ùªñ·Ë¡y¥´¯}¥ú´º¡z¸q¤§²¨ÄÀ¤Î¨ä»P¦ò±Ð«ä·Q¤§¥æ¯A

¥j²M¬ü
¥xÆW¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â
¦ò±Ðªº«ä·Q»P¤å¤Æ¡ó¦L¶¶¾É®v¤K¯´®Ê¤»¹Ø¼y½×¤å¶°¡ó
­¶217¡ã236


217­¶ ¤@¡Bùªñ·Ë¡y¥´¯}¥ú´º¡z¸q¦b¤ß¾Çµo®i¤Wªº·N¸q ùªñ·Ë(¦¼ªÚ¡A1515¡ã1588)¬O©ú¥N¤ß¾Ç¤¤¬Û·í¯S²§¦Ó³Ç ¥Xªº¤@­Ó¤Hª«¡C¶À±ù¬w¡m©ú¾§¾Ç®×¡n±N¥L¿ý©ó®õ¦{¾Ç®×¤¤¡A ¨Ã¥[¤F¤@¬qºë±mªºµû»y¡R ¥ý¥Í¤§¾Ç¡A¥H¨ª¤l¨}¤ß¡A¤£¾Ç¤£¼{¬°ªº¡A¥H¤Ñ¦a ¸Uª«¦PÅé¡B¹ý§ÎÀe¡B§Ñª«§Ú¬°¤j¡C¦¹²z¥Í¥Í¤£®§¡A¤£ ¶·§â«ù¡B¤£¶·±µÄò¡A·í¤U´ý²_¶¶¾A¡C¤u¤ÒÃø±o´êªy¡A §Y¥H¤£®h´êªy¬°¤u¤Ò¡Q¯Ý¦¸¯íµL¯`©¤¡A«K¥H¤£¨Ì¯`©¤ ¬°¯Ý¦¸¡Q¸ÑÆl©ñ²î¡A¶¶­·±i´Í¡AµL¤§«D¬O¡C¾Ç¤H¤£¬Ù ¡A¦k¥H¼áµM´ïµM¬°¤ß¤§¥»Åé¡A¨Iº¢¯Ý»J¡A¯dÅÊ´º¥ú¡A ¬O¬°°­¸]¬¡­p¡A«D¤Ñ©ú¤]¡C½×ªÌ¿×Às·Ëµ§³Ó¦Þ¡Aªñ·Ë ¦Þ³Óµ§¡CÅUÏæËܤí¡A·L½Í¼@½×¡AªñIJ­Y¬K¦æ¹p°Ê¡AÁö ¯À¤£ÃѾǤ§¤H¡A«X³¼¤§¶¡¡A¯à¥O¨ä¤ß¦a¶}©ú¡A¹D¦b²´ «e¡C¤@¬~²z¾Ç½§²L®M¬A¤§®ð¡A·í¤U«K¦³¨ü¥Î¡AÅU¥¼¦³ ¦p¥ý¥ÍªÌ¤]¡CµM©Ò¿×´ý²_¶¶¾AªÌ¡A¥¿¬O¦òªk¤@¤Á²{¦¨ ¡A©Ò¿×°­¸]¬¡­pªÌ¡A¥ç¬O±I¤l³t¹D¡A²ö¤J³±¬É¤§¨þ¡Q ¤£¸¨¸q²z¡A¤£¸¨·Q¹³¡A¥ý¥Í¯u±o¯ª®vÁI¤§ºëªÌ¡C¡q®õ ¦{¾Ç®×¤T¡r ¦¹½gµû»y«e¥b¬q¬Æ¶K¤Á¡A¬G±`¬°¾ÇªÌ©ÒºÙ¤Þ¡A¥H¦¹³Ì¯à ¹D¥Xªñ·Ë¾Ç¤§¯S¦â¡C¨ä¹ê¡A©ú¥N²z¾Ç¦Û³¯¥Õ¨FÂ÷¶}§d±dÂNªù ¤U¡A¦Ó¦Û±o¦Û®©©ó¤ß¡A¶§©ú¯}°£¡y§Y¨Æ½a²z¡z¦Ó­Ò­P¨}ª¾±Ð ¡A¤ß¾Ç½«¬°¼é¬y¦Ó½´«kµo®i¡QÁ¿¨D¦Û®©¤ßÅ餧µê©úÆF§®·í¤U §Y¤Ñ©R¤Ñ²z¤§Åãµo¬y¦æ¡A©TµM¬O¤ñ¾Þ¦s 218­¶ ²[¾i¡B½a²z®æª«½Ñ¯ë¤u¤Ò¦³·í¤U¨ü¥Î¡B²{¦¨ª½±¶¤§«K¡A¬G¤ý ªù¾Ç¤H©ó¦¹¤ßÅéÆF§®¤§¹Ò¦A¤TÄÄ»¡¡BÁ¿¤§¤SÁ¿¡A°È¥H§®¸q¼h ¥X¡A°ª©ú¶W¶V©ó«e½ú¤Î¦P¾«¬°³Ó¡A¦Óµø¾Þ¦s²[¾i¬°°õµÛ©ëº¢ ¡Q¦p¦¹µo®i¤U¥h¡A¥Ñ¤ß©Ê¤§¾Ç­l¥Í¥X¨Óªº¼h¼hÅ|Å|ªº½×»¡¡A ¤Ï¸¨©óµL¯q¨­¤ßªº¥È½Í¡Q¦Ó¨Ï¾ÇªÌ±´¨D¡BÅé»{¤ßÅ骺¤u¤Ò¦¨ ¬°°l³v¥ú´º¦Ó¹êµL©Ò±o¡CÆF§®³º¦¨¥Èµê¡A°ª©úÂର¸v¿º¡A¤ß ¾Çµo®i¦Ü¦¹¡A¥i»¡¬O³´¤J¤@ºØ¦M¾÷©M§x¹Ò¡C·í¨ä®É¡A®õ¦{ªù ¤U¥X²{¤F½Ä¯}¦W±Ð¡B¹ê¨Æ¹ê¦æ¡A¦pÃC¶v(¤s¹A¡Aªñ·Ë¤§®v)¡B ¦ó¤ßÁô(1517¡ã1579)µ¥¡y¨ª¤â·iÀs³D¡z¤§®{¡A¥¼¹Á¤£¬O¥ø¹Ï ¨Ï¤ß¾Ç¦^Âk©ó¹êªº¤@ºØ²{¶H¡Cùªñ·Ë­±¹ï³oºØ¾Ç³Nµo®i©M­· ®ð¼é¬y¡A¥H¨ä¹ï¸t¾Çªº»{¯u°õµÛ¡B¾Þ«ù¤§°í±j¡B½î¼i¤§ÄY­W ¡A¤S±o¨ì´X¦¸«´¾÷ªº±Òµo(¨£¤U¸`¤þ)¡A²×¨s¥´¶}¥L¦Û¤v¡B¤] ¬O¤ß¾Çµo®iªº§x¹Ò¡A¾ð¥ß¨ä¿W¯SªºÁ¿¾Ç©v¦®----¯}°£¥ú´º¡Q µM¦¹¦®­n³z¹L¾Ç³N¥vªºµo®i©M¤ß¾Çµê¥Èªº°gÃú¬°«á¤HµÛ¹ê¤F ¸Ñ¡A«o¨Ã¤£®e©ö¡C ±ù¬w¿×ªñ·Ë¤§¾Ç¡y´ý½×¶¶¾A¡z¡B¡y¤£¶·§â«ù¡z¡B¡y¤£®h ´êªy¡z¡B¡y¤£¨Ì²P©¤¡z¡A¨Ã¿×¨ä¡y¤@¬~²z¾Ç½§²L®M¬A¤§®ð¡z ¡A³£¬Oºë­n¦a«ü¥X¤Fªñ·Ë¯àÂ\¸¨¼h¼hÅ|Å|¡BªÈÄñ¥Èµêªº¤ß¾Ç ²z½×¡A¥Î¥­±`¡B·í¤Uªº¤@¤ß¥h¦Lµý¡B¹ê½î²z¾Ç®a³Ì«áÂk©vªº ¸t¾Ç¡Cªñ·Ë¦Û¿×Á¿¤Õªù¤§¾Ç¡A¤S¿×¤Õªù¤§¾Ç¥H¡y¨D¤¯¡z¬°©v ¡A¾ÇªÌ·í±q¤Ñ¦a¸Uª«´ýµM¤@Åé¡B¥Í¥Í¤£®§¡B¤H§Ú·P³qµL¹j³B Åé·|¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥u±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¨Ã¤£®e©ö»{ÃѪñ·Ë»P¨ä ¥L²z¾Ç®a¤£¦P¤§³B¡A¦ü¥G¤]»¡¤£¤W¬O¡y¤@¬~²z¾Ç½§²L®M¬A¤§ ®ð¡z¡Cªñ·Ë¾Çªº¯S¦â¨ä¹ê¬O¨ä¨D¤¯¤§¦®¤¤¿Ä¤J¤F¦ò¾Ç¡C¶§©ú ¾ÇÁ¿¨}ª¾©Ò¯SÅ㪺¶W¶V¡BÆF©ú¡BµLª¾µL¤£ª¾ªº¥DÅé¸q¡Aµ¹¤F ªñ·ËÁ¿¡y¤ß¡z·¥¤jªºµo´§ªÅ¶¡¡C©ó¬O¥L¦b¶}Åã¨ä¨D¤¯¤§¾Ç©Ò ±j½Õªº¥­±`¡B¶¶¾A¤§¤ß®É¡A¨Ï¥Î¤F¦ò¾Çªº²z½×©MÁI©vªº¤âªk ¡A¹F¨ì¤F¾_¾Ù¤H¤ßªº®ÄªG¡C¥L±q¦Û¤v¨D¹Dªº¹Lµ{¤¤²`¨è¦Ó¿Ë ¤Á¦aÅé·|¨ì¡A¦b¤H¤HÁ¿¤ß¡B¤H¤H¨D¤ßªº­·®ð¤U¡A¡y¤ß¡z¤Ï¦Ó ¦¨¬°¤@­ÓÁ¿½×´yµe¡B°õ¨D·Q¶Hªº¤@­Óµê¤Û¤£¹êªº¹ï¶H¡A³o«K ¬O¡y¥ú´º¡z¡C¡y¥ú´º¡z´N¬O¥ú©M¼v¤l¡QµM¦Ó¡A¨s¬O¦óª«¤§¥ú ¡A¦óª«¤§¼v¡SÁÙ¬O¨º­Ó¸U²z¿Ä¨ã¡B¦ÜÆF¤S¦Ü¹êªº¤ßÅé¡C³o¤ß Å饻¬O·í¤U®É®É´é¥X¡A¦ý¦b¤H°_·N°õ¨D®É¡A¥¦«K¤Ï¦ÓÁô¨­¦b ¨º­Ó°õ¨Dªº·N©À«á­±¡BÁô¨­¦b¼h¼h²z½×¤å¦rªº¥]»q«á­±¡A¨Ï ¤H¦ý¨£¨ä¼v¦Ó¤£¨£¨ä¯u¡Q¦¹¼vÁö¦]¤ß¦Ó¥Í¡A¤£Â÷©ó¤ß¡A¦ý 219­¶ «o¤£§Y¬O¯u¤ß¡Q±ýµý¨£¤ßÅéªÌ¡A«o¥H¦¹¬°¯u¡A¥[¥H·Q¹³¡B°l ¨D¡B´yµe¡A¦Û¬O·U¨D·U»·¡A²×¤£¥i±o¤F¡Cªñ·Ë«K¬O¦b¦¹³BÂI ¯}¡A¥O¾ÇªÌıª¾¦¹¤D¬O¥ú¬O¼v¡A¬O¦k«D¯u¡A¬G¶·¯}°£¡C¦¹³B ¤@®©¡Aı·Ó¤§´¼Åãµo¡A°õ¨D¤§·N»P©Ò¨D¤§¥ú¼v¹y®É¦p¼h¼h­á ¦B¡AµAµM®ø¿ÄµL¸ñ¡Q¯u¤ß¦ÛµM§e²{¡A¥Í¥Í¤§¤¯¤]¦Û¶g¬yµLº¢ ¤F¡Cªñ·Ë´N¬O¦b«üÂI¯u¦k¤§¿ë®É¡A¤j¶qªº­É¥Î¤F¦ò¾Çªº²z½× ©M¤èªk¡A¦Û¤£§K¦³ªñÄÀ©Î¯ª®vÁI¤§ÃÕ¡QµMªñ·Ë¾Çªº¯S¦â---- ¯}°£¥ú´º¡A¤@¤è­±±q©ú¥N¤ß¾Çªºµo®i¤W¬Ý¡A©T¦³¨ä¾ú¥vªº¥² µM©Ê(µù1)¡A¦Ó¨ä¤º¦b¸q²zªº²¨¸Ñ¡A¤S¶·ÁÙ¨ì¦ò¾Ç¤¤±´¨s¡Q ±q³o¸Ì¥hÁA¸Ñªñ·Ë¾Çªº¤º²[©M­·®æ¡AÀ³¸Ó¤]¬O¤@­Ó¥²­nªº¨¤ «×¡C ¤G¡B¡y¥´¯}¥ú´º¡z»P¯u¦k¤§¿ë (¤@)¨Ì¯u°_¦k¡A¥H¦k¬°¯u ¤l¤ê¡R¤H¥Í¤Ñ¦a¶¡¡A­ì¬O¤@¹ÎÆF®ð¡A¸U·P¸UÀ³¦Ó ²ö¨s®Ú·½¡A´ý´ý²_²_¦ÓªìµL¦W¦â¡A¥u¤@¤ß¦r¥ç¬O±j¥ß ¡C«á¤H¤£¬Ù¡A½t¦¹°_­Ó©ÀÀY¡A´N·|¥Í°µ¨£ÃÑ¡A¦]ÃÑÅS ­Ó¥ú´º¡A«K¿×§^¤ß¹ê¦³¦p¬O¥»Åé¡A¹ê¦³¦p¬O®Ô·Ó¡A¹ê ¦³¦p¬O¼á´ï¡A¹ê¦³¦p¬O¦Û¦b¼eµÎ¡C¤£ª¾¦¹¬q¥ú¼v­ì±q ¦k°_¡A¥²±q¦k·À¡Q¤Î¨ÓÀ³¨Æ±µª«¡AÁÙ¬O¥ÎµÛ¤ÑµMÆF§® ´ý²_ªº¤ß¡C¦¹¤ßºÉ¦b¬°¥L§@¥D·F¨Æ¡A¥L«o¶û¨ä¤£¨£¥ú ´º§Î¦â¡A¦^ÀY¥u¥h·Q©À«e¬q¤ßÅé¡A¬Æ¦Ü±ý§â®»²×¨­¡A ¥H¬°¯Â¤@¤£¤w¡A±æÅãµoÆF³q¡A¥H¬°¦t¤Ó¤Ñ¥ú¡A¥Î¤O·U ³Ò¦Ó¹H¤ß·U»·¨o¡C¡mÍw¾Âª½¸à¤W¨÷¡n(µù2) ¤l¤ê¡R¤£¯à¥H¤Ñ²z¤§¦ÛµMªÌ¬°´_¡A¦Ó¿W©ó¤ßÃѤ§ ¬³µM³B¨D¤§¡A«h¤Ñ¥H¤H³Ó¡B¯u¥H¦k¹Ü¡C(¦P¤W) ¤l¤ê¡R¦¹¤ß¤§Åé·¥¬O·L§®»´²M¡AÅֹФ]®e¤£±o¡Q ¥@¤H­Y¤£¸Ñ¨Æ¡A«o¨ÏµÛ³\¦h²Ê­«¤â¸}¡A­n¥h§â®»·j´M ¡CÄ´¤§¤@ªl©w¤ô¡A¥» --------------------- (µù 1) °Ñ¦Ò¦È©v¤T¥ý¥Í¡m±q³°¶H¤s¨ì¼B·a¤s¡n²Ä¤T³¹²Ä¤G ¸`¡y¤ý¾Ç©³¤À¬£¡z2¡C (µù 2) ¡mÍw¾Âª½¸à¡n(¼s¤å®Ñ§½¦L¦æ)¤À¤W¤U¨÷¡A¤D§Ì¤l±ä ­N¾§©Ò½s¡A¶°¦X¾ã²zªñ·Ë¥­¤é©Ò¨¥¡A©Î¦Û­z¥Í¥­¡A ©ÎÁ¿¾Ç°O¿ý©Ò¦¨¤§®Ñ¡C 220­¶ ¥iŲ¤Ñ¹ý¦a¡AÅפ@°Ê¤â¡A«Kªi°_©ú©ü¡C¥@¤H±©©Ç¤ôÅé Ãø¼á¡A¦Ó¤£ª¾¬O¦Û®a¶Ã¥h°Ê¤â¤]¡C(¦P¤W) ²z¾Ç¦Û¤Gµ{¥S§Ì´£¥X¡y¤H¥Í¦ÓÀR¡A¥H¤W¤£®e»¡¡A¤~»¡©Ê ¡A«K¤w¤£¬O©Ê¡z¤Î¡y¨D³ß«ã«s¼Ö¥¼µo¡z¤§»¡ (µù3)¡A«üÂI¾Ç ªÌ¦V¤ºÅéµý¡A§@¬°¹D¼w¹ê½îªº®Ú·½°Ê¤O¡AÃø§K¨Ï¾Ç­·ÁͦVÀR §¤¨Dµý®©¤§¸ô¡C©ú¥N¾ÇªÌ­«¤ßªº¶É¦V§ó±j¡A¦b¥Õ¨F¡B¶§©ú¤§ «e¡A§Y«K¬Oµ{¦¶¾ÇªÌ¡A°`¦æ¹ê½îªº¸`¥Ø¤]Â÷¤£¶}¨­¤ß©Ê±¡¡A ¶§©ú¸g¹Lªø®É¶¡¹ï¾§¾Çªº±´¨D¡A¤S¸g¹L¤º¤ßªº­×¬°©M¤H¨Æªº ¾ú½m¡A±N¤Ñ©R¡B¤Ñ²zªº»{ª¾¡BÅéÅç©M¹ê½î¿Ä¦¨¡y¨}ª¾¡z¤@¤ß ¡A³o­Óµý¦¨ªº¤@¤ß¦ÛµM¨ã¨¬¶êº¡¡Q¨ä¥|¥y±Ð§ó¦³¡yµLµ½µL´c ¤ß¤§Åé¡z¤§»¡¡A³o¤@­Ó¥DÆ[µý¦¨ªº¤ßÅ馨¬°²z½×¥æ¥Iªù¤H¡A ¨Ã¤£³s±aµÛ¶§©ú­ìªì¨ã¦³ªº­Û²z½dÃ¥¤Î¨ä¤¤ªº«ä¦Ò¬¡°Ê»P¤u ¤Ò¹Lµ{ (µù4)¡A¬GµLµ½µL´c¡B¨ã¨¬¶êº¡ªº¡y¤ßÅé¡z¡A¦Û¬O³Q ·í§@¤£°²­×µý¦Ó±o¡B¤£«Ý´M¨D¦Ó¦³¡A¥B¨Ì¦U¤HÅé·|¦Ó²§¨ä¤º ®e¡C¬G¶Ç¦Ü²`¨ü¦ò¾Ç®û¬Vªºªñ·Ë¨­¤W¡A¤ßÅé§ó¦¨¬°¤£¥i¥Î¨¥ »y·N¨£´y¼±ªº¡y¯u¤ß¡z¡A¤@°_©À¡B¤@°Ê¤â¡A§Y¦¨¥ú´º¤§¦k¡Q ¦¨¤F¥ú´º¡A«K¦k°_¦k·À¡Q§â®»·j´M¡A«Kªi°_©ú©ü¡C³o¸Ì«K¦³ °ÝÃD¡R¿×¡y¥ú´º¡z±q¤ß¦Ó¥Í¡A¤S»¡¡y­ì±q¦k°_¡z¡A¨s³º¡y¥ú ´º¡z¦p¦ó¥Í°_¡S¡y¥ú´º¡z»P¡y¤ß¡z¦p¼vÀH§Î¡A¤S¦p¦ó¤À¿ë¡S §º¥N²z¾Ç±q³o¹D¼w¹ê½î¤W·¹¤Ñ¹D©Ê©R¡A©ú¾§©Ò­««h¬O±N¤Ñ¹D ©Ê©R¦^Âk¨ì¥DÆ[ªº¤ßÅé¡A¤ßÅé¤S¤À¯u¦k¡A³o½T«D¥ý¯³¾§¾Ç¥i ¥H¸Ñ»¡±o²M·¡ªº¡A¦ý³o«o¬O¦ò®aªº³Ó³õ¡C¦ò®a¯u±`¨tªº¸g¨å ¦p¡m¶êı¸g¡n¡B¡m·«ÄY¸g¡n¡B¡m¤j­¼°_«H½×¡nµ¥¡A°Q½×¯u¦k ¤§¿ë¯u¬O¦±ºÉ¨ä¸Ô¡A­± --------------------- (µù 3) ¤W¥y¬O¥X¦Ûªe«nµ{¤ó¿ò®Ñ¨÷²Ä¤@¡C¥ì¤t¥D±i²[¾i³ß «ã«s¼Ö¤§¥¼µo¡A«hµo¦Û¤¤¸`¡Cµ{ªùµÛ¦W§Ì¤l·¨Àt¤s (®É)¤w«á¹E¥H¡yÀq§¤¼á¤ß¡AÅé»{³ß«ã«s¼Ö¥¼µo®ð¶H ¡z¬°Àt¤sªù¤U¬Û¶Ç«ü³Z¡C (µù 4) ½Ð°Ñ¾\©åµÛ¡m©ú¥N²z¾Ç½×¤å¶°¡n®Ñ¤¤¡y¤ý¶§©ú­P¨} ª¾»¡¤§¸àÄÀ¡z¡C¤Sªñ¤H¤èº¸¥[¡m¤ý¶§©ú¤ß¾Ç¬ã¨s¡n (´ò«n±Ð¨|¥Xª©ªÀ)¤@®Ñ¤¤ (3) ¡y¶§©ú­P¨}ª¾¤§±Ð ----¶§©ú¤ß¾Çªº³Ì«á§¹¦¨»P¸ÑÅé¡z¥ç¿×¡y¨}ª¾¤§¥D Å餣¬OµêªÅ¡A¦Ó¬O¥L¸U¦º¤@¥Í¤¤©Ò¿n²Öªº¥þ³¡¸gÅç ªº¾®»E¡z¡A¦Ó¨ä­P¨}ª¾±Ð´£­Ò¹ï¥DÅéªÃ©Êªº¦]¥ô¡A ¦ý³oºØ¦]¥ô¡A»P¹ïºõ±`¦W±Ðªº¿í´`¡A¥u¦³¦b¶§©ú¦Û ¤v¨­¤W¬O²Î¤@ªº¡AÂ÷¶}¶§©ú¡A²Î¤@§Y§i¯}µõ¡C 221­¶ ¹ï¤ß¾Ç²`¤Jµo®i¦Ó±NÁ{§Á³~ªºªñ·Ë¡A­n§à¾Ü¤ßÅ餧¸q¡A®£©È ¬O¤£±o¤£­É¥Î¦ò¾Ç¤F¡C¡mÍw¾Âª½¸à¡n¤U¨÷¤¤¦³¤@¬qªñ·Ë»P§Ì ¤l¦@°Ñ¡m¶êı¸g¡nªº°O¸ü¡R ¡K¡K®v»P¾§½ú¦P±JÁI§É¡Q®vÂû¶ã°_§¤¡A¾§½ú¥ç°_ §¤¡C©¿»D¸s¹¬»w¶êı¸g¡A¦Ü©Ò¿×¹Ú¤Û¤ªªÌ¡A®v°Ý¾§¤ê ¡R¡y¹Ú¤Û (µù5)¤§¤ª¡AÁö±ë®Ñ»y¡A¥ç´¿²z·|§_¡S¡z¾§ ¹ï¤ê¡R¡y§YªÅ¤¤¤§ªá¡A¥ÑÀü¥Ø¦Ó¥Í¡AªÅ¹êµLªá¤]¡C¡z ¤ê¡R¡y¦¹»yªG¦ó«ü¡S¡z¹ï¤ê¡R¡y¤Z¤@¤Á¥@¬É¥Hº[¤ß«ä ¬Ò¬O¤]¡C¡z¤ê¡R¡y¦p¦¹«h¤l¤§¥@¬É¡B¤ß«ä¬Ò¯àµL¦³­C ¡z¡S¹ï¤ê¡R¡y¥ç¦Û¤FµM¡C²Ä¥¼©ö®ø¿Ä¦Õ¡C¡z¦w¼y¥ôÂN ¦¶§g¶v¦rªÃ­«ªÌ¡A±q®Ç±¶¥X¤ê¡R¡y¦ý§Ú¥XÀY¡A¥L¦Û¤£ ¯à³Ó¡C¡z®v¤ê¡R¡y¦¹¬ÒªÅªá»y¤]¡C¡K¡K¤Ò¤@¤Á¥@¬É¬Ò §Ú¦Û¥Í¡A°Z±o¤S¿×¦³¥L¡Q­Y¨£¦³¥L¡A§Y¦³¹ï¡A¦³¹ï§Y ¦³°õ¡Q¹ï°õ¬Jº¢¡A«h·U§ð¦Ó·U¶Ã¨o¡C¯àı¤@¤Á¬O§Ú¡A «h¥ß¦a¥XÀY¡A¦Û¥L¬JµL¡A°õº¢­Ñ¤Æ¡C¬O¿×¦Û¥Ø¤£Àü¡A ªÅ­ìµLªá¤]¡C¡z¾§¤j¦³¬Ù¡A¦]¤Uºf«ôÁ¡A¿×¦¶§g¤ê¡R ¡y¥i¿×®ø§ÚÄA­Ë·Q¨o¡T¡z(µù6) --------------------- (µù 5) ¡m¶êı¸g¡n¤À¤W¤¤¤U¨÷¡A¦@¤Q¤T¬q¡A¥H¤Q¤T¦ìµÐÂÄ ¦UÁ|¤@°Ý¦Ó¦òªû¦^µª¬°¤@¬q¡C¦¹³B©Ò«ü¡A·í¬O¤W¨÷ µª¤å®í¤Î´¶½å¤G¬q¤¤¥H¹Ú¤Û¬°³ë¤§¤å¡C¯÷Á|¦¹¤G¬q ¸g¤å¤¤¤§­nªÌ©ó¦¹¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡R¡yµ½¨k¤l¡A¤@¤Á²³ ¥Í±qµL©l¨Ó¡AºØºØÄA­Ë¡AµS¦p°g¤H¡A¥|¤è©ö³B¡A¦k »{¥|¤j¬°¦Û¨­¬Û¡A¤»¹Ð½t¼v¬°¦Û¤ß¬Û¡CÄ´©¼¯f¥Ø¡A ¨£ªÅ¤¤µØ¤Î²Ä¤G¤ë¡Cµ½¨k¤l¡AªÅ¹êµLµØ¡A¯fªÌ¦k°õ ¡Q¡K¡K¥Ñ¦¹¦k¦³½üÂà¥Í¦º¡A¬G¦WµL©ú¡C¦¹µL©úªÌ¡A «D¹ê¦³Åé¡A¦p¹Ú¤¤¤H¡A¹Ú®É«DµL¡A¤Î¦Ü©ó¿ô¡A¤FµL ©Ò±o¡Q¦p²³ªÅµØ·À©óµêªÅ¡C¡K¡K¡z(¤å®í³¹)¡y¤@¤Á ²³¥ÍºØºØ¤Û¤Æ¡A¬Ò¥Í¦p¨Ó¶êı§®¤ß¡QµS¦pªÅµØ¡A±q ªÅ¦Ó¦³¡A¤ÛµØÁö·À¡AªÅ©Ê¤£Ãa¡A²³¥Í¤Û¤ß¡AÁÙ¨Ì¤Û ·À¡Q½Ñ¤Û·ÀºÉ¡Aı¤ß¤£°Ê¡C¡K¡K¨Ì¤Û»¡Ä±¡A¥ç¦W¬° ¤Û¡Q­Y»¡¦³Ä±¡AµS¥¼Â÷¤Û¡C¡K¡K¡z(´¶½å³¹) (µù 6) ¡m·«ÄY¸g¡n¦b¡y¯}¦kÅã¯u©P¡z¤§¥½¦³¤j²³Æg¦òÔU¡R ¡y¾P§Ú»õ§TÄA­Ë·Q¡A¤£¾ú¹¬¯­Àòªk¨­¡z¡Q¥ç¥i¨£ªñ ·Ë§Ì¤l¹ï¡m·«ÄY¸g¡n¤§¸Ô¼ô¡A¬G¶¶¤fªu¥Î¡A©¼¦¹·| ¤ß¡C 222­¶ ±ä­N¾§Áöª¾ªÅ¤¤ªá¬O¦k¦³¤£¹ê¡A¦ý¥¼©ö®ø¿Ä¡Q¦¶ªÃ­««h ¿×ı·Ó¤@°_¡A¦k¦Û¤£¯à³Ó¡Qªñ·Ë«h¦³µL­Ñ¿ò¡A¤@¯uµL¦k¡C¦b ¦¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥Xªñ·Ë®v§Ì¹ï¡m¶êı¸g¡n¤¤¸q²zªº²`³yºë¼ô¡Q ¦Óªñ·Ë©Ò³y¡y¦Û¥Ø¤£Àü¡AªÅ­ìµLªá¡z¤§¹Ò¡A¥ç·íªñ©ó¦P³¹¤¤ ©Ò¤ª¡yª¾¬OªÅªá¡A§YµL½üÂà¡Q¥çµL¨­¤ß¨ü©¼¥Í¦º¡zªº¡y²bı ÀH¶¶¡z¤F¡C¡m¶êı¸g¡n¤¤¤S¤ª¡R µ½¨k¤l¡A¤@¤Á²³¥ÍºØºØ¤Û¤Æ¡A¬Ò¥Í¦p¨Ó¶êı§®¤ß ¡QµS¦pªÅµØ¡A±qªÅ¦Ó¦³¡A¤ÛµØÁö·À¡AªÅ©Ê¤£Ãa¡C²³¥Í ¤Û¤ßÁ٨̤۷À¡Q½Ñ¤ÛºÉ·À¡Aı¤ß¤£°Ê¡C(¨£(µù6)) ­ð©v±K¤j®v¡m¶êı¸g¤j²¨¡nª`¡R ¬Oª¾¦¹µL©úµ¥¬ÒµL¦ÛÅé¡AµL¦ÛÅé¬G¡A¥²°²©Ò¨Ì¡A ¨Ì¶êı¤ß¦Ó¥Í°_¡C ¿×¤@¤ÁµL©ú¤Î¤Û¤Æ¹Ò¬É¬Ò¨Ì¶êı¤ß¦Ó¥Í°_¡A¦³¦pªÅ¤¤¨Ã ¤£¤@©w·|¥Í¥Xµê¤Ûªºªá¼v¡A¦ýªá¼v«o¬O¨ÌªÅ¦Ó¥Í¥X¡Aªá¼v¦Û ¥Í¦Û·À¡A¤£ÃªµêªÅ¡A¤£·l¶êı¡C±qµL©ú¨ì¤ßÃѨì¤Û¤Æ²{¶Hªº ¥Í°_¡AÀs¾ðªº¡m¤j­¼°_«H½×¡n¦³¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡R ¤@¤Áªk±q¥»¤w¨Ó¡AÂ÷¨¥»¡¬Û¡AÂ÷¦W¦r¬Û¡AÂ÷¤ß½t ¬Û¡A²¦³º¥­µ¥¡AµL¦³Åܲ§¡A¤£¥i¯}Ãa¡A°ß¬O¤@¤ß¡A¬G ¦W¯u¦p¡C ¦L¶¶ªk®v¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡nª`¤ª¡R¡y¤@¤ß¡A§Y¤@²³¥Í ¤ß¡A¬O±q¦k©À¦Ó²`¤J¨ì¤º¦bªº¥»²b¤ß§Y¤j­¼ªkÅé¡C¡K¡K±q²³ ¥Í¤ß¤¤¡A«ü¥X¨ºÂ÷©À¥»²bªº¡B¥­µ¥¯u¹êªº¤@¤ß¡K¡K©Ò¥H³o¤@ ¤ß¦W¬°¯u¦p¡z¡Q³o¥¿¬O±q¤ß¯u¦pªùÁ¿¡A°Z«Dªñ·Ë©Ò¿×¡y·L§® »´²M¡AÅֹФ]®e¤£±o¡z¡B¡y¤@¹ÎÆF®ð¡A¸U·P¸UÀ³¦Ó²ö¨s®Ú·½ ¡A´ý´ý²_²_¦ÓªìµL¦W¦â¡A¥u¤@¤ß¦r¥ç¬O±j¥ß¡z¡CµM¦Ó¬J¤£¸¨ ¨¥¸à¡A¤S¦ó¥²Á¿½×¡S¦]²³¥Í¤w°g¡A¤ßÅéÃø¼á¡A¬G¶·±q²³¥Í¦ì ¤W»¡¤§¥O®©¡C¬G¡m¤j­¼°_«H½×¡n¤@¤ß¶}¤Gªù¡A»¡©ú¦Û©Ê²M²b ¤ß»PµL©úªºÃö«Y¡R ¬O¤ß±q¥»¤w¨Ó¡A¦Û©Ê²M²b¦Ó¦³µL©ú¡A¬°µL©ú©Ò¬V ¡A¦³¨ä¬V¤ß¡QÁö¦³¬V¤ß¡A¦Ó±`ùÚ¤£ÅÜ¡C¬O¬G¦¹¸q°ß¦ò ¯à¦p¡C©Ò¿×¤ß©Ê±`µL©À¬G¡A¦W¬°¤£ÅÜ¡A¥H¤£¹F¤@ªk¬É ¬G¡A¤ß¤£¬ÛÀ³¡A©¿µM©À°_¡A¦W¬°µL©ú¡C ¤ß¥Í·À°_¡A¨Ì¦p¨ÓÂìG¦³¥Í·À¤ß¡Q©Ò¿×¤£¥Í¤£·À »P¥Í·À©M¦X 223­¶ «D¤@«D²§¡A¦W¬°ªü¿à­CÃÑ¡C ©Ò¨¥¤£Ä±¸qªÌ¡A¿×¤£¦p¹êª¾¯u¦pªk¤@¬G¡A¤£Ä±¤ß °_¦Ó¦³¨ä©À¡Q©ÀµL¦Û¬Û¡A¤£Â÷¥»Ä±¡CµS¦p°g¤H¡A¨Ì¤è ¬G°g¡Q­YÂ÷©ó¤è¡A«hµL©Ò°g¡C²³¥Í¥çº¸¡A¨Ìı¬G°g¡C ­YÂ÷ı©Ê¡A«hµL¤£Ä±¡C ¥H¤@¤Á¤ßÃѤ§¬Û¡A¬Ò¬OµL©ú¡CµL©ú¤§¬Û¡A¤£Â÷ı ©Ê¡A«D¥iÃa¡A«D¤£¥iÃa¡C¦p¤j®ü¤ô¡A¦]­·ªi°Ê¡A¤ô¬Û ­·¬Û¤£¬Û±ËÂ÷¡A¦Ó¤ô«D°Ê©Ê¡C­Y­·¤î·À¡A°Ê¬Û«h·À¡A Àã©Ê¤£Ãa¬G¡C¦p¬O²³¥Í¦Û©Ê²M²b¤ß¡A¦]µL©ú­·°Ê¡A¤ß »PµL©ú­ÑµL§Î¬Û¡A¤£¬Û±ËÂ÷¡A¦Ó¤ß«D°Ê©Ê¡C­YµL©ú·À ¡A¬ÛÄò«h·À¡A´¼©Ê¤£Ãa¬G¡C¡m¤j­¼°_«H½×¡n ¦b¦òªk¤¤¡A¡yµL©ú¡z¬O¤@¤Á¬Vªkªº®Ú·½¡A¤@¤Á¦k©À¡B¦k ¹Òªº©l¦]¡AµMµL©ú¤§©l¡A¤£¥i¨s¸×(µù7)¡A¬G¿×¡yµL©lµL©ú ¡z¡C²³¥Í¤§¦Û©Ê²MÐä¤ß±`ùÚ¤£ÅÜ¡B¨ã¨¬¶êº¡¡AµM«h¦ó¥H¦³¤@ ¤Á¥Í·À¤§ªk¡S¡y¥H¤£¹F¤@ªk¬É¬G¡A¤ß¤£¬ÛÀ³¡A©¿µM©À°_¡z¡A ©Î¤ª¡y¤£¦p¹êª¾¯u¦pªk¤@¬G¡A¤£Ä±¤ß°_¦Ó¦³¨ä©À¡z¡A§Y¬°¡y µL©ú¡z¡Q¯u¤ß¦p¬O¬°µL©ú©Ò½t¡B©Ò¨Ì¤î¦Ó°_¦k¡CµM¯u¦k¨Ã«D ±q¦¹¤À®a¡AÁöµM²³¥Í¦bÄñ¡A¨ä¤@¤Á¤ßÃѹҬɬҬOµL©ú°_³y¡A ¦ý¦b¥Í·À¬yÂत¡A¯u¦p¤ß¨Ã«D·´¦ÓµL¦s¡A¦Ó¬OÁô¦Ó¤£²{¡QÁö Áô¦Ó¤£²{¡A¦ý«o¬O¤£Â÷¡B¤£ÅÜ¡A¦pÁô¦b¯Q¶³«á­±ªº¤Ó¶§¡A¤S ¦p½×¤¤©ÒÄ´¤§¤ô¡A¤ô¦]­·¦Ó°Ê¡A¤ô«D°Ê©Ê¡A¦ý¦bªi¬Û¤§¤¤¡A ¨Ã¤£¯à¤À¥X¦óªÌ¬O­·¡B¦óªÌ¬O¤ô¡A¥Ñ¦¹»¡¡y«D²§¡z¡Q¦Ó¤ô¤] ¨Ã¥¼¦]§eªi¬Û¦Ó¥¢¨ä¥»©Ê¡A¥Ñ¦¹»¡¡y«D¤@¡z¡C¦P¼Ë¡A¯u¦p»P µL©ú¤£¬Û±ËÂ÷¡A¦¹¿×¡y«D²§¡z¡QµMµL©ú¥i·À¡A¯u¤ß¤£°Ê¤£Ãa ¡A¦¹¿×¡y«D¤@¡z¡C¦AªÌ¡AµL©úµL¦ÛÅé¡A¬G¡y¥²°²©Ò¨Ì¡z¡A¬J ¦³©Ò¨Ì¦Ó¥Í¡A¥²¥iÁÙ·À¡C´¶½å³¹¤S¿×¡R¡y²³¥Í¤Û¤ß¡AÁÙ¨Ì¤Û ·À¡z¡C¦^¨ìªñ·Ë»¡¥ú´º¬O¡y«á¤H¤£¬Ù(¯u¤ß)¡A½t¦¹°_­Ó©ÀÀY ¡A´N·|¥Í°µ¨£ÃÑ¡A¦]ÃÑÅS­Ó¥ú´º¡z¡A³oºØ¹ï¤ßÅé·L§®ªºÅéµý ¡BÆ[¹î©M´y­z¡A°Z¤£·¥¦ü©ó¡y¤£¦p¹êª¾¯u¦pªk¤@¬G¡z¡B¡y¤£ ¹F¤@ªk¬É¬G¡z©¿µM¦Ó°_ªº·¥Ãøı¹î¡B¤£¥i¨s¸×ªºµL©ú¤@©À¡Q ¡y­W¤£¸Ñ¨Æ¡zªº¤@°Ê¤â¡A§YµL©ú­·°Ê¦Ó¦¨ªºªi°_©ú©ü¡A«K¬O ¥ú --------------------- (µù 7) ¡m³Óö¥¤Ò¤H¸g¡n¦Û©Ê²M²b³¹²Ä¤Q¤T¡R¡y¦Û©Ê²M²b¤ß ¦Ó¦³¬VªÌ¡AÃø¥i¤Fª¾¡Q±©¦ò¥@´L¹ê²´¹ê´¼¡A¬°ªk®Ú ¥»¡A¬°³q¹Fªk¡A¬°¥¿ªk¨Ì¡A¦p¹êª¾¨£¡C¡z 224­¶ ´ºªº°_·½¡Qªñ·Ë¿×¦¹¥ú´º¡y­ì±q¦k°_¡A¥²±q¦k·À¡z¡A¦k°_¦k ·À¤§¤¤¡A¤£¥i»{¥H¬°¯u¡B¥H¬°¥»Åé¡C¦Ó¥»Åé¦p¦ó»{ÃÑ¡S ®]Ãh´¼°Ý¥»Åé¦p¦ó³z¹ý¡C®v¤ê¡R¡yÃø¨o«v¡T»\Áo ©ú¿o®©¡A»D¨£´úÃÑ¡A¬Ò¥»Å餧»Ù¡A¥@¾§¥H»Ù¬°®©ªÌ¦h ¨o¡C­Y±ý¨ì³z¹ý´º¬É¡A¥²¶·¤@¤Á­é¸¨²bºÉ¡A¤£±¾µ·²@ ©l±o¡C¬Æ¨o³z¹ý¤§Ãø¤]¡T¡z¡mÍw¾Âª½¸à¨÷¤W¡n ­é¸¨²bºÉ¡Aµ·²@¤£±¾¡A¤èÃÑ¥»Åé¡Q»D¨£´úÃѳ£¬O¥»Å餧 »Ù¡A¦¹«K¦P©óÂ÷¨¥»¡¡B¦W¦r¡B¤ß½t¬Ûªº¯u¦p¤@¤ß¤F¡Q¬G¶·±Ë Â÷¤@¤Á¡AÁo©ú¿o®©¬ÒµL©Ò¥Î¡A¨£»Dıª¾¥þ³¡¥´Â½¡A©l±o³z¹ý ¡A³o«K¬O¯}°£¥ú´º¡Cªñ·Ë¤S¤ê¡R §^¤ß¨}ª¾§®¥Î¶ê³q¡A¨äÅé¥ç¬O¼ä²b¡A¦pªÅ¨¦ÁnµM ¡A¤@©I§YÀ³¡A¤@À³§Y¤î¡Q«eµL¦Û¨Ó¡A«áµL±q¥h¡A¹ý¥j ¹ý¤µ¡AµL±ÞµL©]¡A§óµL¤@²@¤£¤F³B¡C¦ý¦]¦¼§Ú¤£ÃÑ¥» ¯u¡A¦Û¥ÍºÃ¬È¡A«o¥h¨£¸Ñ¥HÄÀ¨äºÃ¡A¦Ó¨äºÃ·U¤£¥iÄÀ ¡Q¤ä«ù¥H®ø¨ä¬È¡A¦Ó¨ä¬È·UıÃø®ø¡Q¬G¤u¤Ò¥Î±o¤é¶Ô ¡Aª¾Åé¥h±o·U»·¡C¤µ¤é¶·¬O±Ù°vºIÅK¡A§ó¤£®e±¡¡Q¦¼ §Ú¨¥¤U¤@¥y¡A§Y¬O¤@¥y¡A¨ª±ø±ø¡B¥ú»r»r¡Aª½¬OªÅ¨¦ À³Án¡A§óµLªgº¢¡A°Z«D¤H¥Í¤@¤j§Ö¨Æ­C¡T¡mÍw¾Âª½¸à ¤W¨÷¡n ªñ·Ë©Ò¨¥ªº³o­Óª¾Åé¡A¬Ý¨Ó¨Ã¤£¶W¹L¶§©ú©Ò¿×¡y¨}ª¾¬O ³y¤ÆªººëÆF¡A³o¨ÇºëÆF¡A¥Í¤Ñ¥Í¦a¡A¦¨°­¦¨¯«¡A¬Ò±q¦¹¥X¡A ¯u¬O»Pª«µL¹ï¡z¡B¡y¨}ª¾¤§µê«K¬O¤Ñ¤§¤Óµê¡A¨}ª¾¤§µL«K¬O ¤Óµê¤§µL§Î¡C¸t¤H¥u¬O¶¶¨ä¨}ª¾¤§µo¥Î¡A¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò¦b§Ú¨} ª¾¤§¬y¦æµo¥Î¤¤¡A¦ó¹Á¤S¦³¤@ª«¶W©ó¨}ª¾¤§¥~¯à§@±o»Ùê¡z (¤G±ø¬Ò¨£¡m¶Ç²ß¿ý¡n¨÷¤U)¡Q²z½×¤W¬O¶§©ú¨}ª¾¸q¥i¥H¥]®e ¡C¦ýªñ·Ë©Ò¤ªªº³o­Ó¤u¤Ò¤é¶Ô¡A¤Ï­Ë¬Û¹j¤é»·ªºª¾Åé¡A©Îµ´ ¤£¯à±qª¾¸Ñ©Î¾Þ«ù¤WÃÑ»{ªº¡y¥»¯u¡z¡A®£¯uªº¤£¬O¾§®a©Ò¯à ÃÑ»{©Î«ö¨üªº¤F¡CµM¦Ó¡A¯}°£¤F³o¤@¤Áªº¥ú´º¡B¦k¤ß¡B¦k¬Û ¡A¨º¡y¤ÑµMÆF§®ªº¤ß¡z¡A©Î¡y§®¥ÎÆF³q¡zªº¨}ª¾¡A¤S±q¦ó¦Ó ¥ß¡S¦òªk¡yÂ÷¤@¤Á¬Û¡A§Y¤@¤Áªk¡z¡A´N¬Oªñ·Ë¤âªkªº©³Ä­¡R ¯}°£²bºÉ¡A«o¹êµL¤@ªk¥iÂ÷¡A¤]´N¬O»¡¡A¯u¤ß¦b¤@¤Áªº¬y¦æ µo¥Î¤¤¡AµL¤@¥iÂ÷¡C¦]¦¹ªñ·Ë¨C¦b¡y¯}°£¥ú´º¡z¤§»Ú¡A¥²©w ¿ë©ú¯u¦k¡A¦P®É¶}Åã¯u¤ß¡A³oºØ¡y¯}¦kÅã¯u¡zªº¤u¤Ò¡A±`¬O ¥ý¥O¾ÇªÌ¤@ÀYÃú¤ô¡A¶i°h¥¢¾Ú¡AµM«á¬I¥H·íÀY´Î³Ü¡A¥O¨ä·í ¤UÁŵM¶} 225­¶ ©ú¡A¦³¦p¹D¦b²´«e¡C¦b³o¤@¯}¤@¥ß¡B¥H¯}¬°¥ß¤§¤¤¡AÆF¬¡¹B ¥Î¥Ù¬Þ¦Q¸Þªº¨¥µü©M¤âªk¡A³o´N¤£¬O®õ¦{ªù¤U¦h¼ÆŪ®Ñ¤£¦h ¡BÁo©ú¤£¶e¡A©Î¾Ç¾i¤£¼ôªº¤H©Ò¯à¬°¡A«o¤S¬O¯À²ß¾§¨å¡B¤£ ¿Ú¦ò»¡ªº¾ÇªÌ©Ò¨u»D¡A¬G§l¤Þ¤FµL¼Æ¤h¤H¤Î¦Ê©m¡A¨Ïªñ·Ë¦¨ ¬°¤@­Ó¯S²§ªº¤Hª«¡C¥H¤U§Ú­Ì´N¨Ó¨£ÃѤ@¤Uªñ·Ë¡y¦Þ³Óµ§¡z ªººë±m¤â¬q¤Î¨ä­I«áªº²z½×¨Ó·½¡C (¤G)¯}¦kÅã¯u¡A¥þ¦k§Y¯u ¤l¦]¤@¤Í¿×¡y§^¾«¤µ¤é¥u¦X®É®É·ÓºÞ¥»¤ß¡A¨Æ¨Æ Âk¨Ì¥»©ÊªÌ¡z¤ÏÂЭq¤§¦Ó¥¼¸Ñ®É¡A¤@¤Gµ£¤l±·¯ù¤è¦Ü ¡A¤l«ü¦Ó¼Û¤§¤ê¡R¡y§gµø¦¹®É»P±·¯ùµ£¤l¦ó¦p¡S¡z¤ê ¡G¡y«H±o§óµL¨â¼Ë¡C¡z³¼¤§¡A´_°Ý¤ê¡R¡y¤£ª¾§g¦¹®É ¦ó©Ò¥Î¥\¡S¡z¤ê¡R¡y¦¹®Éı¤ß¤¤¥ú¥ú´¹´¹¡AµL¦³ªgº¢ ¡C¡z¤l¤ê¡R¡y§g«e¤ê»P±·¯ùµ£¤l¤@¯ë¡A»¡±o¾¨¬O¡Q¦Ü ¤ê¤ß¤¤Ä±¥ú¥ú´¹´¹¡AµL¦³ªgº¢¡A»¡±o¤S¦Û¤v½±b¤]¡C ¡z¦¹¤Í¨I«ä¤[¤§¡AÁصM°_¤ê¡R¡y§Ú¬Ý¨Ó¨Ã¥¼Â½±b¡A¥ý ¥Í¦ó¬°¨¥¦¹¡S¡z¤l¤ê¡R¡yµ£¤l²{¦b¡A½Ð§g°Ý¥L¤ß¤¤¦³ ¦¹¥ú´º§_¡S­YµL¦¹¥ú´º¡A«h¤À©ú»P¥L¨â¼Ë¨o¡C¡z¤ê¡R ¡y¦¹ªG¦ü¨â¼Ë¡C¤£ª¾¥ý¥Í¤ß¤¤¤u¤Ò«o¬O¦ó¦p¡S¡z¤l¤ê ¡R¡y§Ú©³¤ß¤]µL­Ó¤¤¡A¤]µL­Ó¥~¡Q©Ò¥Î¤u¤Ò¤]¤£¦b¤ß ¤¤¡A¤]¤£¦b¤ß¥~¡C¥u»¡µ£¤lÄm¯ù¨Ó®É¡AÀH²³°_¦Ó¨ü¤§ ¡A¤w¦Ó±q®e°ã²¦¡Aµ£¤l¨Ó±µ¯ù¿^®É¡A¤SÀH²³¦Ó»P¤§¡C §g¥²¥H¤ß¬Û¨D¡A«h¦¹µL«D¬O¤ß¡Q¥H¤u¤Ò¬Û¨D¡A«h¦¹µL «D¤u¤Ò¡C¡K¡K¡z¨ä¤Í«éµM¦³¬Ù¡C ·|¤¤¤@¤Í¥Î¤u¡A¨C§¤«K³¬¥ØÆ[¤ß¡C¤l°Ý¤§¤ê¡R¡y ¤µ§g¬Û¹ï¡A¨£±o¤ß¤¤¦p¦ó¡S¡z¤ê¡R¡y¬³¬³µM¤]¡C¦ý®£ ¤£¯à«O¦u¡A©`¦ó¡S¡z¤ê¡R¡y¥B²ö½×«O¦u¡A¥u®£¥¼¬O¦Õ ¡C¡z¤ê¡R¡y¦¹³B§óµLµê°²¡C¡z¤ê¡R¡y¥iª¾¬³¬³¦³¸¨³B ¡S¡z¨ä¤Í»á¤£¿Ý¡C¤[¤§¡Aµy¤Î¥L¨Æ¡CÀHºq¸Ö¤@­º¡Q¤D ®}®}¿×¤ê¡R¡y¤D¾A¨Ó¹SÜ`¡A¦Û§ÚÆ[¤§¡A¾¨¬O©úı¤£²n ¡A¦ó¥²¥H¬³¬³¦b¤ß¬°¥G¡Sªp¸t¤H¤§¾Ç¡A¥»½Ñ¨ª¤l¡A¤S ¼x½Ñ±f¥Á¡A­Y§¤¤U¤ß¤¤¬³¬³¡A«o¨ª¤l­ì¥¼±a¨Ó¡A¦Ó»P ¤j²³¥ç¤£¤@¯ë¤]¡A»\´ý«D¤Ñ©Ê¦Ó¥X¦Û¤H¬°¡C¤µ¤é¤Ñ¤H ¤§¤À¡A«K¬O±N¨Ó¯«°­¤§Ãö¡Q¯à¥H¤Ñ©ú¬°©ú¡A«h¨¥°Ê±ø ºZ¡A·N®ðµÎ®i¡A¤£¬°¯«©úªÌµL´X¡A­Y¥u 226­¶ ¨Iº¢¯ÝÃÌ¡A¯dÅÊ´º¥ú¡A«Õ³±¬J¤[¡A¤£¬°°­ªÌ¥çµL´X¡C ¾³¡T°Zª¾¤@©À¬³¬³¡A½¬°°­ºØ¡A¨ä¤¤ÂäD°­¸]¤]­C¡T ¡z ¤@¯ë¤H¹ï¥~¹£©óª«ªÌ¡A®e©ö«ü¥X¨ä¥¢«o¯u¤ß¡A­IÂ÷©ó¹D ¡Q¦ý¹ï©ó»{¯u¾Þ«ù¡A¦V¤º°Ñ¨D¡A«K¥H¬°¥¿¬OÅéµý¤ß©Ê¤§¤è¡C ªñ·Ë°¾­n¦b¦¹¯}°£¡Aª½«ü¥X³o¡y¬³¬³¤@©À¡z©Î¡y¥ú¥ú´¹´¹¡z ªº¤ß¹Ò¨M«D¬O¯u¡Q¤£°ß¤£¯u¡A§ó¬O¡y«ÕÀI°­¸]¡z¡A¤]¬O¦Û¥H ¬°Áo©úªÌ±`¥H¬°®©¹Òªº³´¨À¡Q­Y°õ°g¤£®©¡A¥²¬O¦º¸ô¤@±ø¡C ¦ý¬O¡A¥u­n±q¤ß¾Çªº³´¨À¤¤¤@¦^ÀY¡A·í¤Uºq¸Ö¹SÜ`ªº¤é±`¤§ ¤ß¡A«K¬O¨º¦ÛµMÆF©ú·PÀ³¤§Åé¡A¬Æ¦Óªñ·Ë¹ç¥i«ü¤@­Ó¯Â¯uªº ±·¯ùµ£¤lªº¤ß³£¬O¯u¤ß¡C»P¦¹¬Û²§¡A¥t¶·´M¨D¦w±Æ¡B«O¦uªº «K¡y´ý«D¤Ñ©Ê¦Ó¥X¦Û¤H¬°¤§¦k·N¡z¡C¦¹¤Ñ¤H¤§¤À§Y¬O¯u¦k¤§ ²§¡A¥H¦k¬°¯u¡A«K¬O¡y°­ºØ¡z¡CºÙ¡y°­ºØ¡z¡B¡y°­¸]¡z¡A¥i ¨£ªñ·Ë¹ï¦¹¦k¤ßªº§_©w¡B«D¥¸¬O·¥ºÝ±j¯P¦Ó¤£®eÃhºÃªº¡A±q ¾§¾Çªº²´¥ú¬Ý¡A¤£§K¥O¤Hı±o¦³¨Ç­¯¥Í¦Ó¤£¸Ñ¡A¦ý¦¹¤@¯S¦â »P¦ò®a³Ì±Ò¤H¶}®©ªº·«ÄY¸g¬Û°Ñ¬Ý¡A«K·¥¦³·N¨ý¡C·«ÄY¸g¤¤ ¦òªû§Ì¤lªüÃø¬°´c©G©Ò°g¡A¤Î¦ÜÂk¨Ó¦ò©Ò¡A´dª_¦Û«ëÁö¥X®a ¦Ó¥¼¥þ¹D¤O¡A¡m·«ÄY¸g¡n§Y¬°¦¹¤@¦]½t¦Ó¼Åºt¤jªk¡A°È¥O¶} ®©¡C©l§Y¶}©v©ú¸q¿×¡R¡yªüÃø¡A¦¼µ¥·íª¾¡A¤@¤Á²³¥Í±qµL©l ¨Ó¡A¥Í¦º¬ÛÄò¡A¬Ò¥Ñ¤£ª¾±`¦í¯u¤ß¡A©Ê²b©úÅé¡Q¥Î½Ñ¦k·Q¡A ¦¹·Q¤£¯u¡A¬G¦³½üÂà¡C¡z¥H¦¹¤@»y³Ü¯}¤Z¤Ò¥Í¦º°g´b¤§®Ú¥» ¡A¤D¦b¡y¤£ª¾¯u¤ß¡z¡Q¦Ó«á¨B¨B¶i¹G¡A½a¸×°l°ÝªüÃø¥H¦óªÌ ¬°¤ß¡A±ý¥O¨ä¦k¤ßµL³B­e¦w¸úÂáA·íªüÃø©Ò¨Ñ¤C³B¬Ò¬°¦òªû ¤@¤@À»¯}¤§«á¡AÂà¦Ó°õ¦¹±À¨D·j´MªÌ¬°¤ß¡A¸g¤ª¡R ªüÃø¨¥¡R¡y¦p¨Ó²{¤µ¼x¤ß©Ò¦b¡A¦Ó§Ú¥H¤ß±À½a´M ³v¡Q§Y¯à±ÀªÌ¡A§Ú±N¬°¤ß¡C¡z¦ò¨¥¡R¡y©F¡TªüÃø¡T¦¹ «D¦¼¤ß¡T¡zªüÃøµM¡AÁ×®y¦X´x¡A°_¥ß¥Õ¦ò¡R¡y¦¹«D§Ú ¤ß¡A·í¦W¦óµ¥¡S¡z¦ò§iªüÃø¡R¡y¦¹¬O«e¹Ðµê¦k¬Û·Q¡A ´b¦¼¯u©Ê¡Q¥Ñ¦¼µL©l¦Ü©ó¤µ¥Í¡A»{¸é¬°¤l¡A¥¢¦¼¤¸±` ¡A¬G¨ü½üÂà¡C¡z ¤S¤ê¡R ½Ñ­×¦æ¤H¡A¦³¯à±o¦¨µL¤WµÐ´£¡A¤D¦Ü§O¦¨Án»D½t ı¡A¤Î¦¨¥~¹D¡B½Ñ¤ÑÅ]¤ý¡A¤ÎÅ]²²ÄÝ¡A¬Ò¥Ñ¤£ª¾¨âºØ ®Ú¥»¡A¿ù¶Ã­×²ß¡AµS¦pµN¨F¡A±ý¦¨¨ÎõW¡QÁa¸g¹Ð§T¡A ²×¤£¯à±o¡C¤ª¦ó¤GºØ¡R¤@ªÌµL©l¥Í¦º®Ú¥»¡C§Y¦¼¤µªÌ ¡A»P½Ñ²³¥Í¡A¥ÎÃk½t¤ß¬°¦Û©ÊªÌ¡C¤GªÌ 227­¶ µL©lµÐ´£¯Iºn¤¸²M²bÅé¡C ¦pªG§Ú­Ì»{¬°ªñ·Ë«e»¡¤Ó¹L¸Ø±i¡A«O¦u¾Þ«ù¬³¬³¤§¤ß³º µM¤£¦ý¡y«D¬O¡z¡A¦Ó¥BÁÙ·|¼Z©ó¡y°­¸]¡z¡AÂà¨Ó¦¹³B¹ï·ÓµÛ ¸g¤¤¦A¤T±j½Õªº¡R¦k¤ß¤£¯}¦Ó±ý¦¨µL¤WµÐ´£´N¦p¡yµN¨F¦¨¶º ¡z¡A©Î¼ZÅ]¹Ò¤§»¡¡A«h¤£¦Aı±o¬ð¤aÃø¸Ñ¤F¡CªüÃø¤w¬O¿ËÀH ¦òªû­×²ß¦òªkªº¤j§Ì¤l¡A³º³Q¥¸³d¥H±À¨DÃk½tªÌ¬°¤ß¬O¿ù»{ ¡CµM¦Ó¨D¹D¥»¥Ñ¥G¤ß¡A¨£¹D¦Ó¼}¤§¨D¤§¡A¦¹¯à¼}¯à¨D¤§¤ß¬O ¦b¨D¹D¹Lµ{¤¤®É®É¶·°õ«ù¨Ì¤îªº¡A°Z¯àÀH«K©ñ¤U¡SµM¦ò®aµø ¦¹¬°©À©À³v¨DÃk½t¡B¥Í·À¤À§O¤§¦k¤ß¡A¥H¦¹¨DµL¤À§O¡B¤j¶ê º¡ªº¦ò¹Ò¬É¦Û¤£¯à¬ÛÀ³¡C¡m¶êı¸g¡n¿×¡R ¬O¬G§Ú»¡¤@¤ÁµÐÂĤΥ½¥@²³¥Í¡A¥ýÂ_µL©lÂà°j®Ú ¥»¡Qµ½¨k¤l¡A¦³§@«ä±©¡A±q¦³¤ß°_¡A¬Ò¬O¤»¹Ð¦k·Q½t ®ð¡A«D¹ê¤ßÅé¡A¤w¦pªÅµØ¡Q¥Î¦¹«ä±©ÅG©ó¦ò¹Ò¡AµS¦p ªÅµØ´_µ²ªÅªG¡A®iÂà¦k·Q¡AµL¦³¬O³B¡C¡mª÷­èÂó¹¡n ªñ·Ë©ó¦òªk¨¥¤ß²`¦³«´·|¡A¤ßªº°¿©¿¥Í·À¡BÅܤƵL±`Åé ¨ü¬Æ²`¡A¥L¦Û¤v¦­¦~°µ¹Lµ´¹ïÄY®æªº¨î¤ß¤u¤Ò¡R ¨¯¥f(ªñ·Ë¤Q¤C·³)¡K¡K±oÁ§¤å²M¤½ (Þ±¡A¸¹·q°a ¡A©úªìµ{¦¶¾ÇªÌ) ¤@±ø¤ª¡y¸U°_¸U·À¤§¨p¶Ã§^¤ß¤[¨o ¡A¤µ·í¤@¤Á¨M¥h¡A¥H¥þ§^¼áµM´ïµM¤§Åé¡z¡A­YÀò«ýÂz ¡A¦©­º¥Ú¤ß¡A¥²¬°¸t½å¡C¥ßï¤é¬ö¥\¹L¡A¤o³±¥²±¤¡A «Ì¨p®§©À¡A¦p¬O¼Æ¤ë¡A¦Ó¼á´ï¤§Å饼´_¡C¤Ð¨°¡A¤D³¬ ¤áÁ{¥Ð¦x¡A¿W©~±K«Ç¡A¤L¤W¸m¤ô¤@ª»¡AÃè¤@­±¡A¹ï§¤ ¹O®É¡A«S¦¹¤¤»P¤ôÃèµL²§¡A¤è®i®ÑŪ¤§¡C³¼©Î©À¼{¤£ ±M¡A¦n±»¨÷´_§¤¡A²ß¥H¬°±`¡A¹E¦¨­«¯f¡C¡mÍw¾Âª½¸à ¤U¨÷¡n ¸g¦¹¤@µfµh­W±j¨îªº¤u¤Ò¡A¹ï©ó¤ß©Àªº©¿±o©¿¥¢¡B©¿©ú ©¿·tªº¤£¥i§â´¤¡A¯u¬OÁA­Y«ü´x¡A±q¦¹³B¬Ý¥L±Ð¤HÃѯ}¥ú´º ¡A´Nª¾¨ä¤Á¹ê¾ú¹L¡Aµ´«Dµê»¡¤F¡R »\¸t¤H¤§¾Ç¡A­ì¬O¤Ñ©Ê´ý¦¨¡A¦Ó¹D¤ß¤§·L¥²¶·´X §Æ®©¤J¡A¨ä¤¤¥»µÛ¤£±o¤@©À¡A¦Ó§^¤H¥ç¤£¥i¥H¤@©ÀµÛ ¤§¤]¡C¤µ¤£¨D¯u³ZÂI¤Æ¡A¦Ó±j±q¥ú´º¤¤¤À§O¯Õ¯Õ¤@©À ¥H¬°¥ú©ú¡A°õ¦í¦¹©À¥H¬°²{¦b¡Q¤£ª¾¦¹­Ó©ÀÀY«D¬O¯u Åé¡A¦³®É¦Ó¥Í¡A«h¦³®É¦Ó·À¡A¦³®É¦Ó»E¡A«h¦³®É¦Ó´² ¡Q¬G·í¨ä±o®É¡A§Y¬O¥¢®Ú¡Q·í¨ä©ú®É¡A§Y¬O·t 228­¶ ®Ú¡Q·í¨äªY³ß®É¡A¤S«K¬O­W®Ú¤]¡C¡mÍw¾Âª½¸à¤U¨÷¡n ¹ï¤ß©Àªº¥Í·ÀÂø¶Ã¡A²z¾Ç®a¤@¦V«Ü­«µø¡A©Î¥D±i«ù·q¡B ²[¾i¡A¶§©ú¦­¦~¥ç¥D±i©À©À¦s¤Ñ²z¡B¥h¤H±ý¡A¥ç¥H¡y©óÀR§¤ ®É±N¦n¦W¡B¦n¦â¡B¦n³fµ¥®Ú³v¤@·j´M¡A±½°£¹ø²M¡z¬°¡yÂå¤H ªº¤è¤l¡z¡m¶Ç²ß¿ý¨÷¤U¡n¡Q¦Ü¨ä­P¨}ª¾¤§¤u¤Ò¤w¼ô¤Æ¤§«á¡A «h±`¨¥¨}ª¾ª¾¬Oª¾«D¡A¡y¥u­n¤£´Û¥L¡z¡B¡y¨ÌµÛ¥L¡z¡B¡y³o ¸Ì¤@ı¡A³£¦Û®ø¿Ä¡z(µù8)¡C¨ì¤F¤ýÀs·Ë¨¥¤u¤Ò«h¬O¡y¤~¹L §Yı¡A¤~ı§Y¤Æ¡z(¡m¤ýÀs·Ë»y¿ý¡n¨÷¤G«Øªì¤s©Ð·|Äy¥Ó¬ù) ¡A¦ü¬O±q®vªù¶Ç¨Ó¡A¨ä¹ê¹ï·ÓµÛ¡m¶êı¸g¡n¤¤¡yª¾¤Û§YÂ÷¡A ¤£°²¤è«K¡QÂ÷¤Û§Yı¡A¥çµLº¥¦¸¡z(´¶½å³¹)¡A§óı¨Ìµ}§Ï©» ¡A§Î¯«¬Û¦ü¡C¡m©ú¾§¾Ç®×¡n¤S¸ü¡R ¤@ÓÔ¤l³X¥ý¥Í(ªñ·Ë)¡AÁ{§O¡A¥ý¥Í¨D±Ð¡CÓÔ¤l¤ê ¡R¡y¨S±o»¡¡A§A©x¤H±`¦³¦n¥ú´º¡Q¦³¦n¥ú´º¡A«K¦³¤£ ¦n¥ú´ºµ¥«Ý¡A¦b­Í¥X®a¤H¥u³oµ¥¡C¡z¥ý¥Í¹y­º¥HÁ¡C ¡m®õ¦{¾Ç®×¨÷¤T¡n ³o­Ó¡y¥u³oµ¥¡z¡A´N¬O»¡­×¦æ¤H¥u·í³o¼Ë¥­¥­±`±`¡A¤£ ¸¨©ó¹Ò¬É¥Í·Àªº±o¥¢­W¼Ö¤¤¡C³oµ¹ªñ·Ëªº±Òµo¤£¥i¿×¤£¤j¡Q ¨ä¡y¤£®h´êªy¡z¡B¡y¤£¨Ì²P©¤¡zªº¾Ç­·´N¬O³o¼Ë§Î¦¨ªº¡C ¦A¶i¤@¨B°Ý¡Rªñ·Ë©Ò¿×¡y­é¸¨ºÉ²b¡A¤£±¾µ·²@¡zªº¤Ñ©Ê ©úı(¤Ñ©ú)¹Ò¬É¡A¬O§_¤@¸¨¡y¤H¡zªºª¾Ä±´M¨D§Y¬°¦k¡S­Y¬O ¡A«h¦ó¥Hµ£¤l¡B¨ª¤l©Î¤é¥Î´M±`¤§¤ß¤S¥i¥H¬°¯u¡S¦b³o¸Ì¡A §Ú­Ì¦A¬Ýªñ·Ë¦p¦ó¥Îªñ¦ü¦ò¾Çªº¤è¦¡±N¦¹°ÝÃD»P¾§®a¤§»¡¿Ä ¦X¡R °Ý§^¾«¤é¨Ó½Ð±Ð¡A©Î¨¥Æ[¤ß¡A©Î¨¥¦æ¤v¡A©Î¨¥³Õ ¾Ç¡A©Î¨¥¥DÀR¡A¥ý¥Í¬Ò¥¼¨£³\¡AµM«h½Ö¤H¤è¥i¥H¨¥¹D ­C¡S¤l¤ê¡R¡y¦¹±·¯ùµ£¤l«o¬O¹D¤]¡C¡z²³¬ÒÀqµM¡C¦³ ³¼¡A¤@¤Í²vº¸°Ý¤ê¡R¡y²×¤£µM¦¹µ£¤l¤]¯à§ÙÂÔ®£Äß¡S ¡z¤l¤£·vµª¡A¦ý®}®}¤ê¡R¡y¯ù©Ð¨ì¦¹¡A¦³´X¼hÆU¨Æ¡S ¡z²³¤ê¡R¡y¦³¤T¨â¼h¤l¡C¡z¤l¼Û¤ê¡R¡y¦n³y¤Æ¡T¹L³\ ¦hªù­­¶¥¯Å¡A©¯¥¼¥¢¨¬¥´¯}¤F¿^¤l¡C¡z¨ä¤Í¤è²¤¬Ù®© ¡A¤ê¡R¡y¤pµ£©ó¦¹¡AªG¤]¦ü¸Ñ§ÙÄß¡A¦ý©`¦ó¥L¤é¥Î¤£ ª¾¡C¡z¤l¤SÃø¤§¤ê¡R¡y¥L­Y --------------------- (µù 8) ©åµÛ¤¤¡y¤ý¶§©ú­P¨}ª¾»¡¤§¸àÄÀ¡z¤@¤å´¿¹ï¶§©ú«e «á´Á¨¥¡y­P¡zªº¤u¤Ò¬Û²§¦³ÄÄ­z¤ÀªR¡C 229­¶ ¬O¤£ª¾¡A¦p¦ó·|±·¯ù¡A¤S·|§ÙÄß¡S¡z¨ä¤Í»y¶ë¡C¤l®} ¬°¤§¸Ñ¤ê¡R¡y¦¼½ú¥u¾å±o»¡ª¾¡A¦Ó¤£¾å±oª¾¦³¨â¼Ë¡C ¬Gµ£¤l¤é¥Î±·¯ù¬O¤@­Óª¾¡A¦¹«h¤£¼{¦Óª¾¡A¨äª¾Äݤ§ ¤Ñ¤]¡Qı±o¬Oª¾¯à±·¯ù¡A¤S¬O¤@­Óª¾¡A¦¹«h¥H¼{¦Óª¾ ¡A¦Ó¨äª¾Äݤ§¤H¤]¡C¤Ñ¤§ª¾¥u¬O¶¶¦Ó¥X¤§¡A©Ò¿×¶¶«h ¦¨¤H¦¨ª«¤]¡Q¤H¤§ª¾«o¬O¤Ï¦Ó¨D¤§¡A©Ò¿×°f«h¦¨¸t¦¨ ¯«¤]¡C¬G¤ê¥H¥ýª¾Ä±«áª¾¡A¥H¥ýıı«áı¡C¤H¯à¥Hı ®©¤§Â¬¡A¦Ó§®¦X¤£¼{¤§¨}¡A¨Ï´ýµM¬°¤@¦Ó¯ÂµMµL»D¡A ¤è¬OºÍ¥H³q·L¡A¤S¤ê¯«©ú¤£´ú¤]¡C¡z ¡mÍw¾Âª½¸à¤W ¨÷¡n ¡K¡K¨ä¤£«Ý¤ÏÆ[ªÌ¡A¤D¥»Åé¦Û¥Í¡A©Ò¿×ª¾¤]¡Q¨ä «Ý¤ÏÆ[ªÌ¡A¤D¤u¤Ò©Ò¥Í¡A©Ò¿×ı¤]¡C¤µ¶·¥H¨â­Ó¦X¦¨ ¤@­Ó¡A«K¬O¥H¥ýª¾Ä±«áª¾¡A¦Óª¾¤D±`ª¾¨o¡Q«K¬O¥H¥ý ıı«áı¦Óı¤D±`ı¨o¡Q±`ª¾±`ı¬O¬°¸t¤H¡A¦Ó¤Ñ¤U ¸U¥@¬Ò¦b¨ä¬³µM¤¤¨o¡C¡mÍw¾Âª½¸à¤W¨÷¡n ¡m¤j­¼°_«H½×¡n¨¥Ä±¸q«h¤ê¡R ©Ò¨¥Ä±¸qªÌ¡A¿×¤ßÅéÂ÷©À¡AÂ÷©À¬ÛªÌ¡Aµ¥µêªÅ¬É ¡AµL©Ò¤£¹M¡Cªk¬É¤@¬Û¡A§Y¬O¦p¨Ó¥­µ¥ªk¨­¡A¨Ì¦¹ªk ¨­»¡¦W¥»Ä±¡C¦ó¥H¬G¡S¥»Ä±¸qªÌ¡A¹ï©lı»¡¡A¥H©lı ªÌ¡A§Y¦P¥»Ä±¡C©lı¸qªÌ¡A¨Ì¥»Ä±¬G¦³¤£Ä±¡A¨Ì¤£Ä± ¬G»¡¦³©lı¡C¤S¥Hı¤ß·½¬G¡A¦W¨s³ºÄ±¡C¡K¡K¥»¨Ó¥­ µ¥¡A¦P¤@ı¬G¡C ¥»Ä±§Y¬O¯u¤ß±`·Ó¡A§Y¬O¡y¥»Åé¦Û¥Í¡A¤£¼{¦Óª¾¡z¡A¥» µL¶·»¡¡Q¦]²³¥Í¨Ì¯u°_¦k¡A¨Ìı¬G°g¡Aª¾°g¦Ó§@¤ÏÆ[¤u¤Ò¡A §Y©lı¡Q°g¦Óª¾°g¡A§Y¬O¥»Ä±©Ò°_ªº§@¥Î¡A¥»¨Ó´N¤£Â÷¯u¤ß ¡A¬G¯àı¤ß·½¡A¤TªÌ¦P¤@Åé¡Cªñ·Ë¿×¡y¥Hı®©¤§Â¬§®¦X¤£¼{ ¤§¨}¡A¨Ï´ýµM¬°¤@¦Ó¯ÂµMµL¶¡¡z¡A°Z¤£¬O¡y¦P¤@ı¬G¡z¡A¦Ó ¡y¤Ñ¤U¸U¥@¬Ò¦b¨ä¬³µM¤¤¡z¡A§ó¬O¡yµ¥µêªÅ¬É¡AµL©Ò¤£¹M¡z ªº¡yªk¬É¤@¬Û¡z¤F¡C¦Ó©s¤lªº¨}ª¾¡B¨}¯à©M¥ýı«áı«K³Qªñ ·Ë§@¤F¦p¦¹ªº¸àÄÀ¡C ÁöµM¡y¯}¦k¡zªº±·³Üµ·²@¤£³\±¾±a²o³s¡A¦ý¡yÅã¯u¡z®É ¡A¯u¤ß¤S°Z¯àÂ÷¦k¹Ò¦Ó±o¡S¦b¬O¤ß«D¤ß¤§¶¡¡A«üÂI¤èªk«K¶· ¥X©_¨î³Ó¡B¤@°w¨£¦å¡Q§Ú­Ì¥B¬Ýªñ·Ë¤âªk¡R ¤l«öÄ˶V¡A¦{½Ã¤Î½Ñ¶m¤j¤Ò¤h½Ð¤jÁ|¶m¬ù¡A­¤Á¿ ¸t¿Ù²¦¡A¤÷¦Ñ¦U²v¤l§Ì¥H¸U­p¡A«w¨ÌÅÊÀôÅ¥¡A¤£¯àªÙ ¥h¡C¤l©I®ÊÁ¿ªL¥Í°Ý¤ê 230­¶ ¡R¡y¾AÅצ¼¬°²³¤HÁ¿ºt¶m¬ùµ½¨o¡A¤£ª¾¦¼©Ò¦Û¨ü¥ÎªÌ ´_¬O¦ó¦p¡S¡zªL¥Í¤ê¡R¡y¦Û»â±Ð¨Ó¡A±`«ù¦¹¤ß¤£´±©ñ ¤U¡C¡z¤lÅU½Ñ¤h¤Ò¹Ä¤ê¡R¡y¥u®£ªL¥Í©Ò«ùªÌ¡A¥¼¥²¬O ¤ß¤]¡C¡z ªL¥ÍÚܵM¤ê¡R¡y¤£ª¾¤ß¬O¦óª«­C¡S¡z¤l¤D¹M«ü­± «e©Ò¦³¥Ü¤ê¡R¡y¦¼¬Ý¦¹®ÉÀô¨Í¦Ñ¤p¡AªLªLÁ`Á`¡A­Ó­Ó ¤·µÛ¨¬¦Ó¥ß¡A¶ÉµÛ¦Õ¦ÓÅ¥¡A¸CµÛ¥Ø¦Óµø¡A¤@¬qºë¯«ªG «Ý¥L¥h«ù§_¡S°Z±©¤H«v¡T¨âÃ䨮°¨¤§®Ç¦C¡A¤W¤U¸V³¾ ¤§¥æ­¸¡A»·ªñ¶éªá¤§ªÚÃL¡A¥ç¦@¦¹¬qºë¯«¡AªG«Ý¥L¥h «ù§_¡S°Z±©ª««v¡S¤è¤µ°ª¦p¤Ñ¤é¤§©úº³¡A©M¦p­·®ð¤§ ³Ù·Ö¡Aħ¦p¶³·Ï¤§ÀP±K¡A¥ç¦@¦¹¬qºë¯«¡AªG«Ý¥L¥h«ù §_¡S¡z ªL¥Í¥¼¤Î¹ï¡A½Ñ¦Ñ¥®«wÅDµM«e¤ê¡R¡y§Ú¦Ê©m­Ì¦¹ ®ÉõÌÊ㪺·N«ä¡A¯uı±o¦P³¾¨à¤@¯ë¬¡°Ê¡Aªá¨à¤@¯ë¶} µo¡A­·¨à¤é¨à¤@¯ë©MºZ¡A¤]¤£¾å±o­n«ç»ò¥h«ù¡A¤]¤£ ¾å±o«ç»ò¬O¤£«ù¡Q¦ý¥u«ë¤£¦­¨ÓÅ¥±o¡A¤S¥u©È¤W¥q¥h «áµL¥Ñ¦AÅ¥±o¤]¡C¡z ¤l¤ê¡R¡y¦¼½Ñ¤H©Ò¨¥ªÌ¡A´N¬O¦¼½Ñ¤Hªº¥»¤ß¡Q¦¼ ½Ñ¤Hªº¤ß¡AªG¬O´N¦PµÛ¸Uª«ªº¤ß¡A½Ñ¤H»P¸Uª«ªº¤ß¡A ¥çªG¬O´N¦PµÛ¤Ñ¦aªº¤ß¡C»\¤Ñ¦a¥H¥Íª«¬°¤ß¡C¤µ¤é­· ³Ù®ð·x¡A³¾»ïªáµo¡Q¦t©z¤§¶¡´ýµM¬O¹Î©M¼Ö¡C¤µ¤é¤Ó ¯ª°ª¬Ó«Ò±Ð¦¼µ¥§µ¶¶©M·ü¡B¦w¥Í¦u¤À¡A¾[ÀF¤§¶¡¥ç´ý µM¬O¤@¹Î©M¼Ö¡Q©M«h¦Û¯à­P²»¡A¦p¬K¤Ñ¤@©M«h¸V¯b¦Û µM¥Í¨|¡A¾ð¤ì¦ÛµM´þºa¡A­]½[¦ÛµM¨q¿o¡A¦Ó¸UÄ_¬ü§Q µL¤£¥Í¥Í¨o¡C¡K¡K¦¼µ¥¦ÑªÌ¤w¤£¥²¨¥¡A­Y³\¦h«á¥Í¤p ¤lªÖ®É®É§Ô­@¡A¤£¨Ï©Ê®ð©ó¿Ëªø¤§«e¡A¤£¦nª§°«©ó¶m ¨½¤§¶¡¡A¤£¦h±þ®`©ó¸V¯b¤§Ãþ¡A¥H¥håÁ³à³o¤@¹Î©M¼Ö ¤§·N¡A«h¤d¦~¸UºIªø®É§Ú¦b¦¼Ä˶V¦a¤è¨o¡Q¤S¦ó¥²«ë ¨ä¨Ó¤§¿ð¡A¦Ó©È¨ä¥h¤§³t­C¡T¡z¨¥°W¡A²³¬Ò²]²]ª_¤U ¡A¤l±j¤î¤§¡A¤D´²¥h¡C ªL¥Í¦P½Ñ¤h¤Ò¦A¤T¶i¤ê¡R¡y¤½¯ª¿×½Ñ¦Ñ¥®©Ò¨¥¡A ¬J¬Ò´ý¬O¥»¤ß¡A«hªL¥Í©Ò¨¥ªÌ¦ó¿W¤£¬O¤ß­C¡S¡z¤l´_ ¹Ä¤ê¡R¡y¿×¤§¬O¤ß¥ç¥i¡A¿×¤§¤£¬O¤ß¥ç¥i¡Q»\¤Ñ¤UµL ¤ß¥~¤§¨Æ¡A¦ó¿W©Ò«ù¦Ó¤£¬O¤ß¡S¦ý¬J¦³©Ò«ù¡A«h¥²¦³ ¤@ª«¨o¡T½Ñ§g¸Õ¬Ý¡A³\¦h¦Ñ¥®¦b¦¹Á¿½Í¡A¤@¬qºë¯«¡A ¤d¤d¸U¸U¡AÅÜÅܤƤơA°¿µM¦Ó»E¡A°¿µM¦Ó´²¡A 231­¶ °¿µM¦Ó³ß¡A°¿µM¦Ó´d¡A©¼¬J¤£¥i±o¦Óª¾¡A§Ú¥ç¤£¥i±o ¦Ó´ú¡A«D±©µL«Ý©ó«ù¡A¦Ó¥çµL©Ò®e¨ä«ù¤]¡CªL¥Í©ó¦¹ ¤ß´ý²_¶ê¬¡³B¥¼´¿¨£±o¡AÁØ¥h«ù¦u¦Ó¤£©ñ¤U¡A«h¨ä©Ò °õªÌ¡A©Î¥u·N©À¤§ºÝ­Ù¡A©Î¥u»D¨£¤§·Q¹³¡A«ù¦u¯q°í ¦Ó¥h¤ß¯q»·¨o¡C¬G¿×¤§¤£¬O¤ß¥ç¥i¤]¡C¡z ªL¥Í´_¶i¦Ó½è¤ê¡R¡y½Ñ¥Í¥­¤éŪ®Ñ¡A§â¤ß»P·N©À ¬Ý±o­ì¤£¬Û»·¡A¤µ¤½¯ªÂ_µM¥H©Ò«ù¥u¥i·í·N©À¦Ó¤£¥i ¿×¤ß¡A¤£ª¾¤ß»P·N©À¦p¦ó¬Û¥h¦p¦¹¤§»·¤]¡C¡z¤l¹Ä¤ê ¡R¡y¥H·N©À¬°¤ß¡A¦Û¤Õ©s¥H«á¤j©è¬ÒµM¨o¡T¤S¦ó©Ç¤Ò ½Ñ§g¤§¿ù»{¤]«v¡T¦ý¦¹­Ó«o¬O¾Ç°Ý¤@¤jÀY¸£¡A¦¹³B¤£ ²M¦Óðã¿×¦³§Ó¾Ç¸t¡A¬OµSµN¨F¦Ó¨D§@ÁS¡AÁa±Ð¤ô°®®ã ºÜ¡A¦ÓÁS²×¤£¥i¦¨¤]¡C¡z½Ñ¿§²Ô½Ð¤ê¡R¡y·N©À»P¤ß¬J ¬O¤£¦P¤]¡A¶·¬°½Ñ¥Í«ü¯}¡A´ë¤è¤£­P¿ù¥Î¤u¤]¡C¡z¤l ¹Ä¤ê¡R¡y­Y¨Ï¬Y±o¥Î¨¥«ü¯}¡A«hªL¥Í¥ç¥i¥H¥Î¤O°õ«ù ¨o¡C¡z ³o¬Oªñ·Ë»y¿ý¤¤«D±`¥Í°Êºë±mªº¤@¤j¬q¡A°£¤F¨¥½×¤§¥~ ¡A¦P®É¥i¨£¨äÁ¿¾Çªº­·»ª¯«ªö¡A¤@¤j¸s¤÷¦Ñ¶m¿Ë¨ÌÅÊÀôÅ¥¡A ªñ·Ë¦Õ´£­±©R¡A½Î½Î«üÂI¡C¥L¤£¯d¾l¦aªº«D¥¸¦Û¥H±`«ù¦¹¤ß ¬°µMªºªL¥Í©Ò«ùªº¡y¥¼¥²¬O¤ß¡z¡A¨Ï¥LÚܵMÅåÄß¡A¦¹³B©M¦ò ªû¥¸³dªüÃø¡y¦¹«D¦¼¤ß¡zªº»y®ð©MÄ­¸q·¥¨ä¬Û¦ü¡Q¤Ï»{¤@¯Z ¯Â¾ëªº¶m²³¦Ê©mÅw®®©MºZ¡B¦ÛµM¤£«Ý°õ«ùªÌ¡y´N¬O¥»¤ß¡z¡A ´N¬O¦P¤Ñ¦a¦t©z¤@Å骺¤ß¡A»¡±o¤j²³ÅwªY·P°Ê¡C¦^ÀY­±¹ï³´ ¤Jª¾¸Ñ°g¬zªº¤h¤Ò¾Ç¤lªººÃ´b¡A¦¹®É¥¿­n¦b¦k¤¤«ü¯u¡Q©ú²´ ¤H©úª¾¯u¦b²´«e¡A¦Ó¾ÇªÌ°¾°g¯u¦¨¦k¡C¬Gªñ·Ë¼Û®§¦Ó«ü¦¹¬J «D¤ß¤]¬O¤ß¡Q¥»¨Ó¤Ñ¤UµL¨Æ«D¤ß¡A¦ý¤@¸g»{©w°õ«ù¬°¬O¬°«D ¡B¬°©¼¬°¦¹¡A«h¯u¤ß¤§´ý²_¶ê¬¡¡B¤Ñ¾÷¦ÛµM¦]³Q©T©w¬°¬Y­Ó ·N©À¦Óº¢Ãª¤£³q¡A§Y«D¯u¤ß¤F¡Cªñ·Ë¦A«ü¥X¡A­Y°õ¦¹¦k·N©À ¥H¬°¤ß¡A±ý¨D¸t¾Ç¡A«h¦pµN¨F§@ÁS¡A²×¤£¥i¦¨¡C¦¹»¡¦P¤W­z ¡m·«ÄY¸g¡n¤¤¦òªû¨þ¥¸ªüÃø¡A­Y¥H¦kÃѬ°¤ß¡A«h¾ú§T­×¦æ±ý ¨D¦¨´N¡AµS¦pµN¨F¦¨¶º¡A¤G³ë¤§¦ü¡A¦³¥Ø¦@¸@¡C¾ÇªÌ¤@¨£¡y ·N©À¡z©M¡y¤ß¡z¦ü¦³¦W¨¥¤§²§¥i¤À¡A«K½Ð«ü¯}¡Qªñ·Ë¤£§K¤S ¹Ä¾ÇªÌ«ä°ßÆ[©À¤§²ß¨c¤£¥i¯}¡A¦Ó¤ê¡R­Y¥i«ü¯}¡A«K¥i°õ«ù ¡Q´N¬O¦A«ü¥X¡Q¯u¦k¥»¬O¦PÅé¡A¦k¤ß­Y¥iÂ÷¯u¦Ó³Q³æ¿W«ü¥X ¡A¯u¤ß¥ç¥i³Q°õ¦Ó±o¤F¡Q¤]´N¬O»¡¡A¥i«ü¥i°õªº²×¥u¬O·N©À »D¨£¡A©ó¦¹Ãѯ}¡A¥»¨Ó´NµL¨Æ«D¤ß¡AµL³B«D 232­¶ ¤ß¡A³o¤@¤Á¦]°õ¦Ó¦³ªºªº¦k¡A·íÅé§Y¬O¯u¤ß¤F¡C³o«K¬O¯}¦k Åã¯u¡B¥þ¦k§Y¯u¤§²z¡C³o¯u¦k¤@Å餧²z¡Aªñ·Ë¦b¥L³B¥ç´¿¥Î ı°g¤@¤ß¤§²z¥HÄ´¤§¡R ¡K¡KÆ[¤§©s¤l¿×¡yª¾¬ÒÂX¥R¡z§Y¤@ª¾¦r¡AªG¬O­n ¥ú©úÅã²{¡A¦ý§^¤ßı®©ªº¥ú©ú»PÃè­±¥ú©ú«o¦³¤£¦P¡C ¦ó«h¡SÃè­±¥ú©ú»P¹Ð«¯­ì¬O¨â­Ó¡A§^¤ß¤§¥ý°g«áı«o ¬O¤@­Ó¡C·í¨äı®É¡A§Y°g¤ß¬°Ä±¡A«h·í¨äı®É¡A§Yı ¤ß¬°°g¡Q°£Ä±¤§¥~¡A§óµL©Ò¿×°g¡A¦Ó°£°g¤§¥~¡A¥ç§ó µL©Ò¿×ı¤]¡C¡K¡K²ö­Y¦B¤§»P¤ôµS¬°¬Ûªñ¤]¡K¡Kªp¦B Áö¾®¦Ó¤ôÅéµL®í¡AıÁö°g¦Ó¤ßÅé¨ã¦b¡C¤è¨£¨}ª¾©v¦® ¯u¬O³e¥j¤µ¡B¹ý¸t·M¡A³q¤Ñ¦a¸Uª«¦ÓµL¤GµL®§¡C¡mÍw ¾Âª½¸à¤W¨÷¡n ªñ·Ë¦¹»¡§ó±j½Õ¤@¤Á°g¹Ò¤£¥~ı¤ß¡A¦B¤§¥¼ÄÀ¥ç¦P¦¹¤ô ¡Q¦A¦A¬°¾ÇªÌ«ü©úÃѦ¹¥»¤ß¡A«KµL¾l¨Æ¡Qı°g¤@¤ß¡A¥þ¦k§Y ¯u¡C (¤T)§@¥Î¨£©Ê¡A¥Í¥Í§Y¤¯ ªñ·Ë¦Û¿×Á¿¨D¤Õªù¨D¤¯¤§¾Ç¡A¤S±M±q¤Ñ¦a¸Uª«¤§¹B¤Æ¬y ¦æ©Îª«§Ú¤H¤v¤§´ýµM¤@Åé¡B·PÀ³µL½a¥H¸àÄÀ¦¹¥Í¥Í¤§¤¯¡Q©ó ¬O¥L±Ð¤H¦b¦¹¬y¦æ§®¹B¤§¤¤Åé»{¥Í¥Í¤£¤w¤§¯u¾÷¡A«K»P¥L¡y ¯}°£¥ú´º¡z¤§½×¤¬¬°ªí¸Ì¡C¤]´N¬O»¡ªñ·Ë­n¯}°£°õ«ùªº¯Õ¯Õ ¤§¹Ò¡A¥¿­n¾PÂk©ó·í¤U¥­±`¡B¶¶¾Aªº¤@¤ß¬y¦æ¡Q¦Ó¤¯¤ß¬y¦æ ªº¯u¾÷¡A¤]°ß¦³¦b¯}°£¨}ª¾©Î¤ßÅ骺¦k¬Û¥ú´º¤~¯à¥Í¥Í¤£¤w ¡C³o¨Ç»¡ªk¦b¡mÍw¾Âª½¸à¡n¤¤­Á¬B§Y¬O¡A¦¹³B¤£·ÐÂؤޡA¥u ¶·°Ñ¬Ý¤W¸`©Ò¤Þªñ·Ë¹ïÄ˶V¦Ê©m©ÒÁ¿ªº¨º¤@ªø¬q¡A¨ä¤¤¦Ê©m ¦Û¿×¡y§Ú¦Ê©m¦¹®ÉõÌÊ㪺·N«ä¡A¯uı±o¦P³¾¨à¤@¯ë¬¡°Ê¡Aªá ¨à¤@¯ë¶}µo¡K¡K¤£¾å±o­n«ç»ò¥h«ù¡A¤]¤£¾å±o«ç»ò¬O¤£«ù¡z ªº¤ß¡Aªñ·Ë«K¦L¥i¡y´N¬O¦¼½Ñ¤Hªº¥»¤ß¡K¡K´N¦PµÛ¸Uª«ªº¤ß ¡K¡K¥çªG¬O´N¦PµÛ¤Ñ¦aªº¤ß¡z¡A«K¯à´ýµM¤@¹Î©M¼Ö¡AµL¤£¥Í ¥Í¤F¡Q¦Ü­Y¤pµ£±·¯ù¡B¤h¤lÅ¥Á¿¡B¸ô¤H©¹¨Ó¡AÀH³BÀH¨Æ³£¬° ªñ·Ë¶¶¤â©à¨Ó¶}¥Ü©ó¤H¡Q³oºØ­·®æ´N©MÁIªù«üÂI§Ì¤l¥H§@¥Î ¨£©Ê´XµL®t§O¤F¡C (¤ý)°Ý¤ê¡R¡y¦óªÌ¬O¦ò¡S¡z(ªiù´£)µª¤ê¡R¡y¨£ ©Ê¬O¦ò¡C¡z¡K¡K¤ý¤ê¡R¡y©Ê¦b¦ó³B¡S¡zµª¤ê¡R¡y©Ê¦b §@¥Î¡C¡K¡K¤ý­Y§@¥Î¡AµL¦³¤£¬O¡C¤ý­Y¤£¥Î¡AÅé¦ÛÃø ¨£¡C¡z¤ý¤ê¡R¡y·í­Y¥Î®É¡A´X³B¥X 233­¶ ²{¡S¡zµª¤ê¡R¡y¡K¡K¦b²´¤ê¨£¡A¦b¦Õ¤ê»D¡A¦b»ó¿ë­» ¡A¦b¤f½Í½×¡A¦b¤â°õ®»¡A¦b¨¬¹B©b¡C¹M²{­Ñ¸Ó¨F¬É¡A ¦¬Äá¦b¤@·L¹Ð¡CÃѪ̪¾¬O¦ò©Ê¡A¤£Ãѳê§@ºë»î¡C¡z¡m ´º¼w¶Ç¿O¿ý¨÷¤T¡n ®v(ºÖ¦{¤j¦wÁI®v)¤W°ó¤ê¡R¡y¡K¡K¦¼½Ñ¤HÁ`¨Ó´N ¦w¨D³V¤°»ò¡S­Y±ý§@¦ò¡A¦¼¦Û¬O¦ò¡A¦Ó«o³Ä®a¨«¥^¥^ ¦p´÷³À¶X¶§µK¡A¦ó®É±o¬ÛÀ³¥h¡S¡K¡K¦¼½Ñ¤H¦U¦Û¦³µL »ù¤jÄ_¡A±q²´ªù©ñ¥ú¡A·Ó¤sªe¤j¦a¡K¡K¦¼¦Û¤£ÃÑ¡A¨ú ¼v¦b¥|¤j¨­¤¤¡A¤º¥~§ß«ù¡A¤£±Ð¶É°¼¡A¦p¤H­t­«¾á±q ¿W¤ì¾ô¤W¹L¡A¥ç¤£±Ð¥¢¸}¡A¥B¬O¤°»òª«¥ô«ù¡A«K±o¦p ¬O¡C¦¼­Y³V¡A²@¾v§Y¤£¨£¡C¡z(¦P¤W¨÷¤E) (¤Ñ¬Ó¹D®©)¤ê¡R¡y¦Û¦¼¨ì¨Ó¡A§^¥¼¹Á¤£«ü¥Ü¦¼¤ß ­n¡C¡z(±R«HÁI®v)¤ê¡R¡y¦ó³B«ü¥Ü¡S¡z®©¤ê¡R¡y¦¼Àº ¯ù¨Ó¡A§^¬°¦¼±µ¡Q¦¼¦æ­¹¨Ó¡A§^¬°¦¼¨ü¡Q¦¼©M«n®É¡A §^«K§C­º¡Q¦ó³B¤£«ü¥Ü¤ß­n¡S¡z®v§CÀY¨}¤[¡C®©¤ê¡R ¡y¨£«hª½¤U«K¨£¡AÀÀ«ä§Y®t¡C¡z®v·í¤U¶}¸Ñ¡C (¦P¤W ¨÷¤Q¥|) ¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n¤@®Ñ±q§º¥H¨Ó¤w¬°¾ÇªÌ©Ò¦nŪ¦n½Í¡A²z ¾Ç®a¬Ò®û¬V¬Æ²`¡Cªñ·Ë¼ôŪÄÀ¨å¡A¡m¶Ç¿O¿ý¡n¦Û§ó¤£¦b¸Ü¤U ¡Q¥B®õ¦{¤ý¤ß»ô­Ò¨¥¼Ö¾Ç¡A¨ä¤l¤ýªF±V§ó¿×¡y³¾³Úªá¸¨¡A¤s «Ï¤t¬y¡A°§­¹´÷¶¼¡A®L¸¯¥V¸Ê¡A¦Ü¹DµL¾lÄ­¨o¡z (¨£®õ¦{¾Ç ®×¤@)¡Q °Ê©À§Y®t¡AÀÀij«K¨Ä¡A¦Ü¦¹¦ü¥G³s¾§¦ò¤§¿ë³£¦h¾l ¤F¡C¾áª«¹L¾ô¤£±Ð¥¢¸}ªº¥ô«ùªÌ¡A©M¦ÛµM¤£¥¢¤âªº±·¯ùµ£¤l ¡A¸Ó¤£¬O¤£¦Pªº¹D§a¡S¨ª¤lªºÅU¬ß³Ú¯º³£¬O¨}ª¾¨}¯à¡B§Ú¤§ °ã¯ù°±ªM±x¬Ò¦Ü¹D¬y¦æ¡Aªñ·Ë´N³o¼Ë§â¡y¥Í¥Í¤§¤¯¡z¼Åºt±o ºë¯«¬¡²æ¡AÀH³B¥Rº¡¡C¦ýªñ·Ë¤]¨Ã¤£¬OÀH¤H¸}¸òÂà¡A¨Ì¼Ëµe ­JĪ¡A¥L´¿¦³¤@¬q¯u¹êÅéÅç»P¦¹¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡R ¥ý¥Í­z¨ä¤£°Ê¤ß©ó¥Í¦º±o¥¢¤§¬G(©óÃC¤s¹A)¡A¤s ¹A¤ê¡R¡y¬O¨î±ý¡A«DÅ餯¤]¡C¡z¥ý¥Í¤ê¡R¡y§J¥h¤v¨p ¡A´_Á٤Ѳz¡Q«D¨î±ý¡A¦w¯àÅ餯¡S¡z¤s¹A¤ê¡R¡y¤l¤£ Æ[©s¤l¤§½×¥|ºÝ¥G¡Sª¾¬ÒÂX¦Ó¥R¤§¡A­Y¤õ¤§©lµM¡A¬u ¤§©l¹F¡A¦p¦¹Å餯¡A¦óµ¥ª½ºI¡T¬G¤l±w·í¤U¤é¥Î¦Ó¤£ ª¾¡A¤Å¦kºÃ¤Ñ©Ê¥Í¥Í¤§©Î®§¤]¡C¡z¥ý¥Í®É¦p¤j¹Ú±o 234­¶ ¿ô¡C(µù9) ªñ·Ë¦b¤Q¤K·³³¬Ãö¨î¤ß¥¢±Ñ¤§«á¡A¤ß¤¤°ÝÃD¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M ¡A¦¹®É¨£ÃC¤s¹A¬O¤G¤Q¤»·³(¨£µù¤E)¡A¹y®É¹ý®©¡R±ý´_ÁÙ¤Ñ ²z¤£¯à¥Î¡y¨î±ý¡z¡A¦Ó·íÀH³BÂX¥R¦¹¥Í¥Í¤§¤¯¡C¥L¤T¤Q¤E·³ ®É¡A¤S´¿¡R ¼@¯f«é±«¡A¨£¦Ñ¤H»y¤§¤ê¡y§g¦Û¦³¥Í¥H¨Ó¡AIJ¦Ó ®ð¨C¤£°Ê¡A­Â¦Ó¥Ø»³¤£½P¡AÂZÄc¦Ó·N¦Û¤£¤À¡A¹Ú´K¦Ó ¹Ò±x¤£§Ñ¡A¦¹¬Ò¤ß¤§Þ̯e¤]¡C¡z¥ý¥Í´jµM¤ê¡R¡y¬O«h ¤©¤§¤ß±o¡A°Z¯f¥G¡S¡z¦Ñ¤H¤ê¡R¡y¤H¤§¤ßÅé¥X¦Û¤Ñ±` ¡AÀHª«·P³q¡A­ìµL©w°õ¡C§g¥H¾Þ«ù±j¤O¤Ó¬Æ¡A¤@©À¯Õ ¥ú¡A¹E¦¨µ²²ß¡C¤£®©¤ÑÅ麥¥¢¡A°Z±©¤ß¯f¡A¦Ó¨­¥çÀH ¤§¨o¡C¡z¥ý¥ÍÅå°_¥n­º¡A¬y¦½¦p«B¡A±q¦¹°õ©Àº¥®ø¡A ¦å¯ß´`­y¡C ¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤@ª½¾U§Ó¨D¹D¡A¨ì³B°Ñ³X¡A¥ÈÄÀ¤£©ë¡Q¥B §@¤u¤Òªº®Ú¥»ºA«×°í¼Ýºë­W¡A¤£ªÖ¤@²@ÃP¾Ó¡A¨Ã«D¦p¥LÁ¿¾Ç ©Ò±j½Õªº¡y´ý½×¶¶¾A¡z¡Q±qÃC¤s¹A³Bªº¨º¤@®©¨Ã¥¼§¹¥þ¨Ï¥L ®Ú²`¸¦©Tªº§@ªk¦B®ø­áÄÀ¡Q¥L¹L¥h¥H¡y¨î±ý¡z¤è¯àÅ餯¡A«á Áö®©¤é¥Î§Y¥Í¥Í¤£®§¡A¨ÌµM¨C¨C¯h­Â¦Ó±j¤£½P¥Ø¡AÂZÄc¦Ó±j ¤£¤À¤ß¡A³s¹Ú¹Ò³£±x¬Ò¤£§Ñ¡A³oºØ­W¤ß·¥¤Oªº¦Û§ÚÅXµ¦¡Aªø ¦¹¥H©¹¡A­P¦å¯ßº¢©T¦Ó¤ß¤O¥æ·ñ¡C¨º¹Ú¤¤¦Ñ¤H¡A®£©È´N¬O¥L §x«ä¤w¤[¡A§Y±N²æõ¦Ó¥Xªº¤@­Ó´¼¼zªº¦Û§ÚÆ[·Ó§a¡C¥L¬J¦p ¦¹¨­¨ü¦¹®`¡A²`©ú°õ©À¤§­W¡B¤Î©T«ù¤£±oªk¤§¹ú¡A¬GÁ¿¾Ç®É ¨è·N­n¥´±¼³o¼h¹ï¤u¤Ò¡B¹ï¹Dªº°õê¡A¦]¦Ó¡y¥´¯}¥ú´º¡z«K ¦¨¬°¥L¾ã­Ó¾Ç»¡ªº­«¤ß¡C©ú¦¹¡A§Ú­Ì«K¥iÁA¸Ñªñ·Ë­É¡y§@¥Î ¨£©Ê¡z¨ÓÄÄ´­¡y¥Í¥Í¤§¤¯¡z®É¡A¥²»P¡y¯}°£¥ú´º¡z¤§½×¤£¯à ¬ÛÂ÷¤§©Ò¥H¡C ¤T¡Bµ²½× ùªñ·Ë¥i»¡¬O¤@­Ó©_¤H¡A©ÎªÌ¥i»¡¥L¬O¦ò®a©Ò¿×ªº¦A¨Ó ¤H¡Q¥L»P --------------------- (µù 9) ¦¹¬q¤Î¤U¬q¤Þ¤å¬Ò¨£¡m©ú¾§¾Ç®×¡n®õ¦{¾Ç®×¤Tªñ·Ë ¶Ç¡A°Ñ½Ñ¡mÍw¾Âª½¸à¡n¨÷¤U¡A¥iª¾¨£ÃC¤s¹A©°¤l( ¹Å¹t¤Q¤E¦~)¡Aªñ·Ë¤G¤Q¤»·³¡C¹Ú¦Ñ¤H¨Æ¬O¨ä¥_¤W ¹LÁ{²M®É¡A¡m©ú¾§¾Ç®×¡nªñ·Ë¶Ç©Mªñ·Ë»y¿ý¬Ò¦³ºI ¡A®Éªñ·Ë¤T¤Q¤E·³¡C 235­¶ ¦òªkªº¦]½t¹ê¤£¥i¿×¤£²`¡C¥L¥®¬È¸§¸{¡A¤T·³¡B¤­·³®É¤w¦³ ¹ï¤ß©À°¿©¿ÅܤƪºÄ±¹î(µù10)¡A¤Q¤K·³³º³¬Ãö§Y±ý¨D­°¥ñ¤v ¤ß¦Ü¼áµM´ïµM¤§¹Ò¡Q¨ä«á°Ñ¾Ç¡B¤¤Á|¡B¥K«Æ¡B³B¨Æ¡A¨«µÛ¥@ «Uªº¸ô¤l¡Q¤]®É±`Á¿§µ¸g¡BÁ¿¡y¤Ó¯ª¸t¿Ù¡z(µù11)¡B´£­Ò§µ ®­­Û²z¡A§êºt¤@­Ó¶Ç²Î¾§ªÌªº«ººA¡C¦ý¥L¤]ªÖ°µ¤@¨Ç¾§®a¤£ ªÖ¬°ªº¨Æ(µù12)¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥Lªº¤º¦b¤ßÆF¤£¶È±q¥¼´¿±Ë ±ó¨D¹D¤§¸ô¡A§ó¼h¼hÂà¶i¡Q¨äÁ¿¾Ç¥Í²P±q¥¼¶¡Â_¡A¥Î¤H§ÚÆF ©ú¬Û·P¤¬³q§@¬°¥L¤ßÆFªº´þ¾i©M¦æ¹DªºÅçµý¡A«K±N³ê¿ô²³°g ¡B¥°ÀÙ¸s¥Í§@¬°¥Lªº¨Ï©R¡C¤C¤Q¥|·³®É¡A¥L¤@¥ÍÁ¿¾Ç©Ò¦bªº ±q©h¤s¡y¤s±Y¡A¤j­·©Þ¤ì¡Q«g´Á¥H¤E¤ë®ÒÆ[¤Æ¡z¡AÀ±¯d¤§»Ú ¡A§Ó·N°í©w¡A¨¥°Ê¤£¥¢¡A¤â®Ñ¤ê¡R¡y¦¹¹D¬±µM¦t©z¡A¤£«Ý¨¥ »¡¡A¥j¤µ¦Ûª½¹F¤]¡Q«á¨Ó¨£¤§¤£¨ì¡A©¹©¹°õ½Ñ¨¥¸à¡Cµ½¨DªÌ ¤@¤Á©ñ¤U¡T©ñ¤U¡T¯Ý¤¤§ó¦³¦óª«¥i¦³­C¡TÄ@¦P§Ó¦@µL´b²j¡T ¡z(µù13)ªù¤H·¨´_©Ò¼¶ªñ·Ë¹Ó»x»Ê¤ª¡R ¤E¤ë®Ò¡A¿dÀÍ¥X°ó¡AºÝ§¤¡A©R½Ñ®]¦¸²Ä¶i°s¡A¦U ¦U·L¶¼¡AÀH«ý¤â§O½Ñ¥Í¤ê¡R§Ú¦æ¨o¡C½Ñ¥Í­ú¯d¡A³\¦A ½L®Ù¤@¤é¡Cªì¤G¤é¤È¨è¡A¾ã¦ç«a¡AºÝ§¤¦Ó³u¡C¡mùªñ ·Ë¥ý¥Í¥þ¶°¨÷¤Q¡n ¡mÍw¾Âª½¸à¡n«h§ó°O¸ü¡y±q¤È¦Ü¥Ó¡A§¤¤£µy°¾¡A¶V¤é¤D íK¡AÃC¦â¬õ¬¡¡A¤â¨¬ºø³n¦p¥Í¡z(¤W¨÷)¡C³oºØºØ¨ÆÂÝ¡A±q¾§ ®aªºÆ[ÂI¬Ý¡A´Xªñ©ó©Ç¤O¶Ã¯«¡A¦Ó¡m°ª¹¬¶Ç¡n¤¤«o¤ñ¤ñ¬Ò¬O ¡C¦b¦ò®a¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó­×¦æ¦³¹Ò¬ÉªÌ¯à¹wª¾®É¦Ü¡A¨Ó¥h¦Û¦p¡A ¬O«Ü¦ÛµM¥­±`ªº¨Æ¡Q¦bªñ·Ë¥»¤H¡A§Ú­Ì¥u¯à²q·Q¡A¤j·§¥i¥H µL¾Ñ©ó¥L¤Ö®É²`·P¡y¥ò¥§Á{²×¤£§K¼Û¤f®ð¡z¡A¦Ó¥ß --------------------- (µù 10) ¨£¡mÍw¾Âª½¸à¡n¨÷¤U¤Î·¨´_©Ò¼¶¡yùªñ·Ë¹Ó»x»Ê¡z ¡mùªñ·Ë¥ý¥Í¥þ¶°¡n¨÷¤Q¡C (µù 11) ©Ò¿×¡y¤Ó¯ª¸t¿Ù¡z¬O¡R¡y§µ¶¶¤÷¥À¡A´L·qªø¤W¡A©M ·ü¶m¨½¡A±Ð°V¤l®]¡A¦U¦w¥Í²z¡A¤ð§@«D¬°¡z¡C·íªñ ·ËÁ¿¾Çªº¹ï¶H¬°¶m¥Á®É¡A«K±`ÂÇ¥H¦¹µo´§¨ä¾Ç¡C (µù 12) ®õ¦{¾Ç®×¤T©Ò¿ýªñ·Ë»y¿ý¤¤¦³°Oªñ·Ë¬°±Ï¤H®É¦³¤£ Áפz¿Ö¤§¨Æ¡C (µù 13) ¦³Ãöªñ·ËÁ{²×¨ÆÂÝ¡A®õ¦{¾Ç®×¤T¡B¡mÍw¾Âª½¸à¡n¨÷ ¤U¤Î·¨´_©Ò¼¶ªñ·Ë¹Ó»x¬Ò¦³¸ü¡C 236­¶ §Ó¡y´Mºç¤£¼Û®ðªº¨Æ°µ¡z(µù14)ªº¤jÄ@¤F¡C¾§¦ò¤§¿ë¦pªG¥i ¥H¹º²M¡A·í¥²¶·«ùµÛ¤@­Ó¨Ã¤£¨£±o¬O¥þ­±ªº¨¤«×©M¬É»¡¡C¥» ¤å¨Ã¤£¥´ºâ§@³o­Ó¤u§@¡A¶È¯à§âªñ·Ë»P¦ò¾Ç«ä·Q¬Û¯Aªº¤è­± ¥[¥H²¨ÄÀ¡A¥H´£¨Ñ¬ã¨s¾§ÄÀ¸q²z¤§¾ÇªÌ¤@­Ó¤ñ¸û¼e¼sªºµø¬É ¡C --------------------- (µù 14) ¤G»y¬Ò¨£¡mÍw¾Âª½¸à¡n¨÷¤W¡C