°_«H½×°ßÃÑÄÀ½èºÃ
¤ý®¦¬v
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä35¥U
(ì¥Z¤º¾Ç¦~¥Z²Ä¤G¿è)
¤j¼¥Xª©ªÀ¥Xª©
1978¦~11¤ëªìª©
¶151-158
.
151¶
¤Óµêªk®v¥H°ßÃѸqÄÀ°_«H½×¡A¼¼¨än¸q²¤¦³¤GºÝ¡R¤@ªÌ
¹ï©ó°_«H½×¥ß½×¨Ì¾Ú¤§¼f©w¡A¤GªÌ¹ï©ó¯u¦p§t¸q¤§¸ÑÄÀ¡C
©Ò¿×¥ß½×¨Ì¾ÚªÌ¤j·N¿×¡R°¨»ïµÐÂĤK¦aªG¤H¡A¤J¦aµÐÂÄ
³y½×²v®Ú¾Ú©ó¦ÛÃҤ߹ҡC¦Ó¦a¤WµÐÂĤ߹Ҧ³¨ä¯S®í¤§ÂI¡A¤W
¬J¤£¦P©ó¦ò¡A¤U¤S¤£¦P©ó²³¥Í¡C»\¦b²³¥Í¯Â¬O¦³º|¡A¦Ó¦b¦ò
¦ì¯Â¬°µLº|¡A¿W¦a¤WµÐÂÄ«h¦³º|µLº|¶¡Âø¦Ó¥Í¡C¬G°ßÃѨ¥¤C
ÃѤ»Ãѵ¥µL¶¡½t¦³º|µL¶¡µLº|±o¥Í¡AµLº|µL¶¡¦³º|±o¥Í¡Aµ½
¬VµL°O¶}¾É¥çº¸¡A¦¹¬°µÐÂĹҬɡC°_«H½×¾Ú¦¹¥ß»¡¡A¬GµL©ú
¯u¦p¦³âÀ²ß¸q¡A¦³½t°_¸q¡C
©Ò¿×¯u¦p§t¸qªÌ¤j·N¤ª¡R¦¹¤§¯u¦p´N¤@¤ÁµLº|ªk»¡¡A¦Ó
µLº|ªk¦³¨ä¤GºØ¡R¤@ªÌµL¬°¡A§Y½Ñªk¥µ¥Â÷¨¥¹ê©Ê¡A¿×§Yªk
©Ê¡C¤GªÌ¦³¬°¡A§YµLº|ºØ¤l¤Î»P²{¦æ¡CµL¬°µLº|¡A¦³¬°µLº|
¡A¤@¤ÁµLº|ªk¦W¬°¯u¦p¦ÛÅé¬Û¡A¥ç¦W¦p¨Óªk¨¡C¡@
½t°_«H½×ªÌ¥D±i¯u¦p½t°_ªÌ¤]¡C¯u¦p²bªk¡AµL©ú¬V¦]¡A
¬V²b¤£¬Û®e¡A¤ª¦óâÀ²ß°_¡S¦¹¤j¨Ä½t
152¶
¥Í¤§¸qªÌ¤]¡C¬G²Ä¤@¸q¥HµÐÂĤ߹ҵ¥µL¶¡½t¬V»PµL¬Vº|»PµL
º|®e¤¬¬Û¥Í¤§¸qÄÀ¤§¡C¬J°ßÃѦ³¨ä©ú¤å¡A«h¯u¦pµL©úâÀ²ß½t
°_¤§¸q¥ß¨o¡T¡@
ÁöµM¡A¦b¤j¤p¨â¼ªÅ¦³¨â©v©Ò¥ßªk¬Û¡A¤ª¯u¦pªÌ¡A°Z«D
¯S«üªk©Ê»¡C¡S°Z«D¯S«üµL¬°»¡C¡SµL¬°µL¥Í¡A¤£¥Í¦Û¡A¤£
¥Í¥L¡A¥ç¤£¬°¥L©Ò¥Í¡A¬G¯Iºn¬OÅã±o«D¥Í±o¡A±`ùÚ°í¦í³£µL
©Ò§@¡A¬G¦WµL¬°¡C¤µ¨¥¯u¦p¦Ó¯àâÀ²ß½t¥Í¡A°Z¤£¤j¨Ä½t¥Í¹D
²z¡S±`ªk¬°¦]¡A¬J«DÄÀºØ¡C¥B¯u¦p¬O¤@¡A¸Uªk¬O¦h¡A¥Ñ¤@¥Í
¦h¦]¤£¥µ¥¡C¯u¦p¬O²b¡AµL©úµ¥¬V¡A¬V²b¬Û¥Í¨¸¦]«D³B¡C½Ñ
¦p¬Oµ¥¡A¦P¥~¹D»¡¡C¥B¯u¦p¯à¥Í¡A¥¢µL¬°¸q¡A¥¢ªk©Ê¸q¡A¥¢
¤£¥Í¤£·À¤£«¯¤£²b¤£¼W¤£´î¸q¡A¤×I¸t±Ð¡A¤j¨Ä¦ò¦®¡C¬O¬G
¥H¯u¦p§O¸qÄÀ¤§¡C¨¥¦¹¯à¥Í¯u¦p«D¬Oªk©Ê¡A«D¬OµL¬°¡A¤D¦³
¬°¤§¯u¦p¡AµLº|¤§ºØ¤l²{¦æ¦Õ¡C¦p¤ª¶ê¦¨¹ê©Ê¡A²b¤À¨Ì¥L¥ç
¶ê¦¨¹êÄá¡A¦¹¥ç¦p¬O¡C¬J¨¥¯u¦p«D¦ýµL¬°¡AºØ²{½t¥Í¡A´_¦³
¦ó¹L¡S©ó¬O¦Ó¯u¦p½t°_¤§¸q¥ß¡C±q¬O¤Z¦³ºÃ©ó°_«H½×¦ÓP¸×
»éªÌ¥i¥H¤w¨o¡T¬G¦Û¨¥¤ê¡R¡u¥Ü¥þ½×¤§©v¯ß¡Aµõ¤d¥j¤§ºÃºô
¡C¡v³Ö¥\¸Û¦Ü°¶«v¡T¡@
°ÝªÌ¤ê¡R¦¹ÄÀ©Ò¤ª¬OC¡S¤ê¡R§E²j´±±o¦Ó¬O¤§¡SµM«h«D
C¡S¤ê¡R§E¤S²j´±±o¦Ó«D¤§¡S¤ê¡R¬O«D¤£¯à¨â¥ß¡A§à¾ÜµL¥Ñ
¼Ò¸W¡A¤µ¥X¦¹¨¥¬O«h¦ó¤]¡S¤ê¡R¤Z¤Ò¦U¦³©Ò°õ¡A¬O«D¦U¦³©Ò
½ª¡A¤@¾A½Ø½×¤×©ÒÃø¨¥¡C¬GªüÏi¹F¿i¶°½×§à¾Ü¤À¤¤½×ij«~»|
«á¤H¤ê¡R¡uY±ý¦Û¨D§Q¯q¦w¼Ö¡A©ó½Ñ½×yÀ³¥ý³q¹F¡A¤£À³»P
¥L¦Ó¿³½Ø½×¡C¡v¦Ó¦p¨Ó««±Ð¤×¨¬Äµ±§¡R¡u¤Q¤GÃø±o¡vÀ먣¤Z
±¡¡C¨}¥H¥ß¼Ä¤GªÌ¦U¦³°õ»Ù
153¶
¡A¼ÄªÌ¬JÃø±o¨RÃh¯Çµ½¡A¥ßªÌ¤×Ãø¤£¦n³Ó¬á©_¡C¬v¦Û¬Ù¤Z¤Ò
¡A¥¼¯à§K¦¹¡A¬G©ó¥L¨¥¥¼´±ÁØ«D¦Õ¡CµM¦Ó¤S¤£´±ÁجOªÌ¡A«h
©óÄÀ½×©Ò¤ª½]¤§¸t¨¥¡A¤S²`¦³¨¬PºÃªÌ¦b¡C¤µªÌÁö¥¼´±©óÄÀ
½×ÁØ¥[«DÃø¡AµM¥B±N©ÒºÃ¤@³¯ÄÀ¥D¡C±f´X´N¥¿¦³¹D¡A¦AÄÀ¤U
±¡¡A¤W¤H·O²`¡A·í¯à±Ð§Ú¡C
¤ª¦óºÃ¡S¤ê¡RÄÀ¥D¤§ÄÀ¡A¨Ì°ßÃÑ¥H¥ß¸qªÌ¤]¡CµM¦Ò½Ñ°ß
ÃѽѮѡA©ó²Ä¤@¸q¡A¦³¥Hµ¥µL¶¡½t»¡½t¥ÍªÌ¥G¡S¦³¥Hµ¥µL¶¡
½t»¡âÀ²ßªÌ¥G¡S¦Ò½Ñ°ßÃѽѮѡA¦³¥H¦]½t»¡½t°_ªÌ¡A«h¡u¤@
¤ÁºØ¤lÃѦp¬O¦p¬OÅÜ¥H®iÂà¤O¬G©¼©¼¤À§O¥Í¡v¡A«ùºØ¨üâÀ¯à
ÂéÒÂû¡²Ä¤KÃÑ¡A¬O¬°¦Û©Ê½t°_¡C¦³¥H¼W¤W½t»¡½t°_ªÌ¡A«h
¡u¥Ñ½Ñ·~²ß®ð¤G¨ú²ß®ðÑ«e²§¼ô¬JºÉ´_¥Í¾l²§¼ô¡v¡A¤ÞªG¹S
¦]·~³ø¬ÛÄò»¡¥Í¦º½ü°j¡A¬O¬°·R«D·R½t°_¡C¤S¦¨°ßÃѽר¥¦]
ªG¯àÅÜ¡A¬Ò³æ´Nµ¥¬y²§¼ô¤G¦]²ß®ð¦]½t¼W¤W¤GºØ½t¤O¥H¥ß»¡
¡A±q¥¼¦³¥Hµ¥µL¶¡½t¦Ó¥ß»¡ªÌ¡C¬O«h¦óC¡S¤ê¡R¦³¤G¬G¡R¤@
ªÌµ¥µL¶¡½t¤Î©Ò½t½t©ó½Ñªk½t¥Í«D¥²¨ã¬G¡A¤GªÌµ¥µL¶¡½t¶Õ
¥Î¦H¬G¡C¤ª¦ó½Ñªk½t¥Í¤£¥²¨ãµ¥µL¶¡½tC¡S¤ê¡Rµ¥µL¶¡½t¨Ì
¤ß¤ß©Òªk«e«á¶}Áפ޾ɦӥߡA¦âªk¤§¥Í§Y¤£¨ã¦¹¡A¦âªk°ß±q
¦]½t¼W¤W¤G½t¥Í¬G¡C¬G¤@¤Áªk¦]½t¼W¤W¤G½t¥²³ÆµM«á±o¥Í¡A
YÂö¨ä¤@¥²¤£±o¥Í¡A¬G»¡½t¥Í¥²¥»¦¹¤G¡C¦Óµ¥µL¶¡©Î¦³©ÎµL
¡A¬G¤£¨Ì¤§»¡½t¥Í¤]¡C¤ª¦ó¨¥µ¥µL¶¡½t¶Õ¥Î¦HC¡S»\µ¥µL¶¡
½t©ó¤ß¤ß©Ò¶}Áפ޾ɡA¥Î¦b®ø·¥¡A¤£¦b¿n·¥¡A¥Î¦b·À®É¡A¤£
¦b¥Í®É¡C¥H«e¤ß¬J·À«á¤ß¤D¥Í¡A¤@®Ú¤£¯àµo¤GÃÑ¡A¤GÃѤ£¯à
¨Ã®É¥Í¡A¬G¥²«e·À«á¤D¥Í°_¡C¬G¤»Ãѵ¥µL¶¡½t¥ç¦WµL¶¡·À·N
¡C¦Ó½Ñªk¤§¥Î°ß¦b¥Í®É¡A¤£¦b·À®É¡C¬G¼W¤W½t¼W¤W¤§¤O±j¡A
¦Óµ¥µL¶¡½t¤Þ¾É¤§¶Õ®z¤]¡C¥H
154¶
¶Õ®z¬G¡A¦³º|µLº|µ½¬VµL°O½ÑÃÑ«e«á¯à¦¸²Ä¥Í¡A¹ïªv¤§¥\¡A
»Ùꤧ¤O¡A¤w·ÀµL¬G¡C¥H¤O±j¬G¡A¦³º|µLº|µ½¬VµL°O©ó¤@ÃÑ
¤¤¤£¨Ã®É°_¡A¹ïªv¤§¥\¡A»Ùꤧ¤O¡A¥¿Åã²{¬G¡C¥H¬O¤G¸q¡A
¬G»¡½t¥Í¤£¾Ú¦¹»¡¡C¦Ó¤µÄÀ¥D¿W¨Ì»¡ªÌ¡A¸t±Ð¦ó¦b¡A¥¿²z¦ó
¥Ñ¡A«ä¦ÒµL±o¡AºÃ²×¤£¸Ñ¡A·q½Ð±Ð¤§¡A¼Ö»D©R¤]¡C¡@
¥Hµ¥µL¶¡»¡½t°_¤w«D¡A¥Hµ¥µL¶¡»¡âÀ²ß¤×¬°¤£¥i¡C¦¨°ß
Ãѽ׼sâÀ²ß¸q¡AºØ¤l¤»¸q¤G¤Î¥|¤ª¡R¡u¤GªGѦ³¡A¿×»P©Ò¥Í
²{¦æªGªkѲ{©M¦X¤è¦¨ºØ¤l¡C¦¹¾B«e«á¤Î©w¬ÛÂ÷¡A²{ºØ²§Ãþ
¤¬¤£¬Û¹H¡A¤@¨Ñ®É¦³¯à¥Í¥Î¡C«D¦pºØ¤l¦ÛÃþ¬Û¥Í¡A«e«á¬Û
¹H¡A¥²¤£Ñ¦³¡AÁö¦]»PªG¦³Ñ¤£Ñ¡A¦Ó²{¦b®É¥i¦³¦]¥Î¡A¥¼
¥Í¤w·ÀµL¦ÛÅé¬G¡C¨Ì¥Í²{ªG¥ßºØ¤l¦W¡A¤£¨Ì¤Þ¥Í¦ÛÃþ¦WºØ¡C
¥|©Ê¨M©w¡A¿×ÀH¦]¤O¥Íµ½´cµ¥¥\¯à¨M©w¡v¡C©ÒâÀ¥|¸q¤¤¤ª¡R
¡u¤GµL°O©Ê¡AYªk¥µ¥¯à®e²ß®ð¤D¬O©ÒâÀ¡C¡K¡K¥|»P¯àâÀ¦@
©M¦X©Ê¡AY»P¯àâÀ¦P®É¦P³B¡B¤£§Y¤£Â÷¤D¬O©ÒâÀ¡A¦¹¾B¥L¨
«b¨º«e«áµL©M¦X¸q¬G«D©ÒâÀ¡C¡K¡K¡v¯àâÀ¥|¸q¤ª¡R¡u¤G¦³³Ó
¥Î¡AY¦³¥Í·À¶Õ¤O¼W²±¡A¯à¤Þ²ß®ð¡A¡K¡K¥|»P©ÒâÀ©M¦X¦ÓÂà
¡AY»P©ÒâÀ¦P®É¦P³B¡B¤£§Y¤£Â÷¤D¬O¯àâÀ¡C¡K¡K¡v¦¹¤W½Ñ¸q
¬Ò»PµL¶¡½t¤£¦X¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡S¤@¨¥âÀ²ß¡A§Y¦³©ÒâÀ¤Î»P¯àâÀ
¡A¦Ó¦¹¤GªÌ©w¥²¦P®ÉѲ{©M¦X¦ÓÂà¡Cµ¥µL¶¡½t¤D¤w·À¤ß¤ß©Ò
±æ²{¥Í¤ß¤ß©Ò¥ß¡C¤w·À¹L¥h¡A²{¥Í²{¦b¡A®É¬J¤£¦P¤£¯àÑ°_
¡AµL©M¦X¸q¡C¦Ó¨¥âÀ²ß¡A¹ê¨Ä¥¿²z¡Cªp¤w·ÀªkµL³Ó¥\¯à¡A¤ª
¦ó¯àâÀ¡S¤SµL¶¡½t¥Í«áªk®É¡A©Ê¤£¨M©w¡C¤Sªk¤w·À¡AµLùÚÀH
Âà¸q¡C©Ò¥Í«áªk¡A«D©wµL°O¡A¬G«D©ÒâÀ¡C¦ÓµL¶¡½tµL³Ó§@¥Î
¡A¥ç«D¯àâÀ¡C½Ñ¦p¬O¸q¡AºØºØ¹H¤Ï¡A¦Ó¥²¨Ì¤§¥H»¡âÀ²ß¡A¿×
¯u¦pµL©ú¨Ìµ¥
155¶
µL¶¡½t¯à¤¬¬ÛâÀ¡A¦¹¤j¤£¥i¡C¦p¤£¨Ì°ßÃѥ߽סA«h§^¥i¤£¨¥
¡A¬J¨Ì°ßÃѧ@ÄÀ¡A¤£¯à¤£¨D¨ä¥»¡C¤£ª¾ÄÀ¥D¥ç©ó°ßÃѮѤ¤¨£
¦³¥Hµ¥µL¶¡½t»¡âÀ²ßªÌ§_¡A¦Ü¼Ö±ý»D¡A©¯µL§[±Ð¡C¡@
¦A´N²Ä¤G¸q¨¥¤§¡A©Ò¿×¯u¦p¦X¦³¬°µLº|µL¬°µLº|¥H¬°Åé
ªÌ¡A¥çªG¥X©ó¸t±ÐC¡S¥H§^¤H©Ò¨£¡A«hµL½×¤p¼¤j¼½ÑÁ¿ªk
¬ÛªÌ¡A²ö¤£¥H¯u¦p¬°µL¬°ªk¡A±q¥¼¦³¥H¯u¦p¥ç¬°¦³¬°ªÌ¡CY
¤ª¶ê¦¨¹ê©ÊÑÄá¯u¦p¤Î»P²b¤À¨Ì¥L¡A¬Gª¾¯u¦p¥ç¦³¬°ªÌ¡A¦¹
¥ç¤£µM¡C»\¦bªk¬Û©Î¥H¤T©ÊÄᤪk®É¡A¥¿´¼¤@¤À´NµLº|¸qÄá
¤J¶ê¦¨¡A´N¦³¬°¸qÄá¤J¨Ì¥L¡A²§ªk¬ÛÄá¬O«h¥i¦Õ¡CY¥H¯u¦p
¥ß¦W¡A«h¯u¦pªÌ¹ï¬Û¦W¤À§O¥¿´¼¥|ªk¦Ó¥ß¡Aªk»Pªk©Ê¤£§Y¤£
Â÷¡A´N¤£§Y¨¥«h¬Û¦W¤À§O¥¿´¼¥|ªk³£«D¯u¦p¤]¡A´N¤£Â÷¨¥«h
¬Û¦W¤À§O¤§»P¥¿´¼Ñ§Y¯u¦p¤]¡C¦¹¦p¤Q¤K¬É¤¤ªk¬É¤@ºØ¡AY
´N§O¸q¥H¨¥¡A«h¤Q¤K¬ÉªkÑ¥iÄá¤Jªk¬É¡AY´N¤Q¤K¬É¤T¬ì¥¿
¸q¡A«h¥²¤Q¤C¬É¾l¤§¤@ªk¬É©l±oºÙ¬°ªk¬É¡A§óµL¤@¬É¥iºÙªk
¬É¡C¤µY»¡¨¥¤Q¤K¬É¤¤²´¬É¦â¬É¥i»Pªk¬É¦P¦Wªk¬É¡A¾l¤Q¤
¬É¤£¦Wªk¬É¡A¦³¬O²zC¡S¤S¤Ä¤Q¤G³B¤Q¤K¬ÉY¤¬¬ÛÄáªÌ¡A
«h¦âĤ@Ä¥iÄá¤Q¦â¬É³B¥þ¤@¬É³B¤@¤À¡A¤@·N³B¥iÄáÃÑĤC
ÃѬɥþ¡A¤@ªk¬É¥iÄá¨ü·Q¦æ¤TĦâĤ֤Àªk³B¥þ¡C¦¹µ¥¥H¤@
Äá¦h¡A©Î¥H¦hÄá¤@¡A»\²§Ãþ¬ÛÄá«h¦³µM¦Õ¡C¨Ì¥L¶ê¦¨ªÌ¡A¤T
©Ê¤§¦W¡C¥¿´¼¯u¦pªÌ¡A¤ªk¤§¦W¡C²§Ãþ¬ÛÄá¡A«h¯u¦p¥¿´¼Ñ
¤J¶ê¦¨¥i¤]¡C¤µ¥H¯u¦p¦ÓÄ᥿´¼¡AµM«h¦âIJ´³Bµ¥¥ç¥iÄá¤J
¨üĦճBµ¥C¡Sªk¬Û¤£¥i¶Ã¡A¬O·ì¦÷°ßÃѳy½×¥²¿í¤§³W«ß¡A
¤µ»¡¦³¬°¥ç¯u¦pÄá¡A¤£ª¾§ó¦³¦ó¸g¦ó½×¨¬¬°¾Ì¾Ú¤]¡Cªp¤Ò¦³
º|µLº|¤£±o¬Û½t¦Ó¥Í¡Aµ¥µL¶¡½tµLâÀ²ß¸q¡A¤w¦p¤W©ú¡CÁa¨Ï
156¶
¯u¦p¬°µLº|ºØ¤l²{¦æªÌ¡A¥çµ´µL¥ÑÄÀ©ó¯u¦pµL©úâÀ²ß¤§¸q¤]
¡C¡@
¤W¨Ó¤G¸q´N°ßÃѨ¥¤w¥¢¨Ì¾Ú¡A¦A´N°_«H½×¦Û¨¨¥¡A©Ò¿×
âÀ²ß¸qªÌ¡AªG¨Ìµ¥µL¶¡»¡§_C¡S°_«H½×¤ª¡R¡uâÀ²ß¸qªÌ¡A¦p
¥@¶¡¦çªA¹êµL©ó»¡AY¤H¥H»¦ÓâÀ²ß¬G«h¦³»®ð¡C¦¹¥ç¦p¬O
¡A¯u¦p²bªk¹êµL©ó¬V¡A¦ý¥HµL©ú¦ÓâÀ²ß¬G«h¦³¬V¬Û¡AµL©ú¬V
ªk¹êµL²b·~¡A¦ý¥HµL©ú¦ÓâÀ²ß¬G«h¦³²b¥Î¡C¡v½Ñ©ÒµLªÌâÀ²ß
«h¦³¡A¦¹«D¦]½t¦Ó¦ó¡S»âÀ¦çªA¡A«h¦³»®ð¡A¦¹«DªGѦ³¯à
âÀ©ÒâÀ©M¦XÑÂध¸q¦Ó¦ó¡S¤µ¥HÁ׬V²b¤£¯à¨Ã¥ß¤§¹L¡A¤D±Ë
¦]½t¼W¤W½t¦Ó»¡µ¥µL¶¡½t¡A¯à¦X©ó°ßÃÑ»P§_¥B¤£°Ý¡A©T¤w¥ý
¥¢°_«H½×¥»¸q¨o¡T¡@
¦A´Nªì¸q¦Ó¥Ó¨¥¤§¡A¤J¦aµÐÂijy½×¥²¾Ú¦Û©ÒÃҤ߹ҥ߻¡
¡A¦¹¨¥¬O¤]¡CÁöµM¡A¦¹¦ÛÃҤ߹Ҥª¤ªªÌ¡AªG¦pÄÀ¥D©Ò¤ª°ß
©ó¡u¥ç¦³º|¥çµLº|¤§µÐÂIJ{¦æ¤ß¹Ò¡v§_C¡S¥H§^¤H©Ò»D¡A«h
½Ñ¦òµÐÂÄ»¡ªk¥ß±Ð¬°«×¥Í¤]¡A±N«×²³¥Í¥²¥ý¤FµM©ó²³¥Í¤ß¹Ò
¡A»E®Ú³Ó¸Ñ¬É¦æ®t§O¡A¤@¤@¼fª¾¦Ó«á»¡ªk¡C¨ä³g¦æªÌ¥OÆ[¤£
²b¡A¨ä½Q¦æªÌ¥OÆ[·O´d¡A¬O¤j¼ªÌ¬°»¡µÐ´£¡A¨ä¤p¼ªÌ¬°»¡
¸Ñ²æ¡A¥O¤@¤Á²³¥Íª¾WÂ_¶°ÃÒ·À×¹D¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¬Ò¤Z¤Ò¤ß
¹Ò¤]¡C¦Ó½Ñ¦òµÐÂĨ̤§»¡ªk¡C¥¿ªkªÌ¡A´d¤§µ¥¬y¡A¤µ»¡ªk¤£
¨Ì²³¥Í¹Ò»¡¡A¦Ó¦Û»¡¨ä©Ò¦³¤ß¹Ò¡A±N»P¤Z¤Ò¦ó¤z¡C¼f¿Í«ä¤§
¡A¦ü¥¼·í²z¡A¦¹¤@¸q¤]¡C®Ú¥»´¼¤¤ÃÒ¯u¦p²z¡A¥µ¥¤@¨ý¡AµL
¶¡¸t¤Z¡Cªì¦aÃÒ¦p¡A¦W¤ê¹M¦æ¡C¤GªÅ©ÒÅã¡AµLªk¤£¦b¡C¤£«¯
¤£²b¡AµL´îµL¼W¡C§Y¦ò¹Ò¬É¡A§Y²³¥Í¹Ò¬É¡A§Y¤@¤ÁµÐÂĹҬÉ
¡A¦ó©Ò¤À§O¡A¦ó©Ò²§¦P¡A¦Ó¥²¤êµÐÂijy½×¨Ì¦ÛÃÒ¹Ò«D¤Z
157¶
¤Ò¹Ò«D¦ò¹Ò¡A¦¹¥ç¥¼¨£¸g¤å¡A¥iºÃ¤G¤]¡C¤TªÌ½Ñªk¥¿²z¾ú§T
ùÚ±`¡A®ÚÁöµLÃä¦Ó±Ð¬O¤@¡A¬GªüÓD¼¯¥|¿Í²z¡A¤d¦ò¸U¦òÁÓÂà
¶Ç¨Ó¡A¬G¤µ¦ò©Ò¨¥¤´¥ý¦ò¤§¸q¡A¦ý¦³¦]¤´³£µL³ÐÀò¡C¤U¦Ü¤@
¥Í¸É³B»¡±Â·ì¦÷¡A¨Ì²`±K¸g¼s³¯¨ä¸q¡A¤´¥»¦ò¨¥¡A«D¤ª¦Û¹Ò
¡C¹ç¦³§®¸q¡A¥iÂ÷¸t±Ð¡C¤µ¤ê¦a¤WµÐÂÄ©Ò»¡§Y¦a¤WµÐÂĤ߹Ò
¡A¦p°_«H½×¡A¦¨¦ò©Ò»¡§Y¬°¦ò¹Ò¡A¦pµØÄY¸g¡CµM«h¦ò»PµÐÂÄ
¥ß±Ð¥i¦³¦P²§¡A¦ÓÀHÃÒ¤£¦P¦Ó»¡§Y¤d®t¤]C¡C¼f¿Í«ä¤§¡A¦ü
¥¼·í²z¡A¦¹¤T¸q¤]¡C¡@
´_¦¸¡A§^¤H¦A´N°_«H½×¥þ½×Æ[¤§¡A¨ä©Ò¥ß¸qªG©ó¤J¦a
µÐÂĦ۹ÒC¡S¬O»\¤£µM¡C½t°_«H½×©T¥H²³¥ÍµÐÂĦò¤@¤Á¹Ò¬É
¨Ã»¡ªÌ¤]¡A©T¥H©ú¬V²b¦]ªG¥Í°_¬ÛÄò¤§ì²zªÌ¤]¡C²bªk¤§°_
¥i¤ê¦a¤W¡A¬Vªk¤§°_¹ç¿W¦b«á±o´¼µL¶¡¦Ó¥Í¤§¥@«U´¼C¡S¥B
ªì¦aµÐÂĺ¥¤JªÌ¤wÂ_·Ð´o»Ù¡A¹y¤JªÌ¤w¥ñ·Ð´o»Ù¡A½Ñ¨£¿ÍªÌ
§¡µL¯u¹ê¸q·M¡A¤w¤£³y¤T¬É·~¡C½Ñ©Ò¦³¦æ¬ÒÁÙ·À¨Æ¡A§ó¤£ÁÍ
¦V¬yÂà¡AYWY¶°¡A«DµÐÂĨơC¤µY¿×°_«H½×©Ò©ú°ß¨Ì¦a¤W
»¡ªÌ¡A¬O¬Vªk½t°_µL¥Ñ±o¥ß¤]¡C¦Ó°_«H½×©T¤£¦p¦¹¡A¬yÂàÁÙ
·À¬V²b¦]ªG¦P®É¨Ã»¡¡C¦Ó¥²¿×¬V¤ß¡B¦k©À¡BµL©ú¡B¤£Ä±¡B·~
ÃÑ¡B¤»¹Ð¡B¤T²Ó¡B¤»ùÒ¡A¬Ò¦ý«á±o´¼«á¦³º|¤ß¦ì¤§ùڦ椣¦@
µL©ú¬ÛÀ³¤ß¤ß©Òªk¡A¦¹¤§®Ú¾Ú¡A¨D¤§°ßÃѽשT¦pÀt¤ò¡A¨D¤§
°_«H½×¥ç¦P¨ß¨¤¡C¬Oª¾ÄÀ¥D©Ò¤ª¨Ì¾Ú¤ª¤ªªÌ¡A¬Ò¤£¯à¥O¤H°_
«HªÌ¤]¡C¤W¨Ó©Ò»¡¤w¨£ÄÀ¥D¥¼¨¬¸ÑÃø¡A«h°_«H¤§¹L¨ÌµM¦w¦í
¡CIªk©Ê¡AÂÕ½t¥Í¡A¹H°ßÃÑ¡A«D¦ò±Ð½×¡A¦pª÷¤C¤Q½×µ¥¡C½Ñ
©Ò³¯¸q¡A¤w¦p©åµÛ°_«H½×®Æ²¤Î®Æ²»é¸qµªÅG½g¨¥¡A¦¹¤£«
z¡A½Ñ¦³´¼ªÌ¡A¥i¦Û´M¨D¡CÕÄÀ¥D§ó¦³¥L¸q¶®µ½µo´§¡A«h·í
·q«ô¤U·
158¶
¡A©T¤£´±²`¦Û©T°õ¡A¦Û§½¨£»D¤]¡AÄ¿¬u¥ÌÅS¡A«ø¥Ø«S¤§¡C
---------------------------------------------------------------------