°ßÃѾǤW¤§ºØ¤l¸q
«B¾è
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä25¥U
¤j¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ
1978¦~11¤ëªìª©
¶59-96
.
59¶
¤@¡B ¤Þ¨¥
¦t©z¶¡¤@¤Á¸Uªk¡A¤£¥~¥G¦ò¾Ç¤W½t°_½t¥Íªº¨â¤j¹D²z¡C
½Í½t°_´N¬O»¡©ú½Ñªkªº°_¦]¡F½Í½t¥Í´N¬O»¡©ú½Ñªkªº²{¶H¡C
½Í½t°_ªº¤@³¡¤À¡A¦b¦ò¾Ç¤W¦W¬°°ßÃѾǡF½Í½t¥Íªº¤@³¡¤À¡A
¦b¦ò¾Ç¤W¦W¬°ªk¬Û¾Ç¡C»¡½Ñªkªº½t°_¡A´N¬O»¡¤@¤Á¨Æª«²{¶H
ªº²£¥Í¥²¦³¨ä¦]¡A¦ò»¡µL¤@ªk«D¦]½t¥Í¡A©Ò¥H³o¦t©z¸U¦³¤£
¦Pªº²{¶H¡A§¹¥þ¬O³o¦]½tªº²Õ¦X¡C¦ý¬O³o¯u¯à°÷¬°½Ñªk¿Ë¦]
ªÌ¬O½Ö¡H´N¬O°ßÃѾǤW©Ò¿×¥»ÃѡСЪü¿àCÃѡСФ¤ªº¥\¯à
®t§O¡C³o¥\¯à®t§O¡A´N¦W¬°ºØ¤l¡F¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¤O¡C©Ò¥H
¦âªk¤¤ªº¤@¤Á¤sªe¤j¦a¡A¤ßªk¤¤ªº¨£¬Û¤G¤À¡A¬Ò¬O¥»ÃѤ¤¥\
¯à¤O©ÒÅܲ{¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬OºØ¤l©Ò¥Í¡C¤£¹LºØ¤l¥Í°_½Ñªk
¡A¤£¦P¤W«Òµ¥ªº¥Ñ¤@¦]¦Ó¥Í¦hªk¡F©Î¥Ñ¦h¦]¦Ó¥Í¤@ªk¡C¬O»¡
¥Ñ¦U¦U¤£¦PªººØ¤l¡A¥Í°_¦U¦U®t§Oªº²{¶H¡C´N¬O¦³¤@ªk¤§¥Í
¡A¥²¦³¤@ªkªº¦ÛºØ¬°¦]¡C¦Ó³o¤@ªkªººØ¤l¡A°ß©ó¬°³o¤@ªk
¤§¿Ë¦]¡A¨M¤£¥i¬°¨eªkªº¿Ë¦]¡C©Ò¥H¦b¥»ÃѤ¤©ÒÂ꺺ؤl¡A
¦³©Ò¿×¦³º|ºØ¤l¡AµLº|ºØ¤l¡A¤º
60¶
ºØ¤l¡A¥~ºØ¤lµ¥ºØºØ®t§O¡A·¥¬°½ÆÂø¡A¨ä½d³ò¬É¡A¤]¬O·¥
¬°·L²ÓÃø©ú¡F¦P®É¦b°ßÃѾǤW¡A»¡©ú³oºØ¤lªº¹D²z¡A¤]¬O¼s
³Õ«Õ²`¡C¬ã¨s¤]¬O¤£©ö©ú¥Õ¡C²{¦b®Ú¾Ú¦¨°ßÃѽסA²²¤ªº§â
¨e¤À§O¬ã¨s¬ã¨s¡C
¤G¡BºØ¤l©w¸q
ºØ¤l¬O¤°»ò¡H´N¬O¥Í°_¦t©z¸Uªk¦U§O¤£¦P²{¶Hªº¥\¯à¡C
³o¥\¯à¬O¼ç¥ñ¦b²Ä¤KÃѤ¤¡C©Ò¥H»¡ºØ¤lªÌ¡A§Y¬OÄáÂéó¤KÃÑ
¤¤¯à¿Ë¥Í¦ÛªGªº¦UºØ¼ç¦b¤§¥\¯à¡C°ßÃѽ׿סG¡u¥»ÃѤ¤¿Ë¥Í
¦ÛªG¥\¯à®t§O¡v¡A¾Ç°O¸Ñ¤ª¡G¡u¥»ÃѤ¤ªÌ¡A²¾l³¡®v¤»ÃÑÃþ
µ¥¡F¿Ë¥Í¦ÛªG¡A²²§²§¦]¡F¥\¯à®t§O¡A²¯àâÀ²{¡C¡v·N«ä´N
¬O»¡¡A«D¦â¤ß¤¬«ù¬°ºØ¤l¡A«D²§¼ô¦]¯à¬°ºØ¤l¡A²§¼ô¦]¬Oµ½
´c·~ºØ¡A¬°µL°OºØªº§U½t¡A¤£¬O¿Ë¦]½t¡A¤£¯à¬°ºØ¤l¡]¦¹¨Ì
¿s®v»¡¡^¡C¶ê´úªk®v¤ª¡G¡u²z¹ê¦³¤ä¥ç¬O¦]¬Û¡AµM¥B»¡¿Ë¦W
¨¥ºØ¤l¬O¦]¬Û¡C¦pµ¥¬yªG¥ç¬OªG¬Û¡AµM¥B»¡²¨²§¼ô¥H¬°ªG¬Û
¡C¡v¡]¦¹»P¿s®v»¡²§¡^«e¤CÂàÃÑÁö¬O¯àâÀ¡A¬°©ÒâÀ¦¨ºØ¤lªº
¿Ë¦]¡A¦ý¬O²{¦æªk¡A«D¿×¥\¯à¡A«D¬OºØ¤l¡C»¡¬°ºØ¤l¡A²Ä¤@
¬OnÄáÂéó¿àCÃѤ¤¡A²Ä¤G¬O¯à¿Ë¥Í¦ÛªG¡A²Ä¤T¬O«D²{¦æªk
¡A¤~¥i¥H»¡¬°ºØ¤l¡C¦b°ßÃѽפW¦³¤»¸q¾B²¡AÚÌ©wºØ¤lªº·N
¸q¡A»¡°ß²Ä¤KÃѤ¤¯àµo¥Í½Ñªk²{¦æªº¥\¯à¡A¬O¹êºØ¤l¡A¾l«D
¬OºØ¡C¯÷±N¤»¸q¤À§Oz¤§¡G
¤@¡B«b¨º·À¸q ºØ¤lªº¦ÛÅé¡A¥²¶·¬O¦³¬°«b¨º¥Í·À¤§ªk
¡C¦]¬°¦³¥Í·À¡A§Y¦³ÂàÅÜ¡F¦³ÂàÅÜ¡A
61¶
¤~¦³¨úªG»PªGªº¥\¥Î¡C²¨¶r¤ª¡G¡u¬°¦]¸q¥Í©ó²{¦æ¡A¦W¬°¨ú
ªG¡F¹S¦]¦W¬°»PªG¡C¡v¦³¨úªG»PªGªº¥\¯à¤è¦¨ºØ¤l¡CY¬O¤£
¥Í¤£·À¡A¤£¥iÂàÅܪºªk¡A§YµL¨ú»PªGªº¥\¯à¡A¤£¯à¬°½Ñªk¥Í
°_¤§¦]¡A«D¬OºØ¤l¡C³o´N¬O²±`ªk¨S¦³ÂàÅÜ¡AµL¯à¥Í¥Î¡A¤£
¥i¬°ºØ¡C·ì¦÷²Ä¤¤ª¡G¡u°ßµL±`ªk¬°¦]¡A«D±`ªk¤]¡C¡v¨Ìz
°O»¡¡G³o«b¨º¸q¤¤¡A¾B¥L¦³¥|¡G (¤@)¾B¤j²³µ¥µL¬°½t°_¡F
(¤G) ¾B¥¿¶q³¡ªø®É¥|¬Û¡F(¤T)¾B¥~¹D¦Û©Ê¯«§Ú±`ªk¬°¦]¡F
(¥|)¾B¯u¦p±`¦í¤§ªk¡C
¤G¡BªGѦ³¸q Y«b¨º·À§Y¬OºØ¤l¡A¨º»ò«e©ÀªººØ¤l¡A
À³·í¬O«á©À²{¦æªººØ¤l¡C¦Û¥L¨ªºªk¡A¥ç¥i¤¬¬Û»¡¬°ºØ¤l¡C
¬°Â²¦¹µ¥¡A»¡ªGѦ³¸q¡C¿×ºØ¤ln»P¨e©Ò¥Íªº²{¦æªGªk¡AÑ
®É²{¦³©M¦X¡A¤è¦¨ºØ¤l¡Cz°O»¡¡G¡u²{¦³¤T¸q¡GÅã²{¸q¡B²{
¦b¸q¡B²{¦³¸q¡C¡v¡uÅã²{¸q¡v¡A¬O²§OµL©m¤Hªº²Ä¤CÃÑ¡AÁö
»PªGѦ³¡AµL¸t¹DÂà©ö¡A¬OùÚÀHÂà¡A¦ý¬O¨e©ÒâÀ¥ÍªºªGªk¡A
«D¬OÅã²{¡A¤£¥i»¡¬°ºØ¤l¡C²¨¶r¤ª¡G¡u¤Ò¨¥ºØ¤l¡A¦]«h¨IÁô
¡A©Ò¥Í²{¦æªGÅã¡A¦W¬°ºØ¤l¡C¤µµL©m¤H²Ä¤C²{¦æÃѬ°¯àâÀ¡A
¦]«hÅã²{¡A¬G¤£¥i»¡µL©m²Ä¤C²{¦æÃÑ¥H¬°ºØ¤l¡A¥H¬O²{¦æ¦]
Åã²{¡AºØ¤lªG¨IÁô¤]¡C¡v¡Ð¡Ð¤@¤Á²{¦æ¯àâÀÃÑ¡A©ÒâÀ¥ÍªººØ
¤lªG¡A¬Ò¬O¨IÁô¡CÅã²{¸q¡A°ß²µL©m¤H²Ä¤CªÌ¡A¦]µL©m²Ä¤C
¡A°ßÂöÅã²{¸q¡A¨ä¾lªº¯àâÀ¡A¥çÂöùÚÀHÂà¸q¬G¡C¡Ð¡Ð¡u²{¦b
¸q¡v¡A¬O²«e«á¡A§Y¬O²¸g³¡µ¥¦]ªG²§®É¡F¤ÎºØ¤l¦ÛÃþ¬Û¥Í
¡CºØ±æºØ¤l¡AÅé©Ê¬Û¦P¡A¬O¤¬¬Û¹H¡A¦b¤@¨¤¤¡A¤£±oѮɩM
¦X¦Ó¦³¡CnºØ¤l±æ©ó²{¦æªG¡A¤£¬O¦PÃþªk¡A¤¬¤£¬Û¹H¡A¯à¦b
¤@¨¤¤¡A¦³Ñ®É²{¦b¯à¥Í¤§§@¥Î¡C·ì¦÷½×¤ª¡G¡u»P¥L¬°¦]¡A
§YºØ±æ²{
62¶
¡C¥ç»P«á©À¦Û©Ê¬°¦]¡A«D§Y¦¹«b¨º¡A¦¹§Y¬O«e«á¬Û¥Í¡C¡v¡u
²{¦³¸q¡v¡A²°²ªk¡A°²ªkµLÅé¡A¤£¥i»¡¬°ºØ¤l¡C¡u©M¦X¸q¡v
¡A¬O²¬ÛÂ÷¡Cz°O¤ª¡G¡uÁö¥²¦P¥@¡AY»P²{¦æ©M¦X¤§¦ì¡A¤è
¦¨ºØ¤l¡C²»P¥L¨²{¦æ¬°¦]¡A¤£©M¦X¬G¡C¡v´N¬O»¡¡AºØ¤l¬O
«b¨º·À¡A¥²¶·¬O²{¦b¡F²{¦³¡AÅã²{¡A©M¦X¡A¤~¥i¬°½Ñªkªº¿Ë
¦]½t¡A»¡¬°ºØ¤l¡C
¤T¡BùÚÀHÂà¸q Y¬O«b¨º·À¡AªGѦ³¡A§Y»¡¬°ºØ¤l¡C¨º
»ò¯àâÀªºÂàÃÑ¡A¬O«b¨º·À¡A¥ç»PâÀ¥ÍºØ¤lªGѮɦ³¡AÀ³·íÂà
ÃÑ»¡¬°ºØ¤l¡C¬°Â²¦¹µ¥¡A»¡ùÚÀHÂà¡C»¡ºØ¤ln¬Oùڮɤ@Ãþ¬Û
Äò¡A¨S¦³¶¡Â_¡A«D¬OÂà©ö¡A¤è¦¨ºØ¤l¡C´N¬O»¡¡A«e¤CÂàÃÑ¡A
¬O¶¡Â_¡A¬OÂà©ö¡A¤£¥i¬°ºØ¤l¡C²Ä¤CÃѧY«ü¦³©m¤H²Ä¤C¡A¦Ü
«á±o´¼¡A¦³µLº|Âà©ö¡A¬O¦³¶¡Â_¡A¡Ð¡ÐµL©m²Ä¤C¡AµLµLº|Âà
©ö¡AùÚ±`¦³º|¡A«eªGѦ³¤¤¡AÅã²{¸q²¡C¡Ð¡Ð¤£¥i¬°ºØ¤l¡C
³o´N¬OºØ¤l¦b¥¼²{¦æ¦ì¤¤¡]ÂÿàCÃѤ¤¡^¡A¦ÛÃþ¬Û¥Í¬ÛÄò¤£
Â_¡A¥i¬°ºØ¤l¡C¡Ð¡Ð³o¬OÅ㤣Â_¥i¬°ºØ¤l¡A¤£¬O»¡¦ÛÃþ¬Û¥Í
¡A«e©À§Y¥i¬°«á©ÀºØ¡C¡Ð¡Ð©Ò¥H½×¤ª¡G¡u¿×nªø®É¤@Ãþ¬ÛÄò
¡A¦Ü¨s³º¦ì¡A¤è¦¨ºØ¤l¡C¡v
¥|¡B©Ê¨M©w¸q Y¬OùÚÀHÂà¡A§Y±o¦W¬°ºØ¤l¡A¨º»òµ½´c
ºØ¤l¡AѬOùÚÀHÂà¡AÀ³¤¬¥Í²{¦æ¡A»¡¬°ºØ¤l¡C¬°Â²¦¹µ¥¡A»¡
©Ê¨M©w¸q¡C»¡ºØ¤lnÀH¨e«e¯àâÀªº²{¦æ¦]¬Oµ½¡B¬O´c¡B¬OµL
°O¡A³o¯à¥Í²{¦æªº¥\¯à¡]ºØ¤l¡^¬O¨M©w¦U¦Û¥Í¨äµ½´cµ¥ªº²{
¦æ¡A¤£¬ÛÂø¶Ã¡C©úÅ㪺»¡¡A´N¬O³oºØ¤l¯àâÀªº²{¦æ¦]¬Oµ½¡A
ºØ¤l©Ò¥Íªº²{¦æªG¥²¬Oµ½¡F¯àâÀªº²{¦æ¦]¬O´c¡A©Ò¥Íªº²{¦æ
ªG¥²¬O´c¡FµL°O¥çµM¡C¤p¼¦³³¡µ¥¡A¥Hµ½
63¶
¦]»PµL°O¬°¦]µ¥¡A¤£¿ì¦ÛÅé¡A²§¦]¤£¬ÛÀH¶¶¡A¤£¯à¬°¦]¡C¬G
z°O¤ª¡G¡u¾BÂıC¦hµ¥µ½»P´cµL°Oµ¥¬°¦PÃþ¦]¡A¦³¦]½t¸q¡C
¡v²¨¶r¸Ñ¤ª¡G¡u¦p½Qµ¥ªk¡A»P¨Ãä¤G¨£¬°¦PÃþ¦]¡A¨Ãä¤G¨£
¬O¦³ÂеL°O¡C¡v
¤¡B«Ý²³½t¸q Y¬OºØ¤l¡A¨ä©Ê¨M©w¡A¦U¦Û¥ÍªG¡CºØ¬O
ùÚ¦³¡AÀ³·í¹y¥Í²{ªG¡C¬°Â²¦¹µ¥¡A»¡«Ý²³½t¸q¡C»¡ºØ¤l¨eÁö
¬O¿Ë¥Í¦ÛªG¡A¦ý¬On«Ý¨e¦Û¤vªº²³½t©M¦X¡A¤è¯à¥Í°_¨úªGªº
§@¥Î¡Cz°O¤ª¡G¡u¿×¦ÛºØ¤l¡An«Ý²³½t©M¦X¡AºØ¤lÂàÅÜ¡A°_
¨ú²{¦æµ¥½ÑªG§@¥Î¡A¥\¯à®í³Ó¡A¤è¦¨ºØ¤l¡C¬GºØ¦ÛÃþ«D¦]½t
¦X¡A¤£¦WºØ¤l¡C¡v³o´N¬O¾B°£¥~¹Dµ¥°õ¦ÛµM¬°¦]¡A¤£«Ý²³½t
¡AùÚ¯à¥ÍªGªºÂÕ°õ¡]¤W«Ò¤j±ëµ¥p¥çº¸¡^¡C¥H¤Î¤p¼¦³³¡¡A
°õ¤T¥@¹ê¦³¡A¤@¤Á®É½tÅé¡AùÚ¦³«DµLªºp°õ¡AY¬OªGÅéùÚ¦³
¡AªGÀ³·íùڮɥͰ_²{¦æ¡C²{¦bºØ¤l¡A¬J¤£¯àùڮɥͰ_²{¦æªG
ªk¡A»¡½tùÚ¦³¡A©ó²z¬Û¹H¡C«e¾B¥~¹D¡A¬OÅãºØ¤l¶·«Ý²³½t¡F
´_¾B¤p¼¡A¬OÅã©Ò«Ý½t¥ç¤£¯àùڮɦ³¡C¬G½×¤ª¡G¡u¦¹¾B¥~¹D
°õ¦ÛµM¦]¡A¤£«Ý²³½t¡AùÚ¹y¥ÍªG¡F©Î¾B¾l³¡½tùÚ«DµL¡AÅã©Ò
«Ý½t¡A«DùÚ¦³©Ê¡A¬GºØ©óªG«DùÚ¹y¥Í¡C¡v
¤»¡B¤Þ¦ÛªG¸q Y¬O¦³½t¡A¨ä©Ê¨M©w¡A¦âµ¥µ½ºØ¡AÀ³·í
¥Í°_¤ßµ¥µ½ªG¡C¬°Â²¦¹µ¥¡A»¡¤Þ¦ÛªG¸q¡C»¡ºØ¤l¦U¦Û¤Þ¥Í¦Û
ªG¡A´N®É¦âªkºØ¡A°ß¯à¤Þ¥Í¦âªk²{¦æ¡F¤ßªkºØ¡A°ß¯à¤Þ¥Í¤ß
ªk²{¦æ¡Cz°O¤ª¡G¡u¿×©ó§O¦â§O¤ßµ¥ªG¡A¦U¦Û¤Þ¥Í¡A¤è¦WºØ
¤l¡C«Dµ½µ¥¦âºØ¡A¥Íµ½µ¥¤ßªG¡A¥i¦WºØ¤l¡A¤£À³¹D²z¡C¡v³o
´N¬O²°£¥~¹Dµ¥¡A°õ°ß¦³¤@Óì¦]¡A¯à¥Í¤@¤Á®t§O¤£¦PªGªk
ªº¨¸°õ¡A»¡¬J¬O¤@¡AªGÀ³µL§O¡AªG¬J¦³ºØºØ®t§O¡A¦]¤]À³·í
¦³ºØºØªº¤£¦P¡C©Î¬O²§O¤p¼¦³³¡ªº¥D±i¡A¦â¤ß¤¬¬°½t¸q¡C
²¨¶r
64¶
¤ª¡G¡u©¼©v¥Ñ²{¦b¥|Ä¡A¯à©Û¥¼¨Ó¦âÄ¡A§@¦]½t©Ê¡A¥Ñ¦âÄ
¬°¦]¥Í¾l¥|Ä¡A¬°¦]½t©Ê¤]¡C¡vz°O¾B¤ª¡G¡u¦¹§Y¤£µM¡C°ß
¤Þ¦ÛªG¡A¦]ªGÀH¶¶¡A¥\¯à¦P¬G¡A¦W¬°¦]½t¡CY¼W¤W½t¡A¸q«h
¥iº¸¡A¦p¦ó¦âµ¥»P¤ß¬°¦]¡A¤£¬ÛÀH¶¶¡A¥\¯à²§¬G¡C¡v
¥H¤W¤»¸q¡A»PÄá½×¤å¦P¡CÄá½×¹|¤ª¡G¡u½ÑºØ¤l·íª¾¦³¤»
ºØ¡C«b¨º·À¡AѦ³¡AùÚÀHÂàÀ³ª¾¡A¨M©w¡A«Ý²³½t¡A°ß¯à¤Þ¦Û
ªG¡C¡v·ì¦÷½×¬O´N¦]½tªG¤Tªk±À½×«h¦³¤C¸q¡A²{¦b§â¤C¸q»P
¤»¸qÄáªí¦p¤U¡G
·ì¦÷ºØ¤l¤C¸q
ùæùùùùùùùùùù¢rùùùùùùùùùù¢{
¤C ¤» ¤ ¥| ¤T ¤G ¤@
¥² »P ¶· ¥² ¥L µL ±`
¬Û ¥\ ¦¨ «Ý ©Ê ±` ªk
ºÙ ¯à ÅÜ ¾l «á ªk ¤£
¬Û ¬Û ²§ ½t ©À ÉO ¯à
¶¶ À³ ¡ý ¡ý ¶· ¥L ¬°
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¤w ©Ê ¦]
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¥Í «á ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¥¼ ©À ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ·À ¬° ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¡G ¦] ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¢|¢s¢} ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ùæ¢r¢{ ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý «á ¥L ¡ý
¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ©À ©Ê ¡ý
¡ý ¡ý ¢| ¢} ¢|¢s¢} ¡ý
¤» ¥| ¤ ¤T ¤G ¤@
¤Þ ©Ê «Ý ùÚ ªG «b
¦Û ¨M ²³ ÀH Ñ ¨º
ªG ©w ½t Âà ¦³ ·À
¢|ùùùùùùùùùù¢sùùùùùùùùùù¢}
°ßÃѺؤl¤»¸q
ºØ¤lªº¤»¸q¡A¤w¦p¤Wz¡C¤£¹Lnª¾¹D»¡¤»¸q¡A¬O´N¾B²
ªº¤è±»¡¡CY´N³oºØ¤lªº¦Û¬Û¡A°ß«b
65¶
¨º·À¡A¬O©ú¨äÅé¬O¦³¬°¥Í·Àªk¡FùÚÀHÂà¡A©ú¨äÅéÁö¥Í·À¡A¦Ó
¨S¦³¶¡Â_¡C¨ä¾lªº¥|¸q¡A¬Ò¬O°ß¦]¾B¥L¦Ó¥ß¡C©Ò¥H¤»¸q¤§¤¤
¬Ò¦³Â²§O¡C²Ä¤@«b¨º·À¡A¬O²µL±`ªkµ¥¡C²Ä¤GªGѦ³¡A¬O²
«e«á©w¬ÛÂ÷µ¥¡C²Ä¤TùÚÀHÂà¡A¬O²ÂàÃѵ¥¡C²Ä¥|©Ê¨M©w¡A¬O
²¦³³¡°õ²§©Ê¦]¥Í²§©ÊªGµ¥¡C²Ä¤«Ý²³½t¡A²¥~¹D°õ¦ÛµM¦]
µ¥¡C²Ä¤»¤Þ¦ÛªG¡A²°õ°ß¤@¦]¥Í¤@¤ÁªGµ¥¡C
³o¤»¸q¤¤ªº¾B²¡A¤£¾B¦âªk¡Cz°O¤ª¡G¡u¤£¾B¦âªkªÌ¡A
¦âªk¥~ºØ¡A¥ç¨ã¦¹¤»¸q¬G¡A°²¦WºØ¤l¡C¡v¥@¿ËÄá½×¥ç»¡¥~ºØ
¨ã¦³¤»¸q¡A¬G½×¤å¤ª¡G¡u¤@¤ÁºØ¤l¡A´_¦³¤»¸q¡C¡v¦ý¬O¥@¿Ë
z¥~ºØ¤»¸q¤¤¡A¦ÜªGѦ³¸q¡A°ß¨¥¤ººØ¡A¨S¦³©ú¨¥¥~ºØ¡CµL
©ÊÄá½×Áö¤£½×®t§O¡AµM¦bªGѦ³¤¤¡A»¡¦³¦p½¬ªá®Ú³ë¡C¤µ´N
¤G½×¥ß¥~ºØ¤»¸qªí¥Ü¦p¤U¡G
ùæ1.«b¨º·À-ºØ¤l¬Ò¥ÍµL¶¡¥²©w·ÀÃa
¡ý2.ªGѦ³-¦p½¬ªá®Ú«D¦]·À¦ì¨äªG¤è¥Í®Ú²ô¦P®É¬G(¦¹
¡ý µL©ÊÄÀ)
¡ý3.ùÚÀHÂà-¤D¦Ü®Ú¦í©Î¤D¦Ü¼ô(¸qĨ¥±æ¤@´Á»¡«e«á¬Û
¥~ºØ¡ý Äò¥ç¦WùÚÂà)
¤»¸qùë4.©Ê¨M©w-±q¦¹ª«Á٥ͦ¹ª«¦p³ÁºØ¥Í³Á
¡ý5.«Ý²³½t-Y©ó¬O³B¹J²³½t (¤ô¤g¤é¥úµ¥)§Y©ó¦¹³B¦¹
¡ý ®É±o¥Í
¢|6.¤Þ¦ÛªG-¦p½_âBµ¥°ß¯à¤Þ¥Í½_âBµ¥ªG
66¶
¤W±¤w»¡©ú³o¤º¥~ºØ¤l¡A¬Ò¨ã¦³¤»¸q¡C¦ý¬O³o¨ã¦³¤ººØ
¤»¸qªº¡A¨s³º¬O½Ö©O¡H½×¤å¤ª¡G¡u°ß¥»ÃѤ¤¥\¯à®t§O¡A¨ã´µ
¤»¸q¡A¦¨ºØ«D¾l¡C¡v´N¬O»¡¨ã³Æ³o¤»¸qªº¡A¬O¼ç¥ñ¦b¿àCÃÑ
¤¤¡A¯àµo¥Í²{¦æ½Ñªkªº¥\¯à¡C¤£¹L³oùاÚÌÁÙ¦³À³¸Óª`·Nªº
¡A´N¬O¨ã³Æ¤»¸qªº¡A¬O«ü¥»ÃѤ¤ªº¥\¯à¡A¤£n»~»{¬O²{¦æªº
¥»ÃÑ¡C³o¦bz°O¤W¤]¦³»¡©ú¦¹·Nªº©ú¤å¡A¨ä¤å¤ª¡G¡u°Ý¡G¨¥
ùÚÀHÂà¡A¦W¬°ºØ¤l¡A²Ä¤K²{¦æ¬JùÚÀHÂà¡A¬°¦WºØ§_¡H¦³»¡¥ç
±o¡A¥H¦W¤@¤ÁºØ¤lÃѬG¡CY¿×µMªÌ¡A¦¹²{±æ¦ÛºØ¡A¬J«D¦]½t
¡A«D¯àâÀ¬G¡A¦p¦ó¦WºØ¡H¡]«öµL©Ê¤H²Ä¤C¬O¯àâÀ¡A¬OµL¶¡Â_
¡A¤×¥H©ÒâÀºØ¤lªG«DÅã²{¸q¡A²»¡«DºØ¡C²Ä¤K¬J«D¯àâÀ¡AµL
¦]½t¸q¡A¦p¦ó¥i¬°ºØ¤l¡H¡^¦³»¡¤£±o¡A¨¥¤@¤ÁºØ¤lÃÑ¡A§tÂÃ
¤@¤Áªk¡A¯à¥Í¤@¤Áªk¡A¦W¤@¤ÁºØ¡A«D©¼²{¦æ¯à¥Í¦ÛºØ¡CºØÁö
¨ÌÃѲ{¦æ¡A¦ÛÅé¬OÃÑ©Ò½t¡A¤£¦P©óÃÑ¡A¬GÃѲ{¦æ«D¦WºØ¤l¡C
¡v±q³o¬q¤å¤¤¡A¥i¥Hª¾¹D²{¦æ¥»ÃÑ¡A©w«DºØ¤l¡A¨¥²{¦æ¥»ÃÑ
¬OºØ¤lªÌ»~¨o¡I
¤T¡BºØ¤l¾Ç»¡ªº¬£§O
±q¤W±ºØ¤lªº©w¸q©Ò»¡¡A¥i¥HÚÌ©w³oºØ¤l´N¬O¼ç¥ñ¦b¥»
ÃѤ¤¯à¿Ë¥Í²{¦æ½Ñªkªº¥\¯à¡C¦ý¬O³o¥\¯à¡Ð¡ÐºØ¤l¡Ð¡Ð¦p¦ó
¯à°÷ÄáÂéó¥»ÃÑ·í¤¤©O¡HÃö©ó³oÓ°ÝÃD¦b°ßÃѾǤW¬O¦³Å@¤ë
¡BÃøªû¡BÅ@ªk¤T®v¸Ñµªªº¤£¦P¡C¦b°ßÃѤW´N¦¨¥ß¤F¦³¤Oªº¤T
¤j¬£¡A²{¦b§â¨e¤Àz¦p¥ª¡G
¤@¡B¥»¦³¬£ªºÅ@¤ë½×®v ¥L¥D±iºØ¤l¬O¥»¨Ó¨ã¦³¡C»¡¤K
ÃѤ¤©ÒÄáÂ꺤@¤Á¦³º|µLº|ªººØ¤l¡A
67¶
¬Ò¬Oªkº¸¥»¦³¡A¨Ã¤£¬O±q¨ä¥L¯àâÀªºâÀ²ß¦Ó¦³¡C»¡¸g½×¤¤¨¥
¦³¯àâÀªkâÀ²ß¦³ªÌ¡A³o¯àâÀªº¤@¨¥¡A¤£¹L»¡¯àâÀªºªk¡AâÀ²ß
³o¥»¦³ºØ¤l¡A¥O°_¼Wªø¡A¤£¬O»¡³o¯àâÀ¤§ªk¡A¯à©ó¥»¦³ºØ¤l
¥H¥~¡A¥i¥tâÀ¥Í·sªººØ¤l¡C©Ò¥HºØ¤l¤´¬O¥»¦³¡A¨S¦³·sâÀ¡C
¡Ð¡Ð»¡¥»¦³ºØ¡A»P¹¬¦÷®v¥D±i¦Û©Ê¤£¦P¡A©¼¬O±`ªk¡A¦¹¬O¥Í
·À¡C¡Ð¡Ð¥L¦¨¥ß³o¥»¦³ªº¥D±i¡A¨Ã¥B¤Þ¤F´XºØ»¡¦³º|µLº|ºØ
¤l¬Ò¥»¦³ªº¸g½×¡A¨ÓÃÒ©ú¥Lªº²z½×¡C¦CÁ|¦p¤U¡G
µLºÉ·N¸g¡G¡u¤@¤Á¦³±¡¡AµL©l®É¨Ó¡A¦³ºØºØ¬É¡A¦p´c¤e
»E¡Aªkº¸¦Ó¦³¡C¡v
ªüÏi¹F¿i¸g¡G¡uµL©l®É¨Ó¬É¡A¤@¤Áªkµ¥¨Ì¡C¡v
·ì¦÷½×¡G¡u½ÑºØ¤lÅé¡AµL©l®É¨Ó¡A©ÊÁö¥»¦³¡A¦Ó¥Ñ¬V²b
¡A·s©ÒâÀµo¡C¡v
·«¦÷¸gµ¥¡G¡u½Ñ¦³±¡¡A¥»¦³¤ºØ©m§O¡C¡v
·ì¦÷½×¡G¡u¦aº»¦¨´N¡A¤TµLº|®Ú¡A¬OºØ«D²{¡C¡v
¤W±©Ò¤Þªº¸g½×¡A«e¤TºØ¬O³qÃÒ¦³µLº|ºØ¡A«á¤G¬O°ßÃÒ
µLº|ºØ¡C²Ä¤@²Ä¤G¤Þ¤å¤¤ªº¬É¦r¡A¬O¦]¸q¡C´N¬OºØ¤l®t§Oªº
²§¦W¡A·N«ä´N¬O»¡¡AºØ¤lµL©l®É¨Ó¡Aªkº¸¦Ó¦³¡C²Ä¤T¤å¤¤·N
»¡¦³µLº|ºØ¡AÁö¬Ò¥»¦³¡A¦ý¬O¦³º|¥»¦³ºØ¡A¬On¥Ñ¦³º|¬Vªk
âÀ¼W¡FµLº|¥»¦³ºØ¡A¬OnµLº|²bªkâÀ¼W¡C§Y¬O»¡¯àâÀªºªk¡A
¦ý¥iâÀ¼W¥»¦³¡A¤£¥iâÀ¥Í·sªººØ¤l¡C²Ä¥|¤å¤¤¡A·N»¡¦³±¡ªº
¤ºØ©Ê§O¡A¬O¥»¨Ó§Y¦³¡A¤£¬O·sâÀ¦Ó¦³®t§O¡C²Ä¤¤å¤¤¡A·N
»¡µLº|ºØ¤l¡AY¬O¥Í°_²{¦æ¡A§Y¤£·|¦A¥Í¦aº»¡A¬J»¡¦aº»¤¤
¦³±¡
68¶
¡A¦¨´N¤TµLº|®ÚªººØ¤l¡A«hºØ¤l¥²¤£¬O·sâÀ¡A¦Ó¬O¥»¨Ó¨ã¦³
¡C¡Ð¡Ð³o´N¬OÅ@¤ë½×®vªº¨£¸Ñ¡CYÅ@ªkÃøªû«h¥t¦³¸ÑÄÀ¡A¦p
¤U·|ÄÀ¡C
Å@¤ë½×®v®Ú¾Ú¥H¤WªºÃÒ¤å¡A»¡½ÑªkºØ¤l¡A°ß¬O¥»¦³ºØ¤l
¡A¨Ã¥B»¡°ß¤@¥»¦³ºØ¤l¡A«á¥Í²{¦æªGªk¡A¥iµLÂø¶Ã¡CY»¡§ó
¦³·sâÀºØ¤l¡A«h·sâÀªkº¸¡A¥\¯à¬Ûµ¥¡A¦³¥Í¤£¥ÍÂø¶Ãµ¥¹L¥¢
¡C¤S¤£¥i»¡¡A·sâÀªkº¸¤GºØ¡A¦@¥Í¤@²{¦æªk¡A¥~³Á¨§µ¥¡A¨Ò
¤£º¸¬G¡C¤SY¬O·sâÀ¥ÍºØ¡A«hºØÀ³·í«D¬O°ß¤@¡A¦]«e©ÀâÀºØ
¡A«á©À¥ç±`âÀºØ¡A©Ò¥H¶q¤ª¡G¡u«á©ÀÃÑ©w¯àâÀ·sâÀºØ¡]©v¡^
¡A¯àâÀÄá¬G¡]¦]¡^¡AµS¦p«e©À¡]³ë¡^¡C¡v³o¼ËºØ¤l«e©À«á©À
¬ÒâÀ¡A´N¦¨¬°¦hºØ¡A¤£¬O°ß¤@ºØ¤l¤F¡C
¤G¡B·sâÀ¬£ªºÃøªû½×®v ¥L¥D±iºØ¤lªº°_¦]¡A°ß¬O·sâÀ
¡C´N¬O»¡¡A¤@¤Á¦³º|µLº|ªººØ¤l¡A¬Ò¬O¥Ñ²{¦æ¯àâÀªºªk¡AâÀ
²ß¦Ó¦³¡A¤£¬Oªkº¸¥»¦³¸g½×¤¤©Ò¨¥ªkº¸ªº·N«ä¡A¬O»¡¨Ìªkº¸
¹D²z¡A·sâÀ¦Ó¥Í¡C´N¬O«ü¯àâÀªk»P©ÒâÀªk¡A¬OµL©l¦³¡A©Ò¥H
±qµL©l¥H¨Ó¡A§Y¦³³o·sâÀªººØ¤l¡C¡Ð¡ÐµLº|¯àâÀ¡A«DµL©l¦³
¡A¥HµLº|ºØ¤Z¦ì©|¥¼¯à°_¬G¡C¦ý¦b·sâÀ®a¡AªìµLº|ªº¯àâÀ¡A
´N¬Oµ½¦³º|ªº»DâÀ²ßµ¥¡C¦p¤U»¡©ú¡Ð¡Ð¥B³oºØ¤lªº²§¦W¡A´N
¬O²ß®ð¡C©Ò¿×²ß®ðªÌ¡A¤]´N¬O¥Ñ¯àâÀªkâÀ¦¨ªº®ð¤À¡A¦W¬°²ß
®ð¡C©Ò¥HºØ¤l¥²©w¬OÂÇâÀ²ß¦Ó¥Í¡AÄ´¦pJ³Â©Ò¦³ªº»®ð¡A¬O
¥ÑµØâÀ¦Ó¥Í¡C¥L¦¨¥ß³o°ß·sâÀªº¹D²z¡A¤]¤Þ¤F´XºØ¸g½×¡C¦C
Á|¦p¤U¡G
¦h¬É¸g¡G¡u½Ñ¦³±¡¤ß¡A¬V²b½Ñªk¡A©ÒâÀ²ß¬G¡AµL¶qºØ¤l
¤§©Ò¿n¶°¡C¡v
69¶
Äá¤j¼½×¡G¡u¤ººØ©w¦³âÀ²ß¡A¥~ºØ©Î¦³©ÎµL¡C¡v
¦P½×¡G¡u»DâÀ²ß»D²bªk¬Éµ¥¬y¥¿ªk¦ÓâÀ°_¡C¡v
¦P½×¡G¡u»DâÀ¦a«e¡A¬J¬O¦³º|¡A¬°¥X¥@ªk¤§ºØ©Ê¡C¡v
³o¤W±©Ò¤Þªº¸g½×¡A²Ä¤@¡A²Ä¤G¡A¬O³qÃÒ¦³µLº|ºØ¡A¬Ò
¬O·sâÀ¡C²Ä¤T¡A²Ä¥|¡A¬O§OÃÒµLº|ºØ¬O·sâÀ¡C²Ä¤@¤å¤¤¡A·N
»¡¤@¤Á¦³±¡¤ß¡A¡Ð¡Ð¤KÃѡСЯà°÷¦³µL¶qºØ¤lªº©Ò¿n¶°ªÌ¡A
¬Ò¬O¥Ñ©ó¬V²b½Ñªkªº©ÒâÀ²ß¦Ó¦³¡A¤£¬O¨S¦³âÀ²ß¦Ó¦³³oµL¶q
ºØ¤lªº¿n¶°¡C²Ä¤G¤å¤¤¡A·N»¡¤Z¬O¤ººØ¤l¡A¡Ð¡Ð¤KÃѤ¤©ÒÄá
Â꺺ؤl¡Ð¡Ð¤@©w¬OnâÀ²ß¡A¤~¯à°÷¦³ºØ¡FY¬O¥~ºØ¤l¡A--
--âB³Áµ¥ºØ¡Ð¡Ð¨º»ò´N¬O©Î¦³âÀ²ß¡A©ÎµLâÀ²ß¡A¡Ð¡ÐµØ¥ÍU
ÃáA§Y¦³âÀ²ß¡A±q¬´¤ûÁTµ¥¥ÍUÃõ¥¡A¬OµLâÀ²ß¡C¡Ð¡Ð©Ò¥H
Äá½×¹|¤ª¡G¡u¥~©ÎµLâÀ²ß¡A«D¤ººØÀ³ª¾¡A»Dµ¥âÀ²ßµL¡AªG¥Í
«D¹D²z¡C¡v²Ä¤T¤å¤¤¡A·N»¡µLº|ºØ¡A¬O±qÅ¥»D²bªk¬Éµ¥¬yªº
±ÐªkâÀ²ß¦Ó¦³¡A¤]¤£¬O¥»¦³ªº¡Cµ¥¬y¥¿ªkªÌ¡Az°O¤ª¡G¡u¥¿
ªk±qªk¬É¥µ¥¦Ó¬y¥X¡A±q¥¿´¼µ¥¦¸²Ä¥Í¬G¡C¡v²¨¶r¸Ñ¤ª¡G¡u
¥Ñ¦ò¤j©w¬G¡A¹E°_®Ú¥»´¼ÃÒ¯u¦p¡F±q®Ú¥»´¼¬y¥X«á±o´¼¡A±q
«á±o´¼°_¤j´d¡C¤j´dÆ[½Ñ²³¥Í¡A§Y°_¤Æ¨¡A¤K¬Û¦¨¹D¡F»¡¤Q
¤G¤À¸t±Ð¡C¦¹±Ðªk¬O¯u¦p®a¥µ¥¬y¥X¡A¬Û¬Û¾Fªñ¡AµS¦p´¼ÃÒ
¯u¦p¯àÂ_´b¡AY¦³»D¦¹±Ðªk¥ñ·Ð´o¦@¯u¦p¬Û¦ü¡A¥Ñ»D¦¹±Ð¹E
âÀ±o¥X¥@¤ßºØ¤l©Ê¡C¡v²Ä¥|¤å¤¤¡A·N»¡¥X¥@µLº|¤ßªº¥Í°_¡A
¡Ð¡ÐªìµLº|¤ß¥Í¡Ð¡Ð¤]´N¬O¦a«e¦³º|ªº»DâÀ©ÒâÀ¦¨ªººØ¤l¬°
¦]¡A©Ò¥H»¡µLº|ºØ¤l¡AµL¥»¦³ºØ¡A¤]¬OâÀ²ß¦Ó¥Í¡C¡Ð¡Ð³oùØ
¬O¨ÌÃøªû½×®v¸ÑÄÀ¤Þ¤å
70¶
¡CYÅ@ªk¥ç¦³§O·N¡C
Ãøªû½×®v®Ú¾Ú³o¥H¤WªºÃÒ¤å¡A©Ò¥H¥L¥D±iºØ¤l¤@©w¬OâÀ
¥Í¦Ó¦³¨Ã¥B¹ï©óÅ@¤ë½×®v²Ä¥|·«¦÷¸gµ¥¡G¡u½Ñ¦³±¡¡A¥»¦³¤
ºØ©m§O¡C¡v²Ä¤·ì¦÷½×¡G¡u¦aº»¦¨´N¤TµLº|®Ú¡A¬OºØ«D²{¡v
ªºÃÒ¤å¡C¤]¦³¸Ñ»¡¡A¨Ï»P¸g½×¤£¬Û¹HI¡C¥L¨Ì·ì¦÷¤¤Q¤G»¡
¡G¡u©ó¯u¦p¹Ò¡A¤G»Ù²¦³º¤£¥iÂ_ªÌ¡A¥ß¬°¤£¯ë¯Iºnªk©Ê¡F°ß
¤£¥iÂ_©Òª¾»ÙªÌ¡A¤@¤À¥ß¬°Án»DºØ©m¡F¤@¤À¥ß¬°¿WıºØ©m¡C
¦¹¦p¦ó§O¡H»ÙÁö»ôµ¥¡A¸Ñ¦³§Q¶w¡A©ó·Ð´o¤¤¡Aײ߮t§O¬G¡C
·Ð´o©Òª¾¤G»Ù¬Ò¥iÂ_¡A§Y¥ß¦¹¬°¦p¨ÓºØ©m¡vªº³o¬q¤å¡C»¡¦³
±¡ºØ©mªº®t§O¡A¤£¬O¨ÌµLº|ºØªº¥»¨Ó¦³µL«Ø¥ß¡A¬O¨Ì·Ð´o»Ù
©Òª¾»Ùªº¥iÂ_»P§_«Ø¥ß¡C»¡µLº|ºØ¬O·sâÀ«D¥»¦³¡A»P¸g½×¥ç
¤£¬Û¹H¡C¡]·|«eºØ©m¤å¡^»¡¦aº»²³¥Í¦¨´N¤TµLº|ºØ¡A¬O¨Ì·í
¨Ó·Ð´o¥iÂ_¡AºØ¤l¥i·sâÀ¥Í¡A«D²{¦b§Y¦³µLº|ºØ¤lÅé¦s¦b¡A
»¡·sâÀºØ¡A»P½×¹D²z¤£¹H¡C¡]·|¦aº»²³¥Í¤å¡^«e¤T¬q»¡µL©l
ªºÃÒ¤å¦bÃøªû¥D±i¡A¬O»¡¯à©ÒâÀµL©l¦³¡A«D¥»¦³ºØµL©l¦³¡A
«e¤w»¡¹L¡C
¤T¡B§é°J¬£ªºÅ@ªk½×®v ¥L¬O¤@Ó½Õ©M¬£¡A¥D±i½Ñªk¯à
¥Í²{¦æªººØ¤l¡A¬O¦³¨âÃþ¡G´N¬O¥»¦³ºØ©M·sâÀºØ¡C³o¥»¦³©M
·sâÀªººØ¤l¡A¬Ò¬OµL©l¥H¨Óªkº¸¦Ó¦³¡C»¡¥»¦³ºØ¤l¡A´N¬OµL
©l®É¨Ó©ó¥»ÃѤ¤©ÒÄáÂ꺪kº¸¯à¥Í¤@¤Áªkªº¥\¯à®t§O¡A¬O¥»
¦³ºØ¤l¡C³o¦b¸g½×¤¤¡A¥i¥HÃÒ©úªº¦pµLºÉ·N¸g¤ª¡G¡u¤@¤Á¦³
±¡¡AµL©l®É¨Ó¡A¦³ºØºØ¬É¡A¦p´c¤e»E¡Aªkº¸¦Ó¦³¡C¡v©Ò¿×¥»
©m¦íºØ¡A¤]´N¬O³o¥»¦³ºØªº²§¦W¡C»¡·sâÀºØ¤l¡A´N¬OµL©l®É
¨Ó¡A¥Ñ²{¦æ¯àâÀªk¡A¼Æ¼ÆâÀ²ß¨ì©ÒâÀªº¥»ÃÑ¡A¦Ó¯d¶J¦b¥»ÃÑ
¤¤¡A
71¶
¯à¬°±N¨Ó¥Í²{¦æªGªkªº¥\¯à¡A¬O·sâÀºØ¤l¡C¦b¸g½×¤¤¡A¤]¦³
¥i¥HÃÒ©ú³o·sâÀºØ©ú¤å¡A¦p¦h¬É¸g»¡¡G¡u½Ñ¦³±¡¤ß¡A¬V²b½Ñ
ªk¡F©ÒâÀ²ß¬G¡AµL¶qºØ¤l¤§©Ò¿n¶°¡C¡v³o·sâÀºØªº²§¦W¡A¤]
¦³©Ò¿×²ß©Ò¦¨ºØ¡C³o¨âÃþºØ¤l¡A¥Í°_½Ñªkªº²{¦æ¡A¬O¬Û«Ý¥Í
°_¡C¦ý¬O¦b¨£¹Dªì¤@«b¨º°_µLº|´¼¡A¬O°ß±q¥»¦³ºØ¤l¥Í°_¡C
¡Ð¡Ð¦p×¹Dµ¥¤]¬O³o¼Ë¡Ð¡Ð¦b¤@¯ë¦³±¡¤À¤W¡A³£¬O¥»¦³¡A·s
âÀ¨âºØ¬Û«Ý¬Û§U¥Í°_²{¦æ¡A¨S¦³Âø¶Ã¡C¡Ð¡ÐµL«e¥»¦³®a»¡¦³
·sâÀ¦³Âø¶Ã¹L¬Û¹H¡Ð¡Ð
³o¤T®vªº¥D±i¡AÅ@¤ë¬O°ß¥»¦³¡AÃøªû¬O°ß·sâÀ¡AÅ@ªk¬O
¥»·s¨ã¦³¡A¤w¦p¤W»¡¡C¤£¹LÅ@¤ëÃøªûªº¥D±i¡A¦b¥LÇÁö¦U¨ã
¦³¥b±ªº²z½×¡A©M¸g½×ªºÃÒ©ú¡A¦ý¦bÅ@ªk½×®vªº·N«ä¡An¬O
°ß·sâÀ¡A©Î¬O°ß¥»¦³¡A¬Ò¤£§K¹H²z¹H±Ðªº¨âºØ¹L¥¢¡G
¦pÅ@¤ë½×®vªº°ß¥»¦³¡A²Ä¤@´N»P¸g¤¤©Ò»¡ªº«e¤CÂàÃÑ¡A
»P²Ä¤KÃѤ¬¬°¦]ªGªº¹D²z¬Û¹H¡C³oªü¬s¹F¿i¸gªº¹|¤¤¬O¥i¥H
ÃÒ©úªº¡Aªü¬s¹F¿i¸g¹|¤ª¡G¡u½Ñªk©óÃÑÂáFÃÑ©óªk¥çº¸¡C§ó
¤¬¬°ªG©Ê¡A¥ç±`¬°¦]©Ê¡v¡C
²{¦b¥ý§â³o¹|¤å¡A²¤²¤ªº¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¹|¤å¨¥¡u½Ñªk©óÃÑ
ÂávªÌ¡A½Ñªk´N¬O«e¤CÂàÃÑ¡FÃÑ´N¬O«üªü¿àCÃÑ¡C»¡«e¤CÂà
ÃÑ©ó¿àC¤¤ÂáAÂàÃѬO©ÒÃÑ¡A¿àC¬O¯àÂáA³o¯àÂ꺿àC¡A
¯à»P©ÒÂ꺫e¤CÂàÃÑ¡A§@¤G½t©Ê¡G(¤@)¬°©¼ºØ¤l¡A´N¬O¿àC
¤¤©ÒÂ꺫e¤CÂàÃѤT©ÊºØ¤l¡A¯à¬°«e¤CÂàÃѲ{¦æªº¿Ë¦]¡C(
¤G)¬°©¼©Ò¨Ì¡A´N¬O²{¦æªº¥»ÃÑ¡A¯à¬°«e¤CÂàÃѪº«ùºØ¨Ì¡A
©M²{¦æ¨Ì¡A¬O¼W¤W½t¡C
72¶
¡Ð¡Ð¬°ÂàÃѲ{¦æ¨Ì¡A´N¬OÂàÃÑ¥²©w¨Ì®Ú¤è±o¥Í°_¡A©Ò¥H¥²¶·
²{¦æ¿àC°õ«ù¤®Ú¡A¬°«e¤ÃѩҨ̡F¨£¤À¬°²Ä¤C©Ò¨Ì®Ú¡F²Ä
¤C¤S¬°²Ä¤»©Ò¨Ì®Ú¡C¡Ð¡Ð¨¥¡uÃÑ©óªk¥çº¸¡vªÌ¡A´N¬O»¡¿àC
¥ç©óªk¤¤ÂáA¿àC¬O©ÒÂáA½Ñªk¬O¯àÂáC³o¯àÂ꺽Ѫk¡]Âà
ÃÑ¡^¡A¤]¯à»P©ÒÂ꺿àC¡A§@¤G½t©Ê¡F(¤@)©ó²{ªkªø¾i©¼ºØ
¡A´N¬O¯àâÀªºÂàÃÑ¡A©ó²{¦æ¿àC¡]©ÒâÀ¡^¤¤¡AâÀ¦¨«e¤CÂàÃÑ
ªº¤T©ÊºØ¤l¡A¤Î¿àCµL°OºØ¤l¡F¦P®É¤S¯à³Ä¸êÂÂ¥»¦³ºØ¡A¬O
ªø¾i¸q¡A¬O¿Ë¦]½t¡C(¤G)©ó«áªkÄá´Ó©¼ºØ¡A´N¬OÂàÃѹï©ó·í
¨Ó¥Í°_ªº¿àC¡A¯à¥ÍªºµL°O¦W¨¥ºØ¡]¿àCªº¿Ë¦]¡^¶Õ¤Oý®z
¡AÂàÃѪºµ½´c·~ºØ¯à¬°§U½t¡]´N¬OÄá´Ó¡^¥O©¼¿àC¦Û¦W¨¥ºØ
¡Aµo¥Í²{¦æ·P²§¼ôªG¡A¬OÄá´Ó©¼ºØ¡A¬O¼W¤W½t¸q¡C¡u§ó¤¬¬°
ªG©Ê¡A¥ç±`¬°¦]©Ê¡vªÌ¡A´N¬O¿àC»PÂàÃѧ󤬱`¬°ªG©Ê¡A¥ç
§ó¤¬±`¬°¦]©Ê¡C¿àC¬°©¼ÂàÃѺز{©Ò¨Ì¡A¿àC¬O¦]¡AÂàÃѬ°
ªG¡FÂàÃѯàªø¾iÄá´Ó©¼¿àCºØ¡AÂàÃѬ°¦]¡A¿àC¬°ªG¡C
¨Ì¾Ú¹|¤åªº¸Ñ»¡¡Aª¾¹D»¡ÂàÃÑ»P¿àC¤¬¬°¦]ªGªº¹D²z¡A
¬O«Ø¿v¦b³oÂàÃѯàâÀ¥ÍºØ¸q©M¿àC¯à°õ«ùºØ¸q¤W¡A¡Ð¡ÐÁö¤]
»¡¦³ÂàÃÑÄá´Ó¿àCºØ¡F¿àC¬°ÂàÃѲ{¦æ¨Ì¡A¦ý¬O¼W¤W½t¡A«D
¿Ë¦]½t¡A¦]½t¸q¬O«Ø¿v¦b¿Ë¦]½t¤W¡C¡Ð¡ÐY¬O»¡ºØ¤l°ß¥»¦³
¡A¨S¦³·sâÀ¡A¨º»ò¥u¦³²Ä¤K¿àCÃÑ¡A«ù¥»¦³ºØ¡A¬°ÂàÃѪº¿Ë
¦]½t¡FÂàÃÑ´N¨S¦³¯àâÀ¥Í²Ä¤KºØ¤l¡A¬°²Ä¤Kªº¿Ë¦]½t¡C³o¤¬
¬°¦]ªGªº¹D²z¡A¦p¦ó±o¦¨¡A°²¨Ï»¡¥HÂàÃѪºµ½´c·~ºØ¡A§U¿à
CµL°OºØ¤l¡A¥Í·í¨Ó¿àC¡A¥i¬°¦]½t¡A³o¬O¼W¤W½t©ÒÄá¡A«D
¿Ë¦]½t¡C¡Ð¡Ð´N¬O«e±ªºÄá´Ó©¼ºØ¡Ð¡Ð©Ò¥H½×¤å¤ª¡G¡u«DâÀ
¥Oªø¥i¦W¦]½t¡A¤Åµ½´c·~»P²§¼ôªG¬°¦]½t
73¶
¬G¡v¡C©Ò¥HÅ@ªk½×®v»¡°ß¥»¦³¡A´N»P¤¬¬°¦]ªGªº¹D²z¬Û¹H¡F
¦P®É¦b½Ñ¸t±Ð¤¤¡Ð¡Ð¦h¬É¸gµ¥¡Ð¡Ð©ú©ú»¡¦³ºØ¤l¥ÑâÀ²ß¥Í¡A
¤µ»¡°ß¥»¦³ºØ¡A¤]´N¦³²Ä¤G¹H±Ðªº¹L¥¢¡C¡Ð¡Ð§Y»PÃøªû©Ò¤Þ
¸g½×¬Û¹H¡C¡Ð¡Ð
Ãøªû½×®v°ß·sâÀªº¥D±i¡A¤]¦³¤G¹L¡G²Ä¤@¡B¦³µLº|µL¦]
½tªº¹L¥¢¡C»¡µLº|²{¦æ¡A¥²¶·¬OµLº|ºØ¤l¬°¦]¥Í²{¡CY¬O»¡
¨S¦³¥»¦³ªºµLº|ºØ¤l¡A¤Q¤»¤ß¨£¹D¡A³Ìªì¥Í°_ªºµLº|²{¦æ®É
¡A³oµLº|¤@¦V¨S¦³°_¹L²{¦æ¡A¥¼´¿âÀºØ¡A´N¨SµLº|ºØ¤l¡A¬°
³o³ÌªìµLº|²{¦æªº¿Ë¦]¡F³o³ÌªìµLº|¤]À³·í¤£°_²{¦æ¡Cz°O
¶q¤ª¡G¡u¦¼ªìµLº|À³¤£±o¥Í¡]©v¡^¡AµL¦]½t¬G¡]¦]¡^¡A¦p¨ß
¨¤µ¥¡]³ë¡^¡C¡v°²¨Ï»¡¡A´N¥H¦³º|¤¤ªº³Ì³Ó¤§¥@²Ä¤@ªk¡A¬°
µLº|ªº¦]½t¡A³o¦³º|»PµLº|¥¿¬O¬Û¤Ï¡A¦p¦ó¥i»¡¬°¦]½t¡HY
»¡Áö¬O¬Û¤Ï¡A¥ç¥i¬°¦]½t¡A¨º»òµLº|ºØ¤l¡A¤]¥i¥H¥Í°_¦³º|
ªº²{¦æ¡Cz°O¶q¤ª¡F¡uY¦³º|¥ÍµLº|À³µLº|¥Í¦³º|(©v)¡A³\
º|µLº|±o¬Û¥Í¬G(¦])¡A¦p¦³º|µ½¥Í©óµLº|(³ë)¡C¡vY¬O¦A³\
¥i³oµLº|¥i¬°¦³º|¦]¡A¦òªû¬OµLº|¡A¤]À³·í¥Í¦³º|¡A¦òªû´N
¥i¥H´_¦¨²³¥Í¡A¦³¤j¹L¥¢¡FY¤£³\³oµLº|¬°¦³º|¦]¡A³o¦³º|
¤]¤£À³¬°µLº|ªº¦]¡AµLº|¬JµL¦]½t¡AÀ³¤£±o¥Í¡A»PµLº|¦³¦]
½t¡A±o¥Í¹D²z¬Û¹H¡C©Ò¥HÅ@ªk½×®v»¡°ß·sâÀ¦³¹H²z¹L¥¢¡F¦P
®É¦b½Ñ¸t±Ð¤¤¡A³B³B»¡¦³¥»¦³ºØ¤l¡A¤µ»¡°ß¦³·sâÀ¡A¤]¦³²Ä
¤G»P¸t±Ð¬Û¹Hªº¹L¥¢¡C¡Ð¡Ð¥¿»PÅ@¤ë½×®v©Ò¤Þªº¸g½×¬Û¹H¡C
¡Ð¡Ð
®Ú¾Ú³o¤W±ªº©Òz¡A°ß¥»¦³¡A°ß·sâÀªº¨âºØ¹L¥¢¡A§ÚÌ
ª¾¹D¨â®vªº¥D±i¡A¬O¤£¬Æ§¹¥þ¡F¦P®É¤]¥i¥Hª¾¹D¯à°÷ÁקK³o
¨â®vªº¹L¥¢¡A¹D²z§¹¾ã°·¥þªº¡A·íµM¬OÅ@ªk½×®v¥»·sѦ³ªº
§é°J¤§»¡¡C¤£
74¶
¹L³oùئ³¶·ª`·Nªº¡A´N¬O·sâÀ®a©Ò¤ÞÄá½×¡G¡u»DâÀ²ß¡A»D²b
ªk¬Éµ¥¬y¥¿ªk¦ÓâÀ°_¡v¡C¡u»DâÀ²ß¦a«e¡A¬J¬O¦³º|¬°¥X¥@ªk
¤§ºØ¤l©Ê¡vªºÃÒ¤å¡C¦b³o¤å¤¤©ú©ú»¡µLº|¡A¬O¥ÑâÀ²ß¦Ó¦³¡F
µLº|²{¦æ¡Ð¡Ð¥X¥@¤ß¡Ð¡Ð§Y¥Ñ¦³º|¬°¦]¡A¦p¦ó»¡°ß·sâÀ¡H³o
ªìµLº|µL¦]¡A¦³º|¤£¥i¬°¦]¬G¡C¥Ç¹H²z¹L¥¢¡C³o¤£¬O¥¿»PÄá
½×¹D²z¬Û¹H¶Ü¡Hnª¾¹D³ÌªìµLº|ªº¯u¥¿¯à¬°¿Ë¦]ªººØ¤l¡AÁÙ
¬O¥»¦³ªºµLº|ºØ¤l¡AÄá½×»¡µLº|¬O¥Ñ»DâÀ²ß¦Ó¦³¡A¬O»¡¥»¦³
ºØ¤l¡A¥ç¥Ñ»D¥¿ªk®ÉâÀ¥O¼Wªø¡A¤è¯à±o¥Í¡A¤£¬O»¡¥Ñ»D¥¿ªk
¯à¥tâÀ¥ÍºØ¤l¡C¡Ð¡ÐÅ@ªk½×®v¥D±i·sâÀºØ¤l¬OâÀ¥Í¡F¥»¦³ºØ
¤l¬OâÀ¼W¡C¡Ð¡Ð©Ò¥H¯à¬°¿Ë¦]¡A¥Í¥X¥@µLº|ªkªººØ¤l¡A´N¬O
©ÒâÀ¼Wªº¥»¦³ºØ¤l¡A¨º¯àâÀªº¦³º|¡A¤£¹L¬O¤@ºØ¼W¤W½t¡A¦b
z°O¤ª¡G¡u¥Ñ²{¦æ¦³º|¡A¤Î¦Û¦]½t¡A©Ò¦³âÀº|ºØ¡A¬°¼W¤W½t
¡A¥O¨ä¥»¦³µLº|ºØ¤l¡A¥ç±o¼Wªø¡A®iÂà¼W³Ó¡C§Y¥H¦¹©Ò¼WµL
º|³ÓºØ¡A«á®É¥¿¥Í¥X¥@¤§¤ß¡A¥ç»¡µLº|©Ò¼WªøºØ¡A¦W»D«²ß
¡C¡v¶r¸Ñ¤ª¡G¡uY¸ê³¥[¦æ¦ì¤¤¥»¦³¦³º|ºØ¤l¡A§Y¤£¯à¸êµL
º|ºØ¤l¥O¼Wªø¡A¥HµL©l¨Ó¡AÁö¦³¸ê³¥[¦æ¥»¦³¦³º|ºØ¤l¡A¬Ò
¤£¯à¸ê¥LµLº|ºØ¤l¥O¼Wªø¬G¡C¤µªÌ§Y¨ú¸ê³¥[¦æ¦ì²{¦æ¤Î·s
âÀºØ¤l¡F¦¹²{¦æ¤Î·sâÀºØ¤l¡A¦³¶Õ¤O¤è¯à¸ê¥LµLº|ºØ¤l¥O¼W
ªø¡C¤µ»¡·sâÀºØ¤l¡A¯à³Ä¸ê¥LµLº|ºØ¤l¥O¼WªøªÌ¡AµS¦p«e¦³
º|µ½´c·~¡A¯à³Ä¸ê¥L²§¼ôµL°O¦W¨¥ºØ¤l¥O¼Wªø¡C¦¹¥ç¦p¬O¤]
¡C¡v°Ý¡G¬JµLº|ªk¥Í°_¥²©w¥HµLº|¥»¦³ºØ¤l¬°¦]¡A¦ó¬GÄá½×
»¡¥H¦³º|¬°¥X¥@ªk¦]¡Hµª¡G»¡³oµLº|ªº¿Ë¦]¡A¬ù¥¿¸q¬O¥»¦³
µLº|ºØ¤l¬°¦]¡A¦³º|¥u¯à¬°§U½t¡]·N¦p«e¸Ñ¡^¡C¦ý¬O¤]¦³¬ù
³Ä¸q¡A´N¼W¤W½t»¡¬°¦]¡A¦]¬°³o¥»¦³µLº|ºØ¤l¡A±q¨Ó¥¼´¿²{
¦æ¡A¨ä¬ÛÁô·L
75¶
Ãøª¾¡A¤è«K±H²ÊÅ㬰¼W¤W½tªº¦³º|ªk¡A»¡¬O¥X¥@¤ßºØ¡A©Ò¥H
z°O¤ª¡G¡u¦¹µLº|ºØ±æ¥X¥@¤ß¬O¥¿¦]½t¡A·LÁôÃø¤F¡A¥¼°_²{
¦æ¬G¡A¬Ûª¬Ãøª¾¬G¡C¡vÄá¤j¼½Ñ½×µ¥³B¡A¦ý±HùÒÅ㦳º|»DâÀ
²ßªÌ¡AµLº|¤§ºØ¤£¥Í²{¦æ¬G¡A±H¦³º|³ÓªÌ»¡¤]¡CÄá½×¤¤Áö»¡
¦³º|¬°µLº|¦]¡A¦ý¬O±H²ÊÅ㻡¡A¨S¦³»¡µL¥»¦³ºØ¤l¡A¤£¹L¦]
¬°¥»¦³ºØ¤l¡A·LÁôÃø¤F¤£»¡¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦³¥»¦³µLº|ºØ¤l¬°¦]
¡C·sâÀ®a»¡°ß·sâÀ¡AµL¥»¦³ºØ¤l¡A¬O°ß¿W¥H¦³º|¬°¦]¡C»PÄá
½×¤£¦P¡A©Ò¥H»¡·sâÀ®a¥H¦³º|¬°µLº|¦]¡A¦³µLº|µL¦]ªº¹H²z
¹L¡A¬O¤£¹H©óÄá½×¹D²zªº¡C
¥|¡B©úºØ¤lªº¥Í²£¡Ð¡ÐâÀ²ß¸q
ºØ¤lªº°_¦]¡A±q¤W±©Ò»¡ªº¤T®a¥D±iùر¡A¤w¸gª¾¹D§¹
¾ã¦Ó¨S¦³¹L¥¢ªº¡A¬O¥»·sѦ³®a¡F¤]¥i¥HÚÌ©w³oºØ¤lªº¨Ó·½
¡A¤@©w¬O¦³·sâÀ©M¥»¦³ªº¨âÃþ¡C¦ý¬O³o·sâÀºØªºâÀ²ß¹D²z¡A
²{¦bÀ³¸Ó§â¥L»¡©ú¡A¥ý»¡©úâÀ²ßªº·N¸q¡C
¡uâÀ²ß¡v³o¨âÓ¦r¡Az°O¸Ñ¤ª¡G¡uâÀªÌ¡Aµo¤]¡A©Î¥ÑP
¤]¡F²ßªÌ¡A¥Í¤]¡Aªñ¤]¡A¼Æ¤]¡A§YµoPªG©ó¥»ÃѤº¡A¥OºØ¤l
¥Í¡Aªñ¥O¥Íªø¬G¡v¡CâÀ²ß¤§¸q¦b½×¤å¤ª¡G¡u¦p¬O¯àâÀ»P©ÒâÀ
ÃÑ¡AÑ¥ÍÑ·ÀâÀ²ß¸q¦¨¡A¥O©ÒâÀ¤¤ºØ¤l¥Íªø¡A¦pâÀUÃìG¦W
âÀ²ß¡v¡C³oâÀ²ß¤§¸q¦bÄá½×¤¤»¡±o«Ü¸Ô²Ó¡A²{¦b§â¨e¼g¦b¤U
±¥Î§@°Ñ¦Ò¡G
76¶
Äá½×¤å¤ª¡G¡u´_¦¸¡A¦óµ¥¦W¬°âÀ²ß¡HâÀ²ß¬O¯à¸à¡C¦ó¬°
©Ò¸à¡H¿×¨Ì©¼ªkÑ¥ÍÑ·À¡A¦¹¤¤¦³¯à¥Í©¼¦]©Ê¡A¬O¿×©Ò»Í¡C
¦pUÃ䤦³µØâÀ²ß¡A»PµØÑ¥ÍÑ·À¡A¬O½ÑUÃïà¥Í©¼»¦]¦Ó
¥Í¡C¡v
¥@¿ËÄÀ¤ª¡G¡u§Y¨Ì©¼Âø¬V½ÑªkÑ¥ÍÑ·À¡Aªü¿àCÃѦ³¯à
¥Í©¼½Ñªk¦]©Ê¡A¬O¦WâÀ²ß¡C¡v
µL©ÊÄÀ¤ª¡G¡u¿×¦¹©ÒâÀ»P©¼¯àâÀ¦P¬O¥Í·À¡A¦]©¼¦¹¦³ÀH
¶¶¯à¥Í¯àâÀºØÃþªGªk²ß®ð¡C¡v
Á`¤§¡A³oâÀ²ß¸q©úÅ㪺»¡¡A´N¬O¦³¯àâÀªk»P©ÒâÀªkÑ®É
©M¦X¡A¥Ñ¯àâÀªk¨ëÀ»©ÒâÀªºªk¡A¯à¥O¥¼¥ÍªººØ¤l¡A·s¥Í°_¨Ó
¡F¥O¤w¥Í©T¦³ªººØ¤l¡AâÀ¥O¼Wªø¡C¤£¹L³o¯àâÀªk»P©ÒâÀªk¬O
¦U¨ã¥|Ó±ø¥ó¡A²{¦b¤]§â¨e¤À§Oz¤§¡G
¡]¥Ò¡^©ÒâÀªkªº¥|Ó±ø¥ó
¤@¡B°í¦í©Ê¸q ´N¬O»¡³o¬°©ÒâÀªºªk¡A¥²¶·¬O±qµL©l¤§
©l¡A¤D¦Ü¨s³º¤§²×¡A¨ä©Ê¬O¤@Ãþªº¬ÛÄò¤£Â_¡A¨S¦³ÅÜ©ö¡F¨Ã
¥B¨ã¦³¯à°õ«ù²ß®ðªº§@¥Î¡A¤~¥i¥H¬°©ÒâÀªk¡C¤£µM¡A´N¨S¦³
°µ³o©ÒâÀªkªº¸ê®æ¡C³o´N¬O²§O¨º«e¤CÂàÃÑ¡A©M¥Lªº¤ß©Òªk
¡A¥H¤Î¦âªk¡A¤£¯à¬°©ÒâÀªk¡C¦]¬°³o«e¤CÂàÃÑ¡A©M¥Lªº¤ß©Ò
¡A¦P¦âªk¡A¬OÂàÅÜ©ö°Êªº¡A¤£¬O°í¦í©Ê¡A¨S¦³ºû«ù©ÒâÀ¦¨ºØ
¤lªº§@¥Î¡Cz°O¤ª¡G¡u¾B¤CÂàÃÑ¡A¤Î©¼¤ß©Ò¡A¦¹¤¤ÃѨ¥¡AÄá
¤ß©Ò¬G¡C§Y¥½¨ºµ¥¬Ò¦WÂàÃÑ¡AY³\«ùºØ¡Aªì¦a¨£¹DµLº|¤ß®É
¡AÀ³¥¢¤@¤Á¦³º|ºØ¤l¡C¡v¤S¤ª¡G¡u§Y¾B®Ú¹Ðªk³B¦âµ¥¡A¥ÍµL
¦â¬É¦â§YµL¬G¡F¤J·À©wµ¥¤ß¥çµL¬G¡C¦W©Ê¤£°í¡C¡v©Ò¥H«e¤C
ÂàÃÑ¡A¤Î¤ß©Ò¦âªk¡A¬O¨S¦³§@©ÒâÀªkªº¸ê®æ¡C
77¶
¤G¡BµL°O©Ê¸q »¡Y¬O°í¦í©Ê¡A«K¬O©ÒâÀªk¡A¨º»ò¦òªG
²Ä¤KÃÑ¡A¬O°í¦í¬ÛÄò¡AÀ³·í¬O©ÒâÀ¡H¬°Â²¦¹«D©ÒâÀ¡A»¡³oµL
°O©Ê²§O¤§¡A»¡¬°©ÒâÀªk¡A¥²©w¬O¶Õ¤O¦H®zªºµLÂеL°O©Ê¡A
¤~¯à°÷¤£»P¯àâÀªºµ½´cªk¬Û¹H¡A¯à¨üâÀµ½´cµ¥ªº²ß®ð¡C»¡¨º
¨Çµ½ªk¡B¬Vªk¡A¡Ð¡Ð¬VªkÄᤣµ½©Ê¤Î¦³ÂеL°O¡Ð¡Ðªº¶Õ¤O±j
³Ó¡A¤£®e¨ü¥LªkâÀ²ß¡A¤£¯à¬°©ÒâÀ¡C¨Ìz°OÄ´³ë¦³¤G¡G(¤@)
»¡¦p¨HÅeµ¥¡]³ëµ½©Ê¡^¡A©M»[íüµ¥¡]³ë´c©Ê¡^¡A¬O§t¦³°ª«×
²r¯Pªº»¨ý¯ä®ð¡A³o»ªº¤£®e¨ü¯äªºâÀ²ß¡A¯äªº¤]¤£®e¨ü»
ªºâÀ²ß¡F¦P®É»¥ç¤£¯à®e¨ü¦Û»ªºâÀ²ß¡A¡Ð¡Ð¦p¨H¤£¨üÀȵ¥
»¡Ð¡Ð¯äªº¤]¤£¯à®e¨ü¦Û¯äâÀ²ß¡A³o´N¬OÄ´³ëªºµ½ªk¡A¤£®e
¬VªkâÀ¡A¬Vªk¤£®eµ½ªkâÀ¡F¦P®Éµ½ªk¥ç¤£¯à®e¨ü¦Ûµ½ªkâÀ¡A
¬Vªk¥ç¤£®e¨ü¦Û¬VªkâÀ¡C(¤G)»¡¦p±Ë¦æ¤H¡A¡Ð¡Ð¤¤®eªº¤H³ë
µLÂеL°O¡Ð¡ÐÅé©Ê¼e®e¡A§Y¯à¯Ç¨Æ¡AYÁo©ú¡A¡]³ëµ½©Ê¡^´c
©Ê¡]³ë´cªk¡^ªº¤H¡A¬Ò¤£¯à®e¯Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦p¨Ó²Ä¤K²bÃÑ¡A
°ß¿W¬Oµ½©Ê¡A¹H©óµ½´cµ¥©Ê¡A¤£¯à¨üâÀ¡A¤£¥i¬°©ÒâÀªk¡C
¤T¡B¥iâÀ©Ê¸q Y»¡°í¦í©MµL°O©Ê¡A«K¬O©ÒâÀªk¡A¨º»ò
²Ä¤KÃѪº¬ÛÀ³¤ß©Ò¡A©MµêªÅµL¬°µ¥¡A¬O¨ã¦³³o¨âºØ©Ê¡AÀ³·í
¬°©ÒâÀªk¡H¬°Â²¦¹µ¥«D©ÒâÀ¡A»¡³o²Ä¤T¥iâÀ©Ê¡A»¡¬°©ÒâÀªk
¡An¬O¦Û¦b¡A¤£¬O°²ªk¡A¤£¬O°í±Kªº±`¦íªk¡A¡Ð¡Ð³oùØ°í±K
ªº°í¡A»P«e°í¦íªº°í¦u¤£¦P¡A¶r¤ª¡G¡u©¼¬ù¤@Ãþ¬ÛÄò¦W°í¡A
¦¹¬ù³Ó¬G§O¡C¡v¡Ð¡Ð¨äÅéµê²¨¡A«D¦p¥Ûµ¥¡A¤è¥i®e¨üºØ¤l¡A
Y¬O¨äÅ餣¦Û¦b¡A©Î¬OµL¹êÅ骺°²ªk¡A©Î¬O¨ä©Ê°í±Kªº±`¦í
ªk¡A¬Ò¤£¯à¨üâÀ¡Az°O¤ª¡G¡uY«D°í±K¡A¦³Åé¡A¦Û¦b¡A¤D¥i
¨üâÀ
78¶
¡Aªì²µL¬°¡A¦¸Â²°²ªk¡A«á²¤ß©Ò¡A¦¹¾BµL¬°¡A°²ªk¡A¤ß©Ò
¡C¨Ì¥L¡A°í±K¡A¡Ð¡Ð°²ªk¤ß©Ò¬O¨Ì¥L¡AµL¬°¬O°í±K¡C¡Ð¡Ð¬G
«D©ÒâÀ¡C¡v
¥|¡B»P¯àâÀ©M¦X©Ê¸q »¡Y¬O¨ã³Æ¤W±ªº¤T¸q¡A«K¬O©Ò
âÀªk¡A¨º»ò¥L¤H¤]¥i¥H¬°§Úªº©ÒâÀ¡A§Ú¤]¥i¥H¬°¥L¤Hªº©ÒâÀ
¡H¬°Â²¦¹µ¥¡A»¡¦¹»P¯àâÀ©M¦X©Ê¡A»¡³o©ÒâÀªºªk¡AÁö¨ã³Æ¤W
±ªº¤T¸q¡A¦ý¬OÁÙn»P¯àâÀªk¦P¤@®É¡A¦P¤@³B©Ò¡A©M¦X¤£Â÷
¡A¤~¥i¥H¬°©ÒâÀªk¡A¨º¥L¨¡A¥H¤Î«e«á¬ÛÂ÷¡A¬O¨S¦³¬ÛÀ³©M
¦X¸q¡A¤£¯à¬°©ÒâÀªk¡A°²¨Ï»¡¥L¨¯à¬°§Úªº©ÒâÀ¡A§Ú¨¯à¬°
¥L¤Hªº©ÒâÀ¡A§Ú©Ò³yªº¸o¡A¥L¤HÀ³·í¬°§Ú¨üW¡F©Î¥L¤H©Ò³y
ªº¸o¡A§ÚÀ³·í¬°¥L¤H¨üW¡A¦¨¤j¹L¥¢¡C©Ò¥H«D¦P³B¤£¥i¥H¨ü
âÀ¡F¨Ã¥BÁÙn¦P¤@«b¨º®É¡A¦]¬°¹L¥h¥¼¨Óªºªk¡A¬OÄÝ©óµLÅé
ªº°²ªk¡A¨S¦³©M¦X¸q¡Cz°O¤ª¡G¡u¦¹¾B¥L¨³\¬°¥iâÀ¡A¤Î«b
¨º«e«á¤£¬ÛÀ³¬G¡CµL©M¦X¸q¡A¬G«D©ÒâÀ¡A²§¸g³¡®v«e©À¤§ÃÑ
âÀ«á©ÀÃþ¡C¡v
¡]¤A¡^¯àâÀªkªº¥|Ó±ø¥ó
¤@¡B¦³¥Í·À¸q »¡¬°¯àâÀªk¡An¬O¦³¬°¥Í·Àªk¡A«b¨º«b
¨ºªºÂàÅÜ¡A¤~¦³¯àâÀªº§@¥Î¡A¦³¯àâÀªº§@¥Î¡A¤~¦³©ÒâÀ¦¨ªº
ºØ¤l¡A¦p¦PºØ¤l¡An¬O¥Í·ÀÂàÅÜ¡A¤~¦³§@¥Î¥Í²{¦æªºªGªk¡A
³o´N¬O²§O¨º±`¦í¤£¥Í¤£·À«e«á¤£ÅܪºµL¬°ªk¡A¤£¯à¬°¯àâÀ
¡An¬O¦³¥Í·ÀÂàÅܪºªk¡A¤~¬O¯àâÀªk¡C
¤G¡B¦³³Ó¥Î¸q »¡¯à¬°¯àâÀªºªk¡A¤£¦ý¬O¥Í·Àªk¡AÁÙn
¦³³Ó¥Î¡A¤~¯à¬°¯àâÀ¡A³o³Ó¥Î¬O¦³¤GºØ¡G(¤@)¯à½t³Ó¥Î¡C(
¤G)±j²±³Ó¥Î¡C¦³¯à½t³Ó¥Îªº¡A´N¬O¤ß¤ß©Òªk¡A¦³±j²±³Ó¥Î
ªº¡A´N¬O¤ß
79¶
¤ß©Òªkªºµ½´c©Ê¦³ÂеL°O©Ê¡C¦X°_¨Ó»¡¡A´N¬O³o¯àâÀªºªk¡A
n¬O¤ß¤ß©Òªk¡AÁÙn¬OÄÝ©óµ½´c¦³ÂеL°O©Êªº¤ß¤ß©Òªk¡A¤~
¯à¦³âÀºØªº¯à¤O¡A¦P®É³o¨âºØ³Ó¥Î¡A¤]´N¬O²§O¨º¦âªk¡A©M
²§¼ô¤ß¡A²Ä¤KµLÂеL°O¤ß¤ß©Ò¡A¤Î²Ä¤»¤¤·~ªGµL°O¤ß¡C¡Ð¡Ð
¤£¬ÛÀ³°²ªk¡A¦]¬°¦âªk¦ý¦³±j²±³Ó¥Î¡A¨S¦³¯à½t³Ó¥Î¡F²§¼ô
¤ßµ¥¬O¦³¯à½t³Ó¥Î¡A¨S¦³±j²±³Ó¥Î¡F¤£¬ÛÀ³ªk¡A¬O¤G¥ÎѵL
¡A©Ò¥H¬Ò¤£¯à¬°¯àâÀªkâÀ¥Í¡AºØ¤l©Ò¥Hn¨ã¦³³o¨âºØ³Ó¥Î¡A
¤~¯à¬°¯àâÀ¡Cz°O¤ª¡G¡u¦p±j°·¤H¯àP¥\®Ä¬G¡C¡v
¤T¡B¦³¼W´î¸q »¡¤£¦ý¬O¦³³Ó¥Î¡AÁÙn³o¦³³Ó¥Îªºªk¡A
¦³¼W¦³´î¡A¤~¥i¥HâÀ¥ÍºØ¤lªGªk¡C³o´N¬O»¡¨º¦òªºªG¦ìµLº|
²{¦æ¡A¤£¼W¤£´î¡A¶êº¡§¹³Æªºµ½ªk¡A¬O¤£¯àâÀºØ¡Cz°O¤ª¡G
¡u¯àè¯à¬X¡A¤D¯àPªG¡A«D¾l¤¤ª«¡A¡Ð¡Ð«Dµ½«D´c³B¤¤ªºµL
°Oªk¡Ð¡Ð¤Î¥µ¥ª«¡]¦òªG¥µ¥¤£¼W¤£´î¡^¡C¡v©Ò¥Hn¦³¼W´î
ªºªk¡A¤~¯à¬°¯àâÀªk¡C
¥|¡B»P©ÒâÀ©M¦X¸q »¡¬°¯àâÀªk¡AÁö¨ã³Æ¤W±ªº¤T¸q¡A
ÁÙn»P©ÒâÀªºªk¦P¤@®É¡A¦P¤@³B¡A¬ÛÀ³©M¦X¡A¤£¬Û¹jÂ÷¡A¤~
¦³¯àâÀ¥Î¡AâÀ¥ÍºØ¤l¡C³o¤]´N¬O²§O¥L¨¡A©M«b¨º«e«á¡A¨S
¦³©M¦X¸q¡A¬Ò¤£¯à¬°¯àâÀ¡C¡]»P©ÒâÀªº²Ä¥|¸q¬Û¦P¡^
±q³o¯à©ÒâÀ¡C¥|¸q·í¤¤ªº¾B²¤WÆ[¹î¡A§Ú̪¾¹D¬°©ÒâÀ
ªkªº¡A¤£¬O«e¤CÂàÃÑ¡A¤£¬O¦âªk¡A¤£¬Oµ½´c¦³ÂеL°Oªk¡A¤£
¬O¤ß©Òªk¡A¤£¬OµL¬°ªk¡A¬O¨ã¦³©ÒâÀªk¥|¸q¡A¯à»P¯àâÀªk©M
¦Xªº²Ä¤KÃѪº¤ß¤ý¡C¬°¯àâÀªkªº¡A¤£¬O±`¦íªk¡A¤£¬O²Ä¤K¤ß
¤ß©Òªk¡A¤Î«e¤»ÃѪº·~ªGµL°Oªk¡A¤£¬O¦òªGªº¶êº¡
80¶
ªk¡A¥H¤Î¦âªkµ¥¡A¬O¨ã¦³¯àâÀ¥|¸q¡A»P©ÒâÀªk©M¦X¬ÛÀ³ªº¡A
«e¤CÂàÃѤý©Òªk¡C²³æªº»¡¡A´N¬O¨ã¦³¯àâÀªkªº±ø¥óªº¡A°ß
¬O«e¤CÂàÃÑ¡A¤Î©¼¤ß©Òªk¡A¨ã¦³©ÒâÀªkªº±ø¥óªº¡A°ß¬O²Ä¤K
ªü¿àCÃѪº¤ß¤ý¡C°£¦¹¥H¥~¬O¦A¨S¦³¯à°÷¬°¯à©ÒâÀªk¤§ªk¤F
¡A§ó¥ß¤@ªí¦p¤U¡G¡Ð¡Ð
ùæµ½ùùùùùùùùùùùù¢{
ùæ«e¤»ÃѤý©Ò¢t´cùùùùùùùùùùùù¢qùù¬O¯àâÀ
¡ý ¢|µL°O¢s«D·~ªGùù¢t «D©ÒâÀ
¡ý ¢|·~ ªGùù¡ý¢{
¦]¦ì¢t²Ä¤CÃѤý©Òùùùùùùùùùùùùùùùù¢}¡ý
¡ý ¤ß¤ýùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¬O©ÒâÀ
¢|²Ä¤KÃÑ ¡ý«D¯àâÀ
¤ß©Òùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢t
ªG¦ìùù½ÑÃÑùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢t
¦âªkùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢q«D¯àâÀ
¤£¬ÛÀ³ªkùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢t«D©ÒâÀ
µL¬°ªkùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù¢}
¯àâÀ©ÒâÀªºªk¤w¦p¤Wz¡A¦ý¬O³oâÀ²ß¤§¬Û¬O«ç¼Ë¡HÀ³¸Ó
»¡©ú¡G
¨Ìz°O·N¡A³oâÀ²ß¤§¬Û¦³¤GºØ¡G(¤@)¬O¨£¤ÀâÀ¡C(¤G)¬O
¬Û¤ÀâÀ¡C´N¬O«e¤CÂàÃÑ¡A¦U¦U½t
81¶
¦Û¹Òªº®ÉÔ¡A¦UÃѪº¦ÛÅé»P¤O¯à½tªº¨£¤À¡A¯d¯à½tªº²ß®ð©ó
¿àC¤¤¡F»P¤O©ó©Ò½tªº¬Û¤À¡A§YâÀ¦¨©Ò½tªººØ¤l©ó¿àC¤¤¡C
¨º¯à½tªº¨£¤À²ß®ð¡A¦W¨£¤ÀâÀ¡A´N¬OâÀ¦¨¨£¤À¡A¦ÛÃÒ¤À¡AÃÒ
¦ÛÃÒ¤ÀºØ¤l¡C¡Ð¡Ð¤T¤À¦P¬O¤ß¤À¨äÅéµL§O¡Ð¡Ð¨ºâÀ¦¨ªº©Ò½t
ºØ¤l¡A¦W¬Û¤ÀâÀ¡A´N¬OâÀ¦¨©Ò½tªº¿Ë¬Û¤À¡A¡Ð¡Ð¼v¹³¬Û¤À--
--¤Î©Ò¥M¦«ªº¥»½èºØ¤l¡C©Ò¥H¦³³o¨âºØªºâÀ²ß¡A¨º¨S¦³±j²±
³Ó¥Îªº²Ä¤KÃÑ¡A©M¨S¦³¯à½t³Ó¥Îªº¦âªk¡A¦ý¬O¯à¬°«e¤CÂàÃÑ
©Ò½t¡A¦Ó¦¨©Ò¿×¬Û¤ÀªºâÀ²ß¡A¥ç±o·sâÀªººØ¤l¡Cz°O¤ª¡G¡u
§Y¯à½t¤¤¤CÂàÃѤߩҵ¥¬°¯àâÀ¡AY¬°¬Û¤À¦óªk¬°»Ù¡A§Y²Ä¤K
ÃѬ°¤»¤C¤§©Ò½t¬G¡A¬°¬Û¤ÀâÀ¡C¡v³o«e¤CÂàÃÑâÀ²Ä¤KÃÑ¡A¦b
¸qºt¤W»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¤å¤ª¡G¡u²Ä¤CâÀ©¼²Ä¤H¨£¤ÀºØ¤l¡]²Ä¤C
ùÚ½t¨£¤À¬°§Ú¡^¡A«e¤âÀ©¼²Ä¤K¬Û¤ÀºØ¤l¡A²Ä¤»³qâÀ²Ä¤K¨£
¬Û¤G¤À¤lºØ¡C¥H²Ä¤»³q½t¤Q¤K¬É¬G¡C¡v³oâÀ²ß¤§¬Û¤j·§¦p¬O
¡A¯÷¤£ÂØz¡C
¤¡B¥X¥@µLº|ºØ¤l¸q
Ãö©ó¥X¥@µLº|ºØ¤lªº«~Ãþ¡A¦b°ß¥»¦³¤Î°ß·sâÀ®aªº¥D±i
¡A»¡°ß¦³¤@«~¡A¬OÂà·À¸q¡C¦b¥»·s¤GÑ®aªº¥D±i¡A§Y¦³¤T«~
¡A¬OÂà»ô¸q¡C²{¦b§â³o¤@«~ªºÂà·À¸q¡A©M¤T«~ªºÂà»ô¸q²¤z
¤§¦p¤U¡G
¥»¦³©M·sâÀ®aªºÂà·À¸q¡A»¡ºØ¤l°ß¦³¤@«~¡A¥Ñ¤U«~ªºµL
º|ºØ¤l³QâÀ²ß¼W³Ó¡A¤U«~ºØ¤lÅé§Y·À«o¡AÂà§@¤¤«~ªººØ¤l¡F
¦A¥Ñ¤¤«~ªººØ¤l³QâÀ¼W³Ó¡A¤¤«~ºØ¤lÅé§Y·À«o¡AÂà§@¤W«~ªº
ºØ¤l¡C´N¬O»¡
82¶
¡A¥Ñ¤U«~¼W³Ó§@¤¤«~¡A¤U«~«h·À¡A¤¤«~¼W³Ó§@¤W«~¡A«h¤¤«~
·À¡A¦W¬°Âà·À¸q¡C³o°ß¥»¦³°ß·sâÀ¡AÁö¬O¦P¤@«~Âà·À¸q¡A¦ý
¤]¦³µy¤£¦Pªº¦a¤è¡C¸qĤª¡G¡uY¥»¦³®a¸q¡A«e©À¤U«~·À¡A
«á©À¤¤«~¥Í¡A«e©À¤¤«~·À¡A«á©À¤W«~¥Í¡CY°ß·sâÀ®a¡A¦Ü¦í
¤ß®É¡A¤U«~²{¦æâÀ¦¨¤¤«~ºØ¤l¡A¦¹ºØ©Ò¥Í²{¬Ò¦W¤¤«~¡A¤D¦Ü
¤W«~À³ª¾¥çµM¡C¡v
¥»·s¤GÑ®aªºÂà»ô¸q¡A»¡ºØ¤l¦³¤T«~¡A¥Ñ¤U«~ªºµLº|ºØ
¤l²{¦æ®É¡A§Y¸ê§U¤¤«~ªººØ¤l¼W³Ó¡C¤¤«~ºØ¤l¼W³Ó¡C¥Í²{¦æ
®É¡A§Y¯à¸ê§U¤U«~ºØ¤l¼W³Ó¡A¥O¤U«~ºØ¤l®ð¤O¡A»P¤¤«~ºØ¤l
®ð¤O¬Ûµ¥»ô¡C³o®É¥Í²{¦æªº°ß¬O¤¤«~ºØ¤l¡A¤U«~ºØ¤lÁö»P¤¤
«~ºØ¤l®ð¤O¬Ûµ¥»ô¡A¦ý¬O¤£¥Í²{¦æ¡C³o¤¤«~ºØ¤l°_²{¦æ®É¡C
¤S¯à¸ê§U¤W«~ºØ¤l¼W³Ó¡A¤W«~ºØ¤l§Y°_²{¦æ¡A¤S¯à¸ê§U¤U«~
ºØ¤l¡A¤Î¤¤«~ºØ¤l¼W³Ó¡A¬Ò»P¤W«~ºØ¤l®ð¤O¬Ûµ¥»ô¡C³o®É°ß
¤W«~ºØ²{¦æ¡A¤U¤¤«~ºØ¤l¬Ò¤£²{¦æ¡C¤W«~ºØ¤l²{¦æ¡A¤S¯à¸ê
§U×¹DµLº|ºØ¤l¼W³Ó¡A¥O×¹DºØ¤l°_²{¦æ¡A³o×¹DºØ¤l¡A¤S
¯à¸ê§U¨£¹DºØ¤l¼W³Ó¡A®ð¤O»P×¹DºØ¤l¬Û»ôµ¥¡C³o®É°ß×¹D
ºØ¤l²{¦æ¡A¨£¹D«h¤£°_²{¦æ¡C×¹DºØ¤l²{¦æ¤S¯à¸ê§UµL¾Ç¹D
ºØ¤l¼W³Ó¥Í°_²{¦æ¡A³oµL¾Ç¹DºØ¤l²{¦æ¡A¤S¯à¸ê§U¨£×¹DºØ
¡A¥O¨£×¹DºØ¤l»PµL¾Ç¹DºØ¤l¤O»ô¡A³o®É°ßµL¾Ç¹DºØ¤l²{¦æ
¡A¨£×¹DºØ¤l«h¤£°_²{¦æ¡A¬OÂà»ô¸q¡C¡]¦¹¦bªkb¸qªL³¹ªº
¤T¨³¹¤¤©M²¨§Û»¡±o«Ü¸Ô²Ó©ú¥Õ¡A¦]§KÁcº¾¡A¤£¯à¸Ô¤Þ¡C¡^
³oÂà·À¸q¡AÂà»ô¸q¡A¦b²¨¶r»¡¡A°ß·sâÀ¡A°ß¥»¦³ªºÂà·À
¸q¡A¬Ò¦³¹L¥¢¡A°ß¨ú·s¥»Ñ®aÂà»ô¸q
83¶
¬°¥¿¡C¨ä¤å¤ª¡G¡uY°ß·sâÀ®a¡A¥i³\¤Q¦a¤¤¡A¦Ó¦³§®Æ[¹î´¼
¡A¥µ¥©Ê´¼¡AY±ý¦¨¦ò¥iâÀ¦¨¤j¶êÃè´¼¡A¦¨©Ò§@´¼¡AY°ß¥»
¦³®a¡A¬J°ß¦³¤@«~ºØ¤l¡A§Y·À¨£¹D¡A¦¨×¹D¡A·Àªì¦a¦¨¤G¦a
¡A¤D¦Ü·À¤E¦a¦¨²Ä¤Q¦aµ¥¡A¨ä¤Q¦a¤¤¥i¦³²Ä¤»Ãѧ®Æ[¹î´¼¡A
²Ä¤CÃÑ¥µ¥©Ê´¼¡A¬J±ý¦¨¦ò®ÉºØ¤l¬J¦³¡A§ó¤£·sâÀºØ¡A¦p¦ó
±o¦³¤j¶êÃè´¼¦¨©Ò§@´¼¡H¬Gª¾¦òªG¤WÂö¤G´¼¤]¡CY°ß·sâÀ®a
¨¥¥µ¥©Ê´¼¡A¦ÓâÀ¤j¶êÃè´¼¡A¨ä§®Æ[¹î´¼¡A¦ÓâÀ¦¨©Ò§@´¼ªÌ
¡C¦p¦ó½×¤å¨¥Âà¤KÃѦ¨¥|´¼¡A§Y¹H½×¤å¤]¡C¬Gª¾¦X¨ú·sâÀ¥»
¦³®a¬°¥¿¤]¡C¡v
¤»¡B°Q½×¾l¸q
ºØ¤lªº©w¸q©M°_¦]¡AâÀ²ß¡A«~Ãþ¡A¤w¦p¤Wz¡A²{¦b¦A¥H
¤»ªù¨Ó§â¨e¤À§O¬ã°Q¡G
¤@¡B¤@²§¸q ³o¤@²§ªº¹D²z¡A¦bÄá½×°ß´NÃÑÅé»PºØ¤l¥Î
¤W¨Ó¤À§O¡A©Ò¥HÄá½×¤å¤ª¡G¡u«D©¼ºØ¤l¡A¦³§O¹êª«©ó¦¹¤¤¦í
¡C¡Ð¡Ð«D²§¡Ð¡Ð¥ç«D¤£²§¡]«D¤@¡^¡C¡vµL©ÊÄÀ¤ª¡G¡u¤@¤ÁºØ
¤l¡A¬Oªü¿àCÃÑ¥\¯à®t§O¡C¡Ð¡ÐÅé¥Î»¡¡Ð¡Ð¦pªk§@¥Î¡A»P½Ñ
ªkÅé«D¤@«D²§¡A¡Ð¡Ð«ü¦]ªGªù«D¤@²§»¡¡Ð¡Ð¦¹¥ç´_º¸¡C¡]»¡
Åé¥Î¥ç¦p¦]ªGªù«D¤@²§¡^¡v¡C·ì¦÷½×°ß´NºØ¤l¦]»P©Ò¥Íªº²{
¦æªGªk¡A¨Ó¤À§O¤@²§¡C¬G·ì¦÷¤¤Q¤G¤ª¡G¡uºØ¤l¤ª¦ó¡H«DªR
½Ñ¦æ§O¦³¹êª«¦W¬°ºØ¤l¡A¥ç«D¾l³B¡FµM§Y½Ñ¦æ¦p¬OºØ©Ê¦p¬O
µ¥¥Í¦p¦w¥¬¦W¬°ºØ¤l¡A¥ç¦W¬°ªG¡AªG»PºØ¤l¤£¬ÛÂø¶Ã¡AY±æ
¹L¥h½Ñ¦æ§Y¦¹¦WªG¡AY±æ¥¼¨Ó½Ñªk§Y¦¹¦WºØ¤l¡A±æ
84¶
©¼½Ñªk¤£¥i©w»¡²§¤£²§¬Û¡AµS¦p¯u¦p¡C¡u¦b°ßÃѽ׫h¥HÅé¥Î
¦]ªG¤Gªù¤À§O¤@²§¡C¡Ð¡ÐÁ`¨ú¤G½×¤§»¡¡Ð¡Ð¬G°ßÃѽפ太¡G
¡u¦¹»P¥»ÃÑ¡]Åé¥Î¡^¤Î©Ò¥ÍªG¡]¦]ªG¡^¡A¤£¤@¤£²§¡AÅé¥Î¦]
ªG²zÀ³º¸¬G¡C¡v²{¦b¨Ì°ßÃѽץý¬ù¡uÅé¥Îªù¡v¨ÓÁ¿¨e¤£¤@¤£
²§ªº¹D²z¡CÅé´N¬O¤KÃѪº¦ÛÅé¡]¦ÛÃÒ¤À¡^¡A¥Î¬O¤KÃÑÅé¤Wªº
§@¥Î´N¬OºØ¤l¡AY¡uÄá¥ÎÂkÅé¡v«h¥Î¤£Â÷Åé¡A¤KÃÑÅé¬OµL°O
¡AÃѤl¤£Â÷²Ä¤K¡A¥çÄݵL°O¡CÃÑÅé»PºØ¤l´N¬O¡u«D²§¡v¡CY
¡uÅé¥Î§O½×¡v«hÅé¥Î¦U§O¡AºØ¤l¬O¥Ñ²{¦æ½Ñªk¤T©Ê¦Ó¦³¡FºØ
¤l¥ç²{¥Í¤T©Ê½Ñªkªº²{¦æ¡A©Ò¥HºØ¤l¤£¥²ÀH¿àC¬OµL°O¡A¤]
¥iÀH¨ä¯àâÀªº¦]¡A¤Î©Ò¥ÍªºªG¡A³q©ó¤T©Ê¡C´N¬OºØ¤l»PÃÑÅé
¥ç¬O¡u«D¤@¡v¡C
¦A¬ù¡u¦]ªGªù¡v¨ÓÁ¿¡C¦]´N¬OºØ¤l¡A¬O¯à¥Í½Ñªkªº¿Ë¦]
¡AªG´N¬O²{¦æªk¡A¬OºØ¤l©Ò¥ÍªºªG¡CY¡u±N¦]ÄݪG¡v¡A³oºØ
¤l¬O²{¦æªGªkªº¿Ë¦]¡AªG¬OºØ¤l¿Ë¿ìªº¦ÛªG¡C¡Ð¡Ð´N¬Oµ½ºØ
¥Íµ½ªG¡A´cºØ¥Í´cªG¡AµL°OºØ¥ÍµL°OªG¡A¡Ð¡Ð¦]ªG¬Û¶¶¡A©Ò
¥HºØ¤l±æ©Ò¥Íªº²{¦æªGªk¡A¬O¡u«D²§¡v¡CY¬O¡u¦]ªG§O½×¡v
¡C«hºØ¤l¬O¼ç¥ñªü¿àCÃѤ¤¥¼°_²{¦æªº§@¥Î¡A²{¦æªGªk¡A¬O
¤w¸g¥Í°_ªº²{¦æ¬Û»ªÅã²{¡C¤@¬O¦]¡A¤@¬OªG¡A¦]¤£¥i»¡§Y¬O
ªG¡AªG¤£¥i»¡§Y¬O¦]¡A©Ò¥HºØ¤l±æ©ó©Ò¥ÍªºªGªk¥ç¬O¡u«D¤@
¡v¡C
±q¡uÅé¥Îªù¡v¡A¥i¥Hª¾¹DºØ¤l±æ¥»ÃÑÅé¡A¬O«D¤@«D²§¡F
±q¡u¦]ªGªù¡v¡A¥i¥Hª¾¹DºØ¤l±æ©Ò¥Íªº²{¦æªGªk¡A¬O«D¤@«D
²§¡C¬O¤w«Ü©ú¥Õ¡A²{¦b¦A´N°ßÃÑÁ¿¸Ü¤Wªº¹Ï¥Ü¦p¥ª¡G
¡]¥Ò¹Ï¡^
85¶
¢z«D¤@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wÅé¥Î§O½×
Åé¥Îªù¢t
¢|«D²§¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wÄá¥ÎÂkÅé
¢z«D¤@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¦]ªG§O½×
¦]ªGªù¢t
¢|«D²§¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w±N¦]ÄݪG
¡]¤A¹Ï¡^
¢z¢w¢{
¢z¤T©Ê¡K¡KªG¡×¡×¡ý²{¡ý
±N¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¡ô ¡ý¦æ¡ý
¦]¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¢|¢w¢}
ÄÝ¢t ¡ý ¡ý ¡ý ¡ý ¢z¢w¢{
ªG¡ý ¡ý ¡õ ¡ý ¡ý ¢z¢w¢{ ¡ýÃÑ¡ý
¢|¤T©Ê¡K¡K¦]¡×¡×¡ýºØ¡ý¡K¡K¡ý²Ä¡ý
¡ý¤l¡ý ¡ý¤K¡ý
¢|¢w¢} ¢|¢w¢}
¢Ä¢w¢w¢w¡÷¢Ä
¢Ä ¢Ä
¥Î Åé
¡J ¡J
¡J¡ö¢w¢w¢w¡J
¡J ¡J
µL°O¡^¢w¢w¡]µL°O
¢|¢w¢s¢w¢}
Äá¥ÎÂkÅé
86¶
¡]¤þ¹Ï¡^
¢z¢w¢{
¢z¡]¤T©Ê¡^ªG¡×¡×¡ý²{¡ý
¦]¡ý ¡ý¦æ¡ý
ªG¡ý ¢|¢w¢}
§O¢t ¢z¢w¢{
½×¡ý ¢z¢w¢{ ¡ý²Ä¡ý
¢xºØ¢x ¢x¤K¢x
¡ý¤l¡ý ¡ýÃÑ¡ý
¢x ¢x ¢x ¢x
¢|¢w¢} ¢|¢w¢}
¢Ä ¢Ä
¢Ä ¢Ä
¥Î Åé
¡]¤T©Ê¡^ ¡]µL°O¡^¡J
¢|¢w¢s¢w¢}
Åé¥Î§O½×
¤G¡B°²¹ê¸q ³oºØ¤lªº°²¹ê¡A¦b¦w¼z»¡°²¸qĤª¡G¡u¦w
¼z¨£¬Û¤G¤À¬O¹Mp°õ¡AÅé«D¹êª«¡AºØ¤l¬J¬O¬Û¤À©Ò¦¬¡A«K³\
«D¹ê¡C¡v²M¿ë¥ç»¡ºØ¤l°ß¥@«U°²¡C¦bÅ@ªk»¡ºØ¤l¬O¹ê«D°²¡C
²{¦b´N¥L̪º°Ýµª¿ë§Oz¤§¡A¥H©ú³oºØ¤lªº°²¹ê¡A²M¿ëµ¥Ãø
Å@ªk»¡¡A¤p¼µ¥¤@¤Áªk¤§¥Í¡A¥²¦³¤KªkÑ¡A¥H¥»ªk¥Ñ¤j¥Í¥Í
¡A³o¤j¥Í»P¥»ªk«D¤@«D²§¡A¦ý¬O¤j¥Í¬O°²¡A²{¦bºØ¤l±æ©Ò¥Í
ªG¡A¤]¬O«D¤@«D²§¡AºØ¤l¤]À³·í¦p¤j¥Í¬O°²«D¹ê¡C¡Ð¡Ð®Ú¾Ú
«D¤@«D²§ªº¦]ªGªù¨ÓÃøºØ¤l¬O°²¡Ð¡ÐÅ@ªkµª»¡¡A¤p¼¥Íµ¥°²
ªk¡Aµ¥©óÀt¤ò¡AÅé¬OµLªk¡A«D¦]½t©Ê¡A³oºØ¤l±æ©Ò¥ÍªG¡A¬O
¦]½t©Ê¡A¨äÅé¬O¹ê¡A¤£¥i¦P¤p¼ªº¥Íµ¥¨Ã
87¶
½×¡A©Ò¥H³oºØ¤l±æ©Ò¥ÍªºªGªk¡AÁö¬O«D¤@«D²§¡AÁÙ¬O¹ê¦³¡C
¦w¼zµ¥¤S¥H²~µ¥¬°Ãø»¡¡C¤j¥Í»P¥»ªkµL¦]ªG©Ê¡A¤j¥ÍÁö°²¡A
¤£¥i¨ÒºØ¤l¤]¬O°²¡A¦ý¬O²~»P¦âµ¥¡A«D¤@«D²§¡A¦âµ¥¬O¦]¡A
²~µ¥¬OªG¡A¦³¦]½t©Ê¡A¦Ó²~µ¥¬O°²«D¹ê¡A³oºØ¤l±æ©Ò¥ÍªºªG
ªk¡A¬O¦]½t©Ê¡A¬O«D¤@«D²§¡AÀ³¦p²~µ¥¬O°²«D¹ê¡CÅ@ªk¤ÏÃø
¤ª¡AY¬O»¡¤Z½Ñªk«D¤@«D²§¬ÒÀ³¬°°²¦³¡A¨º»ò¯u¦p»P½Ñªk«D
¤@«D²§¡A¤]À³·í¬O°²«D¹ê¡HY¬O³\¥i³o¯u¦p¬O°²«D¹ê¡A«hÀ³
·íµL¯u³Ó¸q¿Í¡A¨S¦³¯u³Ó¸q¿Í¡A¤]´N¨S¦³¯Iºn¥iÃÒ¡AµL¦ò¥i
¦¨¡A¦¨¤j¹L¥¢¡CY»¡¯u¦pÁö¬O»P½Ñªk¤£¤@¤£²§¡A¤£¥i»¡°²¡A
«hºØ¤l»P©Ò¥ÍªºªGªk¤£¤@¤£²§¡AºØ¤l¤]À³·í¬O¹ê¡C¡Ð¡Ð³o¬O
¨Ìz°O»¡°Ýµª°²¹ê¬O¦w¼z²M¿ë»PÅ@ªk¨Æ¡CY¨Ì¶ê´ú»¡¬OÅ@¤ë
»PÅ@ªk¨Æ¡A¥HÅ@¤ëµ¥»¡ºØ¤l¬O°²«D¹ê¡A¦ÛÅé¤À¤W¦³¯à¥Í¥Î¦W
¬°ºØ¤l¬G¡C¡Ð¡Ð
±q³oÅ@ªkµ¥ªº¿ë§O·í¤¤¡A§ÚÌ¥i¥HÚÌ©w³oºØ¤l¬O¹ê«D°²
¡AÀ³·í¥HÅ@ªk¸q¬°¥¿¡A©Ò¥H½×¤å¤ª¡G¡uÁö«D¤@²§¦Ó¬O¹ê¦³¡C¡v
¤T¡B¤G¿Í¸q ¤G¿Í´N¬O³Ó¸q¿Í¡A¥@«U¿Í¡C³o¤G¿Í¦U¦³¥|
«¡C¥@«U¥|«¡G(¤@)¥@¶¡¥@«U¡F(¤G)¹D²z¥@«U¡F(¤T)ÃÒ±o¥@
«U¡F(¥|)³Ó¸q¥@«U¡C³Ó¸q¥|«¡G(¤@)¥@¶¡³Ó¸q¡F(¤G)¹D²z³Ó
¸q¡F(¤T)ÃÒ±o³Ó¸q¡F(¥|)³Ó¸q³Ó¸q¡C¥|¥@«U¤¤¡A²Ä¤G¥@«U¡A
¤T¬ìºØ¤l¬Ò¦³¡A²Ä¤T¥@«U¡A°ß°£·À¿Í¡A¨ä¾l¤T¿Í¬Ò¦³ºØ¤l¡C
¡Ð¡ÐY¶°¿Í§Y¬O¦³º|ºØ¤l¡A¹D¿Í¬°µLº|ºØ¤l¡C¡Ð¡Ð¥|³Ó¸q¤¤
¡A²Ä¤@³Ó¸q¡A¤]¦³¤T¬ìºØ¤l¡A²Ä¤G³Ó¸q¡A°£·À¿Í¥~¡A¤]¦³¨ä
¾lªº¤T¿ÍºØ¤l¡C©Ò¥H³oºØ¤l¡A¨Ì¥|«¥@«U³Ó¸q
88¶
¨Ó¤À§O¡AºØ¤l´N¬O¥|¥@«U¤¤²Ä¤G²Ä¤TÄá¡A¥|³Ó¸q¤¤²Ä¤@²Ä¤G
Äá¡CY¨Ì·ì¦÷½×¡A¤£¥ß¥|«³Ó¸q¡A°ß¥ß¤@«³Ó¸q¡A¿×«D¦w¥ß
¿Í¡A´N¬O¤@¯uªk¬É¡C³oºØ¤l°ß¦b¥@«U¿Í¤¤¦³¡A¤£³q³Ó¸q¡A¦]
¬°³o¤@«³Ó¸q¡A´N¬O¥|³Ó¸q¤¤ªº³Ó¸q³Ó¸q¡A°ßÄá¯u¦p¹êªk¡C
z°O¤ª¡G¡uY«D¦w¥ß°ß¦³¤@ºØ¡A¦¹§Y¿Í°ß¡A¤£³q¯u¦p¡C¡v¦³
»¡ºØ¤l¨Ì¥|«¥@«U³Ó¸q¡AºØ¤l°ß¦b¥@«U¿Í¤¤¡A¥i¥H¦W¬°¹ê¡C
Y¬O±À¤J³Ó¸q¤¤¡A§Y¬°µê¦k«Uªk¡C¶r¤ª¡G¡u¹ê°ßªÌ¡AºØ¤l°ß
©ó«U¿Í¹ê¡A¬G¦W¹ê°ß¡CY¦b¥|¯u¤¤¡AºØ¤l¬O°²¡Aµê¤Ûªk¬G¡C
ªì³Ó¸q¦p¤Û©Ê¡A¨Ì¥L°_ªk¡A¦p¤Û¤Æ¬G¡A¬Gªì³Ó¸q§Y¬O°²¤]¡C
²Ä¤G³Ó¸q¡A¦]ªG¥ç¬O°²¦³¡C¦p¦ó¦]ªG©Ê¦W¬°°²¤]¡H§Y¦¹½×¤¤
¨¥Æ[²{¦bªk¤W¦³ªì¬Û¬G¡A§Y©ó²{¦bªk¤W°²¥ß´¿¦]¡A¹ï»¡²{ªG
¡F¤SÆ[¦¹²{¦bªk¦³¤Þ©¼«á¥Î¬G¡A§Y©ó²{¦bªk¤W°²¥ß·íªG¡A¹ï
»¡²{¦]¡A§Y¦]ªG¬Ò¬O°²¤]¡CY¤GªÅ¤@¬É¨£µêµLÅé¥ç¬O°²¥ßªÌ
¡A°ß²Ä¥|³Ó¸q³Ó¸q¦Ó¬O¹ê¤]¡C¬GºØ¤l°ß«U¿Í¤¤±o¹ê¡A¦W¹ê°ß
¤]¡C¡vz°O¤å¥ç¤ª¡G¡uY¥ß¥|³Ó¸q¡A¦¹¬O¹ê°ß¡C¡Ð¡ÐºØ¤l°ß
¥@«U¤¤¹ê¡Ð¡Ð³Ó¸q¤¤°²¬G¡C¡v
¥|¡B¥|¤À¸q ³oùØ»¡¥|¤À¦³¤G¡G (¤@)¬ùºØ¤lªº©Ò¨Ì¡C
(¤G)¬ùºØ¤lªº§OÄá¡C
¥ý©úºØ¤lªº¡u©Ò¨Ì¡v¡A¬O¨Ì©ó²Ä¤KÃѪºÅé¡A´N¬O¨Ì©ó¥|
¤À¤¤ªº¦ÛÅé¤À¡C¦]¬°¦ÛÅé¤À¡A¬OºØ¤l©Ò¨üâÀ³B¡A©Ò¥HºØ¤l¥H
¥L¬°©Ò¨Ì¡C¤£¥i»¡¬O¨Ì©ó¨£¤À¡A¦]¬°¨£¤À¦³¤T¸q¬G¡AºØ¤l¤£
¨Ì¡C(¤@)¨£¤À½t¹Ò«DºØ¨Ì¡C(¤G)¨£¤À¬O¦ÛÃÒ¤Àªº¯à½t§@¥Î¡C
(¤T)¨£¤À¤£¥i¨üâÀ¡C©Ò¥Hz°O¤ª¡G¡u¦¹ºØÁö¨Ì¹ê²§¼ôÃÑÅé¡A
«D¨üâÀ¬G¡A¦¹¨¥ºØ¤l¨ÌÃѦÛÅé¡A¦ÛÅé§Y¬O©Ò¨üâÀ³B¡C¡v¡Ð¡Ð
Å@¤ë½×®v³\ºØ¨Ì¨£¡A
89¶
»¡¤T¸q¤£¨Ì¨£¤À¡A¥¿¹ï©¼»¡¤]¡C¡Ð¡Ð
¦¸©ú¡u§OÄá¡v»¡ºØ¤l¬O¨£¤Àªº©Ò½t¡AºØ¤l¬O¬Û¤ÀÄá¡A¤£
¬O¦ÛÅé¤ÀÄá¡C¡Ð¡Ð³oÁÙ¬O¨ÌÅ@ªk½×®v»¡¡AY¨ÌÅ@¤ëºØ¤l¨Ì¥»
ÃѪº¨£¤À¡A¬°¦ÛÃÒ¤À½t¡C¡Ð¡Ð³oùئ³¶·ª`·Nªº¨âÂI¡G
(¤@)»¡¨£¤À½tºØ«D½t¦ÛÃÒ¤À¡C»¡ºØ¤lÁö¨ÌÃÑÅé¦ý¬OºØ¤l
¬OÃÑÅ餧¥Î¡A¡Ð¡Ð«e¤@²§ªù¤w»¡¹L¡Ð¡Ð´N¬O¦ÛÅé¤Àªº¥\¯à¸q
¥Î¬°¬Û¤À¡C¨£¤À½tºØ¤l¡A§Y¬O½tªº¦ÛÅé¤Wªº®t§O¥\¯à¡A¤£§Y
¬O½t¦ÛÅé¤À¡CY»¡§Y¬O½t¦ÛÅé¤À¡A¨º»ò¨£¤À¥i¬°¦ÛÅé¤Àªº¶q
ªG¡AµL¶·¦A¥ß²Ä¥|ÃÒ¦ÛÃÒ¤À¡A©Ò¥H¨£¤À½tºØ¤£¥i»¡½t¦ÛÅé¤À
¡C¬Gz°O¤ª¡G¡u§Y¬O¨£¤À½t¦ÛÃÒ¤À®t§O¥\¨£¡A¥H¬°¬Û¤À¡A«D
¬O½t©ó¦ÛÃÒ¤ÀÅé¡CY¤£º¸ªÌ¡A§YµLÃÒ¦ÛÃÒ¤À¡C¡v
(¤G)¯u¦pÁö¬O¨ÌÃѪº¦ÛÃÒ¤À¡A¤£¥i»¡¦pºØ¤l¨Ì©óÃÑÅ鬰
¬Û¤ÀºØ¡Cz°O¥ç¤ª¡G¡u¯u¦p¬OÃѹê©ÊÄá¬G¡A¬JºÙµL¬Û¡A¤£¦P
ºØ¤l¡AºØ¤l«D¬OÃѹê©Ê¬G¡A¬G¬°¬Û¤À¡A¯u¦p¬OÃѤ§©ÊÄá¡AÅé
¹êµL¬Û¡C¡v
³o¤W±ºØ¤lªº¥|¤À¤À§O¡A¬O¨Ì¦³º|ºØ¤l»¡¡CYµLº|ºØ¤l
¤À§O¥|¤À¡A»P«e¦³º|¦³²§¡C¨Ì¸qÄ»¡¡AµLº|ºØ¤£¬°¨£¤À©Ò½t
¡A¨Ì¦ÛÅé¤À¡A§Y¦ÛÅé¤ÀÄá¡C©Ò¥H¦³°Ýµª¤ª¡G¡u°Ý¡GµLº|ºØ¤l
¦ó¤À©ÒÄá¡Hµª¡G¦¹µL©l¨Ó¡A¨ÌÃѦÛÅé¡A§Y¦ÛÃÒ¤ÀÄá¡A¨£¤À¤£
¨ú¦¹¬°¹Ò¬G¡A«D¬Û¤ÀÄá¡C¡v¤S°Ýµª¤ª¡G¡u°Ý¡G¬J«D¨£¹Ò¡AÀ³
«D°ßÃÑ¡Hµª¡G¦¹¦P¯u¦p¥ç¬OÃѤ§¦ÛÅé¡A¤£Â÷ÃѬG¡A¥ç¦W°ßÃÑ
¡C¡v¨Ìºt¯µ¤å»¡¡C¨ÌÅ@ªk¸qµLº|ºØ¡A¬OÃѤÀÄá¡A¶Ç¦³¨â»¡¡G
(¤@)»¡¬O¬Û¤À¦¬¡C¸Ñ¦¹¬°¬Û¤À¦¬¡A¥ç¦³¤G»¡¡G(1.)¤ª³\¬°²Ä
90¶
¤K½tµL¥¢¡F(2.)¤ª¤£½t¡C¦ý»¡¨£¤À¿Ë©Ò½tªÌ¡A¬Ò¦W¬Û¤À¡A¤£
¨¥½Ñ¬Û¡A¬Ò¨£©Ò½t¡C»¡¦]¦ì²Ä¤K°ß¬O¦³º|¡A«D¦³º|¤ß©Ò½t¤§
¬Û¡A¬O¯uµLº|¡A¬°¦¹¤£½t¡C(¤G)»¡¬J¬O«D¨£½t¡A¨Ì¦ÛÃÒ¤À¡A
¦ÛÃÒ¤ÀÄá¡AY¦ÜµLº|¤è¬Û¤À¦¬¡A²b¨£½t¬G¡C¡Ð¡Ð¦¹»P¸qºt¤å
¦P¡Ð¡Ð¯µ¨Ã»¡¦³¸qÂ_¤ª¡G¡u«e¸Ñ¬°³Ó¡AÁö¦b¦]¦ì¡A«D¨£©Ò½t
¡A¬O¬Û¤ÀÃþ¡A±q¾l¬Û¤À©ÒÄá¡C¡v
¤¡B¤T©Ê¸q ¥ý¦³º|ºØ¤l¬ù¡u¨ÌÃÑÅéªù¡v»¡¡C¡Ð¡Ð§Y«e
¤@²§¸qªù¤¤ªºÄá¬ÛÂk©Êªù¡Ð¡Ð«h¦³º|ºØ»P²§¼ôÃѵL²§¡A©ÊÃþ
¬O¦P¡AÃÑÅé¬OµL°O¡AºØ¤l¤]¬OµL°O©ÊÄá¡C¬G½×¤å¤ª¡G¡u½Ñ¦³
º|ºØ»P²§¼ôÃÑÅéµL§O¬G¡AµL°O©ÊÄá¡v¬ù¡u¥\¯à®t§Oªù¡v»¡--
--´N¬O«e±ªº©Ê¥Î§O½×ªù¡Ð¡Ð»¡ºØ¤lªº¥\¯à®t§O¡A¤£»P²Ä¤K
ÃÑÅé¡A¦P¬OµL°O¡A´N¬O»¡ºØ¤lÀH¨e¯àâÀªº²{¦æªk¡A³q©ó¤T©Ê
¡F¡Ð¡Ð«e¤CÂàÃѡСФκؤl¬°¦]¡A©Ò¥Íªº²{¦æªGªk¡A¥ç³q¤T
©Ê¡C»¡ºØ¤l¥ç³q¤T©Ê¡A¬G½×¤å¤ª¡G¡u¦]ªGѦ³µ½µ¥©Ê¬G¡A¥ç
¦Wµ½µ¥¡C¡v¶r¸Ñ¤ª¡G¡u¦]ªGѦ³µ½µ¥©ÊªÌ¡A§Y¬ù·sâÀºØ¤l»¡
¡AY·sâÀ§Y¦]ªGѦ³µ½µ¥©Ê¡AY¥»¦³§YªG¦³µ½µ¥©Ê¡A¦ÓµL¯à
âÀ¦]¡C¡v¥H¤W¬ù¦³º|¤À§O¡C
¦¸µLº|ºØ¤l¡A«D¬O²§¼ôÃÑ©Ê©ÒÄá¡C²Ä¤@¬OÅé©Ê»PÃѤ£¦P
¡C²Ä¤G¬O»P¥»ÃÑ©ÊÃþ¦U§O¡C¬O«D²§¼ôÃÑ©Ê©ÒÄá¡A¤£¬OµL°O¡C
z°O¤ª¡G¡u¦¹µLº|ºØ«D²§¼ôÃÑ©Ê©ÒÄá¬G¡A¬G«DµL°O¡AÅé©Ê¤£
¶¶¥»ÃѬG¡AÅé¬J¤£¦P¤£¥i¬Û§Y¡C¤S©ÊÃþ§O¡A¯àªv©Òªvº|µLº|
®í¡A¤£¥i¬Û§Y¡C¡v³oµLº|ºØ¤l¬JµM¤£¬OÀH¤KÃѵL°O©ÊÄá¡A¨s
³º¬O¦ó©Ê©ÒÄá©O¡H»¡³oµLº|ºØ¤lªº¦]ªGѬOµ½©Ê©ÒÄá¡A©Ò¥H
³oµLº|ºØ¤l¥ç°ß¬Oµ½©Ê©ÒÄá
91¶
¡A¤£³q´cµL°O©Ê¡Cz°O»¡¡GµLº|ªº¦]ªG¬OѬOµ½¡A»¡ªkº¸ºØ
¤l¡]¥»¦³¥¼âÀ¦ì¡^¡A´N¬Oµ½©À¦PÃþ¦]¡A¥»©Ê¬Oµ½¡A«á©Àµ¥¬y
ªG¡A¥ç¬Oµ½¡F¤DP«á¥Í²{¦æªG¡A¥ç¬Oµ½¡FY«á¥Ñ»D«äµ¥âÀ¥O
¼Wªø¡]¤wâÀ²ß¦ì¡^¡A´N¥H¦³º|¯àâÀªº¬Oµ½¡AµLº|²{¦æªºªG¥ç
¬Oµ½¡A¦W¦]ªGѬOµ½¡C¡Ð¡Ð¶r»¡¡GY¥H¦³º|µ½¥O©Ò¸êµLº|ºØ
¥ç¬Oµ½ªk¡A§Y¤£ºÉ²z¦Ó¦³¹HÃø¡C¡Ð¡ÐY¨£¹D¤w¥h¡AµLº|²{¦æ
®É¡AµLº|²{¦æ¯àâÀ·sºØ¡A¯àâÀ¦]¬OµLº|¡A©Ò¥Í²{¦æ¥ç¬OµLº|
¡A¦]ªGѬOµ½¡C©Ò¥H»¡µLº|ºØ¤l¡AÀH¨eªº¦]ªG¤]¬O°ßµ½©Ê©Ò
Äá¡C
¤W±»¡¦³º|ºØ¤l¨ÌÃÑÅé´N¬OÄݵL°O©Ê¡AÀH¶¶¦]ªG´N¬O³q
¤T©Ê¡FµLº|ºØ¤l¡AÅé©Ê°ß¬Oµ½©Ê¡A¦]ªGѬOµ½©Ê©ÒÄá¬G¡A¤£
³q´cµL°Oµ¥©Ê¡C§Ṳ́w¸gª¾¹D¡A¦ý¬OÃö©ó³o¼Ëªº¤À§O¡A¦³µL
º|ºØªº¤T©Ê¡AÁÙ¦³¨âÓ°ÝÃDÀ³·í»¡©ú¡G
(1.)¦³º|ºØªº°ÝÃD °Ý¡G¬J¬O¯àâÀªº¬O¤T©Ê¡A¬°¤°»òâÀ
¦¨ªººØ¤l¨Ì©óÃÑÅé´N¬OµL°O¡H¬J¬OµL°O¡A¦p¦ó¯à¥Í°_¤T©Êªº
½Ñªk©O¡HÃö©ó³o°ÝÃD¦bÄá½×¤W¡A¬O¥Î¤@Ó¬V¦çªºÄ´³ë¨Ó»¡¡C
Äá½×¤å¤ª¡G¡u¦p²³õé¨ãõé©Òµ²¦ç¡A·íõ餧®É¡AÁö´_¥¼¦³²§Âø
«D¤@«~Ãþ¥i¿×¡A¤J¬V¾¹«á¡Aº¸®É¦ç¤W«K¦³²§Âø«D¤@«~Ãþ¬V¦â
¯¾µ¸¤å¹³Åã²{¡Cªü¿àCÃÑ¥ç´_¦p¬O¡C²§Âø¯àâÀ¤§©ÒâÀ²ß¡A©ó
âÀ²ß®É¡AÁö´_¥¼¦³²§Âø¥i±o¡AªG¥Í¬V¾¹²{«e¤w«á¡A«K¦³²§Âø
µL¶q«~Ãþ½ÑªkÅã²{¡C¡vÄá½×¤å´N¬O»¡¥@¶¡¬V¦ç¡A¥ÎºØºØªº¾¹
¨ã¡A¤Î¬V®Æµ¥¡A¬V¨º©Ò¬V¤§¦ç¡A¦b¥¿¬Vªº®ÉÔ¡A¬O¤£¨£¨º©Ò
¬V¦ç¤Wªº¬V¦â¡A¯¾¹³ªº®t§O¡A¦ý¬O¤J¬V¾¹«á¡A©Ò¬V¤§¦ç¡A´N
¦³®t§O¤£¦PªºÃC¦â¯¾µ¸Åã²{¡A³o´N¬O¥H¯à¬V«D¤@ªº¥Ä®Æµ¥¡A
³ë¯àâÀªº¤T©Ê«D
92¶
¤@¡A©Ò¬V¤§¦ç¡A³ë©ÒâÀªº¿àC¡C¥¿âÀªº®ÉÔ¡A¤£¨£¦³ÃC¦âªº
®t§O¡A³ë¥¿âÀ¦¨ºØ¤l©ó¿àC¤¤®É¡A¦P¬OµL°O¡A¨S¦³¤T©Êªº®t
§O¡C¦ç¬V¦¨«á¡A¦³ºØºØ®t§O¡A³ëºØ¤l¥Í°_²{¦æªº®É¦³¤T©Êªº
®t§O¤£¦P¡Aµê¤j®vªºÄá½×Á¿¸q¤ª¡G¡u»\¬V¦ç«á¤§¤£¦P¡A¦]õé
®É¤w¦³®t§O§@¥Î¤§§÷®Æ¡AÂøæߨ䤤¡A¬G¦bõé®ÉÁö´_¤@¦â¡A¤Î
¥X¬V«á¡A«K¦¨²§Âøµ¥¬Û¡A½Ñªk¥çµM¡C¦]âÀ®É¤w¦³®t§O¤§²ß®ð
¡AÂøâÀ¨ä¤¤¡A¬G¦bºØ¤lÁöµL²§Âø¡A¤Î°_²{«á¡A«K¦³²§Âøµ¥ªk
¤]¡C¡v
(2.)µLº|ºØªº°ÝÃD °Ý¡G·ì¦÷¨M¾Ü¤À»¡¡G¤G¤Q¤G®Ú¤@¤Á
¬Ò¦³²§¼ôºØ¤l¡A¬Ò²§¼ô¥Í¡A¤G¤Q¤G®Ú¤¤¦³¤TµLº|ºØ¤l¡A¬J»¡
¤TµLº|¬Ò¬O²§¼ô¡A»¡ºØ¤l«DµL°O©ÊÄá¡A°Z¤£²§·ì¦÷½×¬Û¹H¡H
³o°ÝÃD¦b°ßÃѽפW¬O¦³¨âºØªº¸Ñµª¡G
¥Ò¡B¬ù¥»¦³¸qµª¡G»¡µLº|ºØ¤l¡AÁö¦W²§¼ô¡A¦Ó¤£¬OµL°O
¡C³oµLº|ºØ¤lÅé«DµL°O¡A¥u¥Ñ©Ò¨Ìªº¥»ÃѬO²§¼ô¡A©Ò¥H±q©Ò
¨Ì¤]±o¦W¬°²§¼ô¡C¦ý¬O¦ó¥H¤S¤£±q©Ò¨Ìªº¥»ÃѬOµL°O¡AºØ¤l
¤]±o¦W¬°µL°O©O¡H½×¤å¦³Ä´³ë»¡²´®Ú¬OµL°O¡A²´ÃѬO³q¤T©Ê
¡A²´ÃѨ̩󲴮ڡA¬O±q®Ú±o¦W¬°²´ÃÑ¡A²´®Ú¬OµL°O¡A¦Ó²´ÃÑ
¤£ÀH¤§±o¦WµL°O¡A³oµLº|ºØ¤l¬Oµ½©Ê¡A¥»ÃѬOµL°O¡AµLº|ºØ
¨Ì¥»ÃѦW²§¼ô¡AY¬O»¡¥ç¨Ì¥»ÃѦWµL°O¡A¨º»ò²´ÃѨ̲´®Ú±o
¦W²´ÃÑ¡A¤]À³·í¨Ì²´®ÚµL°O±o¦WµL°O¡C²{¦b²´ÃѬJ¤£ÀH²´®Ú
¦WµL°O¡A¥u¦W²´ÃÑ¡A©Ò¥HµLº|ºØ¤]¥uÀH¥»ÃѦW²§¼ô¡A¤£ÀH¥»
ÃѦWµL°O¡C
¤A¡A¬ù·sâÀ¸qµª¡G»¡µLº|ºØ¤l¡A¥ÑâÀ²ßÂàÅܦ¨¼ô¡A´N¬O
¬ùÅܲ§¦Ó¼ô¡A¥ß²§¼ô¦W¡F¥Ñµ½´c·~¬°
93¶
¦]¡A©Ò©Û¤§µL°OªG©ÒÄ᪺²§¼ô¡A´N¬O¬ù²§Ãþ¦Ó¼ô¦W²§¼ô¡C³o
·ì¦÷½×¤å¬O¨ÌÅܲ§¦Ó¼ô»¡µLº|ºØ¤l¬O²§¼ô¡C¤£¬O´N¦]ªG©Ê§O
ªºµL°O²§¼ô»¡¦W²§¼ô¡A©Ò¥H»¡µLº|ºØ¤l¬Oµ½©Ê¡A¤£³qµL°O©Ê
¡A¬O»P·ì¦÷½×¤å¨S¦³¬Û¹Hªº¹L¥¢¡C
¤»¡B¥Í¤Þ¤G¦]¸q ¤º¥~ºØ¤l¬Ò¦³¥Í¤Þ¤G¦]¡A³o¥Í¤Þ¤G¦]
¡A¦bÄá½×¦³µL©Ê¥@¿Ë¡A¸ÑÄÀªº¤£¦P¡CµL©Ê¤ª¡G¡u¦p¤ºÃѺإÍ
²{Ãѵ¥¡A¦WªñªG¡A¬O¥Íº|¦]¡F±æ¦W¦âµ¥¡A¬O»·ªG¡A¬O¤Þ¦]¡C
¥~ºØ±æªÞ¡A¬OªñªG¡A¬O¥Í¦]¡F±æ²ôµ¥¡A¬O»·ªG¡A¬O¤Þ¦]¡C¡v
´N¬O»¡¤KÃѪº¦Û¦W¨¥ºØ¡A¿Ë¥Í¤KÃѲ{¦æ®É¡A³o¦W¨¥ºØ¬O¥Í¦]
¡A²{¦æÃѬOªñªG¡C³o¤KÃѦW¨¥ºØ¤l¡A±æ¦W¦âµ¥¡A¦W¨¥ºØ¤l¬O
¤Þ¦]¡A¦W¦âµ¥¬O»·ªG¡C¥@¿Ë¤ª¡G¡u¦p¤ººØ¤l¡A¥Í¥¿ªG¦W¥Í¦]
¡A¥Í´ÝªG¦W¤Þ¦]¡C§Y²{¦bºØ¥Í²{¦b¨¡A¦W¥Í¦]¥Í¤»³Bµ¥¬Ò¦W
¥Í¦]¡F¤Þ¾l¬\«ÍÀeµ¥¦W¤Þ¦]¡A¥~ºØ¥ÍªÞ®Úµ¥¬°¥Í¦]¡A¬O¥¿ªG
¡F¥Í¬\¦º®É¯óµ¥¡A¬O¤Þ¦]¡A¶Õ¤À¤O¬G¡C¡vµL©Ê§Y¥H¥ÍªñªG¡A
¦W¥Í¦]¡F¤Þ»·ªG¡A¦W¤Þ¦]¡C¥@¿Ë§Y¥H¥Í¥¿ªG¦W¥Í¦]¡F¤Þ¥Í´Ý
ªG¡A¦W¤Þ¦]¡C³oµL©Ê©Ò¸Ñªº¥Í¤Þ¤G¦]¡A¹M©ó¥|¥Í¡A¥@¿Ë©Ò¸Ñ
ªº¥u³q¤T¥Í¡A¸ûµL©Ê¬°¯U¡C¶r¤ª¡G¡uYµL©Ê¬ù¥»ÃѺإͲ{¦æ
ÃѮɡA¬°ªñªG¡A¦¹ºØ±æ¦W¦âµ¥¡A¬°»·ªGªÌ¡A¨ä¤T¬É¡B¤½ì¡B
¥|¥Í¦³±¡¬Ò¦³¥»ÃѺؤl¡A¥Í¥»ÃѲ{¦æ¡C¨ä¤T¬É¡B¤½ì¡B¥|¥Í
¥ç¦³¦W¦â¡A¬GµL©Ê¥ß¥Í¦]¡A¤Þ¦]¡AªñªG¡A»·ªG¡A§Y³q¥|¥Í¤]
¡CY¤Ñ¿Ë¥ß¥¿ªG¡A´ÝªG¡A°ß³q§Z¥Í¡AÀã¥Í¡AL¥Í¡A¦¹¤T¥Í¦º
«á¦³«Í¦W´Ý¡A§Y¤£³q¤Æ¥Í¡A¤Æ¥Í¦º«áµL«ÍÀe¬G¡C¡v°ßÃѽ׻¡
¥Í¤Þ¤G¦]¡A¬OÂù¨ú¤G¸Ñ¡A¬G½×¤å¤ª¡G¡u¦¹ºØ¶Õ¤O¥Íªñ¥¿ªG¡A
¦W¤ê¥Í¦]¡F¤Þ»·´ÝªG¥O
94¶
¤£Â_µ´¡A§Y¦W¤Þ¦]¡C¡v³o¥Í¤Þ¤G¦]¡AY»¡°ß¦³¥Í¦]¡A¨S¦³¤Þ
¦]¡A§Y»P¹D²z¬Û¹H¡C¥@¿ËÄÀ¤ª¡G¡uY¤GºØ¤l¡A°ß¦³¥Í¦]¡A¦¹
¦]¬JÃa¡AªG§YÀ³·À¡AÀ³µL¤[®É¬ÛÄò¦í¸q¡C¡vµL©ÊÄÀ¥ç¤ª¡G¡u
Y¤GºØ¤l¡A°ß§@¥Í¦]¡A«D¤Þ¦]ªÌ¡A¦¬¸mܳÁµ¥ºØ¤l¡A¤£À³¤[
®É¬Û¦ü¬ÛÄò¡A³à«á«Í¸ð¡A¦p«C·ïµ¥¤À¦ìÀHÂà¥ç¤£À³¦³¡C¦óªÌ
¡HÅצº§YÀ³·ÀÃa¡C¡vµL©Ê¤S¥H½b³ë¤G¦]¡A¤å¤ª¡G¡uÄ´³ë®g½b
¡A©ñ©¶¦æ¤O¡A¬°¯à¥Í¦]¡F¥O½bÂ÷©¶¤£§Y¼Z¸¨¡AÅs¤}¦æ¤O¡A¬°
½b¤Þ¦]¡A¥O½b«e¦æ»·¦³©Ò¦Ü¡A«D°ß©ñ©¶¦æ¤O¯à¥Í¡AÀ³§Y¼Z¬G
¡A¥ç«D°Ê¶ÕÁÓÂà¬Û±À¡AÀ³¤£¼Z¬G¡A¬JÂ÷©¶¦æ»·¦³©Ò¦Ü¡A¬Gª¾
¦¹¤¤¦³¤G¦æ¤O¡A¯à¥Í¯à¤Þ¡C¡v
¤C¡B¤ººØ¤l»P¥~ºØ¤l
«e±¦bºØ¤lªº©w¸q¤¤¡A»¡¥~ºØ¤l¤]¨ã¦³¤»¸q¡A¦ý¬O³o¥~
ºØ¤l»P¤ººØ¤lªº®t§O¡A©|¥¼»¡©ú¡A²{¦b²²¤¤À§O³o¤º¥~ºØ¤l
ªº®t§O¦³¤G¡G
¤G¡B°²¹êªº¤£¦P ¤ººØ¤l¬O¹ê¡A¥~ºØ¤l¬O°²¡C»¡¥~ºØ¤l
¬O¥Ñ¤ºÃÑ©ÒÅÜ¡A¦pâB³Áµ¥ºØ¡A¬Ò¬O¥»ÃÑ©ÒÅܪº¦@¬ÛºØ¤l¡C©Ò
¥H½×¤å¤ª¡G¡u¥~³ÁâBµ¥©ÒÅܬG¡A°²¥ßºØ¦W¡A«D¹êºØ¤l¡C¡v©Î
°Ý¡G»¡¤ººØ¤l¤]¬OÃÑ©ÒÅÜ¡AÀ³·í¬O°²«D¹ê¡Cz°Oµª¤ê¡G¡u¤£
µM¡C¤ººØÃÑÅܤ]¡A´_¥ÍâB³Áµ¥ºØ¡AÃѤS«ÅܬG¡A¬G«DºØ¤l¡C
¦p²´®Úµ¥¡C¡v¡Ð¡Ð¦p²´®ÚºØ¤l¡A¥»ÃÑ¥ýÅÜ¡A±o¯à¥ÍºØ¡A²´ÃÑ
²{¦æ¡A¥»ÃѤSÅÜ¡A¥~ºØ¥çº¸¡F¥ý¦@¬ÛºØ¡A¥»ÃÑÅܤ§¡A«á¥Í³Á
µ¥ºØ¡AÃѤS«ÅÜ¡A©Ò¥H«DºØ¡C¡Ð¡Ð³o¤ººØ¤lªº°²¹ê®t§O¡A¦b
Äá½×
95¶
¤W¤]»¡±o¸Ô²Ó¡C¦p¥@¿ËÄÀ¤ª¡G¡u¿×¥~ºØ¤l°ß´N¥@«U»¡¬°ºØ¤l
¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H©¼¥ç¬Ò¬Oªü¿àCÃÑ©ÒÅܲ{¬G¡C³Ó¸q§Y¬Oªü¿àC
ÃÑ¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H¬O¤@¤Áªk¯u¹êºØ¤l¬G¡C¡vµL©ÊÄÀ¥ç¤ª¡G¡u¥Ñ
âB³Áµ¥¥~ªkºØ¤l¡A¬Ò¬O²³¥Í·P¨ü¥Î·~âÀ²ßºØ¤l¡A¨Ìªü¿àCÃÑ
¤O©ÒÅܲ{¡A¬O¬G¥~ºØÂ÷¤ºµL§O¡C¡vµL©Ê¨Ã¥B¤Þ¹|¤ª¡G¡u¤Ñ¦a
·µêªÅ¡A«@¦À¤è¤j®ü¡A¬Ò¯u¤º©Ò§@¡A¤À§O¤£¦b¥~¡C¡v
¤G¡B¬°½tªº¤£¦P ¤ººØ¤l¬O¿Ë¯à¥ÍªG¡A¬O¦]½t©Ê¡C»¡¤º
ºØ¤l©w¬O¤ºâÀ²ß¤~¯à¥Í°_²{¦æªºªGªk¡A¦pªkº¸ºØ¤l¡A¥²©w¥Ñ
¯àâÀªkâÀ¥O¼Wªø¡F·sâÀºØ¤l¥²©w¥Ñ¯àâÀªkâÀ²ß¦Ó¥Í¡AµM«á¤~
±o¥Í°_²{¦æªGªk¡C¬OÄݩ󦳱¡ªkÄá¡C¥~ºØ¤l¡A¿ë©Ò¥ÍªG«D¬O
¿Ë¦]½t¡A°ß¿W¬O¼W¤W½t¡A»¡¥~ºØ¤lâÀ²ß¬O©Î¦³©ÎµL¡AÄá½×¹|
¤ª¡G¡u¥~©ÎµLâÀ²ß¡A«D¤ººØÀ³ª¾¡A»Dµ¥âÀ²ßµL¡AªG¥Í«D¹D²z
¡C¡vµL©ÊÄÀ³o¹|¤ª¡G¡u¿×¥~ºØ¤l©Î¦³âÀ²ß¡A©ÎµLâÀ²ß¡A¦p±q
¨ä¬´¤ûÁT¤òµ¥¡AÀH¨ä¦¸²Ä¥Í©¼UÃëC½¬ªá®Ú¤Î¥H»Zµ¥¡A«DU
Ãõ¥»P©¼¬´µ¥¡AÑ¥ÍÑ·À¤¬¬ÛâÀ²ß¦Ó±q©¼¥Í¡C¦p¬O¥~ºØ©ÎµL
âÀ²ß¡C¦pUÃõ¥»PµØö¥µ¥Ñ¥ÍÑ·À¡A¥ÑâÀ²ß¬G¥Í»®ðµ¥¡C¦p
¬O¥~ºØ©Î¦³âÀ²ß¡C¦p¬O¤À§O¥~ºØ¤£©w¡A¬O¬G»¡©Î¤ººØ¤l§Y¬O
ªü¿àCÃѤ¤¤@¤ÁªkâÀ²ß¦p¬OºØ¤l¡AÀ³ª¾©w¥ÑâÀ²ß¬G¦³¡C¦ó¥H
¬G¡HYµL«ù»Dµ¥âÀ²ß¡A¦h»Dµ¥ªG¡A¤£¨£¦³¬G¡C¡v
¤K¡Bµ²¨¥
Ãö©óºØ¤lªº¹D²z¡A¥H¤W¤w¸g¦³¤@Ó¤j·§ªº»¡©ú¡C¤£¹L³o
ºØ¤l¸q¦b°ßÃѽפW¬O¥H¤Qªù¨Ó¤À§Oªº
96¶
¡A²{¦b¥»½g§@ªk¬O¥¼¨ÌµÛ즳ªºµ{§Ç¡A¬O¥Ñ³oºØ¤lªº©w¸q¡A
¦Ó»¡¨ìºØ¤lªº°_¦]¡F±q°_¦]ªº·sâÀ¤¤¡A»¡¨ìâÀ²ßªº¹D²z¡F±q
âÀ²ß¸q¦Ó»¡¨ìµLº|ºØ¤lªº«~Ãþ®t§O¡A¦A¥H¤»ªù¨Ó¤À§O³oºØ¤l
ªº¤@²§°²¹êµ¥ºØºØªº¹D²z¡C³Ì«á¬O»¡©ú³oºØ¤lªº¤º¥~®t§O¡A
§@ªk¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O§Ú®Ú¥»¬O¤@Óªì¾Ç°ßÃѪº¾ÇªÌ¡A¹ï©ó³oºë
±Kªº°ßÃÑ¥¼¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡A¡Ð¡Ð¥i¥H»¡¤@ÂI¨S¦³¬ã¨s¡Ð¡Ð©Ò
¥H¹ï©ó³oºØ¤l¸qªººënªº©Ò¦b¡A¥¼¯à§â¨e©úÅ㪺¼g¥X¡A¡Ð¡Ð
¹ê¦b¬O¨S¦³ªk¤l¼g¡Ð¡Ð³o¬O§Ú³Ìı±oºF·\¦Ó©ê¾Ñªº¤@ÂI¡C¥i
¬O³oºØ¤lªº¹D²z¡A¦b°ßÃѾǤW¬O¦ûµÛ³Ì«nªº¦a¦ì¡A¦]¬°°ß
ÃѪº¦¨¥ß¡A²ª½¥i¥H»¡¬O§¹¥þ«Ø¿v¦b³oºØ¤l¤W±¡C¬ã¨s°ßÃÑ
¾Çªº¤H¡A¬O¤£¯à¤£¥[¥H¬ã¨sªº¡A©Ò¥H§Ú¬°¨D²`¤J°ßÃѾǪº¹D
²z°_¨£¡A¤]´N¤£¯à¤£«j±jªº§â¨e¡Ð¡ÐºØ¤l¡Ð¡Ð¬ã¨s¤@¤U¡A²¤
²¤ªº¼g¥X¡A¥H«Ýªk®vªº§ï¥¿¡C