¥½¨ºÃÑ»P¤H¥ÍªºÃö«Y
Àq¦p
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä25¥U
¤j¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ
1978¦~11¤ëªìª©
¶209¡Ð221
.
209¶
¤@¡B ÄÀÃD¥Ø
¥½¨ºÃѬO¦ò±Ð°ßÃѾǤWªº±Mªù¦Wµü¡C°ßÃѾǤW§â¤H¥Íªº
¤ßÃѤj§O¬°¤KÓ¡A¥½¨º©~¨ä¤@¡A¡u¥½¨º¡v¦¹Ä¶¤ª¡u·N¡v¡CÕ
´N¼s¸q¡u·N¡vªº½d³ò¨Ó¸ÑÄÀ¡A§Y¯à·§¬A¨ä¥Lªº¤CÓÃѳ£¥s°µ
·N¡FY´N¯Uªº·N¸q¨Ó¸ÑÄÀ¡A«h°ß«üùÚ¼f«ä¶qªº²Ä¤CÃÑ¡C¥»¤å
¤º¬O«ü¯U¸q¥½¨º¦Ó¨¥¡CµM¦¹¥½¨º³q±`ªºõ¾Ç®a©T¤£ª¾¹D¡A²ß
¤p¼ªÌ¥ç´_¯íµMµLª¾¡A¥u»{²Ä¤»·NÃѦӬ°¥½¨º¡C¯÷¾Ú³Ó´¼µ¥
¬yªº¸t¨¥¶q¦Ó¨Ó¿ë§O¥L¡C
¸Ñ¨M·N¤Î·NÃѪº°Ï§O¡A³Ì²³æ¦Ó²n§Öªº¿ìªk¬O¥Î¤»Â÷¦X
ÄÀ°µ¤u¨ã¡A·NÃѬO¨Ì¥DÃÑ¡A¦Ó·N«h¬°«ù·~ÄÀ¡C±q¥D±o¦W¬°¨Ì
¥DÄÀ¡A¦b¤KÂàÁn¤¤§Y¬OÄÝÁn¡AÄÝ¡A¤D©ÒÄݤ§·N¡C®³»Ô«n¦ò¾Ç
°|¤@¦Wµü¨ÓÁ¿¡A¤Z¬O¥Ñ¦h¼Æ¤H¶°¦X°_¨Ó¦Ó²Õ´¦¨¥\¤@Ó¦@¦P
¬ã¨s¦ò¾Çªº³B©Ò³£¥s°µ¦ò¾Ç°|¡A¦ý³o¦ò¾Ç°|¬OÄÝ©ó»Ô¬Ù¤§«n
ªº¤@Ó¡A©Ò¥H¥s°µ»Ô«n¦ò¾Ç°|¡A¦¹¬°¨Ì¥DÄÀ¡C·NÃÑ©M²´ÃѪº
¥ß¦W¬Û¦P¡A²´ÃѾaµÛ²´®Ú¼W
210¶
¤Wªº¶Õ¤O¤~¯à¥Í°_²´ÃѤF§O¦â¹Ðªº§@¥Î¡A·NÃѾaµÛ·N®Ú¼W¤W
ªº¤O¶q¤è¯à¥Í°_¤F§Oªk¹Ðªº²{¦æ¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¤F§O¦â¹Ð¤§ÃÑ
ªÌ¦W²´ÃÑ¡A¤F§Oªk¹Ð¤§ÃѪ̤ê·NÃÑ¡A¦¹§Y±q¥D±o¦W¤]¡CÅé«ù
·~¥Î¦W¬°«ù·~ÄÀ¡A®³¯»µ§¤@¦Wµü¨Ó°µ¤ñªp¡A¤Z¦³¼g¦r§@¥Îªº
¾¹¨ã³£¦Wµ§¡A¦ý³oµ§¤D¥Î¥Õ¯»©Ò°µ¦¨ªº¡A§â¥L®³¨Ó¦b¨º¶Âº£
ª©¤W©Ò¼g¦¨¥\¦rªºÅé½è¡A¤]«Y¥Õ¯»ªºª¬ºA¡F½è¨¥¤§¡A¯»§Y¬O
µ§¡Aµ§§Y¬O¯»¡A»\¯»©Mµ§¦WÁö¬°¤G¦ÓÅé¬O¤@¡A¦¹¬°«ù·~ÄÀ¡C
·N©MÂÃÃѥߦW¤@P¡A¯à¨ã¿n¶°§tÂýѪkºØ¤lªº¥\¯àªÌ¦WÂÃÃÑ
¡A¦³ùÚ¼f«ä¶q¿àC¨£¤À¬°§ÚÅ骺§@¥ÎªÌ§Y¬O¥½¨º¡FµM¦¹§tÂÃ
«ä¶qªº¥\¥Î¡A§Y¬OÃѤ§¦ÛÅé¡A¤]´N¬OÃÑÅé§Y¥\¥Î¤§·N¡A³o¼Ë
´N¥s°µÅé«ù·~¥Î¡C
¤£¿W¦³º|¥s°µ¥½¨º¡AµLº|¥ç¥i¥s°µ¥½¨º¡A¦ý¶·¥[²K¥X¥@
¤G¦r¥H´z«D¬O¦³º|¡F¦Ó¨ä©w¸q¡A¬p¬Ò¤£¥X¥G«ä¶qªº¤G¦r¦Õ¡C
¦³º|¥½¨º°£«ä¶q¥~¡AÁÙ¦³³o´XºØ¦]½t¤~¦W¥L¬°·Nªº¡G¤@
¡B®£©È¬ã¨s¾Ç²zªº¤H²Ê¤ß¦Ó¤£²`¨s¡A¿ù»{·N¬°·NÃÑ¡C¤G¡B»\
¥½¨ºªº«ä¶q©Ê¶W³Ó¾lÃÑ¡A¦Ó¨ä¿n¶°¤F§Oªº¥\¯à«h¤£¯à»P¾lÃÑ
¬Û¤ñÀÀ¡C¤T¡B·NÃѥͰ_¬V²bªº¦æ¬Û¡A¤D¥Ñ¥½¨ºªº»P¤O©M¬Û¶¶
¡C¥|¡B¥½¨º½t¹ÒùڮɬÛÄò¡A¦Ó·NÃѽt¹Ò«h©ö©ó²æ°_¡C¤¡BµL
¶¡·À·N¤D«Y½ÑÃѪº¦@¨Ì¡A¦Ó¦¹¥½¨º¶È¬°·NÃѤ§ªñ©Ò¨Ì¡C¤»¡B
·NÃѥͰ_¡A¥ý¥²¶·É¥½¨ººØ¤lÀ»µo©¼ºØ¡AµM«á¤è°_²{¦æ¡A¥Í
°_²{¦æ¤§«á¡A¤´¥H¥½¨º²{ÃѬ°¨ä©Ò¨Ì¤]¡C
µLº|¦ì¤W¬J¦W¥X¥@¥½¨º¡AÃø¹D¥ç¨ã«ä¶q»ò¡H²¤¦³¤G»¡¡G
¤@¡B¥µ¥©Ê´¼©TµL´M¦ø¡AµM«DµL¶W¹L
211¶
´M¦øªº«ä¶q¡A¬G¤´¥i¦W¤§¬°¥½¨º¡C¤G¡B¥X¥@¥½¨ºÁö¤w»·Â÷§Ú
ªk¦k°õ¡A¦Ó¥LÁÙ¦³¤GµL§Úªº¦p²z«ä¶q¡A©Ò¥H¤´¥i¥s°µ¥½¨º¡C
¥½¨º©w¸q¬J©ú¡A¨º¤H¥Í©M¤H¥ÍÆ[ªº¬É»¡¤ª¦ó¡H±`¤H¿×¤H
̦í¥@¤@´Á¬°¤H¥Í¡A©Î¤H̥ͬ¡¬°¤H¥Í¡A¥ç¦³¦]¤H¬°¦³¥Í©R
ªº°Êª«¦Ó¦W¤§¬°¤H¥Í¡CµM¦¹¤T»¡¬Ò¦³¥i¨ú¡C¥H¦ò¾Ç¤Wªº¦Wµü
¨Ó»¡¡A¤°»ò§Ú¡B²³¥Í¡B¦³±¡¡B©RªÌ¡B¥ÍªÌ¡B¹w¬y¡B¤@¨Ó¡BµÐ
ÂÄ¡B¦p¨Óµ¥³£¬O¤H¥Íªº¥N¦Wµü¡CYÄY®æ¨¥¤§¡A«h¶È¥H¤T¬É¤
½ì¤¤ªº¤H̦Ӥê¤H¥Í¡C¦ò¾ÇªÌ©M¥@¶¡¾ÇªÌÁö¦Pµø¤H¥Í¬°¤H©Î
§Úªº¥N¦Wµü¡A¦Ó¨ä©ó§Úªº»{ÃÑ«h²§¡C¥@¤Hp§Ú¦³¤T¡G¤@¡B¥H
¥Ö¦×µ¬¦å¤Î·P±¡·N§Óµ¥¤Ä¬°§ÚÅé¡C¤G¡B¿×Â÷¤Ä¦Ó¦³¼ç¦b
¤H̨Å餺ªº¨ºÓÆF»î¤~¬O§ÚÅé¡C¤T¡B¥D±i§ÚÅé©M¤Ä½T¬O
«D§Y«DÂ÷ªº¤@ºØªF¦è¡C¼s¦p¦¨°ßÃѽ׺¨÷¯}¥¸¡C¦Ó¦ò¾Ç¤W©Ò
¿×ªº§Ú¡A©ó¤Z¤Ò¤è±¬OÀH±¡¦Ó°²¥ßªº¡A¨ä¹ê§ÚÅé¨ÃµL¡F©ó¸t
¤H¤è±Áö¦³¨äÅé¡A¥çÄݤè«K³]¬I¡C¾Ú°ßÃѾǤW»¡¡A¤T¤À®a¥D
»¡§Úªk¤D¥ÑÃÑÅé¤W©ÒÅܪº¨£¬Û¤G¤À¦Ó¥ß¦Wªº¡A¤G¤À®a¿×§Ú¦W
¤D±q¨£¤À¤W©ÒÅܪº¬Û¤À¦Ó¥ßªº¡A³o¬OÅ@ªk©MÃøªû¨â½×®vªº¨£
¸Ñ¡C
§ù¨È¬u¤H¥Íõ¾Ç¤W»¡¡A¤H¥Í¤£¹L¦Ê¦~¡A¦Û©K©K¼Z¦a¥H¦Ü
©ó¦Ñ¦º¡A´N¤@¥Í²P¶¡¬°³qÅ骺Æ[¹î¡A¦Ó°Ý¤H¥Í¦³¦ó·N¸q©Îɲ
È¡A¹ï©ó³o°ÝÃD¦Ó»P¥H¸Ñµªªº¡AºÙ¬°¤H¥ÍÆ[¡C³oºØ¸ÑÄÀ»á²Å
¦WºÙ¡C¯÷ÃD¤D«Y°Q½×¥½¨ºÃѹï©ó¤H¥Íµo¥Í¦óºØÃö«Y©Î¼vÅT¨ì
¤H̨s³º¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æªº¤@Ó°ÝÃD¡C
212¶
¤G¡B¥Ó¥¿¦®
¥½¨ºÃÑ©ó¤H¥ÍªºÃö«Y¤ª¦ó¡H¬Ý¨º°ßÃѾǤW§â¦³±¡¤KÓÃÑ
®³¨Ó¤À¦¨¤TÃþ¤]´N¥i¥Hª¾¹D¡C¦p¦óÂk¯Ç¬°¤T¡H©Ò¿×¿àCÃѧY
¬Oªì¯àÅÜ¡A¥½¨ºÃѤD¬O¤G¯àÅÜ¡A²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨·Nªº¨º
¤»ÓÃÑ´N¥s°µ¤T¯àÅÜ¡F¥½¨º¤¶©ó¿àC¤»ÃѤ§¤¤¡A¥i¨£±o¥L©M
¤H¥Í½T¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥½¨º¤S¦W¬V²b¨Ì¡C¥Ñ¦¹§ó¥i¥H¨£¨ì¥L
¨Ï²b¦Ó¬°¸tªÌ¨Ï¬V¦Ó¬°¤Z¤Òªº¬Æ¤j¶Õ¤O¤F¡I
¤H¤§¬°´c¡A©TµM¬O¨ü¥½¨º¼vÅT©ÒPªº¡C¤U¤å½×¤Î¡C§Y¨Ï
¤½ìªº²§¥Í¡A¦b¤@¥Í²P¤¤°µ´X¶µµ½Á|ªº¨Æ¹ê¡A¦p·Oµ½¥¬¬I»P
¾Ç«ù§Ùµ¥¤H©Ò¬°ªº¨Æ¡A¤Î¨º¿ÂÃƵ²¸s·R²³¡AÂE¶s¾Þ¡A¯Q¾~
¤Ï÷¡A¤ü¤§©¾¹ê¦u©ü¡A¤û¤§¾ë¹ê¯Ñ¸ü¡A¦Ó¬ÒÁÙ¨ü¥½¨ºªº¼vÅT
¥HP¤£¯à¦¨¨ä¯Âºéªºµ½¡C¥B®³¥¬¬I¤@¶µ¨Ó°µÓ»¡©úªº¨Ò¤l¡A
±`¤H¦æ¬I¡A¬p¬Ò¤£§K§â¨º¬IªÌ¡B³Q¬IªÌ¡B©Ò¬Iª«ªºÆ[©Àºòºò
©³Ã´µÛ©ÀÀY¤W¡C³o¨s³º¥Ñ¤°»ò½Ä°Ê¦Ó¯à¦p¦¹ªº©O¡H¤j¼»¡¬°
¥½¨ºªº¼vÅT©ÒP¡C´_¦¸¡A·í¤H̱IÀR¦wò@µL·å²«ªº¨ººØµ½
µL°O¤ß¤§©Z¥Õ¯ÝÃhªí²{ªº®ÉÔ¡A¦ó¥HÁÙ¬O¦ì©~¦³º|©O¡H¤j¼
¿×¥t¦³¤@Ó§@¯©ªº·N©M¥L¨Ã¦s½t¬G¡CÃö©ó¤j¼¹ï¦¹¤G°ÝÃDªº
¸Ô²Óµª®×¡A¯d«á¦Az¡F¥B±Ô¦L«×¤p¼¹ï©ó²Ä¤G°ÝÃD¤§¸Ñ¨M¡G
¤@¡BÂıC¦h³¡¥D»¡µ½¤ß¥Í°_¡A¤£¶·¬V¦Ã¤ßÑ¡A¤´±o¬°¦³
º|¡Fµ½µL°O¤ß©Ò¥H¬°¦³º|ªºì¦]¡A»\¥Ñ¥ý®É¦³·Ð´o¬°¥L¥Í°_
ªº¤Þµo½t¡A¤Î¤S¬°¤Þµo¥¼¨Ó·Ð´o¤§¥Í°_¡C©Î¿×¦Û¤ßÁöµ½¡A¦ý
¦]»P¦³·Ð´oªÌ
123¶
µo¥ÍÃö«Y¡A¦Ó²o¯A¦Û¤ß¥H¦¨¦³º|¡A¦p»¡¥¡±¸¼¯Ã¹©ó¦ò¥Í½Q¡A
¦p¦¹¤H©ó¦ò¥Ñ¦¹¥@´L¥ç¦¨¦³º|¡C¹L¥h¤ß¤w·À¡A¥¼¨Ó¤ß¥¼¥Í¡A
°Z«DÃþ©óÀt¤ò¨ß¨¤¡A¥i¥H©M²{¦bªº¤ß¤¬¦¨¦³º|¤§¦]¶Ü¡HY¿×
¥L¤H¯à´b§^¤ß¦Ó¦¨¬°º|¡A«hÀ³¤Z¤Ò¤@¨£¸tªÌ·í¤U¸Ñ²æ¡C¤G¡B
¤j²³³¡©¼¿×¤£¬ÛÀ³¦æ¤¤ªººÎ¯v¤ß©Ò¬O©Mµ½µL°O¤ßÄ~Äò¬ÛÀ³¦Ó
°_ªº¡A©Ò¥H¦¨¨ä¬°¬V¡C¤£¬ÛÀ³¦æ«D¬O¹êªk¡A¦ó¯à¬°¦³º|¤§¦]
©O¡H¤T¡B¸g³¡¥D»¡µ½¤ß±qº|ºØ¤Þ¥Í¬G¬°¦³º|¡A¦p±q²§¼ôÃѤ¤
º|ºØ©Ò¥ÍªºµL°O²b¦â®Ú¦Ó¦W¦³º|¬O¤@¼Ë¦a¡C¤£µM¡A·Ð´o·N§Ó
»Pµ½µL°O¤ß¬ÛÑ¡A¤è¦W¦³º|¡F¦¼¬J¤£³\¦³²Ä¤CÃÑ¡A·í¥ý®ÉâÀ
²ßµ½ºØ§YµL¬V·N¬ÛÀ³¡A¦ó¯à¿×µ½¤ß¬O¦³º|©O¡HY¿×µ½µL°O¤ß
ÀH³vº|ºØ¬G¬°¦³º|¡A«h¤£»P²{¦æ·Ð´oѦӻPº|ºØÀH³vªºµLº|
ºØ¤l¥çÀ³¦W¬°¦³º|¡C¦¹¬J¤£º¸¡A©¼¤ª¦óµM¡HÆ[¤W½Ñ¤p¼®a¹ï
¦¹°ÝÃD¦ÓµL§¹µ½ªº¸Ñµª¡A¸Õ¬Ý¤j¼ªº¥¿¸q«ç¼Ë¡H
¥ýz¤j¼©Ò¸Ñ¨Mªº²Ä¤@Ó°ÝÃD¡G¤j¼»\¿×¤£¯àªÙ¥h¥¬¬I
¬Ûªº½t¬G¡A¤D¥Ñ¤º¤ß¤¤¥½¨ºªº§Úªk°õ¼vÅT¨ì¤»ÃѦӦp¦¹ªº¡C
´«¨¥¤§¡A¤»ÃѨü¥½¨º¤§¼vÅT¡A¥HP¤£¯à¤F¹F¥@¨Æ¦p¤Û¡B¸Uªk
¬ÒªÅ¡A¬G©ó¬Iµ¥¨Æ·~¤W¤£¯àÂ÷¥h¨ä¬Û¡AÁÙ·Q³Q¬IªÌ¦³©Ò·PÁÂ
©M¹S³øªº¡C¦¸¤Î²Ä¤G°ÝÃD¤§µª®×¡G¤j¼®Õ¥¿¸g³¡¤ª¡G¥ý®Éº|
ºØ±o¦¨¡A§Y¬O¥ý®Éµ½¤ßºØ¤l»P¥½¨ººØ¤l¦PâÀ²ß¿àC¤¤Ñ¥ÍÑ
·Àªº½t¬G¡A¨Ã«D¥ý®Éµ½ºØ¼vÅT«á©Àµ½¤ß¦Ó¦¨¦³º|ªº¡A¥Bµ½¤ß
¤¤¥Í°_¡A¤º¤ßYµL§@¯©ªº·N·o¶Ã°õ§Ú¡A¥ç¤£±o¦¨¬°¦³º|¡C¦¨
°ßÃѽפª¡G¡u¥H¦³º|¨¥¡Aªíº|ѬG¡C¡v¦¹¤§¿×»P¡H
¥½¨º¼vÅT¤»ÃѦӨϤH¥Í°µ¤£y«hªº¨Æ·~¤ª¦ó¡H²³æªº¤@
¥y¸Ü¡A§Y¬O¦]¦³§Ú¦Ó¦³§Ú©Ò¡C¸Ô¨¥¤§
124¶
¡A¦]¬°³g¹ÏÓ¤Hªº§Ö¼Ö°_¨£¡A¤°»ò¼b©d±A¤k¥Ð¶éªó¦v¦W§Q©x
¸S¬Ò¤Þ¬°¤v¦³¡F¤@¥¹¤£±o¨ì¤â¡A¤DÁa±¡®¡·N§Ô¤ß¶Ë¸q¦Ó°µ¼É
h´Ý»ÅªºÁ|°Ê¡C§Y¨Ïª«½è¯à°÷º¡¨¬¤Ö¤À¼¤±æ¡Aª¾¨¬ªÌ¤è¯à®§
¤ß¡F¤£ª¾¨¬ªÌ¡A¦V«e°l³v¡A±o¨ì¤jªº¤g¦a¡AÁÙn·Q¤j¡A°µ¨ì
¤jªº¤Hª«ÁÙn·Q¤j¡C¸Õ°Ý©~¤ß¦p¦¹¡A¦³¦ó§Q¯q¡H¨ä¹ê¤ß¬°ª«
Âà¡A¦£ªºn¦º¡A²@¤£¦Û¦b¡F¬ÆªÌ³y¥X²_·Ä¤T¶î¨üWµLÃ䪺¥Í
¬¡¡I
Á`¦Ó¨¥¤§¡A°£¥h¨Ì¦ò±Ð²z¦Ó¹ê¦æצæªÌ¡A¨ä¾l¦b¤T¬É¤¤
µL½×¬°µ½¬°´c¡A«Ý·~½t¦¨¼ô¤§®É¡A§Y²o¤Þ¿àC¥H¨ü¥Í¦º¡A¤£
¹L©óW®ü¤¤¦³º}ªy¤§¤À¦Õ¡CµM¥Í¦º®Ú¥»¤D¦b¥½¨ºÃÑ¡A¦]¥½¨º
p§Ú¶Õ¤O¶W³Ó¡A¤D¼Wªø¤»ÃѤ§§Ú°õ¡F¤»¤C¤GÃѧڰõ¥Í°_¡A¹E
»P²Ä¤KÃѵo¥Í·¥½ÆÂø¤§Ãö«Y¡C¨äÃö«Y¤ª¦ó¡H§Y¬O¤»Ãѵ½µ¥ºØ
©M¤CÃѧڰõºØ¦¨¼ô®É¡A¤D·P²§¼ôÃÑ©ó¬É½ì¥Í¤¤µ²¥Í¬ÛÄò³é¡I
¦ý¥½¨ºªº¥»¨¤DµL°O©Ê¡A©Ò¥H¦¨¬V¦Ã½k¶î¤ß²z¥h½t¿àC¨£¤À
¦Ó¬°§ÚÅéªÌ¡A¥H¨äùÚ»PIJ§@·N¨ü·Q«ä§Úè§Ú¨£§ÚºC§Ú·R¤£«H
¾Ó«å©ñ¶h§Ñ´²¶ÃÕ_¨I±¼Á|¤Q¤K¤ß©Ò¬ÛÀ³¤§¬G¡F¨Ï¥L¬°¬V¤§¤×
ªÌ¡Anºâ¥|·Ð´o¡C¥H¨ä½t¤º¤ß¥Í°_·Mèжư^°ª¯ÔµÛªº¦æ¬Û
¤§¬G¡A¥H¦¹Æ[¤§¡A¬V¦Ã¤»ÃѪº®Ú¥»¡A¤£¦b¥½¨º¡A¤D¦b¥½¨ºÑ
°_ªº¥|·Ð´o¡C
¥½¨º»P¤G¼µo¥Í¤°»ò¼vÅT©O¡H¤G¼¦³¦³¾Ç©MµL¾Ç¤§§O¡G
¦³¾Ç¤G¼¶ÈÂ_°£¤»ÃѤÀ§O§Ú°õ¤§¤Ö¤À¡A¦Ó¨ä¤º¤ß¤¤¤´¦³¥½¨º
p§Ú¡A©Ò¥H¥L¹Lªº¥Í¬¡ÁÙ¬O¤£¦Û¥Ñ¡A©M¨º²§¥Í¬Û¦P¡CµL¾Ç¤G
¼ªº§Ú°õ¤w¸g¥´¯}¡A´«¨¥¤§¡A¥Lªº§Ú¬Û²@µL¡A¤°¥½©Ò»Ý¤]³£
©ß±ó¡A§Y¬O¹F¨ìµL§Ú§Ú©Òªº¹Ò¬É¤F¡I³o¼Ë¨à¡A¦n¬O¦n·¥¤F¡I
¥i¬O¥LÁÙ¥H¬°²§¼ôÃѤW©ÒÅܪº¤@¤Áªk¬Û¬O¤£ªÅ¦Ó¦³Å骺¡F¦]
¦¹´N¼vÅT¨ì¥Lªº¤H¥Í¡A¥H¬°
215¶
¤ß¥~©Ò¦³ªºªk¬O©M§Ú²@µLÃö«Y¡A¦Ó¤£À³ÅU°Ý©MºÞ²zªº¡A¤D±Ä
¨ú¨º¿W¦Û²M¶~µL¨Æªº¥Í¬¡¦Ó¬°¨s³º¤F²æ¡C¤j¼¤Hªº«i®ð©M§Ó
Ä@«o¬O¤ñ¥L°ªªº«Ü»·¡Aªìµo¤ß¾Ç¦òªº®ÉÔ¡A§Yª¾§Úªk¤G°õÀ³
¸Ó¤@»ô²°£¡A§Y¦p¤C¦a¥H«eªºµÐÂÄ¡A§Ú°õ¨ÌµM¦s¦b¡A¦ý¬O³Ð
¤J¨£¹DÂù¤J¤GªÅÆ[®Éªº¥½¨º¤w»P¤U«~¥µ¥©Ê´¼¬ÛÀ³¤F¡I¥X©w
¤§«á¡A¥½¨º¤´´_¬ÛÀ³§Ú°õ¡F¦Ó¤j¼¤HºÉ¨ä¥þ°Æªººë¯«¡A¥Î¤O
¥h©è§Ü¥L¡A¥Ñ¦¹´N¼vÅT¨ì¥Lªº¤H¥Í¡A¤£¥HÓ¤Hªº¥Í¦º¬°¥i¬È
¡A¦Óµø¤j¦a¤@¤Á²³¥Í¡A²ö«D¦Û¨¤§¤÷¥À¿Ë±Ú¡F¬GÀ³¾á²üÃø¦æ
¡B¯à¦æ¡BÃø§Ô¡B¯à§Ôªº¿n·¥ªº¨Ï©R¥hÀÙ©Þ¥L¡C³o¬O¤j¼¤Hªº
¤ß¤¤¡A¥H¬°¤H§Ú¥µ¥¡AµL¦³©¼¦¹°a¸þ¡A¦Ó©ó©ÒÆ[¹Ò¤W¡A¤S¥H
¸Uªk¬ÒªÅ¡A©Ò¦³¥@¬Û¡A²ö«D¤ô¤ëªÅªá¶§µK¹Ú¤Û¤~¯à¦p¦¹ªº¡I
±qªí±¤W¬Ý¡Aפj¼ªÌ¦n¹³©b¹£³Ò¼{¡A¨ä¹ê¥Lªº¤ß¦a·¥¨ä¥ú
©ú¹çÀR¡A¦³¨£¨ì¤H©Ò¨£¤£¨ìªº¦a¤è¡A¦Ó©Ò¹LµÛªº½T¬O²Å¦X¯u
²zªº¥Í¬¡¡I
¦p¨Óªº¥½¨º²bÃÑ©Ò¥H±o»P¤W«~¥µ¥©Ê´¼¬ÛÀ³ªºì¦]¡A¦]
¬°¦³·PÀ³Äµµoı¨ü·Q¹³«ä¤OÄ@±ý³Ó¸Ñ°O©À±I©w©ú¼z«HºF·\µL
³gµL½QµLèºë¶i¤£©ñ¶h»´¦w¦æ±Ë¤j´d¤G¤Q¤@µ½¤ß©Ò¬ÛÀ³¡F¦Ó
µL³gµ¥¥|¤ß©Ò¡A½T¬°¦¨´N²M²b¥½¨º¤§³Ì¦³¤OªÌ¡C¥½¨º©Ò¥H¯à
¥h°£¬V¤ß©Ò¦Ó¬ÛÀ³µ½¤ß©Ò¡A«h¬°¤»ÃѪº»P¤O©ÒP¡C¥µ¥©Ê´¼
·~¥Î¤ª¦ó¡H¯à²{¥L¨ü¥Î¨¡A¤S¯à²o²v§®Æ[¹î´¼¦Ó²{¥L¨ü¥Î¨
¤Î¤Æ¨¡A¨Ã¼vÅT¨ì¦¨©Ò§@´¼¦Ó²{¤Æ¨¡C²{¦¹¤T¨¤ª¦ó¡HÀH¶¶
µLÃä¥@¬É½Ñ¦³±¡Ãþ¡A»¡ºØºØªk¡C¦Ó¥µ¥©Ê´¼»P§®Æ[¹î´¼¡A¤S
¯à¯A¤J¤j¶êÃè´¼¡A¦Ó²{¦Û¨ü¥Î³ø¨¡A¿ËÃҰߦò»P¦ò¤D¯àª¾¤§
ªº¨ººØµL¤Wªk¨ý¡F§Y¬O¦b¨C¤@«b¶¡¡A¯à°÷
216¶
¦w¦íªk¬É¡AÂùÆ[¯u«U¤G¿Í¡C¥µ¥©Ê´¼©Ò½t¤ª¦ó¡H¹ï©ó¯u¦p¤Î
¾l½ÑªkùÚ¼f«ä¶qµL§Ú¬Û¡C¹F¦¹¥Øªº¡A¥i¿×³Ì¶êº¡¤§¤H¥Í¡I
¤T¡B¿ë®t²§
¸g¤ª¡G¡u¤ß¦ò²³¥Í¤TµL®t§O¡v¡C¤S¤ª¡G¡uªk©Ê¥µ¥¡v®Ú
¾Ú¦¹¤G¸g¤å¹ï©óªk¬Û±Ð²z¤W¦³¨âºØºÃ´b¡G¤@¡B°ßÃѾǤW¦ó¥H
¥D»¡¤@¤Á²³¥Íªkº¸¦³Án»D½tıµÐÂĤ£©wµLºØªº¤ºØºØ©m¡H¤G
¡B½Ñ¦ò©M²³¥Í¦U¨ã¥½¨º¤@Ó¡A¦p¦ó²M²bªº¥½¨ºÃ´ÄÝ©ó½Ñ¦ò¡A
Âø¬Vªº¥½¨ºªþµÛ²³¥Í©O¡H¸Õ°Ý°ßÃѾǻP¸g¤å¬O§_¦³¬`Æwªº¦a
¤è¡H¤£º¸¡A¸g¤å¤W«öªk©Ê¤è±¨¥¡A°ßÃѾǤW«öªk¬Û¤è±¨¥¡A
©Ò¥H¨S¦³©èÖ\ªº¦a¤è¡CYn¸Ñµª³o¨âÓ°ÝÃD¡A¥²¶·¥ý©úªk©Ê
»Pªk¬ÛªºÃö«Y©M®t²§¡C¨äÃö«Y¤ª¦ó¡H²³æªºÁ¿¡A§Y¬Oªk©Ê©M
ªk¬Û¬O«D¤@«D²§ªº¤@¨¥¡C¯÷¥HÄ´³ë¨Ó»¡©ú¥L¡Gªk¬Û¦n¤ñ¯ù¬×
¡Fªk©Ê¦n¤ñ¯ù¬×¤Wªºª÷¦â¡C¤£¥i»¡¯ùªM©Mª÷¦â¬O¤@ªº©Î²§ªº
¡CY»¡¬°¤@§Y¦³¹L¥¢¡C¦ó¥H¬G¡Hª÷¦â¬OÅã¦â¤¤¤§¤@¡A¯ùªM¬O
¦a¤ô¤õ·¦â»¨ýIJ¤KºØì¯À©Ò¦X¦¨¦³¨ä¤@©w§Î¦¡ªº¤@ºØ¾¹¥×
¡A¦p¦ó¬°¤@¡Hªp¥Bª÷¦â¤£³æ¯ù¬×¿W¦³¡AY»¡¬°¤@¡A«hÀ³¤Z¨t
ªþµÛª÷¦âªºªF¦è¡A¬Ò¥s°µ¯ù¬×¡CY»¡¬°²§¡A«h¤S¤£µM¡C¦]¬°
¦¹ª÷¦â¬O¯ùªMªº¡A¦¹¯ùªM¬Oª÷¦âªº¡C¨ä®t²§¤ª¦ó¡Hªk©Ê¬O¹M
¤@¤Á¤@¨ýªº¡A´«¨¥¤§¡AµL½×¥ô¦óªk¬Û¤W³£¨ã¦³¥Lªº¯u¹ê¦Û©Ê
¡A§Yªk©Ê¡Cªk¬Û¬é§½©ó¤@ªk¤Wªº¦Û¬Û©Î¦PÃþ¤Wªº¦@¬Û¡A¦@¬Û
¤£¬Oªk©Ê¡A§Y©¼«D¦¹¡A¦¹«D©¼¤§¸q¡C»\ªkªk¦³
127¶
ªkªkªº¬Û¡Aµ§«D¾¥¬Û¡A¾¥«Dµ§¬Û¡A²´¦Õ»ó¦Þ¦U²§¡F¾¨ºÞ¦P¤@
¥À¥Í¡A¨äÅé¨ä¬Û¡A¦U¬O¦Uªº¡C¥Ñ¦¹¥i¥H±o¨ì¤@Óµ²½×¡Aªk©Ê
©Mªk¬Û¬O«D¤@«D²§ªº¡Fªk¬Û©Mªk¬Û¤D§½©ó¦Uªk¥»¦ì¤Wªº¡C¸g
¤å¤W»¡¡u¤ß©Ê¥µ¥¡vªÌ¡A§Y¦UÓ¦³±¡µL¤£¦P¨ã¯u¦pªk©Ê¤]¡F
°ßÃѾǤW»¡¡uªkº¸ºØ©m¡vªÌ¡A¿×¦U¦³±¡¤§°g®©¦U©ó¥»¦ì¡A
¤Î¨ä¤KÃѤ¤ªºµLº|ºØ¤l¦³¨ã¤£¨ã¡B¨ã¦h¡B¨ã¤Ö¤§®í¤]¡C¸g¤å
©M°ßÃѾǤ§·N¸q¬J¤w©úÁA¡A¥iºâ¹ï©ó«e¤G°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¡A¦ý
»y²j¤£¸Ô¡A¬G¦A¥[¥H¸Ñµª¡G¤@¡B²³¥Í¦³¤ºØ©T©w©Êªºì¦]¡A
½Ð¥HÄ´³ë¨Ó»¡©ú¥L¡A¨Ò¦p°¨µL¤û©Ê¡A¬G°¨²×¤£·|²£¥Í¥X¤û¨Ó
¡C¤ûµL°¨©Ê¡A©Ò¥H¤û¥ç¤£·|²£¥Í°¨¥X¨Ó¡C¤]´N¬O»¡®ç¤lùØ¥»
¨Ó¨S¦³§õ¤lªººØ¤l¡A©Ò¥H¥ôÀH´ÓªÌªº®âºØ¤èªk¡A¦p¦ó¥©§®¡A
°ö¾i©MºÞ²z¦p¦óºë²Ó¡A¨ì©³µ²¤£¥X§õ¤lªºªG¹ê¨Ó¡A³o¬O¦]¬°
¦U¦³¨ä¤ÑµM¤£¥i§ó°Êªº¯S®í©Ê¡C¬G°ßÃѾǤW¿ë§O¦³¤ºØ©mªº
²³¥Í¡C¤G¥Í¦ò¥½¨º©Ò²§ªºì¦]¡AµL¦ò©Êªº§Y¬O¤W¤å©Ò¿×ªk¬Û
¦U¦í¥»¦ì¡A©M§Î¬Û¦U²§ªº¹D²z¡F¦³¦ò©Êªº«h¬O¦]ªG¤À¦ìªº°Ï
§O¡C
¤wª¾²³¥Í¦U¦³©T©w¤§®Ú©Ê¡A¦Ó¥¼¯àÃѪ¾½Ö·í¬°²³¥Í¡A½Ö
·í±oÃÒÁn»D¹@¤ä¥±ªG¡A½Ö·í¶êº¡¦p¨ÓªG¦ì¡H½Ð¥H»¡©ú¡G¾Ú¦¨
°ßÃѽתº¥¿¸q¬O³o¼Ë»¡¡AY¦¹¤H¤KÃѥФ¤µLº|ºØ¤l¥þµL¡A¦Ó
¥Lªº·Ð´o¤S¥Ã¤£¥i®`¡A§Y¬OµLºØ©m¡CY¶È¦³¤G¼ªºµLº|ºØ¤l
¡A¦ý©Òª¾»Ù¥Ã¤£¥i®`¡A§Y¬OÁn»D©Î½tıºØ©m¡CY¨ã¥þ¤ÀµLº|
ºØ¤l¦Ó¤S¯àÂù¥h¤G»Ù¡A§Y¬O¦p¨ÓºØ©m¡CµM«h¨ã¦³¬V¦Ã¥½¨ºªº
¦p¨ÓºØ©m²§¥Í«ç¼Ë·|¦³Âন²M²b¥½¨ºªº¦p¨Óªº¥i¯à©O¡HÄ´¦p
¦aµ¥¤D¬°°íÀã·Ü°Ê¦â»¨ýIJ¤Kªk¦X¦¨¡AY©w¦¹ªk¬°¦a©Î¤ô¤õ
·¡A
128¶
§Y¬Ý¥L©ó°íµ¥¤¤°¾«¦óªk¥i¥Hª¾¹D¡C¹ï©ó¤ô¡AY§â¥LªºÀã©Ê
´î¥h´X¤À¡A¦Ó¤S¼W¥[´X¤À¨ä¥Lªº¦¨¤À¡A¨º¥½¡A¤ô´N¥t¦¨Åé©Ê
¬Ûª¬¤F¡C¤S¦p¥H×^¬°»G¡A¶·§â¥Lªº´í·º±Æªn¥X¥h¡A¦Ó¦AºUÂø
¥Û»I©Î¨ä¥Lì®Æ¶i¥h¡A©M¨º¤H¤u¿iº^Áë·Òµ¥¦UºØ§U½t¡A§Y¯à
°÷»rßô×^¤¤ªº»GÅé¥X¨Ó¤F¡I¥½¨º©Ò¥H¯àÂন²M²bªºì¦]¡A¤]
´N¬O§â¥Lªº§Úªk°õ°£¥h¡A¦Ó¼W¥[¬ÛÀ³µ½¤ß©Ò¡A¥HÅã¥X¥»¦³ªº
¥µ¥©Ê´¼´N¬O¤F¡I¦ý¬O«D§ä¨ì¸Ñ²æ§Úªk°õªº¤èªk¤£¬°¥\¡I
¥|¡B½×¸Ñ²æ
Ãö©ó¸Ñ²æ¤H¥Í§ô¿£ªº¤èªk¡A¦³¤U¦Cªº´XºØ¡G
¡@ ¦L«×¦³¤@ºØ¤H¡A¥H¬°¥@¶¡¤@¤Á¸Uªk¬Ò¬°¦â¬É²Ä¥|ÁI¤§¤j
¦b¦Û¤Ñ¡A©Î¦â¬ÉªìÁI²Ä¤T¤j¤§¤j±ë©Ò³y¦¨ªº¡F¬G¨ä¹ï©ó¦¹¤G
¤Ñ¡A¥Í°_·¥ºÝªº®¥·q©M§«ô¡A§Æ±æ±N¨Ó¥Í¨ì³o¤Ñ¤W¡CµS¦p²{
¦b©^ªÁ¤W«Ò¤§°ò·þ±Ð®{¾¬¥Í¤Ñ®c¡CÁÙ¦³©^ªÁ¤é¤ë¬P±J·«Bµ¥
¯«ªº¤H¡CÁÙ¦³¤H¥H¬°¸õ¤Jªe¤¤±NªÏÅé¬~¤@¬~¡A¥´´XÓºu¡A½
´X¦^¨¡A´N·|§â¨º±qµL©l¨Ó©Ò¦³ªº·^¤×¤@»ô¨à³£¬~ªº°®²b¤F
¡IÁÙ¦³¤H¥D±i±N¨Åé¸m½Ñ¤õ¤¤âÀ¤@âÀ¡A¿N¤@¿N¡A§Ë±o¥Ö¯}¦×
Äꪺ¡A¦æ³oºØW¦æ¥i¥H¥Í¤Ñ¡C
ÁÙ¦³¤@ºØ¤H¡A¬Ý¨£¤ûª¯ï¿¯ó¶¼¤ô¦Ó±o¥Í¤Ñ¡A©ó¬O¥GÀ®Ä
¥L¾Ç¨e¡A¥H¬°³o¼Ë¥i¥H¸Ñ²æ¡C¨ä¹ê¤ûª¯¤D«Y¦]¬°¹L¥hµ½·~¦¨
¼ô¤~¯à¥Í¤Ñªº¡IÁÙ¦³¤H¦æ¨º¹X¥hŽ¾v¡A°õ¤T¥æ§úªº¨ººØW¦æ
¡A»{¬°¸Ñ²æªº
219¶
°ß¤@¤è°w¡C·Ó¹ê»Ú¤WÁ¿¡AÕ¤£±q¥¿·íªkªù¤U¤â¦Ó¨D¸Ñ²æ¡A§Y
¬O¦FÀVºI¨¡A¥çµL¥\®Ä¡IÁÙ¦³¤@ºØ¹¬¦÷C¬£¡A±M¥ÎÁI©wªº¥\
¤Ò¡A¤î®§¤ß¤¤·Q©À¡A»\¦]¯«§Ú±ý¥h¦Û©Êªº§ô¿£«Dn¹F¨ìµL¬Û
µL©Àªº¹Ò¬É¤£¥i¡A¨ä¹ê¯«§Ú¤£¹L±o¨ì¼È®Éªº¸Ñ²æ¡A¤¨äªG³ø
²×ºÉ¡A¤´»P¦Û©Êµ²¦X¡A½ü¦^®iÂà¡A¥iºâ¸Ñ²æ¶Ü¡H¬G¦ò±Ð¹ï©ó
¥H¤W¦UºØªº¤èªk¡A¬Ò¥¸¬°µLªGð³Òªº¨£¨ú§Ù¸T¨ú¡C
±ßªñ¦è¬v¨û¥»µØ¥D±iª«½è¬°·N§Ó¤§ªí²{¡A¥H¬°¤H¤§©Ò¥H
¦³Wªºì¦]¡A§Y¬O¦³§Ú¤§¬G¡C¨ä¸Ñ²æ§Úªº¤èªk¦³¤GºØ¡G¤@ºØ
´N¬O¬ü³N¨Ó¸Ñ²æ¡A©¼·N¿×¤@¤J¬ü¹Ò¡A·í¤U¸U¼{¬ÒªÅ¡A·Ð´o¤£
¥Í¡A§Y¨Ï¬Ý¨£Ã¸µe¤Wªº¬ü¤k¥ç¤£P¥Í°_ÅÊ·Rªº©ÀÀY¡Aì¦]©Ò
¨£ªÌ«D¯u¹ê¬G¡C¤@ºØ§Y¥H¹D¼w¨Ó¸Ñ²æ¡A²³æÁ¿¡A§Y¥H§t¦³¥Ã
¤[©Ê¡BÂX¤j©Êªº¹D¼w¨Ó©ºªA¯U¤pªº¼È®Éªº´ý·Ð¼¸´o©M¦ò®a¥H
§Ù«ß¨Óy½d¤H¤ß¦³ÂI¬Û¦P¡C«ö¦¹¦ÓÆ[¡A¥ç¥¼ºÉµ½ºÉ¬ü¡C¦ó¥H
¬G¡H¬ü³N¥u¯à»º¥h¤@®Éªº¤ß±¡¡A§Ë±o¤£¦n¡A¹Ò«á·Ð´o§ó¥[²±
¼W¡A¥O¤H«s¶Ë¤£¸T¡A¦Ó§Ó®ð¤£¦nªº¤H¥ç±o¦]¨£Ã¸¤W¤kP¿³²]
©À¡A¦ó¯à¸Ñ²æ©O?¦Ü©ó¥Î¹D¼w¨Ó©ºªA¤H¤ß¥¼©l¤£·í¡AµM¦³¹D
¼wªºÆ[©À¦s¦b¡A¥iºâ¸Ñ²æ¤H¥Í¶êº¡¿ìªk¶Ü¡H
¥H¤W¦UºØ¸Ñ²æªº¿ìªk³£¤£¨s³º¡A¦Ü©ó¯à¯u§ä¨ì¸Ñ²æ¤H¥Í
§ô¿£©M§xWªº¤èªk¡A´Nn±À¥\©ó¦ò±Ð¤F¡I
¦ò±Ðצ檺ªkªùµL¶q¡A¥i¬O§â¥LÂk¯Ç°_¨Ó¥u¦³¾aµÛ¥|¿Í
ªºªkªù¥hצ檺¤@Óªk¤l¡CµM¦¹¥|¿Í¥i¤À¬°¤G¡G¹D¿ÍÄݯàÆ[
´¼¡AW¶°·À¿ÍÄÝ©ÒÆ[¹Ò¡C¨Ì¦¹ªkצæªÌ¡A¦@¦³Án¡B½tı¡BµÐ
ÂĪº¤TºØ¤H¡A
220¶
¦Ó¨ä®Ú©Ê¦U¦³®t®í¡A¬G©ÒÆ[¤§²z¡A¥ç¦U¤£¦P¡C¤p¼¤H¥uª¾¤H
ªº¦â¨¬OWªG¡A¨äì¦]¤D¥Ñ¹L¥h·~´b©Ò¿×¶°¿Í¦Ó©Û·P±o¨Óªº
¡AYn·À¦¹W¦]¦ÓÃÒ¯Iºn¡A«DnÓã§Ö¦a¥[¥\¥Î¦æ¥h×¹D¤£¥i
¡C½tıªº®Ú©Ê«o¬O¸û°ªÁn»D¡A¦Ó©ó©ÒÆ[¹Ò¤W¡A¨£¨ì½Ñªk±q½t
©Ò¥Íªº¹D²z¤]¡A§Y¬O¥H¤Q¤G¦]½t¬°©ÒÆ[¤§¹ï¶H¡CµM¦¹¤Q¤G¦]
½t§Y¬OW¶°¤G¿Í¤§¶}®i¡C¦ý©Ò¨£¤§²z¡A¸ûÁn»D¬°²`²Ó¡C¤j¼
ªº×«ù¤Dª`«©ó¹D¦æ¤W¡A¥iºâ±N¨º¹D¿ÍÂX¥R½d³ò¦Ó¬°©Ò¦æ¡C
¤p¼©Ò¦æªº¹D¡A¶È¯à¦Û§Q¡F¦Ó¤j¼©Ò¦æªº¹D¡A¥]¬A¦Û¡B¥L¤G
§Q¡CY¤ÀªR¤§«h¦¨¤»«×¡G¹ï©ó§Q¥L¤è±¡A¼s¦æ¥¬¬I§Ô°dºë¶i
¡F¹ï©ó¦Û§Q¤è±¡A«h¥Î§Ù©w¼z¤TµLº|¾ÇÁë·Ò¨¤ß¡A¥´¯}§Úªk
¤G°õ¡A¥H¨£³Ó¸q¿Í²z¡C¥H¤W¤£¹L²¤z¦ò±Ð¤T¼×¦æ¤§¤j·§¡C
¤¡Bµ¦¤O¦æ
§Ú̦³¤F³o¼Ë¥i¾aªº¤èªk¡A¥unªÖ¥h¤O¦æ¡A¦ÛµM¥i¥H¹F
¨ì¸Ñ²æ¤H¥Í§ô¿£ªº¥Øªº¡I´N¦n¤ñ¤ß¤¤¦³¤F¨ì¤W®ü©³½T¹êªº¸ô
µ{©M¤è¦V¡A¦Ó¤S»{¯u©³±Òµ{¶i¦æ¡A¨M¤£P¤£¯à¨ì¤W®üªº¡I¥i
¬O¤@¯ë¤H¤£ªÖ·Ó³o¿ìªk¦V«e§V¤O¡C¦Ó¥Lªºì¦]¡A·íµM¦³¦hºØ
¡G¤@ºØ¬O¬°¦W§Q©Ò²o¡A³g¹Ïºë¯«¤Wªº®T¼Ö¡A¥H¬°¥i¥H©É±¡¾A
¤ß¡C§i¶D§A§a¡I³o¬O¼È®Éªº¼Ö¡B¤ñ¸ûªº¼Ö¡B¬Û¹ïªº¼Ö¤£¬O¥Ã
¤[ªº¼Ö¡C¶W¹L¨¥»¡«ä¶qªº¼Ö¡Aµ´¹ïµL¤ñªº¼Ö¡A¨s³º¯u±`ªº¼Ö
¡A¤@ºØ¬O¦]¬°¦æµÐÂĹD¡A·¥¤£®e©ö¡A¦Ó¤S¤£ª¾n¨ü¦h»òªº§x
µ~¡A¨Ã¥BÁÙn¦b«Üªø¤[ªº®É´Á¤¤¤£µy¾Ó«å¡AÄ~Äò§V¤O¶i¦æ¡A
©Ò¥H·P¨ì¦æªº¦a¤è¥HPªý¶ë¡C§i¶D§A§a¡I
221¶
°f¤ô¦æ¦à¡A¦ÛµM¬O«ÜÃøªº¨Æ¡A¥i¬O§A¤£¦æ¡A²×¨s¤£±o¾a¨ì©¼
©¤ªº¡C¤@ºØ¦]¬°¦ò©ÒÃÒªºÂ÷¨¥ªk©Ê¡A¥H¤Î¦ò©Ò¨É¨üªº²b§®°ê
¤g¡A©M¨º¤£¥i«äij¤£´¼§®¥Î¦Ó¥ÍºÃ´b¡A©Ò¥H¤£ªÖ¦V«e¹ê¦æ¡C
§i¶D§A§a¡I½Ñ¸t¨¥¶q¬Ò¿×¦³¯Iºn¥iÃÒ¡C¦Ó¥B§^¤H¬J¤£ª¾¨Æª«
¯u¬Û¡A©ü©ü¸L¸L¡A¦t©z¶¡¤£¯à¨S¦³¯u²z¦Ó§Y³o¼Ë½kùؽk¶î´N
ºâ¤F¨Æ¡I¦b³o¤@ÂI¤W¡A´N¥i¥H±Àª¾¨ì¥²©w¦³¤@ºØ¹ý©³¤F¸Ñ¦t
©z¤H¥Íªº¤jı®©ªÌ¡CÓã§ÖªºÂ_ºÃ¥Í«H¦Ó¥hצæ½d¡I§Ú¹ï©ó¦³
¤W±ì¦]¦ÓP¤£ªÖצ檺¤H¦³©Ò©¾ÄU¡A§Y¬O§Æ±æ¥L±o¨ì¨s³º
±`¼Ö¡A¤£n³g¥Í©È¦º¡A¬ÈÃøe¦w¡A§¤¥¢¨}¾÷¡F¤]¤£n¤ß¬¤£
©ú¡A¥H¬°¦t©z¶¡¨S¦³¯u²z¦s¦b¡A¦Ó¥¢¥h¥»¤ßªº¤ß¦a¥ú©ú°Ú¡I
Óã§Ö¦a§ïÂà¬V¦Ã¥½¨ºªº¤H¥Í¡A§V¤O¹ê¦æ¡I§V¤O¹ê¦æ¡I
¹ï©ó¤£¯à¨Ì·Ó¦òªk¦Ó¥hצ檺¤H©Ò¦³ªºì¦]¡A·íµM¤£¶È
¥H¤Wªº¤TºØ¡CÁ`¤§¡AµêªÅ¦³ºÉ¡A§ÚÄ@¬°½a¡A±¡»PµL±¡¡A¦P¶ê
ºØ´¼¡I