ªkµØ¤T¬N¤§ÀË°Q¤Î׾Ǥ§¸g¹L
±i¸t¼z
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä58¥U
1978¦~3¤ëªìª©
¶ 261-294
.
261¶
¤@¡B²W·½¤§°l·¹
©v¬°¦ò¤ß¡A±Ð¬°¦ò»y¡Q«D©vµL¥HÃұСA«D±ÐµL¥H©ú©v¡C
µS¦p³¾¤§¨âÁl¡B¨®¤§¨â½ü¡A¤£¯à°¾¼oªÌ¤]¡Cªñ¨Ó°ÑÁIªÌ¡A¦h
²V²c©óîîÃÒ¡CÁ¿±ÐªÌ¡A©Î½¦©T©ó¦W¬Û¡A¦U°õ¤@ºÝ¡A¤¬¬Û¶C·´
¡A¤j¦³¡u¤JªÌ¥D¤§¡A¥XªÌ¥£¤§¡v¤§¶Õ¡CھǦòªÌ¡A¥Ø¯t¤¦â
¡AµL©Ò¾A±q¡C±ý¨D¤@©v»¡Âù¿Ä¡A«´²z«´¾÷¤§ªkªù¡A®í¤£¥i¦h
±o¡A¥H¤©Ó¤H¦Õ¥Ø©Ò¤Î¡A¦üı¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A¸û«K©óªì¾Ç¡C¦ó«h
¡S»\¨ä±Ð²z¶ê¿Ä¡AÀYÀY¬O¹D¡QÆ[ªk¸ÔºÉ¡A«ö¨B¥i¦æ¡Q¤å¦r³q
§Q¡Aµ´¤Ö¶O¸Ñ¡CÁö¿¦±K¤£¦p°ßÃÑ¡A³Õ¤j¤£¶eµØÄY¡A¦Ó¨Æ²z¿Ä
³q¡AÅv¹êݨì¡A¥ç¦Û¦³¨ä¤£¥i¿i·À¤§ÂI¡A¨ä±ÐÆ[¤èªk¡A«hºÉ
¸ü©ó©Ò¿×¤Ñ¥x¤T¤j³¡¡B¤¤p³¡¤§¤¤¡A¤ð¥ÎÂØz¡C¦¹¥~©|¦³ªk
µØ¤T¬NÄbªk¤@³¡¡A³Ì«K©ó׫ù¡C§@ªÌ©ó¥h·³¥V©u¡A¥H¯S®í¦]
½t±o׾ǪkµØ¤T¬N¤T¾\¤ë¡A¦]¦Ó²¤¿s¥x©vºõn¡C¬G¤£´¢Â²®
¡Aµ§¤§©ó¤å¡A²á·íªàÄm¡C±©±æ·í¥N¤j¼w¡AÁ¤©ªÈ¥¿¡A¹ê
262¶
©Ò¦Ü¬ß¡T¥ýz¨ä²W·½©ó«á¡R
¦ò¯ª²Î¬ö¸ü¡A¥_»ô¼z¤åÁI®v¾\¤j´¼«×½×¡A¤j«~¡R¡u±ý¥H
¹D´¼¡A¨ã¨¬¹DºØ´¼¡A·í¾Ç¯ëY¡F±ý¥H¹DºØ´¼¡A¨ã¨¬¤@¤Á´¼¡A
·í¾Ç¯ëYªiù»e¡F±ý¥H¤@¤ÁºØ´¼¡AÂ_·Ð´o¤Î²ß¡A·í¾Ç¯ëY¡C
¡v§Y®©¤@¤ß¤T´¼¤§²z¡C¤SŪ¤¤½×¤§¥|¿Í«~ÔU¤ª¡R¡u¦]½t©Ò¥Í
ªk¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ¡Q¥ç¬°¬O°²¦W¡A¥ç¦W¤¤¹D¸q¡C¡v¹yı¡u½Ñªk
µL«D¦]½t©Ò¥Í¡Q¦Ó¦¹¦]½t¡A¦³¤£©w¦³¡AªÅ¤£©wªÅ¡AªÅ¦³¤£¤G
¡A¦W¬°¤¤¹D¡C¡v´_®©¤@¤ß¤TÆ[¤§²z¡C
«á¦³«n©¨¼z«äÁI®v¿Ö¼z¤åÁI®v©óªe²a¡C°Ýµª¦¸¡A¾÷±Ð¬Û
¦©¡A§Y¨ü¤@¤ß¤T´¼¡B¤@¤ß¤TÆ[¤f³Z¡A¦b«n©¨´LªÌ¶Ç¤¤¦³¤ê¡R
¡u¡K¡K¤T¤C¤é¡Aªìµo¤ßÀR¡AÆ[¨£¤@¥Íµ½´c·~¬ÛÂà¡C´_«i²r¡A
ÁI»Ù©¿°_¡A¥|ªÏ½w®z¡A¨¤£ÀH¤ß¡C§Y¦ÛÆ[¹î----§Ú¤µ¯fªÌ¡A
¬Ò±q·~¥Í¡A·~¥Ñ¤ß°_¡A¥»µL¥~¹Ò¡A¤Ï¨£¤ß·½¡A·~«D¥i±o¡C¹E
°Ê¤KIJ¡Aµo®Ú¥»ÁI¡A¦]¨£¤T¥Í¦æ¹D¤§ÂÝ¡C®L³º¨ü·³¡A±N±ý¤W
°ó¡A¤D·P¼Û¤ê¡R©õ¦ò¦b¥@¡A¤E¦¯¨sº¡¡AÃÒ¹DªÌ¦h¡C§Ú¤µµê¨ü
·³ªk¡A¤º·\²`¨o¡T±N©ñ¨Ê¾À¡AÁŵM¤j®©ªkµØ¤T¬N¡C¡v¤S¤ê
¡u¡K¡Kªì¦b¤jĬ¤s¡A¥Hªk¥Ióª®v¡C«á±`¥NÁ¿¯ëY¡A¦Ü¤@¤ß¨ã
¸U¦æ¡A©¿¦³©ÒºÃ¡C®v¤ê¡G¦p¦¼¤§ºÃ¡A¤D¤j«~¦¸²Ä·N¦Õ¡A¥¼¬O
ªkµØ¤T¬N¶ê¹y¦®¤]¡C§^©õ©ó®L¤¤¡A¤@©À¹yÃÒ¡A½Ñªk²{«e¡A§^
¬J¨ÃÒ¡A¤£¥²¦³ºÃ¡C¡v´_¦³¡R¡u¡K¡K®v±NÃã¥@¡A¤j¶°ªù¾Ç¡A
³s¤é»¡ªk¡AW¤Á¶F³d¡A»DªÌ´H¤ß¡C¤D¤ê¡RY¦³¤Q¤H¡A¤£±¤¨
©R¡A±`תkµØ©À¦ò¤T¬N¡A¤èµ¥Äb®¬¡A±`§¤W¦æªÌ¡CÀH¦³©Ò¶·
¡A§^¦Û¨Ñµ¹¡C¦pµL¦¹¤H¡A
263¶
§^·í»·¥h¡C³ºµLµªªÌ¡A§Y«Ì®§ÀÄ©À¡C¡v
·í¼z«äÁI®v¤î¥ú¦{¤jĬ¤s®É¡A´¼ªÌ¤j®v«e©¹°Ý¹D¡C«ö¦ò
¯ª²Î¬ö¤ê¡R¡u¡K¡K«ä®v¥Ü¥H´¶½å¹DÔ·¡A¬°»¡¥|¦w¼Ö¦æ¡A©ü¾å
W¨ì¡A¦p±Ð¬ã¤ß¡C¤Á¬f¥N»¡A»ºÉÄ~¤§¥H®ß¡C±²©©¶i¤ë¡A¤ë
¨S¿R¤§¥HªQ¡C¸g¤T¤C¤é¡A»w¸g¦Ü----¬O¯uºë¶i¡A¬O¦W¯uªk¨Ñ
¾i¦p¨Ó----¨¤ßÁŵM¡A±I¦Ó¤J©w¡C«ù¦]ÀRµo¡A·Ó¤FªkµØ¡AY
°ª·u¤§Á{«Õ¨¦¡A¹F½Ñªk¬Û¡A¦pªø·¤§¹C¤Óµê¡C±NÃÒ¥Õ®v¡A«n
©¨§ó¬°¶}ºt¤Z¦Û¤ß©Ò®©¡A¤Î±q®v«t¨ü¡C¥|©]¥[¶i¡A¥\¹O¦Ê¦~
¡C«n©¨¼Û¤ê¡G«D¦¼¤ÅÃÒ¡A«D§Ú²öÃÑ¡C©Ò¤J©wªÌ¡AªkµØ¤T¬N«e
¤è«K¤]¡C©Òµo«ùªÌ¡Aªì±Ûªûù¥§¤]¡CÁa¥O¤å¦r¤§®v¡A¤d¸s¸U
²³¡A´M¦¼¤§ÅG¡A¤£¥i½a¨o¡T·í©ó»¡ªk¤H¤¤¡A³Ì¬°²Ä¤@¡C¤S¤ê
¡R¡u¡K¡K¤Z©Ò§»³q¡A¤£¯b³¹²¨¡A¦wµLêÅG¡A«´²z²Å¤å¡A¦³¤j
¾÷·P¡A¤D¿ËµÛz¡K¡K¬°¤ò³ßµÛ¤»§®ªù¡A¬°¥S³¯îÓµÛ¤p¤îÆ[¡A
¬°¾Ç®{µÛı·N¤T¬N¡BªkµØ¤T¬N¦æ»ö¦U¤@¨÷¡C
´¼ªÌ§Ì¤l³¹¦w´¿µ²¶°¨ä®v©Ò»¡ªkn¦Ê¾l¨÷¡A¤º¦³¼¯¶F¤î
Æ[¡B¶ê¹y¤îÆ[¤G³¡¡A³Æ³¯ªkµØ¤T¬Nתk¡C¥L¦p¡RªkµØ¤å¥y¡B
·«ÄY¤å¥y¡BªkµØ¥È¸qµ¥¥ç·¥ºÝµo´§¤T¤î¤TÆ[¤§n¦®¤]¡C
¥@¶Ç®}³®¥Í®É¡A¹Á¹ï´¼ªÌ¤j®vµoÄ@¡AÂ਱o¥X®a¾Ç¹D¡A
¿ËÃÒªkµØ¤T¬N¤§¨Æ¡C¤µ«ö½Ñ¦ò¯ª²Î¬ö¡AªkµØ´LªÌ¶Ç¤ê¡R¡uªk
µØ´LªÌ´¼«Â¡K¡K¥@·~¾§¡C¦~¤Q¤K¡A¬°¥»°p°óªø¡C¤÷¥À¥OÂk¯Ç
°ü¡A¸ô³{±ë¹¬¿×¤§¤ê¡R¤Ö¦~¦ó·N±ý¹H©õ¤é«»}¨¸¡S¦]¥Ü¨ä¤
Ä@¤ê¡R¤@¡BÄ@Á{²×¥¿©À¡C¤G¡BÄ@¤£¼Z¤T³~¡C¤T¡BÄ@¤H¤¤°U¥Í
¡C¥|¡BÄ@µ£¯u¥X®a¡C¤¡BÄ@¤£¬°¬y«U¤§¹¬¡C»\«e¨¬°®}³®¡A
Å¥´¼ªÌÁ¿¸g¡A²`¦³¸Ú¤J¡A¹ï
264¶
´¼ªÌ¿Ë¥ß¦¹Ä@¡C®v»DÄ@¤w¡A¤£´_ÁÙ®a¡A§Y©¹°ê²M§ë³¹¦w¬°®v
¡C¨ü¨ã¤§«á¡A«t¨ü¤ßn¡A©w¼zѵo¡A§YÃÒªkµØ¤T¬N¡C
«á¦³¯ð·Ë´LªÌ´ïµM¡A«¾ã¥x©v¡C¹D¦æ¨ôºº¡AµÛ§@µ¥¨¡C
¼¼¿ý¨äµÛz¤¤¦³Ãö©óªkµØ¤T¬NªÌ©ó¤U¡R¤îÆ[»²¦æ¡B¤îÆ[·j¥È
°O¡B¤îÆ[¤å¥y¡B¤îÆ[¤j·N¡B¤îÆ[¸q¨Ò¡BÆ[¤ß¸É§U»ö¡B¤èµ¥Äb
¸É§U»ö¡BªkµØ¤T¬N¸É§U»ö¡Cªk´¼¤j®v¶Ç¦³¡R¡u¡K¡K¿×¨ä®{¤ê
¡R¥bÔU¤`¨¡A¤@¥y§ë¤õ¡C¸t¤H¤§¤ß¡A¬°ªk¦p¬O¡A§^±N®½¨¥H
ĵ¾Ó«å¡C¤D»P²§»Dµ²¤Q¦P§Ó¡CתkµØÄb¤T¸ü¡C´Áº¡¡A±NµI¨
¥H¨Ñ§®¸g¡K¡K¤S¦³¡R¤W»D®v¬°¹D¶Ô¦Ü¡A»º¤º¨Í«\·½²M¦Ü¦x×
ªkµØÄb¤T¤é¡A¬°°ê¬èºÖ¡C·½²M±ýª¾Äbªk¦®½ì¡A¬°z×Äbn¦®
¡C¡v¦Òªk´¼¤j®v¥¥Í¡A´¿×ªkµØÄb¤T¤C´Á¡A¤Z¤¹M¡C
¥H«á¾ú¥N´L±J¡Aצ¹ªkµØ¤T¬N¦Ó®©¹DªÌ¡A¨ä¼Æ¤£¥i³Óp
¡C³ÌµÛ¦WªÌ¡A«h¬°¥Ã©ú¤j®v¤§×²ß¦¹Äb¡A±o¿Ë¨£´¶½åµÐÂIJ{
¨¦w¼¢¡A¤S¦p¤Ñµ£¤K«üÀYªû¡Aצ¹Äbªk¤C±Þ©]¡A¨£¤j³·Ä}¯É
¡CªÅ¤¤©¿¦³§@¶Àª÷¦âªÌ¡A¿×¤§¤ê¡R¡u§Ú»P¦¼¦bªÅ¤ý¦ò®É¡A´¿
¬°¤÷¤l¡C§Ú¦]«i²rºë¶i¡A¤w±o¸Ñ²æ¡C¦¼¬°³gÅÊ¥@±¡¡A¾Ó«å×
¾Ç¡A¬G¦Ü¤µ¤´¥¼ÃÒªG¡C¡vÀYªûÅå©_²§±`¡C¦b«é±«¶¡¡AÁ|¥Ø¥|
Æf¡A¨£¦Û¨©Ò¥ß¤§¤s¡A³£¬°¥Õ°©¤HÀY°ï¦¨¡A¦Óª÷¦â¤H¡A´_´£
¥Ü¾uÅ\¤ê¡R¡u¦¼ª¾¦¹¬O½Ö®aª«¡A¤D¦¼©¹©õ¤»¹D¨ü¥Í®É¤§¿ò
°©¤]¡C¡v¨¥°W¦Ó·À¡C
²M¥½¡A¦³¿Í¶~ªk®vªÌ¡A´¿¥°¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A±qªÌ¬Æ²³¡A·Ãû
¤@®É¡A¨äªk®{¦³®Ú¼zÁI®vªÌ¡AªÃ©Ê¸Û
265¶
¾ë¡A§Ù«ßºëÄY¡Cµ£¦~¯¬¾v¡A¹M°Ñ©v¦K¡CÁ}W¨ôµ´¡A®É¦³«´®©
¡C¾ú¥ôª÷¤s¡B°ªÌÉ¡B°ê²Mµ¥½ÑÁI«bº®y¡A¤Î¥|©úÆ[©v¦x¦í«ù
¡C¦b¥Á°ê¤Q¤T¦~®É¡A±o´¼ªÌ¤j®v©ÒµÛ¤§ªkµØ¤T¬N¦æ»ö´Ý¥»©ó
Æ[©vÁI°ó¤§¦r¯Èí»¤º¡C³ß¤£¦Û³Ó¡A§Y±q¨Æ¬ã¨s¡C²×¹½¨äª`²¨
¤ÓÁc¡A¤D«¦æ§Rq¡A§e¥¿¿Í®v¡C²`±o¨äÆg³\¡C«á´¿¤@ºt¦¹Äb
©ó¤é¥»¡A¥H°lÂˬ°¦a¾_³à¤`¤§°ê¥Á¡C¤G¤Q¤T¦~¥V´_¦b·OÁÆ´¶
ÀÙ¦xÃö©Ð¤¤±MתkµØ¤T¬NÄbªk¡C°@¸ÛW¤Á¡A¨£½Ñ²»·ç¡A¦]¦Ó
±o®©¤TÆ[§®¦®¡C´M±qÀR¦w¦Ñ©M©|¤§½Ð¡A¦Ü¹çªi©µ¼y¦x«×¦¹
Äb¡C¼s³Q¥|²³¡Aªk·|¶©²±¡C¤Óµê¤j®v¿ËÃD¨ä©Ò¿èÄb»ö¤ê¡R¡u
¤T¼¤¼½Ñµ½¥©¡A¤@¤JªkµØµL¤£§®¡C§g¬Ý½¬¶}ªG²{®É¡A¤»®Ú
²M²b¦ò¥ú·Ó¡C¡v
¥Á¤G¤Q¥|¦~¬K¡A¤j¿ôªk®vÅñ¤©ÃD¤K«üÀYªûµû¶Ç¸Ö¡A¦]¦Ó
¹M¾\¤K«üÀYªû¸Ö¶°¡A¨£¨÷¥½ªþ¦³¬ö¹Ú¤@¤å¡A¤º¸Ô¨äתkµØ¤T
¬N±o¹Ú¨Æ¡A¤ßÅÑ©_¤§¡A©ú¤é¾A¦³®ãÄP¸©~¤hÁܤ©°Ñ¥[®Ú¼zÁI
®v©Ò¥D«ù¤§ªkµØ¤T¬N¹D³õ¡C¤@¨£ÀH³ß¡A§Y±q¾Ç¤T¤C¤é¡A»á±o
ªk³ß¤§¼Ö¡C¬O·³¥V©u¡A´_ÀH®Ú®vײߪkµØ¤T¬N¤T¾\¤ë¡CÁö¤´
µL©Ò±o¡Aı¨¤ß¹y°_«¤jºF·\----²`ª¾¦òªk¤§¤£©ö¾Ç¡A¤@¤v
²ß®ð¤§¿@«p¡A¦æ¸Ñ¤§Ãø¬ÛÀ³¤ª¡C
¤G¡B׫ù¤§¤èªk
ªk´¼¤j®v¦b×Äbn¦®¤º¦³¤ê¡R¡u¡K¡KY±ý¼sª¾¡AÀ³´M¼¯
¶F¤îÆ[¡A·íª¾¤îÆ[¤@³¡¡A§YªkµØ¤T¬N
266¶
¤§ÚâÉI¡C¤@¼¤QÆ[¡A§YªkµØ¤T¬N¤§¥¿Åé¡C¶ê¹y¤j¼¡A¨s³º©ó
¦¹¡C¡v¬GªkµØ¤T¬N׫ù¤èªk¡A¤£¥~ªÃ©Ó¼¯¶F¤îÆ[¤º©Ò¸ü¤§ªì
¤J¹D³õ®É¤Q¬ì¤èªk¡B¤G¤Q¤«e¤è«K¤Î¤Q¼Æ[ªk¤]¡C
ªì¤J¹D³õ®É¤Q¬ì¤èªk
¤@¡BÄY²b¹D³õ----¡u©ó¶~ÀR³B¡A²øÄY¹D³õ¡A»ªd¶î¦a¤Î
«Ç¤º¥~¡A§@¶ê¾Â±mµe¡AÄa¤¦â¼n¡A¿N®ü©¤»¡CµM¿O¡B¼Å°ª®y
¡C½Ð¤G¤Q¥|´L¡A¦h¥çµL§«¡C³]ÀaõW¡AºÉ¤ß¤O¡C¡v¨£¼¯¶F¤îÆ[
¡C
¤G¡B²M²b¨¾¹----¡u¶··s²b¦ç¾cï¡AµL·sÒF¬G¡A¥X¤JµÛ
²æ¡AµL¥O°ÑÂø¡C¤C¤éªøÂN¡A¤é¤T®É¬~¯D¡Aªì¤é¨Ñ¾i¹¬¡AÀH·N
¦h¤Ö¡C§O½Ð¤@©ú¤F¤º¥~«ßªÌ¬°®v¡C¨ü¤G¤Q¥|§Ù¤Îªûù¥§©G¡C
¹ï®v»¡¸o¡Cn¥Î¤ë¤K¤é¡B¤Q¤¤é¡A·í¥H¤C¤é¬°¤@´Á¡Aµ´¤£¥i
´î¡AY¯à§ó¶i¡AÀH·N³ô¥ô¡C¤Q¤H¤wÁÙ¡A¤£±o¥X¦¹¡C«U¤H¥ç³\
¡A¶·¿ì³æÁ_¤T¦ç¡A³Æ¦òªk¦¡¤]¡C¡v¨£¼¯¶F¤îÆ[¡C
¤T¡B¤T·~¨Ñ¾i----¡u¦æªÌ¤T·~ (¨¡B¤f¡B·N) ¨Ñ¾i¤§»Ú
¡A¶·°_Ãø¹J¤§·Q¡AÂ÷©ó¿×¹ê¤§¤ß¡CY»Yªá¡AÅé¬Oªk¬É¡C¯à
¨Ñ©Ò¨Ñ¡A©Ê¥»¯uªÅ¡C¨ä¶q¹M©P¡A¥X¥ÍµLºÉ¡C¨ä¤ß±`¦í¡A¤¬¹ý
µL¿ò¡C°Z°ß¹M¦Ü¦¹¬É¥L¤è¡A§í¥ç´¶¤J¥¼¨Ó¹L¥h¡C´¶Äm¤TÄ_¡A
µ¥âÀ²³¥Í¡C¡v¨£×Äbn¦®¡C
¥|¡B©^½Ð¤TÄ_----¤@¤ß©^½Ð¦ÛÄÀ{¦È¥§¦Ü¤@¤ÁߪŤνÑ
²²ÄÝ----ºÉ¥]¬A¤@¤ÁªkµØ¸g¤¤¤TÄ_----¥½¦³µoÄ@¤å¤ê¡R¡u¬O
½Ñ¸t²³¡AÄ@±xÃÒ©ú¡A§Ú©ó¤µ¤é¡A±ý¬°¤Q¤è¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¡A×
¦æ¤j¼µL¤WµÐ´£¡A¯}¤@¤Á»Ù¹D«¸o¡CÄ@±oªkµØ¤T¬N¡A´¶ ²{
¦â¨¡C©ó¤@©À¤¤¡A¨Ñ¾i¤@¤Á¤Q¤è¤TÄ_¡C©ó¤@©À¤¤¡A
267¶
´¶«×¤@¤Á¤Q¤è¤»¹D²³¥Í¡A¥O¤J¤@¼¥µ¥¤j¼z¡C¬G©ó¤T¤C¤é¡A
¤@¤ßºë¶i¡A¦p¸g©Ò»¡×¦æ¡CÄ@¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ¡A´¶½å¤j®v¡A¥»
Ä@¤O¬G¡A¨ü§ÚÄb®¬¡C¥O§Ú©Ò¦æ¡A¨M©w¯}½Ñ¸o»Ù¡Cªkªù²{«e¡A
¦p¸g©Ò»¡¡C¡v¨£ªkµØ¤T¬NÄb»ö¡C
¤¡BÆg¼Û¤TÄ_----°£ªkµØ¤T¬NÄb»ö¤¤¡A¦³¤§ÃĤýµÐÂÄ
Æg¤é¤ë²b©ú¼w¦ò¡A»P±ë¤ýÆg¤j³q´¼³Ó¦ò¤GÔU¥~¡A¨Ã¦³®Ú¼zÁI
®v·s¼WÔU¤l¤@º¤ê¡R¡u½]ºÄÀ{´L¡A·ç¥ú·ÓªF¾_¡A¤j´¼ºt±Ð
Åé¡AÀ±°ÇµoºÃ°Ý¡C§Ú¦ò¤T¬N°_¡AÆg´´¼¼z¿O¡C¦p¬O§®ªk¤ý¡A
ªÙ§Q®©¦Û¤ß¡C¹L¥h¦hÄ_¦ò¡AÃÒ©ú¹ê¬Û¦L¡C¤Q¤è¤À¨Ä±¡A»P±ý
¶}¶ðªù¡C·O´dÆF¤s·|¡A´¶½åÄU¬Æ²`¡C¤ñ¥C¨D¤jªk¡A¥në¤TÄ_
´L¡C¡v
¤»¡B§·q¤TÄ_----ªì§¦ò®É¡R²`ª¾¦òÅ餣Â÷§Ú¤ß¡A¦P¤@
ı·½¡A¶ê·Ó½Ñªk¡A½Ñ¦ò®©¥»¡A°_¦PÅé´d¡C²³¥Í°g¦k¡A¨ü½Ñ¤Û
W¡C´dW¬Û¹ï¡A·PÀ³´µ¦¨¡C¤@¨¹M¦Ü½Ñ¦ò¤§«e¡A¤@«ô´¶®øµL
Ã䤧·~¡C¦¸Â§ªk®É¡R²`ª¾½Ñ¦ò©ÒÃÒªG¼w¡A²³¥Í©Ò°g²z¤ß¡C¤@
¤Á¦æªù¡AµLÃä±Ð¹D¡AÂ÷¬V²M²b¡A¯ày¸t¤Z¡CºÙ¦¹ªkªù¡A¤T·~
P·q¡C¦¸Â§¹¬®É¡A§Y¤T¼¸t½å¤]¡CÁö¬O¦]¦ì¡A¤w¨ì¯u·½¡C¦P
¦òµL½t¤§·O¡C¦P¦ò¤£¿Ñ¦ÓÀ³¡C§Ú¤µ¤T·~P·P¡C¸t²³¥|»}©ÒâÀ
¡C·À§Ú¸o®Ú¡A¥Í§Ú¼ÖªG¡C¡v¨£×Äbn¦®¡C
¤C¡BÄb®¬¤»®Ú----Äb®¬¤»®Ú¤å¡A¬°×ªkµØ¤T¬N¤§¼Ï¯Ã¡C
Õuªk´¼¤j®v»¡¡R¡u«D¤H®v©Ò¼¶¡A¤D¸t»y¿Ë«Å----¬OÄÀ{¦È¥§
¥»®v»¡¡C´¶½å¤j¤h¬°¤T¬N¦æªÌ¡A°£»Ùªkªù¡A»\¥Ñ¬}¨£²³¥Í¡A
°_¹L¤§¥Ñ¡A³y¸o¤§¬Û¡C¤Sª¾½Ñ¦ò¥»¨Ó±I·À¡A¥þÅéÆF©ú¡AµL¬Û
µL¬°¡AµL¬VµLê¡A¤¬Ä᤬¨ã¡A¤¬µo¤¬¥Í¡A¬Ò¯u¬Ò¦p
268¶
¡A«D¯}«D¥ß¡A°g±¡©ü°Ê¡AIJ¨Æ¨g·M¡C¥HµÐ´£¯Iºn¡A¬°·Ð´o¥Í
¦º¡A¬O¥H¤j¤h¥ÜÄb®¬ªk¡A¶}¸Ñ²æªù¡C¥O¤FµL©ú§Y©ú¡Aª¾¿£µL
¿£¡C´N¯÷§®²z¡AÄb¯÷²`·^¡C¡v¨£×Äbn¦®¡A¦]¨ä¤å¦³¦p¬O§®
²z¡C¬G¤£±¤¤¾ªø¡Aªþ¿ý©ó«á¡A¥H¨ÑŪªÌ¬ã¨s¡C
Äb®¬²´®Ú¤å----¦Ü¤ßÄb®¬¡A¤ñ¥C¬Y¥Ò»P¤@¤Áªk¬É²³¥Í
¡A±qµL¶q¥@¨Ó¡A²´®Ú¦]½t¡A³gµÛ½Ñ¦â¡A¥HµÛ¦â¬G¡A³g
·R½Ñ¹Ð¡A¥H·R¹Ð¬G¡A¨ü¤k¤H¨¡C¥@¥@¥Í³B¡A´bµÛ½Ñ¦â
¡C¦âÃa§Ú²´¡A¬°®¦·R¥£¡C¬G¦â¨Ï§Ú¸g¾ú¤T¬É¡C¬°¦¹¹ú
¨Ï¡Aª¼µL©Ò¨£¡C²´®Ú¤£µ½¡A¶Ë®`§Ú¦h¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¡A±`
¦í¤£·À¡A§Ú¿B´c²´¡A»Ù¬G¤£¨£¡C¤µ»w¤j¼¤èµ¥¸g¨å¡A
Âk¦V´¶½åµÐÂÄ¡A¤Î¤@¤Á¥@´L¡A¿N»´²ªá¡A»¡²´¹L«D¡A
¤£´±ÂÐÂáC½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¼z²´ªk¤ô¡AÄ@»P¬~°£¡C¥H¬O¦]
½t¡A¥O§Ú»P¤@¤Á²³¥Í¡A²´®Ú¤@¤Á«¸o¡A²¦³º²M²b¡C
Äb®¬¦Õ®Ú¤å----¦Ü¤ßÄb®¬¡A¤ñ¥C¬Y¥Ò»P¤@¤Áªk¬É²³¥Í
¡A±q¦h§T¨Ó¡A¦Õ®Ú¦]½t¡AÀH³v¥~Án¡C»D§®µ®É¡A¤ß¥Í
´bµÛ¡A»D´cÁn®É¡A°_¦Ê¤KºØ¡A·Ð´o¸é®`¡C¦p¦¹´c¦Õ¡A
³ø±o´c¨Æ¡CùÚ»D´cÁn¡A¥Í½ÑÃk½t¡CÄAËÅ¥¬G¡A·í¼Z´c
¹D¡QÃä¦a¨¸¨£¡A¤£»D¥¿ªk¡A³B³B´bµÛ¡AµL¼È°±®É¡C§¤
¦¹Â¬Án¡A³Ò§Ú¯«ÃÑ¡C¼Y¼Z¤T³~¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¡A±`¦í»¡ªk
¡A§Ú¿B´c¦Õ¡A»Ù¬G¤£»D¡C¤µ©lı®©¡A»w«ù¤j¼¥\¼w®ü
ÂáAÂk¦V´¶½åµÐÂĤΤ@¤Á¥@´L¡C¿N»´²ªá¡A»¡¦Õ¹L«D
¡A¤£´±ÂÐÂáC¥H¬O¦]½t¡A¥O§Ú»Pªk¬É²³¥Í¡A¦Õ®Ú©Ò°_
¤@¤Á«¸o¡A²¦³º²M²b¡C
269¶
Äb®¬»ó®Ú¤å----¦Ü¤ßÄb®¬¡A¤ñ¥C¬Y¥Ò»P¤@¤Áªk¬É²³¥Í
¡A±qµL¶q§T¨Ó¡A§¤¦¹»ó®Ú¡A»D½Ñ»®ð¡CY¨k¤k¨»¡B
ªÔ¿¯¤§»¤ÎºØºØ»¡A°g´b¤£¤F¡A°Ê½Ñµ²¨Ï¡Q½Ñ·Ð´o¸é
¡Aª×ªÌ¬Ò°_¡AµL¶q¸o·~¡A¦]¦¹¼Wªø¡C¥H³g»¬G¡A¤À§O
½ÑÃÑ¡A³B³B¬VµÛ¡A¼Z¸¨¥Í¦º¡A¨ü½ÑW³ø¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¡A
¥\¼w§®»¡A¥Rº¡ªk¬É¡A§Ú¿B´c»ó¡A»Ù¬G¤£»D¡C¤µ»w¤j
¼»²b§®¨å¡AÂk¦V´¶½åµÐÂÄ¡A¤Î¤@¤Á¥@´L¡A¿N»´²ªá
¡A»¡»ó¹L«D¡A¤£´±ÂÐÂáC¥H¬O¦]½t¡A¥O§Ú»P¤@¤Á²³¥Í
¡A»ó®Ú©Ò°_¤@¤Á«¸o¡A²¦³º²M²b¡C
¦Þ®ÚÄb®¬¤å----¦Ü¤ßÄb®¬¡A¤ñ¥C¬Y¥Ò»P¤@¤Áªk¬É²³¥Í
¡A±qµL¼Æ§T¨Ó¡A¤£µ½´c·~¡R³gµÛ¬ü¨ý¡A·l®`²³¥Í¡A¯}
½Ñ¸T§Ù¡A¶}©ñ¶hªù¡CµL¶q¸o·~¡A±q¦Þ®Ú¥Í¡C¤S¥H¦Þ®Ú
¡A°_¤f¹L¸o¡R¦k¨¥ºö»y¡A´c¤f¨â¦Þ¡A½ÚÁ½¤TÄ_¡AÆg»¡
¨¸¨£¡A»¡µL¯q»y¡A°«·pÃa¶Ã¡Aªk»¡«Dªk¡C½Ñ´c·~«f¡A
±q¦Þ®Ú¥X¡CÂ_¥¿ªk½ü¡A±q¦Þ®Ú°_¡C¦p¦¹´c¦Þ¡AÂ_¥\¼w
²³¡A©ó«D¸q¤¤¡A¦hºÝ±j»¡¡AÆg¼Û¨¸¨£¡A¦p¤õ¯qÁ~¡A¦Þ
®Ú¸o¹L¡AµL¶qµLÃä¡C¥H¬O¦]½t¡A·í¼Z´c¹D¡A¦Ê§T¤d§T
¡A¥ÃµL¥X´Á¡A½Ñ¦òªk¨ý¡AÀ±º¡ªk¬É¡A¦Þ®Ú¸o¹L¡A¤£¯à
¤F§O¡A¤µ»w¤j¼½Ñ¦ò¯µÂáAÂk¦V´¶½åµÐÂĤΤ@¤Á¥@´L
¡C¿N»´²ªá¡A»¡¦Þ¸o¹L¡A¤£´±ÂÐÂáA¥H¬O¦]½t¡A¥O§Ú
»Pªk¬É²³¥Í¡A¦Þ®Ú¤@¤Á«¸o¡A²¦³º²M²b¡C
¨®ÚÄb®¬¤å----¦Ü¤ßÄb®¬¤ñ¥C¬Y¥Ò»P¤@¤Áªk¬É²³¥Í¡A
±q¤[»·¨Ó¡A¨®Ú¤£µ½¡A³gµÛ½ÑIJ¡C©Ò
270¶
¿×¨k¤k¨¤À¡A¬X³n²Ó·Æ¡C¦p¬Oµ¥ºØºØ½ÑIJ¡AÄAˤ£¤F
¡C·Ð´o¿KµM¡A³y§@¨·~¡A°_¤T¤£µ½¡A¿×±þµs²]¡C»P½Ñ
²³¥Í¡A§@¤jÞµ²¡A³y°f¯}§Ù¡C¤D¦ÜµI¿N¶ð¦x¡A¥Î¤TÄ_
ª«¡AµL¦³²Û®¢¡C¦p¬Oµ¥¸o¡AµL¶qµLÃä¡C±q¨·~°_¡A»¡
¤£¥iºÉ¡A¸o«¯¦]½t¡C¥¼¨Ó¥@¤¤¡A±`¼Z¦aº»¡A²r¤õ¿V¿K
¡AµI¿N§Ú¨¡QµL¶q»õ§T¡A¨ü¤jW´o¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¡A±`©ñ
²b¥ú¡A·ÓIJ§Úµ¥¡A¨®Ú«¸o¡A»Ù¬G¤£Ä±¡A¦ýª¾³gµÛùÒ
¹ú´cIJ¡C²{¨ü²³W¡A«á¨ü¦aº»¾j°¯b¥Íµ¥W¡A¦p¬OºØ
ºØ²³W¡A¨S¦b¨ä¤¤¡A¤£Ä±¤£ª¾¡C¤µ¤éºF·\¡A»w«ù¤j¼
¯u¹êªkÂáAÂk¦V´¶½åµÐÂÄ¡A¤Î¤@¤Á¥@´L¡C¿N»´²ªá¡A
»¡¨¹L¸o¡A¤£´±ÂÐÂáA¥H¬O¦]½t¡A¥O§Ú»Pªk¬É²³¥Í¡A
¨¤@¤Á«¸o¡A²¦³º²M²b¡C
·N®ÚÄb®¬¤å----¦Ü¤ßÄb®¬¡A¤ñ¥C¬Y¥Ò»P¤@¤Áªk¬É²³¥Í
¡A±qµL©l¥H¨Ó¡A·N®Ú¤£µ½¡A³gµÛ½Ñªk¡A¨g·M¤£¤F¡CÀH
©Ò½t¹Ò¡A°_³g½Qè¡C¦p¬O¨¸©À¡A¯à¥Í¤@¤ÁÂø·~¡C©Ò¿×
¤Q´c¤°f¡AµS¦p·áµU¡A¥ç¦pøu½¦¡A³B³B³gµÛ¡A¹M¦Ü¤@
¤Á¤»±¡®Ú¤¤¡C¦¹¤»®Ú·~¡AªK±øªá¸¡A±xº¡¤T¬É¤G¤Q¤
¦³¡A¤@¤Á¥Í³B¡A¥ç¯à¼WªøµL©ú¦Ñ¦º¡A¤Q¤GW¨Æ¡C¤K¨¸
¤KÃø¡AµL¤£¸g¾ú¡CµL¶qµLÃä¡A´c¤£µ½³ø¡A±q·N®Ú¥Í¡C
¦p¬O·N®Ú¡A§Y¬O¤@¤Á¥Í¦º®Ú¥»¡A²³W¤§·½¡C¦p¸g¤¤»¡
¡RÄÀ{¦È¥§¦ò¡A¦W¬s¿c¾B¨º¡A¹M¤@¤Á³B¡C·íª¾½Ñªk¡A
±x¬O¦òªk¡A¦k·Q¤À§O¡A¨ü½Ñ¼ö´o¡Q¬O«h©óµÐ´£¤¤¨£¤£
²M²b¡A©ó¸Ñ²æ¤¤¦Ó°_Äñ¿£¡C¤µ©lı®©¡A¥Í«ºF·\¡A¥Í
«©Æ¬È¡C»w«ù¤j¼¡A¦p»¡×¦æ¡CÂk¦V´¶½åµÐÂĤΤ@¤Á
¥@´L¡C¿N»´²ªá¡A»¡·N¹L¸o¡AµoÅSÄb®¬¡A¤£´±ÂÐÂáC
¥H¬O¦]½t¡A¥O§Ú»Pªk¬É²³¥Í¡A
271¶
·N®Ú¤@¤Á«¸o¡A¤D¦Ü¤»®Ú©Ò°_¤@¤Á´c·~----¤w°_¤µ°_
¡A¥¼¨ÓÀ³°_¡A¬~ÉIÄb®¬¡A²¦³º²M²b¡C¨£ªkµØ¤T¬NÄb»ö
¡C
¤K¡BëЦò¦æ¹D----¦ý·QëЦò¤§¨¡A»w¸g¤§¨¡A¬Ò¬Oªk¬É
¡A¦U¹MµêªÅ¡C¤Q¤è¤TÄ_¨ü§ÚëбۡC¤@¤Á²³¥Í¡A»D¦¹¥yÔU¡C¦Ó
µL¯à±Û±Û±Û¡A¥Ãµ´¯à»w©Ò»w¡A±Û«h¨B¨BµL¸ñ¡A»w¤DÁnÁnµ´»D
¡C¬G¤ê¡R¡uÁ|¨¬¤U¨¬¡AµL«D¹D³õ¡v¡C¤S¤ê¡R¡u¨ä»¡ªkªÌ¡AµL
»¡¥ç¥Ü¡C¡v¦p¦¹©Ò»w¡A¥\²ö»P¨Ê¡C¨£×Äbn¦®¡C
¤E¡BŪ»w¸g¨å----¦æªÌ§Y©ó«e¦æ¹D¤¤ºÙ½Ñ¦òµÐÂĦW¦r³º
¡A¤@¤ß¥¿©À¡A»wŪªkµØ¸g¡C¦ý»w¦³¤GºØ¡R¤@¡B¨ã¨¬»w¡C¤G¡B
¤£¨ã¨¬»w¡C¨ã¨¬»wªÌ¡R¦æªÌ¥ý¤w»w¸g¤@³¡³q§Q¡C¤µ¤J¹D³õ¡A
¥i±q²Ä¤@¦Ó»w¡A¤@«~¤@«~¡A©Î¦Ü¤@¨÷¡A¦æ¹D±ý³º¡A§Y¤î»w¸g
¡A¦p«eºÙ½Ñ¦òµÐÂĦW¡A¦Û¤T¬Ô¨Ì³º¡AÁÙ¥»§¤³B¡AY·NµS¥¼±ý
§¤ÁI¡A§óºÝ§¤»w¸g¥ç±o¡A¦h¤ÖÀH¤ß·r°u¡C¦ý¥|®É§¤ÁI¡A¤£±o
¥þ¼o¡A¨Æ¶·¤[§¤¡CY¤H¥»¤£²ß§¤¡A¦ý±ý»w¸gÄb®¬¡A·í©ó¦æ§¤
¤§¤¤¡C¤[»w¸g¯h·¥¡A¥i¼ÈÀÄ©À¡C®ø®§³º¡A«K§Y»w¸g¡A¥ç¤£¨Ä
¦æªk¡C¬G¤ª¡R¡u¤£¤J¤T¬N¡A¦ý»w«ù¬G¡A¨£¤W§®¦â¡C¡v¤G¤£¨ã
¨¬»wªÌ¡R©Ò¿×¦æªÌ¥¼´¿»wªkµØ¸g¡C¤µ¬°¦æ¤T¬N¬G¡A·í»w¦w¼Ö
¦æ¤@«~¡A·¥¥O³q§Q¡CY±ÛëЮɡA»w¦¹«~¡AY¤@¹M¡AY¤G¤T¹M
¡AÀH·N¦h¤Ö¡CYÝ»wªkµØ¾l«~¥ç±o¡C¦ý¤£±o»w¾l¨åÄy¡C¤Ò»w
¸g¤§ªk¡A·í¨Ï¤å¥Õ¤À©ú¡AµÁn¿ë¤F¡A¤£¼e¤£«æ¡Aô½t¸g¤¤¤å
¥y¡A¦p¹ï¤å¤£²§¡A¤£±oÂÕ»~¡C·í¦¸ÀR¤ß¡A¤FµÁn©Ê¡A¦pªÅ¨¦
ÅT¡CÁö¤£±oµÁn¡A¦Ó¤ß¾ú¾ú¡A·Ó½Ñ¥y¸q¡A¨¥µü¿ë¤F¡A¹B¦¹ªk
µ¡A¥Rº¡ªk¬É¡A¨Ñ¾i¤TÄ_¡A´¶¬I²³¥Í¡A¥O¤J¤j¼¤@¹ê¹Ò¬É¡C
¨£¤j¼§®
272¶
ªk½¬ªáÄb¡C
¤Q¡B§¤ÁI²ß©w----¦æªÌ·í©ó§O«Ç¡A¨´N÷§É¡Aµ²Ûö³l§¤
¡C¥H¥ª¸}¸m¥k¸}¤W¡A¦W¬°¥bÛö¡C§ó¥H¥k¸}¸m¥ª¸}¤W¡A²o¨Ó´N
¨¡A¥O»ô¨âÉI¡A¦W¬°¥þÛö¡A¦¹§¤¬°³Ì©öµoÁI¨º¡CY¤£¯à¥þÛö
¡A¥bÛö¥ç±o¡C¦¸¾ã¦çªA¡A¤£±o¤Ó¼e¡A¼e«h³RÅS¡A¤£±o¹L«æ¡A
«æ«h®ð¾Ã¡C¦¸·í¾ã¨¡A¥O¤£µä¤£¨Ì¡A¶µ¯á¬Û¹ï¡C¨äÀY¤£§C¤£
©ù¡A¥O¥¥¿¦ÛµM¡A¤Å¥H¤O¨î¡C¦X²´¥OÂ_¥~¥ú¡C¦X¤f¥OÂ_¥~·
¡C¦¸¥O®ð®§½Õ¤Ã¡A¤ßÂ÷´²¶Ã¡C¬G¤îÆ[¤ª¡R¡u½Õ¨«h¤£½w¤£«æ
¡C½Õ®§«h¨BÀߤ£·Æ¡A½Õ¤ß«h¤£¯B¤£¨I¡C¡v¤T¨ÆYÂ_¡AÁI©w¥i
Àò¤]¡C©Ò¿×Æ[ªùªÌ¡A·í±Ë¥~´N¤º¡A²¦â¨ú¤ß¡C¤£°²§O¨D¥Lªk
¬°¹Ò¡C°ßÆ[·í©À²{¤µ«b¨º¡A³Ì«P³Ì·L¡A¥Bªñ¥Bn¡C¦ó¥²±ó¯÷
¦k©À¡A§O·Q¯u¦p¡A·íÆ[¤@©ÀÃѤߡA¼w¶qµLÃä¡AÅé©Ê±`¦í¡C¤Q
¤è½Ñ¦ò¡A¤@¤Á²³¥Í¡A¹L²{¥¼¨ÓµêªÅ«b¤g¡A¹MÄáµL¥~¡A«w½ì¨ä
¤¤¡C¦p«Ò¯]¤§¤@ºô¡A¦p¤j®ü¤§¤@®ö¡A®öµL§OÅé¡A¥þ¤ô©Ò¦¨¡A
¤ô¬JµLÃä¡A®ö¥çµL»Ú¡C¤@¯]Áö¤Ö¡A¼v¹M²³¯]¡C²³¯]¤§¼v¡A¬Ò
¤J¤@¯]¡A²³¯]«D¦h¡A¤@¯]«D¤Ö¡C²{«e¤@©À¡A¥ç´_¦p¬O¡C©Ê¹ý
¤T¥@¡AÅé¹M¤Q¤è¡C¸ÓÄᤣ¿ò¡A¥X¥ÍµLºÉ¡C¤E¬É¹ê³y¡A¦ò¦aÅv
¬I¡A¤£Â÷§Y¤µ«b¨º¡A¯à½a¹L¥¼§@¥Î¡C¡K¡K¡v¨£×Äbn¦®¡C
¤T¡B¤G¤Q¤ºØ«e¤è«K
¤@¡B¨ã«ù§Ù½t----¦p¸g¤¤»¡¡R¡u¨Ì¦]¦¹§Ù¡A±o½ÑÁI©w¤Î
·ÀW´¼¼z¡C¡v¬O¬G¤ñ¥CÀ³«ù§Ù²M²b
273¶
¡CµM¦³¤TºØ¦æ¤H¡A«ù§Ù¤£¦P¡R¤@ªÌ¡BY¤H¥¼§@¦ò§Ì¤l®É¡A¤£
³y¤°f¡A«á¹J¨}®v±Ð±Â¤T¬Ô¤§Ù¬°¦ò§Ì¤l¡CY±o¥X®a¨ü¨FÀ±
¤Q§Ù¡C¦¸¨ü¨ã¨¬§Ù¡A§@¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡C«á¨ü§Ù¨Ó²M²bÅ@«ù¡AµL
©Ò·´¥Ç¡A¬O¦W¤W«~«ù§Ù¤H¤]¡C·íª¾¬O¤Hצæ¤îÆ[¡A¥²¨Ì¦òªk
¡CµS¦p²b¦ç©ö¨ü¬V¦â¡C¤GªÌ¡BY¤H¨ü±o§Ù¤w¡CÁö¤£¥Ç«¡A©ó
½Ñ»´§Ù¡A¦h©Ò·´·l¡C¬°¦u©w¬G¡A§Y¯à¦pªkÄb®¬¡A¥ç¦W«ù§Ù²M
²b¡A¯à¥Í©w¼z¡A¦p¦ç´¿¦³«¯¿°¡AY¯àÒF²b¡A¬V¥ç¥iµÛ¡C¤TªÌ
¡BY¤H¨ü±o§Ù¤w¡A¤£¯à°í¤ßÅ@«ù¡C»´«½Ñ§Ù¡A¦h©Ò·´¥Ç¡C¨Ì
¤p¼±Ðªù¡A§YµLÄb®¬¡A¥|«¤§ªk¡CY¨Ì¤j¼±Ðªù¡AµS¥i·À°£
¡C¬G¸g¤ª¡R¡u¦òªk¦³¤GºØ°·¤H¡R¤@ªÌ¡B¤£§@½Ñ´c¡C¤GªÌ¡B§@
¤w¯à®¬¡C¡v¨£¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤G¡B¨ã¦ç¹½t----¦çªk¦³¤TºØ¡R¤@ªÌ¡B¦p³·¤s¤j¤h¡AÀH
±o¤@¦ç½ª§Î¡A§Y¨¬¥H¤£¹C¤H¶¡¡A³ô§Ô¤O¦¨¬G¡C¤GªÌ¡B¦p{¸
±`¨üÀYªûªk¡C¦ý»WÁT±½¤T¦ç¡A¤£¯b¾lªø¡C¤TªÌ¡B©Î¦p¦h´H°ê
¤g¡A¤Î§Ô¤O¥¼¦¨ªÌ¡C¦p¨Ó¥ç³\¤T¦ç¤§¥~¡A»W¦Ê¤@µ¥ª«¡C±©¶·
ª¾¶qª¾¨¬¡CY¹L³g¨D¿n»E¡A«h¤ß¶Ã§«¹D¡C¦¸¹ªk¦³¥|ºØ¡R¤@
ªÌ¡BY¤W¤H¤j¤h²`¤sµ´¥@¡A¯óªGÀH®É¡A±o¸ê¨ªÌ¡C¤GªÌ¡B±`
¦æÀYªû¨ü¤^¹ªk¡A¬O¤^¹ªk¡A¯à¯}¥|ºØ¨¸©R¡C¨Ì¥¿©R¦Û¬¡¡A
¯à¥Í¸t¹D¬G¡C¨¸©R¦Û¬¡ªÌ¡R¤@¡B¤U¤f¹¡C¤G¡B¥õ¤f¹¡C¤T¡B
ºû¤f¹¡C¥|¡B¥|¨¥¤f¹¡C¨¸©R¤§¬Û¡A¦pªÙ§Q¥±¬°«C¥Ø¤k»¡¡C
¤TªÌ¡BªüÄõY³B¡AÀȶV°e¹¡C¥|ªÌ¡B¹¬¤¤¼ä²b¹¡C¨£¤p¤îÆ[
¡C
¡@¡@¤T¡B¨ã¦í³B½t----±o¶~©~ÀR³B¡R¶~ªÌ¤£§@²³¨Æ¡A¦W¤§¬°
¶~¡CµL妾x¬G¡A¦W¤§¬°ÀR¡C¦³¤T³B¥i
274¶
×ÁI©w¡A¤@ªÌ¡B²`¤sµ´¤H¤§³B¡C¤GªÌ¡BÀYªûÄõY¤§³B----Â÷
©ó»E¸¨·¥ªñ¤T¥|¨½¡A¦¹«h©ñªªÁnµ´¡AµL½Ñ妾x¡C¤TªÌ¡B»·¥Õ
¦ç³B¡C²M²b¦÷ÂŤ¤¡A¬Ò¦W¶~©~ÀR³B¡C¨£¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¥|¡B®§½Ñ½t°È¡v----¦³¥|·N¡R¤@¡B®§ªv¥Í½t°È¡A¤£§@¦³
¬°¨Æ·~¡C¤G¡B®§¤H¶¡½t°È¡A¤£°l´M«U¤H¿Ë±ª¾ÃÑ¡AÂ_µ´¤H¨Æ
©¹¨Ó¡C¤T¡B®§¤u¥©§Þ³N½t°È¡A¤£§@¥@¶¡¤u¦K§Þ³NÂå¤è¸T©G¤R
¬Û®Ñ¼Æºâpµ¥¨Æ¡C¥|¡B®§¾Ç°Ý½t°È¡AŪ»wÅ¥¾Çµ¥¡A¬Ò±x±ó±Ë
¡C¨£¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ----µ½ª¾ÃѦ³¤T¡R¤@ªÌ¡B¥~Å@µ½ª¾ÃÑ¡A
¸gÀç¨Ñ¾i¡Aµ½¯à±NÅ@¦æ¤H¡A¤£¬Û´o¶Ã¡C¤GªÌ¡B¦P¦æµ½ª¾ÃÑ¡A
¦@פ@¹D¡A¤¬¬ÛÄUµo¡A¤£¬ÛÂZ¶Ã¡C¤TªÌ¡B±Ð±Âµ½ª¾ÃÑ¡C¥H¤º
¥~¤è«KÁI©wªkªù¡A¥Ü±Ð§Q³ß¡C¨£¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤»¡B¨þ¦â±ý----©Ò¿×¨k¤k§Î»ªºÝÄY¡Aץتø¬Ü¡A¦¶®B¯À
¾¦¡A¤Î¥@¶¡Ä_ª«¡A«C¶À¨ª¥Õ¬õµµÁeºñ¡AºØºØ§®¦â¡A¯à¥O·M¤H
¨£«h¥Í·R¡A§@½Ñ´c·~¡C¦pÀW±C®Pù¡A¥H¦â±ý¬G¡A¨¤J¼Ä°ê¦b
²]¤kªü±ë±Cù©Ð¤¤¡CÀu¶ñ¤ý¥H¦â¬V¬G¡AºI¤¦Ê¥P¤H¤â¨¬¡C¨£
¤p¤îÆ[¡C
¤C¡B¨þÁn±ý----ãO½jºå²Ãµ·¦Ëª÷¥Ûµ¼Ö¤§Án¡A¤Î¨k¤kºq
µúÆg»wµ¥Án¡A¯à¥O¤Z¤Ò»D§Y¬VµÛ°_½Ñ´c·~¡C¦p¤¦Ê¥P¤H³·¤s
¦í¡A»DºÂªûù¤kºqÁn¡A§Y¥¢ÁI©w¡A¤ß¾K¨g¶Ã¡C¨£¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤K¡B¶F»±ý----¨k¤k¨»¡B¥@¶¡¶¼¹ÄÉ»¤Î¤@¤ÁÂÈ»µ¥
¡A·M¤H¤£¤F»¬Û¡A»D§Y·RµÛ¡A¶}µ²¨Ïªù¡C¦p¤@¤ñ¥C¦b½¬ªá¦À
Ãä¡A¶åµØ»®ð¡A¤ß¥Í·R¼Ö¡C¦À¯«§Y¤j¶F³d¡A¦ó¬G°½»¡C¨£¤p
¤îÆ[¡C
275¶
¡@¡@¤E¡B¶F¨ý±ý----W»Ä¥Ì¨¯ÄвHµ¥µ¥¡AºØºØ¶¼¹ªÔ¿¯¬ü¨ý
¡A¯à¥O¤Z¤Ò¤ß¥Í¬VµÛ¡A°_¤£µ½·~¡C¦p¤@¨FÀ±¬VµÛ¹T¨ý¡A©R²×
¤§«á¡A¥Í¦b¹T¤¤¡A¨ü¨äÂΨ¡C
¡@¡@¤Q¡B¶FIJ±ý----¨k¤k¨¤À¬X³n²Ó·Æ¡C´H®ÉÅé·Å¡A¼ö®ÉÅé
²D¡A¤Î½Ñ¦nIJ¡C·M¤HµL´¼¬°¤§¨I¨S¡A°_»Ù¹D·~¡C¦p¤@¨¤¥P¦]
IJ±ý¬G¡A³à¥¢¯«³q¡A¬°²]¤kÃMÀV¡C¨£¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤Q¤@¡B±ó³g»\----¤J¹DºF·\¤H¡A«ù²ÚºÖ²³¥Í¡C¤ª¦óÁa¹Ð
±ý¡C¨I¨S©ó¤±¡¡C¤w±Ë¤±ý¼Ö¡A±ó¤§¦Ó¤£ÅU¡C¦p¦óÁÙ±ý±o¡A
¦p·M¦Û¹¦R¡C½Ñ±ý¨D®ÉW¡A±o®É¦h©Æ¬È¡A¥¢®ÉÃh¼ö´o¡C¤@¤Á
µL¼Ö³B¡A½Ñ±ý±w¦p¬O¡C¥H¦ó¯à±Ë¤§¡A±o²`ÁI©w¼Ö¡A§Y¤£¬°©Ò
´Û¡C¿ý¤p¤îÆ[ÔU¡C
¡@¡@¤Q¤G¡B±ó½QÑ}»\----ÄÀ´£±C¨º¥HÔU°Ý¦ò¡R¡u¦óª«±þ¦w¼Ö
¡S¦óª«±þµL¼~¡S¦óª«¬r¤§®Ú¡A§]·À¤@¤Áµ½¡S¡v¦ò¥HÔUµª¨¥¡R
¡u±þ½Q«h¦w¼Ö¡C±þ½Q«hµL¼~¡C½Q¬°¬r¤§®Ú¡A½Q·À¤@¤Áµ½¡C¡v
¿ý¤p¤îÆ[ÔU¡C
¡@¡@¤Q¤T¡B±óºÎ»\----¦¼°_¤Å©ê¯ä«Íª×¡AºØºØ¤£²b°²¦W¤H¡C
¦p±o«¯f½b¤JÅé¡A½Ñ´cµh¶°¦w¥i¯v¡C¦p¤H³Q¿£±N¥h±þ¡A¨a®`
««¦Ü¦w¥i¯v¡Cµ²¸é¤£·À®`¥¼°£¡A¦p¦P¬r³D¦P«Ç©~¡C¥ç¦pª×°}
¨â¤b¶¡¡Aº¸®É¤ª¦ó¦w¥i¯v¡C¯v¬°¤jîîµL©Ò¨£¡A¤é¤é´Û»¥¹Ü¤H
©ú¡C¥H¯vÂФߵL©Ò¨£¡A¦p¬O¤j¥¢¦w¥i¯v¡C¿ý¤p¤îÆ[ÔU¡C
¡@¡@¤Q¥|¡B±ó±¼®¬»\----¦¼¤w«cÀYµÛ¬V¦ç¡A°õ«ù¥Ë²Ú¦æ¤^¹
¡C¤ª¦ó¼ÖµÛÀ¸±¼ªk¡A©ñ¶hÁa±¡¥¢ªk§Q¡C¦¹ÔUµú±¼Á|¤]¡C¤Sµú
®¬»\¤ê¡R¤£À³§@¦Ó§@¡AÀ³§@¦Ó¤£§@¡C®¬´o¤õ©Ò¿N¡A«á¥@¼Z´c
¹D¡CY¤H¸o¯à
276¶
®¬¡A®¬¤w²ö´_¼~¡F¦p¬O¤ß¦w¼Ö¡A¤£À³±`©ÀµÛ¡CY¦³¤GºØ®¬¡R
YÀ³§@¤£§@¡A¤£À³§@¦Ó§@¡A¬O«h·M¤H¬Û¡C¤£¥H¤ß®¬¬G¡A¤£§@
¦Ó¯à§@¡C½Ñ´c¨Æ¤w§@¡A¤£¯à¥O¤£§@¡C¿ý¤p¤îÆ[ÔU¡C
¡@¡@¤Q¤¡B±óºÃ»\----¦p¤H¦bª[¸ô¡AºÃ´bµL©Ò½ì¡C½Ñªk¹ê¬Û
¤¤¡AºÃ¥ç´_¦p¬O¡CºÃ¬G¤£¶Ô¨D¡A½Ñªk¤§¹ê¬Û¡A¨£ºÃ±qè¥Í¡C
´c¤¤¤§´cªÌ¡Aµ½¤£µ½ªk¤¤¡A¥Í¦º¤Î¯Iºn¡A©w¹ê¯u¦³ªk¡A©ó¤¤
²ö¥Í¦¼ºÃ¡CYÃhºÃ´b¡A¦º¥Íº»¦O¿£¡C¦p®v¤l·i³À¡A¤£¯à±o¸Ñ
²æ¡C¦b¥@Áö¦³ºÃ¡A·íÀH³ßµ½ªk¡A¹@¦pÆ[ª[¹D¡A§Q¦nªÌÀ³³v¡C
¿ý¤p¤îÆ[ÔU¡C
¡@¡@¤Q¤»¡B½Õ¹----¹¤§¬°ªk¡A¥»±ý¸ê¨¶i¹D¡C¹Y¹L¹¡«h
®ð«æ¨º¡¡A¦Ê¯ß¤£³q¡A¥O¤ß³¬¶ë¡A§¤©À¤£¦w¡CY¹¹L¤Ö¡A«h
¨Ä¹¤ßÄa¡A·N¼{¤£©T¡C¦¹¤G¬Ò«D±o©w¤§¹D¡AY¹Â©¿B¤§ª«¡A
¥O¤H¤ßÃÑ©ü°g¡CY¹¤£©y¤§ª«¡A«h°Ê±J¯f¡A¨Ï¥|¤j¹H¤Ï¡A¦¹
שw¤§ªì¡A¶·²`·V¤§¤]¡C¸`¿ý¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤Q¤C¡B½Õ¯v¨Æ----¯v¬OµL©ú´bÂСA¤£¥iÁa¤§¡CY¨äºÎ¯v
¹L¦h¡A«D°ß¼o׸tªk¡A¥ç´_³à¥¢¥\¤Ò¡C¦Ó¯à¥O¤ßîî¬N¡Aµ½®Ú
¨I¨S¡C·íı®©µL±`¡A½Õ¥ñºÎ¯v¡C¥O¯«®ð²M¥Õ¡A©À¤ß©ú²b¡A¦p
¬O¤D¥i´Ï¤ß½å¹Ò¡A¤T¬N²{«e¡C¸`¿ý¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤Q¤K¡B----Y¦b©w¥~¡A¦æ¦í¶i¤î°ÊÀR¹B¬°¡A±x¶·¸Ô¼f¡C
Y©Ò§@²ÊÂx¡A«h®ð®§ÀH²Ê¡C¥H®ð²Ê¬G¡A«h¤ß´²Ãø¦¬¡CÝ´_§¤
®É·Ð妡A¤ß¤£«ï©É¡C¨Áö¦b©w¥~¡A¥ç¶·¥Î·N°f§@¤è«K¡C¸`¿ý
¤p¤îÆ[¡C
277¶
¡@¡@¤Q¤E¡B½Õ®§¨Æ----®§¦³¥|ºØ¡R¤@·¡B¤G³Ý¡B¤T®ð¡B¥|®§
¡A«e¤T¬°¤£½Õ¬Û¡A«á¤@¬°½Õ¬Û¡C¤ª¦ó¬°·¬Û¡S§¤®É«h»ó¤¤®§
¥X¤J¡Aı¦³Án¬O·¤]¡C¤ª¦ó³Ý¬Û¡S§¤®É®§ÁöµLÁn¡A¦Ó¥X¤Jµ²
º¢¤£³q¡A¬O³Ý¬Û¤]¡C¤ª¦ó®ð¬Û¡S§¤®É®§ÁöµLÁn¡A¥ç¤£µ²º¢¡A
¦Ó¥X¤J¤£²Ó¡A¬O®ð¬Û¤]¡C¤ª¦ó®§¬Û¡S¤£Án¡B¤£µ²¡B¤£²Ê¡A¥X
¤Jºøºø¡AY¦sY¤`¡A¸ê¯«¦wÁô¡A±¡©ê®®¿Ý¡A¦¹¬O®§¬Û¤]¡C¦u
·«h´²¡A¦u³Ý«hµ²¡C¦u¦s«h³Ò¡A¦u®§§Y©w¡C§¤®É¦³·³Ý®ð¤T
¬Û¡A¬O¦W¤£½Õ¡C¦Ó¥Î¤ßªÌ¡A´_¬°¤ß±w¡A¤ß¥çÃø©w¡CY±ý½Õ¤§
¡A·í¨Ì¤Tªk¡C¤@ªÌ¡B¤UµÛ¦w¤ß¡C¤GªÌ¡B©ñ¼e¨Åé¡C¤TªÌ¡B·Q
®ð¹M¤òªÅ¥X¤J³q¦PµL»Ù¡CY²Ó¨ä¤ß¡A¥O®§·L·LµM¡C®§½Õ«h²³
±w¤£¥Í¡A¨ä¤ß©ö©w¡C¸`¿ý¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤G¤Q¡B½Õ¤ß¨Æ----½Õ¥ñ¶Ã·Q¡A¤£¥O¶V¶h¡C·í¥O¯B¨I¼e«æ
±o©Ò¡C¦óµ¥¬°¨I¬Û¡SY§¤®É¡A¤ß¤¤©ü·t¡AµL©Ò°O¿ý¡CÀY¦n§C
««¡A¬O¬°¨I¬Û¡Cº¸®É·íô©À»óºÝ¡A¥O¤ß¦í¦b½t¤¤¡AµL¤À´²·N
¡A¦¹¥iªv¨I¡C¦óµ¥¬°¯B¬Û¡SY§¤®É¤ß¦nÄÆ°Ê¡A¨¥ç¤£¦w¡A©À
¥~²§½t¡A¦¹¬O¯B¬Û¡Cº¸®É©y¦w¤ß¦V¤U¡Aô½tÂÀ¤¤¡A¨î½Ñ¶Ã©À
¡A¤ß§Y©w¦í¡A«h¤ß©ö¦w¼Ö¡C¸`¿ý¤p¤îÆ[¡C
¤G¤Q¤@¡B¦æ¼Ö±ýªk----±ýÂ÷¥@¶¡¤@¤Á¦k·QÄAË¡A±ý±o¤@
¤Á½ÑÁI´¼¼zªkªù¬G¡C¥ç¦W¬°§Ó¡C¥ç¦W¬°Ä@¡C¥ç¦W¬°¦n¡C¥ç¦W
¬°¼Ö¡C¬O¤H§ÓÄ@¦n¼Ö¤@¤Á½Ñ²`ªkªù¬G¡A¬G¦W¬°±ý¡A¦p¦ò¨¥¤ê
¡R¡u¤@¤Áµ½ªk¡A±ý¬°¨ä¥»¡C¡v¡C¿ý¦Û¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤G¤Q¤G¡B¦æºë¶iªk----°í«ù¸T§Ù¡A±ó©ó¤»\¡Cªì©]¡B«á
©]¡A±Mºë¤£¼o¡C¹@¦pÆp¤õ¥¼¼ö¡A²×¤£
278¶
¥ð®§¡C¿ý¦Û¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤G¤Q¤T¡B¦æ¥¿©Àªk----©À¥@¶¡¬°´Û»¥¥i½â¡C©ÀÁI©w¬°´L
«¥i¶Q¡AY±oÁI©w¡A§Y¯à¨ã¨¬µo½ÑµLº|´¼¡C¤@¤Á¯«³q¹D¤O¡A
¦¨µ¥¥¿Ä±¡A¼s«×²³¥Í¡C¡C
¡@¡@¤G¤Q¥|¡B¦æ¥©¼zªk----Äw¶q¥@¶¡¼Ö¡AÁI©w´¼¼z¼Ö¡A±o¥¢
»´«¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡S¥@¶¡¤§¼Ö¡A¼Ö¤ÖW¦h¡Aµê»¥¤£¹ê¡A¬O¥¢¬O
»´¡CÁI©w´¼¼z¤§¼Ö¡AµLº|µL¬°¡C±IµM¶~Ãm¡C¥ÃÂ÷¥Í¦º¡A»PW
ªø§O¡A¬O±o¬O«¡C¿ý¦Û¤p¤îÆ[¡C
¡@¡@¤G¤Q¤¡B¦æ¤@¤ßªk----©ú¨£¥@¶¡¡A¥i±w¥i´c¡Cµ½ÃÑ©w¼z
¥\¼w¡A¥i´L¥i¶Q¡Cº¸®ÉÀ³·í¤@¤ß¨M©wצæ¤îÆ[¡C¤ß¦pª÷è¡A
¤ÑÅ]¥~¹D¡A¤£¯àªqÃa¡C³]¨ÏªÅµL©ÒÀò¡A²×¤£¦^©ö¡C¿ý¦Û¤p¤î
Æ[¡C
¥|¡B¤Q¼Æ[ªk
¤@¡BÆ[¤£«äij¹Ò----Æ[½Ñªk§Y¤@¤ß¡A¤@¤ß§Y½Ñªk¡C«D¤@
¤ß¥Í½Ñªk¡A«D¤@¤ß§t½Ñªk¡C«D«e«D«á¡AµL©ÒµL½×¡CÁö½×½Ñªk
¡A©Ê¬Û¥»ªÅ¡CÁö§Y¤@¤ß¡A¤Z¸t©{º¸¡C§Y¥ß§Y¯}¡A¤£¦³¤£µL¡C
¹ÒÆ[Âù§Ñ¡A«Ý¹ï´µµ´¡C«D¨¥¯àij¡A«D¤ß¥i«ä¡C¬G±j¥Ü¤ª¤£¥i
«äij·L§®Æ[¤]¡C¨£×Äbn¦®¡C
¤G¡B¯u¥¿µoµÐ´£¤ß----À³©À¤ß¦ò²³¥Í¡A¤TµL®t§O¡A¤ª¦ó
½Ñ¦ò¤w®©¡A§Ú¤Î²³¥Í¡AµSº¢°g±¡¡A¥Ñ¬O½t©óµL§@¥|¿Í¡Aµo¥|
§»»}Ä@¡A¦]µo¤ß¬G¡A¤@µo¤@¤Áµo¡Aµnµo¤ß¦í¤]¡A¨ÌµL§@¥|¿Í
¤ê¯u¡A®ï«µo
279¶
Ä@¤ê¥¿¡A¸g¨úÉI»\¬°³ë¡A¿×µL½t·O¡A¦PÅé´d¤]¡A±ÐÆ[ºõ©vÁ¿
¿ý¡C
¤T¡Bµ½¥©¦w¤ß¤îÆ[----Y²{«eÁöµo¤j¤ß¡A¤ß¤´´²°Ê¡A¥¼
´¿¯}´b¡AµS¥¼µn¦ì¡AÀ³§ó«äºû¡A¤ßÅ饻¨Ó±I¦Ó±`·Ó¡A¦ó¥H¨Ì
µM°Ê¦Ó¤£±I¡A©ü¦Ó¤£·Ó¡AÀ³¨úµ½¥©½Õ¸Õ¡A©Î¥Î§Y±I¤§·Ó¡A¥O
¤£©ü¨I¡A©Î¥Î§Y·Ó¤§±I¡A¨Ï¤£´²¶Ã¡A©ü´²µhªv¡A¤ßÅé©ú²b¡A
´b¤£¯}¦Ó¦Û¯}¡A¦ì¤£µn¦Ó¦Ûµn¤]¡C¸g³ë¨®¤º¤¦ªEªÌ¡A¨®³ë¤î
Æ[Åé¡AªE³ë¯àÆ[¤ß¡A¤¦¬O¨ª¦â¡AªíµL¤À§O¡A·N¨ú¶·¥ÎµL¤À§O
¤ß¡A¦w©ó¤îÆ[Åé¤W¡A¤è¦Wµ½¥©¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¥|¡B¯}ªk¹M----YÁö¥H¤îÆ[¦w¤ß¡A¤ß¤´¥¼¦w¡A¥¼±o§YÃÒ
±I·Ó¥»Åé¡A¥²©ó©ÒÆ[¤@©À¤T¤d¤§¹Ò¡AµS¦s·N¸Ñ¡A¥¼ª¾·í¤U§Y
ªÅ¡B§Y°²¡B§Y¤¤¡A¤SÀ³¥H¥|©Ê¦Ó²³d¤§¡A¦p®Ú§QªÌ¡A¥uÆ[¤@
©À¤T¤d¡AµL¦³¥Í©Ê¡A§Y·í®©¤JµL¥Í¡AµL¥Í«hµL¤£¥Í¡A¤T¿Í¶ê
Åã¡A¤Q¼¨ã¨¬¨o¡T¨ä¶w®Ú¤H¡A¯}¦Û«h¥²p¥L¡A¯}¥L«h¤Sp¦@
¡A¯}¦@¦Ó¤SpÂ÷¡A¥²¦ÜÁÓÂà¯}ºÉ¡A©l®©µL¥Í¡A¦pµS¥¼®©ªÌ¡A
¥²·í«×¤J¬ÛÄò°²¤¤¡AÀ³Æ[¦¹¤@©À¤T¤d¡A¬°«e©À¤£·À¡A«á©ÀÄò
C¡S¬°«e©À·À¡A«á©ÀÄòC¡S¬°«e©À¥ç·À¤£·À¡A«á©ÀÄòC¡S¬°
«e©À«D·À¤£·À¡A«á©ÀÄòC¡S¦p¤´¤£®©¡A¥²·í«×¤J¬Û«Ý°²¤¤¡A
Æ[¦¹¤@©À¡A¬°«Ý¦³©À¦Ó¥ßC¡S¬°«ÝµL©À¦Ó¥ßC¡S¬°«Ý¥ç¦³©À
¡A¥çµL©À¦Ó¥ßC¡S¬°«D¦³©À«DµL©À¦Ó¥ßC¡S¦p¦¹¹DÁÓÂಳd
¡AY¯à®©¤JµL¥ÍµL¤£¥ÍªÌ¡A¬O¿×¨ã¨¬¤Q¼ªk¤]¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿
¿ý¡C
¤¡BÃѳq¶ë----Y©ó«eÆ[¡B¦]¦¨¡B¬ÛÄò¡A¬Û«Ý¡A¤T°²¤u
¤Ò¡A¤´¥¼¤JªÌ¡AÀ³«ä¤@¤Á½Ñªk¤¤¡A±x
280¶
¦³¦w¼Ö©Ê¡A¦ý°£¨ä¯f¡A¤£°£¨äªk¡A¦pª÷ëí¥h½¤¾i¯]¡A¨º±o¤@
¦V¯}ªk¡A«h·U¯}¦Ó·U¶ë¡A¤µ¶·µ½Ãѳq¶ë¡AY¶ë¶·¯}¡AY³q¶·
Å@¡A¦pÂà½ü¤ý¤§½üÄ_¡A¯à¯}¯à¦w¡A¥Ñ¦¹Ãѳq¶ë¬G¡A§Y¶ë¦¨³q
¡A·Ð´o§YµÐ´£¡AµÐ´£³q¹F¡AµL´_·Ð´o¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¡A¯Iºn±I
·À¡AµL´_¥Í¦º¡A«h¯à¨ã¨¬½Ñ¼¨o¡T±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¤»¡B¹D«~½Õ®§----Æ[²{«e¤@©À¤T¤d¡A§Y¬O¶ê©À³B¡A¤@¤ß
©À³B¡A¤@¤Á¤ß©À³B¡A¥¿¶Ôµ¦µo¡A½t¦p·N©w¦Ó¥Í¤®Ú¡A¥O¨ä¼W
ªø¦Ó¦¨¤¤O¡C½Õ°±¤Cı¡A¤J¤K¥¿¹D¡A¶}¶ê¤T¸Ñ²æªù¦Ó¤J¯µÂÃ
¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¤C¡B¹ïªv§U¶}----À³¼fÆ[¹î¡A¦ó»Ù°¾«¡A¼Æ¼Æ²{°_¡AÝ
¥H¨ÆÆ[¦Ó¹ïªv¤§¡A²zÆ[¬°¥D¡A¨ÆÆ[¬°§U¡C¥¿§U¦X¦æ¡A¤£±¤¨
©R¡C»}·í«gÃÒ¡A²×¥±¾Ó®§¡A¥Ñ¨Æ²z¤Gªv¡A¯àÂ_µL©l¨Æ²z¤G¤Û
»Ù¬G¡AÁŵMÃÒ¤J¡A¦ì¬Û¤À©ú¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¤K¡Bª¾¦ì¦¸----«eÆ[¥¿§UÂùתkªù¡AÁa¨Ï¶w®Ú¡A¥²Àò§Q
¯q¡CÕ¤£ª¾¦ì¦¸¡A°_¼W¤WºC¡C¥H¤ZÀݸt¡A©Û¹L¤£²L¡C¬G¶·¤@
¦Û²µ¦¡A¬°¨s³ºC¡S¬°¤ÀÃÒC¡S¬°¬Û¦üC¡S§í¶È¶ÈÀò¤p»´¦w
C¡SYª¾¦ì¦¸¡A¤£°_¤WºC¡A¬G¶·ª¾¦ì¦¸¤]¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¤E¡B¯à¦w§Ô----¤ZפߤH¡A¤£°_«i²rºë¶i¤§¤ß¡CÁa¯à×
¦Ü¤T¤Q¦~¡B¥|¤Q¸ü¡A¥²¤£Àò¤j§Q¯q¡AµL½ÑÅ]¹Ò²{«e¡AªG¯à¦p
²Ä¤CÆ[¨Æ²z¨Ã¶i¡A¥¿§UÂùסA¤S¯à«i´±ª½«e¡A¤£±¤¨©R¡AÀò
¯q¥²²`¡A¤D¦³
281¶
±j³n¤GÅ]¡A´o¶Ã¯uסA¶·¥[¦w§Ô¡A¤£°Ê¤£°h¡Cµ¦¶i¤«~¡A¦Ó
¶¥¤Q«H¡A¬G¶·¯à¦w§Ô¤]¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¤Q¡BÂ÷ªk·R----«eÆ[¬J¶¥¤Q«H¡A¤»®Ú²M²b¡CÀò¶¶¹Dªk¡A
©ö¥Íªk·R¡C©ó¶ê¤Q«H¦ì¡A¦W³»¼Z¦ì¤]¡C¦¹¤H¥H±I·Ó¤§¥\¡A¤£
±o¤ù®É¼È±Ë¡A©l¯àµL¯f¡C§_«h¡A¥²°_¤¤¹Dªk·R¡CªG¯àÂ÷´µªk
·R¡A§Y¤J¤À¯u¡Aµnªì¦í¦ì¡C¤J¤À¯u¤w¡A¤j²z¡B¤j»}Ä@¡B¤j²ø
ÄY¡B¤j´¼Â_¡B¤j¹Mª¾¡B¤j¹D¡B¤j¥Î¡B¤jÅv¹ê¡B¤j§Q¯q¡B¤jµL
¦í¡A¤@®É¹y°_¡C¬O¿×¤U®Ú¤H¨ãפQªk¡A¦Ó¦¨¤j¼¡A¼¬O¤j¼
¡A¹C©ó¥|¤è¡Aª½¦Ü¹D³õ¡C¤¤¶¡µL¦³½Ñ¬ú¦±¬Û¡C¦Û¹B¥\²¦¡A¹B
¥L¤£¥ð¡C¬G¦¹¤Q¼§®Æ[¡A¥þ©Ê°_סC¥þ×Åã©Ê¡C«D¾î«D½Ý¡A
¾î½Ý¸Ó¹ý¤]¡C±ÐÆ[ºõ©vÁ¿¿ý¡C
¤¡B׾Ǯɶ¡ªí (¦³¬Û¤T¬N»PµL¬Û¤T¬N)
¤W¤È¡R
¤GÂI°_¨¡A¤GÂI¥b¦Ü¤TÂI¤W·µÂ§Äb¡A¤TÂI¦Ü¥|ÂI¥bŪªk
µØ¸g¡A¥|ÂI¥b¦Ü¤ÂI¹L¦°ó¡A¤ÂI¥b¦Ü¤»ÂI©À¶º¦ò¡A¤CÂI¦Ü
¤KÂI§¤ÁI¡A¤KÂI¦Ü¤EÂI§Äb¡A¤EÂI¦Ü¤QÂIŪªkµØ¸g¡A¤QÂI¦Ü
¤QÂI¥b¶}¥Ü¡A¤QÂI¥b¦Ü¤Q¤@ÂI¤j¨Ñ¡A¤Q¤@ÂI¥b¦Ü¤Q¤GÂI¹L¤È
°ó¤Î©À¶º¦ò¡A¤Q¤GÂI¦Ü¤@ÂI¥ð®§¡C
¤U¤È¡R
282¶
¤@ÂI¦Ü¤GÂI§¤ÁI¡A¤GÂI¦Ü¤TÂI§Äb¡A¤TÂI¦Ü¥|ÂIŪªkµØ
¸g¡A¥|ÂI¦Ü¤ÂI¾i®§¡A¤ÂI¦Ü¤»ÂI¥b§¤ÁI¡A¤»ÂI¥b¦Ü¤CÂI¦Y
©ñ°Ñ¡A¤CÂI¦Ü¤KÂI§Äb¡A¤KÂI¦Ü¤EÂIŪªkµØ¸g¡A¤EÂI¦Ü¤QÂI
©À¦ò°j¦V¶}ÀR¡C
¤»¡B׾Ǥ§¸g¹L
ªkµØ¤T¬Nתk¤À¤GºØ¡R¤@¡B¦³¬ÛªkµØ¤T¬NÄbªk¡A¤G¡BµL
¬ÛªkµØ¤T¬NÄbªk¡C«ö½Ñ¼¯¶F¤îÆ[¤ª¡R¡u¡K¡K¯S¬O¦æ¤H¡A¯A¨Æ
פ»®ÚÄb¡A¬°®©¤J§Ë¤Þ¡A¬G¦W¦³¬Û¡CYª½Æ[¤@¤ÁªkªÅ¬°¤è«K
ªÌ¡A¬G¨¥µL¬Û¡C§®ÃÒ¤§®É¡A±x¬Ò¨â±Ë¡C¡v»\¦³¬ÛªkµØ¤T¬N¬°
¨ÆÄb¡A¦ÓµL¬ÛªkµØ¤T¬N¬°²zÄb¤]¡C
¤@¡Bײߦ³¬ÛªkµØ¤T¬N¤§¹ê»Ú±¡§Î
¤©¦]¬ã¨s§º©ú²z¾Ç¤Î¦è¬võ¾Ç¦Ó¨Ö¤Î¦ò¾Ç¡C¨C·í¾·~¾l
¶~¡A§Y¯AÂy¤º¨å¡A¤w««¤C¤K¸ü¡A±©¤ß¤£±M§ð¡AÃþ¦h¤@ª¾¥b¸Ñ
¦Õ¡C¥u¨ü¤T¬Ô¬°¦ò§Ì¤l¡A¥¼¹Á¶i¨D¤§Ù¡C§Ì¨Dªk¤§¤ß¡A®í¬°
Àµ¤Á¡C¥Á¤G¤Q¤T¦~´¿Ãã¼Æ³B±Ð¾¡A¦ÜªZº~°Ñ¾Ç¦òªk¡C¤G¤Q¥|
¦~¤S¦]°hצòªk¡AÃã¥h¼Æ³B¤½°È¡CY¨Ì¤èµ¥Äbªk¡A¥»¤£³\¥¼
¨ü§ÙªÌ°Ñ¥[¡C¦ý¼¯¶F¤îÆ[¸ü¦³¡u«U¤H¥ç³\¡A¶·¿ì³æÁ_¤T¦ç¡A
³Æ¦òªk§Ù¤]¡v¤§»y¡A¬G¥u²¤³Æ¥¬¦ç¼Æŧ¦Ó¤w¡A¦Ó¤º¾Â¤´¤£ã
¶i¤J¡A¥u¦b¥~¾Â§Äb»w¸g§¤ÁI¦Õ¡C
¦b×Äb«e¼Æ¤é¡A´¿½á¤¥j¤@³¹¡A§e¬FªkµØ¾Â¥D®Ú¼zÁI®v
¡R
283¶
¾\¾úª¾¥@ÅÜ¡A¹SÜ`ÃѤH±¡¡Q²`¿Ú¯B¥Í¤Û¡A°Z¦V§Q¦W¿¢¡C
Ãü¥ú¥Ì±g©~¡A°Î¸ñ¦u°ís¡Q¤TÂöԱ´°Q¡A¤Q©v²Ó«~µû¡C
®{¼W¤å¦r»Ù¡A¦³¸Ñ·\µL¦æ¡Q¥ú³±µê𮽡A¦ò¹D¦ó®É¦¨¡S
©ú¤H©¯¬Û¹J¡AªY§â¨xÁx¶É¡AÄY·«lÁ÷³·¡A´H±ö¿¶©lµÞ¡A
åe¼j¾ú©¥¥Û¡A¼î¤ô¤è¼á²M¡C½Ð®v¾ðªk¼l¡A«ö¼C¦æ¥¿¥O¡A
¤»¸é¥Ì¨üº¡A¤K·±IµLÁn¡Q¦±¤ì³Ä¤j¦K¡A³W¯x¦ÛµM¥¿¡C
ź§L±s®«±N¡A¸U¨½¼Öªø©º¡CÄ@°£¯B¦j²ß¡A»ü¾ë¾Ç¶mª]¡Q
Ä@´î¿«¾¥½t¡A¤£§@¤£¥»ï¡C«ß»ö¥õ¤Q»w¡A»}Ä@¥ø¥|§»¡A
¶q¤O¦æ¤»«×¡AÀH®É¾Ç¤©ú¡CºÉ¦¹¤@³ø¨¡A°Ñ¨s²zµL¥Í¡Q
°ß¾¬·OÄá¨ü¡Aų§Ú°Ï°Ï¸Û¡T
¤G¤Q¥|¦~¤Q¤ë¤Q¤¤é±á¤G®É¶i¾Â¡AÀH²³Â§Äb¡A§³ºJ¸÷
¡AÆ[·Q°f¶¶¤Q¤ß¤å¤ê¡R¡u¡K¡K¤µ¤é¹ï¤Q¤è¦ò´¶½å¤j®v¡A²`«H
¦]ªG¡A¥Í«ºF·\¡A¥Í¤j©Æ¬È¡AµoÅSÄb®¬¡AÂ_¬ÛÄò¤ß¡AµoµÐ´£
¤ß¡A¶Ôµ¦¤T·~¡C½©õ«¹L¡AÀH³ß¤Z¸t¤@²@¤§µ½¡C©À¤Q¤è¦ò¦³
¤jºÖ¼z¡A¯à±Ï©Þ§Ú¡A¤Î½Ñ²³¥Í¡A±q¤G¦º®ü¡A¤Î¤T¼w©¤¡A±qµL
©l¨Ó¡A¤£ª¾½Ñªk¡A¥»©ÊªÅ±I¡A¼s³y²³´c¡A¤µª¾ªÅ±I¡A¬°¨DµÐ
´£¡A¬°²³¥Í¬G¡A¼s׽ѵ½¡A¹MÂ_²³´c¡K¡K¡C¡v¤£¸T¨p¦Û¼y©¯
¡A¥H¬°½Ñ¦òµÐÂĵo¤ßצæ¡A¥ç¬°²³¥Í¡A«D¬°¤@¤v¡C»P¤©¤§¥»
Ä@¡AY¦X²Å¸`¡C»\§@ªÌ¡A¾ú¥@¬J²`----§N·x¤H±¡¡A°°ìÉ«Ç
¡AµL¤£¬}Àë----¦ª¾½Ñªk¥»©ÊªÅ±I¡C¦ç¹²Ê¨¬¡AµL¶·¹£¨D¡C
¥»¥i®¡±¡¸Ö®Ñ¡AÀu¹CªL¬u¡A¦ó¥²W¨D¦òªk¡A³Q¤H»´µø¡C±©¨C
¤@©À¤Î¦PM¤§¨IµB¤±ý¡A¬Ûâ¬Û¹Ü¡A¬Û¤³¬Û±þ¡C¬y¦Ó§Ñªð¡A
·UÁÍ·U¤U¡CY¤£²¤ºÉ´ÖÁ¡----¶}¨ä°g¶³¡Aµo¨ä¥¿ª¾----®í¥¢
¤Ç°ü¦³³d¤§¸q¡T¬GÆ[·Q¦Ü¦¹¡A§YÀqÀq¯¬Ã«----Õ¦b¦¹¤T¤C¤é
¤¤¡A¯àµyÀòÆFª¾¤§¸gÅç¡A¦Û·íÀH®É
284¶
¸`¦]½t¡A¶q¤O¦Û§Q§Q¤H¡A¥H²áµª¤TÄ_¤§®¦¡C
²Ä¤T¤é¤U¤È»wÄb®¬¤»®Ú¤å¦Ü¡R¡u²´®Ú¦]½t¡A³gµÛ½Ñ¦â¡Q
¥HµÛ¦â¬G¡A³g·R½Ñ¹Ð¡Q¥H·R¹Ð¬G¡A¨ü¤k¤H¨¡C¥@¥@¥Í³B¡A´b
´b½Ñ¦â¡A¦âÃa§Ú²´¡A¬°®¦·R¥£¡A¬G¦â¨Ï§Ú¡A¸g¾ú¤T¬É¡C¡v¤£
ı¦Ê·P¥æ¶°¡A²\¤U¦p«B¡AªgÀãÃ̳S¡T¨ì§¤ÁI®É¡A«h¤Z¬O¤©¹L
¥h«e¥b¥Í©Ò¨ü¤§µhW¡AµL¤£¤@¤@²{«e¡A²@Â礣²n¡C¦Êp±Æ»º
¡A¬Ò¤£±o¤O¡C¦Ûª¾¹L¥h½Ñ¨Æ¡A¦b¥¤é¦¤w¥Î²z´¼¤ß¡Aº°Àú¬p
ºÉ¡C¤µ¦]¤ß¥ú¢ºò¡A¦Ó©õ¤é¤§¤»¹ÐÁ¸¨¼v¤l¡A¤S´_±q¤KÃÑ¥Ð
¤¤¡AªxÀݦӥX¡C¬G«æ©ó±ß¤W§Äb®É¡A¦Ü¸ÛÀµÃ«¡A°@¨D¤TÄ_¥[
³Q¡A®ø´²«»Ù¡A©¯±q¦¹¦¸µhÄb«á¡A¼Æ¤ë¨Ó¥¼¹Á¤@½¦¹ºØ·~ÃÑ
¤]¡C
²Ä¥|¤é»wªkµØ¸g§Ç«~¤§¡R¡u¤S¨£¦ò¤l¡A¤ßµL©ÒµÛ¡Q¥H¦¹
§®¼z¡A¨DµL¤W¹D¡C¡v¤Î¤è«K«~¤§¡R¡u¦ò¥H¤è«K¤O¡A¥Ü¥H¤T¼
±Ð¡A²³¥Í³B³BµÛ¡A¤Þ¤§¥O±o¥X¡C¡v¤£¸T¦³·P©ó©ñ¯Î©Ò¿×¡R¡u
¥~ª«¤£²¾¤è¬O¾Ç¡A«U¤HµS·R¥¼¬°¸Ö¡v¤§»¡¡C»\¤©¥Í©Ê¯X¤¶¡A
¤@¨¥¤£¦X¡A±¼Áu³º¦æ¡C¤S´I©ó±¡·P¡A»D³¾Åå¤ß¡A¹ïªáÂq²\¡C
µL®É¤£¬°¥~ª«©Ò²¾¡AµL¨Æ¤£¬°Àô¹Ò©ÒÂà¡AÁö§V¤O±ÛË¡A²×¥¼
¯à¹ý©³¹ø²M¡A¦Ó¦³®É¤´¤£§K¨£Ây¤ß³ß¡A¦A§@¶¾°ü¡C¾Â¸g¤ª¡R
¡uY¯àÂફ¡A§Y¦P¦p¨Ó¡C¡v«hª¾¦òªk¹ê°ª¶W¾§¹D¡A¦]¨ä«D¦ý
¤ßµL©ÒµÛ¡A¤£³Q¥~ª«©Ò²¾¡A¨Ã¯à±ÛÂà¸U¬y¡A·JÂk¦Û©Ê¤]¡C
²Ä¤»¤é±ß¤W¾\¸g¦¸¡C¦]¤H¦h®yº¡¡A¤©²¾®y«Ç¶¨¡CÂ÷¿Oµy
»·¡A¤£¿ë¦r¦E¡A¤D¥Î¤@¦Ë¬[¤l¡A©ÓªkµØ¸gŪ¤§¡C¤´W¤£¯à¤F
µM¡A§YÁ|ºªF¦è±æ¡A¥H¾¬³V¤@¬Û·í¦ì¸m¡A³Q®Ú¼zÁI®v©Ò¨£¡A
ÁØ¥w¤ê¡R·M
285¶
Äø¦p¦¹¡A¦ó¥HŪ¸g¡S¥i©ñ˦ˬ[¤l¡A¸g¸q¦Û©ú¨o¡T¤£¸T®ªµM
¡A²¤¦³·|·N¡C
²Ä¤C¤é»wÄb®¬¤»®Ú¤å¦Ü¡u¡K¡K¤S¥H¦Þ®Ú¡A³y¤f¹L¸o¡A¦k
¨¥ºö»y¡K¡K»¡µL¯q»y¡A°«·pÃa¶Ã¡Aªk»¡«Dªk¡K¡K©ó«D¸q¤¤¡A
¦hºÝ±j»¡¡AÆg¼Û¨¸¨£¡A¦p¤õ¯qÁ~¡K¡K¡C¡v²`·\¥Í¤Ö§Y³ß§uµú
¡A¦h§@ºY±Ý·¥ú¤§Ãã¡C¦n¸Ù¿Ó¡A±`¾xµL¬°¯º¬`¡C³ß¦Ût¡A¨C
±jµü¹Ü²z¡C¥R·í¬Y®Õ¯µ®Ñ¡AÆg¼Û¨ä±Ð»á¤O¡C¬ÆÄ@¦¹«á¯à¸`¨¥
»y¡A¬Ùµ§¾¥¡C«D¤½¥¿¤£µo¨¥¡A«Dn¨Æ¤£°Êµ§¡C±N¥Ã©ú¤j®v¤§
¡R¡u¦ü³[©l¥¤À§O¸ô¡A¦p·M¤è¶ë¬O«Dªù¡v¥bÔU¡A·í§@®y¥k»Ê
¡A¥Häê§^¹L¡T
¦b²Ä¤G¤C²Ä¤@¤é§¤ÁI®É¡R»Dµ¡¥~¸s³¶ª§±_Án¡A¤@¤k¥Í®»
¤©¨y¦Ó¯º¡C¤©¥ç¥H¤@¯º³ø¤§¡C©¿³Q®Ú®v©Ò¨£¡A³Æ¨ü°V¥¸¡R»¡
¤©±¥®¬»\²`«p¡AY¤£µh¦Û«g³d¡A§V¤O÷ø°£¡A«h¤J¹DµLªù¡T¤©
¤£¸T±¬õ¦Õ¼ö¡AµM¤ß¥Ð«h¤Ïı²M²D¨o¡T
¦b²Ä¤G¤C²Ä¤T¤é»wªkµØ¸g¡A¤è«K«~¡R¡u§Ú¹ç¤£»¡ªk¡A±I
¤J©ó¯Iºn¡C¡v«hª¾¤j¶¯¤j¤O¦p§Ú¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò¡A©ó¶Ç±Ð¤§
¥ý¡A©|¦³¦p³\¿ðºÃ¤§·N¡C§^¾«¿£¦a¤Z¤Ò¡A¾AȽѱÐÄv¬y¤§¤
¿B´c¥@¡A¦Ó±ý«Å´¦òªk¡A¯uÃø¦pµn¤Ñ²j¡T«ä¤§¡A¤£Ä±´H¤ß¡T
¦b²Ä¤G¤C²Ä¤¤é±µ±ö¥ß¼w¥ý¥Í§Ö¨ç¤@³q¡A¤º¸Ô¡R¡u^°ê
µÜ´µ´øÀï¤h¡A¬ù§g¦P¦Ü¦L«×¨£¥Ì¥Ð¤ó¡A¦@¦P°Ñ¥[¥@¬É©M¥¤u
§@¤§´Á¤wªñ¡A±æ³t¯Á¸Ë¨Óº¡A¥H«K°º¦æ¡C¡v¤©¤ß¤S¤£¸TÌ{µM
°Ê²j¡A¤D°Ó¤§©ó®Ú®v¡C»X¨ä²`¤Á¶}¥Ü¦W§Q¤§®`¡A¤©¥ç¦Û·\¤£
¯à¾ÞÁaÓ©Ê¡A±`³Q¥~½t©Ò°Ê·n¡C§YºIµM¨MµM¡A·¥¤O
286¶
ÃãÁ¨o¡T
©ó²Ä¤T¤C²Ä¤@¤é»wªkµØ¸g¡A¤À§O¥\¼w«~¡R¡u¤S©óµL¼Æ§T
¡A¦í©óªÅ¶~³B¡CY§¤Y¸g¦æ¡A°£ºÎ±`Äá¤ß¡C¥H¬O¦]½t¬G¡A¯à
¥Í½ÑÁI©w¡C¡v©lª¾±ý¥ÍÁI©w¡A¶·±`Äá¤ß¡CY²Ä¤@©À¤£Äá¡A¦Ó
¦k·Q§Y±q²Ä¤@©À¤J¡A²Ä¤G©À¤£Äá¡A¦Ó¦k·Q§Y±q²Ä¤G©À¤J¡CY
©À©À¯àÄá¡A§Y©À©À¯à©w¨o¡T¸Õ»P¯«¨qªk®v¤§¡R¡u®É®É¶Ô©Ø«ø
¡A²ö±Ð¬V¹Ð®J¡vÔU¤l¬Û¹ï·Ó¡A«h«H¦Ó¦³ÃÒ¤ª¡C
²Ä¤T¤C²Ä¤¤é±á¿³¡A»wÄb®¬¤»®Ú¤å¦Ü¡R¡uÄÀ{¦È¥§¦ò¡A
¦W¬s¿c¾B¨º¡A¹M¤@¤Á³B¡C·íª¾¤@¤Á½Ñªk¡A±x¬O¦òªk¡A¦k·Q¤À
§O¡A¨ü½Ñ¼ö´o¡A¬O«h©óµÐ´£¤¤¨£¤£²M²b¡A©ó¸Ñ²æ¤¤¦Ó°_Äñ¿£
¡v»y¡A¹yı²´«e¤§¨¤ß¾¹¬É¿ºµMµL¦s¡A¤H§Ú¬O«D¡AµL³BµÛ¸}
¡C¦ó³B¦³¦ò¡A¦ó³B¦³ªk¡C¼á²Mı®ü¡A¶qµ¥µêªÅ¡A¤@¤ùÆF©ú¡A
·Ó¹ýµL»Ú¡C«D¨¥»y©Ò¯à«Å»¡¡B«Dµ§¾¥©Ò¯à´y¼±¡C¥®É§Äb¨C
ı¨ä¤Ó¤[¡A¨Ï¤H¯h³Ò¡A¤µ«h¦p¼u«ü³¼¡A¦ÓÄb¨Æ¤w§iµ¤²j¡C¯u
©Ò¿×¤j§@¹Ú¤¤¦ò¨Æ¡A®b§¤¤ô¤ë¹D³õ¤]¡C
Á`¬A¨¥¤§¡A¤©×¾Ç¦³¬ÛªkµØ¤T¬N¤§µ²ªG¡CÁö¤£¯à²M²b¤»
®Ú¡A¶}¦òª¾¨£¡C±©«H¤ß¹yı¶}µo¡A±oªk³ß¼Ö¡C¥|¤j»´§Q¡A¨
¦³¤O®ð¡A¨Ã¦ÛÃѱq¨Ó¤»®Ú³y¸o¤§¬Û¡A¥Í°_¤§¦]¡C¥Í«ºF·\¡A
¥Í«©Æ¬È¡C²`±æ¦¹«á¯à±q¨Æ©óÃg©Á²¿±ý¡A§J¤v´_§¤u¤Ò¡C¤£
Ä@¦A¨ÆJ¨¥¶Ã¹D¡A»´Á|¦k°Ê¡A¥H¼WªøµL©ú¡C§V¤O§@Ó¦w¤À¦u
¤v¤§·Mª]¡A¥ô¤H©I¤û©I°¨¡A»¡§b»¡²Â¡C¥u¹Ï¡uÀH½t®ø·~¡A
²ö§ó³y·s¬o¡C¡v¡u¸U¯ë¦s¦¹¹D¡A¤@¨ý«H«e½t¡v¦Ó¤w¡C
287¶
¤G¡BײߵL¬ÛªkµØ¤T¬N¤§¹ê»Ú±¡§Î
×µL¬ÛªkµØ¤T¬N®É¡A¤Z±q«eצ³¬ÛªkµØ¤T¬N®É¤§¤@¤Á»ö
¦¡¡A¬ÒºM¥hµL¾l¡C¥uÁ˦³Ã·§É¡B§¤¹Ô¡B¤ì³½¡B»ªOµ¥¼Æ¥ó¦Ó
¤w¡A°£¦±ß«ù©G¤Î¤W¨Ñ¥~¡A¾lºÉ±Ä¨úÁI°ó³W«h¡C¨ä°_©~®É¨è
¡A±x»Pצ³¬ÛªkµØ¤T¬N¦P¡A¥H°Ñ¡u©À¤TÄ_¬O½Ö¡v¬°¸ÜÀY¡C¦³
®É¥çפѥx©v¤§¤£«äij¹ÒÆ[¡Cªk¦ü²©ö¡A¦Óªì¾Ç©ó¦¹¡A«h§ó
ı¯íµL¤U¤â³B¡C
¦b°_¤C¤§²Ä¤@¤Ñ¦±á¡A®Ú¼zÁI®v´¿»¡¹L°_¤Cªk»y¤ª¡R¡u
°ÊÆ[¦p¬OÁI¡AÀRÆ[¦p¬OÁI¡C¤G¤»®É¤¤Æ[¤T¤d¡C¡v§Y°_¦æ¶]»
¡A¬ù¦æ¥b¤p®É«á¡A¬Ò¤W÷§ÉÀq§¤°Ñ¨s¡C«ö½Ñ¼¯¶F¤îÆ[¡A«h¬°
¥b¦æ¥b§¤¤T¬N¤]¡C
®Ú¼z¦Ñ©M©|¬°©vªù¯Ï±J¡A°Ñ¨s¦V¤W¨Æ««¥|¤Q¾l¦~¡CÁë·Ò
ÓÔ¤l¡A»át²±¦W¡C¤©¥Í©Ê»Å¶ÝÁI©v¡AW©óµL¦a׾ǡC¦]ªÛ®p
ªk®v¤§±À«®Ú®v¡A¬G¯S¥h¿Ëªñ¦Ñ¤H¡C¦b¦¹¤T¤C¤é¤¤¡A¨£¨äºØ
ºØ¹XÁè¤Î¶}¥Üªk»y¡A®í¯àµo¤H²`²r¬Ù¡C±¤·í®É¤£ã°O¿ý¡C¨Æ
«á°l¾Ð¡A¤Q§Ñ¤K¤E¡C¼¼¿ý¼Æ±ø¦p¤U¡R
¤@¡B²´¬°¤»¸é¤§º¡A¦Õ¬O¸s°Ê¤§ªù¡C¾ÇªÌ¥²¶·¦¬µøªðÅ¥
¡C¤[¤[²ßºD¡A¤è¯à»P¹D¬ÛÀ³¡C
¤G¡B«H¬°¹D·½¥\¼w¥À¡A¬Gªì¾ÇªÌ¡A¥²¶·¥ý¨ã«H®Ú¡C«H®Ú
°í©w¡A«h¿v«Î¦³°ò¡A¤J¹D¦³ªù¨o¡TY§ó¥Hºë¶i¤OÃ@µ¦¤§¡A¦p
¾q°¨²æÅù¡A©b¹£µ´¹Ð¡A¤£Ãø¤@¤é¤d¨½¡C
¤T¡B¤µ¤§µytÁo©ú¤§¸êªÌ¡A¤£ªÖ¦º¤ß§Ñ±¡¡A¥H¨D¥¿®©¡C
¨C¨D§U©ó¨¥»y¤å¦r¡A¤£¦ýµL¸É©ó¨Æ¡A
288¶
¤Ï¦Ó¼WªøÃѱ¡¡C
¥|¡Bצæ§OµLÉ«Ç¡A¥u¶·°í©w¤ß§Ó¡C¹ï¤@¤Á¥Ø«e¨£»Dı
ª¾¤§¹Ò¡A¿hº¸¦^¥ú¡AºÉ¤O¤@½½Âà¡A®øÂk¦Û¤ß¡A«hÂrÃý¹pÁn
¡A»A¦Ë¶Àªá¡AµL¤@«D¯Iºn§®¤ß¡C
¤¡B¹Ò½t©T¦³¶¶°f¡C¾Ç¹DªÌ¡A¤Á¤ÅÀH¤§¶i°h¡C¦p±ý©ó¦¹
³B¥ß©w¸}¸ò¡C¥²¶·¹D©À°í©T¡AÃѨ£»·¤j¡C¿©°f¹Ò®É¡AY¯à¹D
©À¬±µM¡A¦pª÷è¼C¡A¦p¤j¤õ»E¡A«h¦Ê¤d·Ð´o¡Aªï¤b¦Ó¸Ñ¡AÀ±
¤Ñ¦BÁ÷¡A¦°¤é®ø¿Ä¡C¹J¶¶¹Ò®É¡AY¯àÃѨ£»·¤j¡A¦p¶·À±®p¡A
¦pµÐ´£¾ð¡Q«hª÷ÉI»É¤s¡A¨õ¦P¥ËÄt¡C°ª©x«p¸S¡A½â¦p¯óªã²j
¡C»\¶¶°f»P¹Ü¡A²ö«D§U¹D¦]½t¡C³ß«ã«s¼Ö¡A¤£¥X²M²b¥»µM¡C
¬Ò¬O¡u¤£·L¯A°Ê¹Ò¡A¦¨¦¹èª¤s¶Õ¡v¡C©ó§Ú¤§§®©ú¤ß¤¤¡A¦³¦ó
¤z¯A«v¡S
¤»¡B©Î°Ý¡R¡u±¡²ß¥¼©w¡A§Y¬O®©¤ß¥¼¶ê¡C¥i©ñ±ó¸ÜÀY¡A
§O¥ß¥Í²P¡A¥H´Á¤j¹ý¥i§_¡S¡v®v¤ê¡R¡uªkµØ¤ª¡R°ß¦¹¤@¨Æ¹ê
¡A¾l¤G«h«D¯u¡C¡v¾ÇªÌ¶·°í«ù¸ÜÀY¡A¶Ô¥[Ã@µ¦¡C¨ì±í©³¤l¤@
¦^²æ¸¨®É¡A«h±¡²ßºÉ»P¥¼ºÉ¡A®©¤ß¶ê»P¥¼¶ê¡A¤ð³Ò¥L¸ß¡A§Y
¯à¦Ûª¾¨s³º¨o¡T¡v
¤C¡B§^©v¦³¡u¦u®§§Y©w¡v¤§»y¡C¥~¹DÅѤ§¡A§Y»{¬°¥D¤H
¯Î¡A¦Ó¤£ªÖ©ÎÂ÷¡C®í¤£ª¾¦òªk¡A¥H¦u®§¬°¤è«K¦Ó§U¦¨ÁI©w¡A
«D·¥«h»y¤]¡C
¤K¡B¡u±æ±ö²j¥i¤î´÷¡Aµe»æ¦ó¯à¥R°§¡S¡vY®{¨ÆÁ¿»¡¡A
¤£¨D¯u°Ñ¹ê®©¡AÁa¥O³Õ¯A¤TÂáA¥ç¤£¹L®{¼W¨g¼z¡A¦ó¸É©ó¤v
°`¤U¨Æ¡S¬G¦³§Ó¨DªkªÌ¡A¥²¶·»·Â÷¥@°È¡C±N¤Û¤ÆªÅ¨¡AÂY½Ñ
¤jÉIÄl¤¤¡A³q
289¶
¨Áë·Ò¤@µf¡C¨Ï²ß®ð®ø¿Ä¡A³g¤ß¦ººÉ¡CµM«á½ÂਨӡA¤@»D
¤d®©¡A»P¦ò¦P¤@»ó¤Õ¥X®ð¡C¦A¬Ý¸g±Ð¡A¦ÛµM¥t¦³¤@µf¤Ñ¦a¡A
¤£¦P¤Z¹Ò¡C¥j¤H¿×¡R¡u¤@À»§Ñ©Òª¾¡A§ó¤£¥[׫ù¡C°Ê®e´¥j
¸ô¡A¤£¼Z®¨µM¾÷¡C¡v»\«ü¦¹¤]¡C
¤E¡B°ÑÁIªÌ¡A¨CȲʫ¦k·Q¼È®§®É¡A¹yı¤ß¦a¥ÀR¡CµS
¦p»·¯A«¬vªÌ¡AªY©¯²æÂ÷·ÀÜÄAð¤§ÀI¡C±o¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U
¡A®b§¤²î²ì¤W¡AÃnIðݺq®Éª¬ªp¡C¬G¦h¦³°õµÛ¡A¥H¬°³Ó¹Ò¡A
¦Ó¤£ªÖ©ÎÂ÷ªÌ¡C®í¤£ª¾¦¹¤@¤ù²M²b¥ú´º¡A¤´¬OµL©ú¸^¦Ý¡AÃÑ
¤ßÃä¨Æ¡C¡u¨Ì¬O¦Ê¤Ø¬ñÀY§¤©³¤H¡AÁöµM±o¤J¥¼¬°¯u¡C¡v¥Î
¤ß¦Ü¦¹¡A¥¿¶·¥[¥\«e¶i¡A°Ñ¦ÜµL¼´ºN¥Ð¦a¡AÂਦR®ð¤§®É¡C
¤è¨£Às®c®üÂáA¦Ê¤dª÷Ä_¡AµL«D¦Û¤v¥»¦³®a¬Ã¡A§ó«D¥~ª«¡C
¥j¤H¤ª¡R¡u¥´¯}©úÃè¡A¦Ñ¹¬»P¦¼¬Û¨£¡C¡v¥¿¦¹¤§¿×¤]¡C
¤Q¡BÔU¤ê¡R¡u¹y®©Áö¦P¦ò¡A¦h¥Í²ß®ð«I¡C¡v»\«ü¹y®©¤§
«DÃø¡A¦Ó²ß®ð¤§ÃøºÉ°£¤]¡CÅѿ׹y®©¦³²L²`¡A²ß®ð¦³¿@²H¡C
»P¨ä¨D¹y®©¡A¤£¦p°£²ß®ð¡C²ß®ð°£¤@¤À¡A«h®©²z¼W¤@¤À¡C¦]
§^¤HÁÓÂà©ó§Q®`¡A²o¿£©ó±¡·P¡C¥X¤J©ó¹SÀ³¡AÀǬNÖZ©¿¡A´X
ÅÜÀþ®§¡CµL«D¦h¥Í¿n²ß¤§§@¯©¤]¡T«D°í§ÓW§Ó¡A«ù¤§¦³ùÚ¡A
¨Ï¥¿©À²{«e¡A²ß®ð¤£±o¨ä«K¡C½a¦~²Ö¤ë¡A¤E¦º¤@¥Í¡A«h¤@¥¹
ÁŵM³e³q¡A¤T¬N¦ÛµM²{«e¨o¡T
¤Q¤@¡B¤j¹D¥»¨Ó²{¦¨¡A¦ó³Ò¨¥»¡¡C¥j¨Ó½Ñ¯ª¡A¨£²³¥Í©ü
°g¡C¦ýª¾³gµÛ¤±ý¡A¤£«ä¥XÂ÷¡C¤£±o¤w¡A¦±««¤è«K¡A³]¬Iªù
®x¡A¥H»¤¨ä¦Ü©ó¦Ü¹D¡C©Ò¥HÙì¤s¥H¤ô¬º¤û§@¸ÜÀY¡C°ê²MÄ_¯ª
¡A¥H©ì¦º«Í°_
290¶
ºÃ±¡¡C¤@«h¥H¯b¥Í¹Ò¬°¹ï¶H¡A¤@«h¥H¤H¥ÍÆ[§@תù¡A¤µ¦Ñ¹¬
±Ð½Ñ¤l¥H°Ñ©À¤TÄ_¬O½ÖªÌ¡C»\±ý«á¤£«äij¤§¤T¬N¹Ò¡A¦Ó°_§®
Æ[¡A¹ï¯}¤T·Ð´o¤§´b¤]¡CÁöÂk·½µL¤G¡A¤è«K¦hªù¡AµM¸ÜÀY¤À
¶q¤§»´«¡AÆ[¹Ò¤Z¸t¤§Äa®í¡A²¤¦³¤£¦P¡C¦]¶ê¤H×Æ[¡Aªkªk
¬Ò¶ê¡AªG¯àµ½¥Î¡A«h²´«e¤§¤@¤Á´ºª«¡A³£¦¨¤£«äij§®¹Ò¤]¡C
¤Q¤G¡B²{¦b¬ì¾Ç©÷©ú¡A¤HÃþ«ä·Q½ÆÂø¡AY³æ´£¤@¥y¸ÜÀY
¡A¬ÆÃøÂ_°£¦k·Q¡C¬G¤©·¥¤O«Å´ªkµØ¤T¬N¡A¥HÁBÁIªÌ¤§¯f¡C
»\ÁIªÌ¡A±M¥M¦Û¤O¡AªkµØ¤T¬N¡A«hÝ¥M¦ò¤O¤]¡CÁIªÌ¡A¶F¦ò
½|¯ª¡A¦ÓªkµØ¤T¬N¡A«h·q§¤TÄ_¤]¡CÁIªÌ«Ì°£¨¥»y¤å¦r¡A¦Ó
ªkµØ¤T¬N¡A«hªÃ©Ó¤Ñ¥x±Ðªk¦Óצæ¤]¡C±E±o±E¥¢¡A´¼ªÌ¬O¯à
¿ë¤§¡C
¤©±M¸ÛײߵL¬ÛªkµØ¤T¬N¤T¤C¤é«á¡A½á¦³¤Cµ´¤Q¤G³¹¡A
¥H°O·í®É¸g¹L¹ê»Ú±¡§Î¡C¯÷´_¤@¤@ô¥HµùÄÀ¡A¥H´N¥¿©ó¥@¤§
©ú²´ªÌ¡C
¤@¡BªkµØ§®©w©v¤Ñ¥x (ªkµØ¤T¬N¡A¬°¤Ñ¥x©v׫ù¤§³Ì°ª
ªkªù) ¡A´¶Äá¸s¾÷¸U¼w¸Ó¡C (Y×±oªk¡A¹ê¯à´¶³Q¤T®Ú) ·Q
¬O«e¦]©|¥¼¬N¡A (¤©´¿¬°C±Ð®{¡A¤£ª¾¦ó¬G¡AÁÓÂà¦Ó¤J©ó¦ò
ªù) ¦¹¥Í¤S´_«ô®v¨Ó¡C
¤G¡BÄZ³·§]¦B¦w´±Ãã¡S (®Ú®v©Ò©~¤§§®µºëªÙ¡C¸gÀÙ§x
Ãø¡A¨C¶º±©²Êõæ¡A¤Îµæ´ö¤@¸J¡C±á¿³µL¼ö¤ô¡A±Å¦B³·¿dÁy¦Ó
¤w) è¤ß±ý³Z³¥ª°ºÃ¡C (¤©´¿²ß³°¤ý¤§¾Ç¡A·\¥¼±o¨ä¨s³º¡C
¹ï©óÁI©v¡AÀ±Ä±ÃhºÃ¡C¬G¦¹¦¸©w±ý°Q¨Ç¤À¾å¡A¥H¼y§Ö¥¥Í)
«g´Á§ÆÃÒµL¥Í§Ô¡A·à¸]¨Ì¨Ì¥¼ªÖÂ÷¡C (¿Ë¤Í¤¤¦h©Ç¤©°hצò
ªk¡A¤£§@¥@¨Æ¡A¦Ê
291¶
pÄU»¤¡A¢¥O¥X¤s¡C¤£±o¤w¡A¼o¹q³ø¤Î§Ö¶l¥~¡A¬Ò¤£©î¾\¡A
¤T¤ë¥H¨Ó¡A¿nÃ|¬Õ¤Ø¨o¡A¤©t¿Ë¤ÍC¡S¿Ë¤Ít¤©C¡S½Ð¾\ªÌ
¤@¨M¡C)
¤T¡B¤j§M¬xÄl«H¤£µê¡A¹XÁèºø±K°ZªÅ²¨¡C (®Ú®v¤£¥H¤©
¬°¤£¥i±Ð¡RÀW¥Î»¶¬r¤§¸á½Ù½|Ûà¡A¥H¿Eµo§Ó®ð¡Q±`¥HÁIªOºV
À»ÂI¼³¡A¥Häê©ü´²¡AÁö¬ÒÄÝ©vªù³q®M¡AµL¤j»t¯q¡C¦Óªì¾ÇÂÇ
¦¹¡A¥ç¨¬¥H¾Ä¿³´k®ð¡A´î¤Ö©ü´²¡A¬G¨C¦¸¨ü¨ä¹XÁè¡A·í¤U§Y
ı²M²b¡C±¤Á{ÀٴΪk¡A¤£¶Ç©ó¥@¡C§_«h¡A¨ä¦³¸É©ó©vªù¡A°Z
²LÉI«v¡T) ¦^ÀY®ö¤lÄb«e¥¢¡A¿n²ß¦h¥Í¤O±½°£¡C (¤©¦b×¾Ç
´Á¶¡¡A´¿µh§â¥¥Í²ß®ð¡A§@¤@µf¹ý©³¤§¶Ïªv¡A·í®ÉÁöı±o¤O
¡C¦ÓÀô¹Ò¾EÅÜ¡A«h·Ð´o¤S©{µM§eÅS¨o¡T)
¥|¡B¦k·Q¯É¸¤U¤âÃø¡A¦²¨ÓÅZ»ó²Ó°Ñ¬Ý¡C (¦k·Q¯É¸¡A
¤U¤â°ßÁ}¡Aµw¥Î©À¤TÄ_¬O½Ö¤§¸ÜÀY¡A±N¤@¤Á¦k©À»ó¤l¬ï°_¡A
¥J²Ó°Ñ¨s¡Cªìı·U°Ñ·U¦h¡C¼Æ¤é«á¡Aº¥º¥´î¤Ö¡A¥¼¾l·L²Ó¬y
ª`) ¶ê©ú¤@©À¦¨¥ð´_¡A¤»¤£¦æÅé¦Û¦w¡C (·«ÄY¿×¡R¡u¤¸¨Ì¤@
ºë©ú¡A¤À¦¨¤»©M¦X¡C¤@³B¦¨¥ð´_¡A¤»¥Î¬Ò¤£¦¨¡v¤§¨Æ¡C¤©ºÃ
¤§¦³¦~¡C¤µ¥M°Ñ¨s¸ÜÀY¤§¤O¡Aµw§â·NÃѼȮÉÀ£¥ñ¡A¨ä¾l¤®Ú
¥ç¬Ò±IµM¤£°Ê¡C¦ü¥G¬O·«ÄY¸g©Ò»¡¨Ìµ}äÛ©»¤§¹Ò¡C)
¤¡B´ïµM±I·Ó§Ñ¯à©Ò¡A¹øº¸µê©ú¸U¶H²[¡C (¤@¤é¤ß¹Ò¾®
±I¡C¸U¶H²M©ú¡C¦pÃèŲª«¡A¤£²nµ·²@) ¹D«´µL¥Íª{¦Ü²z¡A«e
¤T¤T§Y«á¤T¤T¡C («e¤T¤T¡B«á¤T¤T¤§»y¡A¥¤é»á¦hºÃÃø¡C¦Ü
¤µ©l±oÄÀµM)
¤»¡B¯»¸HµêªÅÂIµ´¹Ð¡AÓ¤¤µL§Ú¥çµL¤H¡C·í¶§¦üÅS¤ý¤T
¬N¡A¤îÆ[Âù¿Ä§®¤J¯«¡C (׾ǦܲĤE¤é¡C¦]¸ÜÀY¤£¬Æ±o¤O¡A
¤D§ï¥Î¤Ñ¥x¤§¤£«äij¹ÒÆ[¡C¶OºÉ¤ß¤O¡A½a·j·¥¨s¡Cı©¿µM¹Ò
Æ[Âùª{¡A¦¹¤ßÆF©ú¬}¹ý¡A¥]²[¤Q
292¶
¤è¡C±¤¬°®É¤£¤[¡A¨ÌµMÉO©ü¨I´²¶Ã¥´¤§ëÐ¥h¤]¡C)
¤C¡B¸g»¡Án»D¬}¤Q¤è¡AªGµM¬Û¦ü¶Oµû³¹¡C¦p¦ó»·³B³~¤H
»y¡A¥y¥y¤À©ú¤J¦Õ¸Ô¡C (¤©´¿¬ã¨s·«ÄY¥¿¯ß²¨¼Æ¦~¡C¦]¨ä¤º
¦³×²ß¦Õ®Ú¶ê³qªkªù¡AÀ¦Ó¦æ¤§¡A¤w¾ú¤T¥|¸ü¡C¤µ¤@¥¹©¿¦³
²§»D¡A¤ßÅÑÅåºÃ¡C§Y¥H½è¤§®Ú®v¡C®v¤O¥¸¥H¬°Å]¹Ò¡C¤©¥ç²`
«H¨ä¨¥¡AµM±q¦¹¥ç¤£´_¦A»D¨o¡T)
¤K¡B¤@¸«ó¦à¼¾å·¡A·Ê·Ê¨Q¨Q¥ô¦èªF¡A¦^²¶²Ó»{¬G¶m
¸ô¡AÂ÷«o¤GÃä¤è¬O¤¤¡C (§¤ÁI¦Ü²Ä¤Q¤¤Ñ¡Cı¸U¹Ò¥ÀR¡C¬J
µL·Ð´o¡A¥ç¤£«ä¶i¨ú¡C¬ï¦ç¦Y¶º¡A¥ô¹B«×¤é¡A°Ý½Ñ®Ú®v¡A¥H
¬°¨IªÅ¡A¤D«æ±N¸ÜÀY´£°_¡A¥[ºò°Ñ¨s¡A¥H´Á¦X¥G¤¤¹D¡C)
¤E¡B©¿µM©À°_¥¢§^¯u¡A¤±ýÃk½t¦³º|¦]¡C (²Ä¤Q¤C¤é±á
¿³¡A¤Ñ¤j·¡A¦³·L³·¡CÁI§É¬\§¤¡A§N³z¦Ù°©¡A¦]¹y¾Ð¥¼¾Ç¦ò
ªk®É¤§Äl¤õª°¸Ê¡A¨ÎªÔ¬ü¨ý¡A¥ô§Ú®ø»»¡C¤µ«h´H¦Ç¥¬³T¡A²H
¶º²Mµæ¡A±H¤H÷ð¤U¡A«æ«ä½ù¾Ç¦^®a¡A¥HÁ٧ڦۥѡC) µh¹ý½Ñ
®Ú²`¦Û³d¡A½¬ªá¤õùØ°ZºýÁC¡T (Ä~«ä¾Ç¯ëYµÐÂÄ¡A¦ó¦a«D¨ä
±Ë¨©R°©¦×³B¡C§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡Céw¤s¤§²M²D¦B¸]¡C
´å´¤§µ{ªù³·©]¡C¥j¸t¿ò½d©{¦b¡C¤µ§Ú¿£¦a¤Z¤Ò¡A²¤¨ü·LW
¡A¦ó¥iÁصްh§Ó¡C¤£¸T®÷²\·¼ªb¡Aµh¦Û«g³d¡T´_¾Ð¤Õ¤ó¤§¨¥
¤ê¡R¡u¤©¹Á²×¤é¤£¹¡A²×©]¤£¹ì¡A¥H«ä¡AµL¯q¡C¤£¦p¾Ç¤]¡C
¤D«rºò¤úÃö¡Aºò´¤¨â®±¡A½ÝçÂù¬Ü¡C§â¸ÜÀY·¥¤O´£°_¡A±N¥|
¤j¤ÛÂß¡A©ß¦VªF¬v¤j®ü¡C¤£¤ù¨è¦Ó¬y¦½¯HI¡A¦k·Q¥þ®ø¨o¡T
¡v)
¤Q¡B¦Û·\»Ù«²ß®ð²`¡A¦^¥Í°_¦º¥M¯«îÓ¡C«á¤µ¤£´±®ö§u
µú¡A®£·S¸ÖÅ]¤J¹D¤ß¡C (ÀR§¤¦Ü²Ä¤Q¤E¤é¡C°~»D¾Fµ£»w¥Õ»
¤s¤§µ\µ]¦æ¡CٳIJ¸Ö¿³¡C¦bÁI§É¤W¦¨§u¸ÖµüµLºâ¡C¥¿WµL¯È
µ§¡A¥i¥H¿ý¥X¡A¥H§K¿ò§Ñ¡C¦Ó®Ú
293¶
®v¾A©ó¦¹®É¶}¥Ü¤ª¡R¡u¤Z¾Ç¸Öµüºq½áªÌ¡Q¦b«U®a¡A«h¬°»´Á¡
¤å¤H¡C¦b©vªù¡A«h¬°¤§ª÷®hõ÷²´¡AÂø¬r¤J¤ß¡CY¤£÷ø±ó¡A«h
¦¨ªý¹D«»Ù¡C¡v¤©¤£¸TÄßµM¡A²`±æ¥H«á¯à´î¤Ö§uµú¡A¥HÅ@¹D
¤ß¡C)
¤Q¤@¡B®ø¿Äª¾¨£¥¼¥Í¥ý¡C¤@©À¹y¶W¤Q¦a«e¡C (¤©×¾ÇÁI
ªk¡A·\µL¶}µo¡C±©¸g¦¹¤@µfÄY«°V½m¡Cı¤ß²z¤§ÅܺAÁö°¿©¿
Ãø©w¡CYªG¯à¡R¡u¨¾·N¦p²~¡v¡C©Î®ø¿Ä¦kª¾¦k¨£©ó¥¼¥Í¥H«e
¡A©Î¿hº¸¦^¥ú©ó¤w¥Í¤§«á¡A¬Ò¯àÀ£·Ê¤Ñ¤§®ö¡A«Úº×©ó¥¼§Î¡C
Y¦Ü¤u¤Ò¦¨¤ù¡A¦ÛµM¤@©À¤£¥Í¥þÅé²{¡A¤ð³Ò¦A§@·N¥Î¥\¨o¡T
) ÃÑ´£¥¬¤ò¯u¹ê¸q¡A¤£¶·«¶O¯ó¾c¿ú¡C (¤©¥»ÀÀ¬°¦ò±ÐÄ묹
¡A±M§@Ápµ¸¤k²³¤u§@¤§µo°_¤H¡A²Õ¦X¤@¤k²³×¾Ç³B¡A¥H«K³v
º¥±À¼s¦Ü°ê¤º¥~¡A¸g¨â¦~¨Ó¤§Æ[¹î¡Aı¤k²³©ü±e®í¬Æ¡AµL»·
¤j²´¥ú¡A¦U°õ¤@¤Õ¤§¨£¡A¤£¯à©M°J¦@ÀÙ¡C®öÂYª÷¿ú©óÀ³¹S¸g
Äb¡A¤£Ä@¦@§@§Q¤H¨Æ·~¡A¥i³Ó¯E¼Û¡T§í®É¸`¦]½t¥¼¦Ü¡A©|¦³
«Ý©ó¨Ó¯÷C¡S¬G¤©¦¹«á±N®§¼v®a¶é¡A°ÑÁI¬ã±Ð¡A¿Wµ½¨ä¨¡C
©Î¥X¬°ªÀ·|ªA°È¡A¸û¦³§Q©ó°êp¥Á¥Í¤])
¤Q¤G¡B«¹D»´¥Íªk¥¬¬I¡A¥æ¹£´Î³ÜÃÑ®v·O¡A (®Ú®v·O©À
²³¥Í¡A¤£±¤¨©R¡C¼o¹ì§Ñ¹¡AÁë·Ò¾ÇªÌ¡CW¤Á¶}¥Ü¡A¸Û¿Í¤§
¨¥¡A¤J¤HªÍµÆ¡C¨ü®¦¤§²`¡A¨S¾¦Ãø§Ñ¡C) ¥°´¦òªk§^¦ó´±¡A
¼¯³»Ãø§ÑÅñ²Ö®É¡C (®Ú®vÅñ¤©¥°´¦òªk¡A·\µL¥H³ø©R¡C±©¤¤
¤ßÂ䧡A¦ó¤é§Ñ¤§¡CY¦³¾÷½t¡A·íÀH¤ÀÀH¤O¡A¥HºûÅ@¤jªk¤]
¡C)
®Ú¼zÁI®v¡A¾\¤©©Ò§e¤Q¤Gµ´«á¡A¥ç¦³ÔU¤@º§@µª¡R
±ÍᢴLºa½â¶Àª÷¡C¦n¾Ç¦p§g«a¥j¤µ¡Tµe¦¨Ä_¶ð°ª¤C«
¡A©ñ¥X¥Õ²@¥ú¤d´M¡CÁa¦³¤K·§j¤£°Ê¡A§®¶}´¼®Ô·ÓÁI
¤ß¡C¾Ð©õ¬K·´ò¤ôºñ¡A§úµ¦¶~¹C³³¶é¦±¡C¦÷CªL¤Uªì
³{§g¡A»¨²n^«T²§¤Z
294¶
«U¡C«á¤©×¾ÇªkµØ©w¡A«´¦X¯u¤ß§í¦ó³t¡C§®µºëªÙ«Ø
ªk¼l¡A²z¨Æ¶ê¿Ä¨â¨ã¨¬¡CÄ~©Ó¥ý¸t¶}¨Ó¾Ç¡AÄ@¤l¤ð§Ñ
¦Ñ¤HÅñ¡T
µL¬ÛªkµØ¤T¬N¤C¶êº¡¤é¡A®Ú¼zÁI®v´¿¦³¸Ñ¤Cªk»y¤@«h¡A
»á¯à¿Ä©v±Ð¤§²z¡A§ã¥x©vºõn¡Cªþ¿ý©ó«á¡A¥H¨ÑÀË°Q¡C
®v«ù¦ËÅÒ¤ª¡R¤T¤CÁI¨º¤T¬N©w¡A¤À¨½Ñ¦òÅ餤ÃÒ¡C¦X´x
§CÀY¬Ò§@¦ò¡A¦æ¦í§¤ª×§®ªk¦L¡C¥B¹D¦p¦ó¬O¥¿ªk§®¦L©O¡S¡K
¡KÀRÀq¤@«b¨º®É¤ª¡K¡K¡uµL¡v¡C¥»¨ã¤T¤T¥½¤T¤T¡AÄ_¶ð´é¥X
©ú«e¤T¡C½Ö¤H¸Ñ®©¶}¶ð·N¡A¨s³ºÄÀ{«D«á¤T¡C«x¡T§Ö½Í§Ö½Í
¡T¡u¤¥È¤Tn¡v¡CÁöµM¦p¬O¡C§Y¤µ·í¾Â¸Ñ¤C¶êº¡¡C¡K¡K³Ì«á
¤@n¤l¡A¤D¤s¹¬¤f¬E¾À¤W¡A¤£¥i¨¥»¡¡C±ýµ¥¦hÄ_¦ò¨Ó¨¥¡R¤@
¡K¤G¡K¤T¡C±K¦V¦¼¹D¡R¤T¡K¤G¡K¤@¡C¦p¬O¡A¦p¬O¡T¤U®y¡C
¥Á°ê¤G¤Q¤¦~¤@¤ë¼g©ó·OÁƦ÷C¹AªL