¤é¾Ú®É´Á¥xÆW¦ò±Ð¥v¤G½×

¤ý¨£¤t
¤¤¥¿¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©Ò³Õ¤h¥Í
¥xÆW¦ò±Ð¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°( 1996.12 ¥Xª©)
­¶195-209


195­¶ ¤@¡B«e¨¥ ¡@¡@´N¥xÆW¦ò±Ð¥v¦Ó¨¥¡A¤é¾Ú®É´Áªº¦ò±Ð¡A¬O¬Û·í­«­n¥B­È±oª`·Nªº »â°ì¡Cªñ´X¦~¨Ó¡AÃö©ó³o¤@¤è­±ªº¬ã¨s¡A³vº¥¼W¦h¡A²Ö¿n¤£¤Öªº¦¨ªG ( µù 1)¡C ¥i¬O¡A¨ä¤¤¤´¦³¤@¨Çª¼ÂI»P¤£¨¬¡A¦p»{¬°ÂN±Ð»P¦è¨Ó±g¨Æ ¥óÃö«Y±K¤Á©M©¿µø¤é¥»¹¬«Q¦b¥x¤§¬¡°Êµ¥µ¥¡C ¡@¡@¥»¤å¥D­n§Q¥Î·s¥v®Æ¡A°w¹ï¤W­z¤G­Ó½×ÃD¡A´£¥X¤@¨Ç¬Ýªk¡A¥H´N ±Ð©ó¦P¦n¡C ¤G¡B¦è¨Ó±g¨Æ¥ó»PÂN±Ð¡BÆ}°ó¤§Ãö«Y ¡@¡@¤j¥¿¥|¦~ (1915) Ãzµoªº¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¡A¬O¥xÆW¥v¤W¤Þ¤Hª`¥Øªº§Ü ¤é¨Æ¥ó¡C¦¹¦¸¨Æ¥ó»P©v±ÐÃö«Y±K¤Á¡A³o¬O¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¡C¥i¬O¯A¤Î¸Ó ¨Æ¥óªº©v±Ð«H¥õ¬O¤°»ò¡A´N¤H¨¥¨¥®í¤F¡C¦³ªº¥H¬°ÂN±Ð§Y¨ä«ä·Q¡B²Õ ´¤§¥D­n¨Ó·½¡A¶¡¦³«ù²§Ä³ªÌ¡A»{¬°¾ã­Ó¦è¨Ó±g¨Æ¥ó»P¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡n ªº¡u¥½§T¢w¥f¦~¥X©ú¤ý¡v¤§­²©R«H¥õÃö«Y¸û¤j ( µù 2)¡A¯uªº¦p¦¹¶Ü ¡H ¡@¡@´N¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n¡]«á²ºÙ¡m§EÀÉ¡n¡^ ( µù 3) ¨Ó ¬Ý¡A¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¨ü©v±Ð«H¥õ¼vÅT¡A¥D­nªí²{¦b¤G¤è­±¡G ¤@¡B¥D¨ÆªÌ§Q¥ÎÁÁÆ@¡B§ß¥äµ¥¤â¬qº´°Ê¸s²³§Ü¤é¡A¨Ã¥H²Åªk«OÃÒ°Ñ»P ªÌªº¦w¥þ¡C ¤G¡B¥D¨ÆªÌ§Q¦è¨Ó±gªº©v±Ð¬¡°Ê¨Ó¶Ò¶°¸êª÷©MÁpµ¸¡B´M¨D¤ä«ùªÌ¡C ¡@¡@²³©Ò©Pª¾ªº¡A¦è¨Ó±g¨Æ¥óªº¥D­n»â¾É¤H¬O§E²MªÚ¡Bù«T©M¦¿©w¡C ±q¡m§EÀÉ¡n¨Ó¬Ý¡A§E²MªÚ©Mù«Tªº¦æ¾ú§¡»P©v±Ð«H¥õ¦³Ãö¡C ¡@¡@¦bù«T³Q®·®É¡A¤é¤H±q¥L¨­¤W·j¥X´X±i¬èë¤å¡C¨ä¤å¦p¤U¡G 196­¶ ¡@¡@©^¹D¶àªk§Ì¤l¬Y¬Y¡A¦Û²{¦~¥¿¤ë¶¡¦^Âk»O®q¡A¤Á±ý¿Ñ°Q»O¦a¡A¥H ¦w¤H¥Á¡C¤µ³Q¤é¥»°l³vµL¦a¡A°k¦b¹Å¸q¿¤¦y¤s§|Éܤs³»¡A³]¾Â§«ô¡A «s¨D§®ªk¡C¥ñ¤^¥È®E¤s§ÚµêÛá«Ò§g¤j®v´L¡A¼¦¼§§Ì¤l·M¸Û¡AÅé½Ì§Ì¤l ·L§Ó¡A­°Á{«ü±Ð¡A¶Ç±Â§®ªk¡A½ç§Ì¤l¶i°h¦³³~¡AÄw¹º¦³µ¦¡AÁô¹P¤§ªk ¡A¤@¤G¡]¤@¤§»~¡H¡^¬ÒÀ³¡C¥\¦¨¤§¤é¡A»}Âk­×·Ò¡A¤Á¤Á¦¹¥n¡B¤Ñ¹B¤A ¥f¤­¤ë¤Q¥|¤é¥³¤l¥Ò¨è§Ì¤l«s«s½]­º¥n«ô ( µù 4)¡C ¡@¡@¥t¦³¤G±i¬èë¤å¡A¤º®e¬Ûªñ¡C±q³o¨Ç¬è¤å¥iª¾¡Aù«T¦b³Ì¦M«æ®É ¨è¡A¤´¬Û«H²Åªkªº¤O¶q¡A¥i¥H¨Ï¥L«×¹LÃøÃö¡CÅãµM¡A³o¨Ã«DÁ{®É©ê¦ò ¸}¡A¦Ó¬O¨ä²`¼h«H¥õªº¤Ï¬M¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¤å¤¤¬èÄ@ªº¹ï¶H¬O¹D±Ð ¤¤´xºÞªk³Nªº¯«©ú¡C¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý¡Aù«T©Ò«H¥õªº¹Dªk¡A»áÃþ¡u²Å¥J®v¡v ¯µªk¡A¦ü¥G¬O³q«U¹D±Ð¡A³o¥i¯à»P¨ä¾·~¡u¦a²z®v¡v¦³Ãö ( µù 5)¡C ¡@¡@Àɮ׸ê®ÆÅã¥Ü¡Aù«T´¿¦V¸s²³«Å¶Ç²Åªkªº¤O¶q¡A¥i¥H©è§Ü¤é­xªº ªZ¾¹¡C¤£¹L¬°¤F«OÃҲŪkªº®Ä¤O¡A°Ñ¥[ªÌ­n¦YÂNúE¡C¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¤¤ªº µæ­¹ªÌ¡]©Î¥s¦YÂN¤H¡^¡A¤j³£°ò©ó³o­Ó²z¥Ñ¦Ó¦Yµæ¡]ÂN¡^ªº¡C¥L­Ì¥u ¬OÁ{®É¦YÂNªÌ¡A¨Ã«D¦YªøÂNªºÂN±Ð®{¡C ¡@¡@¦¹¥~¡AÀɮס]¡m§EÀÉ¡n¡^°O¸ü»P¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¦³Ãöªº¥t¤@§å­¹ÂNªÌ ¡A«Y«ü¤j¥¿¤T¦~ (1914) ù«T±q¤¤°ê±a¦^ªº³\®¶°®µ¥¤»¦W¦YÂN¤H¡C¥Ñ ©ó³o¤»­Ó¤H¬Où«T¶°¹Îªº®Ö¤ß¦¨­û¡A¨ä©Ê½è­È±o°l¨s¡C®Ú¾Ú¡m§EÀÉ¡n ¡A¤é¥»©x¤è»{¬°¨ä¤¤¥|¤H«Y¡§¥X®a­¹ÂNªÌ¡¨ ( µù 6)¡A¦Ó´¿±µ«Ý¥L­Ì ¦í±J¤@¤Ñªº¸U¤æ¤»ÂN¤ÍÃQ¦³«Hªº¬Ýªk¬O³o¼Ë¡G¡u¾Ú§EÆ[¹î¡A¦ü«D­¹ÂN ªÌ¡A¤D¥H¨ä´Â¤i«ô¦ò¤§¤è¦¡¡B¶i­¹®É¶¡¥H¤Î¥Í¬¡¬ö«ß¦Óª¾¤§¡C§EÅÑ¥H ¨ä¬°«_­¹ÂNªÌ¤§¦W¤§¤ï®{¡A¤D¦Ü¿à·¡¿}¡¼§i¤§¡C¥H¥»¥H¨ä¬°ÂN¤Í¦Ó¦w ¸m¤§¡A¦p¤µ¬J©ú¨ä«D¬°ÂN¤Í¡A¦Û¤£¯à¦AÄ~Äò¤¹¨ä¯d¸m¡C¿à·¡«hºÙ½Ì«Y ±Ð¬£¦³²§¡A½Ð¼È¬°¦w¸m¡C §Eµª¥H­¹ÂNªÌ¤è¦¡»ô¤@¡A ¤´©Ú¨äÄò¯d¡v ( µù 7)¡C ¡@¡@¤£ºÞ¬O©x¤èªº§PÂ_©Î¬OÃQ¦³«HªºÆ[¹î¡A³£»¡©ú³\®¶°®µ¥­¹ÂNªÌ¡A ¨Ã«DÂN±Ð®{¡A¥L­Ì¥i¯à¬O¥Á¶¡¦ò±Ð¡]­¹ÂN¡^ªÌ¡C§YµM¦p¦¹¡A¨º»òÂN±Ð »P¦è¨Ó±g¨Æ¥óµLÃö¶Ü¡H§E²MªÚ¤£¬O¥X¤J¦UÂN°ó¶Ü¡H¤é¾Ú®É´Á©v±Ð¬É¦W ¤HªL¾Ç©P¦b¨ä¡m»OÆW©v±Ðªu­²»x¡n¡] 1950 ¦~¡^¤¤¡A¦³¤@¬q¦^¾Ð¡A­È ±oª`·N¡C¨ä¤å¤ª¡G ¡@¡@.. ­²©R¥ý¯P¤§§E²M­·ªÌ¡A ¤éªv®É¥N´¿¼ç¦b¥x«n¦a¤è¡A·t¤¤¦a¤U ¤u§@¡C³Ìªì¬OÂǯ«¹D³]±Ð¡A­Ò³]¥ä¾Â¡AÂǯ«­°Æ}¡A»¤´b¤j²³¡AªÈ¶°ÄÒ 197­¶ ®{¡C¦b»O«n¥«¤º¦è¨Ó±g³Ð¥ß¥ä¾Â¡AµÛ­z¡mÃö«Ò©ú¸t¸g¡n¼Æ¦Ê³¡¡A¤Àµo »O®q¥Á²³¡A¨Ã±ý«Å¶Ç¦a¤è°_¸q¡C©ó¥Á°ê¤T¦~¥|¤ëªì¡]§Y¤j¥¿¤T¦~¡^§E ²M­·¿Ë¨­´£±a¡mÃö«Ò©ú¸t¸g¡n¥|¤Q³¡¡A¼ç¤J¥x¥_±´³X¶À¥É¶¥¥ý¥Í¡]¦b ®a¦ò±Ð¥ý¤Ñ¾Éªø¡^¡C·í®É¶À¤ó¬°²{¥ô¤j½_ÑL°Ïªø¤§Â¾¡A¦]¤½µL·v»P¥L ª½±µ¥æ½Í¡C¶À¤óÀH§Y¨Ï¨ä¨®¤Ò¦¶¥ÛÀsªÌ¡A¤Þ¥L¨ì¤j¾ôÀYÀs¶³¦x¡A¨Ã¬° ¤¶²Ð¦x¥D³¯´¶¬P¡A¹D¸¹³¯¤ÓªÅ¡]¦b®a¦ò±ÐÀsµØ¬£»â³S¡^¡C³¯¤ó±µ¨£¶À ¤ó¤¶²Ð¡A¤S©À»·¨Ó¹D¤Í¡A®ï¶Ô±µ«Ý¡A¥¼´±²¨©Ø¡C¦Ó§E¤ó¥ç±q®e·OÃC¥i Ѻ¡A´H·y¤Ö±Ô¡A¦ý«ë¬Û³{¤§±ß¡C²Ý´Â³¯¤ÓªÅ¦ñ¥L¦P©¹¤ôªð¸}¡]¦Á¤î¡^ ¡¼³s´ä¥P¤½¼q¥_·¥·µ¤Î¨ä¥L¼Æ³B¦x¼qÂN°ó¡Aº¢¯d¨â¤é¶¡¡AµM«á¦^ÅU»O «n¡C«á¨Ó¦b¸Ó¦aÂǨ¥¿Ë¨ü¡u¥É¬Ó¤j«Ò¦®·N¡v¤Î§·¦ö«Ò§g¡u­°¥ä«üÂI¡v ¡u¿×¤¤°ê¤£¤[¬£»º¤j­x«e¨Ó§ð°Q»OÆW¡v¡u¥P¾÷¤£¥i¬ª¡v¡u¦Ó¤Ñ¹B¤w¨ì ¡vºØºØÁÁ¨¥¡C¡K¡K¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦Wù«TªÌ¡K¡K¿×¡K´¿¦³¤@¦¸³X°Ý¤j½_ÑL ¤¤¥_µóªL­âÁ÷¥ý¥Í¡C­¤¨Æµo§E²M­·¦­¤w»D­·°k²æ¡K¡K·í®É¦U³B¥P¤½¼q ¤ÎÂN°ó¡A§¡³Qĵ¹î·í§½µø¬°¯µ±K¾÷Ãö¡C¤×¨ä¬O­¹µæ¤H¡]¦ò±Ð«HªÌ¡^¤Î Æ}¾Â¥ä¥Í¡A³Q®»ªÌ»O¥_·s¦Ë¨â¦a»D¦³¦Ê¾l¤H¡A¦Ó³QºÊµøªÌ¹ê¤£ª¾¤Z´X ¡C¤ZÄݦò±Ð®{¤£¤À¨m¥Õ¡A¤@·§µø¬°´c«ä·Q¤Hª«¡A¦p»À¤H¥çÄݦb¤º¡C¦ó ¥H¨£¤§¡A»\¬O¦~¡]«ö§Y¤j¥¿¥|¦~¡^¤@¤ë¤Q¤é¡A§E¨ü©x©R¥X®tªü¨½¤s¡A °Ñ¥[ªü¨½¤sÅK¹D´ú¶q¶¤¡A¾n¸Ó¦a¥|­Ó¤ë¡C¹®­Æ¬O¦~¥|¤ë¤»¤é¡A§E²M­· ¥»¤H«ù±a¥x«n³¯Ä£¤å¥ý¥Í¤¶²Ðª¬¨Ó»O¥_®É¡A´¿»P§^®v³¯¤ÓªÅ¦P¨ìªL·~ ¸ÕÅç³õ¡]²{§ï´Óª«¶é¡^±M·N±ý³X©ó¤©¡A¦ý¦]¤©¤£¦b¡A©¼§ë¤U¦W¤ù¦Ó¥h ¡C¡K¦¹¨Æ¦]Âk¥ô®É¡A§Y³Q»S×Uµóĵ¹î¸p°ªµ¥¦D¨Æ¤¤§øÀ±¤Ó­¦¼Æ¦¸¨ú ½Õ¡A¬Gª¾¨ÆÃö¨­©R¡K¡K(µù9)¡C ¡@¡@§E²M­·§Y§E²MªÚ§O¦W¤§¤@ ( µù 10)¡C ¤Þ¤å¤¤ªº³¯´¶¬P¡A¥»¦W¥s ³¯¤õ¡A¬O¥x¥_¦a°ÏÂN±ÐÀsµØ¬£ªº»â³S¤Hª«¤§¤@¡A¦b¦è¨Ó±g¨Æ¥ó«á¡A¿n ·¥°Ñ»P¦ò±Ð²Õ´¤Î¬¡°Ê ( µù 11)¡C ¦Ó³¯Ä£¤å¥X¨­©ó¾Ü½å°ó¡A¬O¥x«n ¦a°ÏÂN±Ð¥ý¤Ñ¬£­º»â ( µù 12)¡C ±qªL¾Ç©Pªº¦^¾Ð¡A©úÅã¥iª¾§E²MªÚ ¦b¤j¥¿¤T¦~¥|¤ëªì¥_¤W«ô³X¶À¥É¶¥¡A«Y³z¹L³¯Ä£¤åªº¤¶²Ð¡C¥Ñ¦¹°f±À ¡A§E²MªÚ¦Ü¿ð¦b¤j¥¿¤T¦~¥|¤ë¡A´N»P¥x«n¥«ªº¥ý¤Ñ¬£¡A«Ø¥ßÃö«Y¡C ¡@¡@¥Ñ©óªL¾Ç©P¥»¨­¬O·í¨Æ¤H¡A¥B¬O³¯¤õ¤§®{§Ì¡A©M¶À¥É¶¥¥ç¦³¬Û·í ±K¤Áªº¥æ©¹¡A¬G¨ä¦^¾Ð¥i«H«×¬Û·í°ª¡C¦b¦è¨Ó±g¨Æ¥óªºÀɮפ¤¡A¥ç¥i §ä¨ìÃþ¦üªº±Ô­z¨Ó¦õÃÒ¡C¦p¤å¤¤´£¨ìªL­âÁ÷¦¹¤H¡A¡m§EÀÉ¡n½T¹ê°O¸ü 198 ­¶ ù«T´¿»P¨ä·|­±úL¡C¦Ü©ó§E²MªÚ»P³¯¤õ»{ÃѤ@¨Æ¡A¡m§EÀÉ¡n¤¤ªº¤@¬q °O¸ü¥i¥H¦LÃÒ¡C¨ä¤å¤ª¡G¡u¡K§E²MªÚ¤ÎªL³q¤ô¨âªÌ§¡¯À¬N¥­¥Í¡C§E¦] »P»O¥_¤j½_ÑLÀs¶³¦x¦í«ù³¯¤j¡]«ö§Y¡§¤õ¡¨¡^¹L±q¬Æ±K¡A¸g¨ä¤¶²Ð¡A ©ó¤j¥¿¤T¦~¤Q¤@¡B¤G¤ë¶¡¡A§E¡BªL¦P¨Ó§E¦v¡A¤D«H¥HµL¥L¡A¥O¨ä§ë±J ¡C²Ý±á¦¿²»ªÌ¡A¦Û»O«nÄâ¨Ó¡mĵ¤ß½g¡n¡B¡m©yÆF¯u¸g¡n¡B¡m¤j¬}¯u¸g ¡nµ¥µ½®Ñ¦U­Y¤z³¡¡CÀ³§E²MªÚµ¥©Ò¨D¡A§E±N©¼µ¥¤Þ¾É¦Ü·s¦Ëµó¡K¤ý­Ò ·G¥~¤E¦W¤§­¹ÂNªÌ¡K¤ÀÃئU¼Æ¥U¡C¡K§E²MªÚ»P¦¿²»¡A«h¦A¸g§E¤§¤¶²Ð ¡AÄò©¹«nÉܤäÆUºÞ¤º·àÀY¤sÄU¤Æ°ó¥Xµo¡C§E²MªÚµ¥°£§i¥H¬°·Oµ½¨Æ·~ ¡A±x¥HµLÀvÃخѤ§¦®¥~¡A¥tµL¥L¨¥¡C¡v ( µù 14) ³o¬q°O¸ü¬O·s¦ËÀs µØ¬£ÂN°óÃÒµ½°ó¥D©P¥Ð ( §Y©Pºûª÷ ) ªº¨Ñµü¡A¦Ó·àÀY¤sªºÄU¤Æ°ó¦b ·í®É¬O­ÓÆ}°ó¡A§ßÆ}µÛ¦³¡mĵ¥@¥É«ßª÷½g¡n¤@®Ñ ( µù 15)¡C ±q¥H¤W ½Ñ¤Þ¤å¡A¥iª¾§E²MªÚ¦b¤j¥¿¤T¦~¥|¤ë°_¡A§Y¥HÃØ°eµ½®Ñ¬°¦W¡A¿n·¥¦b Ápµ¸¥xÆW¥_³¡ªºÂN°ó»PÆ}°ó»â³S¡C©Ò¿×ªº§E²MªÚ¥X¤JÂN°ó¡AÀ³¬O«ü³o ºØ²{¶H¡C ¡@¡@¯u¥¿¥D¾É¦è¨Ó±g¨Æ¥óªº©v±Ð«H¥õ¡A¨ä¹ê¨Ã«DÂN±Ð¡A¦]¬°¤W­z´£¤Î ¤§ÂN±Ð¤H¤h¡A¨Ã¥¼³Q³B¦º¡A¥B¦b¨Æ¥ó¤§«á¡A°¨¤W¬¡ÅD©ó¦U¦¡¦ò±Ð¬¡°Ê ¤¤¡C¥i¬O§E²MªÚ¬¡°Êªº¦è¨Ó±gªº¬ÛÃö¤H¤h¡A´N¾D¨ìÄY¼FªºÂíÀ£¡C¦pĬ ¦³§Ó¡B¾G§Q°Oµ¥¬Ò§P³B¦º¦D ( µù 16)¡C ¡m§EÀÉ¡n°O¸ü¡A§E²MªÚ¬O¦b ¤j¥¿¤T¦~ (1914) µ²ÃÑĬ¦³§Óªº ( µù 17)¡C Ĭ·í®É¬O¦è¨Ó±g¸³¨Æ¡A ¸g¥Ñ¥Lªº¤¶²Ð¡A§E²MªÚ¥[¤J¦è¨Ó±g·íÆ}¥Í¡A¸Ó¦~¤G¤ë§¹½Zªº¡mĵ¤ß½g ¡n¡A§Y±N¨ä¦W¦C¤W ( µù 18)¡C ¦è¨Ó±g¬O­ÓÆ}°ó¡A¤]¬O¤ý·Ý¼q¡A¼q¤¤ ©^ªÁªº¥D¯«¦³¤ý·Ý¡B§·¦ö«Ò§gµ¥¯«©ú¡C¸Ó°ó·½©ó¥¿¤ßªÀ¡A¦b¤j¥¿ªì¦~ ­«­×¡A¨C³{¤T¡B¤»¡B¤E¤é¥²¶}¾Â§ß¥ä ( µù 19)¡C §E²MªÚ§Y§Q¥Î¦è¨Ó ±g¤ý·Ý¯«¥Ü¡A«Å¶Ç§Ü¤é¡C¦b¡m§EÀÉ¡n°O¸üªº§E²MªÚ¥Ç¸o¨Æ¹ê¼gµÛ¡G ¡@³Q§i§E²MªÚ¡A´¿¸g¥[¤J¤G¤Q¤K±J·|¯µ±Kµ²ªÀ¡K¡K¤j¥¿¤T¦~¤G¤ë¶¡ ¡AÃö©ó­²©R³±¿Ñ¤@¨Æ¡A´¿»P«Y¦P§Ó§Y³Q§i±i­«¤T¦³©Ò°Óij¡C¦P®É¬°¿Ñ ij­²©R³±¿Ñ­pµe¡A¦b»O«n¥««F¥J¸}µó¦è¨Ó±g¡A°º¦PĬ¦³§Ó¡B±i­«¤Tµ¥ ¿Ñij¡C¡K¯÷¬°¹F¨ä¥Øªº°_¨£¡A§Q¥Î«H¥õ¡A¾d©T­²©R«H¤ß¡A³Ì¬°¦³¤Oµ¥ µ¥¡C¦Ó¥B­º¥ý¹ï«HªÌ¡AÂǦè¨Ó±g¤ý·Ý¯«¥Ü¡G¤é¥»¾Ú»O´Á­­¤G¤Q¦~¬Jº¡ ¡A¤µ¦~¤DÀ³ºM¥h¤§´Á¡A©¡®É¦p¤´±ý¹Ï¦û¾Ú¡A±N¤@Á|¼³·Àµ¥µ¥¡CÄé¿é­² ©R«ä·Q¡C¨ä¦¸´²§GÁÁ¨¥ãò»y¡A¥H°g´b¤H¤ß¡A¥[²`«H¥õ¡C¥B¤j¨Æ¸Ø¨¥¦è ¨Ó±g¼q¤§®ÄÅç¡A©Û¶Ò«HªÌ¼s¤Î¥þ®q¡AÄU¶Òªo­»®½ª÷¡A¥H¥R¸ê­²©R­x¥Î ¶O¡C¡K©ÎºÙ§E²MªÚ¨ü¦³¦è¨Ó±g¤ý·Ý¯«¥Ü¡A«ù¦³¤@Ä_¼C¦s¸m©ó¬Y¤s 199­¶ ¤¤¡A¤@¥¹¥XÀT§Y¥i¥ß±Ù¤T¸U¤H¤§ÆF¡C¡K¡K(µù20) ¡@¡@¥Ñ©ó¦è¨Ó±g¬OÆ}°ó¡A©Ò¿×ªº¤ý·Ý¯«¥Ü¡A§Y¬O¤ý·Ý­°Æ}ªº¿Ù§i¡C¦b ¤é¤H¦©©ãªº§E²MªÚª«¥ó¤¤¡A ´N¦³¡§­°µ§¾¹¤@­Ó¡¨ ( µù 21)¡A¥Ñ¦¹¥i ¨£§E²MªÚ½T¹ê²`¨ü§ßÆ}¼vÅT¡C³o¤@ÂI¡A¤é¥»¬F©²¤]¦³ÄµÄ±¡A¦b¦è¨Ó±g ¨Æ¥ó«á¡A¥ß¨è±j¤OÂíÀ£§ßÆ}¬¡°Ê¡A¾Ô«áªì´ÁªºÆ}®Ñ¤W§Y»¡¡G¡u¤Ò»OÆW ¬ÙÆ}°ó³Ì²±¡K¤£·N¡K¦è¨Ó±g§E²M­·¨ÆÅÜ¡A³Q¤é¤H»~¸Ñ¡AªP®`µ½¨}¡B¶Â ¥Õ¤£¤À¡B¤H¤f¶Ï¼®¡A¹ê¬°µL¶d¡A¦]¦¹³Q¸T¡A¥ÇªÌ¥H¯µ±Kµ²ªÀÄY¿ì¡C¦Û ¬O«n³¡Æ}°ó¬°ÂN°ó¡A®øÁn°Î¼v¡A¯«±Ð¨u»D¡v(µù22)¡C ¡@¡@¦³ªº¾ÇªÌ»{¬°¡G¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¤D§Q¥ÎÂà¤Ñ¹Ï¸gªº¡u¥½§T¢w¥f¦~¥X©ú ¤ý¡vªº­²©R«H¥õ§@¬°¥DÅé¡A¦A°Ñ¦Ò¯µ±Kµ²ªÀ¡BÂN±Ð¤T¬£¡B¤ý·Ý±R«ôªº ¤@¨Ç«ä·Q¡B«H¥õ¤Î²Õ´¤èªk¦Ó§Î¦¨ªº ( µù 23)¡C ³o­Ó»¡ªk¡A¦³ÂI°Ý ÃD¡C¤W­zªº½×ÅG¡A²M·¡¦a«ü¥X¦è¨Ó±g¨Æ¥ó»PÆ}°óÃö«Y³Ì±K¤Á¡A¨Ã«D¡m Âà¤Ñ¹Ï¸g¡n¡C¤£¹L­n«ü¥Xªº¬O§E²MªÚ¥i¯à§l¦¬Ãþ¥H¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡nªº¤º ®e¡C¡m§EÀÉ¡n¤W´¿°O¸ü¦è¨Ó±gµo¥Z¦³¡m«ÅÅS¯u¸g¡n¡B¡m¥_¤æ¸g¡n¡B¡m °ª¤ý¯u¸g¡n¡B ¡m§Ó¤½¯ª®v¡n¡B¡mµL·¥¸t«Ò¤j¬}¯u¸g¡nµ¥®Ñ ( µù 24) ¡C¨ä¤¤¡m§Ó¤½¯ª®v¡n¡A²{¦s¡A¥þ¦W¬°¡m§Ó¤½¯ª®v±Ï²{§T¯u¸g¡n¡C®Ñ¤¤ ¤º§t¤@¥U¡m¤­¤½¸g¡n¡A»P¦P¬°¤­¤½¡]§Ó¤½¡B¤Æ¤½¡B±d¤½¡B®Ô¤½¡BÄ_¤½ ¡^¨t²Îªº¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡n¡A¤º®e»á¬°¬Ûªñ ( µù 25)¡C ªLº~³¹§Y«ü¥X§E ²MªÚ¥i¯à®Ú¾Ú¡m§Ó¤½¯ª®v¡n«áªþ¡u§f¥ý¥Í¡vÄU¥@¤å¤¤¤@¥y¡u¦ý¬Ý¤C¡B ¤K¤ë¶Â­·§j°­¯«¡v¡A¡u¦ý¬Ý©À¦òªÌ¡BÆ[­µ±Ï¦¼¨­¡v¡A¨ÓÄU»¤¦P§Ó¤JÄÒ ¨Ã¾Ü©w¤C¤ë§@¬°°_¸q¤é´Á ( µù 26)¡C ¦Ü©ó§E²MªÚºÙ¡§©ú¸t¤½¤l¡¨¡A °ê¸¹¡§¤j©ú¡¨¤@¨Æ¡A®£»P¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡n¡§©ú¤ý¡¨«H¥õµLÃö¡A¸Û¦p¾ÇªÌ ©Ò«ü¥X¡u¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡n¤¤ªº¡§©ú¤ý¡¨¤S¥s¡§Ã¹¥­¡¨¡A¦¹¤£¨£©ó¦è¨Ó±g ¨Æ¥ó¤¤¡v ( µù 27)¡C¥¦¥i¯à»P§E²MªÚ¨ã¦³ªº¯µ±Kµ²ªÀ­I´º¦³Ãö¡C ¦b ¿Ù§i¤¤¡A§E²MªÚ¦ÛºÙ¤j¤¸®v¡C¬_·¶½å§Y«ü¥X¡§¤j¤¸«Ó¡¨¤@µü¬°¥xÆW¤Ñ ¦a·|¦¡ªºªº¯µ±Kµ²ªÀ¹ÎÅé«q¶Ã®É©ÒºD¥ÎªººÙ¸¹ ( µù 28)¡C ²³©Ò©Pª¾ ¡A¤Ñ¦a·|Áö«D¾G¦¨¥\µ¥¤H©Ò³Ð¡A¦ý¸Ó·|°_¨Æ¡A¤j³£¼ÐÁ|¡§¤Ï²M´_©ú¡¨ «h¬O¨Æ¹ê¡C ¦Ó¦è¨Ó±g¨Æ¥óªì°_¡A ¥ç¦³ÁÁ¶Ç©^¦¶©m¬°«Òªº±¡§Î ( µù 29)¡C ºî¦X³o¨Ç²{¶H¨Ó¬Ý¡A§E²MªÚªº¡§¤j©ú¡¨°ê¸¹¡A¦ü¥G¨Ó¦Û¤Ñ¦a·| ¦¡¯µ±Kµ²ªÀªº°_¨Æ¶Ç²Î¡A¦Ó«D¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡n¤¤ªº¡u©ú¤ý¡v«H¥õ¡C 200­¶ ¤T¡BªF®ü©y¸Û»P¥xÆW¦ò±ÐªºªÀ·|¨Æ·~ ¡@¡@¤é¾Ú®É´Á¡A¥xÆWªº¦ò±Ð°_¤F¼@¯PªºÅܤơA§Î¦¨»P²M»â®Éªº¦ò±Ð«D ±`¤£¦Pªº¼Ë»ª¡C¥xÆW¦ò±Ð¤§©Ò¥H·|¦³¦p¦¹Åé½è¤WªºÂàÅÜ¡A»P¤é¥»¦ò±Ð ªº¶Ç¤J¡A¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¾Ú¬L©M¤Q¤G¦~ (1937) ¦¿¤ì¥ÍªºÆ[¹î¡A·í®É ¦b¥xÆW¬¡°Êªº¤é¥»¦ò±Ð©v¬£¡A¦³¤Ñ¥x©v¡B¯u¨¥©v°ª³¥¬£¡B¯u¨¥©vëÛëÙ ¬£¡B²b¤g©v¡B±ä¬}©v¡BÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¬£¡B¯u©v¦è¥»Ä@¦x¬£¡B¯u©v¤j¨¦ ¬£¡Kµ¥¤C©v¤Q¤G¬£¡A©ó¥þ®q¾Ö¦³¦x°|¤­¤Q¤»¡B±Ð°È©Ò¤@¡A¥¬±Ð©Ò¦Ê¤Q ¡A«H®{¬ù¤Q¤C¸U¤H¡A¨ã¦³¬Û·í°í©Tªº¶Õ¤O ( µù 30)¡C ¡@¡@¨ä¤¤Á{ÀÙ©v§®¤ß¦x¬£¦b¥xÆWªºµo®i¡A¦³¤G­Ó°ª®p´Á¡C«e¤@®É´Á¬O ¦b¤j¥¿ªì¦~¡A³Ð³]Âí«n¾ÇªL¡A§@¬°¹¬Â¾¤H­ûªº¾i¦¨¾÷ºc¡A¨Ã²Õ´¡§¦ò ±Ð¹D¤Í·|¡¨¡A¦Ó«á¤@´Á«h¥H«n³¡Ápµ¸¦x¼q©ó¬L©Mªì¦~¡A³]¥ß¥þ®q°ß¤@ ªº¦ò±ÐÂå°|¡§¦ò±Ð·O·R°|¡¨¡A¬°¨äªÀ·|¨Æ·~ªº¥Nªí ( µù 31)¡C Âí«n ¾ÇªL¦]¸g¶Oµu¯Ê¡A«Ü§Ö§Y³Q¨Ö¤J±ä¬}©v¤¤¾ÇªL¡A©Ò¥H»¡¨ä¦¨®Ä¦³­­¡C ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¹ï¥xÆW¦ò±Ð¬É¯u¥¿¦³©Ò°^Äm¤§³B¡AÀ³¬O³]¥ß ¦ò±Ð·O·R°|¡C¸Ó°|³QÅA¬°¬O¤é¾Ú®É´Á¥xÆW¦ò±Ð¹ÎÅé°ß¤@ªºªÀ·|¨Æ·~¡A ¤]¬O·í®É¦ò±Ðªñ¥N¤Æªºªí¼x¤§¤@¡C¬°¤°»òÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¦b¥xÆW«n³¡·| Äw³]¦¹¤@¦ò±ÐÂå°|©O¡H³o¦ü¥G»P¸Ó©v¦b¥x§G±Ð®v¡A¥ç¬O¦ò±Ð·O·R°|²z ¨ÆªøªºªF®ü©y¸Û¦³±K¤ÁÃö«Y¡C ¡@¡@¸ê®Æ°O¸ü¡A ªF®ü©y¸Û¥Í©ó©úªv¤G¤Q¤­¦~ (1892)¡A¤»·³§Y¤J¦òªù ¡A ¤G¤Q¥|·³¡]¤j¥¿¥|¦~¡A1915 ¡^®É·í¤WÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¶}±Ð®v´ç¥x¡C ¥ý¦bÂí«n¤¤¾ÇªL°õ±Ð¡A«á¥ô»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|ÅU°Ý ( µù 32)¡C ¤j¥¿¤Q ¤G¦~ (1923) ¾á¥ôÁ{ÀÙ©v«n³¡±Ð°È©Ò¥D¨Æ¡]©Òªø¡^¡A´xºÞ¸Ó©v¤¤«n³¡ ±Ð°È¡A¦ò±Ð·O·R°|§Y¬O¦b¥L±À°Ê¤§¤U¡A¥Ñ«n³¡Ápµ¸¦x¼q©ó¬L©M¥|¦~ ( 1929 ) ³Ð¥ßªº(µù33)¡C ±q«e­zªF®ü©y¸Û¦b¥xªºÂ²¾ú¨Ó¬Ý¡AªF®ü©y¸Û­ì¦b¥_³¡ªº¦ò¾Ç°|±Ð®Ñ ¡A«ç»ò·|¦¨¬°¤¤¡]«n¡^³¡ÂN¤ÍÁp¦X²Õ´ªº¡§»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|¡¨ªºÅU°Ý ©O¡S¦]¬°³o¬OªF®ü©y¸Û¥´¶i¤¤«n³¡¦ò±Ð¬ÉªºÃöÁä¡A¦³¥²­n¸Ô¥[»¡©ú¡C ¡@¡@§Ú¦b¡Õ²¤½×¤éªv®É´Á¡uÂN±Ð¡vªº¥þ®q©ÊÁp¦X²Õ´¡G»OÆW¦ò±ÐÀsµØ ·|¡Ö¤@¤å¤¤¡A ´¿«ü¥X»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|¦¨¥ß©ó¤j¥¿¤E¦~ (1920)¡A­º¥ô ·|ªø¬O­«­×¤j¥P©¥ªº¥D¨ÆªÌ¹ù¬´ ( µù 34)¡C ¦b¡m»OÆW¤é¤é·s³ø¡nº~ ¤åª©¤W¦³ 201­¶ ¤@«h³ø¾É¡A´£¨ì¹ù¬´»PÁ{ÀÙ©v«Ø¥ßÃö«Yªº¸g¹L¡C¨ä¤å¦p¤U¡G ¡@¡@¤j¥P©¥ªu­²»x¡]Äò¡^¡K¹ù¤ó¶°ª÷­×ß¡A¦ò·µ´[´Y¡A©ÉµM®®¥Ø¡C¬î ¤E¤ë¡A¦³°ò¶©ÆF¬u¦x®{§Ì¥R¥¬±Ð®v¸É¨H¼w¿Ä¤ó¡A¨ÃªL¼wªLµ¥¼Æ¹¬¨Ó¹C ¡C¥ØÀ»¹ù¤ó¾Äµo¡A¤D¬°À°¦£¡C¡K¬O·³ ( «ö§Y 1915 ¦~ ) ®ä¤ë¨H±Ð®v ¸É¥X©¡±H¯d¤á¥D¡A¡¼­Ý¦x¾¡AªL¼wªL°Æ¤§¡C½Ñ¨Æ·ØµM¡A¹IÂâ°Ñ¸Úµ¸Ã¶ ¡C¤þ¨°¼Ç¬K¡A¼w¿Ä¡B¼wªL¡B¼w¤å¡B¼w¶êµ¥¡A¦]­u«C¦~·|¡AÁp¨®¥_¤W¡C ¿Ä¹E¦³§Ó©ó¥_¡A§ó±i¤âµÃ¡A¤jÅP¾ÇªL¡C¤j¥¿¤­¦~¶§¤»¤ë¤WÒF¤Q¤é¡AÄÆ µM¥_¥h¡C¡K¤B¤v ( §Y 1917 ¦~ ) ¥¿®Ò¡AªL¼wªL¾r­u¤¤¾ÇªL¡C¹ù¤óª× Á~¹ÁÁx¡A¸¨¦¨¦³±æ¡C¬K¶¡¡A®q¤º¹¬²³§Ó¹C¬ê°ì¡A²î°j¤éªF¦³®q¥_ªø¨¦ Á{ÀÙ¦x°|ªø¡A¾É¸ÚªF¨Ê§®¤ß¦x¡C½Í±Ô¤§¾l¡A»X¶ê¤s¬£ºÞªø·O¶³¤@¤ù¡A ©À¥»¤s¸g³Ð¤§¸Û¡A¤U½ç¤d¦Ê¥|¤Q¾l¦~¥j¦ò¡A¡¼±s½ç¤§¸U·³ª÷µP¡C¯÷ÂÔ ¥H¦¹¤¤¬î¹Î¶ê¹Å¸`¡A©^Âk±R«ô ( µù 35)¡C ¡@¡@±q¡Õ¤j¥P©¥ªu­²»x¡Ö¤¤¡A©úÅã¥iª¾¹ù¬´­ì»P±ä¬}©v¨tªºÆF¬u¦x¦³ ©ÒÃö³s¡C¦]¨H¼w¿Ä¡BªL¼wªLµ¥¤H³°ÄòÂ÷¶}¤j¥P©¥¡A¥_¤Wµo®i¡A³o¤@¼h Ãö«Y´NÂ_¤F¡C«á¦b¤j¥¿¤»¦~¡A¹ù¬´¸ò¦ò±Ð¹ÎÅéªF¹C¤é¥»¡A°ÑÆ[Á{ÀÙ©v §®¤ß¦x®É¡A»P¸Ó¦x«Ø¥ßÃö«Y¡A¨Ã»X¸Ó¦xºÞªø´f½ç¥j¦ò¤Î¸U·³ª÷µP¦U¤@ ¡A©^Âk¦w¸m¡C ¤j¥¿¤K¦~¡A¤j¥P©¥Á|¿ì¡u¦wµP¤T©P¦~¯¬¡v ( µù 36)¡C ¤j¥¿¤Q¥|¦~¤j¥P©¥µ¤¤u¡AÁ|¦æ²±¤j¸¨¦¨¦¡¡A´¿¥l½ÐªF¨ÊÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x ºÞªø¨Ó¥x ( µù 37)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ù¬´»P§®¤ß¦xÃö«Y­ê²L¡C ¦b³o¼Ëªº ­I´º¤U¡A¨­¬°»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|·|ªø¥B·¥«ä¦³©Ò§@¬°ªº¹ù¬´¡A¹E´`¬J¦³ ªº©v±ÐÃö«Y¡A´°¸uÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¶}±Ð®vªF®ü©y¸Û¬°ÅU°Ý¡C ¡@¡@¹ïªF®ü©y¸Û¦Ó¨¥¡A»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|´£¨Ñ¤@­Ó¹ê½î²z·Qªº¾÷·|¡C¸Ó ·|·|§â±q¨ÆªÀ·|¨Æ·~·í§@­«ÂI¡A¥i¯à§Y¨ü¥Lªº¼vÅT¡C¤j¥¿¤Q¦~¤»¤ë¡A ªF®ü©y¸Û»{ÃѨì¡u²{®É«ùÂNªÌ¡A¥¼¬Æ¶}©ú¡A®í¤£¨¬¥Hªí²v¤@¯ë¡C¬G¹ï ¦¹¤è­±¡A°È¬°¶}µo¤§¡v¡A¹E©Û¶°¦³§ÓÂN¤Í¡A­uªF¨Ê°Ñ¥[¡§¥@¬É©M¥­¤j ³ÕÄý·|¡¨¨Ã°ÑÆ[¤é¥»¦U¦x°|¡B¦W³Ó¡A¶}©Ýµø³¥ ( µù 38 )¡C ¡@¡@´N¥Ø«e´x´¤ªº¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡AªF®ü©y¸Û¦b¡§»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|¡¨ªº¨¤¦â ¡A¨Ã«D¥u¬O¶È¨Ñ¿Ô¸ßªºÅU°Ý¡A¦Ó¬O¿n·¥°Ñ»P¸Ó·|¬¡°Ê ( µù 39)¡C ¸g ¹L´X¦~ªº¾ú½m¡AªF®ü©y¸Û¤w¼ôª¾¥xÆW«n³¡ªº¦ò±Ð¥ÍºA¡A¨Ã»P¤@¨Ç¦x¼q ÂN°ó«Ø¥ßÃö«Y¡C¡m»OÆW¥þ»O¦x°|ÂN°ó¦WÂÝÄ_Ų¡n°O¸ü¡A¥L¶}³ÐÆQ¤ôµó ­×¼w°|¡B«ÌªFµó¥¬±Ð©Òµ¥¦x°| ( µù 40)¡C ¤j¥¿¤Q¤G¦~ (1923) ¥L¾á ¥ôÁ{ÀÙ©v«n³¡ 202­¶ §G±Ð©Ò©Òªø¡A­t³d¤¤«n³¡±Ð°Èªº±À®i¡C¸Ó©Ò­ì³]¥x«n¶}¤¸¦x¤º¡A«á²¾ °ª¶¯¥«Às¬u¦x ( µù 41)¡C ¡@¡@ªF®ü©y¸Û´N¥ôÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x«n³¡±Ð°È©Ò©Òªø«á¡A¿n·¥®i¶}¬¡°Ê¡A ¹C»¡«n³¡ÂN°ó¡B¦x°|¥[¤JÁ{ÀÙ©v¡A¦¨¬°¨äÃö«Y¦x°|¡C¨ä¦¨®Ä¦p¦ó¡H¦b ¸Ó©vµo¦æªº¡m©v³ø¡n¤W°O¸ü¬L©M¤­¦~ (1930) ªº©v¶O¦¬¨Mºâ³ø§i¤¤¡A ¦C¦³«n³¡±Ð°È©ÒºÞÁÒªºÂN°ó¡B¦x°|ªñ¥|¤Q¶¡¡A¦¬¤Jª÷¬O 242 ¤¸ ( µù 42)¡C ¤£½×¬OÃö«Y¦x°|©Î¬O¦¬¤Jª÷¡A«n³¡±Ð°È©Ò³£¸ûÁ`¥»³¡ºÞÁÒªº¨Ó ±o¦h ( µù 43)¡C ¥Ñ¦¹¥i¨£¡AªF®ü©y¸Ûªº¦æ°Ê±o¨ì«Ü¤jªº¦¨®Ä¡A¥i¥H »¡Á{ÀÙ©v¬L©M¦~¶¡¦b¥xÆWªºµo®i¡A¬Û·íµ{«×¬O¥õ¿à¥Lªº¶}±Ð¡C¬L©M¥| ¦~ (1929)¡A ¥Ñ©óªF®ü©y¸Û¦b¥xÆW¶}±Ð¦h¦~¥B¥\ÁZÅãµÛ¡AÁ{ÀÙ©v§®¤ß ¦x¤j¥»¤sºÞªø¡A¯SÃØ¥L¡§¤j¥»¤sµ¥¦í¾¡¨ ( µù 44)¡C ¡@¡@³o¤@¦~¡AªF®ü©y¸Û¦b«n³¡±æ±Ú²øªüÀH¡B³¯¿Á³M¡BªL­{¡B­Jª¾ÀYµ¥ ¤HªºÀ°§U¤U¡A³Ð³]¦ò±Ð·O·R°| ( µù 45)¡C ³o¬O¨ä¦ò±Ð¨Æ·~ªº°ª®p¡A ¥ç¬O¥xÆW¦ò±Ð¨Æ·~ªº¨½µ{¸O¡C¾Ú¸ê®Æ°O¸ü¡A¦ò±Ð·O·R°|¬O·Q´J±Ð¤Æ©ó ÂåÀø¤¤¡C ¨äºc·Q·½©ó¬L©M¤G¦~ (1927)¡AÁ{ÀÙ©v«n³¡Ápµ¸¦x°|ÂN°óªº ¡§¦ò±Ð·OÀٹΡ¨ ( µù 46)¡C ¸Ó¹Î¥»ÀÀ©ó¡u¥x«n¥«³Ð³]·O·RÂå°|¡A¹ê ¬I¬IÀø¨Æ·~¥B±ý²Õ´§G±Ð¹Î¡v¡A¬G³]¦³±Mªù¶Ò´Ú©e­û¡A¨ÃÁ|¦æ¡§·Oµ½ ¦«¡¼¡¨¬¡°Ê ( µù 47)¡C ¥Ñ©ó¦¨®Ä¤£¿ù¤Î«ÌªF¡B°ª¶¯±æ±Úªº¤ä«ù¡A¦ò ±Ð·OÀٹΫܧÖÄw±o³]°|ª÷ÃB¡C¬L©M¥|¦~¡A¦ò±Ð·OÀٹΩ󰪶¯¥«ÆQÑLËm ¤@¤B¥Ø¡A¥¿¦¡¦¨¥ß¦ò±Ð·O·R°|¡C¸Ó°|¡u¥H¹ï³h§xªÌ¬IÀø¤ÎÁB¥¿¥»®q©v ±Ðªº¦k«H¹ú²ß¡A¥HªÀ·|±Ð¤Æ¬°¥Øªº ( µù 48)¡C ¥|¤ë¤@¤éÁ|¦æ¶}°| ¦¡¡A²z¨Æªø¬°ªF®ü©y¸Û¡C ¡@¡@­ì¥»¦ò±Ð·O·R°|¹w©w¡u¶}³]©ó»O«n¥«¡C«á¬°¸Ó¥«¬J¦³°ò·þ±ÐÂå°| ¤§¬I³]¡C¦]¤§¦A¾Ü·s¶}¦a¦Ó¥B³Ò¡¼ªÌ©~¦h¤§°ª¶¯¥««e°O¤§³B¡C§Y»P»O «n¸û¤§¡A©|¦³·N¸q¡C¦Ó¸Ó°|¤§Âå®v¡A¤D©Ó·£±ê¬x·ç¦è¤óÃÙ¦¨¦P·N¨Æ·~ ¤§½ì¦®¡A±q¨ÆµLµ¹¶EÀø¡C¤S±M¥ôÂå®v¡A§Y¤é¥»¤j¾ÇÂå¾Ç¤h³¯¤å¤¸¤ó±ý ·í¨ä¥ô¡C²{¤º¬ì¡¼¥~¬ì³]³Æ§i§¹¡A¨Ó°|±wªÌ¥ç¤é¼W¬Æ¼Æ¡C¨äÃĸê¤D¹ï ¤@¯ë±wªÌ¡A´î¦¬¥bÃB¡C¡]¤j¤H¤@¤é¤À¤G¤Q¿ú¤p¤H¤Q¿ú¡^¯S¹ï©ó³h§xªÌ ¡A§Y©ó¸Ó¥«­d¶®¼d¡B¤º±©¡BºX«á¡BÆQÑL¥ÐËmµ¥¦U¤è­±¸m¤¶²ÐªÌ¡C¡]¥» °|µo°_¤H¡^¡¼µoµL®Æ¬IÀøÃÒ¡C¨Ï±o¨üµL®Æ¶EÀø¡v¡C(µù49) ¡@¡@¸g¹L´X¦~ªº¸gÀç¡A ¦ò±Ð·O·R°|º¥¤W­y¹D¡A¹ðÀò®c¤º¬Ù¼úÀy ( µù 50)¡C ¬L©M¤C¦~¡A¬°½T¥ß¸Ó°|¨Æ·~ªº¥Ã¤[ºû«ù¡A¦ò±Ð·OÀٹΧ令°]¹Î ªk¤H¦ò±Ð·O·R°|¨Ãªþ¦³±Hªþ¦æ¬° ( µù 51)¡C ¹L¤@¦~¡A¸Ó°|§ó©ó¤º±© ¡BºX«á¡B­d¶®¼dµ¥ 203­¶ ¦a³]¶EÀø©Ò ( µù 52)¡C ªF®ü©y¸Û§Y¦]¦¹¥\ÁZ¡A¦b¦P¤@¦~¸É¤j¥»¤s¦í «ù¾¡C¬L©M¤Q¦~¡A§ó±oÁ`·þªí¹ü¡AÀòÃتá²~¤@­Ó ( µù 53)¡C ¡@¡@ªF®ü©y¸Û±À°ÊªºªÀ·|¨Æ·~¡A°£¤F³]¥ß¦ò±Ð·O·R°|¥~¡A¥t¦³¤G¶µ¥ç ­È±oª`·N¡C¤@¬O§K¥}«OÅ@¡A³o¬O©ÓÄò»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|ªº¶Ç²Î¡C¬L©M¤Q ¦~ªF®ü©y¸Ûµ¥Á{ÀÙ©v§G±Ð®v¡A ±µ¨ü¥x«n¦D°È©Ò©e¥ô«OÅ@§K¥} ( µù 54)¡C ¤G¬O³]¥ß«O¨|¶é¡A§@¬°ªÀ·|·Oµ½¨Æ·~¡C¦b¨äºÞÁÒ¤Uªº¦x°|ÂN°ó ¦p¤¸¦ë¦x¡BªF¤s¦xµ¥³£³]¦³«O¨|¶é¡A±Ð¤Æ¨àµ£ ( µù 55)¡C ¾Ô«á°ª«Ì ¦a°ÏªºÂN°ó¡A³]¦³¥®¸X¶é¡A§Y¨ü³o¤@­·¼é¤§¼vÅT ( µù 56)¡C ¥|¡Bµ²»y ¡@¡@¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¬O¤é¾Ú®É´Á»P©v±Ð¦³ÃöªºµÛ¦W§Ü¤é¨Æ¥ó¡C¾ÇªÌ¤@¯ë»{ ¬°¨ä»PÂN±ÐÃö«Y±K¤Á¡C¶¡¦³¤H»{¬°¾ã­Ó¨Æ¥óÀ³¬OºT¬B¡mÂà¤Ñ¹Ï¸g¡n¤¤ ©ö©óº´°Ê¸s²³ªº¤º®e¡A¦A°Ñ¦Ò¯µ±Kµ²ªÀ¡BÂN±Ð¤T¬£¡B¤ý·Ý±R«ôµ¥«H¥õ ¡B«ä·Q¡B²Õ´¦Ó§Î¦¨ªº¡C¸g¹L¤W­zªº¤ÀªR¡A²M·¡Åã¥Ü³o¨Ç¨£¸Ñ¬O¿ù»~ ªº¡CÆ}°ó©Î§ßÆ}¡B¹D±Ðªk³N¡AÁÁÆ@µ¥¡A¤~¬O¤ä°t¦è¨Ó±g¨Æ¥óªº­n¯À¡A ÂN±Ð¥u¤£¹L¬O§E²MªÚ´M¨D¤ä«ù¡BÁpµ¸ªº¹ï¶H½}¤F¡I ¡@¡@¦b¦è¨Ó±g¨Æ¥ó«á¡A¥xÆW¦ò±Ð¬É°_¤F¼@¯PªºÅܤơA¦U¦¡ªºÁp¦X²Õ´ ¥X²{¡A¡§»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|¡¨§Y¬O¨ä¤@¡C¸Ó·|¥H¿n·¥±q¨ÆªÀ·|¨Æ·~¬°¨ä ¯S¦â¡A³o»P¨äÅU°ÝªF®ü©y¸Û¦³Ãö¡C ¡@¡@ªF®ü©y¸Û¬O¤é¾Ú®É´ÁµÛ¦WªºÁ{ÀÙ©v¹¬«Q¡C¨ä±q¤j¥¿«á´Á§Y¿n·¥¦b «n³¡¦a°Ï¡AÁpµ¸·í¦aªº¦x°|¡BÂN°ó¡A¥[¤JÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¡C¸g¹L´X¦~ªº §V¤O¡A¥L«Ø¥ß¤FÁ{ÀÙ©v«n³¡±Ð°È©Ò¡A¤UÁÒ¤T¤Q¾l¶¡¦x°|ÂN°ó¡C¬L©M¥| ¦~¡A¦b³o¨ÇÃö«Y¦x°|ÂN°ó©M°ª«Ì¦a°Ï±æ±Úªº¤ä«ù¤U¡AªF®ü©y¸Û³]¥ß¤F ¡§¦ò±Ð·O·R°|¡¨¨Ã¾á¥ô²z¨Æªø¡C³o¬OªF®ü©y¸Û¤@¥Í¦ò±Ð¨Æ·~ªº°ª®p¡A ¤]¬O¥xÆW¦ò±Ð¹ÎÅé·í®É°ß¤@ªºªÀ·|¨Æ·~¡C ( µù 1) ¨£¦¿ÀéÄË¡Õ¥xÆW¦ò±Ð¥v¬ã¨s¤§¦Ê¦~¦^ÅU (1895-1995) ¡Ö­¶ 68-79¡A ¦¬¤J¤óµÛ¡m¥xÆW¦ò±Ð¦Ê¦~¥v¤§¬ã¨s¡n¡]¥x¥_¡G«n¤Ñ ®Ñ§½¡A 19 96 ¦~¡^­¶ 68-79¡C ( µù 2) «eªÌ¨£¬_·¶½å¡Õ¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¤§©v±Ð«H¥õ¤Î¨ä»PÂà¤Ñ¹Ï¸g¤§Ãö«Y ¡Ö¡]¡mªF¤è©v±Ð¬ã¨s¡n²Ä¤@´Á¡A1987 ¦~¡^¡A­¶ 229¡A «áªÌ ¨£¸Ó¤å­¶ 235¡C 204­¶ ( µù 3) µ{¤j¾Çµ¥½sĶ¤§¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n¡A «Y¨Ì¾ÚÁ`·þ©² ¤§¤½¤åÃþġ½Ķ¦Ó¦¨ªº¡C¸ÓÀɬ°¬ã¨s¦è¨Ó±g¨Æ¥ó³Ì­«­n¤§¸ê ®Æ¡A¥Ñ¥xÆW¬Ù¤åÄm©e­û·|©ó 1974 ¦~¶}©l¥Xª©¡A¦@¤K¤j¥U¡C ( µù 4) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤@¥U­¶15-16¡C ( µù 5) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤G¿è²Ä¤@¥U­¶357¡C ( µù 6) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤G¥U­¶753¡B755¡C ( µù 7) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤@¥U­¶ 61¡C ( µù 8) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤@¥U­¶310-311¡C ( µù 9) ªL´¶©ö¡]¾Ç©P¡^¡m»OÆW©v±Ðªu­²»x¡n¡]¥x¥_¡G¦ò±Ð¤ë¥ZªÀ¡A 1950 ¦~¡^­¶ 2¡C ( µù10) §E²MªÚ§O¦W§E²M­·¡B§E¥ý¥Í¡B§E¬K²M¡B§E·É®ö¡B®}²M­·¡C¨£ ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤G¿è²Ä¤G¥U­¶ 292¡C ( µù11)ªL´¶©ö«e¤Þ®Ñ­¶ 2-5¡C ( µù12) ¾Ú¾Ü½å°ó©ÒÂám¬Ô¨ÌÁ¡¡n¡A ³¯Ä£¤å¥Í©ó©úªv¤Q¤K¦~¡] 1885 ¡^¡A©ó©úªv¤T¤Q¤C¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¶i¹D¡A¨ä¶}¥Ü®v¬O¶À©÷®õ¡C ( µù13) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤@¥U­¶ 254¡C ( µù14) ¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤@¥U­¶ 345¡C ( µù15) ÄU¤Æ°óµÛ¦³¡mĵ¥@¥É«ßª÷½g¡n¡A¨£¤ý¨£¤t¡Õ¥ú´_ (1945) «e ¥xÆWÆ}°óµÛ§@µ½®Ñ¦W¿ý¡Ö­¶ 185¡A ¡m¥Á¶¡©v±Ð¡n²Ä¤@´Á­¶ 173- 194¡A1995 ¦~ 12 ¤ë¡C ( µù16)¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤T¿è²Ä¤@¥U­¶ 248¡C ( µù17)¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤T¿è²Ä¤@¥U­¶249-250¡C ( µù18)¡mĵ¤ß½g¡n¡]·N¸Û±Òµ½°ó¡A1914 ¦~¡^¡uÆ}°ó¾°È¤À¬£¡v³¡¥÷ ¡C¥t°Ñ¨£¤ý¨£¤t«e´¦¤å­¶ 184¡C ( µù19)®Ú¾Ú¡m»O«n¦{¯¨¼q¦WŲ¡n¡A ¥¿¤ßªÀ³Ð©ó©úªv¤G¤Q¤K¦~¡A­t³d ¤H¬O³¯©úÀÜ¡C¸ÓªÀ±`¿ìÁ¿µ½¬¡°Ê¡A¥HÁB¥¿¥@«UÀZ­·­®«U¡C ( µù20)¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤G¿è²Ä¤@¥U­¶ 380-381¡C ( µù21)¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤T¿è²Ä¤@¥U­¶ 249¡C ( µù22)¡m­W®ü·O¯è¡n¡]¤hªL·V­×°ó¡A1946 ¦~ªì¥Z¡A1974 ¦~­«¦L¡^­¶ 18-19¡C ¦¹³¡¥÷¤º®e¦¬¿ý©ó¤ý¨£¤t¡m»OÆWªºÂN±Ð»PÆ}°ó¡n¡] ¥x¥_¡G«n¤Ñ®Ñ§½¡A1996 ¦~¡^¡u¸ê®Æ¿ï¿è¡v¤¤¡C ( µù 23)¬_·¶½å«e´¦¤å­¶235¡C 205­¶ ( µù 24)¡m§E²MªÚ§Ü¤é­²©R®×¥þÀÉ¡n²Ä¤@¿è²Ä¤G¥U­¶801¡C ( µù 25)°Ñ¨£ªLº~³¹¡Õ§E²MªÚ¦b¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¤¤©Ò¨Ï¥Îªºµ½®Ñ¡Ö­¶ 120 ¡A¡m¥xÆW¥v®Æ¬ã¨s¡n 2 ¸¹­¶ 116-122¡A1993 ¦~ 8 ¤ë¡C ( µù 26)¦P«eµù¡C ( µù 27)¦P ( µù 2) ­¶ 234¡C ( µù 28)¦P ( µù 2) ­¶ 230-231¡C ( µù 29)¦P ( µù 2) ­¶ 232¡C ( µù 30)¦¿¤ì¥Í¡Õ¦ò±Ð¦U©vÇU»OÆW¶Ç¨ÓÇOÅܾE¤Î²{¶Õ¡Ö­¶ 14¡A ¡m»O ÆW¦ò¤Æ¡n²Ä¤@¨÷²Ä¤@¸¹­¶ 14-19¡A¬L©M 12 ¦~ 1 ¤ë¡C ( µù 31)¦P«eµù­¶ 16¡C ¦ò±Ð·O·R°|¬O·í®É¦ò±Ð¿³¿ìªº°ß¤@Âå°|¡A¦ý ¨Ã«D¤é¾Ú®É´Á°ß¤@ªº¦ò±ÐÂå°|¡A¦]¬°¦b¤é¥»¾Ú¥xªì´Á¡A±ä¬} ©v§Y´¿©ó¸UµØ¤Ñ¦Z®c³Ð³]±ä¬}©v·O´fÂå°|¡A¨£§õ²K¬K½sÄ¡¡m »OÆW¬Ù³q§Ó½Z¡B¤H¥Á§Ó©v±Ð½g¡n¡]¥x¥_¡G»OÆW¬Ù¤åÄm©e­û·| ¡A 1956 ¦~¡^­¶ 123¡C ( µù 32)ªF®ü©y¸Ûªº³o¤@¬q²¤¾ú¡A¬Oµ§ªÌ®Ú¾Ú¬I¼w©÷½s¡m¬ö¤¸¤G¤d¤» ¦Ê¦~°O©À»OÆW¦ò±Ð¦WÂÝÄ_Ų¡n¡]¥x¤¤¡G ¥Á¼w¼g¯uÀ]¡A 1941 ¦~¡^¡u¸U¹Ø¤sÀs¬uÁI¦x¡v¡B¡uªF¤sÁI¦x¡v¤G³¡¥÷©M¤Î®}¹Ø½s ¡m»OÆW¥þ»O¦x°|ÂN°ó¦WÂÝÄ_Ų¡n­¶ 86 ©ÒªþªF®ü©y¸Û¼i¾ú¾ã ²z¥X¨Óªº¡C ( µù 33)ªF®ü©y¸Û¾á¥ôÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x«n³¡±Ð°È©Ò©Òªø ( ¥D¨ÆªÌ ) ¡A ¨£¡m»OÆW¥þ»O¦x°|ÂN°ó¦WÂÝÄ_Ų¡n­¶ 86 ©ÒªþªF®ü©y¸Û²¤¶Ç ¡C ( µù 34)¤ý¨£¤t¡Õ²¤½×¤éªv®É´Á¡uÂN±Ð¡vªº¥þ®q©ÊÁp¦X²Õ´¡G»OÆW¦ò ±ÐÀsµØ·|¡Ö­¶ 170- 171¡A ¦¿ÀéÄË¡B¤ý¨£¤t½s¡m¥xÆWÂN±Ðªº ¾ú¥vÆ[¹î»P®i±æ¡n¡]¥x¥_¡G ·s¤åÂ×¥Xª©ªÀ¡A 1994 ¦~¡^­¶ 149-187¡C ¥t¨£¤ý¨£¤t¡m»OÆWªºÂN±Ð»PÆ}°ó¡n»OÆW¦ò±ÐÀsµØ ·|¤@¤å¡C ( µù 35)¡m»OÆW¤é¤é·s³ø¡nº~¤åª©¤j¥¿¤»¦~¤Q¤ë¤T¤é¡C¥t°Ñ¨£¤ý¨£¤t ¡m»OÆWªºÂN±Ð»PÆ}°ó¡n¡]¥x¥_¡G«n¤Ñ®Ñ§½¡A 1996 ¦~¡^¤¤»O ÆW¦ò±ÐÀsµØ·|¤@¤åªþ°O¡C ( µù 36)¡m»OÆW¤é¤é·s³ø¡nº~¤åª©¤j¥¿¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡C ( µù 37)¡m»OÆW¤é¤é·s³ø¡nº~¤åª©¤j¥¿¤Q¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¡C ( µù 38)¡m»OÆW¤é¤é·s³ø¡nº~¤åª©¤j¥¿¤Q¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¡C ( µù 39)°Ñ¨£¤ý¨£¤t«e´¦¤å­¶160¡C ( µù 40)®}¹Ø½s¡m»OÆW¥þ»O¦x°|ÂN°ó¦WÂÝÄ_Ų¡n­¶ 86 ©ÒªþªF®ü©y¸Û ²¤¶Ç¡C ( µù 41)Às¬u¦x¬O¥ÑªF®ü©y¸Û¤Î¤»¦ì¡u¦³§ÓªÌ¡v¡A©ó¤j¥¿¤Q¤G¦~¥¿¦¡ ³]¥ß¡A 206 ­¶ ª½ÄÝÁ{ÀÙ©v§®¤ß¦x¬£¡A¬°¤¤«n³¡«H®{¬Ô¨Ì¤§©Ò¡C¨£®}¹Ø«e¤Þ ®Ñ¡uÀs¬u¦x¡v±ø¡C ( µù 42)¡m©v³ø¡n¡]¬L©M¤»¦~¤T¦~¡^­¶ 5-6¡C ( µù 43)¦P«eµù­¶5¡C ( µù 44)¬I¼w©÷«e¤Þ®Ñ¡uÀs¬uÁI¦x¡v±ø¡C ( µù 45)³¯¿Á³M¤§¤l³¯¤Ñ¹D§Y¬°¦ò±Ð·O·R°|²z¨Æ¡CÃö©ó²øªüÀH¡B³¯¿Á ³M¨Æ²¤¡A¨£¬I¼w©÷«e¤Þ®Ñ¡uÄ_ÃèÁI¦x¡v±ø¤Î¨ä«á©Òªþ²øªüÀH ²¤¶Ç¡C²øªüÀH¬°³¯¿Á³M¤§¥À¡A¬O¤é¾Úªì´Á¨ü²Ô³¹ªº¤H¤h¤§¤@ ¡A³QÅA¬°»P¶dÅãºa»ô¦W¡C¦o¬OÁ{ÀÙ©v«H®{Á`¥N¡C ( µù 46)¡m©v³ø¡n¡]¬L©M¤Q¦~¤C¤ë¡^­¶4¡C ( µù 47)¡m©v³ø¡n¡]¬L©M¤»¦~¤T¤ë¡^­¶2-3¡C ( µù 48)¦Pµù46¡C ( µù 49)¡m«nÃs¦ò±Ð¡n¬L©M¥|¦~¤­¤ë­¶ 58¡C ( µù 50)¬I¼w©÷«e¤Þ®Ñ¡u°]¹Îªk¤H¦ò±Ð·O·R°|¡v±ø¡C ( µù 51)¡m©v³ø¡n¡]¬L©M¤»¦~¤T¤ë¡^­¶14-16¡C ( µù 52)¦Pµù46¡C ( µù 53)¬I¼w©÷«e¤Þ®Ñ¡uÀs¬uÁI¦x¡v±ø©ÒªþªF®ü©y¸Û¼i¾ú¡C ( µù 54)¦Pµù46¡A­¶ 5¡C ( µù 55)¡m©v³ø¡^¡]¬L©M¤Q¤G¦~¤E¤ë¡^­¶11, 14-15¡C ( µù 56)¦p«ÌªF·V¬Ù°ó¥|¡B¤­¤Q¦~¥N§Y³]¦³¥®¸X¶é¡A¦Ó»ñ¤sÄ_µ½°ó²{ ¤´¶}³]¥®¸X¶é¡C ªþ¿ý¡G°]¹Îªk¤H¦ò±Ð·O·R°|±Hªþ¦æ¬° ²Ä¤@±ø¡@¥»ªk¤H¡AºÙ¬°°]¹Îªk¤H¦ò±Ð·O·R°|¡C ²Ä¤G±ø¡@¥»ªk¤H¡A¬°¹Ï»OÆW¦ò±Ð¡]Á{ÀÙ¦xÁpµ¸¦x¡B¼q¡BÂN°ó¡B±Ð¹Î¡^ ®¶¿³¦V¤Wµ½¾É¤H¤ß±Ð¤Æ¹ê¬IªÀ·|¨Æ·~¼W¶i¥Á²³ºÖ¬ç¬°¥Øªº¡C ²Ä¤T±ø¡@¥»ªk¤H¤§¨Æ·~©Ò¸m©ó°ª¶¯¥«¥_³¥Ëm¤@¤B¥Ø¤T¤Q¤Gµf¦a¡C ²Ä¥|±ø¡@¥»ªk¤H¡AÅw¹F«e±ø¥Øªº¶i¦æ¨Æ·~¦p¥ª ¤@¡B¸gÀç¦ò±Ð·O·RÂå°|¬IÀø¤Î¹ê¶O¶EÀø¨Æ·~¡C ¤G¡B©ó¦ò±Ð·O·R°|¤º³]¸mÁ{ÀÙ©v¥¬±Ð©Ò®É®ÉÁ¿ºt¦Ó¥B¹ê¬I ¦a¤è¨µ°jÁ¿ºt¡C 207­¶ ¤T¡B¬°¹F±Ð¨|¡B·Oµ½¡B±ÏÀÙ¡A¨ä¥L¥»ªk¤H¤§¥Øªº¹ï©óªÀ·|¨Æ ·~»{¬°¥²­n©ÒÃö¬I³]¡C ²Ä¤­±ø¡@¥»ªk¤H³]¥ß¤§¤é©Ò¦³°ò¥»°]²£·Ó§O¯È¥Ø¿ý¡C ²Ä¤»±ø¡@¥ª°O¦U¸¹¸Ó·í¤§ªÌ½s¤J¥»ªk¤H°ò¥»°]²£¡C ¤@¡B¯S¬°°ò¥»°]²£±Hªþ¥»ªk¤H¤§°]²£¡C ¤G¡B·³­p³Ñ¾lª÷²Ý¦~«×ò²¶V¨Ï¥Î¤£¥²­n¤§´Ú¡C ²Ä¤C±ø¡@¥»ªk¤H¤§¥Øªº¹E¦æ¤W±ý³B¤À°ò¥»°]²£ªÌ°È­n²z¨Æ¤T¤À¤§¤G¥H ¤W¤§¦P·N¡C ²Ä¤K±ø¡@¹ï©ó°ò¥»°]²£¶·­nÁ¿¨s¦w¥þ¦Ó¥B½T¹ê¤§¤èªk¦ÓºÞ²z¤§¡C ²Ä¤E±ø¡@¹ï©ó¥»ªk¤H¤§°]²£©Ò¦³¦¬¤J¤Î¨ä¥L¤§¦¬¤J¦¹¬°´¶³q°]²£¬°²Ä ¤G±ø¤§¥Øªº¦Ó¨Ï¥Î¤§¦ý¥Î³~¯S«ü©w¤§±Hªþª÷¤£¦b¦¹­­¡C¥»ªk ¤H¤§·|­p¦~«×¨C¦~¥|¤ë¤@¤é°_¤î²Ý¦~¤T¤ë¥½¤é¤î¡C ²Ä¤Q±ø¡@¥»ªk¤H¡A¸m²z¨Æ¤C¦WºÊ¨Æ¤G¦W¡A²z¨Æ¤§¥ô´Á©w¤T¦~¡AºÊ¨Æ¤§ ¥ô´Á¤G¦~¦ý­«¥ô¤£§«¡C ²Ä¤Q¤@±ø ²z¨Æ¤¤¤¬¿ï¤@¦W¬°°]¹Îªk¤H¦ò±Ð·O·R°|²z¨Æªø¡]¥H¤W²¤ºÙ¡^ ¡C ¡@¡@¡@²z¨Æªø¬°¥»ªk¤H¥Nªí¡A©Û¶°²z¨Æ·|®É¬°¨äijªø¡A¨ä¥L³B²z²z ¨Æ·|©ÒÃö¤@¤Á¤§¨Æ°È¡C ¡@¡@¡@¡@²z¨Æªø¦³¨Æ¬G®É¡A¥Ñ²z¨Æªø«ü¦W¤§²z¨Æ¥N²z¨äÁp°È¡C ¡@¡@¡@¡@²z¨Æ¤§Â¾°È¦Xij¥»ªk¤H¤§­«­n¨Æ¶µ¤Î³B²z°|°ÈºÊ¨Æ¤§Â¾°ÈºÊ ¬d¥»ªk¤H¤§°]²£¤Î²z¨Æ©Ò°õ¦æ¤§·~°Èª¬ªp¡C ²Ä¤Q¤G±ø¡@²z¨Æ¤ÎºÊ¨Æ¦]º¡´Á¡B§ï¥ô©ÎÃã¥ô¡B¦º¤`¨ä¥L¤§¨Æ¥Ñ­P¯Ê­û ®É¡A³]¥ßªÌ©Î²z¨Æªø«ü©w¤§¡C¦ý¤í­û¸É¥R¤§®É¡A¨ä¥ô´Á«Y«e ¥ôªÌ¤§´Ý¥ô´Á¶¡²z¨ÆªøÁö¥ô´Áº¡¤F¨ä«á¥ô¥¼´N¥ô¤§¶¡¶·¤´¦æ ¨ä¾°È¡C ²Ä¤Q¤T±ø¡@©ó²z¨Æ·|©Ò¨Mij¨Æ¶µ¦p¥ª ¡@¤@¡B¹wºâ¨Mºâ©ÒÃö¨Æ¶µ¡C ¡@¤G¡B²z¨Æªø»{¬°¥²­n¨Æ¶µ¡C ²z¨Æ·|¶}·|«e¨äij¨Æ¹w¥ý³qª¾¦U²z¨Æ¡C ²Ä¤Q¥|±ø ¥»±Hªþ¦æ¬°­Y±ýÅܧó®É±o²z¨Æ¤T¤À¤§¤G¥H¤W¤§¦P·N¥B­n¨ü ¥D°È©xÆU¤§»{¥i¡C ²Ä¤Q¤­±ø¡@¥»ªk¤H¸Ñ´²¤§®É­n²z¨Æ¤T¤À¤§¤G¥H¤W¤§¦P·N¡C 208­¶ ²Ä¤Q¤»±ø¡@¥»ªk¤H¸Ñ´²¤§®É©ÒÄÝ°]²£¨Ì²z¨Æ·|¤§Ä³¨M¤è¥i³B¤À»P¥»ªk ¤H¦P¤@©ÎÃþ¦ü¨Æ·~¡C ²Ä¤Q¤C±ø¡@¥»ªk¤H³]¥ß¤§»Ú²z¨Æ¤ÎºÊ¨Æ¥Ñ³]¥ßªÌ«ü©w¤§¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ã¥X¦Û¡m©v³ø¡n¡]¬L©M¤»¦~¤T¤ë¡^­¶15-16 ªþ°O ¡@¡@Ãö©ó¤é¾Ú®É´Á¥x«nÂN±Ð¤T¬£²Õ¦¨ªº¡§ÂN¤ßªÀ¡¨¡A´¿¦¨¥ßÁp¦X²Õ´ ¡A¥[¤J±ä¬}©v¡§·R°ê¦ò±Ð·|¡¨¤@¨Æ¡A§õ²K¬K»{¬°³o¬O¦è¨Ó±g¨Æ¥ó®É¡A ¥þ®qÂN®{¤j¦h¨ü²Ö¡AÂN±Ð¬°¥»¨­¤§¦w¥þ­p¡A¥Ñ¥x«nÂN±Ð¤T¬£¦@ 14 °ó Áp¦X²Õ´ªº¡]°Ñ¨£¨ä¡m»OÆW¬Ù³q§Ó½Z¡B ¤H¥Á§Ó©v±Ð½g¡n­¶ 111-114 ¡^¡C³o¤@§PÂ_¡A¬O¿ù»~ªº¡A§Ú¦b¡m¥x«n¼w¤Æ°óªº¾ú¥v¡n¡]¥x«n¡G¼w¤Æ ºÞ²z©e­û·|¡A 1995 ¦~ 10 ¤ë¡^§Q¥Î¸Ó²Õ´­ì©l¸ê®Æ¡A«ü¥X¥¦¦¨¥ß©ó ¤j¥¿¤T¦~ (1914)¡A¦b¦è¨Ó±g¨Æ¥ó¤§«e¡]­¶ 40-42 ¡^¡C¦Ó¥x«n¥«ªºÂN ±Ð¡]°ó¡^¡A¥ç¥¼¦³ 14 °ó¡C´N¡m¦x¼q»O±b¡n¤Î¦UºØ¤â§Û¸ê®Æ¡A¥x«n¥« ªºÂN°ó³Ì²±®É¦³¡G ÀsµØ¬£¡G¤Æµ½°ó ¡@¡@ ¡@¡@¼wµ½°ó ¡@¡@ ¡@¡@¼w¤Æ°ó ª÷¼l¬£¡G¦èµØ°ó¡@¡@¡@¦@¤Q°ó¡C ¡@¡@¡@¡@¦èªÇ°ó ¡@¡@¡@¡@ ¦è¼w°ó ¡@¡@ ¡@¡@·V¼wÂN°ó ¥ý¤Ñ¬£¡G³ø®¦°ó¡@¡@¡@¡@ ¾Ü½å°ó¡@¡@¡@¡@ ±R¼w°ó ¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£§õ²K¬Kªº»¡ªk¡A¦³¨ä°ÝÃD¡C¤S¶À¥É¶¥¤§¡u¥»®q¤H©v±Ð·| ¡vºc·Q¡A§Ú¦b¡m¥x«n¼w¤Æ°óªº¾ú¥v¡n¤@®Ñ¤¤¡A¨Ï¥Î¸Ó·|­ì©l¸ê®Æ¡A»{ ¬°³o¬O¦è¨Ó±g¨Æ¥ó«eÀÀ©wªººc·Q¡]­¶ 85 ¡^¡A³Ìªñ±o¨ì§õ¥@°¶½×¤å¡] °Ñ¨£¦¹¦¸·|ij¥L©Ò´£½×¤å¡^¶i¤@¨BªºÃÒ¹ê¡C