ÁI©v»P²b¤g

¯à«×

²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä 70 ¥U

¤j­¼¤å¤Æ°òª÷·|¥Xª©

1980¦~10¤ëªìª©

­¶329-340


329­¶ ¤@¡B·§»¡ ¤¤°ê¦ò±Ð¡A¦Û¤J¶¦­ð¥H«á¡A§Y¥Ñ©Ó¨ü¦L«×ªº¦ò±Ð¡A¦Óºt Åܦ¨¬°¯Âºé¤¤°êªº¦ò±Ð¡C¦b³o¥AÅܪº®É´Á¡A¦UºØ¤£¦Pªº©v¬£ ¡A«K¯É¯É¤Þ¸g¾Ú¨å¦Ó§i¦¨¥ß¡CÁI©v»P²b¤g¡A´N¬O¦b¶¦­ð®É¥N ¥ý«áÀ³¹B¦Ó°_ªº¡C¦¹¤GªÌ¡A¦PÄÝ©ó¹ê½îªº©v¬£¡A¦ý¤@¥D¦Û¤O ¡A¤@¥D¥L¤O¡A¨ä°ò¥»¨£¦a¥H¤Î­×¾Ç¸ô½u¡A«hÅãµM¦³©Ò§O²§¡C ¦Û¹F¼¯¦è¨Ó¡A¥D­Ò¡uÂDZЮ©©v¡A²`«H§t¥Í¦P¤@¯u©Ê¡A«È¹Ð»Ù ¬G¡vªº±Ð»¡¡AÁI©v§Y¬y¦æ©ó¥_¤¤°ê¡A¨ä«á³vº¥¥Ñ¥_¦Ü«n¡A¶Ç ¦Ü­ð¥N¤»¯ª¼z¯à¡AÅé¯ë­Y»º¬Û¤§¦®¡A´£­Òª½«ü¤ß©Ê¡A¤£¥ß¤å ¦r¡A©ó¬O©v­·¤jÅÜ¡Cªù¤Uµo®i¤À¥ß¬°Á{ÀÙ¡B±ä¬}¡Bªk²´¡BÙì ¥õ¡B¶³ªù¤­©v¡AÁI©v¦Ü¦¹¦ÓºÙ¹©²±¡C§º¥H«á¡A¦ò±Ð¤j¤p¦U©v ¬ÛÄ~°I¸¨´Ý¯}¡A°ßÁI©v«D¦ý¤£¬°©Ò°Ê¡A¥B´¶¹M¦a²`¤J¥Á¶¡¡A ³o¦b¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤W¡A¬O­È±o¤j®Ñ¯S®Ñªº¤@­¶¡C¦Ü©ó²b¤g¡A¨ä ¦b¤¤°ê¦ò±Ðªº¦a¦ì¡A©M¹ï¤¤°ê¥Á¶¡ªº¼vÅT¡A»PÁI©v¬O¤£ 330­¶ ¤À§B¥òªº¡C¥»¨Ó¡A¦L«×¦ò±ÐÁö¥ç¦³©À¦ò¡A¦ý¨Ã¥¼§O¥ß©v¬£¡A ©Ò¥H²b¤g¤§¯à¦¨©v¡A¥i»¡¬O¤¤°ê¦ò±Ðªº¯S¦â¡C»·¦bªF®Ê®É¡A ¼z»·¤Ó®v§Yµ²Ãf¶°²³©À¦ò¡A¤£¹L¨ºÁÙ¬O­Ý±ÐÁI¦Ó¨Ã¶iªº¡C¨ì ¤F­ðªì¡A¾èÆ}­Ò¾É¡u«ù¦W©À¦ò¡A§Y±o©¹¥Í¡v¤§»¡¡A¦A¶Ç©ó¥ú ©úµ½¾É¦Ó²±¥°¡A¥_§º¤Ñ¥x¥|©ú¤j®vªù¤U¯«·Ó¤@®a¡A¥çµ²½¬ªÀ ¡A¥°´­©À¦òªkªù¡C²b¤g¤§²`¤J¼s³Q©ó¤¤°ê¥Á¶¡¡A¹ê¤£ÅýÁI©v ¤§±M¬ü¡C ¤G¡B°ß¾Ì¦Û¤OªºÁI©v ÁI©v¥H¦Û¤O¬°¥D¡A¬G¥j¨ÓªºÁI©v¤j¼w¡A§¡¯à©ó¤@»y¤@Àq ¤§¶¡¡A¥R¤À¬yÅS¨ä¦Û´L»P¦Û«Hªº½Sò¡®ð¬£¡C¦b®Ú¥»«ä·Q¤W¡A ÁI©v¬OÄÝ©ó¯u±`°ß¤ß¨tªº¡A¥L­Ì²`«H¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¦³ ¦ò©ÊªÌ§Y¥i¦¨¦ò¡A§Ú¤H²³¥Í¡A·íµM¥ç¨ã¦³¦ò©Ê¡A¥ç¥i¥H¦¨¦ò ¡A¬Gµ´¤£»´µø¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¦ò¦b¦Û¤v¤ß¤¤¡A²{²{¦¨¦¨¡A·í ¤U§Y¬O¡A¦ó¥²¥~¨D¡H©Ò¥H¡A¦b§Ú°êªì´ÁªºÁI©v¦x°|¡A³£¬O¥u ¦³ªk°ó©M¹¬ªÙ¡A¦Ó¨S¦³¦ò·µªº¡C¦]¬°¦Û´L¦Û­«¡A¤@¤Á¥u¾Ì¦Û ¤v§V¤O¡Aµ´¤£­Ê¥M¥L¤s¡A¬GÁI©v¤j¼w¦³¡u»D©À¦òÁn¡A¶½¤H¥H ¤ô¬~ÁI°ó¡v¡A¡u©À¦ò¤@Án¡Aº¤¤f¤T¤é¡v¤§»¡¡Q¥D±i¯u±`¤§¹D ¡A¦b¥­±`¤é¥Î¶¡¡A¦]¦Ó¦³¡uÅ]¨ÓÅ]±Ù¡A¦ò¨Ó¦ò±Ù¡vªº¤½®×¡C ³o³£¬O¥Ñ©ó¦Û´L¦Û«Hºë¯«ªºªí²{¡A¤£­e¤£°h¡A«i©¹ª½«e¡A¬° ¤¤°ê¦ò±Ð¶}±Ò¤F·sªº­·®ð¡A³Ð¥ß¤F·sªº³y«¬¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¡A³o ºØºë¯«¤@ª½¦b¤ä¼µµÛ¾ã­Ó¤¤°ê¦ò±Ð¡A¨ä¼vÅT¤¤°ê¦ò±Ð¦Ü¥¨¦Ü ²`¡A²{¦b´N¨ä³ÌÅãµÛªº¤À¤TÂI»¡©ú¡C 331­¶ ¤@¡B³Ð³yªººë¯« (1)»y¿ý----ÁI©v¬OÂ÷¨¥»¡¬Û¡AÂ÷¤å¦r¬Ûªº¡C©Ò¿×¶}¤f §Y¿ù¡A°Ê©À§Y¨Ä¡A­n§â¤f±¾¦b¾À¤W¡Q¹ê»Ú¤WÁI©vªº¯ª®v­Ì¡A «o³Ì¯à¹B¥Î»y¨¥¡A§â´¤¾÷­n¡A¬¡¼â¼â¡AÃtÏsÏs¦a¡A¹F¨ì¤F¶ê ¿ÄµLꪺ¹Ò¬É¡A©¹©¹¥u¥Î¤@¥y²³æªº»¡¸Ü¡A§Y¯à¯«©_«µ®Ä¡A ¨ÏÅ¥ªÌÁŵM¤j®©¡A³o§Y¬OÁI©vªº©Ò¿×¡u¾÷¾W¡v¡C³o¨Ç»y¨¥¥Î ¤å¦r°O¿ý¤U¨Ó¡A«K¦¨¤F»y¿ý¡A¦b¸ÖµüÃý¤å¹©²±ªº­ð§º®É¥N¡A ¹³»y¿ý¤¤ªº¤å¦r¡A²ª½¬OªÅ«e©Ò¥¼¦³ªº¡AÁI©v¯ª®v³oºØ»¨ÁÚ ¤£©ëªº§@¬°¡A¹ê¬O¶}«á¥@»yÅé¤åªº¥ýªe¡I (2) ¦x°|¨î«×----¡u°¨¯ª³ÐÂOªL¡A¦Ê¤V¥ß²M³W¡v¡A³o¨â ¥y¸Ü¡A¦b¤¤°ê¦ò±ÐùØ¡A´X¥G¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¡A¦b¤µ¤é¨Ó»¡¡A°¨ ¯ª¦Ê¤VªºÂOªL¨î«×¡AÁöµM¦­¤w¥¢¶Ç¡A²{¦b©Òªu¥Îªº¨î«×¡A¤£ ¹L¬O¤¸¥N§ï¨îªº¡A¦ý¦L«×¦ò±Ð¶Ç¦Ü¤¤°ê¨Ó¡A¯à§â¦ò±Ð¤¤°ê¤Æ ¡A³Ì¥ý«Ø¥ßÂOªL¨î«×¡A¨Ï¹¬®{ªº¤@¤Á¥Í¬¡²ßºD¡A³£¯à¾A¦X¤¤ °êªº¤å¤Æ­·«U¡A¥H¤¤°ê¦ò±Ðªº«ººA¥X²{¡A³£¬OÁI©v¯ª®v­Ìªº ¥\ÁZ¡C (3) ²Hªy¦Ûµ¹----¦ò¥@®Éªº¹¬®{¡A¥|¨Æ¬Ò¨ü¬I¥D¨Ñ¾i¡A ¦p¤£¦«²Ú¤^­¹¡A¦Ó¦Û¥qª¤¨ÆªÌ¡A«K³Qµø¬°¹H¤Ï¦ò¨î¡A¬G§Ú°ê ¦ò±Ðªº¹¬¥§¡AÁö¤£¦«²Ú¡A¥ç¿àÀȶVªº¨Ñ¾i¦Ó¥Í¬¡¡A¬O¤£¨Æ¥Í ²£ªº¡C°ßÁI©v¤j¼w¤£µM¡A¥L­Ì¦æÀYªû­W¦æ¡A²Hªyª«±ý¡A¥²­n ªº®É­Ô¡A¥i¥H¶}¯îÅP³¥¡A¦Û­¹¨ä¤O¡A¤£¾aÀȶV¡A¤£¿à«H¬I¡A ¦Ê¤VÁI®v¬Æ¦Ó¥H¡u¤@¤é¤£§@¡A¤@¤é¤£­¹¡vªºÄµ»y¡A¨Óµ¦«j¥L ªº®{²³¹ê¦æ¶Ô³Ò¨è­Wªº¥Í²P¡C¦]¬°ÁI©v¬O¤£¸ê¨åÄy¡A¥þ¿à®v ©Ó¡A¥H¤ß¶Ç¤ßªº¡A©Ò¥H­×«ù¥ç¸û¤è«K¡A¦]¦¹ªL¶¡¤ôÃä¡A§¡¥i °ÑÃÒ¡A 332­¶ ¹B¤ô·h®ã¡AµL«D¬O¹D¡C¤¤°ê¦ò±Ð¾ë½èÄYÂÔºë¶i¤§­·¡A¹ê¦³¿à ÁIªÌªº±Òµo»Pºûô¡C ¤G¡B¹ê½îªººë¯« ¦ò±Ð¦U©v¡A¦b²z½×¤§«á¡A³£¬O¤£Â÷¹ê½îªº¡A§Y©Ò¿×¡u¦æ ¸Ñ¬ÛÀ³¡v¡A¤£¹L¡A³£¬O¥ý¸Ñ¦Ó«á¦æ¡A°ß¿WÁI©v¬O¬O¥Ñ¦æ¦Ó®© ¸Ñªº¡C¨â®Êªº¤j¼w¡A¦h¬O©w¼zÂù­×¡AÁI±Ð­Ý­«ªº¡A¤Î«á¨Ó¶} ©v¥ß¬£¤§«á¡A¬ã¨s¤§­·º¥²±¡A¾ÇªÌ§Y°¾©ó²z½×¡A²z½×»P¦æ«ù ¤@¸g¤À¶}¡A«h±Ð»PÁIªº¤À¬É«K§ó©úÅã¤F¡C¦]¬°±Ð©Ò¨Ìªº¬O¤T ÂäQ¤G³¡¸t¨å¡A¬G²×¤éÆp¬ã¡A«KÃø§K©¿²¤¤F¹ê½î¡A¦ÓÁIªÌ°ª °Û¡u¤£¥ß¤å¦r¡Aª½«ü¤H¤ß¡v¡A¥ç¤£µL©Ò°¾¡C¤£¹LÁIªÌ¹ê¨Æ¨D ¬O©³ºë¯«¡A²¦³º¬OÃø±oªº¡A¥L­Ì¬°­n´M¨D³o­Ó¤H¤H¨ã¨¬¡A­Ó ­Ó²{¦¨¡A¤£¬O¤å¦r»y¨¥©Ò¯à§Î®eªº¦ò©Ê¡A´N¥²¶·¥hÅéÅç¡A­n ÅéÅç«h¤@©w­n¹ê½î¡A³oºØ¹ê½î¡A¬OÂ÷¶}¤F²z½×»Pª¾¸Ñªº¡A¤£ ¾a»D¸Ñªºª¾ÃÑ¡A¤]¤£¨D¦ò¤Oªº¥[§È¡A§¹¥þ¬O¤@ºØ¥H¦Ûµo´¼¼z ¬°¥D¾É¡A¦Ó²@¤£µS¿Ý¡A«i²rª½«e¡A¥h±½¿º¦Û¤v¤º¤ßªº·Ð´o¡A ²M°£¤HÃþ¥Í¥H­Ñ¨Óªº¦Û¨p¡B·R±ý¡BÄA­Ë¡B°õµÛºØºØ¹úºÝ¡A¥H ¨D©ú¤ß¨£©Ê¦Ó¹F¨ì¦òªû¤@¼Ëªº¦ÛÃҹҬɡC©Ò¥H¡A¦Û¤Oªº¿w¦æ ¹ê½î¡A¤£¼Ðº]¡B¤£ªÅ½Í¡AÀqÀq¦a®IÀY­WºW¡A¬OÁI©v¤@¤j¯S¦â ¡I ¤T¡BÁI©v¹ï¤¤°ê¾Ç³Nªº¼vÅT ¦ò±Ð¦Ûº~¦Ü¤»´Â¡A¬ã¨s¤§­·¬Ò¬Æ²±¡A¦]¦¹¡A¤¤°êªº­õ ¾Ç¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³Nµ¥¤å¤Æ¡A³£¨ü¦ò¾Ç«ä·Q«Ü¤jªº¼vÅT¡C¤Î­ð¡A ¤»¯ªªº¤£¥ß¤å¦r¤§ÁI¤j²±«á¡A¨ü¨ì¤F¤ý«Ç¤Î¥­¥Áªº´¶¹M«H¥õ ©M´L­«¡A©ó 333­¶ ¬O¦ò±Ð¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT¤]´N§ó²`¤F¡A¦p­ð§º®É¥Nªº¬h¡B¤ý ¡B¤TĬ¤÷¤lµ¥¤j¤å¾Ç®a¡A³£´¿¨ü¹LÁI¾Ç«ä·QªºâÀ³³¡A¦¹®ÉÁI ©vªº¶©²±¡A¥i»¡¬OªÅ«eµ´«áªº¡CÁI©vÁö»¡¤£¥ß¤å¦r¡A¦ý¨ä®Ç ¤äÁI¦K¡A¦p¤ûÀYªk¿Ä¡B¥_©v¯«¨q¡B²ü¿A¯«·|µ¥¡A¬Òºë³q¸g¥v ¡A³Õ¾Ç¦h»D¡A»á¯à¿ÄÄá¦Ñ²ø¤Õ©s¤§¾Ç¡C¦Ü­ð¥½§ºªì¤§»Ú¡A¤¤ °êªº¬ü³N¡B¸Öºq¡A¥_¤è¤§¸g¾Ç¡A«n¤è¤§¥È¾Çµ¥¡A³£ÄóÂø¤FÁI ©vªºÁa¾î¦Û¦b¡B¤£¨ü©ë§ôªº«ä·Q¡A¦]¦Ó¤Þµo¤F§º©úªº²z¾Ç¡A ¥X²{¤Fµ{©ú¹D©ø¥ò¡B¦¶¿Q¡B©P¾ü·Ë¡B³°¶H¤s½Ñ¤Ò¤l¡A¥L­Ì§l ¦¬¤FÁI©vªº«ä·Q¡A¿Ä³e©ó¤¤±e©s¤l©Ò¦¨ªº¤@¬£¾Ç»¡¡A¬G²z¾Ç ®aªº¦Û´L¦Û«H¡A­«½è»´¤å¡AÅé¹D¿w¦æªº§@­·¡AµL¤@¤£»PÁI©v ¬Ûªñ¡C¯S§O¬O©ú¥N¤ý¶§©úªºª¾¦æ¦X¤@ªº­õ¾Ç¡A´N¬O¥ÑÁI©v²æ ­L¦Ó¨Óªº¡QÁI©v³oºØ¾ë½è¹ê½î¡A«i©ó­²·sªººë¯«¡A¹ï¤¤°ê¼Æ ¤d¦~¨Ó¤å¤Æªºµo®i¡A¹ê¦b¦³µÛ²ö¤jªº°^Äm¡I ¤T¡B¥õ¥M¥L¤Oªº²b¤g ²b¤g¬O©MÁI©v¬Û¹ïªº¡A¥H¥L¤O¬°¥Dªº¤@ºØªkªù¡A²³¥Í¥u ­n¹ï²b¤gªkªù°í¨M«H¥õ¡AµoÄ@©À¦ò¡A§Y±o©¹¥Í²M²b¦ò¤g¡A©Ò ¥H¥s°µ²b¤g©v¡Q¥Í©ó²b¤gªº²³¥Í¡A³£¬O¤£¨ü¦å¦×¥]­L¡A¦Ó¬O ½¬ªá¤Æ¥Í¡A¬G¤S¦W½¬©v¡C ²b©v¦Û­ð¥Nµ½¾É­Ò»¡¡u¤£¥²ÁIÆ[¡A§Y¥i©¹¥Í¡v«á¡A²b¤g ©v¤§²z½×¡A¤w¹F©ó¥L¤O¤§·¥­P¡C©À¦ò¦æªÌ³£µ´¹ï¬Û«H¡A¥u­n ±M©À«ù¦W¡A§Y¯à·PÀ³À±ªû±µ¤Þ¡A·«ÄY¸g¤j¶Õ¦ÜµÐÂĶê³q³¹¤ª ¡G¡u¤Q¤è½Ñ¦ò 334­¶ ¡A¼¦©À²³¥Í¡A¦p¥À¾Ð¤l¡v¡A¤S¤ª¡G¡u¤l­Y¾Ð¥À¡A¦p¥À¾Ð®É¡A ¥À¤l¾ú¥Í¡A¤£¬Û¹H»·¡K¡K¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¡A¥²©w¨£¦ò¡C ¡v³o¤ñÁI©v±M¾a¦Û¤v¤@¤ß¦ÛÃÒ¦Û®©¡A®e©ö±o¦h¤F¡A¦]¦¹¦Ó¦¨ ¬°¤F±µ¤Þªì¾÷ªº¤@­Ó³Ì©ö¤J¤âªº¤è«Kªkªù¡C²b¤g©vªº¥D­n¤º ®e¡A©M¹ï¤¤°ê¦ò±Ðªº¼vÅT¡A¤]¥i¤À¤TÂI¨Ó»¡©ú¡G ¤@¡B©¹¥Í²b¤gªº¥ý¨M±ø¥ó (1) ¹½®P±C­W----­×²b¤gªkªùªº¤H¡A²Ä¤@­Ó±ø¥ó¡A«K¬O ­n¹ï²{¹ê¥@¶¡¥Í¹½Â÷¤ß¡AÀ±ªû¸g¤¤»¡¡A®P±C¬O¤­¿B´c¥@¡A©Ò ¿×§T¿B¡B¨£¿B¡B·Ð´o¿B¡B¤H¥Í¿B¡B©R¿B¡A§Y¬O»¡©ú¤F²{¹ê¥@ ¬É¬O­Wªº¡A¤H¥Í¥Rº¡¤F¯Ê³´©M·Ð´o¡C¦b²{¦³ªº°ê¤g¤¤¡A¹M§G ¤F¦å¸{«¯Â©¡Aªd¤g¨F¥j¡A¯ð´Æ¥ËÄt¡Aº©¤Ñ²l¤õ¡A©M¨º°ª§C¤£ ¥­ªº¤s³®¥Cªú¡AÅåÀÜÀb¬yªº¦¿´ò®ü¬v¡AÀþ®§¸UÅܪº®á¥Ð·É®ü ¡K¡K±q³o¨Ç¯Ê³´ªº²{¹ê¤¤¡A¥i¥H²`²`¦aÆ[¹î¨ì¥@¬Éªº¦¨¦íÃa ªÅ¡A²`²`¦aÅéÅç¨ì¤H¥Íªº­W¡BªÅ¡BµL±`©M¤£²b¡C³o¨Ç³£¬O¦³ ¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¡A³o¼Ëªº¤H¥ÍªÀ·|¡A¹ê¦b¨S¦³­È±o¯dÅʪº¦a¤è¡C ÄÀ´L©Ò»¡ªº¥|¸t¿Í¡B¤Q¤G¦]½tªk¡A¥ç¬OÄÄ©ú¤F¥@¶¡¬O­Wªº±Ð ªk¡A³o¨Ç²z½×¨ì¤F²b¤g©vùØ¡A§ó¥[±j½Õ¤F¥@¶¡·¥­WªºÆ[©À¡A ¨Ï¤H¹ï²{¹ê¯q¼W¹½Â÷¤§·P¡A¥ç°ß¬O¦p¦¹¡A¤è¦X©¹¥Íªº±ø¥ó¡C (2) ªY²b¤g¼Ö----¹½­W¨D¼Ö¡A¬O¤H¤§±`±¡¡A¥Ñ©ó¹½­WÆ[ ©Àªº¿Eµo¡A¦ÛµM¦ÓµMªº²£¥Í¤FªY¨D¦w¼Ö¤§¤ß¡A¦³¤F³oºØªY¹½ ªº·NÄ@¡A¥[¤W©Ò¿×¡u¥½ªk®É´Á¡v¡B¡uÅ]±jªk®z¡v¡B¡u¤H¥Í®Ú ¶w¡vªº«ä·Q¡A¥H¬°¦Û¤Oªkªù¤£³ô³Ó¥ô¡A«K±Òµo¤F³oºØ¥L¤O¬° ¥Dªº¸Ñ²æÆ[¤F¡C¦bÀ±ªû¸g¤¤´y¼gªº·¥¼Ö¥@¬É¡A¬Oª÷¨F¥¬ 335­¶ ¦a¡A¤CÄ_¼Ó»Õ¡A­«­«ªºÄæÝã¡A¦¨¦æªºÄ_¾ð¡A¤CÄ_¬°¦À¡A»P¤K ¥\¼w¤ô¥æ¬Û½÷¬M¡A©M­·»´©Ø¡A¦Ê³¾»ô»ï¡A¬Ò¬Oºt«µ·L§®ªºªk ­µ¡A¨Ï²³¥Í»D¤§¡A¦ÛµM¥Í°_·P©À¤TÄ_¤§¤ß¡C·¥¼Ö¥@¬Éªº²³¥Í ¡A³£¬O»·Â÷²³­W¡A¨­¤ß¦w¼Ö¡A¤£¦A°hÂà¦Ó¨ü¤T³~¬É³ø¡C¥Í¨ì ²b¤g¡A¤é»P½Ñ¤Wµ½¤H­Ñ·|¤@³B¡A¤@¤ÁÀH¤ß©Ò±ý¡A»P¦òµÐÂĬ° ¦ñ¡Aª½¦Ü¥ÃùÚ¡I³o»ò¤@­Ó²øÄY²M²bªº¥@¬É¡A¥¿¬O®P±C­W´o²³ ¥ÍªY¼Ö¦ÓÂQ©¹ªº¡A¬Gµ½¾É¤j®v¤ª¡G¡u¤j²³¦P¤ß¹½¤T¬É¡A¤T³~ ¥Ãµ´Ä@µL¦W¡A­¼¦òÄ@¤O©¹¦è¤è¡A©À³ø·O®¦±`³»À¹¡C¡v³o¬O²³ ¥Í´÷¨DÂ÷­W±o¼Öªº¤ßÁn¡A¦ý³oºØ¹½­W¨D¼Ö¡A¤£¬O´dÆ[ªº¡A¤] ¤£¬O¹½¥@ªº¡A©Ò¹½Â÷ªº¬O¤­©x±ý¼Ö©Ò¹ïªº­W¡A©Ò¼Ö¨Dªº¬O»P ¥Í¦º­W¬Û¹ïªº¯Iºn¼Ö¡A¦³¤F³oºØ¹½Â÷¦¹¤g¡A©M¨D¥Í©¼¤gªº¨M ¤ß¡A¦A·Ç³Æ©¹¥Íªº¸ê³¡A§Y¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C ¤G¡B©¹¥Í²b¤gªº¸ê³ (1) «H¤ß----¹ï¦è¤è²b¤gªº¹ê¦³¡A©M©À¦ò¥²©w¥i¥H©¹¥Í ¡A­n¦³°í¨M¤£²¾ªº«H©À¡C³o¥i¥H±q¤TÂI¥h°í©w«H¤ß¡G A. «HÄÀ´L©Ò»¡¤£¦k----©À¦ò²b¤gªkªù¡A¬OÄÀ´LµL°Ý¦Û »¡ªº¡A¦bÀ±ªû¸g¤¤¡A¯S§Oªºµ¹§Ú­Ì«ü¥X¡G¡u±q¬O¦è¤è¡A¹L¤Q ¸U»õ°ê¤g¡A¦³¥@¬É¡A¦W¤ê·¥¼Ö¡A¨ä¤g¦³¦ò¡A¸¹ªüÀ±ªû¡A¤µ²{ ¦b»¡ªk¡C¡v¦òªû¬O¿ËÃҽѪk¹ê¬Ûªº¤@¤Á´¼¤H¡A¤jıªÌ¡A¥L©Ò »¡ªº¡A³£¬O¯u»y¡B¹ê¸Ü¡A¥L¨M©w¤£·|ÄF¤H¡A¥Lªº±Ðªk¡Aµ´¹ï ¨S¦³¿ù»~¡C§Ú­Ì¹ï¦òªûªº±Ðªk­n¹ý©³¬Û«H¡A©À¦ò§Y¥i©¹¥Í¡A À±ªû¸g¤¤´¿»¡¡G¡u¦¼µ¥¬Ò·í«H 336­¶ ¨ü§Ú»y¡v¡A°ß¦³«H±o¯u¡A¦æ±o¤Á¡A¤è¯à¹F¨ì©¼¤g¡C B. «HÀ±ªûÄ@¤O¤£µê----·¥¼Ö²b¤g¡A¬OÀ±ªûÄ@¤O©Ò¦¨¡A À±ªû¦]¤¤¬°ªkÂäñ¥C®É¡A§Yµo¥|¤Q¤K¤jÄ@¡A²øÄY²b¤g¡AÄá¨ü ²³¥Í¡A¦p¦³²³¥Í¡AºÙ¦ò¦W¸¹¡A§Y±o©¹¥Í¡CÀ±ªû¥|¤Q¤KÄ@¤¤¦³ ¤@¤jÄ@¤ª¡G¡u­Y¦³²³¥Í¡A±ý¥Í§Ú°ê¡A¦Ü¤ß«H¼Ö¡A¤D¦Ü¤Q©À¡A ­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v³oÃÒ©ú¤FÀ±ªû¼s¤j¥°²`ªºÄ@¤O¡A²ø ÄY¤F·¥¼Ö²b¤g¡A³o²b¤g¤S¬O¤»¤è½Ñ¦ò¥X¼sªø¦Þ¡A»¡¸Û¹ê¨¥¡A ©Ò¦@¦PÆg¼Ûªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¨M«H¤»¤è½Ñ¦òµL»¥»y¡AÀ±ªûÄ@¤O¨M ©w¤£µê¡I C. «H¦³¦]¥²·PªG----¦ò±Ð»¡¤@¤Á¬Ò¤£Â÷¦]ªG¡A¦b¦¹¤g ©À¦ò¡A«K§YºØ¤U¤F²b¦]¡A¦³¦]¥²¯à·PªG¡A³o¬O¥ÃùÚ¤£Åܪº¯u ²z¡AÀ±ªû¸t¸¹¡A¸U¼w¬x¦W¡A©Ò¿×¤@¾ú¦Õ®Ú¡A©|¥B¥Ã¬°¹DºØ¡A ¦óªpºë¶Ô©À¦òªº¤H¡H (2) Ä@¤O----À±ªû¸g¤¤ÄU²³¥Í»¡¡G¡uÀ³·íµoÄ@¡AÄ@¥Í©¼ °ê¡C¡v¦³¤F«H¤ß¤§«á¡AÁÙ­n¦³Àµ¤Áªº»}Ä@¡A¤è¯à©¹¥Í¡A¦pªG ¬O¦³«HµLÄ@¡A¦pª¾¹D¤F¦³¦nªº¥h³B¡A¤£·Q¥h¡A¤£Ä@¥h¡AÀ±ªû Áö±ý±µ¤Þ¡A¤]¬OµL¯à¬°¤O¡C¥j¤H¤ª¡G¡uÄ@¤£°í¤£¥Í²b¤g¡v¡A À³¸ÓµoÄ@»·Â÷¦¹¤g¡A©¹¥Í¦è¤è¡AÄ@À±ªû±µ¤Þ¡AÄ@»P½Ñ¤Wµ½¤H ­Ñ·|¤@³B¡AÄ@¤£¹H¦w¾i¡AÁÙ¤J®P±C¡A«×²æ²³¥Í¡C©Ò¥H¡A¦b«H ¤ß¤§«á¡AÀ³µoÀµ¤Áªº»}Ä@¡I (3) ¹ê¦æ----¦pÀ±ªû¸g¤¤»¡¡A¦æ¬O¡u°õ«ù¦W¸¹¡A¤@¤ß¤£ ¶Ã¡v¡A§Y¬O¨Ì¿à¦Ó°_¦æ¡A©Ò¿×¡G¡u¦æ¤s¶ñÄ@®ü¡v¡A¦³Ä@µL¦æ ¡AµS¦p¶}ªÅÀY¤ä²¼¡A¦p»¡­¹¼ÆÄ_¡A¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C¦æ¡A´N¬O ±M©À¦ò¦W¸¹¡A 337­¶ ©Ò¿×¤f¤¤©À¦ò¦W¡A¦Õ®ÚÅ¥¦ò­µ¡A¤ß¤¤¾Ð©À¤£§Ñ¡A³o¼Ë©À¦Ü¤@ ¤ß¤£¶Ã¡A¦ÜÁ{©R²×®É¡A¦ÛµM»X¦ò±µ¤Þ¡AÂ÷¦¹¤g¦Ó¥Í·¥¼Ö¡C «HÄ@¦æ¤TªÌ¡A¥¿¦p¹©¤§¤T¨¬¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¥²¶·¥H«HÄ@¥h ¾É¦æ¡A¥H¦æ¥h¹ê²{«HÄ@¡A³o¤TºØ¸ê³¬Ò·Ç³Æ´Nºü«á¡AµLºÃ¦a ¡A¬O¥²¥i©¹¥Íªº¡C ¤T¡B²b¤g©v¹ï¤¤°ê«á´Á¦ò±Ð¤Î¥Á¶¡ªº¼vÅT ²b¤g©v¦Û¤Ñ¥x¥|©úªù¤U¡A¤ëµ²²b¤gô©À¹D³õ¤§«á¡A°Ñ¥[ ©À¦òªÌ¡A±`¤£¤U¸U¤H¡C§º¥H«á¤§¦ò±Ð¤j¼w¡A¦h¥D±iÁI²bÂù­× ¡A¥x©v¾ÇªÌ¡A¦h­Ý¥°©À¦ò¡A§º¡B¤¸¡B©ú¡B²M¦U¥N¡A²b¤g©v¤§ ¤j¼w¦p¶³¡A©~¤h¤×¦h¡C¤×¨ä¥Á°ê¥H¨Ó¡AÁI­·º¥²H¡A½Ñ¯u±`°ß ¤ß¨t¤§¤j¼w¡A²ö¤£¥H²b¤g¬°¨ÌÂk¡A¦p¿Í¶~¡B¦L¥ú½Ñ¤j®v¬Ò¬O ¡C¥Ñ©ó²b©v½Ñ¯ª®v¤§¥°´­¡A©À¦òªkªù¥ç¤w²`¤J¥Á¶¡¡C§º¤Ó©v ®É¡A®_¬Û¤ý¥¹¡A¤¯©v®_¬Û¤å«Û³Õµ¥¡A¬Òµ²½¬ªÀ©À¦ò¡C¦Ü«á¨Ó ¡A¤U¦Ü·M¤Ò·M°ü¡A§øµ£³¥­î¡A¬Òª¾¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¥|¦r¡A¤¤°ê ¥Á¶¡§ø²ø¤Wªº¡u³B³BÀ±ªû¦ò¡A®a®aÆ[¥@­µ¡v¡A´X¥G¤@¥y¡uªü À±ªû¦ò¡v¡A§Y¥Nªí¤F¤¤°ê¦ò±Ð¡A¬Æ¦Ü²@µL©v±Ð«H¥õªÌ¡A¦p¹J ¦MÃø¡A¤]·|¤£´ÁµM¦a©À¥XªüÀ±ªû¦ò¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A²b¤g¤§²`¤J ¥Á¶¡¡A¤Î¤©¥H§Ú°ê¥Á²³ºë¯«¦w¼¢¤§¤@´³¤F¡C ¥|¡BÁI²b¤§²§¦P 338­¶ (1) Ãø¦æ¹D»P©ö¦æ¹D----ÁI©v»P²b¤g¡A¥Ñ©ó¦Û¤O»P¥L¤O ªº¤£¦P¡A«eªÌ³Q¤HºÙ¬°Ãø¦æ¹D¡A«áªÌºÙ¬°©ö¦æ¹D¡C©Ò¿×¹D¡A ´N¬O¹D¸ô¡A¬O­×¦æªº¤@ºØ¤èªk¡A¬O¥i¥H¥O¤H±q·Ð´o­W­¢¤¤¸Ñ ²æ¥X¨Óªº¡A¦Ó¹F¨ì¦Û¥Ñ¦w¼Öªº¹Ò¬Éªº¹D¸ô¡A©Ò¿×Ãø¦æ¹D»P©ö ¦æ¹DªÌ¡A¤]´N¬O«ü­×¾Ç¤èªkÃø©ö¤§®t§O¡C ÁI©vªºª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦òªº«ä·Q¡A¬O¶W¨¥»¡¡B¶W²z½× ªº¡A©Ò¿×ª½±µªº¸gÅç¡A¹y®©ªº¹Ò°ì¡Q¦b­×ÃÒ¤W¡A³Q»{¬°¥²¶· ¬O¤W®Ú§Q´¼ªÌ¡A©l¯à»â®©¡A¨Ã¤£¬O´¶³q®Ú¾¹ªº¤H¡AÀH«K¥i¥H °Ñ¨ìªº¡C¦]¦¹¡A¨ä¥L©v¬£©¹©¹¥ÎºÉ¨¥Ãã¡BÄ´³ë¡A¤À§O¸Ñ»¡¡A µ²ªG³£¬OÂkµ²¨ì¡u»y¨¥¹DÂ_¡A¤ß¦æ³B·À¡v¡Q¦ÓÁI©v«hª½±q³o ¡uµL¨¥»¡³B¡vµÛ¤â¡A¨ä¹D¤§Ãø¦æ¡A¥ç§Y¦b¦¹¡C¦òªû©Ò»¡¤TÂà ¤Q¤G³¡±Ð¨å¤¤¡A¨ä³Ì²×¥Øªº¡AµL«D¥O²³¥Í­×¦æ¡A¦Ó®©ÃҨ䥻 ¨Ó¤§¯u©Ê¡AÁI©v§â´¤¨ä³Ì«á¦Ó­«­nªº¤@µÛ¡Aª½Åã¤ß©Ê¡A©ú·í ¤U§Y¦ò¡C¾Ú¦¹¤]¥i¥H»¡¡G±Ðªº²×ÂI¡A§Y¬OÁIªº©lÂI¡Q±Ð¬O±q ²L¦Ü²`¦Óº¥­×º¥ÃÒ¡AÁI«h¬O´`±¶®|¦Ó¨Ï¤§¹y®©¡CÁIªº­×ÃÒ¬O ¥þ¾a¦Û¤O¡A¤Z¤Ò²³¥Í¡A©¹©¹»{¬°¦Û¤v®Ú¶w¡A¤O¶qÁ¡®z¡A¥H®Ú ¶w¤O®z¡A¦Ó¨D¸Ñ²æ¤H¥Í²Ê­«ªº·Ð´o§ô¿£¡A»P¹L¦hªº­W­¢¡A³£ »{¬°¬O¬ÆÃø»â¨ü¡A¤£³ô­×«ù¡A¬GºÙ¤§¬°Ãø¦æ¹D¡C ²b¤gªº©À¦òªkªù¡A¬O¥þ¥M¥L¤Oªº¡A¥L¤O§Y¬O¦ò¤O¡A¦ò¤O ¬O¤£¥i«äijªº¡A¾Ì©À¦ò¤§¤O¡A§Y±o¦ò¨Ó±µ¤Þ¡A³o¼Ë»·¸û¦Û¤O ªºÁI©v»´ÃP±o¦h¤F¡CÁöµM©À¦ò¤]¦³Æ[¬Û©À¡B¹ê¬Û©À¡B«ù¦W©À ¦hºØ¡A¦ý´N¨ä®e©ö­×«ù¤è­±¨Ó»¡¡A²b©v¬O¯S§O±j½Õ«ù¦W©À¦ò ªº¡C§Y¦p¤W­±©Ò»¡¡A±M«ù©ÀÀ±ªû¸t¸¹¡A¦Ü¤@¤ß¤£¶Ã¡AÁ{©R²× ®É¡A¦ò¨Ó±µ¤Þ¡A¹F¨ì©¹¥Í©¼¤g¡A¨£¦ò»Dªk¡AÂ_´bÃÒªG¡A¨s³º Â÷­W±o¼Öªº¥Øªº¡C¬Æ¦Ü¦p¦³ 339­¶ ¤Q´c¤­°f²³¥Í¡A¥u­n¦bÁ{©R²×®É¡A¤@©À®¬§ï¡A¦Ü¤ß¤Q©À¡A¥ç ±o±a·~©¹¥Í¡C¨ä²«K¦Ó©ö¦æ¡A»PÁI©v«ê¦n¬Û¤Ï¡A¬G¤@¯ë»{¬° ¦Û¤v®Ú©Ê¡A¤£¬O­×ÁIªk¾¹ªÌ¡A§Y±ËÃø¦æ¦Ó¨«¦¹©ö¦æ¹D¡C³o¤ñ ¤è±q»·¹D¦^®a¡A¦p¥Î¨«¸ô¡A¬O¦Y¤O¦Ó¨¯­W¡A¦p§¤¨®­¼²î¡A¬J µÎªA¤S®e©ö¡A¬G²b¤gªkªù¡A²{¦b¤´µM¬O·¥¨ü¤@¯ë¤HÅwªïªº¡C (2) ²§³~¦PÂk----¤G®a¦P¬O­«¹ê½îªºªkªù¡AÁIªÌ¦V¤º¤ß °Ñ¨s¡A¥H¹F©ú¤ß¨£©Ê¡A²b©vÁö¥õ¿à¥L¤O¡A¥ç­n¿w¦æ©À¦ò¡A¤è ±o©¹¥Í¡C¨ä¦¸¡A¨âªÌ¦P¬°¤£­«¤å¦r¤§ªkªù¡AÁI©v©úÅã¦a°ª°Û ¤£¥ß¤å¦r¡A¥u¾Ì¥H¤ß¶Ç¤ß¡Q²b¤gÁö¨Ì¾ÚÀ±ªû¸g¡A¬Æ¦Ü¦³²b¤g ¤T¸g¤­¸g¡A¦ý¥u¾Ì«HÄ@«ù¦W¡A§Y¥i©¹¥Í¡A¨Ã¤£­«ª¾¸Ñ¡CÁöµM ¤GªÌ¦U¦³¤£¦P³B¡A¦Ó¨ä³Ì²×¥Øªº¡A¥çµL«D¥O²³¥ÍÁÙÃÒ¥»¨Ó­± ¥Ø¦Ó¤w¡A©Ò¥HÁI²b¬OÀ³¸Ó¥i¥H¬Û§Y¬Û¤J¡A¤¬Ä᤬¿Äªº¡C¦b­ð ¥N®É¡A¨â¬£Áö´¿¤@«×¬Ûª§¡AÁIªÌ§åµû²b¤g¬°¤Þ¾É·M¤Hªº¡u¤è «Kµê¦k»¡¡v¡A·O·]¤TÂëo¼¶¤åµûÀ»ÁI©v¬°¨g©ñ¡A¦ÓÆg´­¨ä©À ¦ò©¹¥Í¤§»¡¡A¨äªù¤H¥çÄ~¥°¤§¦Ó§íÁI©v¡C«á¨Ó¡AÁI©v¯ª®v¥ç ¦³ÃÙ¦P²b¤gªÌ¡A¦pªk²´¹Þ¶Ç¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¡B§º¥N¤§¤Ñ¦ç¸qÃh ¤j®vµ¥¡A¥ç¬ÒÁI²b»ô­×¡C¨ä¹ê¡A³o¨â±ø¤£¦Pªº¹D¸ô¡A¥H¨ä¨s ³ºÃÒ®©¦Ó¨¥¡A¥¿¦p¦è¿Î©Ò¿×±ø±ø¤j¸ô³qù°¨¡A¨ä­×¦æ¸ô½uÁö ¦³¤£¦P¡A¦Ó®í³~¦PÂk¡A¨ä¦®½ì²×µL¤G­P¡A³o¤]´N¬O¦ò¸g©Ò»¡ ªº¡u¤è«K¦³¦hªù¡AÂk·½µL¤G¸ô¡v¤F¡C 340­¶ ¤­¡Bµ²»y ÁI²b¨â©v¡A¦P¬O¦L«×¦ò±Ð¬y¦æ¤¤°ê¡A¿ÄÄᤤ°ê¤å¤Æ¤§«á ¡A©Ò²£¥Íªº¨â¤j¹ê½î±Ð¬£¡CÁöµM¤@¤Á©v¬£¤§¤¤¡A³£­n½Í¹ê­× ªº¤èªk¡A¦ý¨ä³Ì¥D­n¦Ó¥B³Ì´¶¹Mªº¡A´N¬O¡uÁI¡v©M¡u©À¦ò¡v ¨âºØ¡A¦Û­ð¥½¦Ü²{¦b¡A±Ð¬Éªº¥D¬y¡AÁÙ¬O³o¨â¤j¬£ªº¤Ñ¤U¡Q ¤×¨ä¨ì¤F¤z¤à¯ÉÂZªº¤µ¤Ñ¡A©À¦òªkªù¶V¨Ó¶V´¶¹M¡A´X¥G¦¨¤F ¤µ¤é¦ò±Ðªº¥Nªíªkªù¡CÁI©v¦Ü²{¦bÁöµM¤wº¥ÁͨS¸¨¡A¦ý¬O¦b ¨ª¼é®£§Gªº¤j³°¡A¤¤°ê¦ò±ÐÁÙ¯à­e©µ´Ý³Ý¡AÁÙ¬O²`¿àÁI©v¤j ¼w (¦p¶ê±I¤£¤[ªºµê¶³©M©|) ªº¦Û´L¦Û«H¡A¤£©}¤£¼¸ªººë¯« ¦b¤ä«ù¡C©Ò¥H¡AÁI©v»P²b¤g¡A¬°¤¤°ê¦ò±Ð«Ø¾ðªº¥\ÁZ¡A¦P¼Ë ¬O¤£¥i¿i·À¡A¦b¤¤°ê¦ò±Ð¥v¤Wªº¦a¦ì¡A¤]¬O¦P¼Ë¤£¦´ªº¡C