¦L«×³¡¬£¦ò±Ðªº¤À¥ß»P®v¸ê¶Ç©Óªº¬ã¨s

ªL±R¦w
¤¤¥¡¤j¾Ç²z¾Ç°|±Ð±Â
¤¤µØ¦ò¾Ç¾Ç³ø²Ä¤T´Á(1990.4¥Xª©)
­¶25-44


25­¶ ´£­n ¥»¤å±´°Q¦L«×³¡¬£¦ò±Ðµo®i¹Lµ{¤¤¡A¤G«ß¨t¡B¥|¸t³¡¤Î ¤Q¤K³¡ªº§Î¦¨¡A¨Ã°t¦X¦U³¡ªº®v¸ê¶Ç©Ó¨Ó¬ã¨s¡C¦ò·À·í¦~ªº ¤ýªÙ«°µ²¶°¡A¥ÑªüÃø¥ýµ²¶°¸gÂáA¦Ó«áÀuªiÂ÷µ²¶°«ßÂáC¦ò ·À¦Ê¦~ªº¬sªÙÂ÷µ²¶°¡A¥Ñ©ó¬O¦]§Ù«ß¦Ó¤Þ°_¡A¦]¦¹¥ýµ²¶°«ß ÂáA¦Ó«áµ²¶°¸gÂáA¦¹¦¸µ²¶°«á¡A§Î¦¨·|¤ºªº¤W®y«ß¨t»P·| ¥~ªº¤j²³«ß¨t¡C¦¹¤¤¡A¤W®y«ß¨t¨Ã±N§Ù±ø¦¸²Ä½Õ°Ê¦Ó»P¤j²³ «ß¨t¦³©Ò¤£¦P¡C¦ò·À¤@¤T¤C¦~°_¡A¦ò±Ð¤º³¡¹ï¡u¤­¨Æ¡v¡B¡u ¹ê¦³¡v¡B¡u¸É¯S¦÷ù§Ú¡vµ¥°ÝÃDªº¬Ýªk¡A°_¤Fªk½Ø¡A¸g¹L¤» ¤Q¤T¦~¡A§Î¦¨¤F¥|¸t³¡¡]¸t¤W®y³¡¡B¸t»¡¦³³¡¡B¸tÃ}¤l³¡¤Î ¸t¤j²³³¡¡^¡A¦ò·À¤G¦Ê¦~®É¡AÃ}¤l¤W®y­º¥ýµ²¶°½×ÂáA¶°¥X ¡mªÙ§Q¥±ªüÏi¾è¡n¸m©ó¸gÂûP«ßÂ䧫á¡A¨ä«á¦U³¡¥ç°Ñ·Ó¦¹ ½×¦Ó¦³½×ÂáC¦ò·À¤G¤T¤­¦~ªºµØ¤ó«°µ²¶°¡A¥ýµ²¶°«ßÂÃ¦Ó«á µ²¶°¸gÂûP½×ÂáA¦¹¦¸¬°¸t¤W®y³¡ªº¤º³¡µ²¶°¡C¦bªü¨|¤ý®É ´Á¡A¦L«×¤º¥~¦@¤Àµõ¦¨¤Q¤K­Ó¥D­nªº³¡¬£¡A¦¹¤¤¦³¤C­Ó¬Oªü ¨|¤ý¬£»º¥|¸t³¡ªº°ª¹¬¦ÜÃä¦a¥°ªk«á©Ò§Î¦¨¡C¦Ü©ó¤G«ß¨t»P ¥|¸t³¡ªºÃö«Y: ¦bªk½Ø«e´Á¡A·|¥~¤j²³«ß¨tªº¼s¤j¹¬²³¡A¤À µõ¦¨¸t¤j²³³¡¡B¸tÃ}¤l³¡»P¸t»¡¦³³¡¡Cªk½Ø«á´Á¡A¤j¤Ñ»P¥½ ÄÄ´£¤§½Ø¡A³Ì¬°¼@¯P¡AÃÙ¦¨«eªÌ¬°¦~¤Ö¤j²³¡AÃÙ¦¨«áªÌ¬°¤Ö ¼Æªº¦~ªø¤W®y¡A¦]¦Ó«á¤H¤SºÙ«eªÌ¬°¡u¤j²³³¡¡v¡A«áªÌ¬°¡u ¤W®y³¡¡v¡Aµ²ªG±N¦¹¤G³¡»P¤G«ß¨t²V²c¡A²£¥Í³¡¬£¤ÀÃþ¤Wªº §xÂZ¡C¨ä¹ê¤j¤Ñ¡]Äݸt¤j²³³¡¡^»P¥½ÄÄ´£¡]Äݸt»¡¦³³¡¡^¡A ¦PÄÝ·|¥~¤j²³«ß¨t¡C¥Ñ§Ù±øªº¦¸²Ä¡A¥i¬Ý¥X¸t¤j²³³¡¡B¸t»¡ ¦³³¡¤GªÌ»P¸t¤W®y³¡¥X¤J¤£¤p¡C¦Ó¸tÃ}¤l³¡ªº«ßÂáA§Y¬O¸t ¤j²³³¡ªº«ßÂáC¦b®v¸ê¶Ç©Ó¤è­±¡A³¡¬£¦ò±Ð¤¤¡A¦³¤j­{¸­¤Î ªüÃø¨t¡BÀuªiÂ÷¨t¡Bªü¨º«ß¨t¡BªÙ§Q¥±¤ÎùÌ|ù¨t¡B­{ÑЩµ ¨tµ¥¡A¦¹¤¤¡A¤j­{¸­¤ÎªüÃø¨tªº°Ó¨º©M­×¡B¥½ÄÄ´£¡A¥_¶Ç±N ¦¹¤G¦ì¶Ç»¡¦¨ªüÃøªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡Aµ²ªG»P«n¶Ç¦b¦ò·À¦~¥N±Àºâ ¤W¡A®t¤F¦Ê¦~¥ª¥k¡A¨ä¹ê¦¹¤G¦ì¬OÄÀ´L²Ä¤­¥N¥ª¥kªº§Ì¤l¡C ¦Ü©ó¥|¸t³¡»P¤Q¤K³¡ªºÃö«Y¦p¤U¡G (¤@)¡B¸t¤W®y³¡--¤Æ¦a³¡¡]¤À§O»¡³¡¡^¡BªkÂó¡¡B³·¤s ³¡¡B»Éî䳡 26­¶ ¡C¡]¦@¥|³¡¡^ (¤G)¡B¸t¤j²³³¡--®Ú¥»¤j²³³¡¡]¤@»¡³¡¡^¡B»¡¥X¥@³¡¡B Âû­N³¡¡B¦h»D³¡¡B»¡°²³¡¡B¨î¦h¤s³¡¡C¡]¦@¤»³¡¡^ (¤T)¡B¸tÃ}¤l³¡--Ã}¤l³¡¡Bªk¤W³¡¡B½å«`³¡¡B¤»«°³¡¡B ¥¿¶q³¡¡C¡]¦@¤­³¡¡^ (¥|)¡B¸t»¡¦³³¡--®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¡B¶¼¥ú³¡¡B»¡Âೡ¡C (¦@¤T³¡¡^ ¦¹¤¤¡A¤Æ¦a³¡¡BªkÂó¡¡B³·¤s³¡¡B»Éî䳡¡B¨î¦h¤s³¡¡B ¥¿¶q³¡¤Îí仫ޥªûùªº®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡µ¥¤C³¡¡A¬Ò¬Oªü¨|¤ý ¬£°ª¹¬©¹Ãä¦a¥°ªk©Ò§Î¦¨¡C ¤@¡B«e¨¥ ¦L«×³¡¬£¦ò±Ðªº¤À¥ß¹Lµ{¡A¥H©¹¤w¦³³\¦h¾ÇªÌ¬ã¨s¹L (µù1)¡A¥Ñ©ó¥_¶Ç»P«n¶Ç¦UºØ¸ê®Æ¤Wªº®t²§¡A©Ò±o¥Xªºµ²½×¨Ã ¤£¬Û¦P¡C¦¹¤¤²o³s¨ì¦ò·À¦~¥Nªº°ÝÃD¡Aµ²¶°¤º®eªº°ÝÃD¡A¦U ³¡«ä·Qªº°ÝÃD¡A¥H¤Î®v¸ê¶Ç©Óªº°ÝÃD¡C¥»¤å¹ï¥_¶Ç»P«n¶Çªº ¸ê®Æ¡Aµø¬°¦Pµ¥­«­n¡A¨Ã¤£±Æ¥¸¤@¤è¡A¦bÅU¤Î¤W¦C°ÝÃD¤U¡A ¤Þ¥Î¸û¦X²zªº»¡ªk¡A±´°Q¦ò·À«á¤G«ß¨t¡B¥|¸t³¡¤Î¤Q¤K³¡ªº §Î¦¨¹Lµ{¡A¨Ã±Ô¤Î¥_¶Ç»P«n¶Ç®t²§ªº­ì¦]¡C¦b®v¸ê¶Ç©Ó¤W¡A ª`­«ÄÀ´L¦U¥N§Ì¤l¤U¶Ç®É¡A¥Ñ©ó¦a°Ï¡B¨£¸Ñ¤Wªº¤£¦P¡A¦p¦ó ºtÅܦӦ¨¤£¦Pªº³¡¬£¡C ¤G¡BÄÀ´Lªº±Ð¤Æ ÄÀ´L±Ð¤Æ®É´Á¡A¦L«×ùÚªe¤ÎÀF¦È¨ºªe°Ï°ìµÛ¦Wªº­º©²¦³ Àm¦÷°êªºÂ¤ªi«°¡A¼¯´¦ªû°êªº¤ýªÙ«°¡A¶[¯Ï°êªº¬sªÙÂ÷«°¡A ¥½Ã¹°êªº©ë¤r¨º«°¡A­{¤r°êªºªiù©`«°¡Aå©ÂÄù°êªºªÙ½Ã«° ¡A©Þ¨F°êªºå©½àÀ±«°¡AĬù¦è¨º°êªº¥½¬ðù«°¡Aªü¯ë´£°êªº à©ìG­l¨º«°µ¥(µù2)¡CÄÀ´LªF¨ì¤ªi«°¡A«n¨ìªiù©`«°¡B¤ý ªÙ«°¡A¦è¨ì婽àÀ±«°¡A¥_¨ì­{¬sù«°¶Çªk¥~¡A¥Ñ¦L«×¦U¦a»· ¤è¨ÓÅ¥ªkªº§Ì¤l¬Æ¦h¡CÄÀ´L¦³±ÐµLÃþ¡A¨ä¤Q¤j§Ì¤l¤¤¡AªÙ§Q ¥±¡B¥ØÞ¥³s¡B¤j­{¸­¤Î´IÄõ¨º¥|¦ì¬°±Cùªù¥X¨­¡Qªü¨º«ß¡B ­{ÑЩµ¡AùÌ|ù¤ÎªüÃø¥|¦ì¬°«b«Ò§Q¥X¨­¡Q¶·µÐ´£¬°¬sªÙ¥X ¨­¡QÀuªiÂ÷¬°­ºªûù¥X¨­¡C¦b®a§Ì¤l¤¤¡A¦³å©ÂÄù°ê¤ýªi´µ °Î¡B¼¯´¦ªû°ê¤ýÀW¬s®Pù¤ÎªüìG¥@µ¥¡CÄÀ´L³Ì«á¦b©ë¤r¨º«° «×¤Æ¶·¶[ªûù¡A¨ÏÃÒ±oªüùº~¡C¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¨÷¤U¡n¤ª¡R ¡u¶·¶[ªûù¡T§Ú¦~¤G¤Q¦³¤E¥X®a¾Ç¹D¡A¤T¤Q¦³¤» ©óµÐ´£¾ð¤U«ä¤K¸t¹D¡A¨s³º·½©³¡A¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤT µÐ´£¡A±o¤@¤ÁºØ´¼¡A§Y©¹ªiù©`°ê³À³¥­b¤¤¥P¤H¦í³B ¡A¬°ªü­Y婳¯¦p¡B(ªü»¡¥Ü¡B±C®vªi¡B¤Q¤O­{¸­¡B¼¯ ¶F 27­¶ ¨k©ë§Q)µ¥¤­¤H¡AÂà¥|¿Íªk½ü¡C(µù3)¡v ¦¹¸g±µµÛ¬OÄÀ´L¹ïªüÃøªº¶}¥Ü¡R ¡u§Ú©õ¬°½Ñ¤ñ¥C¡A¨î§Ùªiù´£¤ì¤e¡A¤Î¾l©Ò»¡ºØ ºØ§®ªk¡A¦¹§Y«K¬O¦¼µ¥¤j®v¡A¦p§Ú¦b¥@¡AµL¦³²§¤]¡C (µù4)¡v ¦b¡m¦ò»¡ªøªü§t¸g¨÷¥|¡n¤ª¡R ¡u§Ú¦¨¦ò¨Ó¡A©Ò»¡¸g§Ù¡A§Y¬O¦¼Å@¡A¬O¦¼©Ò«ù¡C ªüÃø¡T¦Û¤µ¤é©l¡AÅ¥½Ñ¤ñ¥C±Ë¤p¤p§Ù¡C(µù5)¡v ¦¹¤¤ÄÀ´L¤w«ü¥X±qªìÂàªk½ü°_¡A©Ò¶}¥Üªº¸g(¦³Ãö¥|¸t ¿Í¡B¤K¸t¹D)¤Î§Ù¬O¥H«á§Ì¤l­Ì©Ò¶·©^¦æªÌ¡C¦b§Ù«ß¤è­±¡A ¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¨÷¤G¤Q¤T©úÂø»w¶[´ëªk¤§¤@¡n¤ª¡R ¡u¥@´L¦¨¹D¤­¦~¡A¤ñ¥C¹¬±x²M²b¡A¦Û¬O¤w«á¡Aº¥ º¥¬°«D¡A¥@´LÀH¨Æ¬°¨î§Ù¡C(µù6)¡v ³oªí¥Ü§Ù¬OÀH®ÉÀH¦a¨Ìª¬ªp¦Ó¨î­qªº¡A¦]¦¹¡m¤­¤À«ß¨÷ ¤G¤Q¤G¡n¤ª¡R ¡uÁö¬O§Ú©Ò¨î¡A¦Ó©ó¾l¤è¤£¥H¬°²M²bªÌ¡A¬Ò¤£À³ ¥Î¡CÁö«D§Ú©Ò¨î¡A¦Ó©ó¾l¤è¥²À³¦æªÌ¡A¬Ò¤£±o¤£¦æ¡C (µù7)¡v ¥t¥~¡A¦b¡mªÙ§Q¥±°Ý¸g¡n¥ç°O¸üµÛ¡R ¡uªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¡R¤ª¦ó¥@´L¬°½Ñ¤ñ¥C©Ò»¡§Ù«ß¡A ©Î¶}©Î³¬¡S¡K¡K«á¥@¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i ¤ª¦ó©^«ù¡S¦ò¨¥¡R¦p§Ú¨¥ªÌ¡A¬O¦WÀH®É¡A¦b¦¹®É¤¤À³ ¦æ¦¹»y¡A¦b©¼®É¤¤À³¦æ©¼»y¡A¥H§Q¦æ¬G¡A¬ÒÀ³©^«ù¡C (µù8)¡v ¥Ñ©ó¹¬²³ªº¤é±`¥Í¬¡¡AÂ÷¤£¶}§Ùªº³W½d¡A¦ý¦]¬°¤p¤p§Ù ªº¤º®e¨Ã¥¼©ú­q¡AÄÀ´L¦U¤j§Ì¤l¶¡¹ï¤p¤p§Ùªº¬Ýªk¤£ºÉ¬Û¦P ¡A¦]¦ÓºØ¤U¤F³¡¬£¤À¥ßªº»·¦]¡C¥t¤@¤è­±¡AÄÀ´L¦]§÷¬I±Ð¡A §Ì¤l­Ì¹ï¡uªk¡vªº»â·|¥ç¦³¤£¦P¡A¦]¦Ó¤U¶Ç¼Æ¥N«á¡A¸Ñ»¡¤W ´N¦³®t¶Z¡A¥Ñ©óªk½Ø¡A§ó«P¦¨¤F³¡¬£¤À¥ß¡C ¦Ü©ó¦ò·À¦~¥N¡A¦³¡u²³¸tÂI°O¡vªººâªk¡A«Y¨Ì¾Ú¡m¾ú¥N ¤TÄ_°O¨÷¤Q¤@¡n¡R ¡u¥~°ê¨Fªù¹¬¦÷¶[ªûù(»ô¨¥¹¬½å)¡A®v¸ê¬Û¶Ç¤ª ¡R¦ò¯Iºn«á¡AÀuªiÂ÷¬Jµ²¶°«ßÂðW¡A§Y©ó¨ä¦~¤C¤ë¤Q ¤­¤é¡A¨ü¦Û®¡³º¡A¥H­»µØ¨Ñ¾i«ßÂáA«K¤U¤@ÂI¡A¸m«ß Âëe¡A¦~¦~¦p¬O¡C¡K¡K(¹¬¦÷¶[ªûù)¥H¥Ã©ú¤C¦~©°¤È ·³¤C¤ë¥b¡A¨ü¦Û®¡³º¡A¦p«e®vªk¡A¥H­»µØ¨Ñ¾i«ßÂðW ¡A§Y¤U¤@ÂI¡A·í¨ä¦~¡A­p±o¤E¦Ê¤C¤Q¤­ÂI¡AÂI¬O¤@¦~ ¡C¡v(µù9) ¨Ì¦¹±Àºâ¥X¨Óªº¦ò·À¦~¥N¬O¦è¤¸«e¥|¤K¤T¦~¦Ü¦è¤¸«e¥| ¤K¤»¦~¤§¶¡¡C 28­¶ ¦L«×³¡¬£¦ò±Ðªº¤À¥ß¡A¸g¾úªüìG¥@¤ý´Â(¦ò·À·í¦~¤ýªÙ «°µ²¶°)¡BĬ­×¨º¦÷¤ý´Â(¦ò·À¦Ê¦~¬sªÙÂ÷µ²¶°)¡BÃøªû¤ý´Â( ¦ò·À¦Ê¤T¤Q¤C¦~ªk½Ø)¡B¤Õ³¶¤ý´Â(¦ò·À¤G¦Ê¦~Ã}¤lµ²¶°¤Î¦ò ·À¤G¤T¤­¦~µØ¤ó«°µ²¶°)¡A³Ì«á§Î¦¨¤Q¤K³¡¤Î¨ä¤ä³¡¡C¥H¤U ¶¶µÛ¦ò·À¦~¥N¨Ó±´°Q¡C ¤T¡B¤ýªÙ«°µ²¶° ªüìG¥@¤ý´Â®É´Á¡AÄÀ´L¦b©ë¤r¨º«°¤J·À·í¦~¡A¤j­{¸­¬° ¨Ï¦òªûªºªk§Ùªø¶Ç¡A©ó¬O»PªüÃø¡BÀuªiÂ÷¡BùÌ|ù¡Bªü¨º«ß µ¥¤­¦Ê¤H¡A¦b¤ýªÙ«°¦@¦Pµ²¶°¥XÁn»D­¼ªºªk§Ù¡C¡m¼¯¶F¹¬¬é «ß¨÷¤T¤Q¤G¡A¤­¦Ê¤ñ¥C¶°ªkÂán¤ª¡R ¡u®É´LªÌ¤j­{¸­°Ý²³§¤¨¥¡R¤µ±ý¥ý¶°¦óÂáS²³¤H «w¨¥¡R¥ý¶°ªkÂáC´_°Ý¨¥¡R½ÖÀ³¶°ªÌ¡S¤ñ¥C¨¥¡Rªø¦Ñ ªüÃø¡C¡K¡K¦¸°Ý¡R½Ö´_À³¶°¤ñ¥§Âê̡S¦³¨¥ªø¦ÑÀuªi Â÷¡C(µù10)¡v ¥H¤WÅã¥Ü¥X¦b²Ä¤@µ²¶°(¤ýªÙ«°µ²¶°)®É¬O¥ýµ²¶°¸gÂÃ¦Ó «áµ²¶°«ßÂáA¨Ã¥¼¦³½×Â꺵²¶°¡C¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¨÷¤T¤Q¤G¡n Ä~Äò°O¸üµÛ¡R ¡u¦p¬O¶°¤ñ¥§Âóº¡C³ê¥~¤d¤ñ¥C¤J¡A»y¨¥½Ñªø¦Ñ ¡A¦p¬O¶°ªkÂáA¦p¬O¶°¤ñ¥§ÂáC¦³¤ñ¥C¨¥¡R½Ñªø¦Ñ¡A ¥@´L¥ý»yªüÃø¡A±ý¬°½Ñ¤ñ¥C±Ë²Ó·L§Ù¡A¬°±Ë¦óµ¥¡S¦³ ¤ñ¥C¨¥¡R¥@´L­Y±Ë²Ó·L§ÙªÌ¡A¥¿·í±Ë«Â»ö¡C¦³¨¥¡R¤£ ¥¿±Ë«Â»ö¡A¥ç·í±Ë²³¾Ç¡C¦³¨¥¡R¥ç±Ë¥|ªiù´£´£ªÙ¥§ ¡C¦³¨¥¡R¥çÀ³±Ë¤E¤Q¤Gªi©]´£¡C¦³¨¥À³±Ë¤T¤Q¥§ÂÄ¯Ï ªi©]´£¡C¦³¨¥¡R¥çÀ³±Ë¤G¤£©wªk¡C®É¤»¸s¤ñ¥C¨¥¡R½Ñ ªø¦Ñ¡A­Y¥@´L¦bªÌ¡A¤@¤ÁºÉ±Ë¡C¤j­{¸­«Â¼wÄY®m¡AµS ¦p¥@´L¡A§@¬O¨¥¡R©F©F¡T²ö§@¬OÁn¡T§Y®É¤@¤Á«w¬ÒÀq µM¡C¤j­{¸­¨¥¡R½Ñªø¦Ñ¡A­Y¤w¨î´_¶}ªÌ¡A·í­P¥~¤H¨¥ ¡R£¾è¦b¥@¡A»öªk¿K²±¡A¤µ¤éªd¬§¡Aªk¥ÎÀZ·´¡C½Ñªø ¦Ñ¡A¥¼¨îªÌ²ö¨î¡A¤w¨îªÌ§Úµ¥·íÀH¶¶¾Ç¡T(µù11)¡v ³o¬q°O¸ü¡A¥Í°Ê¦a´y­z·í®É²³¤ñ¥C¹ï²Ó·L§Ù(¤p¤p§Ù)ªº ¼Ð·Ç¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡C¡mÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­¤À«ß¨÷¤T¤Q¡n°O¸üµÛ ªø¦Ñ´IÄõ¨º¦b«n¤èÅ¥¨ì¦òªû¤J·À¡A§Y²v²³»°¨Ó¤ýªÙ«°¨£¤j­{ ¸­¡R ¡u´IÄõ¨º»y­{¸­¨¥¡R§Ú¿Ë±q¦ò»D¡A¤º±J¡B¤º¼ô¡B ¦Û¼ô¡B¦Û«ù­¹±q¤H¨ü¡B¦Û¨úªG­¹¡B´N¦À¤ô¨ü¡BµL²b¤H ²bªG°£®Ö­¹¤§¡C­{¸­µª¨¥¡R¤j¼w¡A¦¹¤C±øªÌ¡A¦ò¦b¬s ªÙÂ÷¡A®É¥@°§ÄD¡A¤^­¹Ãø±o¡A¬GÅvÅ¥¤§¡C«á§Y©ó©¼¡A ÁÙ§ó¨î¥|¡C¦ÜªÙ½Ã«°¡A´_ÁÙ¨î¤T¡C¡K¡K´IÄõ¨º¨¥¡R§Ú §Ô¾l¨Æ¡A©ó¦¹¤C±ø¤£¯à¦æ¤§¡C­{¸­´_©ó¹¬¤¤°Û¨¥¡R­Y ¦ò©Ò¤£¨î¤£À³¦k¨î¡A­Y¤w¨î¤£±o¦³¹H¡T(µù12)¡v ¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡AÁöµM¤ýªÙ«°µ²¶°¥X¨Óªº«ßÂáA¦³³¡¥÷ªº²§Ä³ ¡A¦ý¬O³Ì«á¤´¥Ñ©ó¤j­{¸­ªº°í«ù¦Ó½T©w¤U¨Ó¡A¦]¦Ó·|¤º·|¥~ ¹¬²³ªº«ßÀ³¬O¤@­Pªº¡A 29­¶ ¦¹«ß¥iºÙ¬°¬O¡u­ì©l«ß¡v¡Cµ²¶°«á©Ò¦¨ªº«ß¡A¸û±µªñ«á¥N©Ò ¶Çªº¨º¤@ºØ«ß¡S¨Ì¡m°ª¹¬ªkÅã¶Ç¡nªº°O¸ü¡R ¡uªkÅ㥻¨D§Ù«ß¡A¦Ó¥_¤ÑªÇ½Ñ°ê¡A¬Ò®v®v¤f¶Ç¡A µL¥»¥i¼g¡A¬O¥H»·¯A¡A¤D¦Ü¤¤¤ÑªÇ¡A©ó¦¹¼¯¶F­l¹¬¦÷ Âűo¤@³¡«ß¡A¬O¼¯¶F¹¬¬é²³«ß¡A¦ò¦b¥@®É¡A³Ìªì¤j²³ ©Ò¦æ¤]¡C(µù13)¡v ¥Ñ¦¹¥iª¾«á¥N©Ò¶Çªº¼¯¶F¹¬¬é«ß¸û±µªñ©ó­ì©l«ß¡C ¤ýªÙ«°µ²¶°«á¡AÄÀ´L²Ä¤@¥N§Ì¤l­Ì©¹¦L«×¦U³B¥°ªk¡A¦³ ¤j­{¸­¤ÎªüÃøªº¨t²Î¡A¦³ÀuªiÂ÷ªº¨t²Î¡A¦³ªÙ§Q¥±¤ÎùÌ|ù ªº¨t²Î¡A¦³ªü¨º«ßªº¨t²Î¡A¦³­{ÑЩµªº¨t²Î¡C¦ò·À«á¤£¤[¡A ¬sªÙÂ÷«°¤Î·s¿³ªºµØ¤ó«°¡B¦è¤èªºªü¯ë´£°êà©ìG­l¨º«°¡BĬ ù¦è¨º°êªº¥½¬ðù«°µ¥¦a¡A¬Ò²±¦æ¦ò±Ð¡C¦¹¤¤¡Aªü¯ë´£°êªº ¦ò±Ð¡A¥D­n¬O¥Ñ­{ÑЩµ¶Ç¤J¡C ¥|¡B¬sªÙÂ÷µ²¶°»P¤G«ß¨tªº§Î¦¨ ¦ò·À¦Ê¦~®É¡A¬sªÙÂ÷«°¤ºªº¶[¯Ï¤ñ¥C»P¦è¤è¥½¬ðù¨Óªº «ù«ßªÌ­CªÙ¹ï¦³Ãö§Ù«ßªº¡u¤Q¨Æ¡v°_½Ø¡C¡mÀ±¨F¶ë³¡©MñQ¤­ ¤À«ß¨÷¤T¤Q²Ä¤­¤À¤§¤Q¡R¤C¦Ê¶°ªk¡n°O¸üµÛ¡R ¡u¦òªd¬§«á¦Ê·³¡A¬sªÙÂ÷½Ñ¶[¯Ï¤ñ¥C©l°_¤Q«Dªk ¡R¤@ÆQÁ¤¦X¦@±J²b¡A¤G¨â«ü§Û­¹­¹²b¡A¤T´_§¤­¹²b¡A ¥|¶V»E¸¨­¹²b¡A¤­¶pªo»e¥Û»e©M¹T²b¡A¤»¶¼ìG¼Ó¦÷°s ²b¡A¤C§@¨ãÀH·N¤j¤p²b¡A¤K²ß¥ý©Ò²ß²b¡A¤E¨DÅ¥²b¡A ¤Q¨ü¯bª÷»È¿ú²b¡C(µù14)¡v ¶[¯Ï¤ñ¥C»{¬°¦¹¤Q¨ÆÄݤp¤p§Ù¡A¥i¥H¶}³\¡A¦Ó­CªÙ«h»{ ¬°¤£¥i¡A¦]¦¹¥l¶°ªüÃø¨t¤Îªü¨º«ß¨tªº¤W®y§Ì¤l¡A¦@¦P¦Ü¬s ªÙÂ÷Á|¦æµ²¶°¡C¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¨÷¤@¡n°O¸üµÛµ²¶°ªº¤W®y¬° ¡R ¡uÂıC­{¬Ü¡BĬ´K¡BÂ÷±C¦h¡B©}ìG¶·¬s¦h¡A­C¶· (§Y­CªÙ)¡B®P¨º°Ñ´_¦h¡A¦¹¬O¤j¼wªüÃø§Ì¤l¡C­×¼¯¡¼ ±C¡B±C¦÷¬Ü¡A¦¹¤G¤H¬Oªü¡¼¯d¾m(§Yªü¨º«ß)§Ì¤l(µù15)¡v ­È±oª`·Nªº¬O¦b³o¦¸µ²¶°¤¤¡A©|¦³ÀuªiÂ÷¨tªº§Ì¤l°Ñ»P ¡A¦¹®ÉÀuªiÂ÷ªº§Ì¤l¤j¶H©ë(ªû®P±Cù)¤w¨ò¡A¤j¶H©ëªº§Ì¤l ¦³Ä¬¨º©ë¤Î¾ð´£ªû®P¡C¦¹¤¤¡AĬ¨º©ë»{¬°¤Q¨Æ¬°«Dªk¡A°Ñ¥[ ¤F·|¤ºµ²¶°¡A¦ý¥Ñ©ó¦~¬ö¤£¤j¡A¬Gµ²¶°®É¨Ã¤£¬ð¥X¡A¦b¥_¶Ç ¤¤¡A¥u¥HªüÃø¨tªº¦~ªø¤W®y¬°¥D¡A¦b«n¶Ç¤¤¡A«h¦³·N±j½ÕĬ ¨º©ëªº«ß®v¦a¦ì¡C¤j¶H©ëªº¥t¤@§Ì¤l¾ð´£ªû®P«h¯¸¦b¶[¯Ï¤ñ ¥C³o¤@Ãä¡AÃÙ¦¨¤Q¨Æ¡A¨Ã¤£°Ñ»P·|¤º¤W®yµ²¶°¡A¬GÄÝ·|¥~¤j ²³«ßªº¨t²Î¡C¥Ñ©ó·|¤º¦³¤C¦Ê¤ñ¥Cµ²¶°¡A¦]¦¹¤SºÙ¤C¦Êµ²¶° ¡Aµ²¶°«á©Ò¦¨ªº·s 30­¶ «ß¡AºÙ¬°¤W®y«ß¡C¼¯¶F¹¬¬é«ß¡A¥»ÄÝ·|¥~¤j²³«ßªº¨t²Î¡A«á ¥N§Ì¤l¬°¤F´£°ª¦Û¨tªº¦a¦ì¡A¦]¦¹¦b¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¨÷¤T¤Q¤T ¡R¤C¦Ê¶°ªkÂán¤¤¡A±N¤C¦Êµ²¶°ªºµ²¶°ªÌ°O¸ü¦¨¬Oªû®P±Cù: ¡uº¸®É´LªÌ­C¿éªû¹¬¤W®y°Ý¨¥¡R½ÖÀ³µ²¶°«ßÂáS ½Ñ¤ñ¥C¨¥¡R´LªÌªû®P±CùÀ³µ²¶°¡C(µù16)¡v ¨ä¹ê¦¹®Éªû®P±Cù¤w¨ò¡A¹¬¬é«ß¤¤±N¤§©ï¥X¡A¤£¥~·Q©ï °ª¦¹«ßªº¦a¦ì¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¤W®y«ß¬°¦ó¬O·s«ß¡S¥Ñ¡mªÙ§Q¥±°Ý ¸g¡n¤¤¥i¬Ý¥X¡R ¡u®É¦³¤@ªø¦Ñ¤ñ¥C¡A¦n©ó¦W»D¡A«E¥ß½Ø½×¡A§Ûªv §Ú«ß¡A¶}±i¼W¼s¡A¡K¡K¥~±Äºî©Ò¿ò¡A»¥½Ñ©l¾Ç¡A§O¬° ¸sÄÒ¡A¤¬¨¥¬O«D¡C®É¦³¤ñ¥C¡A¨D¤ý§P¨M¡C¤ý¶°¤G³¡¡A ¦æ¶Â¥ÕÄw¡A«Å¥O²³¤ê¡R­Y¼Ö«ߡA¥i¨ú¶ÂÄw¡Q­Y¼Ö·s «ß¡A¥i¨ú¥ÕÄw¡C®É¨ú¶ÂªÌ¡A¤D¦³¸U¼Æ¡C®É¨ú¥ÕªÌ¡A¥u ¦³¦Ê¼Æ¡C¤ý¥H¬Ò¬°¦ò»¡¡A¦n¼Ö¤£¦P¡A¤£±o¦@³B¡C¾Ç ªÌ¦h¡A±q¥H¬°¦W¡A¬°¼¯¶F¹¬¬é¤]¡C¾Ç·sªÌ¤Ö¡A¦Ó¬O¤W ®y¡A±q¤W®y¬°¦W¡A¬°¥L­Úù¤]¡C(µù17)¡v ¦¹¤¤©Ò´£¤Î¤§¤ý¡A·í«ü²Ä¤Gµ²¶°(¬sªÙÂ÷µ²¶°)®ÉªºÄ¬­× ¨º¦÷¤ý¡A¤Þ°_½Ø½×ªºªø¦Ñ¤ñ¥C¡A·í«ü­CªÙ¡C¸g¥Ñ¦¹¦¸§Ù«ß¤§ ½Ø¡A§Î¦¨¤F¤G­Ó«ß¨t¡A·s«ß¬°¤W®y«ß¨t¡A«߬°¤j²³«ß¨t¡C ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤j²³«ß»P²Ä¤@µ²¶°®É´Áªº­ì©l«ßÀ³¤j­P¬Û¦P¡A¦Ó ¬Û¦P¤§³B¤£¦b©ó¤p¤p§Ùªº¶}¾B¡A¦Ó¬O¦b©ó§Ù±ø¦¸§Ç¥¼§ó°Ê¡C ¤Ï¤§¡A¦b¤W®y«ß¤è­±¡A¥Ñ©ó­«·sµ²¶°¡AÁöµM¤´ºû«ù¤£¶}³\¤p ¤p§Ù¡A¦ý¹ï§Ù±ø(¦pªi¶h´£)ªº¦¸²Ä§@¤F½Õ¾ã¡A¦]¦Ó§Î¦¨·s«ß ¡C ¦b¬sªÙÂ÷µ²¶°¤¤¡A·|¤º·|¥~¤j³£¬OÄÀ´L²Ä¤G¥N¤Î²Ä¤T¥N §Ì¤l¡C°Ñ¥[·|¤ºµ²¶°ªº¡A¨Ì¤W­z¦³ªüÃø¨t¡Bªü¨º«ß¨t¤ÎÀuªi Â÷¨tªº³¡¥÷§Ì¤l¡C·|¥~¤j²³¡A¦³ªÙ§Q¥±¡BùÌ|ù³o¤@¨tªº§Ì ¤l(³\¦h¶[¯Ï¤ñ¥CÄݦ¹)¥H¤Î³\¦h¦b¦è¤è¥¼°Ñ¥[·|¤ºµ²¶°ªºªü Ãø¨t¤Î­{ÑЩµ¨t§Ì¤l¡A¦¹¥~¡A©|¦³ªF¤èÀuªiÂ÷¨tªº²³¦h§Ì¤l ¡C´N¤H¼Æ¨¥¡A·|¥~¤j²³»·¶W¹L·|¤º¡A©Ò´²§Gªº¦a°Ï¥ç¸û¼sÂX ¡C¦¹¦]¬°¤Z¬O©^¦æ­ì©l«ß¡A¦Ó¥¼±N§Ù±ø¦¸²Ä½Õ°Êªº¡A¬Ò¥iÂk ¤J¤j²³«ß¨t¤¤¡C ¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¦¹¦¸µ²¶°¬O¥Ñ©ó§Ù«ß¦Ó°_¡A¦]¦¹¤C¦Ê¤ñ ¥C¤D¥ýµ²¶°«ßÂáA¦Ó«á¶¶«Kµ²¶°¸gÂáC¨ü¦¹¼vÅT¡A«á¨Ó¤W®y «ß¨tªº¶Ç»¡¤¤(¦p¤Æ¦a³¡¡BªkÂó¡¡B»Éî䳡)¡A³£§â²Ä¤@¦¸µ² ¶°ªº¤º®e¡A¤]»¡¦¨¬O¥ÑÀuªiÂ÷¥ýµ²¶°«ßÂáA¦Ó«áªüÃøµ²¶°¸g ÂáC ¦b²Ä¤G¦¸µ²¶°®É¡A·|¥~¤j²³¦³«H©^¤j­¼ªÌ¡A¨Ì¡m¤T½×¥È ¸q¨÷¤U¡nªº»¡ªk¡R ¡u´_¦³«H¤j­¼ªÌ¡A¦³¤T¦]½t¡R¤@ªÌ¡Aº¸®ÉµS¦³¿Ë »D¦ò»¡¤j­¼ªkªÌ¡A 31­¶ ¬O¬G¥i«H¡C¤GªÌ¡A¦Û«ä¶q¹D²zÀ³¦³¤j­¼¡A¬O¬G¥i«H¡C ¤TªÌ¡A«H¨ä®v¬G¡A¬O¬G¥i«H¡C(µù18)¡v ¬G¦bÄÀ´L²Ä¤@¥N§Ì¤l©|¦b®É¡A¹ï¤j­¼¬O§_¦òªk¡A¨Ã¤£°_ ½Ø¡A¤@¥¹­ä¹s¤F¡A«K¬Oªk½Øªº¶}©l¡Q¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©óªk®v¸Ñ »¡¤§¤£¦P¡A¹ï¤p­¼ªº±Ð²z¥»¨­¡A¤]°_¸q²z¤§½Ø¡A¦]¦¹¡A¦ò·À º¡¦Ê¦~«á¡A«K¶i¤Jªk½Ø®É´Á¤F¡C ¤­¡Bªk½Ø ¦ò·Àº¡¦Ê¦~¥H«á¡AÄÀ´L«e¤G¥N§Ì¤l¤w­ä¹s¡Aº¥¥H²Ä¥|¥N §Ì¤l¬°¥°ªkªº¥D¬y¡C¦¹®É¦b¤£¦P¦a°Ïªº§Ì¤l­Ì¡A¹ïÄÀ´Lªº±Ð ªk¡A°_¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã´£¥X¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¡m²§³¡¸Ñ»¡¡n¤¤°O ¸üµÛ¡R ¡u¦ò·À¤@¦Ê¤T¤Q¤C¦~¡AÃøªû¤ý¤Î¤j½¬µØ¤ý¦b¦ì®É ¡A©óµØ¤ó«°¦³¸tªÌ¤j¶¼¥ú¡B¤j¿c¼¯¡B¤j³£­C¦÷¡BÆ{¦h ù¤ÎÂ÷±C¦hµ¥¤H¡A¦³¶[ªûùªÌ«Å»¡¤­¨Æ¨Ï¹¬²³°_¤Àµõ ¡A¿×¦³Às¤W®y¤Î°í·N¤G¦ì¦h»DªÌÀH«Å¤­¨Æ(¬°¥L©Ò´o ¡BµLª¾¡BµS¿Ý¡B¹MÆ[¹î¡B¦Û±ÏÅ@¬O¹D)¡A¦]¦Ó¤À¦¨¤W ®y³¡¤Î¤j²³³¡¡A¦p¬O¤»¤Q¤T¦~¶¡³B©ó²V¶Ã¡C¡]µù19¡^ ¡v ¦A°t¦X¡m©v¸q®t§O±Æ¦C½ü½×¡nªº°O¸ü¡R ¡u¦ò·À¦Ê¦~«á¤£¤[¡K¡KÀs¤W®y¡BªF¤è²³¤Î¦h»D²³ «Å´­¤­¨Æ¡R¾l©Ò»¤¡BµLª¾¡BµS¿Ý¡B¥L¥O¤J¤Î¹D¦]Án¬G °_¡A¦ò±Ð¤D¤Àµõ¦¨¤j²³³¡¤Î¤W®y³¡¡A¨ä«á¤j²³³¡¦A¤À ¥X¤@»¡³¡¡B»¡¥X¥@³¡¡BÂû­N³¡¡B¦h»D³¡¡B»¡°²³¡¡C¡] µù20¡^¡v ¤W­±°O¸üÅã¥Ü»P¤j­¼«ä·Q¦³Ãöªº¤­¨Æ¡A¬°«P¦¨¦ò±Ð¤º³¡ ¥÷µõªº¤@­Ó¦]¯À¡A¥Ñ¦ò·À¤@¦Ê¤T¤Q¤C¦~¦Ü¤G¦Ê¦~ªº¤»¤Q¤T¦~ ¶¡¡A°Ñ»Pªk½Øªº¦³¤j¶¼¥ú¡B¤j¿c¼¯¡B¤j³£­C¦÷¡BÆ{¦hù¡B¶[ ªûù¡BÀs¤W®y(¤£¬O¨º¥ý¤ñ¥C)¡B°í·Nµ¥²³¤ñ¥C¡A¦Ó©Ò½Ø½×ªº ÃD¥Ø¡A°£¤F¤­¨Æ¥~¡AÁÙ¦³¡u¤@»¡¡v»P¡u¤À§O»¡¡v¡B¡u¸É¯S¦÷ ù§Ú¡v¡B¡u¤T¥@¹ê¦³¡vµ¥±Ð²zªº¬Ýªk¡C¥u¬O³Ì¥ý°_½Øªº¬O¤­ ¨Æ¡A¬G°O¸ü¤W¸û¨ü´è¬V¡A¦¹®É©Ò¤Àµõªº³¡¬£¡A¤£¥u¬O¤j²³³¡ »P¤W®y³¡¤§¥¿¦¡¤Àµõ¡A¦Ó¥B¬O¤j²³³¡¤º³¡ªº¤Àµõ¡A¦¹¦]¬°¦b ²Ä¤Gµ²¶°«á¡A¤w§Î¦¨¤W®y«ß¨t»P¤j²³«ß¨t¡A¦Ó¤j²³«ß¨tªº¹¬ ²³¦Ü¬°ÃeÂø¡A¦¹¤º¤S¦³¦hºØ¶Ç©Ó¨t²Î¦]¦Ó¦b¨£¸Ñ¤W´N¦³¤jªº ¥X¤J¡A¥ý¦³¤­¨Æ¤§½Ø¡A¦Ó«á¨ä¥Lªºªk²z¤§½Ø¡A¦bªø¹F¤»¤Q¤T ¦~¤º¡A¤j²³«ß¨t¤º³¡°_½Ø¡A¥B¤S»P¤W®y«ß¨t°_½Ø¡C¦bªk½Ø¤¤ ¡A¤j²³«ß¨tªºÄÀ´L§Ì¤l¨t¤¤¡A¦³¤j­{¸­¤ÎªüÃø¨tªº§Ì¤l¡A¦³ ÀuªiÂ÷¨tªº§Ì¤l¡A¦³­{ÑЩµ¨tªº§Ì¤l¡A¦³ªÙ§Q¥±¤ÎùÌ|ù¨t ªº§Ì¤l¡A¥Ñ©ó¦a°ì¡Bªk¸q¤Îªk®vªº¤£¦P¡A¦Ó°_¤jªº½Ø½×¡C ¤»¡BÃ}¤lµ²¶°¤Î¥|¸t³¡ 32­¶ ¦bªø´Áªk½Ø«á¡A¦U³¡¬°¤F¾d©T¦Û¤vªº«ä·Q¡A«K¶·¶i¦æ½× Â꺽s¶°¡A±N¸g¨åµ½¥©¦a¸Ñ»¡¥H²Å¦X¦Û¤v³o¤@³¡¬£ªº¬Ýªk¡A ¡m²§³¡¸Ñ»¡¡n°O¸üµÛ¡R ¡u¦ò·À¤G¦Ê¦~®É¡AÃ}¤l¤W®y¤Dµ²¶°¥¿±Ð¡C¡]µù21¡^¡v ¥t¥~¡A¡m¤j´¼«×½×¨÷¤G¡n¤ª¡R ¡u¦³¤H¨¥¡R¦ò¦b®É¡AªÙ§Q¥±¸Ñ¦ò»y¡A¬G§@ªü¬s¾è ¡A«áÃ}¤l¹D¤Hµ¥Åª»w¤D¦Ü¤µ¦W¬°ªÙ§Q¥±ªü¬s¾è¡C¡]µù 22¡^¡v ¡m¤T½×¥È¸q¨÷¤U¡n¤ª¡R ¡u¥i¦í¤l§Ì¤l³¡¡A§Y¬OÂÂÃ}¤l³¡¤]¡A.¡K¡KªÙ§Q ¥±¬OùÌ|ù©M¤W¡AùÌ|ù¬O¥i¦í¤l©M¤W¡A¦¹³¡´_¬O¥i ¦í¤l¤§§Ì¤l¡C¡]µù23¡^¡v ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦ò·À¤G¦Ê¦~®É¡AÃ}¤l¤W®y­º¥ý¶i¦æ¥¿±Ð¤§µ² ¶°¡A¥Ñ©ó¦­´Á¤w¦³¸gÂûP«ßÂ꺵²¶°¡A¦]¦¹Ã}¤l¤W®y©Òµ²¶° ªº¡A«K¬O¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è¡n¡A¦Ó¨ä¶Ç©Ó¬O¥ÑªÙ§Q¥±¤U¶Ç¡C¥Ñ ©ó¦¹¦¸µ²¶°ªº¤H¬Æ¦h¡A¦]¦¹«n¶ÇºÙ¤§¬°¡u¤jµ²¶°¡v¡C¨ü¨ì³o µ²¶°ªº¼vÅT¡A¨ä¥L¦U³¡¤]¥é·Ó¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è¡nªº¤º®e¡A½s ¶°½×ÂáC ¸g¹L³o¤»¤Q¤T¦~ªºªk½Ø¡A§Î¦¨¤F¥|¸t³¡¡R¸t¤W®y³¡¡B¸t ¤j²³³¡¡B¸tÃ}¤l³¡(«á´Á§ï¦¨¸t¥¿¶q³¡)¤Î¸t»¡¦³³¡¡C¥H©¹¾Ç ªÌ»{¬°¸tÃ}¤l³¡¤Î¸t»¡¦³³¡ÄݤW®y«ß¨t¡A¨ä¹ê¦¹¤G³¡Äݤj²³ «ß¨t¡A¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡R 1. ¸t»¡¦³³¡ªº§Ù±ø¦¸²Ä»P¼¯¶F¹¬¬é«ß¤j­P¬Û¦P¡A¦Ó¸t ¤W®y³¡¨t²Îªº§Ù±ø¦¸²Ä(¤Æ¦a³¡¡BªkÂó¡¤Î»Éî䳡)«h¥Ñ©ó²Ä ¤Gµ²¶°®É¡A¤W®y­Ì±N¤§½Õ°Ê¡A¦]¦Ó»P¥¼°Ñ¥[¶°ªÌ¦³©Ò¤£¦P¡C 2. ¸t¤j²³³¡¤Î¸t»¡¦³³¡¬Ò¦P¼Ë»{¬°²Ä¤@µ²¶°¥ýµ²¶°¸g ÂáA«áµ²¶°«ßÂáR¼¯¶F¹¬¬é«ß¡B®Ú¥»»¡¦³«ß¤Îªü¨|¤ý¶Ç¡B¥I ªkÂæ]½t¶Çµ¥¦³³¡¨t²Îªº¶Ç°O¡A¬Ò¥ý¸g«á«ß¡A¥u¦³¸g¦h¦ìĶ ªÌ½sĶªº¤Q»w«ß¨Ò¥~¡C¦Ó¸t¤W®y³¡ªº¤Æ¦a¤­¤À«ß¡BªkÂÃ¥|¤À «ß¡Bµ½¨£«ß¡B»Éîä«ß¡A¬Ò»{¬°¬O¥ý«ß«á¸g¡C¨ä²z¥Ñ§Y¦]²Ä¤G µ²¶°¥Ñ«ß¦Ó°_¡A¬G¥ýµ²¶°«ßÂæӫá¸gÂáA¤D±N²Ä¤@µ²¶°¥ç»{ ¬°¬O¥ý«ß«á¸g¡C 3. ¤S¥H´y­z¦òªû«e¥@ªº¡u¥»¥Í½Í¡v¬°¨Ò¡A¸t¤W®y³¡¤§ ¤­¤À«ß¡B¥|¤À«ß¤¤¬Ò¥u¦³¼Æ«h¡A¦Ó¹¬¬é«ß¦³¤­¤Q¾l«h¡A»¡¦³ «ß«h§ó¦h(µù24)¡C¦¹¥ç¥i¬Ý¥X¡A¦b²Ä¤Gµ²¶°¤¤¡A±N«ßÂ䤪º ¥»¥Í½Í´î°£¡A¦]¬°¦b¸gÂ䤤w¦³¡A¤£¶·­«½Æ¡C¤Q»w«ß¤§¥»¥Í ½Í¥u¦³¤Q¤@«h(µù25)¡A¥i¯à¬O¸g¹LĶªÌ(¥±­Y¦hù¡B¹§¼¯Ã¹ ¤°µ¥)§R´î¡A¦]¬°¤Q»w«ß¤¤´£¤Î¡u¦p¬O¼s»¡¤­¦Ê(«h)¥»¥Í¡v ¡C 4. ¡m¥X¤TÂðO¶°²Ä¤T¡n¤¤°O¸üµÛ¡R¡uªü¨|¤ý¶°¤­³¡¹¬ ¦@¦æÄw¡Aº¸®É²³¨ú±CùÒ´Iù³¡(§YÃ}¤l³¡)Äw¦h¡A¹E§ï¦¹¤@³¡ ¬°¼¯¶F¹¬¬é(µù26)¡v¦¹ªí 33­¶ ¥ÜµÛ¡RÃ}¤l³¡ªº«ß¡A¨ä¹ê´N¬O¼¯¶F¹¬¬é«ß¡CªkÅ㪺¶Ç°O¤¤©ú Åã°O¸üµÛ¡R¡u(¦Ü¤¤¦L)©l±o¼¯¶F¹¬¬é²³«ß¡A¦ò¦b¥@®É¡A³Ìªì ¤j²³©Ò¦æ¤]¡C¡v³oªí¥ÜµÛ­ì©l«ß¤j­P¦P©ó¼¯¶F¹¬¬é«ß¡C ¥Ñ¤W¥iª¾¡A¸t»¡¦³³¡¤Î¸tÃ}¤l³¡¡A¬ÒÄݤj²³«ß¨t¡A¤G«ß ¨t»P¥|¸t³¡ªºÃö«Y¦p¤U¡R ¤W®y«ß¨t----------¸t¤W®y³¡ ¢z¢w¢w¸t¤j²³³¡ ¤j²³«ß¨t¢w¢w¢q¢w¢w¸tÃ}¤l³¡ ¢|¢w¢w¸t»¡¦³³¡ ¤W¦C¤§ÅܤƱ¡§Î¡A§ó¥i¥ÑÄÀ´L«á¥N§Ì¤lªº¶Ç©Ó¨Ó¤F¸Ñ¡R «e¤w­z¤Î¬sªÙÂ÷µ²¶°®É¡A·|¤º¹¬²³¡A¬°³¡¥÷ªüÃø¨t¡Bªü¨º«ß ¨t¤ÎÀuªiÂ÷¨tªº§Ì¤l¡A³o¨Ç¹¬²³¤U¶Ç¡A§Y¦¨¬°¤W®y«ß¨t¡A¨ä ³¡¬£ºÙ¸t¤W®y³¡¡A¦bªk½Ø®É´Á¥D±i¡u¤À§O»¡¡v¡A¬G¤S³QºÙ¬° ¤À§O»¡³¡¡C·|¥~¤j²³¡A¹¬¹ÎÃe¤j¡A¦a°ì¥ç¼s¡A¤´¬Ò©^¦æµÛ­ì ©l«ß¡A¦¹¤SºÙ¬°¤j²³«ß(¦]¬°©^¦æªÌ¦h)¡Cªk½Ø®É¡A·|¥~¥D­n ¦³¤T¨t¡A¤@¬°ªF¤èÀuªiÂ÷¨tªº¾ð´£ªû®P¤U¶Çªº§Ì¤l¡A§Î¦¨¸t ¤j²³³¡¡A¥D±i¡u¤@»¡¡v¡AÃÙ¦¨¡u¤­¨Æ¡v¡C¤@¬°ªÙ§Q¥±¡BùÌ| ù¨tªºÃ}¤l¤ñ¥C²³¡A§Î¦¨¸tÃ}¤l³¡¡A¥D±i¦³¡u¤£¥i¨¥»¡§Ú¡v (¸É¯S¦÷ù§Ú)¡C¤@¬°¦è¤è¥½¥[¤J·|¤ºµ²¶°ªºªüÃø¨t§Ì¤l¡A§Î ¦¨¸t»¡¦³³¡¡A¥D±i¡u¤T¥@¹ê¦³¡v¡C¥Ñ©ó·|¥~¹¬²³¦h¡A¦a°ì¼s ¡A»y¨¥¤£¦P¡A«ä·Q¤£¦P¡A·|¥~¤T¸t³¡¦ÛµM´N§Î¦¨¤F¡C¸tÃ}¤l ³¡­º¥ýµ²¶°½×ÂáAªþ©ó¸gÂûP«ßÂ䧫á¡A¦Ó¦¨¤TÂáC¨ü¨ä¼v ÅT¡A¸t¤W®y³¡µ¥¥ç±N½×Âýs¥X¡C¦bªk½Ø¤»¤Q¤T¦~¶¡¡A¸t¤j²³ ³¡¤º³¡­º¥ý¤Àµõ¦¨¤­³¡¡A¦¹¤­³¡¬°®Ú¥»¤j²³³¡(¤SºÙ¤@»¡³¡) ¡B»¡¥X¥@³¡¡BÂû­N³¡¡B¦h»D³¡¤Î»¡°²³¡¡C¨ä¥L¤T¸t³¡¡A¦¹®É ©|¥¼¤Àµõ¡C ¦¹¤¤»¡°²³¡¡A¬O¥Ñ­{ÑЩµ¨tªº§Ì¤l¦Ü¼¯´¦ªû°ê¥°ªk«á©Ò §Î¦¨ªº¤@³¡¡AÂkÄݸt¤j²³³¡(µù27)¡A¦¹¬°¤W­z¤T¤j¨t²Î¥~ªº ¥t¤@¨t¡A¥ç©^¦æ¤j²³«ß¡C ¤C¡BµØ¤ó«°µ²¶°»P¤Q¤K³¡ ¦ò·À¤G¤@¤K¦~¡A¤Õ³¶¤ý´Âªºªü¨|¤ýÄé³»µn¦ì¡A¤G¤G¤T¦~ ªü¨|¤ý¦x¸¨¦¨¡A¤ý¤l¼¯¡¼ªû¥X®a¡A¥H¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·¬°©M©|¡A ¤j¤Ñ¬°ªüìG±ù¡A±Â¤Q§Ù¡A¤j¼w¥½ÄÄ´£¬°ªüìG±ù¡A±Â¨ã¨¬§Ù( ¨£¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¨÷¤G¡n(µù28)¡A¦¹«á¦òªk¤j¿³¡A¦U³¡ºë­^ îP¶°µØ¤ó«°¡A¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·¡B¤j¤Ñ¤Î¥½ÄÄ´£¤À§OÄݸt¤W®y³¡ ¡B¸t¤j²³³¡¤Î¸t»¡¦³³¡¤§°ª¹¬¡A°Ç±ó¦h¬°¸tÃ}¤l³¡ªº°ª¹¬¡A ¥Ñ©ó¨£¸Ñ¤£¦P¦Ó°_±Ðªk¤§½Ø¡A¦¹¤¤¥H¤j¤Ñ»P¥½ÄÄ´£¤§½Ø¡A³Ì ¬°¿E¯P¡A½Ø 34­¶ ½×ªº¤º®e«K¬O¡u¤­¨Æ¡v»P¡u¤T¥@¹ê¦³¡v¡Aµ²ªGÃÙ¦¨¤j¤Ñªº¬O ¦~¤Ö¦Ó¦h¼Æªº¹¬²³¡AÃÙ¦¨¥½ÄÄ´£ªº¬O¦~¦Ñ¦Ó¤Ö¼Æªº¹¬²³¡A¦] ¦Ó¤SºÙ«eªÌ¬°¡u¤j²³³¡¡v¡A«áªÌ¬°¡u¤W®y³¡¡v¡C¤S¥Ñ©ó¸tÃ} ¤l³¡¡B¸t¤W®y³¡¤Î¸t»¡¦³³¡¬Ò¤Ï¹ï¤­¨Æ¡Aµ²ªG«á¥Nªº¾ÇªÌ¥u ±q«ä·Q¤W¡A§â¦¹¤T³¡µø¬°¬O¤W®y³¡¨t¡A¨Ã¥B»~¥H¬°¦¹¤T³¡¬O ¦PÄݤW®y«ß¨t¡C³o¨Ç²V²c¡A¥D­n¬O§â¥½ÄÄ´£»P¤j¤Ñ¤§½Ø¡A»P ¥H«e¤W®y³¡»P¤j²³³¡¤§½Ø¥¼¤À²Mªº½t¬G¡C¦¹¦¸±Ð²z¤§½Ø¡A¤] ¤£¥u¬O¥½ÄÄ´£»P¤j¤Ñ¡A°Ñ»P½×½ØªºÁÙ¦³¸tÃ}¤l³¡ªº°Ç±ó¦hµ¥ ¡C«á¨Óªü¨|¤ý±µ¨ü¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·ªº«Øij¡A±N¤£¦P³¡¬£ªº°ª¹¬ ¡A¦U©¹Ãä¦a¥°ªk¡A¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¨÷¤G¡n°O¸üµÛ¡R ¡u§Y»º¤j¼w¥½ÄÄ´£¡A¦¼¦Üí仫¡BÞ¥ªûù°ê¤¤¡Q¼¯ ¶F´£±C(¤j¤Ñ)¦Ü¼¯ñQ±C¥½ªûù°ê¡Q°Ç±ó¦h¡A¦Ü±C¨º±C ¨p°ê¡C(µù29)¡v ¥½ÄÄ´£¦Ü¥_¦L¥°ªk«á¡A§Î¦¨®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¡A¨äÁn¶Õ¬Æ ¦Ü¨ú¥N¥½¬ðùªº¦³³¡¦a¦ì¡A¤j¤Ñ¦Ü«n¦L¥°ªk«á¡A§Î¦¨¨î¦h¤s ³¡¡A¨äÁn¶Õ¥ç¶W¹LªF¦L­ì¥ýªº¤j²³³¡¡A¦P¼Ë¡A°Ç±ó¦h¦Ü¦è¥_ ¦L¥°ªk«á¡A§Î¦¨¥¿¶q³¡¡A¨ä¦a¦ì¥ç­â¾r¤¤¦LÃ}¤l³¡ªº¦a¦ì¡C ¦Ü©ó¥¿¶q³¡ªº³¡¦W¨Ó·½¡A¡m¤T½×¥È¸q¨÷¤U¡n¤ª¡R ¡u¥¿¶q§Ì¤l³¡¡R¦³¤j¥¿¶qùº~¡A¨ä¬O§Ì¤l¡A¬G¦W ¥¿¶q§Ì¤l³¡¡C(µù30)¡v ¦bÂöǪº¡m²§³¡¸Ñ»¡¡n¤¤°O¸üµÛ¡R ¡u¥¿¶q³¡¡A©ÎºÙªü¯ë´£¦÷³¡(Avantakapa)¡C(µù31) ¥°ªkªÌ°Ç±ó¦h¤§¦r¸q¡A§Y¬O¤£¥i±ó¡B¦uÅ@¡A¦¹»Pªü¯ë´£ ¦÷¬O¦P¸q¦r¡C¦]¦¹¡Aªü¯ë´£¦÷³¡¤]¬O¨Ì¤H¦W¤£¥i±ó(°Ç±ó¦h) ¦Ó¨Ó¡A«á¥N¦³»~¬°¬O¨Ì¦a¦Wªü¯ë´£¦Ó¨Ó¡C ¦A¨Ó¬Ý¸t¤W®y³¡©¹Ãä¦a¥°ªkªº±¡§Î¡C¦bªü¨|¤ý®É´Á¡A¸t ¤W®y³¡¤~¶}©l¤º³¡°_½Ø¡C¨ä¤¤ªüÃø¨tªº¼¯¶F°Ç±ó¦h(¦b¡m¤T ½×¥È¸q¨÷¤U¡n¤¤¡AºÙ¨ä¬°¥¿¦a)¡A¨ú¥|­³ªû¦n»y¡A¨Ó²øÄY¦ò ¸g¡A°õ¸q¤£¦P(µù32)¡A¤Ï¹ï¡u¤T¥@¹ê¦³¡v¡A¥t¦³¨ä¥LÆ[ÂI¤£ ¦P©ó¥½¥Ü¼¯¡A¦¹³¡¥ç©¹Ãä¦a¥°ªk¡A¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¨÷¤G¡n¤ª ¡R ¡u¼¯¶F°Ç±ó¦h¡A¦ÜªØ¨º¥@¬É°ê¡v¡C(µù33) ¼¯¶F°Ç±ó¦h²v»â¹¬²³¦ÜªØ¨º¥@¬É(§ÆÛK¦a°Ï)¥°ªk«á¡A§Î ¦¨¤Æ¦a³¡¡C¡m¤å®í®v§Q°Ý¸g¨÷¤U¤À§O³¡«~²Ä¤Q¤­¡nºÙ¦¹³¡¬° ¡u¤j¤£¥i±ó³¡¡v(µù34)¡C¤j¤£¥i±ó¡A§Y¬O¥°ªkªÌ¼¯¶F°Ç±ó¦h ªº¦r¸q¡A¬G¦¹³B¬O¥H¤H¦W·í¦¨³¡¦W¡C ¦ò·À¤G¤T¤­¦~¡A¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·¶i¤@¨BÁ|¦æµØ¤ó«°µ²¶°¡A ¥H¸t¤W®y³¡¤¤ÀuªiÂ÷¨t»P³¡¥÷ªüÃø¨tªº¹¬²³¬°¥DÅé¡Aµ²¶°¤F «ßÂáB¸gÂäν×ÂáA¦¹¤¤±N«ßÂ꺧ٱø¦¸²Ä¤S²¤¥[½Õ¾ã¡A½× Âëh°Ñ¦ÒÃ}¤l³¡ªº¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è 35­¶ ¡n²¤¥[§ïÅÜ¡A¥H²Å¦X¤v¬£ªº¬Ýªk¡C°Ñ¥[¦¹µ²¶°ªº¡A¦³¾èµL¼w ¡B¥½¥Ü¼¯¡B¼¯¡¼ªûµ¥¤d¦ì¤ñ¥C¡Aµ²¶°«á§Y¬£©¹¦L«×¥|¶gªº°ê ®a¥°ªk¡A¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¨÷¤G¡n°O¸üµÛ¡R ¡u¾èµL¼w¡A¦ÜªüªiÄõ¦h­{°ê¡C¼¯¶F¾èµL¼w¡A¦Ü¼¯ ¶F°Ç¡¼°ê¡C¡K¡K¥½¥Ü¼¯¡A¦Ü³·¤sÃä°ê¡C¶·¨º­{Æ{¦hù ¡A¦Üª÷¦a°ê¡C¼¯¡¼ªû¡BÆ{«Ò©]¡B°Ñ±C¼Ó¡B©Þªû¡A¦Ü®v ¤l°ê¡A¦U½Ý¥ß¦òªk¡C(µù35)¡v¡C ¦¹¤¤¡A¾èµL¼w©Ò²v¹¬²³¡A¦bªüªiÄõ¦h­{°ê¡A§Î¦¨ªkÂó¡ ¡]ªkÅ@³¡¡^¡C¡m¤Q¤K³¡½×¡n¤ª¡R ¡uÀ±¨F¶ë³¡¡]§Y¤Æ¦a³¡¡^¤¤¡A´_¥Í²§³¡¡A¦]®v¥D ¥Ø°®³s¡]­ì¤å»~¨è¦¨¦]°õ³s¡^¡A¦W¾èµL¼w¡C(µù36)¡v ¡m²§³¡©v½ü½×¡n¤ª¡R ¡u±q¤Æ¦a³¡¬y¥X¤@³¡¡A¦WªkÂó¡¡A¦ÛºÙ§Úŧ±Äµà ¤ó®v¡]§Y¥ØÞ¥³s¡^¡C(µù37)¡v ¬GªkÂó¡¡]¾èµL¼w³¡¡BªkÅ@³¡¡^¬O¨Ì¥°ªkªÌ¾èµL¼w¦Ó¨ú ¦W¡A¦Ó¾èµL¼w¬O¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·ªº§Ì¤l¡C(µù38) ¦P¼Ë¡A¥½¥Ü¼¯²v²³¦Ü³·¤s«á¡A§Î¦¨³·¤s³¡¡C¼¯¡¼ªû²v²³ ¦Ü®v¤l°ê¡]¿üÄõ¡B´µ¨½Äõ¥d¡^«á¡A§Î¦¨»Éî䳡¡C¥H¤W¦U³¡¡A ¬Ò¦ÛºÙ¦Û¤v¬°¡u®Ú¥»¤W®y³¡¡v¡C¤@¯ë¥H³·¤s³¡¬°®Ú¥»¤W®y³¡ ¡C ¥Ñ¤W¥iª¾¡Aªü¨|¤ýªºÃä¦a¥°ªk¡A¬O¦U³¡¤@µø¦P¤¯¡A¦¹¤¤ §Î¦¨­«­nªº¤C³¡¦p¤U¡R ¸t»¡¦³³¡----®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡ ¸t¤j²³³¡----¨î¦h¤s³¡ ¸tÃ}¤l³¡----¥¿¶q³¡ ¸t¤W®y³¡----¤Æ¦a³¡¡BªkÂó¡¡B³·¤s³¡¡B»Éî䳡¡C ¦¹¤¤¤Æ¦a³¡¸g¹L¬sªÙÂ÷µ²¶°¡AªkÂáB³·¤s¤Î»Éî䳡¡A«h ¥t¥~¦A¸g¹LµØ¤ó«°µ²¶°«á¤~§Î¦¨¡C ¦Ü©ó¦b¦L«×¤¤­ì¡]«ü­ì¥ý¤w¦³¦òªkªº¦a°Ï¡^ªº¦ò±Ð¡A¦b ªü¨|¤ý®É´Á¥ç¦³¤Àµõ¡A¸t»¡¦³³¡¦b¤¤­ì¤Àµõ¥X¶¼¥ú§Ì¤l³¡¡] ²ºÙ¶¼¥ú³¡¡^¡A¦¹¬°ªk½Ø®É´Á¤j¶¼¥úªº§Ì¤l¨t¡C«á¨Ó¤S¦³»¡ Âೡªº¤À¥ß¡C¡m²§³¡©v½ü½×¡n¤ª¡R ¡u¦Ü¤T¦Ê¦~¥½¡A±q»¡¤@¤Á¦³³¡¡A´_¥X¤@³¡¡A¦W¶¼ ¥ú³¡¡A¥ç¦Wµ½·³³¡¡C¦Ü²Ä¥|¦Ê¦~ªì¡A±q»¡¤@¤Á¦³³¡¡A ´_¥Í¤@³¡¡A¦W¸g¶q³¡¡A¥ç¦W»¡Âೡ¡A¦ÛºÙ§Ú¥H¼y³ß¬° ®v¡C(µù39)¡v ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A»¡Âೡ¬O©Óŧ¼y³ß¡]ªüÃø¡^ªº¨t²Î¡A­«µø¸g ÂáA¦¹³¡«á 36­¶ ¨Ó¤~ÂàºÙ¬°¡u¸g¶q³¡¡v¡C ¨ä¦¸¡A¸tÃ}¤l³¡¦b¤¤­ì¥ç¦³¤Àµõ¡C¡m¤T½×¥È¸q¨÷¤U¡n¤ª ¡R ¡u¦¸¤T¦Ê¦~¤¤¡A±q¥i¦í¤l³¡¡]Ã}¤l³¡¡^´_¥X¥|³¡ ¡A¥H¶ûªÙ§Q¥±¬s¾è¤£¨¬¡A§ó¦U¦U³y½×¡A¨ú¸g¤¤¸q¨¬¤§ ¡A©Ò°õ²§¬G¡A¬G¦¨¥|³¡¡R¤@ªk©|³¡¡A§Y¾èµL¼w³¡¤] ¡C¤G½å­¼³¡¡C¤T¥¿¶q§Ì¤l³¡¡C¡K¡K¥|¦W±KªL³¡¡C(µù40)¡v ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A°£¤F¥¿¶q³¡¬OÃä¦a¥°ªk©Ò¦¨¡]¨£«e¡^¡A¦¹¥~ ¤§ªk¤W³¡¡]ªk©|³¡¡^¡B½å­H³¡¡]½å­¼³¡¡^¤Î±KªL¤s³¡¡]±KªL ³¡¡B¤»«°³¡¡^¬Ò¬O¦]¬°¸É¥R¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è¡n®É¡AÆ[ÂI¤£¦P ¦Ó¤À¥ß¡C ¥Ñ¥H¤W¤ÀªR¡A¤µ¥iÁ`µ²¦¹®É´Áªº¥|¸t³¡¤Î¤Q¤K³¡¦p¤U¡R ¸t¤W®y³¡----¤Æ¦a³¡¡]¤À§O»¡³¡¡^¡BªkÂó¡¡B³·¤s³¡¡B»Éî䳡¡C ¸t¤j²³³¡----®Ú¥»¤j²³³¡¡]¤@»¡³¡¡^¡B»¡¥X¥@»¡¡BÂû­N³¡¡B ¦h»D³¡¡B»¡°²³¡¡B¨î¦h¤s³¡¡C ¸tÃ}¤l³¡----Ã}¤l³¡¡Bªk¤W³¡¡B½å­H³¡¡B¤»«°³¡¡B¥¿¶q³¡¡C ¸t»¡¦³³¡----®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¡B¶¼¥ú³¡¡B»¡Âೡ¡C(µù41) ¥H¤W¸t»¡¦³³¡¦³¤T³¡¡A¸t¤W®y³¡¦³¥|³¡¡A¸tÃ}¤l³¡¦³¤­ ³¡¡A¸t¤j²³³¡¦³¤»³¡¡C«á¥N§ó¦³³\¦h¤ä³¡²£¥Í¡A¦¹³B¤£¦A¸Ô ­z¡C ¸tÃ}¤l³¡¦bªk½Ø«áµ²¶°¥X¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è¡n¡]¤µ¤w§H¥¢ ¡^¡A¨ä«á¸t¤W®y³¡¥ç±Ä¥Î¦¹½×¡A¦ý±N½×¸q­×§ï¦¨²Å¦X¤v¬£ªº ¬Ýªk¡A¤´ºÙ¬°¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è½×¡n¡]±µªñ¤µ¤é©Ò¶Ç¡^¡A¸m©ó «ßÂûP¸gÂ䧫á¡A¦ÜµØ¤ó«°µ²¶°®É¡A¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·±N¦¹½×½Õ ¾ã¬°¤»½×¡A¨Ã¥[¤W¡m½×¨Æ¡n¡A§Y¬°¤µ¤é«n¶Çªº¤C½×(ªk»E¡B ¤H¬I³]¡B¤À§O¡B¬É»¡¡BÂù¹ï¡Bµo½ì¤Î½×¨Æ)¡C¸t¤j²³³¡ªº½× ÂáA«h¬O±Ä¥Î­{ÑЩµ¤U¶Çªº¤E¤À¬s¾è¡A¥D­n¥Ñ»¡°²³¡¨Ó¥°´­ ¡C¸t»¡¦³³¡¦­´Á¨Ã¤£­«µø½×ÂáA¨ì¤F¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·½s¤F¡m½× ¨Æ¡n«á¡A¤~¦³´£±C³]¼¯(¤ÑÅ@)µÛ§@¡mÃѨ­¨¬½×¡n¨Ó»é¥¸¡Q¦ò ·À¤­¦Ê¦~®É¡A­{ÑЩµ¥§¤lµÛ§@¡mµo´¼½×¡n¡AÚ̥ߤF»¡¦³ªº«ä ·Q¡A¦Ü­{¿°¦â­{¤ý®É´Á¡A¦³³¡¾ÇªÌ­Ì½s¦¨¡m¤j¬s±C¨F½×¡n¡A ¦¨¬°¸t»¡¦³³¡³Ì¥D­nªº½×ÂáA¦Ó¸t»¡¦³³¡¬O±N½×Âøm©ó¸gÂà »P«ßÂ䧫á¡C ¤K¡B¤Q¤K³¡ªº®v¸ê¶Ç©Ó ¤G«ß¨t¡B¥|¸t³¡¤Î¤Q¤K³¡ªºÅܤƹLµ{¤¤¡A«e¤w­z¤Î»PÄÀ ´L§Ì¤l­Ìªº¶Ç©Ó¨t²Î¦³ÃöÁp¡A¤µ§ó¶i¤@¨B±N¤Q¤K³¡¬ÛÃöªº®v ¸ê¶Ç©Ó¤À§O¦C¥X¡C¦¹¤¤¼Æ¦r(1)(2)(3)µ¥¡A¦U¥NªíÄÀ´L²Ä¤@ ¡B¤G¡B¤T¥Nµ¥§Ì¤l¡C¡u¯Ê¦W¡v¡Aªí¥Ü¨ä¦W¦r¤£¸Ô¡C 37­¶ ¥Ò¡B¸t¤W®y³¡ªº¶Ç©Ó (¤@)¡B¤Æ¦a³¡(¤j¤£¥i±ó³¡) (1)¤j­{¸­¡BªüÃø--(2)ÂıC¦÷¬Ü¡BĬ´K¡BÂ÷±C¦h¡B©}ìG ¶·¬s¦h¡B­C¶·(­CªÙ)¡B®P¨º°Ñ´_¦h--(3)¯Ê¦W--(4)¯Ê¦W--(5 )¼¯¶F°Ç±ó¦h¡C ¦¹¤¤²Ä¤G¥N§Ì¤l­C¶·(­CªÙ)¬°µo°_¬sªÙÂ÷µ²¶°ªº¥D­n¤H ª«¡A¥LÁp¦X¤Fªü¨º«ßªº§Ì¤l­×¼¯(±C¤Î®P¦÷¬Ü¡A¥H¤ÎÀuªiÂ÷ ¨tªº²Ä¤T¥NÄÀ´L§Ì¤lĬ¨º©ë¡AÁ|¦æ²Ä¤Gµ²¶°¡CÄÀ´L²Ä¤­¥N§Ì ¤l¼¯¶F°Ç±ó¦h(¤j¤£¥i±ó)¥¼°Ñ¥[µØ¤ó«°µ²¶°¡C (¤G)¡BªkÂó¡¡B³·¤s³¡¡B»Éî䳡 (1)ÀuªiÂ÷--(2)¤j¶H©ë(ªû®P±Cù)--(3)Ĭ¨º©ë--(4)±x ¦÷²Å¤ÎÑêªû¶[ìG--(5)¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·--(6)¾èµL¼w¡B¼¯(ªû¡C (1)¤j­{¸­ªüÃø--(2)ÂıC¦÷¬Üµ¥¤»¤H--(3)(4)(5)¯Ê¦W- -(6)¥½¥Ü¼¯¡C ¦¹¤¤(2)ÂıC¦÷¬Üµ¥¤»¤H¤Î(3)Ĭ¨º©ë°Ñ¥[¬sªÙÂ÷µ²¶°¡C (5)«Ò¶·¤Î(6)°Ñ¥[µØ¤ó«°µ²¶°¡C¦¹³B²Ä¤»¥Nªº¾èµL¼w¡B¥½¥Ü ¼¯¤Î¼¯(ªû¦U©¹Ãä¦a¥°ªk¡A¤À§O§Î¦¨ªkÂó¡¡B³·¤s³¡¤Î»Éîä ³¡¡C³·¤s³¡¨ì¤F´S­{¤ý´Â¡A¾D¨ì·Àªk¡A«á¨Ó¦L«×«n³¡¤j²³³¡ ¦A¶Ç¤J¦Ó¿³°_¡A¥u¬O«ä·Q»P³Ìªì¤£¦P¤F¡A¦]¦¹«á¥N©Ò¶Çªº³· ¤s³¡ªº±Ð¸q»P§Ù«ß¡AÅܱo¸û¬°²VÂø¡C ¤A¡B¸t»¡¦³³¡ (¤T)¡B®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡ ¢z-(5)¥½ÄÄ´£ (1)¤j­{¸­¡BªüÃø--(2)(3)(4)¯Ê¦W¢w¢t ¢|-(5)°Ó¨º©M­×--(6)Àuªi±U¦h ¦¹³¡¥¼°Ñ¥[¬sªÙÂ÷µ²¶°¡A¬G¨ä«ß(»¡¦³«ß¡B¤Q»w«ß)»P¤j²³«ß ¬Æ±µªñ(§Ù¸g±ø¤å¦¸²Äµ¥)¡A¦¹¤¤(5)°Ó¨º©M­×¥½ÄÄ´£©¹Ãä¦a ¥°ªk¡A(5)°Ó¨º©M­×«h¦b¥½¬ðù¥°ªk¡A²Ä¤»¥NÀuªi±U¦h¬°ªü ¨|¤ý«á´Áªº­«­n¤Hª«¡A¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·¨ò«á¡AÂû­N³¡ªº­CªÙ«Ø ijªü¨|¤ýªï½ÐÀuªi±U¦h¦ÜµØ¤ó«°¡A¨Ã¨µ¦æ¸t¦a¡A¨ä¦~¥N¬ù¦ò ·À«á¤G¥|¤K¦~³¼(«Ò¶·¨ò©ó¦ò·À¤G¥|¥|¦~)¡C¦b¥_¶Ç¤¤¡A»~±N ¥½ÄÄ´£¤Î°Ó¨º©M­×(ÁÙ¦³¤W®y³¡ªº¼¯(ªû)·í¦¨¬OªüÃøªº¿Ë¶Ç §Ì¤l¡Aµ²ªG±N¦~¥N§Ë¶Ã¡A¬Û®t¤F¬ù¤@¦Ê¦~¡CÀuªi±U¦h³o¤@¨t ¡A«á¨Ó¥ç¶Ç¦Üí仫¡A¦]¦Ó¦¹¨t»P¥½ÄÄ´£¨t¦b«á¥N²V¦Ó¬°¤@¡A ¦PºÙ®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¡C(5)°Ó¨º©M­×»P¤Æ¦a³¡ªº(2)®P¨º°Ñ´_ ¦h¤£¬O¦P¤@¤H¡C (¥|)¡B¶¼¥ú³¡»P»¡Âೡ 38­¶ ¢z(4)¤j¶¼¥ú-(5)¶¼¥ú§Ì¤l(¶¼¥ú³¡) (1)¤j­{¸­¡BªüÃø-(2)(3)¯Ê¦W¢t ¢|(4)¯Ê¦W-(5)(6)¯Ê¦W(»¡Âೡ) ¦¹¤¤(4)¤j¶¼¥ú´¿°Ñ»Pªk½Ø¡C¶¼¥ú³¡¥¼´¿°Ñ»P¬sªÙÂ÷µ²¶°¡A ¬G¶¼¥ú«ß¥ç±µªñ¤j²³«ß¡C»¡Âೡ¤W©ÓªüÃø(¼y³ß)¡A¦¹³¡¦Ü«á ¥N¤~Âন¸g¶q³¡(»¡¸g³¡)¡C ¤þ¡B¸t¤j²³³¡ (¤­)¡BÂû­N³¡ (1)ÀuªiÂ÷--(2)ªû®P±Cù(¤j¶H©ë)--(3)¾ð´£ªû®P--(4) Æ{¦hù--(5)­CªÙ ¦¹³B¤§Æ{¦hù¬°ªF¦Lªº­«­n¤Hª«¡A´¿°Ñ»Pªk½Ø¡A¨ä¦÷ÂÅ ¬°¡uÂû¶é¡v(µù42)¡A§Î¦¨Âû­N³¡¡A¨ä§Ì¤l¬°ªü¨|¤ý®É´Áªº­C ªÙ(¤£¬O¬sªÙÂ÷µ²¶°®Éªº­CªÙ)¡A¬°¤@¶}©úªº¤Hª«¡C (¤»)¡B®Ú¥»¤j²³³¡¡B»¡¥X¥@³¡¡B¦h»D³¡¡B»¡°²³¡¡B¨î¦h¤s³¡ ¢z(5)®ÚÅ@(¤@»¡³¡) ¢u(5)¯Ê¦W(»¡¥X¥@³¡) (1)ÀuªiÂ÷(2)ªû®P±Cù(3)¾ð´£¢q(5)¯Ê¦W(¦h»D³¡) ªû®P(4)¯Ï¦h(°í·N) ¢|(5)¤j¤Ñ(¨î¦h¤s³¡) (1)­{ÑЩµ--(2)¯Ê¦W--(3)¯Ê¦W--(4)¯Ê¦W--(5)¯Ê¦W (»¡°²³¡) ¦¹¤¤(5)®ÚÅ@¤U¶Çªº¡AºÙ®Ú¥»¤j²³³¡¡A§Y¤@»¡³¡¡A¬°¼¯ ¶F¹¬¬é«ßªº¥D­n¶Ç©Ó¡C(5)¤j¤Ñ©¹Ãä¦a¥°ªk¡A¦¨¨î¦h¤s³¡¡C ­{ÑЩµªº¨t²Î¦b²Ä¥|¥N´¿°Ñ»Pªk½Ø¡C¯Ï¦h¤S¦W°í·N¬Oªk½Øªº ­«­n¤Hª«¡C ¤B¡B¸tÃ}¤l³¡ (¤C)¡BÃ}¤l³¡¡Bªk¤W³¡¡B½å­H³¡¡B±KªL¤s³¡¡B¥¿¶q³¡ ¢z(5)¥i¦í¤l§Ì¤l(Ã}¤l³¡) ¢x(5)ªk¤W(ªk¤W³¡) (1)ªÙ§Q¥±¡BùÌ|ù(2)¯Ê¦W(3)¯Ê¦W¢t(5)½å­H(½å­H³¡) (4)Ã}¤l¤W®y ¢x(5)¯Ê¦W(±KªL¤s³¡) ¢|(5)°Ç±ó¦h (¥¿¶q³¡) ¦¹¤¤(2)(3)¥¼°Ñ¥[¬sªÙÂ÷µ²¶°¡AÄÝ·|¥~ªº¶[¯Ï¤ñ¥C²³¡C ¦¹¤¤Ã}¤l¤W®yÁ|¦æ½×Âäjµ²¶°¡A¶°¥X¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¾è¡n¡C°Ç ±ó¦h©¹Ãä¦a¥°ªk¡A§Î¦¨¥¿¶q³¡¡C¦¹³BÄÀ´L²Ä¤­¥N¬Ò¥¼°Ñ¥[µØ ¤ó«°µ²¶°¡C±KªL¤s³¡¤SºÙ¤»«°³¡¡C ¤E¡B¦U³¡ªº«ßÂûP§Ù±ø¦¸²Ä 39­¶ ³¡¬£¦ò±Ðªº«ßÂ亮e¡A¤À¦¨¼s«ß¡B§Ù¸g¤Î«ß½×¤T³¡¥÷¡C ²{¦sªº¼s«ß¦p¤U¡R (¤@)¸t¤j²³³¡»P¸tÃ}¤l³¡¡R¦³¡m¼¯¶F¹¬¬é«ß¡n¡C (¤G)¸t»¡¦³³¡¡R¦³¡m¤Q»w«ß¡n¤Î¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¬s©`­C¡n¡C (¤T)¸t¤W®y³¡¡R¦³¤Æ¦a³¡ªº¡m¤­¤À«ß¡n¡A»Éî䳡ªº¡m»Éîä«ß¡n¡C ²{¦sªº§Ù¸g(ªiù´£¤ì¤e¸g¡A§O¸Ñ²æ§Ù¸g)¦p¤U¡R (¤@)¸t¤j²³³¡»P¸tÃ}¤l³¡¡R¦³¡m¼¯¶F¹¬¬é¤j¤ñ¥C§Ù¥»¡n ¤Î¡m¼¯¶F¹¬¬é¤ñ¥C¥§§Ù¥»¡n¡C (¤G)¸t»¡¦³³¡¡R¦³®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡ªº¡m¤Q»w§Ù¥»¡n¤Î¡m ®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡§Ù¸g¡n¡B¡m¤Q»w¤ñ¥C¥§§Ù¥»¡n¡B¡m®Ú¥»»¡¤@ ¤Á¦³³¡Ðl¯ì¥§§Ù¸g¡n¡C¶¼¥ú³¡ªº¡m¸Ñ²æ§Ù¸g¡n¡C (¤T)¸t¤W®y³¡¡R¦³¤Æ¦a³¡ªº¡mÀ±¨F¶ë¤­¤À§Ù¥»¡n¡A¡m¤­ ¤À¤ñ¥C¥§§Ù¥»¡n¡CªkÂ󡪺¡m¥|¤À§Ù¥»¡n¡B¡m¥|¤À¹¬§Ù¥»¡n ¡B¡m¥|¤À¤ñ¥C¥§§Ù¥»¡n¡C»Éî䳡ªº¡m¤ñ¥Cªiù´£¤ì¤e¡n¡B ¡m¤ñ¥C¥§ªiù´£¤ì¤e¡n¡C ²{¦sªº«ß½×¦p¤U¡R (¤@)¸t¤j²³³¡»P¸tÃ}¤l³¡¡R¦³¡mªÙ§Q¥±°Ý¸g¡n¡]¬°¤G³¡ ¦@³q¡^¡B¡m¦òªü¬s¾è¸g¡n¡B¡m«ß¤G¤Q¤G©ú¤F½×¡n¡]«á¤G¥»ÄÝ ¸tÃ}¤l³¡ªº«ß½×¡^¡C (¤G)¸t»¡¦³³¡¡R¦³¡m§Ù¦]½t¸g¡n¡B¡mÂıC¦h¬s¥§¬s±C¨F ¡n¡B¡m®Ú¥»ÂıC¦h³¡«ßÄá¡n¡B¡mÀuªiÂ÷°Ý¦ò¸g¡n¡C (¤T)¸t¤W®y³¡¡R¦³³·¤s³¡ªº¡m¬s¥§¥À¸g¡n¡B»Éî䳡ªº¡m µ½¨£«ß¬s±C¨F¡n¤Î¤Ú§Q¤å«ß½×¡C ¥H¤W¦U³¡ªº«ßÂ䤡A´£¨Ñ¤F³¡¬£Åܤƪº¤@¨Ç°ò¥»¸ê®Æ¡C ¨Ò¦p¡A§Ù¸gªº¤K³¡(ªiù¦iªk¡B¹¬¦÷±C¤r¨Fªk¡B¤£©wªk¡B¥§ ÂįϪi¶h´£ªk¡Bªi¶h´£ªk¡Bªiù´£´£ªÙ¥§ªk¡B¾Çªk¡B·À½Øªk )¤¤ªi¶h´£ªkªº±ø¤å¦¸²Ä¡A¥H«e¾ÇªÌ¤w´¿¬ã¨s¹L(µù43)¡A¦ý ¬O«Y¥H¡mÀuªiÂ÷°Ý¸g¡n¤¤ªº±ø¤å¦¸²Ä¬°¥D¨Ó¬ã¨s¡A¸û¤£©úÅã ¡C¦]¬°¨Ì¤W¤å©Ò­z¡A³Ì±µªñ­ì©l«ßªº¡AÀ³¬O¼¯¶F¹¬¬é«ß¡C¬G ¾ã­Óªi¶h´£±ø¤åªºÅܤÆÀ³¦³¨â­Ó¨t²Î¡A¤@­Ó¬O¥Ñªñ¥G­ì©l«ß ªº¼¯¶F¹¬¬é«ß¡A¸g¬sªÙÂ÷µ²¶°¡AÅܰʦ¸²Ä¦¨¤Æ¦a³¡ªº¤­¤À«ß ¡A¦Ó«á¦A¥ÑµØ¤ó«°µ²¶°¡A±N¤­¤À«ßÅܰʦ¨»Éî䳡ªº»Éîä«ß¤Î ªkÂ󡪺¥|¤À«ß¡A³o¬O²Ä¤@­Ó¨t²Î¡A¬°¸t¤W®y³¡«ßÂÃÅܤƪº ¨t²Î¡C¥t¤@­Ó¨t²Î¡A¬O¸t»¡¦³³¡«ßÂÃÅܤƪº¨t²Î¡A¦¹¬O±N­ì ©l«ß(ªñ¥G¼¯¶F¹¬¬é«ß)¦A¥[¤W¤@ÂIÂIªºÅܰʦӤw¡C¸t¤j²³³¡ ¡B¸tÃ}¤l³¡¤Î¸t»¡¦³³¡¡A¬Ò¤£ÄݬsªÙÂ÷µ²¶°ªº·|¤º¤W®y«ß¨t ¡A¬Ò¥¼±N±ø¤å¦¸²Ä¯S§OÅÜ°Ê¡C¥u¬O¸t»¡¦³³¡¦bí仫ªºªø´Áµo ®i¤U¡A´¿±N«ßÂ꺤º 40­¶ ®e¤£Â_¥R¹ê¦Ó¤w¡C¤F¸Ñ¥H¤W¥|¸t³¡ªºÅܤƹLµ{«á¡A¨ú¼¯¶F¹¬ ¬é«ßªºªi¶h´£ªº±ø¤å¦¸²Ä¬°¥D¡A¨ä¦¸¤ñ¹ï¤­¤À«ßªº¦¸²Ä¡A³Ì «á¤ñ¹ï¤­¤À«ßÅܤƦ¨»Éîä«ß¤Î¥|¤À«ßªº¦¸²Ä¡A§Y¥i©úÅã¬Ý¥X ¸t¤W®y³¡ªº«ß¦³ÅãµÛªºÅܤơC¦P¼Ë¡A¥H¼¯¶F¹¬¬é«ßªº±ø¤å¦¸ ²Ä¬°¥D¡A¨Ó¤ñ¹ï¤Q»w«ß¡B®Ú¥»»¡¦³«ß¡BÀuªiÂ÷°Ý¸g¡B¸Ñ²æ§Ù ¥»ªºªi¶h´£¦¸²Ä¡A§Y¥i¬Ý¥X¸t»¡¦³³¡¹ï±ø¤å¦¸²Ä¥u¦³²¤·Lªº ÅܤƦӤw¡C¥Ñ¦¹¤ñ¹ï¡A§Y¥iÃÒª¾¸t»¡¦³³¡³o¤@¨t²Î»P¸t¤j²³ ³¡³£¦PÄݬsªÙÂ÷µ²¶°ªº·|¥~¤j²³«ß¨t¡C ¤Q¡Bµ²»y ¥H¤WÁ`­z¦ò·À«á¡A¸g¥Ñµ²¶°¤Îªk½Ø¡A¦L«×¦ò±Ð§Î¦¨¤G«ß ¨t¡B¥|¸t³¡¤Î¤Q¤K³¡ªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¦¹¤¤¯A¤ÎÄÀ´L¾ú¥N§Ì¤lªº ®v¸ê¶Ç©Ó¨t²Î¥H¤Î§Ù«ß±ø¤åªºÅÜ°Ê¡C¦b«á´Á¡A¦³³\¦h¤ä³¡ªº ²£¥Í¡A¨Ò¦p¡A«n¦L¸t¤j²³³¡ÀHµÛ®×¹Fù¤ý´Âªº¿³°_¡A¥_¶Ç¦Ü ³·¤s¡A¨ú¥N³Q¥±¨F±K¦hù¤ý©Ò¯}Ãaªº³·¤s³¡¡A¦b«n¦L¨Ã¦³¤ý ¤s³¡¡B¸q¦¨³¡¡BªF¤s³¡¡B¦è¤s³¡¡Bª÷­è³¡(¦è¤ý¤s³¡)µ¥ªº¤À ¥ß¡C¦b¿üÄõªº¸t¤W®y³¡¡A«h¦³µL¬È¤s¦í³¡¡A¯­¦hªL¦í³¡¥H¤Î ¤j¦x¦í³¡ªº¤À¥ß¡C¸t»¡¦³³¡¤¤ªº»¡Âೡ¡A«á¨Óµo®i¦¨¸g¶q³¡ ¡A¦Ó®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡«h¨ü¨ì¶QÁ÷¤ý´Â­{¿°¦â­{¤ýªºÅ@«ù¡A¾ú ¸g¤­¦Ê¾ÇªÌªº½s¶°¡A¤D¦³¡m¤j¬s±C¨F½×¡nªº¥X²{¡C ¦ò±Ðªº³¡¬£¤À¥ß¹Lµ{¤¤¡AÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¦U³¡ªº²±°I ¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦bªø´Á¶Ç»¡¤U¡A¥_¶Ç»P«n¶Çªº¸ê®Æ°O¸ü¡A´N·|®t ²§¡A¥Ñ©ó¥_¶Ç§â°Ó¨º©M­×¡B¥½ÄÄ´£¶Ç»¡¦¨¬OªüÃøªº¿Ë¶Ç§Ì¤l (µù44)¡Aµ²ªG¦b¦ò·À¦~¥N±Àºâ¤W¡A¥_¶Ç»P«n¶Ç´N¬Û®t¤@¦Ê¦h ¦~¡A¦bªü¨|¤ýªºµn¦ì¦~¥N¤W¡A¦P¼Ë¤]²£¥Í¦¹¤@®t­È¡C¥u­n±N ¦~¥N½Õ¾ã¤@¤U¡A¨Ã°t¦X°Ó¨º©M­×¡B¥½ÄÄ´£¬OÄÀ´L²Ä¤­¥N¥ª¥k ªº§Ì¤l¡A«h«n¶Ç¤Î¥_¶Çªº³\¦h¨Æ¥ó¡A³£¥i±o¨ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C ¤S¦p¬sªÙÂ÷µ²¶°«á¡A·|¤º¤W®y¤H¼Æ¤Ö¡A¦b§Î¦¨¤F¤W®y«ß¨t«á ¡A¹Îµ²¤O¤j¡A¦Ó·|¥~¤j²³«ß¨tªº¹¬²³¬Æ¦h¡A¦a°Ï¥ç¼s¡A¦]¦Ó ¦ÛµM¸û©ö¤Àµõ¡A¥[¤W¦¹¤¤¦U¦³¤£¦Pªº®v¸ê¶Ç©Ó¡A·|¥~¤D¦³¤T ¸t³¡(¸t¤j²³³¡¡B¸tÃ}¤l³¡¤Î¸t»¡¦³³¡)ªº§Î¦¨¡A¦A»P©^¦æ¤W ®y«ß¨tªº¸t¤W®y³¡°_½Ø¡A¤]´N¤Àµõ¦¨§ó¦hªº³¡¬£¤F¡C¦Ó¦U³¡ ¬£¶¡¥ç«D¥þ¤£¬Û¤¬©¹¨Ó¡A¦b½×Â꺽s¶°¤Î¦U³¡ªº«ßÂó£°O¸ü ¦Û¤v³o¤@³¡¦³°Ñ¥[¬sªÙÂ÷µ²¶°¡A¤£¥~ªí¥Ü¦U³¡´¿°Ñ¦Ò§O³¡ªº ½×Âèӭקï¸É¥R¦Û¤vªº¸ê®Æ¡C¦]¦¹¡A«n¶Ç¤Î¥_¶Çªº¸ê®Æ°O¸ü Áö¦³¥X¤J¡A¦ý³£¦P¼Ëªº­È±o­«µø¡C 41­¶ µù¸Ñ (µù 1) ¨Ò¦p¡A§fæJ¡R¡m¦L«×¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡A¤ÑµØ¥Xª©¡A 1982¡C¦L¶¶¡R¡mªì´Á¤j­¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡n¡A¥¿ »D¥Xª©ªÀ¡A1981¡C§õ¥@³Ç¡R¡m¦L«×³¡¬£¦ò±Ð­õ¾Ç¥v ¡n¡A¤¤µØ¦ò±Ð¤åÄm½s¼¶ªÀ¡A1979¡C³\¬v¥DĶ¡R¡m¦L «×ªº¦ò±Ð¡n¡Aªkº¸¥Xª©ªÀ¡A1988¡C (µù 2) §õ§Ó¤ÒĶ¡R¡m¦L«×³q¥v¡n¡A°ê¥ß½sĶÀ]¥Xª©¡A1981 ¡C¦¹¤¤­z¤Î¦ò±Ðªì´ÁªºªÀ·|­I´º¤Î¨ä«áªü¨|¤ýªº¾ú ¥vµ¥¡C (µù 3) ¤j¥¿1¥U204¤W¡C (µù 4) ¤j¥¿1¥U204¤¤¡C (µù 5) ¤j¥¿1¥U26¤W¡C (µù 6) ¤j¥¿22¥U412¤¤¡C (µù 7) ¤j¥¿22¥U153¤W¡C (µù 8) ¤j¥¿24¥U900¤W¡C (µù 9) ¤j¥¿49¥U95¤¤¡C (µù 10) ¤j¥¿22¥U491¤¤¡C¤Z¬O¥u¦³°Ñ¥[¤ýªÙ«°µ²¶°¡A¨ä«á ¥¼¦A°Ñ¥[¬sªÙÂ÷µ²¶°ªº³¡¨t¡A¨ä½×µÛ¤W³£¬O°O¸üµÛ ¥ýµ²¶°¸gÂáA«áµ²¶°«ßÂáC (µù 11) ¤j¥¿22¥U492¤U¡C¦¹¬q±µµÛ±Ô­z¼¯¶F¹¬¬é«ßªº¶Ç©Ó¡C (µù 12) ¤j¥¿22¥U191¤U¡C (µù 13) ¤j¥¿51¥U864¤¤¡C (µù 14) ¤j¥¿22¥U192¤W¡C (µù 15) ¤j¥¿24¥U678¤W¡C (µù 16) ¤j¥¿22¥U493¤¤¡C¨Ì«n¶Ç°O¸ü¡A¦ò·À¦Ê¦~®É¡Aªû®P ±Cù(¤j¶H©ë)¤w¨ò¡C (µù 17) ¤j¥¿24¥U900¤¤¡C¥L­Úù¡A§Y¤W®y¤§·N¸q¡C (µù 18) ¤j¥¿45¥U8¤U¡C (µù 19) ¥_¨Êª©¦èÂäjÂøg127¥U253­¶¡C (µù 20) ¥_¨Êª©¦èÂäjÂøg127¥U249­¶¡C¦¹½×¤j­P¦P©óº~¶Ç ¤§¡m²§³¡©v½ü½×¡n¡A¦ý¥ç¦³¤£¦P¤§³B¡C¦p¡A«eªÌ¥u ¦³¤@¦ì¤j¤Ñ¡A«áªÌ«h¦³¤G¦ì¤j¤Ñ¡C (µù 21) ¥_¨Êª©¦èÂäjÂøg127¥U253­¶¡C (µù 22) ¤j¥¿25¥U70¤W¡C (µù 23) ¤j¥¿45¥U9¤U¡C (µù 24) ÄÀ¨Ì²E¡R¡m¥»¥Í¸gªº°_·½¤Î¨ä¶}®i¡n²Ä¥|³¹¡A¦ò¥ú ¥Xª©ªÀ¡A1987¡C (µù 25) ¨£(µù 24) (µù 26) ¤j¥¿55¥U19¤U¡C (µù 27) ¡m¤T½×¥È¸q¨÷¤U¡n¤j¥¿45¥U9¤W¡C¦¹¤¤°O¸üµÛ¡R¡u ¦Ü¤G¦Ê¦~¡A¤j­{ÑЩµ±qªü¿®¹F¦À¥X¡A§ó¤À§O«e¦h»D ³¡¤¤¸q¡A®É¤H¦³«H¨ä©Ò»¡ªÌ¡v¡A¦¹¬q¥i¦X²zªº¸Ñ»¡ ¬°¡R¤j­{ÑЩµ¨tªº§Ì¤l¡A¦b¦ò·À¤G¦Ê¦~¥ª¥k¡A¥ÑÃä »·ªºªü¯ë´£°ê¨Ó¦Ü¤¤­ì¼¯´¦ªû 42­¶ °ê¥°ªk(¦¹´Á¬°ªk½Ø®É´Á)¡A¦h»D³¡¤¤¦³¬Û«H¨ä©Ò»¡ ªº±Ð²z¡A¦]¦Ó§Î¦¨¤F»¡°²³¡(¦h»D¤À§O³¡)¡C (µù 28) ¤j¥¿24¥U682¤W¡C (µù 29) ¤j¥¿24¥U684¤U¡C (µù 30) ¤j¥¿45¥U9¤U¡C (µù 31) ¥_¨Êª©¦èÂäjÂøg127¥U253­¶¡C (µù 32) ¤j¥¿45¥U9¤U¡C (µù 33) ¤j¥¿24¥U685¤W¡C (µù 34) ¤j¥¿14¥U501¤¤¡C¤S¡m¤Q¤K³¡½×¡n¤j¥¿49¥U17¤U¡A ¤]¦³¬Û¦P°O¸ü¡R¡u±q¤j¤£¥i±ó¡A¥X¤@³¡¡A¦WªkÅ@¡v ¡A¦¹¥y»P¡m²§³¡©v½ü½×¡n¤ñ¸û¡Aªí¥Ü¡u±q¤Æ¦a³¡¥÷ ¥X¤@³¡¡A¦WªkÂó¡¡v¡C (µù 35) ¤j¥¿24¥U684¤W¡C­ì¤W®y³¡ªºªüÃø¨t§Ì¤l©¹³·¤sªÌ ¬Æ¦h¡C (µù 36) ¤j¥¿49¥U18¤¤¡C (µù 37) ¤j¥¿49¥U15¤¤¡C (µù 38) ¡m¤T½×¥È¸q¨÷¤U¡n¤j¥¿45¥U9¤U¡A¤]°O¸üµÛ¡R¡uªk Å@³¡¡A¨ä¥»¬O¥Ø³s§Ì¤l¡v¡A³o¨Ç°O¸ü°t¦X«n¶Ç¡AÅ㠥ܥX¾èµL¼w(ªkÅ@¡BªkÂÃ)¬O¥ØÞ¥³s¤l«Ò¶·ªº§Ì¤l¡C (µù 39) ¤j¥¿49¥U15¤¤¡C¡m¤Q¤K³¡½×¡n°O¸üµÛ¡R¡u¦]¤j®vÆ{ ¦hù¡A¦W¹¬¦÷Äõ¦h¡v¡A¦¹Æ{¦hù¬°ªüÃø¨tªº§Ì¤l¡A ¤£¬Oªk½Øªì´Á¤j²³³¡¤¤Âû­N³¡ªºÆ{¦hù¡C (µù 40) ¤j¥¿49¥U9¤U¡C (µù 41) ¤W¦C¤Q¤K³¡¤¤¡AÂû­N³¡(Kukkutika) ¤SºÙ¤û¦í³¡( Gokulika)Äݸt¤j²³³¡¡C¥¿¶q³¡¦³®ÉºÙ¬°©ë¹ð©ëù ³¡(Kurukulle¡BKaurukullakah)¡A»PÂû­N³¡µLÃö¡C ¥¿¶q³¡¦³®É¤S³QºÙ¬°«Å¦a³¡(Âä嬰Sa-agrogs- ris)¡A¦¹³¡»P¸t¤W®y³¡ªº¤Æ¦a³¡(Âä嬰Sa-ston) ¤£¦P³¡¡C±KªL¤s³¡§Y¤»«°³¡¡C¥¿¶q³¡¦³®É¤S³QºÙ¬° ¤£¥i±ó³¡(Avantakapa)¡A¤Æ¦a³¡¤SºÙ¤j¤£¥i±ó³¡¡A ¦¹¤G³¡¤]¤£¦P¡C»¡Âೡ¨ì«á´Á¤~ºtÅܦ¨¸g¶q³¡¡C¸t »¡¦³³¡ªº»¡Âೡ¡A¦³®É¥çºÙ¬õ¦ç³¡¡A¸t¤W®y³¡ªº»É î䳡¥çºÙ¬õ¦ç³¡¡A¤GªÌ¤]¤£¥i²V¦Ó¬°¤@¡C (µù 42) ¤ý¨^·xĶ¡R¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡n²Ä¤­³¹¡A¦ò±Ð¥Xª©ªÀ¡A 1978¡C (µù 43) ¥­¤t¹ü¡R¡m«ßÂ䧬ã¨s¡n443-472¡C¦L¶¶¡R¡m­ì©l ¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡n²Ä¤T³¹¡A¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1971¡C (µù 44) ¡m¥IªkÂæ]½t¶Ç¡n¤j¥¿50¥U303¤¤¡A°O¸ü¦³ªüÃø¥I ªkµ¹°Ó¨º©M­×¡C¡m¤À§O¥\¼w½×¡n¤j¥¿25¥U37¤¤¡A°O ¸ü¦³ªüÃø¥Iªkµ¹¥½ÄÄ´£¤Î¼¯¡¼ªû¡C¦¹¤¤ÅãµM¬O±N¤¤ ¶¡ªº´X¥N¬Ù¥h¤F¡C 43­¶ ªþ¡R¤Q¤K³¡¬£¤Î«á´Á³¡¬£ªºÂäå¤Î±ë¤å¦WºÙ CHINESE TIBETAN SANSKRIT ¤Q¤K³¡¬£ sDe-pa-bcu-brgyad-po Astada'sa Nidayah ¢w¢w¢w¢w ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w A.¸t¤W®y³¡ ('Phags-pa-gnsa- (Arya-sthavir- brtan-pa avadinah 1.¤Æ¦a³¡ (Sa-ston-pa'i-sd (Mahl'sasakavadinah (¤À§O»¡³¡) (rNam-par-phye-ste- (Vibhajyavadinah) smra-ba'i-sde 2.ªkÂó¡ (Chos-srung-sde (Haimavatavadinah 3.³·¤s³¡ (Gangs-ri-bo'i-sde (Haimavatavadinah (®Ú¥»¤W (gNas-brtan-pa'i-sde- (Mula-sthavir ®y³¡) pa-rtsa-ba avadinah) 4.»Éî䳡 (Gos-dmar-sde (Tamra'satly avadinah B.¸t¤j²³³¡ ('Phags-pa-dge-'dun- (Arya-mahasamg phal-chen-pa hi-kavadinah 1.®Ú¥»¤j²³ (dDe-'Dun-phal-chen- (Mula-mahasamgh ³¡ pa'i-sde ikavadinah (¤@»¡³¡) (Tha-snyad-gcig-pa'i- (Ekavyavaharik- sde avadinah) 2.»¡¥X¥@³¡ ('Jig-rten-'das-smra'i-(Lokottarvadinah sde 3.Âû­N³¡ (Bya-gag-ris-kyi- (Kukkutikavadinah sde ¤û¦í³¡ (Ba-lang-gnas-pa'i- (Gokulikavadinah sde 4.¦h»D³¡ (Mang-tu-thos-pa'i- (Bahu'sruti- sde yavadinah 5.»¡°²³¡ (bTags-par-smra- (Prajnaptivadinah ba'i-sde 6.¨î¦h¤s³¡ (mChod-rten-pa'i-sde (Caitikavadinah C.¸tÃ}¤l³¡ ('Phags-pa-gnas-ma- (Arya-vatslp- bu utrlyavadinah 1.®Ú¥»Ã}¤l (gNas-ma-bu'i-sde- (Mula-vatslputrl ³¡ pa-rtsa-ba yavadinah 44­¶ 2.ªk¤W³¡ (Chos-mchog-pa'i-sde (Dharmottarly- avadinah 3.½å­H³¡ (bZang-po-bu'i-sde (Bhadrayanly- avadinah 4.¤»«°³¡ (Grong-khyer-drug- (Sannagari pa'i-sde kavadinah 5.¥¿¶q³¡ (Kun-kyis-bkur-ba'i- (Sammatlyavadinah sde (©ë¹ð©ë (Kulukulle (Kaurukullaka- ù³¡ vadinah) («Å¦a³¡ (Sa-sgrogs-ris-kyi- (Kaurukullaka- sde vadinah) (¤£¥i±ó³¡ (bSrung-ba-pa'i-sde (Avantakavadinah) D.¸t»¡¦³³¡ ('Phags-pa-thams (Arya-sarv cad-yod-par-smra-ba astivadinah 1.®Ú¥»»¡¤@ (gZhi-thams-cad-yod- (Mula-sarvastiva ¤Á¦³³¡ par-smra-ba'i-sde dinah 2.¶¼¥ú³¡ ('Od-srungs-pa'i-sde (Kasyaplyavadinah 3.»¡Âೡ ('Pho-bar-smra-ba'i (Samkrantivadinah sde E.¨ä¥L«á´Á ((sDe-pa-gzhan-dag (Nikayantarlyah ³¡¬£ ¤j¦x¦í³¡ (gTsug-lag-khang- (Mahaviharavadinah chen-la-gnas-pa'i-sde ¬é¦hªL¦í (rGral-byed-tshal-na- (Jetavanlyav adinah ³¡ gnas-pa'i-sde µL¬È¤s¦í ('Jigs-med-ri-la-gnas- (Abhayagirivadin ah ³¡ pa'i-sde ªF¤s¦í³¡ (Shar-gyi-ri-bo'i-sde (Purvasailavadinah ¦è¤s¦í³¡ (Nub-kyi-ri-bo'i-sde (Aparasailavadinah ¥_¤s¦í³¡ (Byang-gi-ri-bo'i-sde (Uttarasailavadinah ¤ý¤s¦í³¡ (rGyal-po-ri-bo'i-sde (Rajabiuikavadinah ¸q¦¨³¡ (Don-grub-pa'i-sde (Siddharthavadinah ¸g¶q³¡ (mDo-sde-smra-ba'i- (Sautrantikavadinah sde 45­¶ A STUDY OF THE DERIVATION OF THE SCHOOLS AND SECTS OF INDIAN NINAYANA BUDDHISM WITH THEIR MASTER-DISCIPLE DHARMA TRANSMISSIONS By Li Ch'ung-an Summary Since the synod held in Rajagrha for the collection and fixing of the words that was bequeathed by the Buddha and editing them into scriptures, arguments arose among the clerics that led to the seperation of the Sangha. From that time onward, different schools of Hinayana Buddhist were established. As time passed, a certain school would also serperated into different sects. This article shows that among the totally of eoghteen Hinayana sects, seven of them were established during the regime of King `Asoka`. After King `Asoka` , who united India and become converted to Buddhism, he dispatched missionaries to the neighbouring countries, in four directions, in order to spread the Buddha's teaching. When the monk-missionaries had arrived in the foreign lands, they probably were influenced by the new environment. Due to the foreign culture, new ideas of Buddhism were created. Therefore, the above-mentioned seven Hinayana sects were formed. This article should also discusses the sources from were the eighteen Hinayana sects derived: The `Mahisasaka` Sect, the Dharmaguptaka Sect, the Haimavata Sect and the `Tamrasatiya` Sect were derived from the Arya-Sthavira School. The Mula-Mahasamghika Sect, the Lokottarvadin Sect, the Kukktika Sect, the Bahusrutiya Sect, the `Prajnaptivadin` Sect and the Caitika Sect were derived from the Mahasamghika School. The Vatsiputriya Sect, the Dharmottariya Sect, the Bhadrayaniya Sect, the sannagarika Sect and the Sammatiya Sect were derived from the Arya- Vatsiputriya School. The Mula-Sarvastivadin Sect, the Kasyapiya Sect and the Samkran- 46­¶ tivadin Sect were derived from the Arya-Sarvastivadin School. As to the Dharma transmission of the different sects, this article demonstrates that some of them were the religious descendants of Mahakasyapa and Ananda. While the others, however, were descendants of Upali, Aniruddha, Sariptutra and Rahula, and of Katyayana, etc.