ªü¬s¹F¿i¦Æ½×

§fæJ
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä95¥U
¡]­ì¥Z¤º¾Ç²Ä¤G¿è¡^
1978¦~11¤ë¥Xª©
­¶183-205


. 183­¶ ¡@¡@ ¤@¡BªüÏi¹F¿i»P¤p­¼¬£§O¤§Ãö«Y¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦ò¨å¤TÂáAªüÏi¹F¿i©~¨ä¤@¡C¨s¨ä»s§@·½²W¡A»á¦³²§½× ¡C©Î¿×¥X©ó¦ò»¡¡A»P¸g«ß¦P¡A¦p®ɤW®y³¡¡B¤@¤Á¦³³¡µ¥¤p ­¼¡A¥H¤Î»P¦³³¡¬ÛÃö¤§¤j­¼¡A¬Ò¥D¦¹»¡¡C©Î¿×«D¬O¦ò»¡¡A¦ý «á¤H³y¡A¦p¤p­¼¤¤«á°_¤§¸g¶q³¡¡A¥H¤Î¤µ¤H¦ÒÃÒ (µù 1)¡A ¬Ò¥D¦¹»¡¡C ¤GªÌ²§½Ø¡A¥­¤ß½×¤§¡A¦U¦³¥¼·í¡C»\¤ªªüÏi¹F ¿iÂáA¤º®e¦Ü¬°Ác½Æ¡C¦³¥H¼ÐÄÀ¬ã´M¸Ô¸Ñªk¸q¬°ªüÏi¹F¿iªÌ ¡A¦¹¹êÀ³¦W੪i²ÄÅà («á¥ç¿×¬°¼¯Ëã²z­{¡A¨£(µù2) ) ¡A§Y ¦³¦ò»¡ªÌ¦b¡Q¤S¦³¥H¬ã¨s¸g¤å«Å´­©v­n¬°ªüÏi¹F¿iªÌ¡A¦¹¹ê À³¦W¼¯Ëã²z­{¡A¦h¬O¦ò§Ì¤l»¡¡Q¤S¦³¥H¨M¾Üªkªù¤À§Oªk¬Û¬° ªüÏi¹F¿iªÌ¡A¦¹¤D¯ÂºéªüÏi¹F¿i¡A°ß¬O§Ì¤l©Ò¥X¡C«á¤Hµ¥µø ¤TªÌ¬°¤@Ãþ¡A¦Ó·§ºÙ¤§¤êªüÏi¹F¿i¡A¦p»¡ºÉ¥X¦ò»¡¡A©Î»¡ºÉ «D¦ò»¡¡A¬ÒµL·í¨o¡C¡@ ¥HªüÏi¹F¿i¬°Ãþ¦W»P¸g«ß¤GÂùïºÙ¡A¨Æ¹ê±ß¥X¡CªüÏi¹F ¿i¥»·N¤ª¹ïªk¡A¤D¹ï±Ð»¡¸ÑÄÀ¤§¤@ºØ 184­¶ ªkªù¡A¦ò¦b¥@®É¡A§Ì¤l¶¡²±¬°À³¥Î¡A¦ò¥ç±q¦Ó¼úÀy¤§¡C¨ä§Î ¦¡«h©Îªk¼Æ¤ÀÃþ¡A©Î½Ñªù¸ÑªR¡Aº¥¦¨©w¦¡¡A¦ý¥¼¦³¤@Ãþ½×®Ñ ²Î¦WªüÏi¹F¿i¤]¡C«á¨Ó¤p­¼¤À¬£¡A¸Ñ¸g¦U§O¡A©Î­«µø½×®Ñ¬° ±ÐÃÒ¡A¶Õ³®¸g«ß¡C©ó¬O½×®Ñ¦a¦ì¯S®í¡A¦³¦X¦ò»¡¦ò§Ì¤l»¡²Î ¬°¤@Âê̡A§Y¿×¤§ªüÏi¹F¿i¡C¨ä¨Æ¬p¦bªü¨|¤ý®É¥N»P¨º¥ý¤ñ ¥C®É¥N¤§¶¡¡A·í¦ò·À«á¤@¦Ê¾l¦~¦Ü©ó¤­¦Ê¦~¤](µù3)¡CªüÏi ¹F¿i¤§¿W¥ß¬J¥»©ó¤p­¼¤§¤À¬£¡A¬G¨ä»s§@ºØÃþ»P¬£§O·¥¦³Ãö «Y¡A¤µ¨¥¤j²¤¡A¤Z¦³¤GºÝ¥i¨£²j¡R¡@ ¨ä¤@¡B¤p­¼¦U¬£«D§Y¦U¦³ªüÏi¹F¿i¤]¡C¶Ǥp­¼¤Àµõ¬° ¤Q¤K³¡(µù4)¡A¨ä«á¹ð¦³¤À¦X¡A¦p¥_¤è¤j²³³¡¥½¬£»P¾l³¡¦X ¬°¤À§O½×ªÌ(µù5)¡A«n¤è¤j²³³¡¥½¬£¤Sµõ¬°®×¹Fù¦U¬£(µù6) ¡A¦Ü©ó«á¨Ó§ó¦¨¥|¤j©v¤§¹ï«Ï(µù7)¡C¦p¿×¨C¬£¦U¦³ªüÏi¹F ¿i¡A´N²{¦s¨åÂÇÆ[¤§¡A¤Ó§Î¤£¨¬¡C¤Ï°É¨Æ²z¡A«h¦U¬£¶¡¦p¤j ²³³¡µ¥¡A¥»¤£»{¦ò»¡¦³¤£¤F¸q¸g¡A¸g»¡¬J¸Ô¡A¸Ñ¸g¤§ªüÏi¹F ¿iµLÃö»´­«¡A¨äÄy¦ÛÂA(µù8)¡A¤S¥¿¶qµ¥³¡±ß¥X¡A§Y¦@¥Î¤@ ºØªüÏi¹F¿i¡A¤Ö¤À²§¸Ñ¦Ó¤jÅéµL©Ò§ï§@(µù9)¡C¥H¬O¤p­¼¬£ §OÁöÁc¡A¦ÓªüÏi¹F¿iºØÃþ·í¹é¹é¥i¼Æ¡C¡@ ¡@ ¨ä¤G¡B¤p­¼ªüÏi¹F¿i§Y¥u¦³¼Æ¤jÃþ¤]¡C¦¹¨ä¹ê»Ú¡A¥i¥Ñ ¤j´¼«×½×±o¤§¡C´¼½×¸à²zÁc¼s¡A¤j¤p­¼³Ìªì¤§¥æ¯A¾ú¾ú¬Ò¨£ ¡C½×²Ä¤G¨÷¡A¿×¸Ñ¦ò»y¤§Äy¦³¥|¡R¤@¬°¨­¸qÏi¾è¡C¨­¿×µo´¼ ½×¡A¸q¿×¤jÏi±C¨F¡C¤G¬°¤»¤ÀÏi¾è¡A§Y¤»¨¬¡A¿×«~Ãþµ¥¤»½× ¡C¤T¬°ªÙ§Q¥±Ïi¾è¡A¶Ç¬O¦ò®ÉªÙ§Q¥±©Ò§@¡C¥|¬°ÉI°Ç (­ì§@ ©ø°Ç»~) ¡C¶Ç¬O¦ò®É¤j­{ÑЩµ©Ò§@¡C¦¹¬q¤å¥½¤S¤ª¦³¤TÃþÏi ¾è¡C°É§º¤¸©ú¤TÂáA¬Ò¥H¨­¸q¤Î 185­¶ ¤»¤À¬°²Ä¤@Ãþ¡AªÙ§Q¥±¬°²Ä¤GÃþ¡AÉI°Ç¬°²Ä¤TÃþ¡C¦ýÄRÂÃ¥» ¡A·N¤ª¡R«e¤TºØ¬°¤TÃþ¡A²Ä¥|ÉI°Ç¼s¤ñ½Ñ¨Æ¥HÃþ¬Û±q«DªüÏi ¾è(µù10)¡C¤µ¦Ò´¼½×²Ä¤Q¤K¨÷¤ª¡R¤J¤TºØªkªùÆ[¹î¦ò»y¡R¤@ ÉI°Çªù¡Q¤GÏi¾èªù¡Q¤TªÅªù¡C¦¹¥HÉI°Ç»PÏi¾è¨ÃÁ|¡A¤S»¡ÀH ¬Ûµ¥ªù¬°ÉI°Ç¡A¸Ñ½Ñªk¸q¬°Ïi¾è¡A¨âªÌ®t§OÅãµM¡A«hÄRÂÃ¥» ¤§»¡·í¤](µù11)¡C ¥Ñ¬OÀs¾ð®É¥N¬y¦æ¤§¤p­¼ªüÏi¹F¿i¥u¦¹¤TÃþ¡C¨­¸qÏi¾è »P¤»¤À¡A¦P¬O¤@¤Á¦³³¡©Ò©v¡A¥iµL«Ý½×¡C¦¹¥~¥HªÙ§Q¥±Ïi¾è ¨ÃÁ|¬°¨¥¡A·¥¥iª`·N¡C¨ä¥»ªì¶Ç§Ú°ê¡AĶªÌ¹D¼Ð§Ç¤§¤ª¡R¦¹ ½×©ó§Ú¥ý¥XªüÏi¾è¡AÁö¤å¨¥¿Ä³q¡A¦Ó¦®®æ¦U²§¡C¤S¹D¦w§Ç¤K Þ¥«×½×¥ç¤ª¡R¦ò¥H¨­¤l¤­ªk(µù12)¬°¤jªüÏi¾è¤]¡A¦ò¯Iºn«á ­{ÑЩµ¥H¤Q¤G³¡¸g¯E³ÕÃø¨s¡A¼¶¨ä¤jªk¬°¤@³¡¤KÞ¥«×¤ª¡C¤D ¦Ü¦NÂäT½×¥È¸q¥ç»¡Ïi¾è¤»Ãþ¡R¤@¦ò»¡¡A¤GªÙ§Q¥±½×¡A¤T­{ ÑЩµ½×¡C¬ÒµøªÙ§Q¥±Ïi¾è»P¦³³¡¥»½×¦a¦ì¬Û·íªÌ¡C¦¹¨s¬°¤p ­¼¦ó³¡©Ò©v­C¡S´¼½×¨÷¤G¿×Ã}¤l¹D¤Hµ¥»w¤§¡A«h©v¦¹½×ªÌ¦³ Ã}¤l³¡¥iª¾¡C¦ýµÛµ¥¦r¡A§Y¤£¤î¦¹¤@³¡¡C©v½ü½×­z°O¤¤¨÷¡A ¸Ѥª¥¿¶qµ¥¥|³¡ÄÀªÙ§Q¥±ªüÏi¹F¿i¡A¥iª¾¥|³¡¥ç©v¦¹½×¤] ¡C¤S¥|¤À«ß¤­¤Q¥|¨÷¤ª¡R²Ä¤@¦¸µ²¶°Ïi¾è¬°¦³ÃøµLÃøô¬ÛÀ³ §@³B¤­¤À¡AÄÀ«ß¤§Ïi¥§¥À¸g¥ç¤ª¡RÏi¾è¬°¦³°ÝµL°ÝÄá¬ÛÀ³³B ©Ò¤­Ãþ¡A¦¹§¡»PªÙ§Q¥±Ïi¾è¤§«~¥Ø (°Ý«D°ÝÄá¬ÛÀ³ºü¤À) ¤j ¦P¡C¥|¤À«ß¬OªkÂó¡ (¤@»¡ªk¤W³¡) ¡A©Ò¶Ç¡A«hª¾ªkÂó¡¥ç ©v¦¹½×¤]¡C¤S²{¦sĶ¥»ªÙ§Q¥±Ïi¾è¥ß¸q¡A¦pµL¤¤¦³ (½×¨÷¤K ) ¡B¤ß©Ê¥»²b (½×¨÷¤G¤Q¤C) ¡B¤EµL¬° (½×¦P¤W) µ¥¡A¬Ò»P ±C¨F®É¥N¤À§O½×ªÌ¤§»¡¬Ûªñ¡C¦Ó¦h³B»¡µL§Ú¤­¹Dµ¥¡A¬Ò 186­¶ »PÃ}¤l©v¸q¬Û¹H¡C¬G¦¹Ä¶¥»«DÃ}¤l©Ò¶Ç¡A©Î§Y¥X©ó¤À§O½×ªÌ ¤]¡C¤À§O½×ªÌ¬°¤j²³µ¥³¡¥½¬y¦X¦¨¡A «h¦¹¼Æ³¡¥ç©v¦¹½×¤] (µù13)¡C¥Ñ¦¹¨¥¤§¡A°£¦³³¡¥t¦³¤@ÃþÏi¾è¦Ó¥~¡A©Ò¾l¦U³¡¬p ¬Ò¥ÎªÙ§Q¥±Ïi¾è¡CÀs¾ð¥H¤GÃþ¨ÃÁ|¡A°ZµL¬GÂj¡S ¦ý¦b¨ä®É¡A«n¤è¿üÄõ¤W®y¤À§O»¡³¡¹ê¥t¦³¤@ÃþÏi¾è¡A§Y ªk»E¡B¤À§O¡B¬É»¡¡BÂù¹ï¡Bµo½ì¡B¤H¬I³]¡B½×¨Æ¤§¤C½×¡C¦¹ »P¦L«×¥»¤g¾Ç»¡Ãö«Y¸û²¨¡A¬GÀs¾ð¥¼¨¥¤Î¡C¦Ü»P¦L«×¥»¤g¦U ÃþÏi¾è¬Û¸û¡A¦b©õ¥H¬°¶È¦³¦W¥Ø¬Û¦ü¦Ó¤º®eµL¯A¡Aªñ¦~¹ð¸g ¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¡Aª¾¨ä¶¡¯ßµ¸¤´¬Û³e³q¡CÁ|­n¨¥¤§¡A«h«n¤è¤C½×¤¤ ¸û¥j¤§¤À§O½×µ¥¡A²Õ´§Î¦¡§Y»PªÙ§Q¥±Ïi¾è¤j¦P¡A¸ÑÄÀªk¬Û ³¹ªù¥ç¦X(µù14)¡C§ó¥HªÙ§Q¥±Ïi¾è»P¤»¤ÀÏi¾è¬Û¸û¡A¤S¦³¤@ ¤À¬Û¦ü¡A¦]ª¾ªÙ§Q¥±Ïi¾è¹ê¬°«n¥_ªüÏi¹F¿iÃö¦X¤§¼Ï¾÷¡C¥² ¨äµ²ºc³Ì¥j¡A¦Ó«á¨â¤èªüÏi¹F¿i¦]¥H§ï³y¡A¤D¦U§e²§Æ[¡C¤µ ²Ó°É¤§¡A¨ä¶¡©T¦³¬Û³eªÌ¨o(µù15¡T) ¦p¤W©Ò»¡¡A¤p­¼ªüÏi¹F¿i¦Ü¤Ö¦³¤T¤jÃþ¥i¥HÂ_©w¡A¦³³¡ Ïi¾è¬°¤@Ãþ¡AªÙ§Q¥±Ïi¾è¬°¤@Ãþ¡A«n¤è¤C½×¤S¬°¤@Ãþ¤]¡C©Ò Äݬ£§O·½¬y¡A¤µ¥H¤@ªí©ú¤§(µù16)¡R ¡@¡@ ¢z«n¤è¤À§O»¡³¡¢w¢w¢w¤@¡B¤C½×Ïi¾è ¢x ¢z»¡¤@¤Á¦³¢w¢w¤G¡B¤»¤ÀÏi¾è¨­¸qÏi¾è ¢z¢w¤W®y¢t¤Æ¦a¢t ¢x ¢x ¢|ªkÂâw¢w¢{ ¹¬¦÷¢t ¢|Ã}¤l¢w¢w¢w¢{ ¢x ¢x ¢x ¢x ¢|¢w¤j²³¢w(¤À§O½×ªÌ)¢r¢w¢r¢w¤T¡BªÙ§Q¥±Ïi¾è 187­¶ ¤G¡Bªì´Á¦³³¡ªü¬s¹F¿i ¤W­z¤TÃþªüÏi¹F¿i¤¤¡A¦³³¡¤@ÃþºØ§O³ÌÁc¡A¶ÇĶ³Ì³Æ¡A ¦Ó»P¤j­¼½×®Ñ¥ç³Ì¬ÛÃö¡C¦Ò¦³³¡¾Ç»¡¦Ûªü¨|¤ý®É¥N¥H«á¡A¤d ¾l¦~¶¡µo¹F¤£µ´¡A¤Z¥i¤À¤T®É´Á¡R²Ä¤@¶Ǧò·À«á¤G¦Ê¾l¦~ ªü¨|¤ý¦bµØ¤ó«°Á|¦æµ²¶°¡A¤W®y«Ò¶·¦Û¼¶¡u½×¨Æ¡v¹M¥¸²§©v ¡C¨ä®Ñ­º³¹§Y¯}¤@¤Á¦³¸q¡A¥i¨£¦³³¡«ä·Q·í®É¤w¸gµÞªÞ(µù17) ¡CÄ~¦Óªü¨|¤ý¬£»ºªø¦Ñ¥½ÄĦaµ¥§G±Ð­{ÀãÀ±Ã¹°·ªûù¦U³B¡A «á§¡¬°¦³³¡¤§®Ú¾Ú¦a¡C ¦Ó©v®v½ú¥X¡A³y½×ÄÀ¸g¡A¤@ÅÜ­·©| ¡A¬O¬°¾Ç»¡«Ø¥ß®É´Á¡C²Ä¤G¬ù¦b¦ò·À«á¥|¦Ê¦~¦Ü¤»¦Ê¦~¶¡¡A ­{ÑЩµ¥§¤lªk³Óµ¥¬ÛÄ~µÛ§@¡A²Õ´Â¨¥¡A¦³³¡¸q©vº¥¥H¤j³Æ ¬O¬°¾Ç»¡²Õ´®É´Á¡C²Ä¤T¬ù¦b¦ò·À«á¤»¦Ê¦~¦Ü¤d¦~¶¡¡A­{Àã À±Ã¹»P°ê¥~¦³³¡¦U¸[®v©Ó¡A¥ß»¡Äv²§¡A»á¬Û¤ô¤õ¡CÄ~¥H¾l©v »¡²±¡A¤j­¼±Ð¿³¡A½×®v¼¶­z·¾³q¡A¾ú¦³¾EÅÜ¡A¬O¬°¾Ç»¡¬£§O ÅܤƮɴÁ¡C¦³³¡¤@¤Á½×®Ñ¡A§Y¥i¨Ì¦¹¤T´Á¤À§OÆ[¤§¡C¡@ ªì´Á¦³³¡½×®Ñ²ö­n©ó¤»½×¡A«á¨Ó±C¨F®v´L¬°¤»¨¬½×ªÌ¬O ¤]¡C¤»½×¦¸²Ä»P¨ä§@®a¡A®N®v¶Ǥ@»¡¡A±ë¤gºÙ¤ÍÄÀ­ÑªÙ½× ¤S¶Ç¤@»¡¡B¦èÂÃ¥L©Ô¨º¥L¤Î¥¬³qµ¥¤S¶Ç¤@»¡¡A¤¬¦³¦P²§(µù18) ¡A¦Ó§¡¤£¥i¨£½Ñ½×­ì¨ÓµÛ§@¤§¥ý«á¦¸²Ä¡C ¤µ¥[¦ÒÃÒ¡A³Ìªì ¥XªÌ·í¬°ªkÄ­½×¡C¦¹¦³¼ÆÃÒ¡R¤@¡B¹tÁÚ«á§Ç¿×¦¹½×¬°ªüÏi¹F ¿i¤§ÅvÁÖ¡A¤@¤Á¦³³¡¤§§»·½¡A¤D¦Üµo´¼±C¨F¬ÒѺ¦¹²Mªi¡A¤À ´µ¤ù¥É¤ª¤ª¡C¦¹»¡½×¤å³Ì¥j¡A·í¦³©Ò¾Ú¡C¤G¡B¦³³¡Â«ߤQ»w ¡A»¡²Ä¤@¦¸µ²¶°ªüÏi¹F¿i¬°ªñ¨Æ¤­§Ùµ¥ (¨÷¤»¤Q) ¡A§Y¦P©ó ªkÄ­ 188­¶ ½×¤§¥»¸g¡Cµ²¶°¶Ç»¡Áö¤£¥i«H¡AµM¥iª¾¦³³¡±À´L¦¹½×¬°³Ì¥j ¤]¡C¤T¡B¦è¤g¶Ç»¡½×¬OªÙ§Q¥±§@¡C¦³³¡¥»«H¦ò®ÉªÙ§Q¥±»P¦ò «á­{ÑЩµ¥§¤l¬°ªkº¸¤G¤j½×®v (±C¨F¨÷¤@) ¡A¦¹½×ºÙªÙ§Q¥± §@¡A·íµM¬Æ¥j¡C¦Ü©ó½×¤åÅéµô¥þ¬O¼¯Ëã²z­{¡A¤G¤Q¤@«~¡A¨C «~¬Ò¸Ñ¤@¸g¤]¡C¤j¤p­¼¦@«H¤§¡A¦ò»¡ªüÏi¹F¿i¡A¬p§Y«ü¦¹½× ¥»¸g¦Ó¨¥¡C¡@ ¨ä¦¸¥XªÌ¬°³]¬I½×¡C¦³Ä¶¤å¤C¨÷¡A¦]¦Ü§º¥N¤èĶ¡A¥¢ ³y½×¤H¦W¡A¤å¤S¤£¥þ¡A¬G­ÑªÙ¾ÇªÌ¤£µø¬°¤»½×¤§¦C¡C¦ý¤µ¤H ¨Ì¦èÂÃĶ¥»¹ï°É¡A¤Dª¾Ä¶¥»§Y¤»½×¤¤¬I³]­ì¤å²¤¥X¡C»\¦èÂà Ķ¤å¤T«~¡A¤w¤£§¹¥þ¡AÂÂĶ¤S¯­¦³¤@«~¤](µù19)¡C´¼½×¨÷¤G »¡¦¹½×±q¼Ó¬´¸g¥X¡A¬O¥ØÞ¥³s§@¡A§Y«ü¤µ½×²Ä¤@«~¥@¶¡¬I³] ¦Ó¨¥¡A¨ä¾l«~©Î¤S¬°«á¤H©ÒÄò¨o¡T½×¤å¥ç«DªüÏi¹F¿iÅéµô¡C ¦ý¥]ù·¥´I¡AªüÏi¹F¿i©ÒÃøÄáªÌ¬Ò¦³½×¦C¡A¬G¦³³¡·¥­«µø¤§ (µù20)¡C¡@ ¤S¦¸¥XªÌ¬°¶°²§ªù½×¡C¦¹¤D¸Ñ¶°²§ªù¸g¤§§@(µù21)¡C ¦]¸g¬OªÙ§Q¥±¥X¡A»¡½×¥ç¬OªÙ§Q¥±¥X¡A¦ý¦è¤g¶Ç¬°©ëÉIùÄÀ ¡A©ú»P¥X¸gªÌ¬°²§¤H¤]¡C¸g¤å½t°_¿×·í®ÉÂ÷ô¿Ë¤l (§Y¥§°® ¤l) ®{²³¤Àµõ¡AªÙ§Q¥±¤Þ¬°¦ò®{¤§§Ù¡A¤Î¦ò¦b¥@µ²¶°ªk¼Æ¥H ¬°¹w¨¾¤ª¡C°É¤Ú§Q¤å¦¹¸g½t°_¡AÂ÷ô¿Ë¤l§@¶[ìG¤ñ¥C(µù22) ¡A¦ü¦¹½×§Y¥H¦ò·À«á²Ä¤G¦¸µ²¶°¶[ìG¤l (¥_¶Ç¬°Ã}¤l) ¤À¬£ ¤§¨Æ¹ê¬°­I´º¡C¥B¶[ìG¤l³¡©^ªÙ§Q¥±Ïi¾è¡A¦¹¥ç¥HªÙ§Q¥±»¡ ¬°©v¡A¤S¨£¨ä°w¾W¬Û¹ï¡A¬G¦¹½×·í¬°¦³³¡¤w¸g½T¥ß«á¤§§@¡C¡@ ¤S¦¸¥XªÌ¬°«~Ãþ½×¡Aº٤À§O½×(µù23)¡C¦¹½×·¥¬°­«­n ¡A´¼½×¨¥¤»¤ÀÏi¾è¼Æ¦¹²Ä¤@¡A¤U¶e 189­¶ ±C¨F¥çµø¬°»s§@³W¯x(µù24)¡C¥þ½×¤K«~¡A¨ä¤¤¤d°Ý¤@«~§Y¸É ªkÄ­¦Ó§@¡C»\ªkÄ­¸Ñ¦ò»¡ªüÏi¹F¿i¡A¦ý¦³¸g¤å¤À§O¡A¤d°ÝÁ| Á`§O¤G¤Q¸g¦U¾ú¤­¤Qªù¥H¦¨¤d°Ý¡A«h½×ªù¤À§O¤]¡C¦³¸g½×¤G ¤À§O¦Ó«áªüÏi¹F¿i¤§§Î¦¡³Æ¡A©y¦³³¡­«µø¤§¤]¡C¡@ ¤S¦¸¥XªÌ¬°ÃѨ­½×¡C¦¹¦]¯}§Ú°õ¦ÓÂk½Ñ¤»ÃѨ­ºØºØ¤À§O ¦Ó¦¨¡A¸û«e¦U½×½d³ò§ó¯U¡A©y¦b«á¥X¡C¦è°ì°O¨÷¤­¿×§@ªÌ´£ ±C³]¼¯¬O¦ò·À«á¤@¦Ê¦~¤H¡C¤µ¸Ô½×¤å²Ä¤@«~¥Ø°®³sÄ­¡A¯}¹L ¥h¥¼¨ÓµL²{¦bµL¬°¦³¤§»¡¡A¦ü¹ï¥Ø°®³s¤l«Ò¶·¦Óµo(µù25)¡C ²Ä¤G«~¸É¯S¦÷ùĭ¯}¦³§Ú¤§»¡¡C¤S«Y¹ïÃ}¤l©v¦Óµo¡A¥iª¾¦¹ ½×§@ªÌ¥²¦bÃ}¤l¤À³¡¤D¦Ü«Ò¶·¥ß»¡¥H«á¡C¥B¦¹½×¸É¯S¦÷ùĭ ¥ýÁ|¥L©v³Ó¸q¿Í¸É¯S¦÷ù¬O¦³¤§¨¥¡A¦Ó«á¤ÏÂмx¯}¡A¦Ü©ó¤K ³¹¡A¦¹ºØÅéµô¥þ»P«Ò¶·¡u½×¨Æ¡v¯}§Ú³¹ªù¬Û¦ü(µù26)¡C¦ý½× ¨Æ¥H¦¹¬°­º³¹¡A¥»½×§Y©ó¨ä¥ý§ó¥[¯}«Ò¶·¤§»¡¡A¬O¦b½×¨Æ¥H «á»s§@¡A¥iµLºÃ¸q¡C¬G§@ªÌ¦~¥N·í¬°¦ò·À¤T¦Ê¦~¤º¤]¡C¡@ ³Ì«á¥XªÌ¬°¬É¨­½×¡C¦¹½×±q«~Ãþ½×¤C¨Æ«~¸`¥X¤j¦aªkµ¥ ¥H¬°¥»¨Æ¡A¦A¥[¦Uªù¤À§O¡A¬G¦b«á¥X¡C°ò®v§Ç¤ª¡R­ì¦³¤j¥» ¤»¤d¹|¡A¤µÄ¶¤¤¥»¤E¦Ê¹|¡C©Ò¿×¤j¥»¡A¬p§Y«ü«~Ãþ½×(µù27) ¡C¦è¤g¶Ç§@½×ªÌ¬°¶êº¡¡A»P«~Ãþ²§¨ä§@®a¡A¨ä»¡¥i«H¡C±C¨F ½×¤¤¦³±æº¡¤j¼w¡A¥ç¦³³¡®v¡A©Î§Y¨ä¤H¤]¡C¡@ ¥H¤W¤»½×®É¥N¤£¤@¡A©Ê½è¥ç®í¡C«á¥@±C¨F®v±À´Lµo´¼¡A ¥H¤»®Ñ¬°»²Ál¡A·§ºÙªüÏi¹F¿i¡A¨Ã¤ª¨¬½×¡C¤µ²Ó«ö¤§¡A¯Âºé ¬°ªüÏi¹F¿iªÌ¡A±©¤@«~Ãþ½×¦Ó¤w¡C¦¹½×¬y¦æ·¥¼s¡A¦U¦a¦³³¡ ®v¬Ò¦³»w¥» 190­¶ ¡A¤j²¤§O¤§¡A­{ÀãÀ±Ã¹¦è¤è¤Î¾l¥~°ê®v»w¥»§Y¤TÃþ¤]¡C¨ä¶Ç Ķ©ó§Ú°ê¥ç¸û¾l½×¬°¦­¡A¼B§º¨D¨º¶[ªûù§Y¤wĶ¤§¡A¦W²³¨Æ ¤ÀªüÏi¾è¡A¦¹¬°¦è¤è»w¥»¡C«á®N®v­«Ä¶¡A¥ç¦è¤è¥»¡A¦ý¤S¸g §ï­q¡A«D¨ä¨o(µù28)¡T½×¤å¤K«~¡R¿ë¤­¨Æ¡B½Ñ´¼¡B½Ñ³B ¡B¤C¨Æ¡BÀH¯v¡BÄáµ¥¡B¤d°Ý¡B¨M¾Ü¡C´¼½×¨÷¤G¨¥¡R¥|«~¬O¥@ ¤Í§@¡A¥|«~¬O­{ÀãÀ±Ã¹Ã¹º~§@¡A¦ý¤£©ú«ü¦ó«~¡A¤µ¥HªÙ§Q¥± Ïi¾è¤§§Î¦¡°É¤§¡A½Ñ³B«~»PªÙ§Q¥±Ïi¾è°Ý«~¬Û¦P¡C¤GªÌ±Ô­z ¤T¬ì§¡¥H³B¬°²Ä¤@¤×¥iª`·N¡C¤S¤C¨ÆÀH¯v«~»P©¼«D°Ý«~¤¤¼Ð ÄÀ¬Û·í¡A¤SÄáµ¥«~§Y»P©¼«D°Ý«~¤¤Äáªk¤ÎÄá«~¬ÛÀ³«~¬Û·í¡C ¦¹¥iÃҽѳBµ¥¥|«~¹ê¬°¤@Ãþ¡C¤SªüÏi¹F¿i¦³¤À§O¡B¨M¾Ü¤Gªk ªù¡A¨M¾Ü¤S¤ÀÃÑ©ÒÃÑ¡B´¼©Òª¾¡B¨Ï©Ò¨Ï¤T¬ì©ÒÄá¥|ªù¡C¨¥¨ä ¨Ì¾Ú¡A«hÃѪùÆ[¤J (§Y³B) ¥ß¡A´¼ªùÆ[¿Í¥ß¡A¨ÏªùÆ[ºØ¥ß¡A Äáµ¥ªùÆ[¬É¥ß(µù29)¡C¥H¦¹°É«~Ãþ½×¡A½Ñ³B«~¨¥¤J¡A¤C¨Æ«~ ¨¥¿Í¬É¡AÀH¯v«~¨¥ºØ¡AÄáµ¥«~«h¨Ì¥H¨M¾Ü¡C¦¹¤S¥iÃÒ¥|«~¤§ ¬°¤@Ãþ¡C¥@¤Í§@¡A©Î§Y¦¹¥|¡A¦Ó¨¥¯ÂºéªüÏi¹F¿iªÌ¡A¥çÀ³ ¨ú«h©ó¬O¨o¡T¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@ ¤T¡B²Ä¤G¤T´Á¦³³¡ªüÏi¹F¿i ¦³³¡¾Ç»¡²Õ´®É´Á¡A³y½×ªÌ¼Æ®a¡A¤×­nªÌ¬°­{ÑЩµ¥§¤l »Pªk³Ó¡C­{ÑЩµ¥§¤lµÛµo´¼½×¡A¹ï©ó¦³³¡Â®v (©Ò¿×ªüÏi ¹F¿i®v) ¤§»¡»á¦hµô¥¿¡C¦p»¡«Hµ¥¤­®ÚµL¶¡¤J¥¿©ÊÂ÷¥Í¡A Ãþ¦üÃ}¤l³¡°ß¥H¤­®Ú¬°¥@²Ä¤@¡A¤µ§Y§ï¤ª¡R®Ú«D®Ú¬ÛÀ³¤ß¤ß ©Ò¬°¥@²Ä¤@ªk(µù30)¡C¦p¬O¤§¨Ò¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A»\¦³³¡ 191­¶ ¤§»¡¦Ü¦¹¦Ó¥t¦¨¤@¨t²Î¤]¡C¤S¤T¥@¦³¤§¸q¡A¥ç¦Ü­{©µ¦Ó¤j¸Ô ¡C¬G¤À§O½×ªù©w¥H¤T¥@¡A¹E·¥Ác­l¤§¯à¨Æ(µù31)¡C¨ä¥L¸ÑÄÀ ¸g¤å¡A·¾³q½סA¹M¯}¥L©v¡A¬Ò¨Ï¦³³¡¥ß»¡¯q¥H¹üµÛ¡C½×¦³ ¤KÄ­¡A¥HÃþ¬Û±q¡A²Ó¤À¬°¥|¤Q¥|¯Ç®§(µù32)¡A¦¸²Ä»á´_³®¶Ã ¡A©Î½×¥H©Ê¬Û¨D¤£¥H¦¸²Ä¨D¬Gº¸¡C¦Ü©ó§@ªÌ®É¥N¡A¨´µL©w»¡ ¡C¦ý±C¨F¤§»s§@¦b­{¿°¦â­{¤ý¥H«á¡A¦¹½×¤§¥ý±C¨F¤SÀ³¦³¬Û ·í®É¤é(µù33)¡A«h©Î«e©ó­{¤ý¡A¥ç¥¼¥i©w¤]¡C§Ú°ê³¯­ð¨âĶ §Y¬°¥ý«á¨âºØ»w¥»¡A¹ï°É¥iª¾(µù34)¡C ¦R¤õù°êªk³ÓÄ~°_¡A¨Ì¾ÚªüÏi¾è¸g¡A²Õ´¦è¤è½Ñ®v¤§¨¥ ¡A³yªüÏi¾è¤ß½×¡A«ê»P­{©µªF¤è¤§»¡¬Û¹ï«Ý¡C½×¤å¤Q«~¡R¬É ¡B¦æ¡B·~¡B¨Ï¡B½å¸t¡B´¼¡B©w¡B¸g¡BÂø¤Î½×¡AµJÃè§ǿצ¹ «~¥ØÀÀ¦ò»¡¤§¥|¿Í¡A¥ç¤£ºÉµM¡C»\§@ªÌ¥HªüÏi¾è¸g·½¬y¼s¤j ¨òÃø´M¨s¡A¬O¥H±´¨ä«Õ­P§O¼¶´µ³¡¸¹¤§¤ê¤ß(µù35)¡C©Ò¿×ªü Ïi¾è¸g¡A§Y½×¤¤«´¸g«~©ÒÄÀ¡C¨ä¸g¥Ø¤j¦PªkÄ­½×¥»¸g¡A¦³³¡ ºÙ¬°¦ò»¡Ïi¾èªÌ¤]¡C½×«~¥Ø¦¸²Ä§Y¨Ì¸g§Ç©âö¨ä¦³ÃöÏi¾è¨M ¾Ü¤§¦UÃþ¡A½s¦C¬°¬É«~¦Ü©w«~¡C¬G¨äµ²ºc·½²W»á¦s®aªk¡A¦¹ ¬J¤j²§©óµo´¼¨o¡Tªp©Ò¥ß¸q¥H¹|¤å¬AÁ|(µù36)¡A¦h±Ò¦è¤è®v ¥~°ê®v²§»¡¤§ºÝ¡C¦p½×¥|¤ª¦â¬É¤Q¤C¤Ñ¡A§Y¬°¦è¤è®v»¡§O¶} ¤j±ë¤Ñ©Ò¥»¡C¤S½×¤G¤ª¤Q¤»²b¤ß¨£ªk¡A§Y±Ò¥~°ê®v»¡¤Q¤»¤ß ¨£¹D©Ò¥»¡C¬O¤Sµo´¼¥H¥~§O¾ð¤@¼mªÌ¨o¡T ¦³³¡²Ä¤T®É´Á¾Ç»¡¡A§Y¦]µo´¼¤ß½×¤§¶Ç©Ó¤À¦X¡A·¥¨äÅÜ ¤Æ¤§Æ[¡CÃö©óµo´¼¡A¥ý¦³¦U¦a»w¥»¡A¤S¦³¦U®aµÛ®Ñ¡A¦p¥@¤Í ¤§¶°½×(µù37)¡B§®­µ¤§¥Í´¼½×¡Bªk±Ï¤§½×µ¥¡A¬Ò¤Þ¥Óµo´¼¤§ »¡¡A®É¦³²§ 192­¶ ¦P¡CÃö©ó¤ß½×¡A«h¦³¦UºØ¼s²¤ÄÀ½×¡A¦p¥|¨÷·¥²¤¥»¡BÀu±C®° ¦h¤K¤d¹|¥»¡B¤@®v¸U¤G¤d¹|¥»¡A¤S¥j¥@¿Ë¤»¤d¹|¥»¡A¬Ò¤£¥D ¤@®a¤§»¡¡A¦ý¥H²zªø¬°©v¡C¦Ó¨ä¥½¬y¥~°ê½Ñ®v¡A¹E¤j¤Ï©óµo ´¼(µù38)¡C¥Ñ¬O¾§¾¥Ävºc¡A¬O«D¯ÉµM¡A­{©µ¤§®{¦b­{ÀãÀ±Ã¹ ¶Õ¤O¬J²±,¬¸¶°¤j²³³yÏi±C¨F¡A§í¥¿²³»¡¡C«h´L¤@®a¤§¨¥¡A ¦Û¤p­¼²§©v¡A¦³³¡²§¬£ (¦è¤è®vµ¥)¡A ¤D¦Ü¦P¨t½Ñ®v (¦p¥@ ¤Íµ¥) ¡A±x­P¯}¥¸¡CºA«×±M¾î¡A·¥ºÝ¥D±i¤@¤Áªk¬Ò¬O¹ê¦³¡A ¤£®eµy¨Æ¤À§O¡C¦ý¨ä¹ï©óµo´¼¡A´Mö¤å·N¡A»áµ½¤Þ¦ù¡C©Î·| ³q®v²§»¡¡A©Î¨M¾Ü¦³¾l¤§Ãã¡A¦Ü©ó±Àºtªk¬Û¡A¤×·¥Ác¼s (µù39)¡C»\µo´¼¥¼³Æ¤§¸q¡A¬Ò¬°¸ÉÐu¡C¦Ó¤Þ½פ»ºØ¥H¬°»² §U¡A¹E¦³¤@¨­ (µo´¼) ¡B¤»¨¬ (¤»½×) ¤§¥Z©w¡A¦Û¦¨¨ä¤@¬£ ¾Ç©v¡A«á¨ÓºÙ¬°Ïi±C¨F®v¡A©Î­{ÀãÀ±Ã¹±C¨F®v¤]¡C¡@ ¥È®Nªk®v¶ÇĶ¦¹½×¡A¿×¬°­{¿°¦â­{¤ý®É¤­¦Êùº~Á|¦æµ² ¶°¡A»É·ÞÀJÃó¡A¥Û«Ç²`ÂáA°ê¥~ÂA±oÆ[Äý¤ª¤ª¡C¤µ¦Ò¤§±¡²z ¡A·í®É«Ò³£¬°°·ªûù¦ÓÄY¸T¬y¶Ç¡A¥@¤Í¬°¤W­º¦Ó³Æ¾D¯}¥¸¡A ºØºØ¨Ä¹H¡AÃø¬°¸m«H¡C§ó°É½×¤å¡A¤w¦³©õ­{¿°¦â­{¤ý®É¤§¨¥ (¨÷¤@¦Ê¤@¤Q¥|) ¡A¨ä¦b¤ý«á¦¨®Ñ¥iµLºÃ(µù40)¡Cªp¥H§Ú°ê ²D­ð¤GĶ¹ï°É¡A¨ä¤å´¿¸g¼W­q¡A§Î¸ñÅãµM¡A«h¨ÃÃó·Þ¬ÃÂä§ »¡¥ç¥¼¨¬«H¨o(µù41)¡T­n¤§¡A¦¹½×¤D­{©µ¤§®{¦h¤H©Ò§@¡A«h µLºÃ¦Õ¡T¡@ ±C¨F¬J¥X¡A¦³³¡¤£¯Â¤§»¡¬Ò¾D±Æ±ó¡A¦Ó»PÄ´³ëµ¥³¡º¥¦³ ¦P¤Æ¤§¶Õ¡C©ó¬Oªk±Ï·¾³q¦è¤è»P­{ÀãÀ±Ã¹¨â¦a²§©v¡A­«¥Ó¥¿ ¸q¡AµÛÂø¤ß½×¡C¦¹ÄÀ¤ß½×¥»¹|¡A¦Ó¼W¸É¬Æ¦h¡A¬G¸¹¬°Âø¡C½× ­º¹|¤ª¡R§Ú 193­¶ ¤µ³B¤¤»¡¡A¼s»¡¸q²øÄY¡C¿×¥H±C¨F¤§»¡¬ÛÂø¡A¹ê¬°·¾³q¨â¦a ¾Ç»¡¤§·N¤]¡C¤µ¦Ò½×¤å¡A¨Ì±C¨F»s§@·s¹|©T¦h¡A¦Ó¦s¦è¤è²§ »¡¥ç¤£¤@¦Ó¨¬¡C¦pµL§@°²¦â (½×¤@) ¡B¦@¦³¦]¤¬¬°ªG (½×¤G ) ¡B®¬³qµL°O (½×¤G) µ¥¡A¬Ò¬O¨ä¨Ò¡C­Y»¡¦â¬É©Î¤Q¤» (½× ¤K) ¡A¦s¤Q¤C¤Ñ»P¤Q¤»¤Ñ¨â»¡¡A¤×¥i¨£§@ªÌ½Õ©M¤§­W¤ß¡C¦Ü ©ó·s¼W¾Ü«~¡A©ó¦³³¡Â©v¤T¥@¦³¡B¤¤³±¦³¡B¥|¿Íº¥²{Æ[¡Bªü ùº~°hµ¥¡A¤@¤@­«¬°¥Ó©ú¡A§@ªÌ·í®É¥²¦³©Ò·P¦Óµo¡A»\¥iª¾ ¤]¡C ¦¹«á¸g³¡¶Õ¤O¤j²±¡A¦³©v»¡¨ü¯}¤§®zÂI¯q´_ÅãµM¡A¥[ ¥H¤j­¼¼é¬y¿EÀú¡A¦è¤è¥@¿Ë´LªÌ¿Ú¨äµuªø¡A¤S©óÂø¤ß­«¨Æ¼W ­q¡A·§¬A¤@¤Á¹ïªkÂøq¡A¦¨­ÑªÙ½×(µù42)¡C¨ä¥ß»¡¤§ºA«×¡A ¤´¨Ì±C¨F¬°©v¡A¦Ó¤Ö¦³¶S¶q¦Û¼É¨äµu¡A±ý«Ý´¼ªÌµû¸û¬O«D (µù43)¡C¬G¦h¤Þ¥L³¡¡A³]¬°½×Ãø¡A¦Ü¤£¥i¨M®É¡A»³µ²¤ª±C¨F ¬O§Ú©Ò©v¦p¬O¡A¨ä·N©TÁô©ú¥L³¡¨o¡T¸ñ¨ä¥Î¤ß¤£¥²§Y¥þ±q¥~ »¡¡A¦ý±ýÅã¥Ü¦³³¡¥ß¸q©Ò½a¡A¥H¨£«D¦³§ï©ö¤£¥i¦s¤]¡C¦Ó¥~ °ê»¡»P±C¨F»¡¤§µuªø¡A¥çÂÇ¥Hªí¨£¡C¹E¿×¥@¿Ë²Ð¦è¤è½×©v¥H ²z¬°Â_¤§¨t²Î¡A¥çµL¤£¥i¡C±©µM¡A±C¨F®v¤¤»á¦³¤£¯àº¡·NªÌ ¡C«h¦p²³½å½×®v¡AºÜ¤Q¤G¦~¤§¤ß«ä¡A§å¸Ñ­ÑªÙ¡A¯}¨ä©Ò©ú¤W ®y¤§¸q¡A¥¿¨ä¹|ÄÀµS¹w¤§Ãã¡A§@¶¶¥¿²z½×¡A¤S¬ù­n¸q¬°Åã©v ½×¡C¨ä·N©T±ý¬°±C¨F¸ÑÃø¡A¦Û¥ÜµL·å¡CµM¦Ó¥ß¸q±j³q¡A¤´¥¢ ¨ä¥»¡A¦p¥H©M¶°¸Ñ¤­ÃÑ©Ò½t (½×¥|) ¡A¦³ªk¯àê¸Ñ«D¾Ü¤£¥Í (½×¤Q¤C) ¡A¬Ò¥X±C¨F¥¿¸q¥H¥~¡A¦¹¤£³×¨Ì¥@¿Ë¤§·N¦Ó§ï©ö ¦³³¡Â»¡¨o¡T«á¤H§Y¿×¤§·s¦³³¡©v¡C»\¦³³¡¥ß»¡ÅܤƦܦ¹¦Ó ¶ÕºÜ¡A¥H«á½×®ÑÂA¥X¡AµL¥i¨¥ªÌ¡C¡@¡@¡@¡@ 194­¶ ¡@ ¥|¡B¤j¤p­¼½×®Ñ¤§¥æ¯A¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤j­¼±Ð¥ÑÀs¾ð¦Ó´_¿³¡A¦Û©l§Y¦³»P¤p­¼ªüÏi¹F¿i¬Û¯A¤§ ³B¡C¦ÒÀs¾ð¤§®É¥N¬ù¦bÏi±C¨F¦¨®Ñ¦Ê¦~¥H«á¡C»¡¦ò·À¥|¦Ê ¦~­{ÀãÀ±Ã¹µ²¶°±C¨F¡A¦Ó¤­¦Ê¦~Às¾ðÀ³¦òÄa°O¥H¥X¡A¨ä¬Û¥h ¬ù¦Ê¦~¡C¤µ»¡±C¨F¦¨©ó¦ò·À«á¤»¦Ê¦~³¼¡A¦ÓÀs¾ð©ó¤C¦Ê¦~¥X ¡A¨ä¬Û¥h¥ç¦Ê¦~¤](µù44)¡C¦]ª¾¤j­¼¤§ÆJ¿³¡A¹ê­¼±C¨F¾Ç»¡ ¤§¬J±Í¡C»\¨ä®É¸q¾Ç¨ü±C¨F¼vÅT¡A¤@¤Á¦³©v¹M¦æ¦U¦a(µù45) ¡A¦Ó§Î¦¡¬y©óÁcº¾¡@¥D±i°¾ÁÍ·¥ºÝ¡A¥¼§K¼çÄ­¤Ï°Ê¤§¾÷¡C¬G Às¾ð¤@­Ò¤j­¼¡A¶Õ¹E¤jºZ¡C­ð¥N½Ñ½å»¡±Ð¿³½t°_¡A¨C¿×¦ò«á ¤p­¼°õ¦³¡AÀs¾ð¦]¦Ó»¡ªÅ(µù46)¡A¨ä¨¥À³¥i«H¤]¡C¡@ Às¾ð¥ß»¡»PªüÏi¹F¿i¬Û¯A¦p¦ó¡A¥iÆ[¨ä®Ú¥»µÛ®Ñ¤j´¼«× ½×¡C¦¹½×¸Ñ¤j«~¸g¤å¡A«e¤T¤Q¥|¨÷§¹Ä¶¡A«á«h²¤¥X¡C¨ä©Ê½è ¥»«DÏi¾è¡A¦ý¤Þ¤å¤£¤U¤T¤Q¾l³B¡C·J¦ÓÆ[¤§¡A¤D©ó¦UÃþÏi¾è «ù¤À§O¥h¨ú¤§ºA«×¡C»\Às¾ð¥H¬°¦ò»¡½Ñªk¬Ò¥ý¤À§O¡A«á¥X¹ê ¬Û (½×¨÷¤G¤Q¤») ¡C½×¤å©^¬°¦c¯å¡@¨CÄÀªk¸q¡A¥ý¥H¤À²¨¡C ¦p¨¥¤@¤ÁªkªÅ¡A¥²¸Ñ¤@¤Áªk¬°¤@ªk¤Gªkµ¥¡A´{©w¨äÅé¡A¦A»¡ ¬ÒªÅ (½×¨÷¤T¤Q¤@)¡C·í®É¤j­¼µSµL¿W¥ßÏi¾èª`(µù47)¡A¨ä ¤À§Oªk¬Û©Ò¸ê¡A¦Û¥²¨ú½Ñ¤p­¼¤§Äy¨o¡T ¦ýÀs¾ð°Ï§O¤p­¼Ïi¾è¦³¤T¤jÃþ¡R¤»¤À¡B¨­¸q»PªÙ§Q¥±¡C ¨ä¶¡¨ú±Ë»á´_ºëÄY¡A­Y¤»¤À¤¤«~Ãþ¤@½×¡A¬p³Ì­«¥Î¡C¦p¨¥¤@ ¤ÁªkÄá¤J¤Gªk¤¤¡A¦W¦â¦âµL¦âµ¥¤Z¤G¦Ê¤Gªk¡A½×ÄÀ¤£¸Ô¡A§Y «ü¦p¤dÃø«~ 195­¶ »¡ (½×¤Q¤K)¡C¤S¥|©À³BºØºØ¤À§O¡A¥ç«ü¦p¤dÃø«~ (½×¤Q¤E) ¡C ¤S¥|¸tºØ´X¬Éôµ¥¡A¥ç«ü¦p¤d°Ý«~ (½×¤G¤Q¤K)¡C ©Ò¤ª ¤dÃø¡B¤d°Ý¡A§Y¤j¦P²{¦s«~Ãþ½×¤¤¿ë¤d°Ý«~(µù48)¡C¤S¿ë¤@ ¤Áªk¤ª¦pªüÏi¾èÄáªk«~¤¤»¡ (½×¤G¤Q¤C) ¡A«ö¦¹§Y«~Ãþ½×¤¤ ¤@«~¡A¦Ó³wºÙ¬°ªüÏi¾è¡C¬p¥H«~Ãþ§Y¦P©óÏi¾è¨o¡T¤S¿ë¤Q´¼ ºØºØ¤À§O¤ª¬OªüÏi¾èªù¦Ó¤´¦P©ó«~Ãþ½×´¼«~¡C¤S¦³¤WµL¤Wªk ¤À§O¤ª¦pªüÏi¾è»¡¡A¦Ó¤´¦P©ó«~Ãþ½×Äáµ¥«~¡C¦¹«h¦ýºÙ¬°Ïi ¾è¦Ó¤£¤À«~¥Ø¨o¡T¨ä¥L¦p¦¹¤§¨Ò¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A¥iª¾Às¾ð©ó«~ Ãþ½×¤§«H¥Î¤]¡C¡@ µM¤@¨¥¤Îµo´¼¡A«hºA«×¤j²§¡C½×¨÷¤G¿×¦ò·À«á¦Ê¦~ªü¿é ­{¤ý§@µL¾B¤j·|¡A½Ñ¤jªk®v½×ij²§¬G¡A¦³§O³¡¦W¦r¡A¥H«á®i Âà¦Ü©m­{ÑЩµ±Cùªù¹D¤H¡A±ý¸Ñ¦òªk§@µo´¼¸g¤K°®«×¤ª¤ª¡C ¦¹ºÙ­{©µ¬°±Cùªù¡A¥~¤§¤]¡A¨ä¤H¥~¡A¨ä»¡¦Û¥~¨o¡T§ó°É½× ¤G¤Q¤»¡A¸Ñ¤Q¤O¥|µL¬Èµ¥«D¤Q¤K¤£¦@ªk¡A©ÎÃø¦ó¥H­{ÑЩµ¥§ ¤l¦p©¼»¡¡Aµª¿×¦¹©Ò¥H¦W­{ÑЩµ¤l¡A­YÄÀ¤l«h¤£¦p¬O»¡¤ª¡C «öÄÀ¤l¬O¦ò®{³qºÙ¡A¦¹¤£¥Ø¬°ÄÀ¤l¡A·N¤S¥iª¾¤]¡C¤S¦p½×¤Q ¤T»¡¤£±þ§Ù½Ñ¤À§O¡A­{ÑЩµÏi¾è»¡¬Ò¤£³Æ¡C¤S½×¤Q»¡­×ù¤J °­½ì¡Aµû¤ª¡R¦òµL¦¹»¡¡A¦ý­{ÑЩµ¤l»¡¡C¥Ñ¦¹¥iª¾µo´¼¤§»¡ ¤D¦bÀs¾ð©Ò±Æ¥¸¤§¦C¤]¡C¡@ ¦Ü¹ï©ó±C¨F©Ò¿×­{ÑЩµ¤l§Ì¤l½ú¨¥¡A«h§ó²`´cµhµ´¡C¦p ±C¨F®v»¡µÐÂĬۥ²¤T¤j§T«áºØ¤T¤Q¤G¬Û·~¤èºÙµÐÂÄ(µù49)¡C Às¾ðµû¤ª¡R¬O½ú¥Í¦º¤H¤£Åª¤j¸g¡A¤£ª¾½Ñªk¹ê¬Û¡A¦Û¥H§Q®Ú ´¼¼z©ó¦òªk¤¤§@½Ñ½×ij½Ñ¨Ï´¼©wµ¥¸q©|³B³B¦³¥¢¡A¦óªp±ý§@ µÐÂĽ×ij (½×¨÷¥|) ¡S¤S±C¨F®v»¡¼v¬O¹ê¡AÀs¾ðµû 196­¶ ¤ê¡R¦¹«DÏi¾è»¡¡A¦ýÄÀÏi¾è¸q¤H©Ò»¡ (½×¨÷¤») ¡A¬Ò¨£¨ä»¡ ¤§¤£¨¬¾Ú¤]¡C¦Ü©ó¦A¿ëµÐÂĤT§T«á­×¬Û¸q¡Aª½¤ª¦¹±C¨F¤¤»¡ ¡A«D¤TÂû¡ (½×¤G¤Q¤E)¡C ¦¹«hµ´¤§¬Æ¨o¡T¡@ ¨ä¾lÏi¾è©ú¤å¸û¤Ö¡A¦ý¦pÃ}¤l»¡¤E¤Q¤KÀH¯v¡A¦P©ó­{©µ ¡A«h¤£±Ä¥Î (½×¨÷¤C)¡C»¡¦³¤»¹D¡A¤£¦P±C¨F¡A«h¥þ¨úµô ( ½×¨÷¤Q)¡C ¬O©ó¤¤¦³Â²¾Ü¨ú±Ë¡A¦Ó¨ä¼Ð·Ç¥ç¬ù²¤¥iª¾¤]¡C¦¹ ºØ¤Ï¹ïµo´¼±C¨F¦Ó¥H²zªø¬°©v¤§ºA«×(µù50)¡A«á¨Ó¤j­¼¹E¥Ã ¥H¬°¨å«h¦Ó¤£§ï¡C¡@ ¦ÛÀs¾ð°Û¾ÉªÅ¸q¥HÁÙ¡A¦³³¡¥H¥~¤§¤p­¼¨ü¨ä¼vÅT»á²`¡A ½×®Ñ»s§@¥ç¦h§ïÆ[¡C¨ä³Ì¥iª`·NªÌ¡A¬°¶F±ù¶[¼¯¤§¦¨¹ê½×¡C ½×§Y¨Ì¾Ú¤p­¼©v¸q¥H©úªÅ(µù51)¡A ¦Ó¥H·ÀªÅ¤ß¬°¨s³º¡A«h ªÅªÅ¸Ñ²æªù¤§·N¤]¡C¨ä¸Ñªk¬Û¥ç¤£¥D¤@®a¡A±©©ó¦³³¡¦h­P¯} ¥¸¡C¦p½Ø¥|¤j¹ê¦³¡B¤ß©Ò¹ê¦³¡B¤£¬ÛÀ³¦æ¹ê¦³µ¥¡A¬Ò¤Ï¹ïÏi ¾è¡C¦Ü¿×½Ñ½×®v²ß¥~¨å¬G³yªüÏi¾è»¡§O¦³¤Z¤Òªkµ¥ (½×¨÷¤C ) ¡@¡A¨ä¤£º¡·N¤§±¡¥i·Q¡C¦ý¥»½×Åéµô¤´¸Ñ¦ò»y (½×ªì¹|¤å ) ¡A¸Ñ¦ò»yªÌ¤£¬°Ïi¾è¥²¬°ÉI°Ç (´¼½×¨÷¤G) ¡A¤µ½×¨äÉI°Ç ¤@ÃþÂj¡T»\¹ÁÃÒ¤§¡CÉI°Ç¿×¬O¤j­{ÑЩµ³y (´¼½×¤G)¡A ¤µ½× ¸Ñ¤Q¤G¤À±Ð¤¤½×ij¥ç¬O¤j­{ÑЩµµ¥¼s¸Ñ¦ò»y (½×¨÷¤@) ¡A·N §Y±À´LÉI°Ç¡A­Y¦b¦³³¡©TÀ³´LªÙ§Q¥±¨o¡A¦¹¤@ÃÒ¤]¡CÉI°Ç¸Ñ ¦ò»y¤£¥Î¦³¦âµL¦âµ¥¤À§O¡A¦ý¨ÌÀH¬Ûµ¥ªù¦Ó¬°½×ij (´¼½×¤Q ¤K)¡A ¤µ½×¥ç¦³½×ªù¤@«~»¡¦P¬Ûµ¥ªù¡A¦ÓµLÏi¾è¤À§O (½×¨÷ ¤G)¡A ¦¹¤GÃÒ¤]¡CÉI°Ç¦æ©ó«n¦L¡A¤S¸g½Ñ±o¹D¤H­«¬°§R²¤ ( ´¼½×¨÷¤G¤S¨÷¤Q¤K) ¡A¦Ò¤p­¼¤¤±©¤j²³µ¥³¡«n¦æ¡A¨ä¥½¬£¦h »D³¡¯u¿Í§Y¶Ç¬°±o¦h»D¡A¤S§Y»··¹¥H­{ÑЩµ¬°©v¡A½Ñ±o¹D¤H ·í§Y«ü¦¹¡C¤µ½×¥D¾Ç±q¤j²³¡A¨t¥X 197­¶ ¦h»D¡A¦³¨ä»¡(µù52)¡A¦Ò¨ä©v¸q¡A¦p¤ß©ÒµL§OÅé¡A¤£»¡¬Û À³µ¥¡A¥ç§¡»P¤j²³¥½¬£¬Ûªñ¡A¦¹¤TÃÒ¤]¡CÉI°Ç½×ªÌ¥¢¶ÇÃø¦Ò (µù53)¡A±o¦¨¹ê½×¨£¨äÂú§Î¡@¬y¶Ç¦Ó¥_¡A©ó«á¨Ó½×®Ñ»s§@¦Û À³¦h¦³Ãö«Y¨o¡T¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@ ¤­¡B¤j­¼ªü¬s¹F¿i ´¼½×¥H«á¡A¦Ü©ó¤j­¼ªüÏi¹F¿i¤§¦¨¡A¾ú®É¬Æ¤[¡C¨ä¶¡¨ã ³Æ¹L´ç¤§§Î¦¡ªÌ¡A«h·ì¦÷®v¦a½×¤]¡C¥»½×¥h´¼½×¤S¦Ê¦~¾l¡A ¤D¨Ì·ì¦÷®v¤@¬£¾Ç»¡¦Ó¬°²Õ´¡C¦¹¬£·½¬y¸g¹L¡A¤µ¤wÃø¸Ô¡C ±©·ì¦÷®v¬O­×¦æªÌ³qºÙ¡A¦ü¦b¦ò®É§Y¦³¡A¦p±C¨F¤@¦Ê¹s¤@¨÷ ¤Þ¸g¤ª¡R¶·¹F°Ý¦ò¡A·ì¦÷®v¨£¿Í¬°º¥¬°¹y¡A¥i¬°¤@ÃÒ¡C¤S¦ò ·À«á§Ì¤l¤¤¦³±M¨Æ­×·ì¦÷ªÌ¡Aº¥¦¨¤@¬£¡C¦pÏi¥§Ïi±C¨F»¡§¤ ÁI¤H»wÂøªü§t¡A¤S¤À§O¥\¼w½×¨÷¤@»¡ªüÃø·À«á§Ì¤l±M²ßÁI©w ¡A§¡«ü¦¹¨Æ¡C«á¨ä¶Õ¹O²±¡A¹M¦æ¦U¦a¡CªF¶Ç§Ú°ê«h¬°ÁI±Ð¤§ ¾Ç¡A¥½¬y¹E¦³ÁI©v¡C¦è¤g¥ç³v¦a¥ß²§¡A¦³¥_¤è·ì¦÷®v«n¤è·ì ¦÷®vµ¥ºÙ(µù54)¡C¨ä¥ý¦¹¬£¥»­P¤O¤îÆ[¡A©Ò¬°¾Ç»¡¦ý¥H©w¹Ò ¬°¥D¡C¤J«á¥ç½Íªk¬Û¡A»P¤p­¼Â¬s¾è®v®É¦³¥X¤J¡C¦pÂÂÏi¾è ®v»¡¤­Ãѯब¬°µ¥µL¶¡°_¡A·ì¦÷®v»¡¤£µM¡A¤­ÃѬұq·NÃѵL ¶¡¦Ó¥Í¡C¦¹ºØ²§½Ø¥ý¨£©ó±C¨F(µù55)¡C«á¨Ó¥ß»¡§ó¦³¶}®i¡C ¦p¥_¤è®v»PÄ´³ëªÌ¥ß¸q¬Û³q¡AÄ´³ëªÌ»¡¤îÆ[¬O¹D¿Í¡A¦Ó¥_¤è ·ì¦÷®v¥ç¥H¤îÆ[³e¹ý­×¦æ¦U¦ì¡A¦³¤­·ì¦÷¦a¤§»¡(µù56)¡Cº¥ ¦Ü¦³¥H¤j­¼©v¸q¬°¤§²Õ´¤j¦¨ªÌ¡A¨ä¤H«hÀ±°Ç¤](µù57)¡C 198­¶ À±°ÇµÛ½×§Y·ì¦÷®v¦a½×¡A¥ß»¡¤´¨ÌÆ[¹Ò(µù58)¡A¬G§O¬° ¤Q¤C¦a¡A¨£¨ä¬É°ì¡C²{¦s½×¤å¤­¤À¡A±©²Ä¤@¥»¦a¤À»¡¦a¡A¦¸ ²Ä¤«µM¡A©Î·ì¦÷®v®Ú¥»¤§¾Ç¦b¬O¡C¦Ü²Ä¤G¨M¾Ü¤À¥ç¶Ç¬°À±°Ç »¡¡A¦Ó»P¥»¦a¥ß¸q»á¦³®t¹H¡C¯u¿Í¥@¿Ë¶Ç¤ª¡RµLµÛ½ÐÀ±°ÇÁ¿ ¤Q¤C¦a¸g¡A¥B¶Ç¥BÄÀ¡A¦¹¤À©ÎµLµÛ¤§ÄÀ¤]¡C¦Ü²Ä¤T¤ÀÄáÄÀ¡A »¡¼¯Ëã²z­{§@ªk¡A²Ä¥|¤­¤ÀÄᲧªù¡AÄá¨Æ¡A¤Þ¥Î¥j¼¯Ëã²z­{ ¡C¬Ò¨£¥»½×¤§¨Ì¾Ú¡C»\½×¤åÅéµô¤S·N¦b¼¯Ëã²z­{¤]¡C¡@ ½×¨÷¤»¤Q¥|¸Ñ¼¯Ëã²z­{¤ª¡A¬O¤Q¤C¦a¥|Äá¡C¦¹©ú«ü¥»½× ¦Ó¨¥¡C¤S½×¨÷¤G¤Q¤­¸Ñ¤Q¤G¤À±Ð¤§½×ij¡A¿×¬°¤@¤Á¼¯Ëã²z­{ ªü¬s¹F¿i¡A¬ã¨s¬Æ²`¯ÀËãÆl¸q¡A«ÅºZ¤@¤Á«´¸g©v­n¡C¦¹«h¥H ¼¯Ëã²z­{¬°¸Ñ¸g­n¤§§@¡A»P©ë©ëªkªù¤À§OªÌ¦³²§(µù59)¡C¬O ¬GÄá¨Æ¤À¼s¤Þ¸g«ß¼¯Ëã²z­{¥»¤å¡A²Ö¤Q¾l¨÷¡C¬Ò¨£§@½×¤§¥¿ ©v©Ò¦b¡AµL¨ú¥G¤p­¼Ïi¾è¨o¡TµM¥»½×«Dµ´¹ï±Æ¥¸¬s¾è¡A¯S±ý ¦]¦Ó¼s¤§¡A¬G¤S»¡¸g«ß¼¯Ëã²z­{¥H¥~¥i¦³¤À§Oªk¬Û¼¯Ëã²z­{ ¡C¦¹¥ý§Ç¨Æ§Y¥ß³¹¡A«á¼s¿ë§Y½×ªù (½×¨÷¤@¦Ê)¡C §Ç¨Æ¥H¬V ²b²Ó¤À¡A¨ä¥Ø»P¤ß½×«´¸g«~©Ò±Ô¤j¦P¡C¦â¬É¤À§O¿×¤Q¤C¦a¡A ¤×»P¦è¤è®v»¡¬Û¦X¡C¦Ü©ó¼s¿ë¡B«~Ãþ¡B¨M¾Ü¥H¥~¡A¤S¦³²§ªù ¡BÅé¬Û¡BÄÀµüµ¥¡A§Y¸û¤@¤Á¬s¾è¬°¼s¤]¡C½×¦ý¼Ð¦¹Åé¨Ò¡A¦Ó »s§@¥¼¹N²j¡C¡@ ®Ú¥»¦¹·N¦Ó¬°¤j­¼¤§ªü¬s¹F¿i¡A¹ê¦ÛµLµÛ¤§¶°½×©l¡C¥H ¤µ©Òª¾¡A¤j­¼¤§¿W¥ßªü¬s¹F¿i¦ü¥ç¥u¦¹¤@ºØ¡C¥H¨ä»s§@¸û±ß ¡A½×Åé¨î±xÅ¥¨úµô¡A¬G±o¤j³Æ¡C«á¥@¿Ë²øÄY¸g½×¤ÎÄá¤j­¼ ½×ÄÀ¡A¬Ò¸ÑªüÏi¹F¿i·N¸q¦³¥|ºÝ¡R¨ä¤@¹ïªk¡A¿×¥H¥|¿Í¹D«~ µ¥»¡¡AÁͦV©ó¯Iºn¡C¨ä¤G¼Æªk¡A¿×¥H«ä¾Üªkªù¼Æ¼Æ 199­¶ ¤À§Oªk¬Û¡C¨ä¤T¥ñªk¡A¿×»¡½×ij¯à¥ñ¥L²§½Ø¡C¨ä¥|¸Ñªk¡A¥ç ºÙ³qªk¡A¿×ÄÀ¸g³W¦¡³q¾å¤å¸q¡C¦¹ºØ¸ÑÄÀ¤§¼Ð·ÇªüÏi¹F¿i¡A §Y¶°½×¤]¡C½×¤§¥»¨Æ¤À¥|«~¡A¼Ð³¹¤À§O¡A§Y¬O¼Æªk¡C¨M¾Ü¤À ¥|«~¡A¿Í«~¸Ñ·ì¦÷©Ò½t¡Aªk«~¸Ñ·ì¦÷­×¡A±o«~¸Ñ·ì¦÷¦¨´N¡C ¦¹©v§Y¥H·ì¦÷¹ï¦V¯Iºn¡A¬G¦¹¤T¬°¹ïªk¡C½×«~©Î»¡½×ij¡A©Î »¡ÄÀ¸g¡A§Y¥ñªk»P³qªk¤]¡C¤µ§ó¦Cªí©ú¤§¡R ¢z¥»¨Æ¤À¢w¥|«~¢w¢w¢w¢w¢w¢w¼Æªk¢{ ¢x ¢x ¶°½×¢t¡@ ¢z¿Í«~¢{ ¢x ¢x ¢xªk«~¢u¢w¢w¢w¢w¢w¹ïªk¢uªüÏi¹F¿i ¢|¨M¾Ü¤À¢t±o«~¢} ¢x ¡@ ¢x ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¥ñªk¢x ¢|½×«~¢t ¢x ¢|³qªk¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¡@¡@¡@ ¡@¡@¶°½×¤º®eÁö¬ÆÁc½Æ¡AµM¥H¦¨ªk¬Û®æ¡A±©¼Æªk¤@ºÝ¥iºÙ¯Â ºéªüÏi¹F¿i¡A¬GµLµÛ¯SÃD¬°¥»¨Æ¤À¡C¦¹¥HªÙ§Q¥±Ïi¾è»P«~Ãþ ½×¤§«~¥Ø¤ñ®Õ¡A¥i¨£¨ä²Õ´¥þ¦P¤](µù60)¡C¦Ü»P¤j½×¥»¦a¤À ¦WºÙªñ¦ü¡A¦Ó¹ê¤£­Û¡C¥HªüÏi¹F¿i¤§¦¨¤À¨¥¡A¤j½×¨M¾Ü¤À»P ¦¹¬ÛÃþ¡A¦Ó«D¥»¦a¤À¤]¡C­ð½å¸Ñ§Y¥H¬°¶°½×¤G¤À¥é¤j½×¥H¥ß ¦W»~¨o¡T¤S¥»½×ÄÀ¸q¦h»P¤j½×¤£¦X¡A­ð½å¸Ñ¡A¦¹½×¥H·ì¦÷ªk ªùÄÀªüÏi¹F¿i¸g©v­n¡A»¡ 200­¶ »P·ì¦÷¤£¦P¡A¬Ò¨Ì¸g¤å³B¤]¡C¤µ¬JµL©¼¸g¡A²ö¥Ñ¨úÃÒ¡C¦ý²Ó °É¨M¾Ü¤À¡A¦h³B´²¤Þ¦U¸g¡A§Y¤£©ë©ó¤@³¡¡C¤SÄÀ½×¿×¦¹¹MÄá ¤@¤Á¤j­¼ªüÏi¹F¿i¸g¤¤½Ñ«ä¾Ü³B¡A¦ü¥G¥ç«D¤@¸g¡C¬GÄÀ¸g©v ­n¤§»¡¥iºÃ¡C¤µ¿×½×»P·ì¦÷¤£¦P¡A¦¹¤DµLµÛ¤§¦Û»¡¦Õ¡T ¶°½×«á¦³ÄÀ½×¼Æ®a¡Cı®v¤lÄÀ¤×¨£ºëªö¡C¦w¼z§Y¦]¥Hæß ¦X¥»¤å¦¨Âø¶°½×¡A¦¹¦W¤êÂø¡A¤D¥éÂø¤ß½×¨Ò¡CÂø¤ß¥H±C¨F²ø ÄY¤ß½×¡AÂø¶°«h¦ü¥H¸g³¡¤W®yµ¥¸q²øÄY¶°½×¡A¸g³¡¤W®y¸qªÌ ¡A¥@¿Ë­ÑªÙ¤§©Ò©ú¡A¦Ó²³½å¥¿²z¤O­P»é¥¸ªÌ¤]¡C¤µ´_¨ú¦Ó¥Î ¤§¡A¬G»¡¦¹½×¬°±Ï­ÑªÙ¦Ó§@(µù61)¡C¦¹ºØ¥ß»¡©Î»P¶°½×¤§¥» ¦®¥¼·í¡AµM¦Ó¤j­¼½×®Ñ¤Ï¹ï±C¨F®v¤§ºë¯«©T¤w³eº«µL¾l¨o¡T ¦Û«áªüÏi¹F¿i¹EÂAÄ~§@ªÌ¡C¡@ ¥Á°ê¤Q¥|¦~¤­¤ë¬ã¨s³¡²Ä¥|´ÁÁ¿½Z§ï­qú@ ú@¡@ (µù 1) °Ñ·Ó¤ì§ø®õ½å¡uªü¬s¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v¤Q¤G­¶¡C (µù 2)¦ò»¡¤Q¤G¤À±Ð¤¤½×ij­ì¦W੪i²ÄÅà¡A¦ý¦b¤j½×¨÷¤G ¤Q¤­µ¥³B¸Ñ§@¼¯Ëã²z­{¡C¤S°Ñ·Ó¤º¾Ç²Ä¤@¿è¤E¤@­¶¡C (µù 3) °Ñ·Ó¡uªüÏi¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v²Ä¤@½g¡C (µù 4)¯u¿Í³¡°õ²§½×¡B¸q²b«n®ü±HÂk¶Ç¨÷¤@¡B¿üÄõ®q¥v²Ä ¤­¡B¤j¥v²Ä¤­µ¥³B¡A¬Ò»¡¤p­¼¤À¤Q¤K³¡¡A»\¬O¥j»¡ ¡C (µù 5)°Ñ·Ó¤ì§ø®õ½å¡u»¡¤À§O½×ªÌ»P³¡¬£¤§©ÒÄÝ¡v¡A¤å¸ü ©v±Ð¬ã¨s¤G¨÷¤»¸¹¡C §E¹Á¦ÒÃÒ¤À§O½×ªÌ¬°¦è¥_¦L«×¤j²³¤W®y¨â³¡¥½¬y¤§ ²V¦X¬£¡C¥H¤À§O½×ªÌ¤§»¡¸Ô©ó±C¨F¡A±C¨F¦CÁ|¤p­¼ ²§©v¬Æ¦h¡A¿W©ó¦è¥_¬y¦æ¤§ªk¤W±KªL¤s³·¤s»¡°²µ¥ ³¡¤£¤@¯A¤Î¡A¦ý»¡¤À§O½×ªÌ¡A©Î¦¹¼Æ³¡¥½¬y¤w¦X¬° ¤@¤]¡C¤ì§ø½×¤åÃÒ¦¨¤À§O½×ªÌ¬°¤j²³¥½¬y¡A¯q¨£¦¹ »¡¥i«H¡C 201­¶ (µù 6)°Ñ·Ó¡u½×¨Æ¡v­^Ķ¥» Points of Controversy¡A P.5¡C (µù 7)«n®ü±HÂk¶Ç¨÷¤@¡A»¡½Ñ³¡¬y¬£¤jºõ±©¥|¡A¥H¥¿¶q¬° ¤@¤j©v¤À¥X¥|³¡¡A»\´N·í®É±¡¶Õ¨¥¤§¤]¡C (µù 8)·O®¦¶Ç¨÷¥|¸ü¥È®Nªk®v±qĬ³¡©³Ä¬§Q­C¤G¹¬¾Ç¤j²³ ³¡®Ú¥»ªüÏi¹F¿i¡C¤S±HÂk¶Ç¨÷¤@µù¤ª¡R¤j²³¤TÂæU ¦³¤Q¸U¹|¡C¦¹¬Ò¥i¬°¤j²³³¡¦³ªüÏi¹F¿i¤§ÃÒ¡A¦ý¥ç «á¥X¤§Äy¦Õ¡C (µù 9)°Ñ·Ó²§³¡©v½ü½×­z°O¨÷¤¤¡AÚ¬¨è¥»¤Q­¶¥k¡C (µù 10)°Ñ·Ó¤é¥»ÁY¨êÂøg¡A©¹¤@¡A¤Q¤K­¶¥ª¡C (µù 11)¤ì§ø¡uªü¬s¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v¤@¤T¥|­¶¡A¨Ì²ý­ì¶³¨Ó ¤§»¡¡A¥HÉI°Ç¬°«n¤è¬s¾è¡C¤µ°É´¼½×©Ò¸Ñ¡A¨ä»¡¥¼ ¥i«H¡C (µù 12)¨­¤l¬OªÙ§Q¥±ÂÂĶ¡A¤­ªk«ü¤­¤À¦Ó¨¥¡C (µù 13)°Ñ·Ó¡uªü¬s¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v²Ä¤G½g²Ä¤T³¹¡C (µù 14)°Ñ·Ó¦P®Ñ²Ä¤G½g²Ä¤G³¹¤@¦Ü¤T¸`¡C (µù 15)¦pªÙ§Q¥±¬s¾è¸Ñ²´¤J¡A²Ä¤@½×ªù¦PªkÄ­½×¤Î¤À§O½× ¡A²Ä¤G½×ªù¦P¤À§O½×¡C¤S¸Ñªk¤J¡A¤@½×ªù¦P¤À§O½× ¡A²Ä¤G½×ªù¦PªkÄ­½×¡C¬Ò¨£ªÙ§Q¥±¬s¾è¤§¬°¤G½×©Ò ¦@¥»¡C¤é¤H¨ªªh´¼µ½¿×¥ý¦³¤À§O½×¡A¦¸¦³ªÙ§Q¥±¬s ¾è¡A«á¦³ªkÄ­½×(¨£©v±Ð¬ã¨s¤G¨÷¤­¸¹)¡A¥¼¥i«H¡C (µù 16)ªí¤¤³¡§O·½¬y¡A¨Ì¿üÄõ®q¥vµ¥¶Ç»¡¡C (µù 17)°Ñ·Ó¥»¥Z«n¶Ç¤p­¼³¡°õ¡C ¤S Journal of Pali Text Society , 1904-5, P.69¡C 202­¶ (µù 18)lbid. pp.73-82¡C¦U»¡²§¦P²¤ªí¦p¦¸¡R ú@ú@ú@ ¶°²§ªù½×ú@ú@«~Ãþ½×ú@ú@ÃѨ­½×ú@ú@ ¬É¨­½×ú@ú@ ªkÄ­½×ú@ú@ú@¬I³]½× ®N¶Çú@ú@¤@¡BªÙ§Q¥±ú@¤G¡B¥@¤Íú@¤T¡B´£±C³]¼¯ú@¥|¡B¥@¤Íú@¤­¡B¥ØÞ¥³sú@¤»¡B­{ÑЩµ¡@ ºÙ¤Í¶Çú@¤»¡B©ë¨Öùú@¤G¡B¦P¥kú@¤G¡B¦P¥kú@ú@ú@¤­¡B¶êº¡ú@¤T¡BªÙ§Q¥±ú@¥|¡B¥ØÞ¥³s¡@ ¦èÂöÇú@¤»¡B¦P¥kú@ú@¤­¡B¦P¥kú@¥|¡B¦P¥kú@ú@ú@¤T¡B¦P¥kú@¤@¡B¦P¥kú@ú@¤G¡B¦P¥k (µù 19)°Ñ·Ó¤ì§ø¡uªü¬s¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v²Ä¤T½g¡C (µù 20)¤j±C¨F½×¤Þ¥Î¦¹½×³Ì¦h¡A¾Ú¤ì§ø©Ò¿è¡A¤w¦³¤C¤Q³B ¡A¤S¨Ì±C¨F¡Bµo´¼ÄÀ³q¬I³]¥ç¦³¼Æ³B¡C¬Ò¥i¨£¦¹½× ¤§­«­n¡C (µù 21)¶°²§ªù¸g§YÂÂĶªøªü§t¨÷¤K²³¶°¸g¡A¤Ú§Q¤åªø³¡¤ê µ²¶°¸g¡A§º¬IÅ@¤SĶ¨ä§O¥Í¥»¤ê¤j¶°ªkªù¸g¡A¤º®e ¬Ò¤£¤@­P¡C (µù 22)°Ñ·Ó Journal of Pali Text Society¡A1904-5¡A P.99¡C (µù 23)²DĶ¤»¤Q¨÷±C¨F§@ªi¦÷ù¨º¡AĶ¤ª°O§O¡B¤À§O¡C³¯ Ķ­ÑªÙ§Y§@¤À§O¹D²z½×¡C (µù 24)±C¨F¨÷¤CÄÀµo´¼¥ß³¹¥ý´¼«áÃѤ§¬G¡A¥H¬°¨Ì¾Ú¸g½× ªk¡C½×§Y«ü«~Ãþ¨¬¡A¥H¨ä´¿»¡´¼ªùÃѪù¤]¡C (µù 25)°Ñ·Ó¾ï´f³Ó¡u¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡v¤@¤C¤E­¶¡C (µù 26)°Ñ·Ó Points of Controversy¡App.8-63¡C (µù 27)°Ñ·Ó¦Ð·Ë¤F¿Í¡u¦è°ì¤§¦ò±Ð¡v¥|¤E¤@­¶¡C (µù 28)±C¨F¨÷¤Q¤K¡A¦è¤è´LªÌ»w«~Ãþ¨¬¤ª¡R¤E¤Q¤KÀH¯v¡B ¤G¤Q¤C¹M¦æ¡B¤»¤Q¤­«D¹M¦æ¡B¤»À³¤À§O¡C¤µ°É§ºÄ¶ ­ðĶ¤G½×²Ä¤T¨÷¡A¥þ¦P¦¹¤å¡A¥i¨£¨ä¬°¦è¤è¥»¡C¤S ±C¨F¨÷¤Q¤»¤ª¡R«~Ãþ¨¬»¡¡A¦³­W¿Í¥H¦³¨­¨£¬°¦]¤D ¦Ü°£¥¼¨Ó¦³¨­µ¥¡Cµû¤ê¡RÀ³»¡°£¥¼¨Ó¦³¨­¨£¤Î©¼¬Û À³ªkµ¥¡C¤µ°É­ðĶ¨÷¤Q¤T¡A¥þ¦Pµû®a¡A¤S¥iª¾¨ä¥» ´¿¸g§ï¥¿¤]¡C (µù 29)°Ñ·ÓÂø¤ß½×Ú¬¨è¥»¨÷¤Q¤@¡A²Ä¤Q¤E­¶¥k¡C 203­¶ (µù 30)°Ñ·Óµo´¼½×¨÷¤@¡B¤jÏi±C¨F½×¨÷¤G¡C (µù 31)¦p½×¨÷¥|¤@¦æ¯Ç®§¡A¨Ì¤»¥y¤C¥y¹ï°Ý¦Uªk¡A¤S¥Î¥@ ©w¡A¤Z¦³¾ú¤»¡B¤p¤C¡B¤j¤Cµ¥ªù¡A°ÝµªÁc½Æ¡A¬Ò­{ ©µ©Ò³Ð¤]¡C (µù 32)ÂÂĶ¶[´ë¡A¸q¤ª«~¤]¡A¤µÄ¶¯Ç®§¡A©ó±ë¤åµL¼x¡C©Î ¬O»w®É°±®§¡A§Y§i¤@¬q¸¨¤]¡C°Ñ·Ó Journal of Pali Text Society¡C1904-5¡CP.83.note¡C (µù 33)µo´¼»s§@¥H«á¡A¦³¦UºØ²§¥»¡A¦UºØµù®Ñ¡A¦Ó«á¶°¦¨ ©ó¤jÏi±C¨F¡C¨ä¶¡«D¬Û¥hµy¤[¡A¤£¦X¨Æ¹ê¡C´¼½×¤ª ¡R­{ÑЧ̤l³y±C¨F¡A¬p«ü¨ä®{²³¡A¥¼¥²ª½¶Ç§Ì¤l¤] ¡C (µù 34)±C¨F¨÷¤T¤Q¤T¸Ñµo´¼½×¤ª¦óµL¾Ç¼z³¹¡A¤Z¦³¥|ºØ²§ »w¡R¤@¥»µL¾Ç¥¿¨£´¼¡Aµû¬°³Ìµ½¡Q¤G¥»µL¾Ç¤K´¼¡Q ¤T¥»µL¾Ç§@·N¬ÛÀ³¤îÆ[¡Q¥|¥»µL¾Ç´¼¨£©úı²{Æ[¡A ¬Òµû¬°¤ÓÁ`¡C¤µ°É³¯Ä¶¦P²Ä¤T¥»¡A­ðĶ¦P²Ä¤@¥»¡A ¨ä¬°¥ý«á§ï¥»¥iª¾¡C (µù 35)¨£¥X¤TÂðO¶°¨÷¤Q¡A¼z»·¤ß½×§Ç¡C¤S½×¨÷¥|«´¸g«~ ªø¦æ¤ª¡RÁö¦³¤@¤ÁªüÏi¾è¸g¸q¡AµM½Ñ«´¸gÀ³¨ã¤À§O ¡C¬O¥H¤W¦U«~»¡¸g¸q¡A¦Ó¤µ¤À§O¦U¸g¡A¥ç¥i¨£½×¤§ ©Ê½è¡C¤µ¤H¤ì§ø®õ½å«H¤T½×¥È¸q¤§»¡¡A¿×½×«Y±C¨F ºõ­n¡C¤SÁ|½×¤¤»¡¤»¦]µ¥¡A¬°¦³³¡¥ß¸q¶ê¼ô¥H«á¤§ ÃÒ¡CµM¦¹¦ý¥i¨£½×¦bµo´¼¤§«á¡A¤£¥²Ãö«Y±C¨F¡C¥B ¤ß½×ªø¦æ¡A¦Ò«Y«á¨Ó­{ÀãÀ±Ã¹½×®v¤§§@¡A¤×¤£¥i¾Ú ¥H±ÀÃÒ¤]¡C (µù 36)¤ß½×­ì¥»¦ü¦ý¦³¹|¤å¡A¦¹¦³¼ÆÃÒ¡C¼z»·§ÇÃٳƨäºq µú®æ½Õ¡A¤@¤]¡C«á¥X¦Uµù¦ý¸Ñ¥»¹|¡A¤£¤Îªø¦æ¡A¤G ¤]¡C²{¦s¥|¨÷ªø¦æ¨Cµù¨ä¤H¥H¬°¤ª¤ª¡A¤DĶ®aı¬° ¤£¦X¹|·NªÌ¡A¤T¤]¡C½×¨÷¤T¸ÑÄ@´¼¦³¤C´¼°£¤ßµ¥¤ª ¤ª¡A½×¸g§Y¿×¦¹«Y­{ÀãÀ±Ã¹®v»¡¡A¤×¥i¬°ªø¦æ«Dªk ³Ó©Ò§@¤§¾Ú¡A¥|¤]¡CÂø¤ß½×¨÷¤@ªþµù¤ª¡R½Ñ®v¸Ñ¤ß ½×ªÌ¤£¦P¡A¤S¤ª¡Rªk³Ó©ÒÄÀ³Ì²¤¡A¤W¤U¤å·N¥Ù¬Þ¡A §Y¤£¥i«H¡C (µù 37)¦¹§YÂÂĶ»á¶·»e©Ò¶°½×¡C©Ò¥ß¦U»¡°É»P±C¨F¤¤¥@¤Í ¤§¨¥¤j­P¬Û¦P¡C¦Ü©ó½×¤§«~¥Ø¥ç¥éµo´¼¡A¤×¥i¨£¤G ªÌ¤§Ãö«Y¡C§Ǧ¹½×»Pµo´¼¨Ã¿³¥~°ê¡A»\¯S­«µø¤§ ¡C (µù 38)¦p®°¦h½×¨÷¤TÄÀÀH¯v¥|¸q¡A¥þ¦P¥~°ê®v¡C¤SÄÀ¤Q¤­ ¤ß¬O¨£¹D¡A¤S¦PªF¤è¤§»¡¡C¥i¨£¨ä¤£¥D¤@®a¤]¡C¦Ü ¥~°ê®v¥ß»¡³Ì¬°·¥ºÝ¡A¹Á¿×µo´¼¬O²§½×¤£¥²¶·³q¡A ¨£±C¨F¨÷¤Q¤C¡C (µù 39)¦p±C¨F¨÷¥|¤Q¤»¦Ü¤­¤Q¡A¸ÑÄÀ¤Tµ²µ¥³¹¼Æ¦æ¡A¤Z¦³ ¤T¸U¤­¤d¨¥¡C¤S¨÷¤C¤Q¤@¥H¤U¸ÑÄÀ¤G¤Q¤G®Úµ¥³¹¼Æ ¦æ¡A¤Z¦³¤Q¤­¨÷¡A¨ä¼s»¡¤]¥iª¾¡CÂÂĶ¤Q¥|¨÷±C¨F ¡A§Y¿è¦¹µ¥½×ªù¦Ó¦¨¡C (µù 40)»¡¸Ô¤ì§ø¡uªüÏi¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v²Ä¥|½g¡C (µù 41)²DĶ½×¨÷¤Q¤K¤ª¡R¤ª¦óµL¾Ç¼z¨­¡Sµª¡R­Y´¼¤D¦Ü­Y ²{Æ[µ¥¡Cµû¤ê¡R¦¹»¡¥iº¸¡A¦ýÀ³»¡ºÉµL¥Í´¼¤£ÄáµL ¾Ç¼z¡C­ðĶ½×¨÷¤T¤Q¤G¡Aµª»y¥þ¦Pµû®a¤§»¡¡A¥iª¾ ¨ä´¿¸g§ï­q¤]¡C (µù 42)­ÑªÙ¹|¤å»PÂø¤ß¤§Ãö«Y¡A°Ñ·Ó¤ì§ø¡uªüÏi¹F¿i½×¤§ ¬ã¨s¡v²Ä¤­½g¡A¤S¤º¾Ç²Ä¤@¿è¤K¤Q¤»­¶¡C (µù 43)¨£­ÑªÙ½×¨÷¤Q¤E¬y³q¹|¡A¤S¤é¤HªL±`¡u­ÑªÙ½×ªk¸q¡v ¨÷¤@¡C (µù 44)°Ñ·Ó¤ì§ø®õ½å¡uªü¬s¹F¿i½×¤§¬ã¨s¡v¤G¤­¤»­¶¡A±U Á¾¼w¡u¸Ñ»¡¦è°ì°O¡v¤C¤E¤C­¶¡C (µù 45)½×¨Æ²Ä¤@«~¥½³¹¡A¦A¯}¤@¤Á¦³¡Cµù®a¿×¬O®×¹Fù³¡ ¸q¡C¥iÃÒ¥D±i¤@¤Á¦³ªÌ¡A¤£¤î¦³³¡¡C¦ý®×¹Fù³¡±ß ¥X¡A·í¥ç¨ü¦³³¡¾Ç»¡¼vÅT¦ÓµM¦Õ¡C°Ñ·Ó Points of Controversy¡CP.108¡C (µù 46)°Ñ·Ó°ò®vÂø¶°½×­z°O¨÷¤@µ¥¡C (µù 47)¶ǹ§¼¯Ã¹¤°¹Á»y¤H¤ª¡R¨Ï§Ú¬°¤j­¼¬s¾è¡A¥²³Ó©ó ­{ÑЩµ¡C¦]ª¾¦Ü¤°¤½®É¤j­¼¬s¾èµS¥I¯Ê¦p¡A¨ä¥ý§ó ¥i·Q¨o¡T (µù 48)´¼½×»¡¤G¦Ê¤Gªk¦p¤dÃø«~¡A¦ý¤µ½×¦¹¤å¨£Äáµ¥«~¡A «hÀs¾ð®É¤§¤dÃø«~¤£¥²§Y»P¤µ½×¥þ¦X¤]¡C (µù 49)´¼½×¤ª¦¹¤å¨£±C¨FµÐÂÄ«~¡A°É¤µ±C¨FµL¦¹«~¦W¡A±© ¤@¦Ê¤C¤Q¤C¨÷¥H¤U¤å·NÃþ¦¹¡C 205­¶ (µù 50)´¼½×¨ú¥Î¤p­¼¦U³¡¤§»¡¬Æ¦h¡C¦p»¡¤Q¤G¦]½t°t¤T¥@ (½×¤­)¡A«h¦P¦³³¡»¡¡Q¤j±ë¤Ñ§O¦³³B©Ò (½×¤C) ¡A «h¦P¦è¤è®v»¡¡Q¦³¤»«× (½×¤K)«h¦P¥~°ê®v»¡ ¡Q¦³½tµL¤ß (½×¤»)¡A «h¤S¦PÄ´³ëªÌ¡C¬Ò²zªø¬°©v ¤§ÃÒ¡C (µù 51)°Ñ·Ó¦NÂäT½×¥È¸q¨÷¤W¡AÚ¬¨è¥»¤Q¤G­¶¥H¤U¡C (µù 52)°Ñ·Ó²ý­ì¤ª¨Ó¡u¦L«×¤§¦ò±Ð¡v¤@¤K¤@­¶¡C (µù 53)¤éĶ¥»¡u¦L«×¦ò±Ð¤å¾Ç¥v¡v¤G¤@¤C­¶¡A«n¤è½×¤¤²{ ¦s¦¹½×¡A¤º®e«Ý°É¡C (µù 54)¨£¤jÏi±C¨F¨÷¤@¦Ê¤T¤Q¤»¡C¤S°Ñ·Ó¦t¤«§B¹Ø¡u¦L«× ­õ¾Ç¬ã¨s¡v²Ä¤@¡A¤T¤C¡³­¶¡C (µù 55)¤j¬s±C¨F¨÷¤@¦Ê¤T¤Q¤@¸ü¦¹¤å¡A°É·ì¦÷®v¦a½×¨÷¤T ¥ß»¡¥þ¦P¡A¥iª¾¤j½×·ì¦÷®v§Y©Ó¦¹¦Ó¨Ó¡C (µù 56)°Ñ·ÓÅã´­¸t±Ð½×¨÷¤G¤Q¡C (µù 57)À±°Ç¬°¥vªº¤Hª«¡A°Ñ·Ó¡u¦L«×­õ¾Ç¬ã¨s¡v²Ä¤@¡A¤T ¤­¤­­¶¥H¤U¡C (µù 58)¦p½×¨÷¤T»¡¤­ÃѥͫáµL¶¡·NÃÑ¥²°_¡A¨Ì´¼½×¨÷¤K»¡ ¡A¦¹¤JÁI¤¤¤èª¾¡C (µù 59)©ó¦¹¥i¨£¥»½×»P¦¨¹êÁô¦³¬Û³q¤§ÂI¡C¤S¼¯Ëã²z­{»P ªüÏi¹F¿i¤À§O¡A¨£¤º¾Ç²Ä¤@¿è¤E¤@­¶¡C (µù 60)¦¹»¡¦b¦­¦~¤é¤H¦t¤«§B¹Ø¤wµo¤§¡A°Ñ·Ó¡u¦L«×­õ¾Ç ¬ã¨s¡v²Ä¤@¡A¥|¡³¤@­¶¡C (µù 61)¦¹»¡¨£°ò®v°ßÃÑ­z°O¨÷¤@¡A¦ý¨ä¤å¥yŪ¦³ºÃ«Ý¦Ò¡C