ÁI©vªº¤H¶¡¦ò±Ð
½Í¥È
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä62¥U
¶247-264¶
¤j¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¥Xª©
1980¦~¤Q¤ëªìª©
247¶
¤@¡B¾É¨¥
¡u©t®p³»¤W¡A½Lµ²¯ó±g¡A¤Q¦rµóÀY¡A¸Ñ¶}¥¬³U¡C¡v´µ¤G
»y¡A³ô¯à¥NªíÁI©v¦³¥X¥@¤§×¾i¦³¤J¥@¤§ºë¯«¤]¡C
ÁI©v©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦³¥D®_¡A¤£ÀHª«Âà¡AÁa©~Án¦â¦W§Q
³õ¤¤¡A¤£§«»P¥@±À²¾¡A²V«U©M¥ú¡A¯à©ó²Jªd¦Ó¤£¬V¡A¥i¬°¹Ð
¥@¤¤¸Ñ²æ¤H¤]¡CÃe©~¤h¤ª¡R¡u¤é¥Î¨ÆµL§O¡A°ß§^¦Û°¸¿Ó¡QÀY
ÀY«D¨ú±Ë¡A³B³B¨S±i¨Ä¡C¦¶µµ½Ö¬°¸¹¡S¥C¤sµ´ÂI®J¡C¯«³q¨Ã
§®¥Î¡A¹B¤ô»P·h®ã¡C¡v¦¹ÔU¹D¯}¤FÁI©v¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A³Ì¬°
²©ö¡A·¥¨ä©ú¥Õ¡A¬°ÁI©v¯S¦â¤]¡C¥j»y¤ª¡R
°®¥H©öª¾¡A©[¥H²¯à¡A©ö«h©öª¾¡A²«h©ö±q¡C©öª¾«h
¦³¿Ë¡A©ö±q«h¦³¥\¡A¦³¿Ë«h¥i¤[¡A¦³¥\«h¥i¤j¡C¥i¤[
«h½å¤H¤§¼w¡A¥i¤j«h½å¤H¤§·~¡A©ö²¦Ó¤Ñ¤U¤§²z±o¨o
¡T
248¶
¤S¤ª¡R¡u¤H¤§¤@¤ß¡A¸U²z¨ã³Æ²j¡C¡v
ÁI©v¥i¶QªÌ¡A¦b¬õ¹Ð®öùØ¡A³VÓ¤£¨ü´bªº¤H¡A¦P®Én³V
Ó©t¸Á³»¤Wªºº~¡A¦¹¤G¤H¬O¤@¬O²§¡S±q¦¹¦A¶i¤@¨B¡A¦p¤H¶¼
¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡C¥j¼w¿×¡R¡u©Ü¤òÀ¹¨¤¤JÉI¨Ó¡AÀu²ÚùµØ¤õùØ
¶}¡Q·Ð´o®ü¤¤¬°«BÅS¡AµL©ú¤s¤W§@¶³¹p¡C¡v¨Ì¦¹¸q¡A§@ÁI©v
ªº¤H¶¡¦ò±Ð¡C
¤G¡BÁI©v¤§¥Ñ¨Ó
¦ò±Ð¬O¤H¶¡ªº©v±Ð¡A¬GªkµØ¸g¤ª¡R¡u¦ò¬°¤@¤j¨Æ¦]½t¡A
¥X²{©ó¥@¡A±ý¥O²³¥Í¡A¶}¥Ü®©¤J¦ò¤§ª¾¨£¡v¤]¡C¤×¨ä¬OÁI©v
¡AIJ¹Ò³{½t¡AµL¤£±q¥»©Ê¤¤¦ÛµM¬y¥X¡C¤d®p´H¦â¡A«Bºw©¥ªá
¡A¬Ò¯à«ü¥Ü¤ßn¡A§®®©ÁI¾÷¡C¥j¼w¿×¡R¡u¤@¤Á¦â¬O¦ò¦â¡A¤@
¤ÁÁn¬O¦òÁn¡C¡v´N¬O¥Ø¸@·ÏªL¡A¦Ó½Í§®¸q¡Q¶³¥xÄ_ºõ¡A¦ÓºÉ
ºt¶êµ¡C»A¬õÅì¥Ò¡A´¶²{¦â¨¤T®É¡AÁø®pÃúËT¡A¦PÂà®Ú¥»ªk
½ü¡C¥j¼wÔU¤ª¡R¡u¤g±¦ÇÀY¤£¬V¹Ð¡AµØµó¬h«Ñ¼Ö¤Ñ¯u¡Aª÷Âû
°Û¾åã¼Ó¹Ú¡A¤@¾ðµØ¶}¯E§T¬K¡v¡C©õ¤é¦³¤@¼Ó¤l©M©|¡A¦]±q
µó¥«¹L¡A¸g°s¼Ó¤U¡A°¸¾ãÄû±a¤Ö¦í¡A»D¼Ó¤W¤H°Û¦±¤ª¡R¡u§A
¬JµL¤ß§Ú«K¥ð¡v¡A¼Ó»D©¿µM¤j®©¡Q±q¦¹¸¹¼Ó¤l©M©|¡CÔU¤ª¡R
¡u¦]¹Lªáµó½æ°s¼Ó¡A©¿»D»y°ÛYÂ÷·T¡Q§Q¤M°ÅÂ_¬õµ·½u¡A§A
YµL¤ß§Ú¤]¥ð¡C¡v¸g¤ª¡R¡uY¯àÂફ§Y¦P¦p¨Ó¡v¡C¦]¬°¤@¤Á
²³¥Í¡AµL©l¦Ü¤µ¡A¬°±þµs²]¦k¡A·Mè³g½Q¡A°g«o¦Û¤v¡AÁöµM
¦b°g¡A¥»©Ê¤£¥¢¡Q¦p¤ë¦b¤ô¡A¤£´¿¥¢«o¡A¥u¬°ÅͨF·n¿B¡A¤£
¨£¥þ¤ë¡AP¥Oªd©³¯Ñ¼´¡AÂàÅÍÂॢ
249¶
¡A¤@¥¹¤î«o¼´¯Ñ¡A¤Å§ë¨F¤g¡A¤Å·n¤ÅÅÍ¡A¶ê¤ë¥»¦b¡C½Ñ¦ò¥X
¥@¡A±Ð¾É²³¥Í¡A¤î«o¹Ð³Ò¡A¦Óµn¹Ø°ì¡A¬GÄÀ{¥@´L©óþ¤ë¤K
¤é¡A©ú¬P¥X®É¡A©¿¤ª¡R¡u©_«v©_«v¡T¤@¤Á²³¥Í¡A¨ã¦³¦p¨Ó´¼
¼z¼w¬Û¡A¦ý¥H¦k·Q°õµÛ¡A¤£¯àÃÒ±o¡A§Ú¤µ±ÐÂ÷¦k·Q¡A¦p§ÚµL
²§¡C¡v¹x¥ÛÁI®vÔU¤ª¡R¡u©]¥b©ú¬P¥X²{®É¡A¤À©ú³àºÉ¥Ø«e¾÷
¡QY¨¥Á`¨ã¦p¨Ó¬Û¡A¤]¬OªÅ®±»¥¤p¨à¡C¡v´¼½×¤ª¡R¡u½Ñ¦òÂ_
ªk·R¡A¥ç¤£¥ß¤å¦r¡A¥ç¤£²øÄY»y¡Sצhù±Ð¡Q¦p¼Ð¤ë«ü¡AY
´_¨£¤ë¡A¤Fª¾©Ò¼Ð¡A²¦³º«D¤ë¡C¬G©l±q³Àb¡A²×¦ÜÅbªL¡A©ó
¨ä¤¤¶¡¡A¥¼´¿»¡¤@¦r¡C¤Î¦ÜÆF¤s·|¤W¡A©àªá¥Ü²³¡A¤H¤Ñ¦Ê¸U
»õ²³¡A±x¬ÒªÉ±¹¡A¿W{¸¯}ÃC·L¯º¡A¥@´L¤ª¡y§^¦³¥¿ªk²´ÂÃ
¡A¯Iºn§®¤ß¡z¡Q¤À¥I¼¯¶F{¸¡AºÙ¬°±Ð¥~§O¶Ç¡Aª½«ü¤H¤ß¡A
¨£©Ê¦¨¦ò¡v¡A¬G¤ª¦ò¬°¤@¤j¨Æ¦]½t¥X²{©ó¥@ªÌ¡A¤D¬°¤H¶¡¦ò
±Ð¤§·½¬u¤]¡C
¤T¡BÁI©v¤§¤H¶¡ªì¾÷±Ð¤Æ
ªì¤ß¤H¾Ç¦ò¡A¶·¥ý»·Â÷´c¤Í¡A¿Ëªñ½åµ½¡A¨ü«ù¤§Ù¤Qµ½
µ¥±Ð¡C¦ý¨Ìª÷¤f¸t¨¥¡A²ö¶¶±e¬y¦k»¡¡C±`©À¬X©Mµ½¶¶¡A¤£±o
§ÚºC°^°ª¡C¥H·O¤ß¬Û¦V¡A¤£±o´c»y¶Ë¤H¡C¨£»««È¡A¶·ªYµMªï
±µ¡Q³{´Lªø¡A¶·µÂ®¥°jÁסC·V¤Å¨£¦â»DÁn¡A¬y¿º¨¸¤ß¡C´¼¹ý
ÁI®v¤ª¡R¡uªì¾÷¤J¹D¡A¥|²³¦w¹y¤â¸}³B¡A¶·Á¿¨s®Ú¥»¡B©l¥½
¡B¨Ó·½¡B¥h´N¡C¦ó¬°®Ú¥»¡S¥H¤§Ù¬O¬°®Ú¥»¡C¦ó¬°©l¥½¡S¥H
ªø¤[¤£Åʤ߬O¬°©l¥½¡C¦ó¬°¨Ó·½¡Snª¾ªÅ§T¥H«e¨Æ¬O¬°¨Ó·½
¡C¦ó¬°¥h´N¡Snª¾¦¹¤@¥ó¤j¨Æ¸¨³B¬O¬°¥h´N¡C¾Ç¤H¬Jn©ú¦¹
¤@¥ó
250¶
¤j¨Æ¡A¨Ó·½¥h´N¡A¥²¶·°í«ù¤§Ù¡AºëפQµ½¡A·N¤£¥~¹£¡A¤ß
µL´²¶Ã¡A°ÊÀR¶¢¦£¡A¯Â¤@¥¿©À¡A¤è»P¤u¤Ò¤Wµy¦³¬ÛÀ³¤À¡C«e
¤ª¥|²³ªÌ¡R¥ýÁ|¦b®a¤GºØ¡Aº¥H§µ¶¶¤÷¥À¡A·q«¤º¥~¤»¿Ë²²
ÄÝ¡A§{«Ñ¾F¨½¡A·íª¾´L¨õ¶Q½â¡AÁ¾Åý¤¯·O¤W¤U©M·ü¡A¦¹§µ¤l
¶¶¤÷¥À¤§±¡¤]¡C¦¹§µ¶¶¤G¨Æ¡A¥@¤H¥H¬°±`»y¡A¤£ª¾¨ä²z¡A¬Æ
Àu¬Æ¼s¡C²¤¨¥§µªÌ¡A¥|¨Æ¨Ñµ¹¡A¿×¶¼¹¡B¦çªA¡Bª×¨ã¡BÂåÃÄ
¡B·q·R¨Í¾i¡A¬O¬°§µ¤]¡C¶¶ªÌ¡A¶¶¤÷¥À¤§ÃC¦â¡A¶¶¤÷¥À¦b²z
¤§©Ò±ý¡A¤Z¦³©Ò¬°¡A¤£¹H¤÷¥À¤§·N¡CY¦³¦p¬O§µ¶¶¤§¤ß¡A¤W
¤U©M·ü¡A¤÷¥À±o¥H¤£°Ê¤ß¡A¦¹¬O¥@¶¡§µ·qµ½¹D¡A¤ÑÛ¤§²z¡A
¦ó²§±`¥G¡S§ó¯à«ùÂN©^§Ù¡A©À¦ò°ÑÁI¡A±ý¨D¤j¼¡A¤F²æ¥Í¦º
¡A¦¹¬O¥X¥@¶¡¤j§µ¤jµ½¤]¡C¥|®¦´¶³ø¤T¦³§¡¸ê¦ó¤@¥Í¤÷¥À¦Ó
¤£³ø¥G¡S¡v
¤S¤§ÙªÌ¡A¤î±þ¬°º¡A¤±`¥H¤¯¬°º¡A¬G¤£±þ¥i¿×¤¯¡C
¤¯ªÌ¡A·O¤]¡B§Ô¤]¡B³Õ·R¤]¡C¦n¥Í´c±þ¡A¬G¤ê¡R¡u¨£¨ä¥Í¤£
§Ô¨£¨ä¦º¡A»D¨äÁn¤£§Ô¹¨ä¦×¡A¬O¬G§g¤l»·©´¼p¡v¡A¦¹¬O¤¯
¤§§Ù¤]¡C
¤£µs¡A¸q¤]¡C¸qªÌ¡A©y¤]¡B¥¤]¡B¤j¥Î¤]¡C¦X©y¤§¨Æ¡A
·í¦æ«h¦æ¤§¡Q¦X¥Î¤§ª«¡A·í¨ú«h¨ú¤§¡C«D¸q¦Ó¤£¦æ¡A¤£¸q¦Ó
¤£¨ú¡A¬G§g¤l¨£±o«ä¸q¡A¤Ò¤l¤§®É¡A¸ô¤£¬B¿ò¡A¤l¤ê¡R¡u¤£
¸q¦Ó´I¥B¶Q¡A©ó§Ú¦p¯B¤ª¶³¡C¡v¦¹¬O¸q¤§§Ù¤]¡C
¤£¨¸²]¡A§¤]¡C§ªÌ¡A¤¤¤]¡B¼i¤]¡B¤jÅé¤]¡C®a»y¤ª¡R
¡u©õ¾|¤H¦³¿W³B«ÇªÌ¡A¾F¤Háu°ü¡A¥ç¿W³B¤@«Ç¡A©]¼É·«B¡A
áu°üÁͫǦӰU²j¡A¾|¤H³¬¤á¦Ó¤£¯Ç¡Aáu°ü¦Û»w»P¤§¨¥¡R¡y¤l
¦ó¤£¤¯¦Ó¤£¯Ç§Ú¥G¡S¡z¾|¤H¤ê¡R¡y§^»D¨k¤k¤£¤»¤Q¤£¦P©~¡A
¤µ¤l¥®§^¥ç¥®¡A¬O¥H¤£¯Ç¤]¡C¡z°ü¤ê¡R¡y¤l¦ó¤£¦p
251¶
¬h¤U´fµM¡S¡z¾|¤H¤ê¡R¡y¬h¤U´f«h¥i¡A§^©T¤£¥i¡A§^±N¥H§^
¤§¤£¥i¾Ç¬h¤U´f¤§¥i¡C¡z¤Õ¤l»D¤§¤ê¡R¡yµ½«v±ý¾Ç¬h¤U´fªÌ
¡A¥¼¦³¦ü©ó¦¹ªÌ¡C¡z¡v©Ò¿×²j¦³¨¸²]¤§¨Æ¡S¦¹¬O§¤§§Ù¤]¡C
¤£¶¼°s¡A´¼¤]¡C´¼ªÌ¡A¼z¤]¡B©ú¤]¡B°ª¶W¤]¡C´¼»P¤éªÌ
¡CY¤H¦³´¼¡A¦p¤Ñ¤§¦³¤é¡A´¼¤£¦w¤é¡A¬G¤ê¬°´¼¡C´¼¤éª@ªÅ
¡AµL«Õ¤£Àë¡A¬O¥H¶¼°s©ü¶Ã¯u©Ê¡A«h´¼¼z¤§¤ß¤£©ú¨o¡T¯B¶³
ÁkªÅ¡A«h´¼¼z¤§¤é¤£·Ó¨o¡T¬G¸g¤ª¡R¡u¶¼°sªÌ¥Ç¤T¤Q¤»ºØ¥¢
¥\¼w¨Æ¡v¡A¬G®Ñ¤¤°s»¢¨î§Ù¥çÄY¡A¸q©M×òµB©ó°s°d¨±Ñ¼w¡A
¬G¬ê´c¦®°s¦n»Dµ½¨¥¡C±çªZ«Ò¥|¤Q¤»¦~¡A¤£¯ø¤¨¯¸§°s¡A¦Û
¤ª¡R¡u¤£¶¼°sµL©ü°g»Ù¡v¡C¤Õ¤l¤ê¡R¡u¤£¬°°s§x¡v¡C¬Ò¿×°s
¯à©ü´¼¶Ã©Ê¡A²³¸t¬Ò¤î¡A¦¹¬O´¼¤§§Ù¤]¡C
¤£¦k»y¡A«H¤]¡C«HªÌ¡A¸Û¤]¡B¹ê¤]¡B¯u«¤]¡C©õ¦³¤G½å
¤h¡A§YS±i¤]¡C¤d¨½¤§³~¡A¥b¦~¤§¬ù¡AS¬ù¤E¤ë¤Q¤¤é¦Ü¿Ö
¡A±i¨ãÂû¶Á¦Ó«Ý¤§¡A®É¦Ü¤H¨Ó¡A¸Û«H§g¤l¡A¬GµL¦k¤]¡A¦¹¬O
«H¤§§Ù¤]¡C
¤±`¤§§Ù¡Aªv¥@¤§µ½¡A¶¶¤Ñ²z¦Ó¦æ¡A¦u¦ºµ½²×¤§¹D¡Aµy
¦³¨ä¹L¡A«h³à¨±Ñ¼w¡AµLµ½¹DºÙ¤§´¦W©ó«á¥@¨o¡T¦óªp¦ò±Ð
¤¤¥|²³¡A©À¦ò°ÑÁI¡A±ý¨DµL¤W§®¹D¡A¤S¬O¥X¥@¶¡¤jµ½¤j¦]½t
¡A¥Ã²æ½ü°j¡A¨ì¯Iºn©¤¡A±o¤j¦w¼Ö¡A¦Ó¤£¿í¦¹¤H¶¡¦ò±Ð¤§®Ú
¥»¤§Ù¡A±ý²æ½ü°j¨ì¯Iºn©¤ªÌ¡A¤£¥i±o¤]¡C
¥|¡BÁI©v¤§¤H¶¡¦ò±Ð¤u¤Ò
¤S°ÑÁIªÌ¡A¥²¨¤ß±IÀR¡A±M°Ñ¤@¸ÜÀY¡A©Î°Ñ©À¦ò¬O½Ö¡C
©Î°Ñ¤÷¥À¥¼¥Í¥H«e½Ö¬O¥»¨Ó±¥Ø¡C±M
252¶
ºë¤@¤ß¡A¤[¤§¦Û¦³®©¤J¡C»¯¦{¤ª¡R¡u¤T¤Q¦~¤£Âø¥Î¤ß¡A°£µÛ
¦ç¦Y¶º¬OÂø¥Î¤ß¡C¡v¤S¤ª¡R¡u¦¼¦ý¨s²z§¤¬Ý¡A¤G¤T¤Q¦~¡AY
¤£·|¡AºI¨ú¦Ñ¹¬ÀY¥h¡C¡v²{®É¦³¤@¯ë¤fÀY»¥ÁI¡A¤§Ù¤£«ù¡A
ÁI«D¯u°Ñ¡A³{¤H«ü¤âµe¸}¡CJ»¡¶Ã¹D¡A»¡¥L¤wÃÒ´X¦a¡A¤w±o
¬Æ»ò¡C¦¹µ¥»¥¦k¡A¬Ò¬OÅ]¥~¦í¥@¡AÂ_¤Hµ½®ÚºØ¤l¡A¤Á¤Å«H¶¶
¡A¥²¶·¨Ì½Ñ¦ò¸t±Ð¡A¯ª®v¨¥½×¡A¬Û¦X¤£°f¡A¤è¥i«H¤]¡C¥j¼w
¤ª¡R¡u¤Á²ö«H¹D¤£¶·°Ñ¡A¥j¸t§¶§¶¬°«ü«n¡v¡C¶ÀÀФª¡R¡u¹Ð
³Ò~²æ¨Æ«D±`¡Aºò§âÃÇÀY°µ¤@³õ¡A¤£¬O¤@½´H¹ý°©¡A«ç±o±ö
ªá¼³»ó»¡S¡v¦¹»y³Ì¿Ë¤Á¡AY±N¦¹ÔU®É®Éĵµ¦¡A¤u¤Ò¦ÛµM¦³
¶i¨B¤]¡C¤µºK¿ý°ÑÁI¤Jªù©ó¤U¡A¥H«K°ÑÁI¥Î¤uÉÃè¤]¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A²Ä¤@n¥ß°í§Ó¡C»\§ÓªÌ®ð¤§«Ó¤]¡C¤HY¥ß
¦³°í§Ó¡A¦p²Îx¦Ê¸U¡A«Â¯«¤K±¡A¤Ñ¤é¥i¶Q¡A¦ó¨Æ¤£
¦¨¥G¡S¤Z¬ÈÃøªÌ¡A§Ó¤£°í¤]¡C¦]´`ªÌ¡A§Ó¤£°í¤]¡C¥ß
§ÓY°í¡A¤ÏÃø¬°©ö¡C¤µ©ó¦òªk¤u¤Ò¤]¡A¥ç¬O¦p¦¹¡C§Ó
°í«h¨Æ¦¨¡C«U¿Î¤ª¡R¡u¨k¤lµL§Ó¡A¯ÂÅKµL¿û¡Q¤k¤lµL
§Ó¡AÄê¯óµLöø¡v¡C¤¤®pºq¤ª¡R¡u¤]µLÃø¡A¤]µL©ö¡A¥u
¶Q¨k¨à¦³¯u§Ó¡C¡v¦òªk¤u¤Ò¡A¦¹§Ó¡A¤×¬°³Ìn¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A¥þ¦b©óı¡Anª¾¦òªk¤@©Àı¡A§Y¤@©À¦ò¡Q
¤@©À¤£Ä±¡A§Y¤@©À¤Z¤Ò¡C»\¦]ı§Y¬O¦ò¡A¦ò§Y¬Oı¡A
¦ò»P¤Z¤Ò¡A¥u¦bı»P¤£Ä±¦Ó¤w¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¦³¤@¥y§®³Z¡A¥u¦³¥|¦r¤ê¡R¡u°í«ù¥¿Ä±¡v
¡Cnª¾«H¤O¤é°í¡A¿×°í©T¦Ó¤£§óÅܤ]
253¶
¡C©À¤O¤é«ù¡A¿×«ù°õ¦Ó¤£¹½¤[¤]¡C¥¿Ä±ªÌ¡A¶ê©ú´¶·Ó
¡A¤£°¾¤£Á«¤]¡A¤H¯àµo¦¹¥¿Ä±¥»©Ê¦ÛµMÅãÅS¡A¤@¤Á¦k
¤ß¡A¤£«ÝÅX°£¦Ó¦Û°¥ñ¡CÄ´¦p¤é¥ú¤@·Ó¡A¶Â·tºÉ©ú¨o
¡T¤£©È©À°_¡A¥u©Èı¿ð¡A©À°_§Yı¡Aı¤§§YµL¡Aצæ
§®ªk¡A±©¦b©ó¦¹¡CÄ´¦pª¾¬O°µ¹Ú¡A«h¤£©ü°g¨o¡T¦òªk
¤u¤Ò¡A¥ß§Ón°í¡A¤Sn¦³ùÚ¡CY¤£¦³ùÚ¡A¦h¦Ü¥b³~¦Ó
¼o¡A©Î¤Ö¦³±o¦Ó¦Û¤î¡A¬O¬Ò¦Û±ó¡A²`¥i±¤¤]¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ì©È¶¡Â_¡CY¶Ô¤u¤@¤ë¡A¤w¿²¤W¼¡A¥u¶·
¶¡Â_¤Q¤é¤¤é¡A©¼¤W¼ªÌ¡A¤£ª¾¦ó¦b¡S§ó¤£±o´©«e¤ë
¤§¶Ô¥H¦Û«î¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A¥þn¦Û°Ñ¦Û®©¡A§Y¦Ü¿Ë«p¤§¤÷¤l®v¤Í¡AÑ
´À¥N¤£±o¡A¥ç«D¥@ªk¤§§ÞÃÀ¡A¥i¥H¶Ç±Â±oªº¡CÄ´¦p¥L
¤H¦Y¶º¡A¥u¬O¥L¸¡¹¡¡A¤v¸¡¤´©w°§¾j¡C¼z«ä¤j®v¤ª¡R
¡u¹D·½¤£»·¡A©Ê®ü«D»»¡Q¦ý¦Û¤v¨D¡A²ö±q¥L³V¡A³V¥ç
¤£±o¡A±o¥ç¤£¯u¡v¡C¦¹©Ò¿×¨D¤H¤£¦p¨D¤v¤]¡C
¦òªk¤u¤Ò¡An²M¦°_¡A¤D¤Ñ¦a²M²n¤§®ð¡A³Ì³ô¨ú«o¡A
¤£¦b¥G¤§ó¯v¡A¤T§ó°_¡A¥u©È¤@¤éÃn¡A¤Q¤é´H¡T
¦òªk¤u¤Ò¡Anª¾¹Ð¥@¦³³\¦h´c¹Ò¡A¦p¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¼~·T
§xW¡A¦WÄñ§QÂê¡AÅå·Àb®ö¡A§Y©Î¤p¦³³ß®®ªÌ¡A¥ç¬O
ªÅªá¤£¹ê¡A¼È®É¤£¤[¡A»Ýn¬Ý±o³z¹ý¡AÅת¾¦òªk¬O±Ï
§Ú¥XÂ÷W®ü¤§¨Æ¤èªYªY¼Ö¬°¤]¡C
254¶
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ì©È»¡¶¢¸Ü¡AºÞ¶¢¨Æ¡Anª¾¶¢¸Ü¶¢¨Æ¡AÑ
¥O¤H¤ß´²¯«¸¡AµL¯q¦³·l¡Q¥B±N¦n¥ú³±µê«×¡A¯u¬°¥i
±¤¡T
¦òªk¤u¤Ò¡AY¬O¥Î¥\¦h®É¡A¥¼§K¯h¡C¤]n¦æ¨B¨«¨«
¶¢´²¶¢´²º³¾iºë¯«¡A«S¦³ºë¯«¡A¦A¥h¥Î¥\¡A¦ÛµM©úı
¡Cºë¶iW§b¡A§b¤UW¤u¡A¤£¿W©Ê©ü¤£ÆF¡A¦ÓÅé®z¤§¤H
¡A¯e¯f¥Í²j¡Q¯e¯f¥Í¦Ó¤u¤Ò·²¡A°Z¤£±ý³t¤Ï¿ð¡S
¦òªk¤u¤Ò¡A¤@¤én¨£¤@¤éªººë¶i¡A¤Å¿×¤µ¤é¤£¾Ç¦Ó¦³
¨Ó¤é¡A¤µ¦~¤£¾Ç¦Ó¦³¨Ó¦~¡A¤é¤ë³u¨o¡A·³¤£§Ú©µ¡T¶ã
©I¦Ñ¨o¡A½Ö¤§·^Âj¡S¡T
¦òªk¤u¤Ò¡AÁö¤£¥i°±½w¡A¥ç¤£¥i¹L©ó«æÁØ¡AÄ´¦pµ½¨«
¸ôªº¤H¡A¨C¤é¨«±o¦Ê¨½¡A¥u¨«¤C¤K¤Q¨½¡A«h®ð¤O¦³¾l
¡A¦Óµ¬°©¤£¯h¡CYÊ«îµÛ®ð¤O±j°·¡A¨«¹L¦Ê¨½¤§¥~¡A
¦ÛµM¯eÁͦ£©b¡A¥²¦Ü¯h¡A¦¸¤é¤Ï¤£¯à¦æ¨o¡T°µ¤u¤Ò
¤H¡A©¹©¹¥Í¥X¯f¨Ó¡A¬Ò¥Ñ¦p¦¹¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¦p¨Åé§x¡A¥i±N¨âªÓ«e«á¤W¤U¥Î¤O§áÂà
¼Æ¤Q¹M¡A«h¶g¨¦å¯ß¬y³q¡Aºë¯«²n§Ö¡A¤£¥Í½Ñ¯f¡A¦¹
×¾i®añFñFÂùÃöªk¤]¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¤é¶¡ºë¶i¡A¤£¥i¾Ó´k¡A¤£¥²¨¥¨o¡T¤Z¨C±ß
¥Î¤u¥u¥i§ó¾l¡A¤£¥²¹L¤[¡A¤HY¹L¤l©]¤£ºÎ¡A«h¦å¤£
Âk¨x¡A¥L¤é¯f¥Ñ¦¹P¡A¤S¦³¤@ºØ¤H¡A¯à·ÒÅ]¤£ª×¡A®í
¤£ª¾¦òªk¤u¤Ò°Z¦b©óºÎ¤£ºÎC¡S
255¶
¦òªk¤u¤Ò¡A¦æ¦í§¤ª×¡AÑ¥i¥Î¤u¡Q©Î§¤¦h®É¡A¥ç¥i¦æ
°Ê¡C©Î¦æ¦h®É¡A¦ó§«¦A§¤¡A¤£±M©ó§¤¤]¡C¦³¾Çªø§¤¤£
ª×ªÌ¡A¤»¯ª¾å¤§¤ê¡R¡u¥Í¨Ó§¤¤£ª×¡A¦º¥hª×¤£§¤¡A¤@
¨ã¯ä°©ÀY¡A¦ó¬°¥ß¥\½Ò¡S¡v¦¹©ú³z§¤ª×¤§¾÷¨o¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ìnµo¤@Ó¯}¥Í¦ºªº°íµw¤ß¡A¬Ý¯}¥@¬É¨
¤ß¡A³£¬O°²½tµL¹ê¡CY¤£µo©ú¥»¨ã©³¤j¨Æ¡A«h¥Í¦º¤ß
¤£¯}¡A«hµL±`±þ°¡A©À©À¤£°±¡A«o¦p¦ó±Æ»º¡S
¦òªk¤u¤Ò¡An§â¤@Ó¦º¦r¶K¦bÃBÀY¤W¡A±N¦å¦×¨¤ß¡A
¦p¦º¥h¤@¯ë¡A¥un¨s©ú©³³o¤@©À¦r²{«e¡C³o¤@©À¤l¡A
¦pʤѪø¼C¡AYIJ¨ä¾WªÌ¤F¤£¥i±o¡A¦p²^º¢¿i¶w¡A«h
¼C¥h¤[¨o¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ì©È¯ÔµÛÀR¹Ò¡A¥O¤H§x©ó¬\±I¦Ó¤£Ä±¡An
ª¾°Ê¹Ò¤H³ß¹½Â÷¡AÀR¹Ò¤H¦hÅw³ß¡A¨}¥H¥@¤H¤@¦V¦b³Ù
¾x³õ¤¤¡A¤@»PÀR¹Ò¬ÛÀ³¡A¦p¹¹~¹»e¡R¦p¤H¤[³ßºÎ
¡A¦ÛµM³gµÛ¡A¦Ó¤£¦Ûª¾¤]¡C»Ýn«æ«æÃѯ}¡T¥~¹D±Ð¥O
¨¤ßÂ_·À¡A¤Æ¬°¬\¤ì´H¦Ç¡A¥ç±qÀR¹Ò¦Ó¤J¡CY·³¤[¤ë
²`¡A¬\¤§¤S¬\¡A±I¤§¤S±I¡AÀH©óµLª¾¡A§Y»P¬\¤ì´H¦Ç
¦ó²§¡S¤u¤Ò³B©óÀR¹Ò¡A¥unµo©ú¦ç½u¤U¤@¬q¤j¨Æ¡A¤£
¥²¦bÀR¹Ò¡A©l±o©ó¤j¨Æ¤¤¨D¨äÀR¬Û¡A¤F¤£¥i±o¡AÅ׬°
±o¤]¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¥þn©w¼z¡Anª¾©w»P¼z¡A¦p¦Pªí¸Ì¡A¬O¤G
«D¤G¡A¯ÊÂ÷¤£±o¡C¤Hn©ú¤ß¨£©Ê¡A¦¨¦ò¦¨¯ª¡A¥u¦b©w
¼z¤W¥Î¤u¡Cª¾±o©w¼z¤§§®¡A«h©ö¦p¤Ï´x¡Q¤£ª¾©w¼z¤§
§®¡A«hÃøYµn¤Ñ¡AÃø©öѦb¦Û¤v¤§¯à·F¤]¡C
256¶
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ìnºòªº¬O¤@Ó¤Á¦r¡A¦p¥Î¤ß¤Á¡A«h¾Ó«å
¤£¥Í¡CY¯à¦b¤Á¦r¤WÅé¶K¡A¤£·T¥Í¦º¤ß¤£¯}¡A¤£·T¤£
¨ì¦ò¯ª¦a¦ì¡C±Ë¦¹¤Á¦r¡A§O¨D¦òªk¡A¬Ò¬Oè¨g¥~¹D¨o
¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A°µ±o¤W¡A¦p¬D¤d¤ç¾á¤l¡A©ñ¥ç¤£¤U¡Q¦p³V
n°íªº¥¢ª«¬Û¦ü¡AY³V¤£µÛ¡A»}¤£¥ð¡C¨ä¤ß¤¤¦ý¤£¥i
¥Í°õ¡B¥ÍµÛ¡B¥Íp¡Q°õ¦¨¯f¡AµÛ¦¨Å]¡Ap¦¨¥~¡CªG±o
¤@¤ß¤@·N¡A¦p³V¥¢ª«¬Û¦ü¡A«h¤TºØ´ýµM¨S¥æ¯A¡A©Ò¿×
¥Í¤ß°Ê©À¡A§Y¨ÄªkÅé¤]¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¤£¥iªgµÛ¥@ªk¡A¦òªk¤¤©|¤£¥iªg¤@ÂI¡A¦ó
ªp¥@ªk¡SY¯u¥¿¸ÜÀY²{«e¡A¼i¦B¤£¨£´H¡AÁФõ¤£¨£¼ö
¡A¯ð´ÆªL¤¤¡A¾î¨ª½¹L¡A¤£¨£¦³±¾Ãª¡A©l¥i¦b¥@ªk¤¤
¡A¾î¦æª½¼²¡A¤£µM¡AºÉ³Q¹Ò½tÂà±N¥h¡A±ý±o¤u¤Ò¦¨¤@
¤ù¡A¥ô¦h¦~¡A¤]¤£±o¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¤£¥i´M¤å³v¥y¡A°O¨¥°O»y¡A¤£¦ýµL¯q¡A¥B
»P¤u¤Ò§@»Ùê¡A§â¯u¹ê¤u¤Ò¡A¤Ï¦¨½t¼{¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ì©È«äºû¡A°µ¸Ö°µÔU°µ¤å½áµ¥¡C¸ÖÔU¦¨«h
¦W¸Ö¤H¡A¤å½á¤u«hºÙ¤å¤H¡A»P°ÑÁIÁ`¨S¥æ¯A¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¤Z¹JµÛ¶¶°f¹Ò½t°Ê¤H©À³B¡A«K·íı¯}¡A´£
°_¸ÜÀY¡A¤£ÀH¹Ò½tÂà¡AÅ×±o¦³¦¨¡A©Î¤ª¡R¤£¥´ºò¡A³o
¤TÓ¦r¡A¬O»~¤H¾ÇªÌ¡A¤£¥i¤£¼f¤]¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¤Z©ó¥@¤W¤@¤Á¨Æª«¡A¥i·R¥i¼¨¥i³ß¥i´dªº
ºØºØ±¡«ä¡AѬҥᥢ¡A±©¦s§Úªº¥¿Ä±
257¶
¡A¤£ÅU¨ä¾l¡C¤Sn°µ¤@Ó¨S¥Îªº¤H¡A¥ô¥L¨Ó®¢¯º§Ú¡A
§Ú¤]¥u¬OÓ¤£ª¾¤£²z¡A§Ú¥u·ÓºÞ§Ú¦Û¤vªº¥¿Ä±¡A®É¨è
²ö¾Ó¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A°µªº¤H¦h¤ª°µ¤£¤W¡A§Y¦¹°µ¤£¤W¡A«K°µ¥h
¡C¦p¤H¤£ÃѸô¡A«K¦n´M¸ô¡A¤£¥i»¡´M¤£µÛ¸ô¡A«K½}¤F
¡A¦p´MµÛ¸ôªº¡A¶Q¦b¦æ¡Aª½¦Ü¨ì®a¤D¥i¡A¤£¥i¦b¸ô¤W
¯¸µÛ¤£¦æ¡A²×µL¨ì®aªº¤é¤l¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A¤£©È¿ù¡A¥u©È¤£ª¾«D¡AÁaµM¦æ¦b¿ù³B¡AY
ªÖ¤@©Àª¾«D¡A«K¬O¦¨¦ò¦¨¯ªªº®Ú°ò¡A¥X¥Í¦ºªºn¸ô¡A
¯}Å]ºôªº§Q¾¹¤]¡CÄÀ{¦ò©ó¥~¹Dªk¡A¤@¤@ÃÒ¹L¡A¥u¬O
¤£§¤¦b¸^¦ÝùØ¡A±Nª¾«D«K±Ë¥|Ó¦r¡A±q¤Z¤Òª½¨ì¦ò¦ì
¡A¦¹·N°Z¦ý¥X¥@ªk¡A¦b¥@ªk¤¤¡A¦³¥¢©À³B¡A¥u®ø¤@Ó
ª¾«D«K±Ë¡A«K°µ±o¤@Ó²b¥Õªº¦n¤H¡CY©ê©w¿ù³B¬°¬O
¡A¤£ªÖª¾«D¡AÁa¦³¬¡¦ò²{«e¡A±Ï¥L¤£±o¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A¤£¥iÁ׳٦V±I¡A½P¥Ø¦X²´¡A§¤¦b°¸]ùا@
¬¡p¡C©õ¤H¿×¶Â¤s¤U§¤¡A¦º¤ôùØ®û¡AÀÙ±o¬Æ»ò¨Æ¡S¥u
¶·¦b¹Ò½t¤W°µ±o¥h¡AÅ׬O±o¤O³B¡C¤@¥y¸ÜÀY¡A¹y¦b¬Ü
·û¤W¡A¦æùا¤¸ÌµÛ¦ç¦Y¶º¸Ì¡Aªï»««Ý«ÈùØ¡A¥un©ú¤@
¥y¸ÜÀY¸¨³B¡A¤@´Â¬~±®É¡AºNµÛ»ó¤Õ¡Aì¨Ó¤Óªñ¡A«K
±oÓ¬Ù¤O¡A¯u¬O±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ì©È»{Ãѯ«¬°¦ò¨Æ¡Q©Î´¬ÜÀþ¥Ø¡A·nÀYÂà
¸£¡A±N¿×¦³¦h¤Ö©_¯S¡CY§âÃѯ«·í¨Æ
258¶
¡A¤J¥~¹DµLºÃ¡A¯u¬O¨«¿ù¤F¸ô¡A¬Æ¬°¥i±¤¡T
¦òªk¤u¤Ò¡A¥u¦b¤@«h¤½®×¤W¥Î¤ß¡A¤£¥i¦b¤@¤Á¤½®×¤W
¸Ñ·|¡A¯à¸Ñ±o¡A²×¬O¸Ñ·|¡A«D®©¤]¡CªkµØ¸g¤ª¡R¡u¬O
ªk«D«ä¶q¤À§O¤§©Ò¯à¨ì¡v¡C¶êı¸g¤ª¡R¡u¥H«äºû¤ß´ú
«×¦p¨Ó¶êı¹Ò¬É¡A¦p±N¿Ã¤õ¡A¿N¶·À±¤s¡A²×¤£¯à±o¡C
¡v¬}¤s¤ª¡R¡uÀÀ±N¤ß·N¾ÇÁI©v¡A¤j¦ü¦è¦æ«o¦VªF¡C¡v
¤j¤Z¾ÇÆw¤½®×ªÌ¡A¶·¥Ö¤U¦³¦å¡AÃѺF·\©l±o¡C
¦òªk¤u¤Ò¡A³Ì©È¸¨ªÅ¡A¸ÜÀY²{«e¡A¨º±oªÅ¥h¡A¥u¦¹©È
¸¨ªÅªº¡A«KªÅ¤£¥h¡A¦óªp»¡¸Ü²{«eC¡S
¦¹¬O°Ñ¾Ç¤§ªì¾÷³Ì¬°¤ÁnªÌ¤]¡C
¤¡BÁI©vªº¤H¶¡¥Í¦ºÆ[
¥@¤H¤§§Ó¡A¤£¥X¶¼¹¨k¤k¡A´I¶Q¥\¦W¡A¬°¤H¥Í©Ò¹F¤§¨s
³º¤]¡CµM¦Ó¤H¥Í¼Æ¤Q´H´»¡A´N¬O¥\¦W´I¶Q¡A¤]¤£¹L¥Û¤õ¥ú¤¤
¡Aª§ªøÄvµu¡Q½½¤û¨¤¤W¡A¸û»Û½×¶¯¡C°Zª¾ª°¯v±Ñ¬ä¡A¨ß¨«¯î
¥x¡AºÉ¬O·í¦~ºq»R¦a¡QÅS§N¶Àªá¡A·Ï°g°I¯ó¡C±xÄÝ®ɪ§¾Ô
³õ¡C©¿º¸ª«Ãa¹Ò¾E¡A²³W¿¢Äñ¡A¹G¢¦Ó¨Ó¡A«e¸ô¯í¯í¡A¥¼ª¾
¦ó©¹¡S±q¯÷©lª¾®¬¹L¡AÁ{´÷±¸¤«¦ó¬°¡S¦Û«ë¦¤£¹wסA¦~±ß
¦h½Ñ¹L©S¡CÁ{¦æ´§ÀN¡A©È©Æ·[´q¡Q½\¬ï³¶¸¡AÃѤßÀH·~¡C¦p
¤Ht¶Å¡A±jªÌ¥ý¯Á¡A¤ßºü¦hºÝ¡A«³B°¾¼Y¡AµL±`±þ°¡A©À©À
¤£°±
259¶
¡C©R¤£¥i©µ¡A®É¤£¥i«Ý¡C¤H¤Ñ¤T¦³À³¥¼§K¤§¡A¦p¬O¨ü¨¡A«D
½×§T¼Æ¡A·P¶Ë¼Û³Y¡A«s«v¤Á¤ß¡C¥j¼w¤ª¡R¡uÂE¸¤Ñ¥~¸ñ¯d¨F
¡A¤H¥h¶À¬u¦W¦b®a¡C¡v¤S¤ª¡R¡u±x±o¦ÊµØ¦¨»e«á¡A¤£ª¾¨¯W
¬°½Ö²¢¡S¡v¥Ã¹Å¤ª¡R¡u´X¦^¥Í¡A´X¦^¦º¡A¥Í¦º±y±yµL©w¨B¡C
¡vªkµØ¸g¤ª¡R¡u¦¼µ¥²ö±o¼Ö©~¤T¬É¤õ¦v¡A¤Å³g²Ê¹ú¦âÁn»¨ý
IJ¤]¡CY³gµÛ¥Í·R¡A«h³Q©Ò¿N¡C¡v¦¹¬Ò¥@¤H¤§¥Í¦º¤]¡C
Y¬O®©¹D¤§¤h¡AÁ{©R²×®É¡A¦ýÆ[¤Ä¬ÒªÅ¡A¥|¤jµL§Ú¡A
¯u¤ßµL¬Û¡A¤£¥h¤£¨Ó¡Q¥Í®É©ÊÆF¤£¨Ó¡A¦º®É©ÊÆF¤Å©¹¡A´ïµM
¶ê±I¡A¤ß¹Ò¤@¦p¡AY¯à¦p¬O¡Aª½¤U©Ó·í¡A¤£¬°¤T¥@©Ò©ëô¡A
«K¬O¥X¥@¤H¤]¡C¤d¸U¤£¥i¦³¤@¤À²@ÁͦV¡AY¨£µ½¬Û¡A¿×¦ò¨Ó
ªï¡AºØºØ²{«e¡A¥ç¤£Åw³ß¡QY¨£´c¬Û¡AºØºØ²{«e¡A¥çµL©Æ¬È
¡C¦ý¦ÛÆ[¤ß¡A¦P©óªk¬É¡A«K±o¦Û¦b¡C¥j¼w¤ª¡R¡u§@¦³¸q¨Æ¡A
¬O´i®©¤ß¡Q§@µL¸q¨Æ¡A¬O´²¶Ã¤ß¡C´²¤ßÀH±¡Âà¡AÁ{²×³Q·~²o
¡Q´i®©¤£¥Ñ±¡¡AÁ{²×¯àÂà·~¡C¡v¤SÄ_ıÁI®v§@¥Í¤éÔU¤ê¡R¡u
©õ¤H¥h®É¬O¤µ¤é¡A¤µ¤é¨Ì«e¤H¤£¨Ó¡Q¤µ¬J¤£¨Ó©õ¤£©¹¡A¥Õ¶³
¬y¤ôªÅ±y«v¡C¡vY¯à¦p¬OÆ[ªÌ¡A«h¯u®©¹D¤§¤H¨o¡T
¤»¡BÁI©vªº¤H¶¡°ß¤ßÆ[
¡u¤T¬ÉµL§Oªk¡A°ß¬O¤@¤ß§@¡v¡A¦¹»y¬°ÁI©v¤§®a±`«K¶º
¤]¡C¨ä¹ê¦ò»¡¤@ÂñСA¤£¹L»¡¯}¤@Ӥߦr¡A©Ò¿×¯}¤@·L¹Ð¥X
¤j¤d¸g¨÷¡CµØÄY¸g¤ª¡R¡u¥@¶¡©Ò¨£ªk¡A¦ý¥H¤ß¬°¥D¡A¸Uªk¬O
¤@¤ß¡A¤@¤ß¬O
260¶
¸Uªk¡A¤sªe¤j¦a«h¬O§Ú¤ß¡A§Ú¤ß«h¬O¤sªe¤j¦a¡C¡v¤S¤ª¡R¡u
¤ß¦p¥©µe®v¡A¯àµe½Ñ¥@¶¡¡A¤Ä±x±q¥Í¡AµLªk¦Ó¤£³y¡C¡v´µ
©ú¤@¤ß¥Í¸Uªk¤§©Ò¥Ñ¤]¡C©õõÓ¦{Às¼æ±R«HÁI®v¡A§@»æ¬°·~¡A
§¤Ñ¬Ó©M©|¡C¬Ó¤ª¡R¡u¦¼°õ¨Í¡A¥H«á¬°¦¼»¡¤ßnªkªù¡C¡v¤Z
¸g¤@·³¡C®v¤ª¡R¡u¨Ó®É©M©|³\»¡¤ßnªkªù¡A¦Ü¤µ¥¼»X«ü¥Ü¡S
¡v¬Ó¤ê¡R¡u§^¬°¦¼»¡¨Ó¤[¨o¡C¡v®v¤ª¡R¡u¦ó³B¬O©M©|¬°¬Y¥Ò
»¡¡S¡v¬Ó¤ª¡R¡u¦¼Y¤£¼f¡A§^«h¦X´x¡A§ÚY§¤®É¡A¦¼«h¨Í¥ß
¡A¦¼Àº¯ù¨Ó¡A§^¬°¦¼¨ü¡C¡v®v¨}¤[¬Ó¤ê¡R¡u¨£«h«K¨£¡AÀÀ«ä
§Y®t¡C¡v®v¤D¤j®©¡CÁI©v¥Hªkªk¬O¤ß¡A¹Ð¹Ð¦X¹D¡AµÛ¦ç«ù²Ú
¥h¡A¾î°Ñ½Ý°Ñ¥h¡A¬Ò§^¦Û¤ß¤§§@¥Î¤]¡C¥Ã©ú¤ß½á¶}º¤@¥y´N
»¡©ú¤@¤ß¦r¤ê¡R¡u¤j¶}¯u«U¤§¥»¡A¿W¼Ð¤Ñ¦a¤§¥ý¡A±`¬°½Ñ¦ò
¤§®v¡A¯à§t²³§®¡QùÚ§@¸s½å¤§¥À¡A¥i¿×«Õ¥È¡C¡v¥¼¦³¤Ñ¦a¥H
«e¡A¤¦³¤µ¤é¡S¬Ò¬O°ß¤ß¤§©ÒÅܲ{¡AÂ÷¤ß¥H¥~¡A§óµL§Oªk¡C
¥j¼w¤ª¡R¡u¤ß«K¬O¤ÑÅé¡R¤@©À¤§³ß¡A´º¬P¼y¶³¡Q¤@©À¤§«ã¡A
¾_¹p¼É«B¡Q¤@©À¤§·O¡A©M·¥ÌÅS¡Q¤@©À¤§ÄY¡A¯P¤é¬îÁ÷¡C¦ó
ªÌ¤Ö±o¡S¥unÀH°_ÀH·À¡A¹øµMµLê¡A«K»P¤Óµê¦PÅé¡C¡v¦ý¬O
¤T¬É¼ö´o¡AµS¦p¤õ¦v¡A¥Ì¤ß§Ô¨ü¡AY§K½ü°j¡A«D¦ò¤£¦¨¡C¦ò
§Y¬O¤ß¡A¤ß¦ó»·³V¡S¤£Â÷¨¤¤¡A¦â¨¬O°²¡A¦³¥Í¦³·À¡C¯u¤ß
¦pªÅ¡A¤£Â_¤£ÅÜ¡A¬G¤ª¦ÊÀe¼ì´²¡A¦UÂk¥»¦ì¡Q¤@ª«ªøÆF¡A»\
¤Ñ»\¦a¡CµM¦Ó¤µ¤H°g¨Ó¤[¨o¡A¤£ÃѦۤ߬O¯u¦ò¡A¤£ÃѦ۩ʬO
¯uªk¡A±ý¨Dªk¦Ó»·Ì¹½Ñ¸t¡A±ý¨D¦ò¦Ó¤£Æ[¤v¤ß¡CY¨¥¤ß¥~¦³
¦ò¡A©Ê¥~¦³ªk¡A°í°õ¦¹±¡¡A¦Ó¨D¦ò¹DªÌ¡AÁa¸g¹Ð§T¡A¿N¨Áå
Áu¡AºV°©¥XÅè¡A¨ë¦å¼g¸g¡Aªø§¤¤£ª×¡A¹L¤È¤£¹¡A¤D¦ÜÂàŪ
¤@¤jÂñСA׺غØW¦æ¡A¦p»]¨F§@¶º¡A¥u¯q¦Û³Òº¸¡C¦ýÃѦÛ
¤ß¡AùÚ¨Fªkªù¡A
261¶
µL¶q§®¸q¡A¤£¨D¦Ó±o¡C¬GÄÀ´L¤ª¡R¡u¤@¤Á²³¥ÍºØºØ¤Û¤Æ¡A¬Ò
¬O¦p¨Ó¶êı§®¤ß¡C¡v¬Oª¾Â÷¦¹¤ß¥~¡AµL¦ò¥i¦¨¡Q¹L¥h½Ñ¦ò¡A
¥un©ú¦¹¤ßªº¤H¡A²{¦b½Ñ¸t¡A¥ç¬Onצ¹¤ßªº¤H¡A¥¼¨Ó½Ñ¸t
¡A¥ç´_¦p¬O¡C¥j®É¦³¤@¦ì²§¨£¤ý°Ý±Cù´LªÌ¤ê¡R
¡u¦óªÌ¬O¦ò¡S¡v
´LªÌ¤ê¡R¡u¨£©Ê¬O¦ò¡C¡v
¤ý¤ê¡R¡u®v¨£©Ê§_¡S¡v
´LªÌ¤ê¡R¡u§Ú¨£¦ò©Ê¡C¡v
¤ý¤ê¡R¡u©Ê¦b¦ó³B¡S¡v
´LªÌ¤ê¡R¡u©Ê¦b§@¥Î¡C¡v
¤ý¤ê¡R¡u¬O¦ó§@¥Î¡A¦Ó¤µ¤£¨£¡S¡v
´LªÌ¤ê¡R¡u¤µ¨£§@¥Î¡A¤ý¦Û¤£¨£¡C¡v
¤ý¤ê¡R¡u©ó§Ú¦³§_¡S¡v
´LªÌ¤ê¡R¡u¤ýY§@¥Î¡AµL¦³¤£¬O¡Q¤ýY¤£¥Î¡AÅé¥çÃø
¨£¡C¡v
¤ý¤ê¡R¡uY·í¥Î®É¡A´X³B¥X²{¡S¡v
´LªÌ¤ê¡R¡u¦bL¤ê¨¡A³B¥@¤ê¤H¡A¦b²´¤ê¨£¡A¦b¦Õ¤ê
»D¡A¦b»ó¿ë»¡A¦b¦Þ½Í½×¡A¦b¤â°õ®»
262¶
¦b¨¬¹B©b¡C¹M²{ѸӨF¬É¡A¦¬Äá¦b¤@·L¹Ð¡CÃѪ̪¾¬O
¦ò©Ê¡A¤£ÃѪ̳ê§@ºë»î¡C¡v
¤ý»D¤ß§Y¶}®©¡C
¤S¦³¹¬°ÝÂk©v©M©|¡R¡u¦p¦ó¬O¦ò¡S¡v©v¤ª¡R¡u§Ú¤µ¦V¦¼
¹D¡A®£¦¼¤£«H¡C¡v¹¬¤ª¡R¡u©M©|¸Û¨¥¡A²j´±¤£«H¡C¡v®v¤ª¡R
¡u§Y¦¼¬O¡v¡C¹¬¤ª¡R¡u¦p¦ó«O¥ô¡S¡v®v¤ª¡R¡u¤@Ák¦b²´¡AªÅ
µØ¶Ã¼Y¡C¡v¨ä¹¬¨¥¤U¦³¬Ù¡C©Ò¥H¥j¼w¤@¨¥¤§¤U¡A¤ß¦a¶}³q¡Q
¤@¥y¤§¤¤¡A©Ê¤Ñ®ÔÄ£¡C¨ì¦¹¤è¤£t¥¥Í°Ñ¾Ç¤§§ÓÄ@¤]¡C¨ä©Î
¤ß¦a¤£¶}¡A©Ê¤Ñ¤£®Ô¡A¦U¦Uºò§â÷ÀY¡A¨Ì¾Úµe´y¨à¡AÅZª½°µ
¥h¡A¤ÅY¦A³{¿Ë¤Í¡A«ü¥Ü«e¦]¡A¤@©À¬Û·í¡A¸U©À®ø±o¡CÑ¡»ò
®É¤T¶îW½ì¡A¦PÃҵд£¡Q¥|«²`®¦¡A¤@®É¹S²¦¡C¨ì¦¹¤èª¾¦ò
ªk¤§§®¡T
¤C¡BÁI©vªº¤H¶¡°ßª«Æ[
¦òªk¤¤¤£Ãa°²¦W¦Ó»¡¯u¹ê¡AµL¤@ªk¦Ó«D¦òªk¡AµL¤@¨Æ¦Ó
«D¦ò¨Æ¡C¡u¤@ªá¤@¥@¬É¡A¤@¸¤@¦p¨Ó¡C¡v¤D¦Ü¦t©z¶¡´Ëù¸U
¶H¡A³¯¦C¨ä¤¤¡A¦p®Ì·×¤Ñ¤¤¡Aª÷¯Q¥É¨ß¡Aª÷Às¸ªÅ¡A°{¶³¥ú
©ú¡A°ªÁq¶³ªí¡AÄÞÄÞ¤s©¨¡A¬v¬v¤j®ü¡A±m¤ªùWøΡA¤D¦Ü³¾»y
ªá»¡A¬Ò§^¤H¥DÆ[²{¶H¤§¼g¯u¡Q¯uªÅ¤¤¤§°²¬Û¤]¡C
¤S¤ª¡R¡u¦òªk¦b¥@¶¡¡A¤£Â÷¥@¶¡Ä±¡C¡v¥@¶¡ªÌ¡A©ó½Ñª«
¹Ò¤W°Ñ¨D²j¡C¯÷©ó¥j®Éµ½ª¾ÃÑ¡A¥½«á¥Ü²{¡A˳æ¥ß¤Æ¡A§¤²æ
¦N²»¡A±µª«§Q¥Í¡A²ö¤£©ó¤H¶¡¨Æª«¤¤ÃѨú¡Q¹CÀ¸¤T¬N¡A²{§Æ
¦³¨Æ¡A¬Òª«½è¤W¤§Åܲ{¤]¡CµM«h¥@¬ÉÃa®É¡A¤ÑÀsºÖºÉ¡A§T¤õ
¬}µM¡A©ó¬O½ÑÅܤƤ¤¦³¤£Åܪ̦b¦Õ¡C¥j¼w¤ª¡R¡u§T
263¶
¤õ¬}µMµL¤@ª«¡A«C¤s¨ÌÂÂ¥Õ¶³¤¤¡C¡v¤S¦òÂøg¤ª¡R¡u©óµL¦W
¤¤¡A°²¦W¬Û»¡¡A¬Ò¬O¦p¨Ó¤£«äij¤O¡CÄ´¦p¦³¤HÄZ¶·À±¤s¡A¸
¦æµêªÅ¡A¥Ûµ´ç®ü¡At¥|¤Ñ¤U¤Î¶·À±¤s¡Cµë¸}¬°±è¡Aµn¦Ü±ë
¤Ñ®c·µ¡C§TºÉ¿N®É¡A¤@³è§T¤õ§Y·À¡A¤@§j¥@¬É§Y¦¨¡C¥Hõ·
Äa¶·À±¤s¡A¥H¤â±µ¥|¤Ñ¤U«B¡C¦p¨Ó©Ò»¡¡A¤@¤Á½Ñªk¡AµL¬ÛµL
¬°¡AµL¥ÍµL·À¡A¥O¤H«H¸Ñ¡A¬Æ¬°§Æ¦³¡T¡v¤S¤ª¡R¡u©_«v¥@´L
¡T©óµL²§ªk¤¤¦Ó»¡½Ñªk²§¡v¡A¬G¤ª»¡ªk¬O¤j¯«ÅÜ¡AµL¤¤»¡¦³
¡A¦³¤¤»¡µL¡A°Z«D¯«ÅÜC¡S
¤S»Fªk®vª«¤£¾E½×¤ª¡R
¤Ò¥Í¦º¥æÁ¡A´H´»¡¾E¡A¦³ª«¬y°Ê¡A¤H¤§±`±¡¤]¡C§E
«h¤£µM¡A¦óªÌ¡S©ñ¥ú¤ª¡R¡uªkµL¥h¨Ó¡AµL°ÊÂàªÌ¡v¡A
¦¹»y¬°ªk¥»©Ò±q¨Ó¡A¥h¥çµL©Ò¦Ü¤]¡C¤¤Æ[¤ª¡R¡uÆ[©¼
ª¾©¼¥h¡A¥hªÌ¤£¦Ü¤è¡C¡v´µ¬Ò§Y°Ê¦Ó¨DÀR¡A¥Hª¾ª«¤£
¾E©ú¨o¡T¤Ò¤H¤§©Ò¿×°ÊªÌ¡A¥H©õª«¤£¦Ü¤µ¡C¬G¤ê¡R°Ê
¦Ó«DÀR¡Q§Ú¤§©Ò¿×ÀRªÌ¡A¥ç¥H©õª«¤£¦Ü¤µ¡A¬G¤êÀR¦Ó
«D°Ê¡C°Ê¦Ó«DÀR¡A¥H¨ä¤£¨Ó¡QÀR¦Ó«D°Ê¡A¥H¨ä¤£¥h¡C
©Ò¨£¥¼¹Á¦³²§¦P²j¡C¬Jª¾©¹ª«¦Ó¤£¨Ó¡A¦Ó¿×¤µª«¦Ó¥i
©¹¡A©¹ª«§Y¥i¨Ó¡A¤µª«¦ó©Ò©¹¤]¡S©õ¤£±q¤µ¥H¦ÜªÌ¡A
¤µª«¦Û¦b¡C¤µ¤£±q©õ¥H¦Ü¤µ¡A«hª«¤£¬Û©¹¨Ó©ú¨o¡T¬J
µL©¹ªð¤§·L®Ó¡A¦³¦óª«¦Ó¥i°Ê¥G¡SµM«h±Û´P°³©¨¦Ó±`
ÀR¡A¦¿ªe¹¸ª`¦Ó¤£¬y¡A³¥°¨Äƹª¦Ó¤£°Ê¡A¤é¤ë¾ú¤Ñ¦Ó
¤£©P¡C¤S¿×Y°Ê¦ÓÀR¡A¦ü¥h¦Ó¯d¡A¥i¥H¯«·|¡AÃø¥H¨Æ
¨D¡C¬O¥H¨¥¥h¤£¥²¥h¡A¶¢¤H¤§±`·Q¡QºÙ©¹¤£¥²©¹¡AÄÀ
¤H¤§©Ò¿×©¹¦Õ¡C°Z¤ê¥h¦Ó¥i»º¡A¦í¦Ó¥i¯d¤]¡S
264¶
¤S¤ª¡R
½Í¯u¦³¤£¾E¤§ºÙ¡A¾É«U¦³¬y°Ê¤§»¡¡C¦Ó¼x¤åªÌ¡A»D¤£
¾E«h¿×©õª«¤£¦Ü¤µ¡Q²â¬y°ÊªÌ¡A¦Ó¿×¤µª«¥i¦Ü©õ¡C¬J
¤ê¥j¤µ¡A¦Ó±ý¾E¤§ªÌ¦ó¤]¡S¬O¥H¨¥©¹¤£¥²©¹¡A¥j¤µ±`
¦s¡A¥H¨ä¤£°Ê¡QºÙ¥h¤£¥²¥h¡A¿×¤£±q¤µ¦Ü¥j¡A¥H¨ä¤£
¨Ó¡C¤£¨Ó¬G¡A¹£Áþ©ó¥j¤µ¡Q¤£°Ê¬G¡A¦U©Ê¦í©ó¤@¥@¡C
¤S¿×¡R
¤H«h¨D¥j©ó¤µ¡A¿×¨ä¤£¦í¡Q§^«h¨D¤µ©ó¥j¡Aª¾¨ä¤£¥h
¡C¤µY¦Ü¥j¡A¥jÀ³¦³¤µ¡Q¥jY¦Ü¤µ¡A¤µÀ³¦³¥j¡C¤µ¦Ó
µL¥j¡A¥Hª¾¥j¤£¨Ó¡Q¥j¦ÓµL¤µ¡A¥Hª¾¤µ¤£¥h¡AY¥j¤£
¦Ü¤µ¡A¤µ¥ç¤£¦Ü¥j¡A¨Æ¦U©Ê¦í©ó¤@¥@¡A¦³¦óª«¦Ó¥i¥h
¨Ó¤]¡S
®×¤W¤§»¡¡A¥i¿×¡u¬Oªk¦íªk¦ì¡A¥@¶¡¬Û±`¦í¡v¡A¬°°ßª«
Æ[¤§¹êÃÒ¤]¡C
¤S¥j®É¤j¼w¦b©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¨D¹êÃҪ̡A¿×½Ñªk¬Ò¦P
¤@¨ý¡A¦U¦í¥»¦ì¡A©Ò¿×¡u»e»ô®ü¤º¤§²¢¡A¤õ§¡¤Ñ¤U¤§¼ö¡R¤@
»e²¢¹M¤Ñ¤U¤§»e¬Ò²¢¡A¤@¤õ¼öºÉÅn¤¤¤§¤õ¬Ò¼ö¡C¡v¦¹©ú½Ñªk
¤§Åé¤@¦p¤]¡C
¤S¥H¤Ï¥¿ªk¦Ó»¡°ßª«¸q¡A¦p·sÂשM©|¤ª¡R¡u¤«©³Á_¹Ð¥Í
¡A°ª¤s°_ªi®ö¡A¥Û¤k¥Í±o¨à¡AÀt¤òªø¼Æ¤V¡Q±ý¾ÇµÐ´£¡AÀ³¶·
¬Ý¦¹¼Ë¡C¡vY·|±o¦¹¸q¡A©ó¦ò±Ð¤§¸q²z¡AÁŵMµLê¡A°ß¤ßÂj
¡S°ßª«Âj¡S¬Ò¬O¦ò±Ð¹Mº¡¤H¶¡¤]¡C
¥Á°ê¤G¤Q¤G¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¡A¼g©óªZ©÷¥@b