É¤]Á¿¤Hªº½è¶q¡A¦ý³o¸ÌÁ¿ªº¤Hªº½è¶q¤@¯ë«üªº¬O¤Hªºµo®i¤ô¥­¦Ó¤£¬O«üªº¤Hªº¥Í¦s©Mµo®iªº°ò¥»«~½è¡C¤¤°ê¤º¦aªº¾ÇªÌ¨Ï¥Î¯À½è³o­Ó·§©À®Éªº¤£¦P¬Ýªk¡A®£©È¤£¦b©ó¬O§_§â¯À½è»P½è¶q³o¨â­Ó·§©Àµ¥¦P°_¨Ó¥[¥H¨Ï¥Î¡A¦Ó¥D­n¦b©ó¹ï¤Hªº¯À½èªº²[¸q¥H¤Î¤Hªº¯À½èªºµ²ºc»{ÃѪº¤Àª[¤W¡C¹ï¯À½èªº²[¸q»{ÃѪº¤Àª[¡A¦³¥ý¤Ñ½×¡B«á¤Ñ½×©M¿Ä¦X½×¤TºØ»¡ªk¡C¥ý¤Ñ½×»{¬°¤Hªº¯À½è¬O¿ò¶Ç¦Ó±o¨Óªº¡A³oºØ¾Ç»¡»{¬°¯À½è¬O­Ó¤H¥ý¤Ñ´N¦³ªº¸Ñ­å¥Í²z¤Wªº¯SÂI¡C«á¤Ñ½×»{¬°¯À½è¬O¦b«á¤Ñªº¼vÅT¤U¦ÓÀò±oªº¡A¬O¤@­Ó¤Hªº°ò¥»ªº«~½è¡C¿Ä¦X½×»{¬°¤Hªº¯À½è¬O¥ý¤Ñ¿ò¶Ç©Ê©M«á¤Ñªº²ß±o©Ê¡B¦ÛµM¥Íª«©Ê»PªÀ·|¤å¤Æ©Ê¡B¬Û¹ïí©w©Ê»Pµo®iÅܤƩʪº²Î¤@¡A¥¦«üªº¬O¦b¤Ñ½áªº°ò¦¤W³q¹L«á¤ÑªºÀô¹Òªº¼vÅT»P±Ð¨|ªº°V½m¦ÓÀò±oªº¼vÅT¤H¥Í¦s»Pµo®iªº­þ¨Çí©wªº¡Bªø´Áµo´§§@¥Îªº°ò¥»«~½èµ²ºc¡]Á£¦w°ê¡A1996¡^¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¤¤°ê¤º¦a¾ÇªÌ°ò¥»¤W¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡Aµ§ªÌ¤]¤ñ¸ûÃÙ¦¨¿Ä¦X½×¡C¹ï©ó¯À½èªºµ²ºc¤]¬O²³»¡¯É¯Æ¡C

¡@

    ·¨»È¥I¡]1997¡^¹ï¦¹§@¤F¸û¦nªº·§¬A¡A¥L»{¬°¤H­Ì¹ï¯À½èµ²ºcªº»{ÃѦ³¥|ºØ¡C§Y¸û¶Ç²Îªº¯À½è¹º¤À¡A¨S¦³©ú½T¤À¼hªº¯À½è¹º¤À¡A¤À¼hªº¯À½è¹º¤À©M¯À½èµ²ºcªº¨â¯Åºc³y¼Ò¦¡¥|ºØ¡Cµ§ªÌ¬°±Ô­z°ÝÃDªº¤è«K±N³o¥|ºØ¬ÝªkÂk¯Ç¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¯À½èµ²ºcªº«D¤À¼h½×¡A¥t¤@ºØ¬O¯À½èµ²ºcªº¤À¼h½×¡C«D¤À¼h½×»{¬°¤Hªº¯À½è¥Ñ¼w¡B´¼¡BÅé¡B¬ü¡B³Ò¤­¤è­±²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¦³¤H»{¬°¤Hªº¯À½è¥Ñ¼w¡B´¼¡BÅé¤T¤è­±©Ò²Õ¦¨¡A¦³¤H»{¬°¥Ñ¼w¡B´¼¡BÅé¡B¬ü¥|¤è­±©Ò²Õ¦¨¡A¦³¤H»{¬°¥Ñ¼w¡B´¼¡BÅé¡B¬ü¡B³Ò¤­¤è­±²Õ¦¨¡C¤À¼h½×¦³´XºØÆ[ÂI¡A²Ä¤@ºØ»{¬°¦b¼w´¼Åé¬ü³Òªº¯À½èµ²ºc¤¤¡AÅé¬O¥Í²z°ò¦¼h¦¸¡A´¼¼w¬ü¬O¤ß²zµo®i¼h¦¸¡A³Ò«h¬O¹ï¤W­z¦UºØ¯À½èºî¦X¹B¥Îªº¹ê½î¼h¦¸¡C²Ä¤GºØ»{¬°¯À½èµ²ºc¥Ñ§C¨ì°ª¤À¬°¦ì©ó°ò¦¼h­±ªº¥Í²z¯À½è¡A¦ì©ó¤¤¤¶¼h­±ªº¤ß²z¯À½è©M¦ì©ó®Ö¤ß¡]¥D­n¡^¼h­±ªºªÀ·|¤å¤Æ¯À½è¤T¤è­±¡C²Ä¤TºØ»{¬°¯À½èµ²ºcÀ³¥Ñ¾É¦V¼h­±ªº¤å¤Æ¯À½è¡A¤¤¤¶¼h­±ªº¤ß²z¯À½è©M¥DÅé¼h­±ªº°·±d¯À½è©Ò²Õ¦¨¡C²Ä¥|ºØ»{¬°¯À½èµ²ºc¥Ñ¥Í²z¯À½è¼h¦¸¡B¤@¯ë¤ß²z¯À½è¼h¦¸¡B¤å¤Æ¤ß²z¯À½è¼h¦¸©M­Ó©Ê¤ß²z¯À½è¼h¦¸©Ò²Õ¦¨¡C¥Í²z¯À½è¬O¤ß²z¯À½èªº°ò¦¡C¦Ó¤ß²z¯À½è¤¤ªº¤@¯ë¤ß²z¯À½è«üªº¬O»{ÃÑ¡B±¡·P¡B·N§Ó¡B»Ý­n¡B¿³½ì¡C¤å¤Æ¤ß²z¯À½è«h¥]¬A¤À¶µªÀ·|¥\¯àªº¼w´¼¬ü¼h¦¸©Mºî¦X¥\¯àªº³Ò°Ê¯À½è¼h¦¸¡C­Ó©Ê¤ß²z¯À½è¬O³Ì°ª¼h¦¸ªº¯À½è¡A¥¦¬O¤Hªº¯À½èªº¨î¾É¨t²Î¡C²Ä¤­ºØÆ[ÂI´£¥X¤F¯À½èµ²ºcªº¨âºûºc³y¼Ò¦¡¡C¦³ªº»{¬°¡A¯À½è¬O¥Ñ¾î¦Vªº¸gÅç»â°ì»PÁa¦Vªº¤ß²z»â°ì¨â¤è­±¥æºc¦Ó¦¨ªº¡C¸gÅç»â°ì¥Ñ¼w´¼Åé¬ü³Ò²Õ¦¨¡A¤ß²z»â°ì¥Ñ»{ª¾¡B±¡·P¡B§Þ¯à²Õ¦¨¡C³o¼ËÁa¾î¥æ¿ù¡A«K§Î¦¨¤F¯À½è¸s¡C¦³ªº»{¬°¯À½èµ²ºc¬O¥H»{ÃÑ¡B±¡·P¡B§Þ¯à¬°Áa®y¼Ð¡A¥H¤HÃþªºªÀ·|¬¡°Ê»â°ì¡]¬Fªv¬¡°Ê¡B¥æ©¹¬¡°Ê¡B»{ÃѬ¡°Ê¡B¾·~¬¡°Ê¡B«O¥þ¦Û¤vªº¬¡°Ê¡Bºë¯«¨É¨ü¬¡°Êµ¥¡^¬°¾î§¤¼Ð©Òºc¦¨ªº¯À½è¸s¡Cµ§ªÌÃÙ¦P¯À½èµ²ºc¼h¦¸»¡¡A¦ý¦P®É»{¬°³oºØ¾Ç»¡¤¤ªº¦³¨Ç¬Ýªk¦s¦bµÛ¤£¨¬¡C¥D­nªí²{¦b¡A²Ä¤@¡A¦³¨Ç¹º¤À¤£¥R¤À¡A¨S¦³§¹¥þ´¦¥Ü¤Hªº¯À½è©Ò¥]§tªº¦]¯À¡A¤j¦h¼Æ¥u°±¯d¦b¥Í²z¡B¤ß²z¼h­±¤W¥h¤ÀªR¤Hªº¯À½èµ²ºc¡C²Ä¤G¡A¹ï¯À½èµ²ºc¦]¯À¤¤ªºÅÞ¿èÃö«Y¤ÀªR±o¤í¬ì¾Ç¡C¦p°ò¦¯À½è¡B¥D­n¯À½è¡B¾É¦V¯À½è¡B¤¤¤¶¯À½è¡B¥DÅé¯À½èµ¥³o¨Ç´£ªk¦ü¤í§´·í¡C³o¸Ìµ§ªÌ¤£´¢²L­®¡A´£¥X¤Hªº¯À½èµ²ºc¥]¬A¥|¤è­±¤T­Ó¼h¦¸¡C¥|­Ó¤è­±¬O«ü¡G¨­¤ß¯À½è¡B¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡B«ä·Q«~¼w¯À½è©M¬¡°Ê¯À½è¡C¤T­Ó¼h¦¸¬O«ü¨­¤ß¯À½è¬O¤@­Ó¤H¥Í¦s»Pµo®iªº°ò¦¡A¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è»P«ä·Q«~¼w¯À½è¬O«Ø¥ß¦b¨­¤ß¯À½è°ò¦¤W¦Ó§Î¦¨ªº¤@­Ó¤H¥Í¦s»Pµo®iªº¨â­Ó¥²³Æ±ø¥ó¡A¦Ó¬¡°Ê¯À½è¬O¤@­Ó¤H¯À½èªººî¦Xªí²{¡C¤@­Ó¤Hªº¯À½è¡AÁ`¬O¦b¤@©wªº¬¡°Ê¤¤ªí²{¥X¨Óªº¡C¤H­ÌÁ`¬O³q¹L¤@­Ó­Ó¨ãÅ骺¬¡°Ê¨Óµû§P¤@­Ó¤H¯À½è°ª§Cªº¡C¦p¾Ç¥Íªº¯À½è¡A¥D­n³q¹L¾Ç²ß¬¡°Êªí²{¥X¨Ó¡A¦b¾Ç²ß¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç¥Í¥i¥Hºî¦X¹B¥Î¥L­Ìªº¨­¤ß¡B¬ì¾Ç¤å¤Æ¡B«ä·Q«~¼w¤è­±ªº¯À½è¡C©Ò¥H¾Ç²ß¬¡°Êªº¯À½è¡A¥i¥Hºî¦XÅé²{¾Ç¥Í¨­¤ß¯À½è¡A¬ì¾ÇÅܤƯÀ½è©M«ä·Q«~¼w¯À½è¡C

¡@

¡@¡@Ãö©ó¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯àªº¬É»¡¡C¾Ç®Õ±Ð¨|¦³¨â¤è­±ªº¥\¯à¡A¤@¬OªÀ·|¥\¯à¡A¤G¨|¤H¥\¯à¡C±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¥]¬A¥H¤U´X¤è­±¡C¤@¬O±Ð¨|ªº¸gÀÙ¥\¯à¡A³oºØ¥\¯àªí²{¦b±Ð¨|§@¬°³Ò°Ê¤O¦A¥Í²£ªº¤â¬q¡A¥i¥H¬°ªÀ·|´£¨Ñ³Ò°Ê¤O¡C±Ð¨|¥i¥H³q¹L´£°ª³Ò°ÊªÌªº¯À½è¡A«P¶i¸gÀÙµ²ºcªº§ïÅÜ¡C¤G¬O±Ð¨|ªº¬Fªv¥\¯à¡A¥D­n«ü±Ð¨|³q¹L¶Ç¼½¤@©wªÀ·|ªº¬Fªv·NÃѧκA¡A«P¨Ï¦~»´¤@¥Nªº¬FªvªÀ·|¤Æ¡F³q¹L°ö¾i¿ï©Þ°ê®aºÞ²z¤H¤~¡A«P¶iªÀ·|¬FªvªºÃ­©w¡B§¹µ½©Mµo®i¡F³q¹L§Î¦¨ÁֽסB«ä¼é¹ïªÀ·|¬Fªvª½±µ²£¥Í¼vÅT¡C¤T¬O±Ð¨|ªº¤å¤Æ¥\¯à¡A³oºØ¥\¯à¬O±Ð¨|³q¹L©µÄò¤å¤Æ¡B¿ï¾Ü¡B¾ã²z¤å¤Æ¡B³Ð³y§ó·s¤å¤Æ¨Ó¹ê²{ªº¡]¤ý¹D«Tµ¥¡A1998¡A­¶39-46¡^¡C±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¡A«üªº¬O±Ð¨|¹ï¾Ç¥Íªº¥Í²z¡B¤ß²zµo®i¡A¬ì¾Ç¤å¤Æª¾ÃѪº´x´¤»P¹B¥Î¡A«ä·Q«~¼wªº§Î¦¨»PÁë·Ò¤è­±ªº§@¥Î¡C±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¨ã¦³¶¡±µ©Ê¡A±Ð¨|¹ïªÀ·|µo®iªº§@¥Î¤£¬Oª½±µªº¡A¬O³q¹L°ö¾i¤H°Ñ¥[ªÀ·|¹ê½î¨Ó¹ê²{ªº¡C¡u±Ð¨|­nµo´§¥XªÀ·|¥\¯à¶·¸g¹L¤@­Ó¹Lµ{¡A­º¥ý­n§â¬ÛÀ³ªºª¾Ãѧޯà¡B¬Fªv·NÃѧκA©M¬YºØ¤å¤Æ¯S½è¶Ç±Âµ¹­ÓÅé¡A³W½d¡B¤Þ¾É¨äµo®i¡AµM«á¡A¥Ñ³o¨Ç©Ó¸üµÛª¾Ãѧޯà¡B¬Fªv·NÃѧκA©M¬YºØ¤å¤Æ¯S½èªº­ÓÅé¶i¤JªÀ·|¹ê½îªº¦U­Ó»â°ìµo´§§@¥Î¡AÅã¥Ü¥X±Ð¨|ªº¸gÀÙ¥\¯à¡A¬Fªv¥\¯à©M¤å¤Æ¥\¯à¡C¡v¡]¤ý¹D«Tµ¥¡A1998¡A­¶49¡^¡C¦Ó±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¨ã¦³ª½±µ©Ê¡A¦]¬°±Ð¨|ªº¹ï¶H¬O¤H¡A±Ð¨|ª½±µ¹ï¤Hµo¥Í§@¥Î¡C¥¿¦]¬°±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¨ã¦³ª½±µ©Ê¡A¦Ó±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¨ã¦³¶¡±µ©Ê¡A©Ò¥H¦³¤H§â±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯àºÙ¬°±Ð¨|ªº¥»Åé¥\¯à¡A¦Ó§â±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯àºÙ¬°±Ð¨|ªº¬£¥Í¥\¯à¡C±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¤@¤è­±­n¨Ì¿à©ó±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥¦¤S¹ï±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à°_¨î¬ù§@¥Î¡C¤]´N¬O»¡¡A±Ð¨|¹ï¤Hµo´§¤°»ò¼Ëªº§@¥Î¡A«ç¼Ëµo´§§@¥Î¡A­n¦Ò¼{¨ì±Ð¨|¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¡A¤£¬O¥Ñ±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à³æ¤è­±©Ò¨M©wªº¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¹ï¤Hªºµo®i¤]°_§@¥Î¡A¥u¤£¹L¬O³oºØ§@¥Î¨S¦³¨|¤H¥\¯à¨º»òª½±µ¦Ó¤w¡C

¡@

¤G¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à»P¾Ç¥Í¯À½èµo®iªº¾ú¥v»P²{ª¬¤ÀªR

¡@

¡@¡@¥H¤U§Ú­Ì¤À¨â¶¥¬q¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¦Ü¤µ¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à»P¾Ç¥Í¯À½èªºµo®iª¬ªp§@¤@²­n¤ÀªR¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß¦Ü¤å¤Æ¤j­²©R¬°²Ä¤@¶¥¬q¡A¤å¤Æ¤j­²©Rµ²§ô¦Ü¤µ¬°²Ä¤G¶¥¬q¡C

¡@

¡@¡@²Ä¤@¶¥¬q¥D­n¸g¾ú¤F¤T­Ó®É´Á¡G§Y°ò¥»§¹¦¨ªÀ·|¥D¸q§ï³y®É´Á¡A¥þ­±¶}®iªÀ·|¥D¸q«Ø³]®É´Á©M¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v®É´Á¡C³o¤T­Ó®É´Á±Ð¨|ªº¥\¯à¯S¼xÁö¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¥¦­Ì³£¦³¤@­Ó¦@¦P¯SÂI¡A¨º´N¬O­«±Ð¨|ªÀ·|¥\¯à¤¤ªº¬Fªv¸gÀÙ¥\¯à¡A¬ð¥X±j½Õ±Ð¨|¬°ªÀ·|ªº¬Fªv¡B¸gÀÙªA°È¡A¦]¦Ó¦b¾Ç¥Í¯À½èªº°ö¾i¤W¥uª`­«¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¤Î¬Fªv¯À½è¡C­º¥ý±q²Ä¤@®É´Á¬Ý¡A¥Ñ©ó·s¤¤°ê¦¨¥ßªì´Á°ê»Ú°ê¤º§Î¶Õ«D±`½ÆÂø¡A°ê®a´£¥X³o¤@®É´Áªº¤¤¤ß¥ô°È¬O«ì´_°ê¥Á¸gÀ٫س]³o­Ó¤¤¤ß¥ô°È¡C¬°¦¹¡A­º¥ý¶i¦æ¤F¥]¬A­x¨Æ¡B¬Fªv¡B¥~¥æ¡B¤å¤Æ±Ð¨|µ¥¦b¤ºªºªÀ·|¥D¸q§ï³y¡A¬°¤j³W¼Ò¦a¶}®iªÀ·|¥D¸q«Ø³]³Ð³y±ø¥ó¡C³o¤@®É´Á±Ð¨|¨Æ·~»P¨ä¥¦¨Æ·~¤@¼Ë¡A¥²¶·ªA±q©ó«ì´_¸gÀ٫س]³o¤@¤¤¤ß¥ô°È¡A±Ð¨|ºÞ²zªº¥D¾É«ä·Q¬O¡u±Ð¨|¬°¤u¹AªA°È¡A¬°¥Í²£«Ø³]ªA°È¡v¡]®]ºøÀÜ¡A1998¡^¡A¦]¦Ó¦b±Ð¨|ªº¥\¯à¤Wªí²{¥X±j½Õ±Ð¨|ªº¸gÀÙ¥\¯à¡C¬°¹ê²{±Ð¨|ªº¸gÀÙ¥\¯à¡A«Ø°êªì´Á¿ì¤F³\¦h¤u¹A³t¦¨¾Ç®Õ¡A¥H°ö¾iªÀ·|¥D¸q¸gÀ٫س]«æ»Ýªº¤H¤~¡C¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤¤¡A±j½Õ¾Ç¥Í´x´¤¬ì¾Ç¤å¤Æª¾ÃѪº­«­n©Ê¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A¦b¤å¤Æ­²©R¤¤·dªº©Þ¡u¥ÕºX¡v¡A§å¡u¨«¥Õ±M¹D¸ô¡v¡A´N¥i¨£·í®É±j½Õ¡u´¼¨|²Ä¤@¡v¤§¤@´³¤F¡C¦b²Ä¤G®É´Á§Ú°ê¥þ­±¶}®i¤FªÀ·|¥D¸q«Ø³]¡C±Ð¨|ªº¥D¾É«ä·Q¬O¡u±Ð¨|¬°µL²£¶¥¯Å¬FªvªA°È¡A»P¥Í²£³Ò°Ê¬Ûµ²¦X¡v¡]¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡A1958¡^¡C¦¹®É¡A±Ð¨|ªº¥\¯à¥Ñ¹L¥hª`­«¸gÀÙ¥\¯àÂà¦Vª`­«¬Fªv¥\¯à¡C²Ä¤T®É´Á¡A°ê®aºÞ²z±Ð¨|ªº«ü¾É«ä·Q¹ê»Ú¤W¬O²Ä¤G®É´Áªº©µ¦ù¡A±Ð¨|¬°¬FªvªA°È¹F¨ì¤F³»®p¡C¦b²Ä¤G²Ä¤T®É´Á¡A¦U¯Å¦UÃþ±Ð¨|¤ù­±±j½Õ±Ð¨|ªº¬Fªv¥\¯à¡A­P¨ÏªÀ·|¬Fªv¹B°Ê¡A¥Í²£³Ò°Ê½ÄÀ»¤F¥¿±`ªº±Ð¨|±Ð¾Ç¤u§@¡C¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¡A¤j§å¡u´¼¨|²Ä¤@¡v¡B¡u®v¹D´LÄY¡v¡A¹ª§j¡uŪ®ÑµL¥Î½×¡v¡A¤j·d¡u°±½Ò¾x­²©R¡v¡A¥H¬O§_´±©ó¡u¥æ¥Õ¨÷¡v¡B¡u³y¤Ï¡vµ¥¡u¬Fªv¯À½è¡v§@¬°µû»ù¾Ç¥Í¯À½è°ª§Cªº¼Ð·Ç¡C³o¤@®É´Á¡A©¿µø¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡C¤å¤Æ­²©R©Ò³y¦¨ªº¡u¤H¤~Â_¼h¡v¡A®£©È»P¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯àµo´§¤£¥¿±`¦³«Ü¤jÃö«Y¡C

¡@

¡@¡@²Ä¤G¶¥¬q¥i¤À¬°¤G­Ó®É´Á¡A²Ä¤@®É´Á¬O70¦~¥N¤¤´Á¦Ü90¦~¥Nªì´Á¡F²Ä¤G®É´Á90¦~¥Nªì´Á¦Ü¤µ¡C²Ä¤@®É´Á¡A°ê®aµ²§ô¤F¤å¤Æ¤j­²©Rªº°Ê¶Ã¡A§â­«¤ßÂಾ¨ì¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ßªº­y¹D¤W¨Ó¡C³o¤@®É´ÁªºªÀ·|¥\¯à±qÁ`Åé¤W¨ÓÁ¿¬O±j½Õ±Ð¨|ªº¸gÀÙ¥\¯à¡A¦]¦Ó¦b±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¤Wª`­«¾Ç¥Íªºª¾ÃѤå¤Æ¯À½è¦Ó¹ï¾Ç¥Íªº«ä·Q«~¼w¯À½è¦³©Ò©¿µø¡CÀ³¸Õ±Ð¨|ªº¼Ò¦¡´N¬O³oºØ¨|¤H¥\¯àªº¨å«¬¥Nªí¡CÀ³¸Õ±Ð¨|¥u¯à¨Ï¾Ç¥Í¯À½èªº¤ù­±µo®i¡C³o¬O¦]¬°À³¸Õ±Ð¨|¥u­«¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è©M¤@¯ë¤ß²z¯À½è¡A¦Ó©¿µø«ä·Q«~¼w¯À½è©M¥Í²z¯À½è¡A¤£ª`­«°ö¾i¬¡°Ê¯À½è¡C¥Ñ©ó»´µø¤W­z¯À½èªº°ö¾i¡A¤¤¤p¾Ç¥Í¤¤¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD¡C¦b«ä·Q«~¼w¯À½è¤W¡A¦p¯Ê¥F³Ò°Ê²ßºD¡A¤£·R±¤³Ò°Ê¦¨ªG¡A¤£¯à¥¿½T³B²z°ê®a¡B¶°Åé¡B­Ó¤H¤TªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¯Ê¥F¬°¤H¥ÁªA°Èªº«ä·Q©M¥ô³Ò¥ô«èªº·q·~ºë¯«¡AÁÙ¦³¤Ö¼Æ¾Ç¥ÍªÀ·|¤½¼w¡Bªk«ß·NÃѲHºz¡A«ôª÷¥D¸q«ä·QÄY­«¡C¦b¨­¤ß¯À½è¤W¡A¥Ñ©ó¯Ê¥FÅé¨|Áë·Ò¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¨­Åé¯À½è¸û®t¡A¤¤¤p¾Ç¥Íªñµø²´¼W¦h¡A¦Ò¸ÕµJ¼{¤ô¥­¤éº¥¼W°ª¡A¬Æ¦Ü»´¥Íªº²{¶H¤]®É¦³µo¥Í¡C¦b¬¡°Ê¯À½è¤W¡A¥Ñ©óÀ³¸Õ±Ð¨|¥uª`­«²z½×ª¾ÃÑ¡A¤£ª`­«¬¡°Ê¯À½èªº°ö¾i¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¬¡°Ê¯à¤O«Ü®t¡C¦p¬Y¦a§@¤F¤@­Ó½Õ¬d¡Aªì¤¤¥Í¾Ç¤Fª«²z¥H«á¡A70%ªº¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¸Ë¥d¤f¿Oªw¡]´ò¥_¬Ù±Ð¨|©e­û·|·þ¾É«Ç¡A1997¡^¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÀ³¸Õ±Ð¨|¨Ï±o¾Ç¥Íªº¬ì¾Ç¤å¤Æª¾ÃÑ»P¤ß²z¯À½èªºµo®i¤]¬O¤ù­±ªº¡C¦]¬°¦Ò¸Õ¥u¦Ò¤@³¡¤À¤å¤Æ¬ì¾Çª¾ÃѤΤ@³¡¯à¤O¡]¦p°O¾Ð¤O¡B«äºû¤Oµ¥¡^¡C±Ð®v¦Ò¤°»ò´N±Ð¤°»ò¡A¾Ç¥Í¦Ò¤°»ò´N¾Ç¤°»ò¡C°ª¤¤¤å¬ì¯Zªº¾Ç¥Í²z¬ìª¾ÃѪ¾¤§¬Æ¤Ö¡A¦Ó²z¬ì¯Zªº¾Ç¥Í¤å¬ìª¾ÃÑ«h¤ñ¸û³h¥F¡C±Ð¨|¥\¯àµo´§ªº¥¢±`¨Ï¾Ç¥Í¯À½èªº·Æ©Y¤Þ°_¤F¤¤°ê¤º¦a¦U¬Éªº·¥¤jÃöª`¡A¤@³õ¦®¦b¥þ­±´£°ª¾Ç¥Í¯À½èªº±Ð¨|§ï­²¹B°Ê¦b¤¤°ê¤º¦a½´½´«k«k¦a¿³°_¡C

¡@

¡@¡@²Ä¤G®É´Á¡A°ê®a¬°§ï­²À³¸Õ±Ð¨|¹ï¾Ç¥Í¯À½èªºµo®i©Ò±a¨Óªº¦M®`¡A­Ò¾É¤F¤@³õ¥þ­±¯À½è±Ð¨|ªºªº±Ð¨|§ï­²¹B°Ê¡C¥þ­±¯À½è±Ð¨|¬O«ü±Ð¨|­n­±¦V¥þÅé¾Ç¥Í¡]À³¸Õ±Ð¨|¥u­±¦V¨º¨Ç¦³¦³±æ¤É¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡^¡A´£°ª¾Ç¥Í¥þ¤è¦ìªº¯À½è¡]À³¸Õ±Ð¨|¥uª`­«¤É¾Ç¦Ò¸Õ¬ì¥Øªº¤å¤Æ¬ì¾Çª¾ÃѤΤ@¯ëªº°O¾Ð¡B«äºû¯à¤O¡^ªº±Ð¨|¡C¹ê¬I¥þ­±ªº¯À½è±Ð¨|¡A»Ý­n¥þ¤è¦ìªº±Ð¨|¥\¯à¬Û°t®M¡C¦p´ò«n¬ÙËSù¿¤±À¦æ¥þ­±¯À½è±Ð¨|¦b³o¤è­±¤w¨ú±o¦¨¥\ªº¸gÅç¡A¥L­Ì°µªk¬O¡G¤@¬O­«µø¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê¡C±Ð¨|¤£¬O°w¹ï¾Ç¥Í¬Y¤@¤è­±ªº¯À½è¡A¦Ó¬O«P¶i¾Ç¥Í¥þ­±¯À½èªºµo®i¡C¤G¬O­«µø¨|¤H¥\¯àªº¥»Åé¦a¦ì¡CËSù¿¤ªº±Ð¨|»â¾É´L­«¤@½u¾Ç®Õ©M±Ð®v³Ð³yªº¦¨¥\¸gÅç¡A±q¦æ¬Fªº¨¤«×¬°±À¦æ¥þ­±¯À½è±Ð¨|ªA°È¡A¬°¾Ç®Õ¡B±Ð®v±Æ¼~¸ÑÃø¡C¦p³Ð³]¤@­Ó¦nªº¤jÀô¹Ò¡C¹ê¬Iªì°ª¤¤¤À¬y¡A§ï³yÁ¡®z¾Ç®Õ¡A³v¨B´î¤Ö¡u¿W¤ì¾ô¡vªºÀ£¤O¡Fºc«Ø¥þ­±¯À½è±Ð¨|ªº¹B¦æ¾÷¨î¡A¥]¬A¦³®Äªº¾É¦V¾÷¨î¡A¬ì¾Çªºµû»ù¾÷¨îµ¥¡A¤£¥H¤É¾Ç²v°ª§C§@¬°µû»ù¤@©Ò¾Ç®Õ¿ì¾Ç½è¶qªº°ß¤@¼Ð­ãµ¥¡CËSùªº³o¨Ç¦¨¥\ªº°µªk¡A¤w¨ú±o©úÅ㪺®ÄªG¡C½Ð¬Ý³o¼Ë¤@²Õ¼Æ¾Ú¡G¤p¾Ç±Ð¨|¡G¤J¾Ç²v100%¡B¾d©T²v99.98%¡B¦X®æ²v98.5%¡B¤À§O¤ñ´ò«n¬Ù¥­§¡¤ô¥­°ª¥X2.52¡B1.59¡B12.34­Ó¦Ê¤ÀÂI¡Cªì¤¤±Ð¨|¡G¾AÄÖ¤Ö¦~¤Éªì¤¤¤ñ¨Ò¹F96.3%¡B¾Ç¥Í¦~«×¾d©T²v97.5%¡B¤T¦~ª½¤É²v89.5%¡B¤À§O°ª¥X¬Ù¥­§¡¤ô¥­17.73¡B4.61¡B15.95­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C´¶³q°ª¤¤±Ð¨|¾d©T²v96%¡A¦X®æ²v99.5%¡A­Y«ö¥þ¥«¤H¤f­pºâ1995¦~¤W¤j¾Ç¤H¼Æªº¤ñ¨Ò¶W¹L16¤H/¸U¤H¡A°ª¥X¥þ¬Ù¤ô¥­¤@­¿¥H¤W¡A¦b¥þ°ê¹A§ø¿¤¥«ÁÙ¥¼µo²{³o»ò°ªªº¤ñ¨Ò¡C¤¤µ¥Â¾·~±Ð¨|¡G¾°ª»P´¶±Ð¦b®Õ¥Í¤ñ¨Ò6¡G4¡A¾Ç¥Í¾d©T²v¬°97%¡A¦X®æ²v10%¡C¦bËSù¡A12¦~¨Ó¤¤¤p¾Ç¥Í¥Ç¸o´X¥G¬°¹s¡F¦bËSù­µ¼Ö¡BÅé¨|¡B¬ü³N³Ò§Þ4ªù½Ò¶}½Ò²v¤wí©~100%¡F¦bËSù¡A¥[¯Z¥[ÂIµ¹¾Ç¥Í¸É½Òªº²{¤w°ò¥»µ´¸ñ¡A¬Æ¦Ü°ª¤¤±Ð®v³£«Ü¤Öµ¹¾Ç¥Í¥¬¸m½Ò¥~§@·~¡]­ð¥ò´­µ¥¡A1997¡^¡CËSùªº¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¥u­n¥R¤Àµo´§±Ð¨|ªº¥\¯à¡A¾Ç¥Íªº¯À½è¬O¯à°÷±o¨ì¥þ­±µo®iªº¡C

¡@

¤T¡B°·¥þ±Ð¨|¥\¯à¡A´£°ª¾Ç¥Í¯À½è

¡@

¡@¡@³q¹L¥H¤W¹ï¤¤°ê¤º¦a¾Ç®Õ±Ð¨|¥\¯à¤Î¾Ç¥Í¯À½èµo²{ªº¾ú¥v»P²{ª¬¤ÀªR¥i¥H¬Ý¥X¡A¾Ç¥Í¯À½èªº¤ù­±µo®i»P±Ð¨|¥\¯àªº¤£°·¥þ¦³ª½±µÃö«Y¡C­n´£°ª¾Ç¥Íªº¯À½è¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¯À½è¥þ­±µo®i¡A´N­n¦³°·¥þªº±Ð¨|¥\¯à¡C³o¸Ì«üªº°·¥þªº±Ð¨|ªº¥\¯à¡A¦Ü¤Ö¥]¬A¥H¤Uªº´X¤è­±¡G

¡@

¡@¡@¤@¬O¥¿½T³B²z¦n±Ð¨|ªº¥»Åé¥\¯à»P¬£¥Í¥\¯àªºÃö«Y¡C¥¿¦p§Ú­Ì¦b«e­±¤ÀªRªº¡A±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¬O«Ø¥ß¦b±Ð¨|¨|¤H¥\¯à°ò¦¤§¤Wªº¡A±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯àÁöµM¤]¨ü¨î©ó±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¡A¦ý±qÁ`Åé¤W¨Ó»¡¡AÁÙ¬O±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¨M©w±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¡C¦]¬°±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¡AÂk®Ú¨ì©³¬O¥Ñ±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¨Ó¹ê²{ªº¡C¦ý¦b§Ú°ê¹L¥h¦b±Ð¨|¥\¯àªºµo´§¤W¡A¤£¤Ó­«µø±Ð¨|¤H¥\¯àªº¥»Åé¦a¦ì¡A¤ù­±±j½Õ±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¹ï±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯àªº¨î¬ù§@¥Î¡A¥H±Ð¨|ªºªÀ·|¥\¯à¥ª¥k±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¡C·í±j½Õ±Ð¨|ªA°È©óªÀ·|ªº¬Fªv¸gÀٮɡA¾É­P±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à¥uª`­«¤Hªº¬Fªv¯À½è©M¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½èªº¦Ó©¿µø¨ä¥¦¯À½èªº¶É¦V¡A±q¦Ó§«Ãª¤F¾Ç¥Í¯À½èªº¥þ­±µo®i¡C¦]¦Ó¡A­n°·¥þ±Ð¨|¥\¯à¡A¥¿½T³B²z±Ð¨|ªº¨|¤H¥\¯à»PªÀ·|¥\¯àªºÃö«Y·í¬O·í°È¤§«æ¡C

¡@

¡@¡@¤G¬O­nª`­«¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê¡C©Ò¿×ª`·N¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê¬O«ü¡A±Ð¨|¹ï¾Ç¥Í¯À½èªº°ö¾i­n¥þ­±¡A¤£¯àÅU¦¹¥¢©¼©M¦³©Ò°¾­«¡C·íµM¡A°w¹ï¾Ç¥Í¬Y¨Ç¯À½èªº¤£¨¬¡A¦³°w¹ï©Êªº¥[¥H°ö¾i©M±Ð¨|¤]¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C¦ý³o¤£µ¥©ó»¡³o¼Ë±Ð¨|´NÀ³¸Ó©¿µø¾Ç¥Í¨ä¥¦¯À½èªº°ö¾i¡C±Ð¨|¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê¤£¬O½Ö±j¥[µ¹±Ð¨|ªº¡A¦Ó¬O¥Ñ±Ð¨|¬¡°Êªº¥»½è¯S©Ê©Ò¨M©wªº¡C±Ð¨|¬¡°Êªº¥»½è¬O¥Hª¾ÃѪº±Â¨ü¬¡°Ê¬°°ò¦ªº¤@ºØ«P¶i¤H¥þ­±µo®iªº¬¡°Ê¡C¬°¤°»ò±Ð¨|¬¡°Êªº¥»½è¯S©Ê´N¥²µM¾É­P¤F±Ð¨|¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê©O?³o»P±Ð¨|¬¡°Êªº°ò¦¢w¢wª¾ÃѪº¯S©Ê¦³Ãö¡Cª¾ÃѤ£¶È¬O¤@ºØ²z½×ªºÅé¨t¡Aª¾ÃÑÁÙ¬O¤H´¼¼zªºµ²´¹¡A«ä·QªºÅé²{©M¤Hªº¤H®æ¤O¶qªº¥~¤Æ¡C§Ú­Ì¦b±Ð¨|¬¡°Ê¤¤¶Ç±Âª¾ÃÑ¡A¤£¶È­nÁ¿±Âª¾ÃÑ¥»¨­¡AÁÙ­nÁ¿¥Xª¾ÃÑ©ÒÄ­Â꺴¼¼z¡A©ÒÅé²{ªº«ä·Q¤Î©Òº²Å±ªº¤H®æ¤O¶q¡C³o¼Ëªº±Ð¨|©Ò¹F¨ìªº®ÄªG¡A´N¤£¬O­þºØ´Nª¾ÃÑÁ¿ª¾ÃÑ©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C³oºØ±Ð¨|®ÄªG¬J¯à¨Ï¾Ç¥Í´x´¤ª¾ÃÑ¡A¤S¯àµo®i¾Ç¥Íªº¯à¤O¡AÁÙ¯à«P¶i¾Ç¥Í«ä·Q«~¼wªº¶i¨B¤Î¾ã­Ó¤H®æªº°·±dµo®i¡C¸Õ·Q³o¼Ëªº±Ð¨|¤£¯à«P¶i¾Ç¥Í¯À½èªº¥þ­±µo®i¶Ü?¦^µª·íµM¬OªÖ©wªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤º¦a³\¦hµÛ¦Wªº¯S¯Å±Ð®v±Ð¥Xªº¾Ç¥Íªº¯À½èµo®i³£¤ñ¸û¥þ­±¡A¨S¦³§Oªº³Z¬¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì§âª¾ÃÑÁ¿¬¡¤F¡AÁ¿¥X¤Fª¾ÃÑ©ÒÅé²{ªº¥Í©Rªº¬¡¤O¡C¥i¨£¡A­«µø±Ð¨|¨|¤H¥\¯àªº¥þ­±©Ê¨Ã¤£¬O¤@­Ó«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡C¥u¦b§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃѱШ|¬¡°Êªº¥»½è¡AÁ¿¥Xª¾ÃÑ©ÒÄ­§tªº´¼¼z¡B«ä·Q»P¤H®æ¡A±Ð¨|´N¤@©w¯à°÷«P¶i¾Ç¥Í¯À½èªº¥þ­±µo®i¡C

¡@

¡@

¡@

°Ñ¦Ò¤åÄm

¤ý¹D«T¡A±¯¤¤¥­(1998)¡G¡m±Ð¨|¾Ç­ì²z¡n¡AºÖ«Ø±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡A­¶39-46¡A49¡C

§õºa¦w(1998)¡G¡m°l¨D¨ô¶V±Ð¨|»P¯À½è±Ð¨|¡G¤@¨Ç²z½×ªº±´°Q»PªF¤èªºÆ[ÂI¡n¡C

®]ºøÀÜ(1998)¡G¡m±Ð¨|¦æ¬F¾Ç¡n¡AµØ¤¤®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A­¶90¡C

¡@¡@¡@¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|(1958)¡G¡mÃö©ó±Ð¨|¤u§@ªº«ü¥Ü¡n¡C

­ð¥ò´­µ¥(1996)¡G¡m¤j­±¿n¿n·¥±À¦æ¯À½è±Ð¨|ªº±´¯Á¢w¢w´ò«nüXù¥«¤¤¤p¾Ç¡@¡@±Ð¨|§ï­²12¦~¼g¯u¡n¡C

¡@¡@´ò¥_¬Ù±Ð¨|©e­û·|·þ¾É«Ç½s¡G¡m·s¥@¬öªº±Ð¨|ÀÆ¥ú¡n¡A­¶485-486¡C

·¨»È¥I(1997)¡G¡m¯À½è±Ð¨|­Y¤z²z½×°ÝÃDªº±´°Q¡n¡A´ò¥_¬Ù±Ð¨|©e­û·|·þ¾É«Ç½s¡G¡m·s¥@¬öªº±Ð¨|ÀÆ¥ú¡n¡A­¶134-136¡C

¡@¡@´ò¥_¬Ù±Ð¨|©e­û·|·þ¾É«Ç(1997)¡G¡m·s¥@¬öªº±Ð¨|ÀÆ¥ú¡n¡A­¶11¡C

Á£¦w°ê(1996)¡G¡mÃö©ó¯À½è±Ð¨|²z½×©M¹ê½îªº±´°Q¡n¡m¯Z¥D¥ô¤§¤Í¡n¡A­¶15¡C

¡@