¤H¥ÍªºÂk½ì»PÁI
¤ì§ø®õ½å
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä62¥U
¶109-119
¤j¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¥Xª©
1980¦~¤Q¤ëªìª©
¡@
109¶
§Ú̥ͬ¡µÛ¡Cªï±µ·sªº·³¤ë¦Óµh§Ö¦a¥Í¬¡µÛ¡C¥i¬O°²©w
¦³¤H³o¼Ë¨Óµo°Ý¡R¡u³Þ¡T§A¬°ªº¤°»ò¦Ó¬¡µÛ©O¡S¡v¨º§Ú̱N
À³¸Ó«ç¼Ë¨Ó¦^µª©O¡S¥¿¦bµo°Ýªº·í¨à§Ú¥H¬°¯à°÷©ú©ú¥Õ¥Õ¦a
µªÂÐ¥X¨Óªº®£©È¨S¦³´X¤H¡T
¿Î¨¥¡R¡u¤H¥Í¦p®È¦æ¡v¡C¬JµM¬O®È¦æ¡A¥Øªº¦a¦b¨ºùØ¡S
¦pªG¤£ª¾¹D¥Øªº¦a¦Ó´Nª¼¥Ø¦a®È¦æ¡A¨º¥i¤Ó¦MÀI¤F¡T
¨ì©³¤HÃþ¥H¤°»ò¬°¥Øªº¦Ó¥Í¦sµÛªº©O¡S¦ó³B¬O¨äÁͨDªº
Âk±J©O¡S
¦Û¥j¥H¨Ó¡A³\¦hªº¤j«ä·Q®a©Î¤j©v±Ð®a¡A¦´Nª`·N¨ì³o
Ó°ÝÃD¤F¡C¦ý§Ú¦³¤@Ó·N¨£¡A´N¬O§Æ±æ§â³oÓ¬ã¨s¹ï¶H²¾¦V
³Ì±µªñ§Ṳ́é±`¥Í¬¡ªº¨Æ±¡¤W¡A¨Ã¥B±q¥ô¦ó¤H³£¯àª¾¾åªº¨Æ
ª«¤W¶}©l¡A¶i¦æ±´¯Á¥X¥¦ªººÝºü¨Ó¡C³o´N¬On±q§Ú̪º±ý±æ
¶}©l¬ã¨s¡C
¸Õ·Q¡R¤HÃþªº¤@¤Á¸gÀç¡A¨º¤@¼Ë¤£¬O±q±ý±æ¶}©l¡S¦bµL
½aªº±ý±æ¤¤¦³¦U¦¡¦U¼ËªººØÃþ¤£¦P¡A
110¶
¦ý¨º³Ì°ò¥»ªº¡Anºâ¬O¹±ý»P©Ê±ý¤F¡C·Q¹·Q¶¼»P¨k¤k¶¡ªº
±ý±æ¡A¨º§ó¬O±ý±æ¤¤ªº±ý±æ¤F¡C
³oÓ½×ÃD¡A¦b¥Íª«¾ÇªÌ¦¤w©ú¥Õ¦a»¡¹L¡A¤@ÂI¤]ºâ¤£±o
¬O·s©_ªº²z½×¡C¤£¹L¦b½Í©v±Ð©Î¹D¼wªº®ÉÔ¡A§â¥¦¤½µMµL§Ò
ªº»¡¡AÁ`¦ü¥G»{¬°¦³¨Ç¤£¾A·í¡A©Ò¥HÅS°©¦a»¡ªº¤Hªº½T«Ü¤Ö
¡A¦b²ßºD¤W¤]°Ê»³µ¥¶~µø¤§¡C¤£¡A°Z¦ý¬O³Q©¿µø¡A¨Ã¥B¨C½Í
¨ìÃö©ó¹±ý©Î©Ê±ýµ¥ªº°ÝÃD®É¡A«K»{¬°¬O³Ì¥i®¢ªº¨Æ±¡¡C
µM¦Ó¡A¨º¬O¤£¦X²zªº¡T¦pªG·í§ÚÌ·Qn¬ã¨s¤H¥Í¥Í¬¡ªº
°ÝÃD®É¡A«o§â«P¦¨¤H¥Í®¼±j¦³¤Oªº¹±ý©M©Ê±ý©¿µø¤F¤~µÛ¤â
±´¯Á¡A¨º¬O¿ù»~¡T
¦pªG¨ª»r»r¦a©Z¥Õªº»¡¡Rn¬¡ªº¡A¯à°÷°·¥þªº¬¡¤U¥h¡A
¨ä®Ú¥»±ø¥ó´N¬O¹±ý©M©Ê±ý¡C¤HÃþªÀ·|ªº¸U¨Æ¸Uª«ªºÁcºaÁÍ
¶Õ¡A¤]ÁÙ¬O¥H¹±ý©M©Ê±ý¬°¤¤¤ß¦Ó®i¶}ªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A«h¤H
Ãþ¥un¨Ï±oº¡¨¬¤F¹±ý©M©Ê±ý¨º´N¦æ¤F¡Q¤H¥Íªº¥Øªº¤]´N´X
¥G¥i¥H»¡¬O¤w¸g¿²¦Ü¶êº¡ªº¹Ò¦a¤F¡C
µM¦Ó¡AÁaµM¾¨¶q¦a¨Ï¤HÃþº¡¨¬¹±ý©Î©Ê±ý(¥ç¤£·|º¡¨¬
ªº)¡A¤£¯à»¡¤H¥Íªº¥Øªº³o¼Ë´Nºâ¬O¤w¸g¹F¨ì¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ
¤£¥i¤£§NÀR¦a·Q·Q¡R¤HÃþ¨s³º¬°¤°»ò·|¦³¹±ý©M©Ê±ý¡S
²³æ«ä¦Òªºµ²ªG¡R¤£¬°µÛ¤°»ò¡A¤]¨S¦³¤°»ò¡C¦]¬°·Q¹
©Ò¥H¹¡Q·Qn¹F¨ì¥Øªº¡A©Ò¥H°µ¡C
¥i¬O¦pªG¦A©¹²`¤@¼h¥h±À·Q¡A´N©ú¥Õ¤£ºÞ¬O¹±ý¤]¦n¡A
©Ê±ý¤]¦n¡A¤£¹L¬O¬°µÛ¹F¨ì¬Y¤@ºØ¤j¥Øªº©³¤â¬q¦Ó¤w¡C
111¶
¤H¥Íªº¬Y¤@ºØ¤j¥Øªº¡A¨ì©³¬O¤°»ò©O¡S¬On¡u¥Í¦s¤U¥h
¡v¡T
¤HÃþ¤§©Ò¥H¦³¹±ý¡A¬O¬°µÛ¤£¨Ï¨Åé¨ü°§¾j¡C¦pªG¨ü¤F
°§¾j¡A¬On¦º¤`ªº¡C¦º¤F¥i´NÁV¤F¡T´N¤£¯à¹F¨ì¡u¥Í¦s¡vªº
¥Øªº¡C¦]¦¹nÂǹª«ªºÀç¾i¨Óºû«ù¡A¨Ï¥L¤£P¨ü¨ì°§¾j¡C
¤HÃþ¤§©Ò¥H¦³©Ê±ý¡A¬O¬°¤Fn¨Ï¤HºØ¤£Â_¡Q¬On¨Ï¤HÃþ
§óÁcºaªº¥Í¦sµÛ¡C´N¬O¤l®]«á¥Nªº©µÄò¡A¤]¬O¾a©Ê±ý¨Ó¥Í´Þ
ªº¡C¤HÃþºØ±ÚªºÁcºa¡A¡u¥Í¦s¡vªº¥Øªº¤~¯à¹F¨ì¡C¦]³oºØ²z
¥Ñ¡A©Ò¥H©ú¥Õ¹±ý©M©Ê±ý¬O¹F¨ì¡u¥Í¦s¡vªº¤HÃþ®Ú¥»¥Øªºªº
¤@ºØ¤â¬q¡C
´«¥y¸Ü»¡¡R§ÚÌn¨D¥Í¦sªº·N§Ó¡A¤]¬O»P¹±ý¡B©Ê±ý¦@
¦s¦Óªí²{¥X¨Óªº¡A¹E³y¦¨¨º¤H¨Æ¦Ê¯ëªº°ò¦¡C¿½±l»¨«Âº¸¤]
´¿»¡¹L¡Rn¨D¥Í¦sªº·N§Ó¡A´N¬O³oÓ¥@¬Éªº®Ú¤¸¡AÁ`¤§¥@¬É
ªº®Ú¤¸¡AµLºÃ¦a¤]´N¬O¤@¤Á¥Íª«¬Éªº®Ú¤¸¡A¦P®Én¨D¥Í¦sªº
·N§Ó´N¬O³oÓ¡C
²{¶¥¬qªº¤H̳ßÅw»¡¡R¡u¥Íªº±ý¨D¡v¡C³o¥y¸Ü¹ê¦b¬O¹D
¯}¤F¤H¥Íªº®Ú¥»¥Øªº¡C
¤@¡B¥Í¦sªº·N¸q
¤H¥Íªº¯u¥¿¥Øªº¦b©ó¨D¥Í¦s¡C¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÌ¥un¯à°÷
¥Í¦s´N¦æ¤F¶Ü¡S
¨º¥i¤£¦æ¡C¦pªG»¡¤£ºÞ¤°»ò¥un¯à¥Í¦s´N¦æ¤F¡A³o§Y¨Ï
¬O¥@¶¡¤W³ÌW´o³Ì¨S¦³¥Îªº¤H¡A¤]¯à¹F¨ì³»¶êº¡ªº¤H¥Íªº®Ú
¥»¥Øªº¡A¨º¥i¨S¦³³o¼Ë«K©yªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú̹ï©ó¡u¥Í¦s¡v
³o¥y¸Üªº·N¸q
112¶
¡A¤j¦³º«©³¬ã¨sªº¥²n¡C
§Ú̱`±`®ï¤Á¦a·Qn¥Í¦s¡A«o¨Ã¤£¬O¦ý¨D¥Í¦s´N¤£ºÞ¤°
»ò¡A§Ú̪º§V¤On¨D¥Í¦s¡A¬O¦³¤@©w¤è¦Vªº¡C
¬O¤°»ò¤è¦V©O¡S´N¬O¦b½Ýªº¤è±·Qn©µªø¡Q¦b¾îªº¤è±
·QnÂX®i¡C§ÚÌn¦VµÛ³o¨âºØ¤è¦V§V¤O¥Í¦s¡AnµL»Úªº¥Í
¦s¡C¦b®É¶¡¤WnµL»Ú¦aºøªø¦a¥Í¦s¤U¥h¡Q¦P®É¦bªÅ¶¡¤W¡A
n¼sºzµL²P¦a¥Í¦s¤U¥h¡C
¥i¬O¡A¤HÃþªº¥Í©R«o¬O¦³ªº¡A³Ìªøªº»¡¬O¤@¤G¤·³¡A
¤w¸gª¾¹D¬O¤£¯à°÷µL»Úªº¬¡¤U¥h¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ·Qnªø¥Í¤£
¦Ñ¡A¬¡¤@¤Ñ´N±o¤@¤Ñªº±ý¨D¡A«o¨ÌµM¬O¤£§é¤£¦©ªº«O¦sµÛ¡C
³oºØ±ý¨D¡A³y¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº§Î¦¡¡A¦b¥@¶¡¤Wªí²{µÛ¡C¹J
¨ì¥i³ß¥i¶Pªº¯¬ºÖ¨Æ±¡®É¡A«KÅw©I¸U·³¡T¸I¨ì˾`¤£²»ªº¨Æ
±¡®É¡A·Q¤Æ¤¿¬°¦N¡A«KÀW©IÀtÅb©µ¦~¡C³o¨Ç´N¬O¦bªÀ·|ªºÂ§
»ö¤W©Î·«U²ß©|¤Wªí²{µÛ§ÚÌ·QµL¦a¥Ã»·¥Í¦s¤U¥hªº¤@ºØ
±ý¨D¡C
¤S¤÷¥À·Q¤l¤§±¡ªº²`¨è¡A¤£¬O¥L¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¡A³o¥i¥H
¸ÑÄÀ¬°¤HÃþ·Qn§â¦Û¤vªº¥Í©R¤£¦´ªº±ý¨D¤§©Ò¨ÏµM¡C¤l¤k¬O
¤÷¥À¥Í©Rªº©µÄò¡A¤÷¥Àªº¥Í©R¥Ñ¤l¤kÄ~©Ó¤U¥h¡C¤÷¥ÀªºµL
»Úªº¥Í¦s±ý¨D¡Aºâ¬O¥æ¥Nµ¹¤l®]¨ÓÄ~©Ó¡C
¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤HÃþ¦b®É¶¡¤W¡A¦³·QnµLªº¥Í¦s¤U¥hªº®ï
¤Á±ý¨D¡A¬O¤£¯à§_»{ªº¤F¡C
113¶
¨Ã¥B¡A¤HÃþ¨ã¦³·QnµL¦aÂX®i¨ä¥Í¦sªº±ý¨D¡A±q¦UºØ
¨Æ±¡¤W¬O¥i¥HÃÒ©ú¥X¨Ó¡C
§Ṳ́HÃþ¬O¨ã¦³¦WÅA¤ß¡A°È¶·¨Ï¤@¤Á¤H³£¯àª¾¹D¦Û¤v¡C
¤S¨ã¦³Åv¶Õ±ý¡A°È¶·ºÜ¤O§â¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³òÂX¤j¡C³oºØ¦WÅA
±ý¡BÅv¶Õ±ý¡A´N¬O¤HÃþ·Qn¾¨¶qÂX®in¨D¥Í¦sªºÃÒ¾Ú¡C
¤S¤HÃþ¬O³ßÅw±o¨ì³\¦h¤l¤kªº¡A±q¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¤]
¬O¤HÃþµL»Ú¦a·QnÂX®i¨ä¥Í¦sªº±ý¨D©Ò¨ÏµM¡C¤°»ò½t¬G¡S
¦]¬°¤l¤k¬O¤÷¥Àªº¤À¨¡A¤À¨¶VÁc´Þ¡A¤÷¥Àªº¶Õ¤O¶VÂX¤j¡A
¦Ó¨ä¦û¾ÚªºªÅ¶¡¤]¦ÛµM´N¼sÁï°_¨Ó¤F¡C·Ó³o¼Ë¬Ý°_¨Ó¡A¤HÃþ
¦bªÅ¶¡¤W¡A¦³·QnµL¥Í¦sªº±ý¨D¡A¬O¤£®e§_»{ªº¡C
·Ó¥H¤W©Òz¡A§ÚÌ¥i¥H»¡¤H¥Íªº®Ú¥»¥Øªº¡A¨äµ²½×¦b©ó
¨DµLªº©µªø¡AµLªºÂX®iªºµÛ¡C¤H¥Íªº®Ú¥»¥Øªº¡A¬On¦b
®ÉªÅ¤WµL»Úªº¥Í¦s¤U¥h¡C§Ú̪ººë¯«¡A¦]¦¹¼@¯Pªº®¶§@°_
¨Ó¡A¦VµÛ³oӥؼÐÁÚ¶i¡C§ÚÌ´N³oºØÄY±KªºÅé»{¡Aı®©¨ì¤H
¥ÍªºÂk½ì¡A¤HÃþ¥Í¬¡ªºµÛ¸¨³B¬O¡un¨DµLªº¥Í¦s¤O¶q¡v¡C
¤]¥iªZÂ_ªº»¡¡A¬O¦b¹ê²{³o¡un¨DµL»Úªº¥Í¦s¤O¶q¡v¡C
¦b§Ų́㦳¹±ý©Î©Ê±ýªºÆ[ÂI¬Ý¡A«o»P¤ü¿ß¨S¦³¤°»ò¤£
¦P¤§³B¡SµM¦Ó¨Æ¹ê¤W§ÚÌ»P¤ü¿ß¬O¤£¦Pªº¡A¥i¥H»¡´N¬O¨ã¦³
±j¯Pªº©ÊÆF¡C¨ä©Ò¥HºÙ¬°ÆFªº¬O¤°»ò©O¡S
¸Õ·Q¡R¤ü¿ß¥u¦¨¤F¹±ý©Î©Ê±ýªº¥£Áõ¡Q¤Ï¤§¡A§Ú̬O¬°
¨D¥Í¦sªº·N§Ó¦Ó¥Í¦s¡A¤£³æ¬On¥Í¦s¡A¨Ã¥B¦b®ÉªÅ¤W³£nµL
»Úªº¥Í¦s¤U¥h¡C³o´N¬O¤HÃþ³QºÙ¬°¡uÆF¡vªº©Ò¥H¡C
114¶
¹ê»Ú¤W¡A¤HÃþ§Y¨Ï¯à°÷¥R¹¡¬ü¹¡A¾Ö©ê¨Î¤H¡A´I¶Qªø©R
¡A¨ä©|¤£¯à§¹¥þ°J¤ßº¡¨¬ªÌ¡A·N¥ç¦b¦¹¡C
§Ú̬JµM²`²`¦aı®©¨ì¡un¨DµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡A´N«D
§â¥¦º«©³§V¤O¹ê²{¤£¥i¡C
¤G¡B¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v»P°ê®a
§Ú̪º¥ý½úÌ¡A¦p¦ó¦aı®©¨ì¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v
¡A¦p¦ó¦a§â¥¦µo´§¥X¨Ó¡SÃö©ó³oÂI¡A¤j¦³¥[¥H¦Ò¹îªº¥²n¡C
¥ý½úÌ¡A¤£½×¨º¤@Ó³£Ä±®©¨ì¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v
¬°¤Fn¹ê²{¥¦¡A¥I¥X¹L¬Û·í§V¤Oªº¥N»ù¡C§ÚÌ¥ý½úªº¤@¤Á§@
¬°¡A¤£½×ª½±µ©Î¶¡±µ¡A³£¥²©w¬O»P³oӨƱ¡¦³±K¤ÁÃö«Y¡C
¤£½×¥j¤µ¡A¬°¤F°ê®a¡A¤H̳£²§±`§V¤O¡C³o¨s³º¬°ªº¤°
»ò©O¡S³o¬O¨CÓ¤H³£·Qn§â¦Û¤vªº¡un¨DµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v
¹ê²{ªºÃö«Y¡C
°ê®a¡A¬O¨CÓ¤Hªº¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡Aµ²¦X¬°¤@
ªº²Î¨îªí²{¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O§Ų́Åé¡A§Y¨Ï¦p¦ó¦aÂX®i¡A
¤]¬O¤£¯à°÷¦û¨ì¤»¤Ø¥H¤WªºªÅ¶¡¡C´Nºâ¦Aªø¹Ø¡A¤@¦Ê¦~¤]¬O
¨S¦³§â´¤ªº¡C¦]¦¹¡An¥Î¤°»ò¤èªk¡A¤~¯àÂX®i±o«Ü¼s¡A«Ü©µ
ªøªº¥Í¦s¡S§V¤Oªºµ²ªG¡A²×©ó¹ê²{¤F°ê®aªº³oºØ²Õ¦XÅé¡A¤]
´N¬O³oºØ¹D²z¡C
115¶
µM¦Ó¡A°ê®a¦¨¥ß¤F¡A¦ÓÓ¤Hªº¡u·QnµL»Úªº¥Í¦s¤O¶q
¡v¨ÌµM¤£°±¦aµo®i¤U¥h¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
²Ä¤@¡B²{¤µ¦]¬°¦a²y¤W¦³³\¦h°ê®a¡A¦b°ê»P°ê¤§¶¡¬O¦³
¬É½uªº¡C¤]´N¬O»¡¤£¯à®e³\§A²@µL¨îªºÂX®i¤U¥h¡C¬Æ¦Ü¦³
°ê»P°ê¬Ûª§¡Aµ²ªG²×©ó·À¤`¤F¡C©Ò¿×¦³¬É½u¡A¦³·À¤`¡A³o´N
¬O¤£¯à¥R¤Àº¡¨¬¡u·QnµL¥Í¦s¤O¶q¡v¤§©Ò¥H¡C
²Ä¤G¡B¦b¤µ¤Ñªº°ê®a¡A°Ê»³´N¦³°ê®aªº·N§Ó»PÓ¤Hªº·N
§Óµo¥Í½Ä¬ð¡C©Ò¿×°ê®a¥D¸q¡BÓ¤H¥D¸q¡A³o¨Çªº¦s¦b¡A¤]¬O
¬°¤F³oÓ¡C
¦pªG±q°ê®a³Ìªì¦¨¥ßªº©Ê½è¬Ý¡A«h°ê®aªº·N§Ó»PÓ¤Hªº
·N§ÓÀ³¸Ó¬O¦X¦¨¤@P¡A¥i¬O¤£µM¡C
¦b¤µ¤éªº°ê®a¡A¨C¨C¦³³o¨Ç¯ÊÂI¡A¬O¤£²z·Qªº¡C¥i¬O¡A
°ê®a¡A¬O§Ṳ́µ¤é¦b¦a²y¤W¹ê²{¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡vªº
³Ì¦n¾÷ºc¡A¨S¦³¤F¥¦´N¤£¦¨¥\¡C
°ê®an·RÅ@¡C¦³¨º¨Ç¤£§¹¥þ¡An§â¥¦³v¨B§ïµ½¡A¥H¾¬³y
¦¨¤@Ó°·¥þ§¹¾ãªº²z·Q°ê®a¡C³o´N¬O§Ú̪º¸q°È¡A¤S¬O§ÚÌ
ªºÅv§Q¡C
¥þ¤HÃþ¡A¨ü²Îªv©ó¥u¦³¤@Ó°ê®a¤§¤U¡A¦Ó¨ì¤F°ê®aªº·N
§Ó§YÓ¤Hªº·N§Ó¡AÓ¤Hªº·N§Ó§Y°ê®aªº·N§Óªº³oºØª¬ºA®É¡A
§ÚÌ¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡A´N¤ñ²{¦b§ó¯à¥R¤À¹ê²{¤F¡C
116¶
¤T¡B¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v»P©v±Ð
µM¦Ó¡A½¹L¨Ó·Q·Q¡A´Nºâ¬O¹F¨ì¥þ¤HÃþ³£¨ü¤@Ó°ê®a²Î
ªvªº¤j¦P¥@¬Éªº¤é¤l¡A¤´µM¤£¯àı±o§ÚÌ¡u·QnµL¥Í¦sªº
¤O¶q¡v¡A¯àµL§«Ãª¦a¹ê²{ªº¡C¬°¤°»ò©O¡S¦]¬°¡u§ÚÌ·QnµL
¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡A©l²×¬O¥¢¤£¤F¬°Ó¤Hªº±¥Øªº½t¬G¡Q¤£ºÞ
¨ì¤°»ò®ÉÔ¡A³£¨ã¦³Ó©Êªº³oºØ±ý¨Dªº½t¬G¡C
¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡AÁö¨ã¦³¾a°ê®a¨Ó¹ê²{ªº®ï¤Á
±ý¨D¡A¥i¬O³o¨Ã¤£¬O¦b°ê®a¥»¨¦³³oºØ·N¸q¡C¤@¤è±¬On¾a
°ê®a¨Ó«O¥þ¦Û§Úªº¥»¯u¡A¤@¤è±¬OnÂÇ°ê®a¨Ó¹ê²{³oºØ¡u·Q
µL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡C©l²×³£·Q¤£n§Ñ¥¢¤F¦Û¤v¡C¤HÃþ¬O²²ÅÊ
µÛ¦Û¤vªº¡C²²Åʨº¶È¦³ªº¤»¤Ø¤§¨¡A©M¨º¤£¹L¦Ê¦~ªº¹Ø©R¡A
¦Ón¨DµLªº¬¡µÛ¡CµM¦Ó¨º¬O°µ¤£¨ìªº¤Û·Q¡C³Ì§C«×¡A´N
ºân¾a¤@Ó°ê®a¡A¥Hº¡¨¬³o¤@±ý¨D¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C
¦]¦¹¡A§Ú̪º¥ý½úÌ¡A¤@¤è±·QÂÇ°ê®a¹ê²{¨ä±ý¨D¡Q¦P
®É¥t¤@¤è±¬ÛÂǨä¥L¤èªk¡A¿n·¥¦a§V¤O¹ê²{¨ä±ý¨D¡C´N¬O¦b
ºë¯«¬É§V¤O¹ê²{¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡C¥Ñ¦¹¤O¶qªí²{¥X
¨Óªº¡A´N¬OÃÀ³N¡A´N¬O©v±Ð¡C
©v±Ð¤]¬O»P°ê®a¦³µÛ¦P¼Ëªº·N¸qªº¡C¦b§Î¦¡¤W¡AÁö«h¦³
ºØºØ¤£§¹¾ã¤§ÂI¡A¥i¬O¦b¥Lªº¥»½è¤W¡A¬O¯à¥R¤À¦a«P¦¨¤HÃþ
¹ê²{¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡vªº¡C¦pªG¹ï©ó©Ò«H¥õªº°ªµ¥©v
±Ðªº±Ð¥D----
117¶
¯«¡B¦ò¡A¨Ó²¤¥[¦Ò¼{ªº¸Ü¡A«h¤£½×¥ô¦ó¤H¤]¯à¤F¸Ñ¤F¡C
¦b¦ò±Ð¡A«H¥õªüÀ±ªû¦ò¡CªüÀ±ªû¦ò¤]¦WµL¶q¹Ø¦ò¡A©ÎºÙ
µL¶q¥ú¦ò¡CµL¶q¹Ø¦ò¡A´N¬O¦b®É¶¡¤W¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q
¡v¡CµL¶q¥ú¦ò´N¬OªÅ¶¡¤W¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡C
ªkµØ¸g¤¤¦³»¡¡R¤[»·¹ê¦¨¦ò¡A±`¦bÆFøl¤s¡C©Ò¿×¡u¤[»·
¹ê¦¨¦ò¡v¡A§Y¤¹³\§Ú̦b®É¶¡¤W¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v«P
¨Ï¹ê²{ªº¦òªû¡C©Ò¿×¡u±`¦bÆFøl¤s¡v¡A´N¬O«ü§Ú̦bªÅ¶¡¤W
±N¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¤£ºÞ¥ô¦ó®ÉÔ³£«P¤§¹ê²{ªº¤@ºØ
ºÖµ¡T
«HªÌ»P®©ªÌªº©¯ºÖ¡C§Ú̥ѩó«H¥õ¤F¦òªû®©¨ìªººÖµ¡A
¦bºë¯«¬É¯à°÷±o¨ì¹ê²{¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡Cªk³ßÁI®®
©Î©Ò¿×¯«¤H¦X¤@ªÌ¡A´N¬O§Ú̪º¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v¡A
¦bºë¯«¬É¯à°÷µLê¦Ó¶¶§Q¦a¹ê²{°_¨Óªº¤@ºØª¬ºA¡C
¦p¦¹¡A§Ú̪º¨Åé¡A¦b®ÉªÅ¤W¶i¨ìµLªº¹Ò¦a¡A§â³o¤@
¥Í°ª¿³¦Ó¥úºa¦a¥Í¦s¤U¥h¡C
µM¦Ó¡A¨S¦³¨ã¦³«H¥õ²´¥úªº¤H¡A¨º¬O¨S¦³¿ìªk¡A¦b®É¶¡
¤W¤]¦n¡A¦bªÅ¶¡¤W¤]¦n¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à»â²¤¨ì¦Û¥Ñ¦aµL¥Í¦s
ªº¹Ò¬É¡C¨ººØ¤H²ª½¬O¦k·Q¡A¤£ºÞ¥ô¦ó¤H¡A¥ô¦ó³õ¦X¡A¥ô¦ó
®ÉÔ¡A³£¬O¤£¯à¹ê²{ªº¡C¦ý¨ººØ¤H±N·|¤Ï¦Ó«DÃøªº»¡¡R§A¨º
(«ü©v±Ð)¤~¤£¹L¬O¦Û¤v¥ô·N³y§@¥X¨Óªº¹Ú·Q¦Ó¤w¡C¥i¬O³oºØ
«DÃø¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦pªG»¡©v±Ð¬O¦p¦Pºë¯«¯f±wªÌªº¦k·Q¡A¨º
°ê®a¤]´N¤£¯à¤£¦P¼Ë¬Oºë¯«¯f±wªÌªº¦k·Q¤F¡C
118¶
¬°¤°»ò¡S¦]¬°¨âªÌ³£¦b§ÚÌ©Òn¹ê²{¡u·QnµL¥Í¦sªº
¤O¶q¡vªº¦P¤@²£ª«ªº½t¬G¡C¦pªG©Ó»{°ê®aÅkµM¦s¦b¡A¨º©v±Ð
¤]´N¤£¯à¨Ò¥~¤F¡C
¥|¡B¡u·QnµL¥Í¦sªº¤O¶q¡v»PÁI
§ÚÌ·Qnµo¨£¤H¥Íªº¯u¥¿¥Øªº¡A¨D¨äºÝºü©ó¹±ý©M©Ê±ý
¡A¹Eª¾¹D¹±ý©M©Ê±ýªº¥»Åé¬O¦b©ó¨D¥Íªº·N§Ó¡CY¦A²`¨è¦a
¦Ò¹î¡A§óª¾¹D³oºØ¨D¥Íªº·N§Ó¡A¨Ã«D¤°»ò¤]¤£ºÞ¥un¯à°÷¬¡
µÛ´N¦æªº¡C¬O¦b®É¶¡¤W©MªÅ¶¡¤W·QnµL»Ú¦a¥Í¦sªº¤O¶q¡C
¦Ó³oºØ¤O¶q¡A¦b¦a²y¤W¹ê²{¦Ó¬°°ê®a¡Q¦bºë¯«¬É¹ê²{¦Ó¬°©v
±Ð¡C
¥Ñ¦¹¡A¤H¥Í¥Øªº¤@¤@ªº§P©ú¤F¡C§Ṳ́é±`¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¤]
¥¿½T¤F¡CµM¦Ó¦Ò¹î§Ú̪º¹ê»Ú¥Í¬¡¡A¨Ã¤£¹³¤W¤å©Ò»¡ªº¨º»ò
¥¿Å¡B§¹¾ã¡C¨ä¤¤¥Rº¡µÛ³\¦hªÈ¯É¡B¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ð¡T²³æ¦a»¡
¹±ý¬On¹F¨ì¡u¥Í¦s¡v¥Øªºªº¤@ºØ¤â¬q¡AµM¦Ó¨º«o¤£¬O¦p¦¹
¡A¬°¹±ý¦Ó¹±ý¡A¬°¨ú¬ü¨ý¡A¶¼¹¹L¦h¡A¤£¦ý¤£¯à¹F¦¨¡u¥Í
¦s¡vªº¤â¬q¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¦³Ãª¡u¥Í¦s¡v¡C©Ê±ýì¬O¿EµoÁcºa¤l
®]ªº¤@ºØ¤èªk¡A¥i¬O¥L«o¤£¨º¼Ë°µ¡Anº¡¨¬©Ê±ý¦Ó¨Ã¤£¬On
¨D¤l¤kªº¤@ºØ¶É¦V¡C
°ê®a»PÓ¤H¡AÀ³¸Ó¬O¤@Å餣Â÷ªº¡A¦Ó¹ê»Ú¤W«o¤£µM¡C¦³
¤@ºØ¬O¹ï©ó°ê®aªº¨Æ±¡¦Ñ¬O¤£²z·|ªºÓ¤H¥D¸q¡Q¥t¦³¤@ºØ¹ï
©ó°ê®a¬O§¹¥þ¤£ÅUÓ¤H§Q®`ªº°ê®a¥D¸q¡C
119¶
¨ä¥L¦pªGn¦CÁ|°_¨Ó¡A«h¤HÃþ¥Í¬¡ªºªÈ¯É¡B¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ð
¡A¹ê¦b¥i©È¡T¦Û¥jÆF»P¦×¡A¥µ¥»P®t§O¡AÓ¤H»P°ê®a¡A©M¥
»P¾Ôª§µ¥¡A¦ü¥G¥Ã»·¬O¤£¯à¨ó½Õªº½×¾Ô¡CµM¦Ó¡A³o¨ÇªÈ¯É©M
½Ä¬ð¡A²¦³º¬O°ò©ó¤HÃþ¤£°÷¦Ûı©M¤Ï¬Ù¡A§Ú¥H¬°¤H¤åªº¶i®i
²×Âkn¨Ï¥¦²b¤Æ¦Ó¹F¨ì¨ó½Õªº¡C¦Ó¨ó½Õªº¹Ò¦a¤£©w©ó´X¦~
©Î´X¤Q¦~¤§«á¡C¥un¯u¥¿¦Ûı¡A´N¥ß¨è¯à®i¶}³oÓ¹Ò¦a¡A®P
±C§Y¦¨±`±I¥ú²b¤g¡AµL®ÉµL¨è¤£ªí²{µÛ¥ÃùÚªº²{¶H¨Ó¡C
¦Ûı¡A¤£¬O»¡»¡´N¯à¹F¨ìªº¡A«D¦³¹ê»Úªº¦æ°Ê©M¤Á¹êªº
ÅéÅ礣¥i¡CµM¦Ó¨Ï¥Lº«©³¦æ°Ê»PÅéÅ窺¡A¨º´N¬OÁI¡CÁI¬O§â
¤H¤ß¦p©úÃ診¼Ë¼á²M¡A§â¤H¥Í¦p¹ê§NÀR¦aÆ[¹î¡C¤ß¼á²M¤F¡A
¦ÛµM´N¨S¦³ªÈ¯É¡Q¦p¹êÀRÆ[´N¨S¦³¿ù»~¤F¡C
§ÚÌnÆg§ÁI¡A§Ú̾aÁIªº°Ê¤O¡AÁö³¯Âø¦bªÈ¯É¿ùºîªº
¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£P¥¢«o¥»¨Ó±¥Ø¡A§Ṳ́~¯àµL°±º¢¦a§â¡u·Qn
µL¥Í¦sªº¤O¶q¡vº«©³¹ê²{¡C(§®®pĶ)