·í¥N»OÆW¦ò±ÐÅܾE¤§¦Ò¹î¡]µù1)

(¤¤µØ¦ò¾Ç¾Ç³ø)
¤ý¶¶¥Á
¤¤¥¿¤j¾ÇªÀ·|ºÖ§Q¬ã¨s©Ò³Õ¤h¯Z
(p315-342)


                                315 ­¶

        ´£­n

            ¥»¤å¬O¥H»OÆW¦ò±Ð§@¬°§Ú­Ì³B²z¡uªÀ·|ÅܾE¡vªº¥DÅé¡A
        ±q·í¥N»OÆW¦ò±ÐÅܾEªº¦Ò¹î¤¤¡A §Ú­ÌÂkµ²¥X´X¶µªºÅܾE¨Æ¹ê
        ¡C ³o¸Ì­±¥]¬A¦³¡y­Ó¤H¼h¦¸¡z¡]¹¬«Q¥H¤Î¦b®a«H²³ªº©v±Ð¦æ
        ¤î¡^¡B ¡y¨î«×¼h¦¸¡z¡]²Õ´«¬ºA¡B§G±Ð¤è¦¡¡B©v±ÐºÖ§Q¼Ò¦¡
        ªºÅܾE¡^¥H¤Î¡y¤å¤Æ¼h¦¸¡z¡]ªÀ·|­Û²z¡B ©v±Ð¥@«U¤Æ¡^ªº¹ê
        ½è·N²[¡C ³Ì«á¡A§Ú­Ì¤]¹Á¸ÕµÛ±N»OÆW¦ò±ÐªºÅܾE¨Æ¹ê¡AÂ\¦^
        µ²ºcªº¯ßµ¸±ø¥ó¤¤¡A ¥H¤Ï¬Ù·í¥N¦ò±Ð¡]§í©Î¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¡^
        ©Ò²[Ä᪺ÅܾE·N¸q¡C
            ¦Ü©ó¡A ¥»¤åªºµ²ºc¦p¤U¡J­º¥ý¡A§Ú­Ì¬O¥H¡u©v±Ð²{¶H¡v
        §@¬°¤@ºØ¡yªÀ·|¨Æ¹ê¡z¡AÂÇ¥H¾Q³¯§Ú­Ì¥H¤Uªº½×­z­I´º¡F ¨ä
        ¦¸¡A«h¬O±´°Q¦ò±Ð¦b»OÆWªÀ·|¤T¦Ê¦~¨ÓªºªºÅܾE¾ú¥v¡F ±µµÛ
        «h¬O¦©ºòµÛ·í¥N»OÆW¦ò±Ð©Ò§eÅã¥X¨Óªº¦UºØÅܾEÁͦV¥H¤Î©Ò
        ²[Ä᪺·N²[¡A¥H§@¬°³q½gªº¥D­n¦®½ì¡F ³Ì«á¡A§Ú­Ì«h¬O¥H»O
        ÆW¦ò±Ð¥¼¨Óªº®i±æ§@¬°µ²½×¡C
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù 1: ¥»¤åªº¼g§@¥²¶··PÁ¶ê¥ú¦ò¾Ç°| 83¡B 84 ¦~ªº²¦·~¦P
              ¾Ç¡C ¦]¬°¦b¡u©v±ÐºÖ§Q»P¥°¤Æ¡v¡B¡u©v±ÐªÀ·|¾Ç¡v»P
             ¡u¥xÆWªÀ·|ÅܾE¡v¬ÛÃö½Òµ{ªºÁ¿±Â·í¤¤¡A¦P¾Ç­Ìªº«äÅG
              »P¬ã°Q¡A³£´¿µ¹¤©§@ªÌ¬Û·í¤jªºª¾ÃѽÄÀ»¡C ·íµM¡A³q
              ½gªºÆ[ÂI»P¤å³dÁÙ¬O¥Ñ§@ªÌ¦Û­t¡C ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¹ï
              ©ó¶ê¥ú¦ò¾Ç°|¹Á¸ÕµÛ±NªÀ·|¬ì¾Çªº±M·~­I´º±a¶i¦ò¾Ç
              °|ªº¶Ç²Î±Ð¨|Åé¨î·í¤¤¡A ­Ó¤H²`ªí·q¨Ø¡A¦Ó³o¤]¬O¤ä
              «ù¥»¤å¼g§@ªº°Ê¾÷¤§¤@¡C


                                316 ­¶


        ¤@¡B¡u©v±Ð²{¶H¡v§@¬°¤@ºØ¡yªÀ·|¨Æ¹ê¡z¡] social fact ¡^

            ¥»½è¤W¡A©v±Ð¦®¦b©ó¹ï¦t©z»P¤H¥Í´£¥X¤@®M¾ãÅé©ÊªºÄÄ
        ­z¡A¦]¦¹¡A©v±Ð«H¥õ¤@ª½¬O¦b¤HÃþ¤å©ú¥v¤W¾ú¤[¤£°I¡A°_µÛ
        ®Ú¥»­«­nªº§@¥Î¡C ¤]´N¬O»¡¡A¤@¤Á©v±Ðªº§Î¦¡©TµM¦³©Ò®t
        §O¡A¦ý¨ä¦@¦³ªº¯S¼x³£¬O¹ï©ó¦³Ãö¥Í¦s°ÝÃD¡B¤Hªº¥Í¦º¡B¤H
        »P¸o´cµ¥µ¥¡y¬É­­¦¡¡zªº°ÝÃD¡A´£¨Ñ¤@®M¡y¥@¬É¹Ï¶H¡z
        ¡]world image ¡^ªº·N¸qÅé¨t¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A1991 ¡^¦]¦Ó¡A
        ¦UºØ¤£¦Pªº¡u©v±Ð²{¶H¡v¹³¬O­Ó¤H©Ê©v±Ð·NÃÑ¡B¸sÅé©Ê©v±Ð
        ¬¡°Ê¡B¨î«×©Ê©v±Ð²Õ´¥H¤Î©v±ÐÃö«Y¡A ³£·|§@¬°¤@ºØ¡yªÀ·|
        ¨Æ¹ê¡z¦Ó¨ã²{©óªÀ·|±¡¹Ò¤§¤¤¡C ( µù 2)     ´N¡u©v±Ð²{¶H
        ¡v§@¬°¤@ºØ¡yªÀ·|¨Æ¹ê¡z¦Ó¨¥¡A ¥H¤K¤Q¦~«×»OÆW¦a°Ï©v±Ð¹Î
        Å骺µo®i·§ªp¨Ó¬Ý¡A »OÆW¦a°Ï²{¦³¤wµn°Oªº©v±Ð¦@­p¦³¤Q¤G
        ºØ¡A ¥¦­Ì¤À§O¬O¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B²z±Ð¡B¤Ñ²z
        ±Ð¡B °aÁձСB¤Ñ«Ò±Ð¡B¦^±Ð¡B¤Ú«¢¥ì±Ð¡B¤@³e¹D»P¤Ñ¼w±Ð¡C
        Á`­pªº¦x¼q±Ð°óÁ`¼Æ¬° 11037 ®y¡A¥­§¡¨C¸U¤Hªº¦x¼q±Ð°ó¼Æ
        ¬° 5.37 ­Ó¡F¦Ó¥­§¡¨C¸U¤H¤fªº«H®{¼Æ¬° 960 ¤H¡C¡]¤¤µØ¥Á
        °ê 81 ¦~»OÆW¦a°Ï©v±Ð¹ÎÅé½Õ¬d³ø§i¡^µLºÃ¦a¡A ´N¾ãÅé©v±Ð
        ªºµo®i±¡¶Õ¨Ó¬Ý¡A ¦b¹L¥hªº¤T¤Q¦h¦~¤¤»OÆWªº©v±Ð½T¹ê¦³µÛ
        ©úÅ㪺¦¨ªøÅܤơC

        ªí¤@¡J¾ú¦~¨Ó»OÆW¦a°Ï¦x¼q±Ð°ó²Î­p

       ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
       ¢x¥Á°ê      25    49    59     69     79       80   ¢x
       ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
       ¢x¦x¼q±Ð°ó  3700  3835  6254   9368   16597    16667¢x
       ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}


        ¸ê®Æ¨Ó·½¡J§õ¥ç¶é¡] 1978 ¡^¡F£®ü·½¡B«ÀÄR­»¡] 1986 ¡^¡F
        ¾G²MÁø¡] 1993 ¡^
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        (2) ´N©v±Ð²{¶Hªº©î¸Ñ¦Ó¨¥¡A¨ä¤¤¦³Ãö©ó©v±ÐÅܾEÁͶժºÂk
            ¨s¡A¹L¥hªº¬ã¨sµ¦²¤¥D­n¬O±q±Ð¨|¤H¤f¡B²£·~µ²ºc¡BªÀ
            ¸g¤H¤f¡B«°¶m®t¶Z¥H¤Î¬Fªv¦Ò¶qµ¥µ¥¬É­±¡A¨Ó±´°Q¦x¼q
            ±Ð°ó¼Æ¥Ø¡]¦¨ªø²v¡^»PªÀ·|ÅܾE¤§¶¡ªºÃö«Y¡AÂǦÓÂI¥X
            ¨Ó¦UÃþ©v±Ð¦b¦P¼ËªºÅܾE¹Lµ{¤¤¡A¦U¦Û¤£¦Pªº¦¨ªø«¬ºA
            ¡C¡]£®ü·½¡A 1981¡B1989b¡F£®ü·½¡B«ÀÄR­»¡A1986¡F
            §d½¬¶i¡A1986 ¡^¦Ü©ó¡A¦³Ãö©v±ÐºÖ§QªA°Èªº¬ã¨s¤åÄm¡A
            ¥D­nÁÙ¬O°¼­«¦b¥H¤U´X­Ó­±¦V¡J¤@¬O¦³Ãö©v±ÐºÖ§QªA°È
            ªº©w¸q»P­­¨î(¤ý¶¶¥Á¡A1993b¡F¾G²MÁø¡A1993¡F ¶Àºû¾Ë
            ¡A1990¡F£®ü·½¡A1989c ¡^¡F¤G¬O±´¨s©v±Ð¦h¤¸¤Æªºµo
            ®iÁͶա]¤ý¶¶¥Á¡A 1994a¡F¦¿ÀéÄË¡A1993¡B1992¡F³¯°Ò
            ¬Â¡A1993¡F ·¨´f«n¡A1993 ¡^¡F¤T¬O´£¥X¹ï©ó¬F±ÐijÃD
            ¡]©v±Ðªk¡B¬F±Ð½Ä¬ð¡^ªº¦]À³¤§¹D¡]ªL¥»¬¯¡A1993¡F£
            ®ü·½¡A1989a ¡^¡C ÅãµM¡A¥H¤Wªº¬ã¨s¦®½ì¤ñ¸û¬O´y­z©Ê
            ªº±´¯Á¶¥¬q¡A ¦Ó¸û¤ÖIJ¤Î¨ì©v±Ð¡]¦ò±Ð¡^ªº¤H¤åªÀ·|°ò
            ¦¡C ¦]¦Ó¡A¥»¤å¹Á¸ÕµÛ±q¦ò±Ð¤º³¡¹ê½èªºÅܤƤÁ¤J¡A³z
            ¹L¹³¬O¶Ç§Ù¤H¼Æ¡B ¦ò±Ð·|ªº²Õ´«¬ºA¥H¤Î¦UºØªº¦ò±Ð¥@
            «U¤Æ¹B°Ê¡A ¨Ó¤Ä°Ç·í¥N»OÆW¦ò±Ð¦b±Nªñ¤­¤Q¦~ªºÅܾE¹L
            µ{¤¤¡A©Ò¯B²{¥X¨Óªº¹Ï»ª¡C

                                317 ­¶

            ¦¹¥~¡A ´N¡u©v±Ð¥°ªk¡v»P¡uªÀ·|ºÖ§Q¡vªºÃöÁp©Ê¨Ó¬Ý¡A
        §Ú­Ì¤]¥i¥H±q¥Á¬FÆU½s¦Lªº¦U¦~«×»OÆW¬Ù©v±Ð¹ÎÅé¤H¤h¼ö¤ß
        ¤½¯qÁZÀuªºªí´­¸ê®Æ¤¤¡A¬Ý¥X¾ú¦~¨Ó¦U©v±Ð¹ÎÅé¦b¿³¿ì¤½¯q
        ºÖ§Q¨Æ·~ªºª÷ÃB¤W¦³³v¦~¤W¤ÉªºÁͶաC´«¨¥¤§¡A¦U­Ó¦x¼q¹Î
        Åé¦^õX¨ìªÀ·|¸gÀ٤譱ªº¡u¶q¡v¬O­È±oªÖ©wªº¡C¡]£®ü·½¡A
        1989c ¡^¦P®É¡A³o¤]»¡©ú¤F¤@ºØ¥H¡u©v½t¡v¬°¥DªººÖ§Q¦æ°Ê
        ¼Ò¦¡¡A¦³³vº¥½¯©µ¶}¨ÓªºÁͶբw¢w¬Û¸û©ó¬F©²¤½³¡ªùªº¡uªk
        ©wºÖ§Q¡v¡]statutory welfare ¡^¡C³s±a¦a¡A¤@ºØ«Ø°ò©ó¬Û
        ¦P©v±Ð«H¥õ¡B²z©À©Ò¥X²{ªº¶°Åé©Ê¦æ°Ê¢w¢w¯S§O¬O¦b¦ÛÄ@ªA
        °È¤W¡]voluntary welfare services ¡^¡A¹³¬O³h¤á±´³X¡B
        ÄU¶Òµ½´Ú¡B¤½¯q¬¡°Ê¤W¡A¨Ï±o¡u©v±Ð¡v¤]¦¨¬°¬Û¹ï©ó¤h¡B¹A
        ¡B ¤u¡B°Ó¤§¥~ªº¥t¥~¤@ºØ¨­¥÷¡B¾·~ªºªí¼x¡]¥X²{®v¥S¡B®v
        ©j¡BÄU¶Ò©e­û¡BÅ@«ù·|­û¡B·OÀÙ¤H©Î¦ò¥ú¤Hµ¥µ¥ÀÀ¿ËÃö«Y
        ¡]pseudo-kin ties ¡^ªººÙ¿×¡C ³Ì«á¡A³oºØ¥X¦Û©ó©v±Ð°Ê¾÷
        ªº©^Äm¡A °£¤F¾h°_ºÖ§Q¸ê·½¶×¶°ªº§åµû±Û­·¥H¥~¡A¦³Ãö¡u©v
        ±Ð¾Ç¡vªºÄ³ÃD°Q½×¡A¤£¶È¦¨¬°ªÀ·|¡B¤½¦@½×ÅGªº¸ÜÃD¡A¦P®É¤]
        ¤Þµo¾Ç³N¬ÉªºÃöª`¡A¬Æ¦Ü©ó§Î¦¨©Ò¿×ªº¡y·OÀپǡz¡C Á`¤§¡A
        ±q¤W­z¦UºØ¤£¦P«ü¼Ðªº³¯­z¡A ¹üÅã¥X¡u©v±Ð²{¶H¡v§@¬°¤@ºØ
        ¡yªÀ·|¨Æ¹ê¡zªº·N¸q©Ê¢w¢wªÀ·|ªº¡B ¤H¤åªº¡B¸gÀÙªº¥H¤ÎªÀ
        ·|ºÖ§Qªº¡C ©³¤U¡A§Ú­Ì¥¿¬O±q³o¼ËªºÆ[ÂI¤Á¤J¡A¸ÕµÛ¥H¡u·í
        ¥N¦ò±Ð¡v¢w¢w¥ú´_¥H«á¦Ü¤µ¡A §@¬°¤ÀªRªº¥DÅé¡A¨Ó±´°Q¦ò±Ð
        ¦b·í¥N»OÆWªÀ·|ÅܾE¤¤¡A ©ÒÅã´­¥X¨Óªº·N¸q¢w¢w¡y­Ó¤H¼h¦¸
        ¡z¡B ¡yªÀ·|¼h¦¸¡z¡]¨î«×¼h¦¸¡^¥H¤Î¡y¤å¤ÆÅé¨t¡z¤Wªº·N²[
        ¡C

        ¤G¡B»OÆW¦ò±ÐÅܾE²¥v

            ¹ï©ó·í¥N»OÆW¦ò±Ð¤§ÅܾE¨Æ¹êªº°Q½×¡A§Ú­Ì¸ÕµÛ¥ý±q¬É
        ­±§ó¼sªº®ÉªÅ¯ßµ¸¤¤¡A ¨Ó§ä´M¾ú¥vµ²ºc©Ê¦]¯À¹ï©ó»OÆW¦ò±Ð
        µo®iªº¼vÅT©Ê¢w¢w²¦³º¡A »OÆW¦ò±Ð²[Äᦳ¡u²¾¥Á©v±Ð¡vªº¤º
        ²[¡C ¦]¦¹¡A¤@ºØªø´Á©Ê¾ú¥v­I´ºªº¥æ«Ý¡AÀ³¬O³B²z·í¥N¦ò±Ð
        ÅܾE©Ò¥²­nªº¬ã¨sµ¦²¤¡C
            °ò¥»¤W¡A¤T¦Ê¦~¨Ó»OÆWªº¦ò±Ðµo®i¡A±q²M¥N¥H«e¡B²M¥½¡B
        ¤é¾Ú®É´Á¨ì¥ú´_«áªº¦U­Ó¶¥¬q¡A ¬Ò¦³¦U¦Û¤£¦P­±»ªªº§eÅã¡C
        ¨ä¤¤¡A ¦b²M¥½¥H«e¡A¥D­n¬O»Ô«n¨tªºÁI²bÂù­×¦x°|¡]¡u»Ô«n
        ¤Æ¡v§í©Î¡uÂN±Ð¤Æ¡v¡^¡F ¤é¾Ú®É´Á«hµ²¦X¤é¥»±ä¬}©v¦b»Oªº
        µo®i¡A ¦Ó«Ø¥ß°_¸û¨ã¥þ®q©Êªº¦ò±Ð²Õ´¡]¡u¤é¥»¤Æ¡v¡B¡u¬Ó
        ¥Á¤Æ¹B°Ê¡v¡^¡C ¥ú´_¥H«á¡A¤é¥»¦ò±Ðªº¼vÅT¤O®ø°h¡A¦ÓÀHµÛ
        ¤j³°¦U¬Ùªº¦ò±Ð¹¬«Q©M¦ò±Ð²Õ´ªº¨Ó»O¡A ¦b¶Ç§Ù»P¤¤°ê¦ò±Ð
        ·|ªº²Õ´¹B§@©³¤U¡A ¨Ï±o»OÆW¶Ç²Îªº¦ò±Ð¦x°|¥X²{¤F©úÅ㪺
        ÅܾE¡C ¡]£®ü·½¡A1992 ¡J 2-6¡FªL¬ü®e¡A19 91 ¡J VII ¡^
        ©³¤U¡A §Ú­Ì§ã­n¦a½×­z»OÆW¦ò±Ð¦b¦U­Ó¤£¦P®É´Áªºµo®i­±»ª
        ¡C¡]¤¤¤¸§ø¡A1993 ¡F¦¿ÀéÄË¡A1993¡F³¯¬Â»T¡A1992¡F£®ü·½
        ¡A1992¡F«ÀÄR­»¡A 1988¡F·¨´f«n¡A1988¡F¨·ºÖ¬u¡A1981¡F±i
        °ÒÀÜ¡A1979¡F¤ý°êêd¡A1976 ¡^

                                318 ­¶

        1. ²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú«I¦û®É´Á¢w¢w¡uªxÆF«H¥õ¡vªº¶¥¬q

           ¦b²üÄõ¡B¦è¯Z¤ú«I¦û»OÆW®É´Á¡A »OÆWªº©v±Ð«H¥õ¥D­nÁÙ¬O
        ¥H­ì¦í¥Á¦h¯«ªºªxÆF«H¥õ¬°¥D¢w¢w¥ç§Y¡A¹p¾^­·«B¡B¤é¤ë¬P¨°
        ¡A³£¬O¥L­Ì²½ªÁªº¹ï¶H¡C¦Ü©ó¡A¥~¨Óªº©v±Ð¬¡°Ê¡A«h¬O¥]¬A²V
        ÂøµÛº~¤Hªº¥Á¶¡«H¥õ¡A¥H¤Î¦P®É§½³¡¿é¤Jªº°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡C

        2. ©ú¾G®É´Á¢w¢w¡u²¾¥Á©v±Ð¡vªº¶¥¬q

           ©ú¾G®É´Á°£¤F¤Þ¶i§ó¦hªº¥Á¶¡«H¥õ¥H¥~¡A ¤@¨Ç¤j«¬¡B¨î¦¡
        ©v±Ð¹³¬O¡J¦ò±Ð¡B¹D±Ð»P¦^±Ð¤]¶}©l¥X²{¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¦b¤Q¤C
        ¥@¬ö¤U¥b´Á¥H«e¡A¤¤°ê¬Ó´Â¬F©²©l²×ÁÙ¥¼´¿¦b»OÆW³]¥ß°p¿¤¡A
        ¦ÛµM¨S¦³©x¤èªº¦x°|¤Î¹¬©x¡C¦]¦¹¡A¾ã­Ó©ú¾G®É´Áªº»OÆW¦ò±Ð
        ÁÙ¬O±a¦³¿@«pªº­Ó¤H¦ò±Ð¦â±m¡C¥ç§Y¡A°¾ÄÝ©ó¨p¤H¡B­Ó§Oªº¹¬
        «Q¹C¤Æ©Î«H²³³æ¿Wªº²½«ô¡C¦P®É¡A¾ã­Ó»OÆW¦ò±Ð¤]¬O¥H»O«n¬°
        µo®i¤¤¤ß¡C³s±a¤@´£ªº¬O¡A¦ò±Ð¶Ç¤J»OÆW¡A¦³«H¥v¥i¼xªº¤]¬O
        ¦b¾G¦¨¥\²v­x´ç»O¤§«á¡A¦Ó³o­Ó®É´Á©Ò¿³«Øªº¦x°|¥]¬A¦³¦Ë·Ë
        ¦x¡]¤p¦è¤Ñ¦x¡^¡BÀ±ªû¦x»PÀs´òÅÉ¡C¡]¤¤¤¸§ø¡A1993 ¡J 1025
        ¡ã 1026¡F±i°ÒÀÜ¡A1979 ¡J 242 ¡^

        3. ²M¥N®É´Á¢w¢w¡u»Ô«n¦ò±Ð¡vªº¶¥¬q

           Á`­p¦b²M´Âªv²z»OÆWªº®É´Á¸Ì¡]¦è¤¸  1683 ¡ã 1895 ¦~¡^
        ¡A¦ò±Ð¦b»OÆWªºµo®i¯S¦â§eÅã¥X¡u¥¿«H¦ò±Ð¡v»P¡uÀÀ¦ü¦ò±Ð¡v
        ¡]¡u¥Õ¦ç¦ò±Ð¡v¡^²V¦Pµo®iªººA¶Õ¡C¥ç§Y¡A¤@¤è­±°t¦XµÛ¥æ³q
        ¦w¥þªº®É¥N­I´º¡]´ç®ü¨Ó»O¡B©Ý¯î¶}¾Á¡^¥H¤Î®ø¨a¸Ñ¤Ì¡B±µ¤Þ
        ¦è¤èªº©v±Ð»Ý¨D¡A¨Ï±o¦ò±Ð²V¦XµÛ¤@¯ëªºÀÀ¦ü¦ò±Ð¡]¹³¬OÂN±Ð
        ¡B¹D±Ð¡B¾§±Ðµ¥¥Á¶¡©v±Ð¡^¡A¦Ó¦¨¬°»OÆWªÀ·|¤@ºØ¡y¥Í¬¡©Ê¡z
        ªº¡]¥Á¶¡¡^©v±Ð«H¥õ¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A1993c ¡^¦AªÌ¡A¥t¤@¤è­±«h
        ¬O¥õ¿à¹¬«Q¤Î©~¤h±f¥Á­Ó¤H©Êªº¥°ªk§G±Ð¡A§@¬°¦ò±Ð¶Õ¤OÂX´²
        ªº°ò¦¡C¤£¹L¡A¦¹®ÉÁöµMÁÙ¬O±a¦³¡u²¾¥Á©v±Ð¡vªº¦â±m¡A¦ý¬O
        ¡A¾ã­Ó§G±Ðªº½d³ò¤]¤w¸g¹M¤Î¨ì»OÆW¦U¦a¡A¦Ó´¶¹M³]¦³¦ò¦x¡C
        ¹³¬O»O«n®ü·|¦x¡]¶}¤¸¦x¡^¡BªkµØ¦x¡B»ñ¤s¿³¶©¦x¡B¹ü¤Æ¶}¤Æ
        ¦x»P²M¤ôÅÉ¡B»O¥_Às¤s¦x»P¼C¼æ¦xµ¥¡C
            ¥t¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¦¹¤@¶¥¬q¡]²[¬A²M¥½¡B¤é¾Úªì´Á¡^»O
        ÆW¦ò±Ð¥»¨­¤]§Î¦¨´X­Ó¥D­nªº¬y¬£¡]©v®v¡^¡A¹³¬O¡J¡u»O«n¶}
        ¤¸¦x¬£¡v¡]¶ÇªÚ¡B¥Èºë¡^¡B¡u­]®ß¤j´òªk¶³¦x¬£¡v¡]ı¤O¡B§®
        ªG¡^¡B¡u°ò¶©¤ë¬Ü¤sÆF¬u¦x¬£¡v¡]µ½´¼¡Bµ½¼z¡^¡B¡u°ª¶¯¤j±^
        ¤s¶W®p¦x¬£¡v¡]¸q±Ó¡B¥Ã©w¡^¥H¤Î¡u»O¥_Æ[­µ¤s­â¶³ÁI¦x¬£¡v
        ¡]Ä_®ü¡B¥»¶ê¡^¡A¦P®É¡A³o¨Ç¬y¬£§¡»PºÖ«Ø¹ª¤s´é¬u¦x¦³²`«p
        Ãö«Y²W·½¡]»Ô«n¦ò±Ð¡^¡A¦b¶Ç¿Oªk¯ß¤WÄÝ©óÁI©v¡A¨Ã¥B³o¨Ç©v
        ¬£ªº¶}¤s¯ª®v©Î¤¤¿³¯ª®v§¡¬°¥»¬Ù¹¬«Q¡A¦Ó³o¤]¬O»OÆW¦ò±Ð¨«
        ¦V¿W¥ßªº¶}©l¡C


                                319 ­¶

        4. ¤é¾Ú®É´Á¢w¢w¡u¤é¤Æ¦ò±Ð¡vªº¶¥¬q

           1895 ¦~º¡²M¾Ô±Ñ³Î¦aij©M¡A ¶}©l¤F¬°´Áªø¹F¤­¤Q¦~ªº¤é
        ¥»²Îªv¦~¥N¡C´N¤é¥»¦ò±Ð¹ï»OÆW¦ò±Ðªº¹ê½è¼vÅT¨Ó¬Ý¡A°£¤F­è
        ¶}©lÀH¤é­x¤J»Oªº¡uÀH­x§G±Ð¡v¡]¼¢°Ý©º°Qªº­x¤H¤Î¨ä®aÄÝ¡^
        ¥H¥~¡A¨ä¾l¦U­Ó¶¥¬q§¡¥X²{±j«×¤£¤@ªº¬F±ÐªÈ¸¯¡C ­º¥ý¡A ¦b
        1915 ¦~®É¥HÂN±Ð¬°¤¤¤ßªº¦è¨Ó±g§Ü¤é¦æ°Ê¡A °£¤F¤Þµo¤é¥»²Î
        ªvªÌªºª`·N¥H¥~¡A·í®É»OÆWªº¤@¯ë«H®{»P¦x°|²Õ´¬°¨D¦Û«O¡A
        ¦Ó¯É¯É¦a¥Ó½Ð¥[¤J¤é¥»¦ò±Ðªº²Õ´¡A ³o¤]«P¨Ï¤F¤é«á¡] 1922
        ¦~¡^¡u«nÃs¦ò±Ð·|¡v¥þ»O©Ê²Õ´ªº¦¨¥ß¢w¢w´«¨¥¤§¡A¦Ü¦¹¡A»O
        ÆWªº¦x°|ÂN°ó¥H¤Î«H²³¥¿¦¡¨ü¨î©ó¤é¥»©x¤èªº±±¨î¡C¡]¤¤¤¸§ø
        ¡A 1993 ¡J 1053 ¡ã 1057 ¡^
           ¦Ü©ó¡A¥Á°ê 26 ¦~¤C¤C¨ÆÅÜ¥H«á¡A ¤¤¤é¨â°ê¥¿¦¡«Å¾Ô¡A¤é
        ¥»¬F©²¹ï»OÆWªº²Îªv¤]¦]¬°¾Ôª§¦Ó§ó¥[ÄY¼F¡A©ó¬O¥X²{¤F©Ò¿×
        ªº¡u¬Ó¥Á¤Æ¹B°Ê¡v¡C©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¬O»OÆW¦a°Ï­ì¦³ªº¦x¼q°£¤F
        Ä~Äò¨D§U©ó¤é¥»¦ò±Ð¦U©v¬£ªº«OÅ@¥~¡A¨ä¥¦ªº¦x¼q¡BÂN°ó¤]¥²
        ¶·§ï¬°¯«ªÀ¡C¹³¬OÆ[­µ¤s­â¶³¦x¡B»O«n¶}¤¸¦x¡B°ª¶¯¶W®p¦x§¡
        ¯Ç¤J¤é¥»ªºÁ{ÀÙ©v¨t²Î¡A¦Ó°ò¶©ÆF¬u¦x¡B­]®ßªk¶³¦x¡B·àÀY¤s
        ¤¸¥ú¦x»P¤¤Ãc¶ê¥ú¦x¤]¯Ç¤J¤é¥»ªº±ä¬}©v¨t²Î¡C  ¡]£®ü·½¡A
        1992 ¡J 148 ¡^¤]´N¬O»¡¡A³oºØ¤é¤Æ©v±Ðªº¬Fµ¦¡A¨Ï±o»OÆW¦ò
        ±Ð¦bªí­±¤W¤w¸g¬O§¹¥þªº¤é¥»¤Æ¢w¢w±N­ì¥ý¥Ñ¤j³°ºÖ«Ø¶Ç¨Óªº
        ¤¤°ê¦ò±Ðªº¨î»ö¡B³W³¹§¹¥þ¦aºRÀì¬pºÉ¡CÁ`¤§¡A¤é¾Ú®É´Áªº»O
        ÆW¦ò±Ð©TµM¦b¡u§í¹D´­¦ò¡vªº­ì«h©³¤U¡A¨Ï±o¦ò±Ð¥»¨­ªº¶Õ¤O
        ÁöµM¦³«k¿³µo®iªºÁͶաA¦ý¬O¡A³oºØ¬Û·í¿W¯Sªº¦ò±ÐÅé½è¡A¤]
        ¬°«á´Áªºµo®i¶¥¬q®I¤U§ï­²ªººØ¤l¡C
           ¥t¥~¡A ³s±a¤@´£ªº¬O»OÆW¦a°Ïªº©v±Ð¹ÎÅé½Õ¬d¤]¬O©l©ó¤é
        ¾Ú®É¥N¡]¥Á°ê 25 ¦~¡^¡A®Ú¾Ú°O¸ü·í®É¨ã¦³ªk¤H¸ê®æªº¦x¼q¡B
        ±Ð°ó¬ù¦³ 3700 ©Ò¡A¤£¹L¡A¦pªG§â¥¼µn°Oªº¤]¦ôºâ¦b¤º¡A¦x¼q
        ±Ð°óªº¼Æ¥Ø«h¬ù¼W¬°¨â­¿¡C¡]¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~»OÆW¦a°Ï©v±Ð
        ¹ÎÅé½Õ¬d³ø§i¡J 2 ¡^

        5. ¥ú´_ªì´Á--¡u¤j³°¦ò±Ð¡v¶¥¬q

           ¥ú´_¥H«á¡A »OÆW¦ò±Ð­«·s¦^Âk¨ì¤j­¼¦ò±Ðªº¶Ç²Î¸Ì¡A¦P®É
        ¡A¤]¦]¬°°ê¥Á¬F©²ªº¼½¥x¡A¨Ï±o¡u¤j³°¦ò±Ð¡v¡]¯S§O¬O«n¤è¦ò
        ±Ð¡^¥¿¦¡¤Þ¤¶¶i¨Ó¡AÂǦÓÃbÂ_¤F»OÆW¦ò±Ðªºµo®i¢w¢w¥]¬A¦b±Ð
        ²z¡B¹¬¨î¡B»ö­y¥H¤Î¦ò±Ð»y¨¥¤W¡C¤£¹L¡A°£¤F°ê¥ÁÄÒ¬F©²¦³·N
        ªº¤z¹w¥H¥~¡A¤j³°¦ò±Ð¥»¨­ªº¬£¨t¯Éª§¡A¤]«P¨Ï¤F»OÆW¦ò±Ðªº
        ©Ê®æ²£¥Í¹ê½è©Êªº¼vÅT¡C ¡]¦¿ÀéÄË¡A1992 ¡^
            Á`¬A¨Ó¬Ý¡A³o¤@¶¥¬q¦ò±Ðµo®i¥D­nªºÅÜ­²¬O±N¥H©¹¡u»Ô«n
        ¤Æ¡v¡B¡uÂN±Ð¤Æ¡v¡B¡u¤é¥»¤Æ¡vªºÅܽè¦ò±Ð¡A§@¤@¹ý©³ªº¼á²M
        »P§ß¥¿¡A¶i¦Ó½T©w¤F¡u¤j³°¦ò±Ð¡vªº¥D¬y¦a

                                320 ­¶

        ¦ì¡C¯S§O¬O¥Õ¸tªk®v³z¹L¶Ç§Ùªº¤è¦¡¡A¨Ï±o»OÆW¦ò±Ð±q¤é¥»¦ò
        ±Ð»PÂN±Ðªº³±¼v¤¤¨«¥X¨Ó¡]¡u¯ª°ê¤Æ¡v¡^¡C¡]«ÀÄR­»¡A1988¡F
        ·¨´f«n¡A1988¡F ÂŦN´I¡A1987 ¡^¤£¹L¡A²Õ´ªºÃP´²¡A¯Ê¥F±j
        ¦³¤Oªº¤¤¥¡¯Å±Ð·|¥H¤Î±Ð¤º¬£¨tªº°«ª§¡]«O¦u¬£¡]¶ê·ë¡^»P¶}
        ©ñ¬£¡]¤Óµê¡^ªº¹ï«Ï§ÎºA¡^¡A¤@ª½¬O¤»’E¦~¥N¥H«e»OÆW¦ò±Ðµo
        ®iªº°ÝÃD©Ò¦b¡C¡]¦¿ÀéÄË¡A1993 ¡^

        6.  ¤»¢¯¦~¥N¥H«á¢w¢w¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡vªº¶¥¬q

           ¤»¢¯¦~¥N¥H«á»OÆW¦ò±Ðªºµo®iºA¶Õ¬O¦UºØ·s¿³¦ò±Ð¹ÎÅé¦]
        À³¦Ó¥Í¡A¥Hº¡¨¬ÅܾEªÀ·|¤¤¤H­Ìªº©v±Ð¡BªÀ·|»Ý¨D¡C¨Æ¹ê¤W¡A
        ³o¸Ì­±¥i¥H°Q½×ªºÄ³ÃD¥]¬A¦³¡J¶Ç²Î¦ò±Ð¹ÎÅé¹ï©ó¡y¦ò±Ð¤H¶¡
        ¤Æ¡zijÃDªº¦A«ä¦Ò©ÎªÌ¦A¥Xµo¡] macro-level ¡^¡A ¥t¥~«h¬O
        ±q­Ó¤H©v±Ð©ÊªºÆ[ÂI¡] micro-level ¡^¡A ¨Ó¬Ý«Ý¬Y¨Ç¤p«¬¡B
        ÂX´²©Ê·s¿³¦ò±Ð¹ÎÅ骺¥X²{¡C¦Ü©ó¡A³o¨â¤è­±ªº°Q½×§Ú­Ì±N¦b
        ²Ä¥|¸`§@¸û²M·¡ªº¥æ«Ý¡C
           Á`¤§¡A ÂǥѤW­z¬Fªvªº¡]¥]¬A¥~¨Ó¬FÅvªº­¡´À¥H¤Î¦U¦Û¤£
        ¦Pªº©v±Ð¬Fµ¦¡^¡B¸gÀÙ»PªÀ·|ªº¡]²¾¥ÁªÀ·|ªº¤ß²z»Ý¨D»P«H¥õ
        ±¡¾Þ¡^¥H¤Î©v±Ðªº¡]¤£¦P©v±Ð©Î©v¬£¦b«H¥õ¥«³õ¤Wªº¸ûÄv¡^µ¥
        µ¥µ²ºc©Ê¯S¼x¡] structural  elements ¡^¹ï©ó»OÆW¦ò±Ðªººc
        §@»P¼vÅT¡A§Ú­Ì§ã­n¦aÂkµ²¥X´X¶µ»OÆW¦ò±Ð¦bªø´ÁÅܾE¹Lµ{¤¤
        ©Ò§eÅã¥X¨Óªº¯S¦â¡J

           A. ´Nµo®iªº¶¥¬q¨Ó¬Ý¡A¥i¥H·§­n¦a°Ï¤À¦¨©ú²M®É¥Nªº¡y¶}
              ©Ý´Á¡z¡]¡u²¾¥Á©v±Ð¡v®É´Á¡JÂN±Ð»P»Ô«n¦ò±Ð¡^¡B¤é¾Ú
              ®É¥Nªº¡y¦P¤Æ´Á¡z¡]¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v®É´Á¡^¡B¾E»Oªì´Áªº
             ¡y­««Ø´Á¡z¡]¡u¤j³°¦ò±Ð¡v®É´Á¡^¥H¤Î¤»¢¯¦~¥N¥H«áªº
             ¡y¾UÅÜ´Á¡z¡]¡uÂöǦò±Ð¡v¿é¤J¥H¤Î¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡vªºµo
              ¬Ó¡^§í©Î¤K¢¯¦~¥Nªº¡y¦h¤¸¤À¤Æ´Á¡z¡]¥þ­±©Ê¦a°Ñ»PªÀ
              ·|ÃöÃh¡^¡C¤£¹L¡A±q©ú²M¥H¨Ó¡A¶Ç²Î¤¤°ê¦ò±Ð´¶¹Mªº¨Æ
              ¹ê¡J¨FªùµLª¾¡B°¾­«¨Ó¥@¡B¦U¦Û¬°¬F¡B©v¬£ªÈ¯É¡B²Õ´
              ´²º©¡B¯Ê¥F±M·~ªº¥°ªk¤H­û¥H¤Î¯Ê¥F¦]À³²{¥NªÀ·|ªº¦Û
              ı¡B¬Æ¤Ö°Ñ»PªÀ·|§ï­²µ¥µ¥ªº­®²ßÁÙ¬O¨ÌÄò¦s¦b¢w¢w¦Ó
              ³o¤]¥¿¬O¡y¤H¶¡¦ò±Ð¡zµo¬Óªºµ²ºc©Ê¦]¯À¡C
           B. ±qµo®iªººA¶Õ¤¤§Ú­ÌÂkµ²¥X»OÆW¦ò±Ð¨ã¦³¦h¤¸©Ê¡B½ÆÂø
              ©Ê¡B´Þ¥Á©Ê¥H¤ÎªK·L©Êµ¥µ¥¨å«¬ªº²¾¥Á©v±Ð©Ê®æ¡C¨Æ¹ê
              ¤W¡A»OÆW¦ò±Ð¦b·¥µuªº®É¶¡¸Ì«o¾D³{¨ì·¥¤jªºÅܾE¡A³o
              ¤]¬O«P¨Ï»OÆW¦ò±Ðªº¥DÅé©Ê¤@ª½µLªk¯u¥¿¶ì¥ßªº­ì¦]¤§
              ¤@¡C³s±a¦a¡A¤@ºØ¡uÃ䶫¦ò±Ð¡vªº¤ßºA¡A¥ç§Y¡A°l¼}¤j
              ³°°ª¹¬¨å½d¤]´N¦¨¬°»OÆW¦ò±Ð¬É¦@¦³ªº¤ßºA¡C
           C. °ò¥»¤W¡A»OÆW¦ò±Ðªºµo®iÁÙ¬OÄݩ󹬫Q­Ó¤H©Êªº¥°¤Æ¡A
              ¦Ó«D¬O¦³²Õ´­p¹º©Êªº«Ø¨î¤è¦¡¡C¥H·í¥N»OÆW¦ò±Ðªºµo
              ®iºA¶Õ¬°¨Ò¡A§Y¬O¥H¥Õ¸t¡]¶ê·ë¬£¡^ªº¡u¶Ç§Ù¬¡°Ê¡v¡B
              ¦L¶¶¡]¤Óµê¬£¡^ªº¡u¦ò¾Ç½×­z¡v¥H¤Î§õ¬±«n¡]¦L¥ú¬£¡^
              ªº¡u¥°´­²b¤g¡v§@

                                32¢°­¶

        ¬°¥Nªí¡C ¡]¦¿ÀéÄË¡A1993 ¡J 43 ¡^¤£¹L¡A³Ìªñªºµo®i«o§e
        ²{¥X¡u¥_ªk¹ª¡v¡]¸tÄY¡JÁI­×¡B±Ð¨|¡^¡B¡u¤¤¤¤»O¡v¡]±©Ä±¡J
        ÁI­×¡^¡B¡u«n¦ò¥ú¡v¡]¬P¶³¡J¥°ªk§Q¥Í¡^¡B¡uªF·OÀÙ¡v¡]ÃÒÄY¡J
        ÂåÀø¡BÀÙ³h¡^·sªº¦ò±Ð¥ÍºA¤À§G¢w¢w¥¦­Ì¦U¦Û´£¥X¡y¦ò±Ð¤H
        ¶¡¤Æ¡zªºªkªù¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A 1994a ¡^¦ý¬O¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A
        ¤W­z¤j«¬ªº©v±Ð²Õ´¡A¥Ñ©ó¤]¬O¦b¡u²Õ´¥Ø¼Ð¡vµ¥¦P©ó¡u­Ó
        ¤H¥Ø¼Ð¡vªºÅÞ¿è¹B§@©³¤U¡]¡y¨Ì¤H¤£¨Ìªk¡z¡^¡A¨Ï±o¤@ºØ¥ß
        °ò©ó­Ó¤H¯«¸t¾y¤O¡] charisma ¡^¥H¤Î¤K©v­Ý¥°ªº©v±Ð±R«H
        ¡A¤´µMÁÙ¬O·í¥N¦ò±Ð¬É¦@¦³ªºµo®i¯S¦â¡C


¡@¡@¡@¡@¤T¡B·í¥N»OÆW¦ò±ÐÅܾEªºªÀ·|¨Æ¹ê

¡@¡@ ¡@     ©³¤U¡A§Ú­Ì¹Á¸ÕµÛ³z¹L´XºØ¤£¦P­±¦V¡]dimension¡^ªº«ü
        ³¯¡A¸ÕµÛ¨Ó©î¸Ñ·í¥N»OÆW¦ò±Ð©Ò§eÅ㪺ÅܾE¹Ï»ª¡A¥H¤Î¨ä¤¤
        ¥i¯àÄ­´Jªº°ÝÃD·NÃÑ¡C

        1.¦ò±Ð²{¥N±Ð¹Î¦h¤¸¤Æªºµo®i

            ®Ú¾Ú¤¤°ê¦ò±Ð·|ªº²Î­p¡AºI¦Ü¥Á°ê78¦~©³¡A»OÆW¦a°Ï¦@
        ¬ù¦³ 4485600 ¦W¦ò±Ð¤H¤f¡A4011 ©Ò¦x°|¡A ©M 8905 ¦ì¹¬¥§
        ¡C ¤£¹L¡A¦pªG¥H¨ü§Ùªº¤H¼Æ©Mªñ¦~¨Óµu´Á¥X®a¡B¤KÃöÂN§Ù¡B
        ÁI­×¦@­×ªº¤H¼Æ¬Û¤¬¤ñ¸û¤§¤U¡A ·í¥N»OÆW¦ò±Ðªºµo®i¦b®a²³
        ¼Æ¥Øªº¦¨ªø¸û¥X®a²³§ó¬°¥Y¥X¡C ´«¨¥¤§¡A¡u©~¤h¦ò±Ð¡v³vº¥
        ¿³²±¬Æ¦Ü©ó¶W¶V¤F¶Ç²Î¥H¥X®a²³¬°¥DÅ骺¡u¹¬¹Î¦ò±Ð¡v¡A ¦Ó
        ¦¨¬°¥t¥~¤@ªÑµo®iªº¥D¬y¡C(µù3) ¯÷±N¥xÆW¦a°Ï¦ò±Ð¦x°|¼Æ
        ¶qªºÅܾE¦Cªí¦p¤U¡J¡]½Ð¨£¤U­¶¡^
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        (µù3) ¤¤°ê¦ò±Ð·|©ÒÄݦx°|¾ú¦~¨Ó¡]±q¥Á°ê42¦~¦Ü75¦~¦@­p
              ¶Ç±Â¤T¤Q¦¸ªº¤T¾Â¤j§Ù¡^¶Ç±Â¤T¾Â¤j§Ùªº¨ü§Ù¤H¼Æ²Î
              ­p¡A¨ä¤¤ªº¥X®a²³¨ü§ÙÁ`¤H¼Æ¬ù¦³ 8600 ¦W¡C ­Y¦A¥[
              ¤Wªñ¦~¨Óªº¨ü§Ù¤H¼Æ¡A ¨º»ò¡AºI¦Ü¥Á°ê 80 ¦~¬°¤î¡A
              »OÆW¦a°Ï¨ü§Ùªº¹¬¥§¤H¼Æ·í¶W¹L 11000 ¦W¥H¤W¡C¤£¹L¡A
              ±q¾ú¦~¨Ó¤¤°ê¦ò±Ð·|©ÒÁ|¿ì¤T¾Â¤j§Ù¥H¤Î¦b®a²³¡]¤T§Ù¡B
              ¤­§Ù¡BµÐÂħ١^ªº¶Ç§Ù¤H¼Æ¡A ­Ë¬O¥i¥H¬Ý¥X¦ò±Ðªº§G
              ±Ð®v¥H¤Î¦b®a«H²³¦U¦Ûªºµo®i¼Ò¶Õ¡C
             ¡]«ÀÄR­»¡A1988¡J239¡^¨âªÌ¬Û¹ïªº¤H¼Æ¤ñ¬ù¬° 2.18¤H¡C

                                322 ­¶

                     ªí¤G¡J»OÆW¦a°Ï¦ò±Ð¦x°|±g°ó¼Æ¶qªºÅܾE

        ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢{
        ¢x          ¢x¤»¤Q¤»¦~¢x¤C¤Q¥|¦~¢x¤C¤Q¤K¦~¢x¤K¤Q¤T¦~¢x
        ¢x          ¢x  (A)   ¢x  (B)   ¢x  (C)   ¢x  (D)   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥x¥_¥«    ¢x  187   ¢x   ¯Ê   ¢x  235   ¢x  286   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥x¥_¿¤    ¢x  117   ¢x   229  ¢x  208   ¢x  268   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x°ò¶©¥«    ¢x   43   ¢x    45  ¢x   66   ¢x   65   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x©yÄõ¿¤    ¢x   26   ¢x    65  ¢x   55   ¢x   58   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x®ç¶é¿¤    ¢x   38   ¢x    55  ¢x   63   ¢x   83   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x·s¦Ë¥«    ¢x        ¢x    54  ¢x   36   ¢x   43   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢t   52   ¢u¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x·s¦Ë¿¤    ¢x        ¢x    44  ¢x   32   ¢x   40   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x­]®ß¿¤    ¢x   41   ¢x    73  ¢x   55   ¢x   67   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥x¤¤¥«    ¢x   40   ¢x    51  ¢x   58   ¢x   80   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥x¤¤¿¤    ¢x   57   ¢x    93  ¢x  105   ¢x  131   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¹ü¤Æ¿¤    ¢x   44   ¢x    92  ¢x   60   ¢x   82   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x«n§ë¿¤    ¢x   57   ¢x    88  ¢x  111   ¢x  121   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¶³ªL¿¤    ¢x  170   ¢x   176  ¢x   35   ¢x   45   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¹Å¸q¿¤    ¢x        ¢x    92  ¢x   30   ¢x   43   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢t   48   ¢u¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¹Å¸q¥«    ¢x        ¢x    31  ¢x   21   ¢x   20   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥x«n¥«    ¢x   31   ¢x    46  ¢x   39   ¢x   50   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥x«n¿¤    ¢x   48   ¢x   123  ¢x   96   ¢x  111   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x°ª¶¯¥«    ¢x   72   ¢x    ¯Ê  ¢x   67   ¢x   95   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x°ª¶¯¿¤    ¢x   77   ¢x   188  ¢x  128   ¢x  160   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¼ê´ò¿¤    ¢x   18   ¢x    37  ¢x   14   ¢x   29   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x«ÌªF¿¤    ¢x   53   ¢x   116  ¢x   85   ¢x   94   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¥xªF¿¤    ¢x   20   ¢x    34  ¢x   26   ¢x   34   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢xªá½¬¿¤    ¢x   25   ¢x    34  ¢x   44   ¢x   55   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢xÁ`¼Æ      ¢x 1264   ¢x  1766  ¢x 1669   ¢x 2060   ¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¦x°|¦¨ªø²v¢x        ¢x  0.40  ¢x -0.06  ¢x 0.23   ¢x
        ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢}
        ¸ê®Æ¨Ó·½¡J(A¡^¡J»OÆW¦ò±Ð¦x°|±g°óÁ`¿ý¡]¦¶¨ä©÷¡A1977¡^
                 ¡]B¡^¡J­«­×»OÆW¬Ù³q§Ó¨÷¤T¦í¥Á§Ó©v±Ð½g
                       ¡]£®ü·½¡A1992¡^
                 ¡]C¡^¡J¥@¬É¦ò±Ð³q°T¿ý¡]¦¶¨ä©÷¡A1989¡^
                 ¡]D¡^¡J¥@¬É¦ò±Ð³q°T¿ý¡]¦¶¨ä©÷¡A1994¡^

                                323 ­¶

        «ö¤@¡J¥Ñ©ó¸ê®Æ¨Ó·½¸Ì¶È¬O¦x°|±g°ó¦WºÙ¦aÂIªº³¯­z¡A¦]¦¹¡A
              ªí¤¤¦x°|±g°óªº²Î­p¼Æ¥Ø¡A¬O¥Ñ§@ªÌ¦Û¦æ¥[Á`±o¥Xªº¡C
        «ö¤G¡J¦b¥Á°ê 66 ¦~ªº¸ê®Æ¤¤¡A·s¦Ë¥«»P¹Å¸q¥«©|¥¼¤É®æ¬°
              ¬ÙÁÒ¥«¡A ¦]¦¹¡A²Î­p¼Æ¥Ø¬O»P·s¦Ë¿¤¡B¹Å¸q¿¤¦X¨Ö¦b
              ¤@°_­pºâ¡C
        «ö¤T¡J¤W­zªº¸ê®Æ¨Ó·½¤¤¡A ©x¤èªº¡u­«­×»OÆW¬Ù³q§Ó¨÷¤T¦í
              ¥Á§Ó©v±Ð½g¡vªº¥i«H«×¤Ï¦Ó¸û§C¡A ¨ä¤¤ªº­ì¦]¥D­nÁÙ
              ¬O¦]¬°¸Ó¶µ²Î­p¸ê®Æ¶È¬O¶×¶°¾ú¦~¨Ó¡] 48 ¦~¡B71 ¦~
              ¡B72 ¦~¡B74 ¦~¡^¤w¦³ªº¸ê®Æ¦Ó¦¨ªº¡C ¦]¦¹¡AÁöµM¨S
              ¦³±N»O¥_¥«¡B°ª¶¯¥«°|ÁÒ¥«ªº¸ê®Æ²[¬A¶i¨Ó¡A ¦ý¬O¡A
              ¥Ñ©ó¦U¦~«×¦x°|±g°ó»{©wªº¼Ð·Ç¤£¤@¡A ¨Ï±o¸Ó¶µªº²Î
              ­p¼Æ¥Ø»P¹ê»Úªºª¬ªp¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡C ¤£¹L¡AÁaµM¦p¦¹
              ¡A ¦b¸ò¨ä¥L¥Á¶¡ªº´¶¬d¸ê®Æ¹ï·Ó¤§¤U¡A­Ë¤]¦A¦¸Åã²{
              ¤@¶µ»OÆW¦a°Ï¥»¤g©v±Ð¯S¦³ªº«H¥õ¤º²[¡J½Æ¦X¦¡ªº©v
              ±Ð©Ê®æ¢w¢w¦P®É©^ªÁÄÀ­{¦ò¯ª¡B Æ[­µµÐÂÄ¥H¤Î¤Ñ¤W¸t
              ¥À»P¤­©²¤d·³¡C ¦]¦Ó¡A¦ÛµM¤]´N¤£Ãø²z¸Ñ¦ó¥H¦b¹A·~
              ¤H¤f°¾­«ªº¿¤¥«¸Ì¡]¹³¬O¶³ªL¿¤¡B »O«n¿¤¡B°ª¶¯¿¤¡B
              «ÌªF¿¤¡^¡A¨ä¦x°|¡]¼q¡B®c¡^ªº¼Æ¶q°¾°ª¡A¦]¬°¡A ¨ä
              ¤¤¦³«Ü°ªªº¤ñ¨Ò¬O²V¦P¤F¤@¯ë³q«Uªº¥Á«U«H¥õ¡C
         «ö¥|¡J¦Ü©ó¡A¥Á¶¡ªº´¶¬d¸ê®Æ©Ò§eÅ㪺¨Æ¹ê¬O¡J·í¥N¦ò±Ðªº
              µo®iºA¶Õ¤w¸g±q¶Ç²Îªº¡y¥X®a¦x°|¡z¡J¡u¤sªL¦ò±Ð¡v
              »P¡u¦x°|¦ò±Ð¡v¡A ÂàÅܦ¨¡y¦b®a¾÷ºc¡z¡J¡u³£¥«¦ò±Ð
              ¡v»P¡u¹D³õ¦ò±Ð¡v¡]¥]¬A²{¥N¤Æªº¤j¼Ó¡B ¤½´J«¬ªº¹D
              ³õ²Õ´¹³¬OºëªÙ¡B ½¬ªÀ¡BÁ¿°ó¡B¾Ç­b¡B©À¦ò·|¡B¦@­×
              ·|¡B ©~¤hªL¡BÁI²b¤¤¤ß¡B¦ò±Ð¤å¤Æ¤¤¤ß¥H¤Î¦ò±ÐµøÅ¥
              ¹Ï®Ñ¤¤¤ßµ¥µ¥¡^¡A ÂÇ¥H¦^À³²{¥N¤Æ¡B³£¥«¤Æµ²ºc©ÊÅÜ
              ¾Eªº»Ý¨D¡C

            ¨Æ¹ê¤W¡AÀHµÛ¬Fªv¤Wªº¸ÑÄY¥H¤Î¡u¤H¥Á¹ÎÅéªk¡vªº­×§ï
        ¡A¦UºØ¦ò±ÐªÀ¹Î²Õ´¯É¯Éªº¦¨¥ß¡A¦Ó§Î¦¨¤Fªñ¦~¨Ó¦ò±Ð¬É¦h
        ¤¸¤Æªº²{¶H¡C ¨ä¤¤¡A³Ìª½±µªº¼vÅT¬O¥H©¹§@¬°¥þ°ê¦ò±Ð³Ì°ª
        »â¾É¾÷ºcªº¡u¤¤°ê¦ò±Ð·|¡v¡A­±Á{¤FÅv«Â¤Wªº¬D¾Ô¡C ¹³¬O¡u
        ¤¤°ê¦ò±Ð«C¦~·|¡v¡B ¡u¤¤µØ¦ò¥úÁ`·|¡v¡B¡u¤¤µØ¦ò±Ð¶Ç§G¨ó
        ·|¡v¥H¤Î¡u¤¤°ê¦ò±Ð¹¬¦÷·|¡v¬ÛÄ~ªº¦¨¥ß¡C(µù4) ¦Ü©ó¡A·s
        ¿³¦¨¥ßªº¡u¤¤µØ¦ò¦x¨ó·|¡v¡A ¤]±N¥H©¹¥H¡y¤H¡zÂà´«¦¨¥H
        ¡y¦x¡z¬°¥DÅ骺²Õ´¹B§@¤è¦¡¡A ÂÇ¥HºûÅ@¦Xªk¦x¼q¦b¦x°È¡B
        ¦x²£¤WªºÅv¯q¡C¤£¹L¡A¸Ó§_¦³¥þ°ê©Ê³Ì°ª¼h¯Åªº¦ò±Ð²Õ´¡S
        ¦p¦ó«Ø¥ß¤@®M¦ò±Ð¦x°|ªºµûŲ¨î«×¡S¦U­Ó¦x°|¸ê·½ªº¥\¯à¾ã
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù4:ºI¦Ü82¦~¬°¤î¡A¥Ñ¤º¬F³¡¥DºÞªº¥þ°ê©Ê¦ò±Ð°]¹Îªk¤H»P
            ªÀ¹Îªk¤Hªº¼Æ¥Ø¦@­p¦³21­Ó¡C¡]¥þ°ê©Ê©v±Ð¹ÎÅé¦W¿ý¡A1994¡^
            ¦¹¥~¡Aºî¦X¨Ó¬Ý¡AÁöµM¨ä¤¤¦³­Y¤z¬OÄÝ©ó³æ¤@¥Ø¼ÐªºªÀ
        ¡@¡@¹Î²Õ´¡]¹³¬O¤¤µØ¦ò±Ð­µ¼Ö±À¼s¨ó·|¥H¤Î¤¤µØ¤­²´Å@ª¼
        ¡@¡@¨ó·|¡^¡A¤£¹L¡A"«÷½L¦¡"ªººÖ§QªA°È¡J¹³¬O´_¿³¤å¤Æ¡B
        ¡@¡@²b¤Æ¤H¤ß¡B¦J¥¿ªÀ·|­·®ð¡BÁ|¿ì¤å±Ð¬¡°Ê¡B§ß§U©t­W¥H
       ¡@¡@ ¤Î¹ê½î·O´dºë¯«µ¥µ¥¡AÁÙ¬O·í«e¦ò±Ð°òª÷·|¦@¦³ªºµo®i
       ¡@¡@ ¯S¦â¡C¡]¿½·s·×¡A1991¡^

                              324 ­¶

          ¦Xµ¥µ¥¡S¡]¶Àºû¾Ë¡A1990¡J175-176¡^³£¬O¦©ºòµÛ¦ò±Ð²{¥N
          ±Ð¹Î¦h¤¸¤Æªºµo®i¦Ó¨Óªº°ÝÃD·NÃÑ¡C

          2.·s¿³ªÀ·|­Û²zªº±À°Ê

            ªñ¦~¨Ó¡A¦ò±Ð¹ÎÅé¬ÛÄ~±À®iªºªÀ·|¹B°Ê¡A¹³¬O¡J¡u©¯ºÖ
        ¤H¥ÍÁ¿®y¡v¡B¡u¹w¬ù¤H¶¡²b¤g¡v¡B¡u¤ßÆF²b¤Æ¹B°Ê¡v¡B¡uÃö
        ÃhªÀ·|²b¤Æ¤H¤ß¡v¡B¡u¿Ë¾±Ð¨|¨µ°jÁ¿®y¡v¡B¡u¦òªkº¡¤H¶¡¡v¡B
        ¡u§â¤ß§ä¦^¨Ó¡v¡B¡u¤ßÆFÀô«O²b¤Æ¤H¤ß¡v¡B¡u´L­«¥Í©R¨t¦C
        ¬¡°Ê¡v¡B ¡u¤C»|·s¥Í¬¡¹B°Ê¡v¥H¤Î¡uÀô«O§»ö¨t¦C¬¡°Ê¡vµ¥
        µ¥¡A µLºÃ¦a¹ï©óÅܾEªÀ·|¤¤©Ò»Ý­nªº­Û²z«Øºc»P³W½d¾ã¦X¡A
        ªº½T¬O¬°¡u¦Û§Q¡v¡] selfishness ¡^¢w¡u§Q¥L¡v¡]alturism¡^
        ¢w¡uªÀ·|³s±a¡v(solidarity¡^´£¨Ñ¤F¬YºØµ{«×ªºÁpµ²¡]linkage¡^¡A
        ¤D¦Ü©ó¥X²{©Ò¿×ªº¡y¦ò¤Æ®a®x¡z¡B¡y·OÀÙ«Ñ¡z¡B¡y¦ò¥úªÀ°Ï¡z¡C
        ¡]¤ý¶¶¥Á¡A1994a ¡^(µù5)¨Æ¹ê¤W¡A¤@ºØ¤j²³¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æªº§G
        ±Ð¹B°Ê¡A ¤]¹Á¸ÕµÛ³z¹L¤£¦Pªº¾÷¨î³]­p¡]¹³¬OÀÈÁ¿®v¨î«×¡B
        ¦Û§Úı¹îÁI­×©ÎªÌ¬O¹ê»ÚªºÀÙ³h³X±´¡^¡Aªí²{¥XÂà¤Æ¤§«áªº
        ¡y¤H¶¡¦ò±Ð¡z·sªº­Û²z¤º²[¡J¥Ñ¡u¸®¦¡¦ò±Ð¡v»P¡u¦Ñ¤H¦ò±Ð¡v
        ¾UÅܬ°¡u¥Í¬¡¦ò±Ð¡v»P¡u¤j²³¦ò±Ð¡v¡C Á`¦Ó¨¥¤§¡A³o¤@Ãþ·s
        ¿³¦ò±Ð¹ÎÅé©Ò©ÓÄ⪺¡y¦AªÀ·|¤Æ¡z¡] re-socialization ¡^¡A
        ¤D¦Ü©ó§@¬°¤@
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù5:±q¤½¥Á·NÃѪº¤º²[¨Ó¬Ý¡AµL½×¬O¡y¦ò¤Æ®a®x¡z¡B¡y·OÀÙ
            «Ñ¡z©ÎªÌ¡y¦ò¥úªÀ°Ï¡z³£ÁÙ¥¼¯à±q¡u¤½¥Á¸ê®æ¡v¡]citizen¡^
            ªº¼h¦¸¸ó¶V¨ì¨ã¦³Åé»{¥Í©R¦@¦PÅ骺¡uªÀ°Ï·NÃÑ¡v¡]
            community ¡^ªº«Øºc¡A ¤D¦Ü©óµo´§¿n·¥¥D°Êªº¡u¤½¥Á°Ñ
            »P¡v¡] citizen participation ¡^ªººë¯«¡A³o¬O¦]¬°¬Û
            ·íµ{«×¤W¥¦­ÌÁÙ¬O«Ø°ò¦b±¡·P»P·R¡] sentiment ¡^©Òµ²
            ¦X¦Ó¦¨ªº¤@ºØ¡y¹D¼wªÀ¸s¡z¡] moral community ¡^¡A
            ÁÙ¥¼¯à±N³oºØ±¡·P©Êªº¤H­Û¥D¸qÂà¤Æ¦¨¬°«ÈÆ[¥D¸qªº¡y
            ªÀ·|¸sÅé¡z¡] social community ¡^¡C ¤£¹L¡A³oºØ«Øºc
            ¤è¦¡¦Ü¤Ö¬O¥i¥H¬°¦ò±Ð±Ð¸qªº­Û²zÂà¤Æ´£¨Ñ¤@­ÓªÅ¶¡»P
            «´¾÷¡A ¥ç§Y¡A±N¶Ç²ÎÀÙ½a¡B³X³h³æ¦V¦¡ªº¤¬°Ê§Î¦¡¡J°¾
            ­«©ó¹³¬OÀÙ³h¤è­±ªº¥Í²zÓV§x¡] biological need ¡^¥H
            ¤Î¤ß²z¼h­±ªº±Ð´I¡] psychological need ¡^¡A Âà¤Æ¦¨
            ¬°¥HªÀ°Ï¦@¦P¨Æ°È¡]¹³¬O¸ê·½¦^¦¬¡B ©U§£¤ÀÃþ¡^¬°¥Dªº
            ¤¬¬°¥DÅé   (intersubjectivity    ¡^ªºªÀ·|©Ê«Øºc
            ¡]sociological need ¡^¡C ´«¨¥¤§¡A³oºØ¡u¥Í¬¡¦@¦PÅé¡v
            ªº«Øºc§Î¦¡¬O°jµM¤£¦P©ó¬Fªv¬É­±ªº³B²z¤è¦¡¡]¹³¬O©x
            ¤èªºªÀ°Ï«Ø³]§í©Î¡u¥DÅv¦b¥Á¡vªº¬Fªv¿ïÁ|¡^¡C ¨Æ¹ê¤W
            ¡A ·í¶Ç²ÎªÀ·|¤¤ªº¡y¦å½t¡z¡]¡y¿Ë½t¡z¡^¡B¡y·~½t¡z»P
            ¡y¦a½t¡zÃö«YªºÁpµ²¼Ï¯Ã³vº¥¥Ë¸Ñ®É¡A ³oºØ¥H¡y©v½t¡z
            ¢w¢wªAÁt©ó¬Û¦Pªº©v±Ð¡]ªk®v¡^«H¥õ¡B ²z©À¦Ó¨Óªº¶°µ²
            ¦æ°Ê¡] Re-link ¡^¡A  ªº½T¥i¯à´£¨Ñ¤@®M§Î¶ì¡u¥Í©R¦@
            ¦PÅé¡v¡]¡uµL½t¤j·O¡B ¦PÅé¤j´d¡v¡B¡u¦P¦à¦@ÀÙ¡v¡^ªº
            ªÀ·|©Ê°ò¦¡A ÂÇ¥H±N¡u¨­¡v¢w¡u®a¡v¢w¡yªÀ¹Î¡z¡]¡uªÀ
            °Ï¡v¡^¢w¡u°ê¡vªºªÀ·|³s±a§¹¾ã¦a¦êÁp°_¨Ó¡A ¦Ó¨Ï­Ó¤H
            ¡B®a®x¡BªÀ¸s»P°ê®a§ó¦³³d¥ô¡] responsible ¡^¥H¤Î§ó
            ¬°¥D°Ê¡] responsive ¡^¡C

                              325 ­¶

          ºØ¡y¥þ±±¾÷ºc¡z¡] total institution ¡^ªºªÀ·|¾ã¦X©Ê¥\
        ¯à¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C ¦Ü©ó¡A§ñÃö¨ìªÀ·|¤½¸qªºÄ³ÃD¶D¨D¡A¹³¬O
        ¤HÅvÃöÃh¡BªÀ·|§ï­²¡B½Ã±ÐÅ@ªkµ¥µ¥¡A ÁöµM·í¥N¦ò±Ð¤]¦V«e
        ¸ó¥X¤F¤@¨B¡A ¦ý¬O¡AÁٶȬO°±¯d¦b¹¬¥§­Ó¤H©Êªº¦æ°Ê¶D¨D¡A
        ¦Ó¨S¦³§Î¦¨¨î«×©Êªº½Ø¨¥ºÞ¹D¡C ¤]´N¬O»¡¡A¦b¡u¬X©M§Ô°d¡v
        V.S. ¡u¨â©Ê¥­µ¥¡v¡B ¡u´d¤ß¥]®e¡v V. S. ¡uª÷­è«ã¥Ø¡v¡B
        ¡uÃöÃh®z¶Õ¡v V.S. ¡u¸ê·½°t¸m¡v¡B ¡uªÀ°ÏÀô«O¡v V.S. ¡u
        Àô¹Ò¦¾¬V¡v¡B ¡u¤ßÆF¹ê½î¡v V.S. ¡uªÀ·|ÅÜ­²¡v¥H¤Î¡uÂåÀø
        ±ÏÀÙ¡v V.S. ¡u¥þ¥Á°·«O¡vµ¥µ¥¬ÛÀô¬Û¦©ªºÄ³ÃD¤§¶¡¡A ·í¥N
        ¦ò±Ð¹ÎÅéÁÙ¨S¦³µ¹¤©¥¿­±ªº¦^À³¥H¤Î²`¨I¡Bµ²ºc©Êªº«ä¦Ò¡C

  3.±À°ÊÀÙ³h±Ð´I¤u§@

            ¥X¦Û©ó¦ò±Ð±Ð¸qªº²z¥Ñ¡]¹³¬O·O´d¡BºÖ¥Ð¡BÄáµ½ªk§Ù¡^
        ¦Ó±À°ÊªºªÀ·|ºÖ§Q¤u§@¡A µLºÃ¦a¡A¦¨¬°²{¤µ»OÆW¦ò±Ð¬Û·í©ú
        Å㪺§Î¶Hªí¼x¡C ¨Æ¹ê¤W¡A·í¥N¦ò±Ð¹ÎÅé¦b³o¤@¤è­±ªºªí²{¢w
        ¢w¯S§O¬OªÀ·|±Ï§U¤u§@¡A¤]ªº½TÀò±o¬Û·íªº¦¨®Ä»PªÖ©w¡C
        ( µù 6) ¦P®É¡A´N©v±Ð¦æ°Êªº¼Ò¦¡¨Ó¬Ý¡A ²{¦³ªº¦ò±ÐºÖ§QªA
        °È¼Ò¦¡¤]¹Á¸ÕµÛ¥Ñ¡u¶Ç²Îªº·Oµ½¡v¶¥¬q´Â¦V©ó¡uÂ૬ªºµo®i
        ¡v¶¥¬q¡A ¬Æ¦Ü©ó¡u¥þ¤HªºÃöÃh¡v¶¥¬q¡]´L­«¥Í©R¡^ªº¦Û§Ú½Õ
        ¾ã¡C¡]·OÀÙ¤ë¥Z²Ä 327 ´Á¡^¤£¹L¡A³o¤@ÃþÀÙ³h¤u§@ªº½´«k¡A
        ¤]¤Þ°_¨ä¥¦¬ÛÃöijÃDªº°Q½×¡C ¨ä¤¤¡A³Ì¬°°ò¥»ªº«ä¦ÒijÃD¬O
        ¡J¦³¥²­n¶i¤@¨BÂç²M¬F©²»P©v±Ð¦ÛÄ@³¡ªù¤¬°Êªº¥»½è¢w¢w¨s
        ³º¬O¤@ºØ¤À¤uªº¦X§@Ãö«Y¡] partnerships ¡^¡A ÁÙ¬O¥u¬O¤@
        ºØ«K©y¦¡ªº§ë¾÷²Õ¦X¡S
            ¨Æ¹ê¤W¡A³s±a¬ÛÃöªº°ÝÃD·NÃÑÁÙ¥]¬A¦³¡J¦bªÀ·|¦w¥þ¨î
        «×ªºÀ¼¹º¤¤¡A ¬F©²ªº³d¥ô¦b¨º¸Ì¡] the role of the state
        ¡^¡S©v±Ð¦ÛÄ@³¡ªùªº©w¦ì¬°¦ó¡S¨s³º¬O¡u´Ý¸É©Ê¡v¡]
        complementary ¡^¡J±q¨ÆÂåÀøÀÙ³h¶Ç²ÎªºÀÙ²³¤u§@¡F ¡u´À¥N
        ©Ê¡v¡] replacement ¡^¡J¦¨¥ß°©Å讽Ãظê®Æ¤¤¤ß¡F¡u¦X§@©Ê
        ¡v¡] cooperative ¡^¡J¹³¬O¦ò¥ú¤s±µ¿ì°ª¶¯¿¤¬F©²¿³«Øªº¦Ñ
        ¤H¤½´J¡F ÁÙ¬O¡u§å§P©Ê¡v¡] critic ¡^¡J«ù¥HºÊ·þªº¥ß³õ¡A
        ¦Ó«Dª½±µ°Ñ»P¡S¡]¶Àºû¾Ë¡A1990 ¡J 165 ¡ã 170¡FJohnson¡A
        1987 ¡J 115 ¡ã 123 ¡^¥H¤Î¦ÛÄ@³¡ªùªº·N¨£¯à§_¯u¥¿¿Ä¤J¤½
        ¦@¬Fµ¦Âç©w¡B°Ñ¦Ò¤§¤¤¡S¡]¤ý¶¶¥Á¡A1994a¡B
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù6:³o¸Ìªº·N¸q¬O¦h­«ªº¡C¤@¤è­±·í¥N¦ò±Ð¹ÎÅé¦b·Oµ½¤u§@
            ¤W¦³¨ä¹ê½è©Êªº§U¯q¡F ¤£¹L¡A±M·~¤Æ³X³h¨î«×ªº½T¥ß§ó
            ¬O§eÅã¥X¦b¡uªÀ·|ºÖ§Q¡v¤Wªº­«­n·N§t¡C ¹³¬O·OÀÙ¥\¼w
            ·|±q­Ó®×ªºµo±¸¡B ³X¬d¡B®Öµo±ÏÀÙ¡B°lÂܽƬd¨ìµ²®×¾ã
            ­Ó¬yµ{¡A §¡¬ð¯}¤FºÖ§Q¬ì¼h¡B ²Õ´ÁZ®Ä¡B ³h¤á½Õ¬d¡]
            means-test ¡^¡B¦æ¬F¦¨¥»¡B¥æ©ö¦¨¥»¡B§ÓÄ@ªA°È¡B©~®a
            ÃöÃh¬dÃÒ¤p²Õ¡]office of information  monitoring ¡^¡B
            §Ó¤u¬y¥¢¥H¤Î³h¤áªº¼ÐÅÒ¯O¦L¡] stigma¡^µ¥µ¥ªºµ²ºc©Ê
            ­­¨î¡A ±q¦Ó¶}®i¥X¿W¯Sªº¡y·OÀÙ¸gÅç¡z
            ¡]·OÀÙ©e­û¤â¥U¡F¶¾¤åÄÇ¡A1993 ¡J 116 ¡ã 122 ¡^

                             326 ­¶

        1994b¡FNetting¡A1984¡^(µù7)¦Ü©ó¡A¨ä¥¦¹³¬OºÖ§Q¸ê·½ªºÃb
        Â_¡B ¥Ñ­Ó§O±Ï«×¸ó¶V¨ì¶°Åé´¶«×¡]¨î«×©Êªº³Ð¨î»P§ï­²¡^ªº
        ¤Ï¬Ù¡]·¨´f«n¡A1993 ¡^¡A¤]³£¬O¦©ºòµÛ©v±ÐºÖ§QªA°È¢w¢w¯S
        §O¬O±N©v±ÐªÀ·|¤u§@½d©w¦bÀÙ³h¡B ÂåÀø¤W¢w¢w¦Ó¤Þµoªº°ÝÃD
        ·NÃÑ¡C

        4.¦ò±Ð°ê»Ú¤Æªºµo®i

            ·í«e»OÆWªº¦ò±Ð¤]¥X²{¥Ñ¥»¤g©Ê´Â¦V¥@¬É©Êµo®iªººA¶Õ¡C
        ¹³¬O¦ò¥ú¤s¡B ·OÀÙ¡Bªk¹ª¤s»P¤¤»O¤s³£¬ÛÄ~¦b¥þ²y¦U¦a«Ø¥ß
        ¤À·|¡B¨ó·|¡B©Î¹D³õ¨t²Î¡C ¤£¹L¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A³oºØ¡u°ê
        »Ú¤Æ¡vªººA¶ÕÁÙ¬O¥u­­©ó­Y¤z³W¼ÒÃe¤jªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡C ¦]¬°¡A
        ¤@¤è­±°ß¦³³o¨Ç¦ò±Ð¹ÎÅé¤~¾Ö¦³¥iÆ[ªº¸ê·½¡A ¥i¥H±q¨Æ°ê»Ú
        ©Êªº¥æ¬y¬¡°Ê¡]¹³¬Oªk¹ª¤s¡B ¦ò¥ú¤s¤À§O¥D¿ìªº¡u°ê»Ú¦ò¾Ç
        ·|ij¡v¡^¡A ©ÎªÌ¨ã¦³¦V¥~±Ï´©ªº¯à¤O¡]³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¬O·OÀÙ
        ¥\¼w·|ªº°ê»Ú±Ï´©¨ÆÂÝ¡^¡C ·íµM¡A¥t¥~¤@¤è­±¡A³o¨Ç¦ò±Ð¹Î
        Åé¤]³£¬O«Ø°ò©ó­Ó¤H©Êªº±R«H¡A ­P¨Ï²Õ´¥»¨­ªºÂX´²·¥¬°§Ö
        ³t¡A¦Ó§Î¦¨¤@ºØ¨}©Êªº¬Û­¼®ÄÀ³¡C ³s±a¦a¡A²Õ´¶Õ¤Oªº§§¤j
        ¡A ¤]«P¨Ï¥¦­Ì±Ä¨ú«D¥¿¦¡ªº¤è¦¡¡A¨Ó¬ð¯}²{¦³»OÆW°ê»Ú³B¹Ò
        ªº­­¨î¡C ¹³¬O¡u°ê»Ú¦ò¥ú·|¡vªº¦¨¥ß¡A¨Ã¥B¥Ó½Ð¥[¤J¡uÁp¦X
        °ê«D¬F©²²Õ´¡v·|­û¡A¥H«K¯à°Ñ»P°ê»Ú¶¡ªº¥æ¬y¡C ¡]¤ý¶¶¥Á
        ¡A 1994a ¡^©ÎªÌ¹³¬O¡u¥@¬É¦ò±Ð¹¬¦÷·|¡v¡B¡u¥@¬É¦ò±ÐµØ¹¬
        ·|¡v¡B ¡u¥@¬É¦ò±Ð¤Í½Ë·|¡v¥H¤Î¡u¥@¬É¦ò±Ð®{¤j·|¡vµ¥µ¥°ê
        »Ú©Êªº¬¡°Ê³£¦b»OÁ|¿ì¡A ³£¥R¤À®i²{¥X»OÆW¦ò±Ð¬YºØµ{«×ªº
        ¤O¶q¡C
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù7:¤£½×¬O¡uºÖ§Q¦h¤¸¥D¸q¡v¡]welfare pluralism¡^ÁÙ¬O
            ¡uºÖ§Q²V¦X¥D¸q¡v¡]welfare  mix¡^ªºÆ[ÂI½×­z¡]
            Johnson¡A1987¡F Rose¡A1985 ¡^¡A°ò¥»¤W¡A¹ï©ó¦³Ãö°ê
            ®a¡] state ¡^¡B¥«³õ¡]market¡^¥H¤Î¤½¥ÁªÀ·|
            ¡] civil society:¯S§O¬O¥Ñ©v±Ð©Ò§Î¶ìªº¤¬§U°ò¦¡^©¼
            ¦¹¤§¶¡ªº¤T¨¤Ãö«Y¡A §Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­n§ó¸Ô²Ó¦a¸ÑŪ¥¦­Ì¤§
            ¶¡ªº¤¬°Ê¤º²[¡C ¡] Boudon¡A1986 ¡^¦©ºòµÛ¥»¤åªºÃöÃh
            ¦®½ì¡A ¦b³o¸Ì©Ò¤Þ¥Ó¥X¨Óªº«ä¦Ò°ò½u¬O¡J¨s³º§Ú­Ì¬O±q
            ¨º¤@­Ó¬É­±¡]¤å¤Æ»â°ì¡B ºÖ§Q»â°ì§í©Î¬Fªv»â°ì¡^¨Ó¬É
            ©w¥¦­Ì©¼¦¹Ãö«Yªº«Øºc¢w¢w¬F©²¤½³¡ªù¡B ¥Á¶¡Àç§Q³¡ªù
            ¥H¤Î©v±Ð¦ÛÄ@³¡ªù¡C ´N¹ê»Úªº¸gÅç¦Ò¹î¡A©v±Ð·Oµ½¬¡°Ê
            ¹ï©óºÖ§Q¥ßªk»PºÖ§QªA°Èªº¼vÅT¡A ÁÙ¬OÀ³«ù¥H«O¯dªººA
            «×    ¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¹³¬O·OÀÙÂå°|³]¸mªº¦]½t¡A´N¬O¦]¬°
            ¹L¥hÂå°|ªº«OÃÒª÷¨î«×¥H¤Î°¾»·¦a°ÏÂåÀø¸ê·½ªº¹¼¥F¡C
            ¤£¹L¡A ¤@¥¹¡AÃe¤jªº·OÀÙ¥þ¬ÙÂåÀøºô¸Õ¹Ï³Q¬[¼µ°_¨Ó®É
            ¡A ¨ä­I«á©Ò§eÅ㪺À³¸Ó¬O»OÆW¦a°Ï¾ã­ÓÂåÀø¸ê·½°t¸m¤£
            §¡ªºµ²ºc©Ê¨Æ¹ê¡C ¦Ü©ó¡A¥Ñ©v±Ð³¡ªù©Ò­Ò¾ÉªºªÀ·|·s¿³
            ­Û²z¡A ¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¬ÛÃöªººÖ§Q¦@ÃÑ¡BºÖ§Q¥ßªk»PºÖ§Q¨î
            «×ÀH«á¤]¨Ã¨S¦³³Q«Øºc°_¨Ó¬Û»P°t¦X¡C ¦]¦¹¡A¦³Ãö©v±Ð
            ¦ÛÄ@³¡ªù¤§©ó¤½³¡ªùªº©w¦ì¡A ¥i¯àÁÙ¬O¦³«Ý§ó¶i¤@¨Bªº
            ©î¸Ñ¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A1994b ¡^

                             327 ­¶

        5.¦U­Ó©v±Ð¶¡ªº¿Ä©M¡B¥æ¬y

            ¦³Ãö¦U­Ó©v±Ð¤§¶¡ªº¿Ä©M»P¥æ¬y¡A¥i¥H¤À¦¨»OÆW¦ò±Ð»P
        °ê¥~¦ò±Ð²Õ´¥H¤Î»OÆW¦ò±Ð»P»OÆW¨ä¥L©v±Ð¹ÎÅé¤GºØ¤£¦Pªº
        °Q½×¡C ¨ä¤¤¡A«eªÌ¥]¬A¦³º~»y¨t»P«Dº~»y¨t¦ò±Ð¥H¤Î«n¶Ç¡B
        ¥_¶Ç¦ò±Ð¤§¶¡ªº²ÎÄá¡]¹³¬O¦ò¥ú¤s©ó  82 ¦~Á|¿ì¡u¥@¬É¹¬«Q
        ¬ã²ß·|¡v¡^¡B ½lµ²¡]¹³¬O¦ò¥ú¤s¡Bªk¹ª¤s¤À§O»P®õ°êµ¥¦x°|
        ½lµ²©ÎªÌ¥æ´«¾Ç¥Í¡^¥H¤Î¦ò¾Ç¥æ¬y¡]¹³¬OµØ±ë¥D¿ìªº¡u°ê»Ú
        ¦ò±Ð±Ð¨|¬ã°Q·|¡v¡B ¦ò¥ú¤sÁ|¿ìªº¡u¥@¬É¦ò±Ð«C¦~¾Ç³N·|ij
        ¡v¡B ¡u¦ò¥ú¤s°ê»ÚÁI¾Ç·|ij¡v¡B¡u¦ò¥ú¤s°ê»Ú¦ò±Ð¾Ç³N·|ij
        ¡v¡B ¡u¦ò¥ú¤s¦ò±Ð«C¦~¾Ç³N·|ij¡v¥H¤Îªk¹ª¤s¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s
        ©Ò»P¤é¥»¡B¬ü°ê¡B®õ°ê¦U¤j¾Çñ¸p¾Ç³N¥æ¬y¦X¬ù®Ñ¡^¡C
            ¦AªÌ¡A¦³Ãö»OÆW¦a°Ï¤£¦P©v±Ð©¼¦¹¸gÅ窺¹ï¸Ü¡]¹³¬O83¦~
        1  ¤ë·OÀÙ¥\¼w·|»P¤Ñ¥D±Ð¦X¿ìªº¡uªÀ·|¤u§@¬ã°Q·|¡v¡^¡]·O
        ÀÙ¤ë¥Z²Ä 327 ´Á¡^¥H¤Î¤£¦P©v±Ð¤å¤Æªº¥æ¬y¡]¹³¬OÆFøl¤s¦¨
        ¥ßªº¡u¥@¬É©v±Ð³Õª«À]¡v¡^¢w¢wÅãµM¡A ²{¶¥¬q»OÆW¦a°Ï¦U­Ó
        ©v±Ð¶¡ªº¥æ¬yÁÙ¬O¶È­­©ó·Å©M©ÊªºªÀ·|ijÃD¡A ¹³¬O¤G¤G¤Kªº
        ©v±ÐÃöÃh¡BªÀ·|¤u§@¤ß±o¥æ´«¥H¤ÎªÀ·|°ÝÃDªº®ø¸Ñ¡C ¦Ü©ó¡A
        °ê¤º¦ò±Ð²{¦³¦U­Ó©v¬£©Î¹ÎÅé²Õ´©¼¦¹¤§¶¡ªº©M¦X¡A ­ËÁÙ¨S
        ¦³§Î¦¨¨î«×©Êªº¤¬°ÊºÞ¹D¡C ¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¿×¦ò±Ð¡u¤sÀY¥D¸q¡v
        ¡B ¡u­Ó¤H¥D¸q¡v¥H¤Î¡uªù¤á¤§¨£¡vªº²{¶H¤@ª½³£ÁÙ¬O¥~¬É§å
        µûªº­«ÂI¢w¢w¦]¦¹¡A ÁöµMªñ¦~¨Ó¦ò±Ð¹ÎÅé¦b­Y¤zijÃD¤W¹³¬O
        ¤Ï¸ì¿ï¡B¾¹©x®½ÃØ¡B¥Í¬¡Àô«O©Î¬O¤ßÆF²b¤Æ¡A ¥X²{¤F¤@­P©Ê
        ªº¦@ÃÑ»P¨B¥ï¡A ¦ý¬O¡A¤@¥¹¯A¤Î¨ì¹ê½è§Q¯q»PÅv¤Oªº¹B§@®É
        ¡A »OÆW¦ò±Ð¬ÉÁÙ¬O¨S¦³¨ú±o¸û¬°¤@­P©Êªº¦@ÃÑ¡A¹³¬O¦ò±Ð¤j
        ¾ÇªºÄw³]¡B ©v±Ðªkªº­×©w¡B¹¬¦÷¤H¤~ªº¾i¦¨¡]¾Ç¨î¡BÁp¦X¤å
        ¾Ìµ¥¡^¡B ¹¬¦÷«OÀI¡B¦ò±ÐÃÀ³N³Ð§@ªº¥»¤g¤Æ­·®æ¥H¤Î©v±ÐºÖ
        §Q¸ê·½¾ã¦Xµ¥µ¥Ä³ÃDªºÀË°Q¡C

        6.¨â©¤¦ò±Ðªº¤¬°Ê

            ¤j®É¥Nªº¹dÅÜ¡A´£¨Ñ¤F¨â©¤¦ò±Ð¬É¬Û¤¬¨Ó©¹ªº«´¾÷¡C¤£
        ¹L¡A ¦b³oºØ¡uÃ䶫¦ò±Ð¡v°ò¥»ªº¤ßºA©³¤U¡A»OÆW¦ò±Ð¬ÉÁÙ¬O
        ¥X²{¤F¦UºØ¤£¦PªººN¯Á¤è¦V¡C ³o¨ä¤¤¥]¬A¦³¡y¬P¶³¼Ò¦¡¡z¡J
        ¦ò¥ú¤s²¤±a¬Fªv©Ê¦â±mªº©v±Ð¥æ¬y¡F ¡y´fªÅ¼Ò¦¡¡z¡J¶ê¥ú¦ò
        ¾Ç°|®v¥Í¨ì¤j³°°Ñ«ô¥j«b¡B³X°Ý°ª¹¬¥H¤ÎÃÙ§U¦ò¾Ç°|¡A §Î¦¨
        ¨â©¤¦ò±Ð±Ð¨|¦X§@¼Ò¦¡¥H¤Î¡y¾Ç³N¬ã¨s¼Ò¦¡¡z¡J¹³¬O¡u´°·×
        ¾Ç°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|¡vªºÁ|¿ì¡C   ¡]ÆFøl¤s¯ë­Y¤å±Ð°òª÷·|¡A
        1992 ¡J 52- 57 ¡^¦ý¬O¡A¤jÅé¨Ó»¡³oºØÁÙ¬O°±¯d¦b·¹¥»¦¡¡]
        »OÆW¦x°|¦^¨ì¤j³°­ì¥ýªº¥»©v¯ª®x¡^¡B °]¬I¦¡¡]»OÆW¦x°|µ¹
        ¤©ª÷¿úªº§U¯q¡^¥H¤Î³æ¦V¦¡¡]»OÆW¦ò±Ð¹ÎÅé©Î«H²³©¹¤j³°¥h
        ¡^ªº©v±Ð¥æ¬y¼Ò¦¡¡A ¨Ï±oµu´Á¤º¨â©¤¦ò±Ð¬Éªº¤¬°Ê¡A§Î¦¡·N
        ¸qÁÙ¬O¤j©ó¹ê½è·N¸q¡C ³s±a­È±o¤@´£ªº¬O¡A©Ò¿×ªº¡yÃÒÄY¼Ò
        ¦¡¡z¡J·OÀÙ¥\¼w·|¨Ì¬O±Ä¨ú»¬¨a±ÏÀÙªº¼f·V§@ªk¡A ¦Ó¦¨¬°
        ¥t¥~¤@ºØ¿W¯Sªº¨â©¤¥æ¬y¼Ò¦¡¡C

                             328 ­¶

            Á`¤§¡A±qÅܾEªºµ²ªG¨Ó¬Ý¡A¦ò±Ð¦b·í¥N»OÆWªÀ·|¤¤¦ü¥G¤w
        ¸g¡y°Ê¡z¤F°_¨Ó¡C ´N³o¤è­±¦Ó¨¥¡A¦³Ãö¦ò±Ð¬¡µ¸ª¬ªp¨ãÅ骺
        ÅܾE«ü¼Ð¥]¬A¦³¡J¦ò±Ð±Ð¹Î¦h¤¸¤Æªºµo®iºA¶Õ¡F «H®{ªº¤j¶q
        §ë¤J¡]¡u©~¤h¦ò±Ð¡v¨³³t«°_¡^¡F ²{¥N¤Æªº§G±Ð¥°ªk¡F¦ò±Ð
        ºÖ§QªA°È¼Ò¦¡ªº³Ð·s¡F ·s¿³ªÀ·|­Û²zªº«Øºc¡F¦ò±Ð¨Æ·~¤Æ»P
        °ê»Ú¤Æªºµo®iºA¶Õ¥H¤Î¦U­Ó©v±Ð¤§¶¡ªº©MÄá¾ã¦Xµ¥µ¥¡C ©³¤U
        ¡A §Ú­Ì°w¹ï¤W­zªºÅܾE«ü¼Ð¡A¸Õ¹Ï¨Ó©î¸Ñ·í¥N¦ò±ÐÅܾE©Ò¹ê
        ¦³ªº·N²[¡C

        ¥|¡B·í¥N»OÆW¦ò±ÐÅܾEªº·N²[

            §Ú­Ì¸ÕµÛ¥ý±q¤W­z»OÆW¦ò±ÐªºÅܾE¨Æ¹ê¸Ì¡A¾ã²z¥X·í¥N
        »OÆW¦ò±Ð­Y¤zªºµo®iÁͶաC
            ­º¥ý¡A¬O¥X²{¤@¨Ç«H®{³W¼Ò¤j¡B¦³²Õ´©Êªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡A
        ¹³¬O¦ò¥ú¤s¡B ·OÀÙ¡Bªk¹ª¤s»P¤¤»O¤s¢w¢w¦P®É¥¦¤]¬O«Ø°ò©ó
        ­Ó¤H¯«¸t©_¾y©Ò±À®iªº¤@ºØ©v±Ð´_¿³¹B°Ê¡] revival ¡^¡C¦Ü
        ©ó³o¤@Ãþªº©v±Ð¹B°Ê²[Ä᪺¤º²[¥]¬A¦³¡J¥þ°Ï°ì©Ê¡]ÂX´²©Ê
        ¡^¡B ±ª°Ê©Ê¡]¯S®íªº¤ß²z¸gÅç©ÎÆF²§·P¨ü¡^¡B¶Ç¼½©Ê¡B­Ó¤H
        ©Ê¡B ¤J¥@©Ê¡B¹D¼w´_®¶©Ê»P¦A³Ð©Ê¡B °Ê­û©Ê¡C ¡]¤ý¶¶¥Á¡A
        1994a ¡^¤£¹L¡A ¬ÛÀH©ó¤j«¬¦ò±Ð¹ÎÅé¦Ó¨Óªº«o¬O¤@¨Ç¡y«D¹w
        ¹Ï©Êªº«áªG¡z¡] unintented consequences  ¡^¡J¹³¬O·|­û
        ¿±µÈ¡B²Õ´¿±µÈ¥H¤ÎªÀ·|´Á±æ¿±µÈ¡C °£¦¹¤§¥~¡A¨ä¥¦¤p«¬¡B
        ÂX´²©Êªº·s¿³±Ð¹Î¥H¤Î©~¤h¦ò±Ð²Õ´¡]¹³¬O·s«BªÀ¡B²{¥NÁI
        »Pºûö¥¦ò±Ð¤¤¤ß¡^ªº¥X²{¤]¦¨¬°·í¥N¦ò±Ðªºµo®iÁͶդ§¤@¡C
        ¡]·¨´f«n¡A1990 ¡^

            ¨ä¦¸¡A¬O¦ò±Ð¬¡°Êªº¦h¤¸¤Æ¡A¥]¬A¦³©v±Ð©Êªº¬¡°Ê¡]¹³
        ¬O»ö¦¡©ÊªA°È¡B »ö¦¡©Êªk·|¡B¦@­×©Ê¬¡°Ê¡Bª¾Ãѩʬ¡°Ê¡B¦ò
        ÃÀ¤Æ¬¡°Ê¡B ¾i¥Í«O°·¬¡°Ê¡BÀ綤¬¡°Ê¡B¥Xª©ªA°È¥H¤Î¦ò±Ð¤å
        ª«¬y³qµ¥¡^¥H¤ÎªÀ·|©Ê¬¡°Ê¡]¹³¬O¥ð¶¢©Ê¬¡°Ê¡B ¤½¯q¬¡°Ê¡B
        ªÀ·|ºÖ§QªA°È¥H¤Î°Ñ»PªÀ°Ïµo®i¡^¡]³¯°Ò¬Â¡A1993 ¡J 65 ¡ã
        66 ¡^¡C´«¨¥¤§¡A§eÅã¥X¤@ºØ¦ò±Ð¥@«U¤Æ¬¡°Ê¥«³õ°Ï¹jªº¤À²³
        ºA¶Õ¡C
            ³s±a¦a¡A¬Y¨Ç¤j«¬¡B¦³²Õ´ªº¦ò±Ð¹ÎÅé¤]³£¦U¦Û±Ä¨ú¹D
        ³õ§í©Î¤À·|¨t²Îªº¤è¦¡¡A ÂÇ¥H¶}®i¥ø·~¤Æ¡B¦h¤¸¤Æ¥H¤Î³sÂê
        ¤Æªº§G±Ð¨Æ·~¢w¢w¤@ºØ¡y¥d¯Sº¸¤Æ¡z¡] cartelization ¡^ªº
        µo®iºA¶Õ¡C ¦Ü©ó¡A¤@ºØ²{¥N¡B§Y®É¡B§Ö³t¡B¤jµ§»P´`Àôªº¶Ò
        ¤Æ¤è¦¡¡A¬YºØµ{«×¤]ª½±µ¦^µª¤F¡]©v±Ð¡^ºÖ§Q¸ê·½¥i¯à¬Û¤¬
        ±ÆÀ½¡] the crowding out effect ¡^ªº½èºÃ¡C(µù8)
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù8: ¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¬O¬F©²©Ò±Ä¦æªºµ|¨îÀu´f¡]tax incentive¡^
             ¡AÁÙ¬O¨ä¥¦§ÓÄ@¹ÎÅé©Î­Ó§O®½§UªÌªº°Ñ»PÄvµ½¡A³oºØ¹ï
             ºÖ§Q¸ê·½©Ò¥i¯à²£¥Íªº±ÆÀ½®ÄªG¡A¤@ª½ÁÙ¬O¨S¦³©w½×¡C
             ¡]Jones and Posnett¡A1993¡^¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¦bÅÞ¿è«ä¦Ò
             ¤W§Ú­Ì¬O¥i¥H°µ³o¼ËªºÁp·Q¡A¨º´N¬O¡J§ÓÄ@³¡ªùªº®½
             ¿é¹ï©ó¤½³¡ªù¬I¬F§@¬°ªº¼vÅT¢w¢w¬O§_¥i¯à¦¨¬°¥t¤@
             ºØ§Î¦¡ªº±ÆÀ½®ÄªG©Î¡u·f«K¨®¡v¡]free-riding problems¡^¡C

                              329 ­¶

            ¤£¹L¡A³oºØ¡u¦ò±Ð¨Æ·~¤Æ¡vªºµo®iºA¶ÕÁÙ¬O­È±o¶i¤@¨Bªº
        ¦Ò¹î¡A ²¦³º³oºØ¤j³W¼Ò¶Ò´Ú¡B«D¦a°ì©Êªº«Øºc¤è¦¡¡AÁÙ¬O·|
        ¹ï­ì¦³ªº¦ò±Ð¸gÀ٥ͺA²£¥Í¤@¨Ç¹ê½è©Êªº¼vÅT¡C ·íµM¡A±q¥t
        ¤@­Ó¼h­±¨Ó¬Ý¡A ³o¤]»¡©ú¤F¡J¦b¥@«U¤Æªº¼é¬y©³¤U¡A¦ò±Ð¹Î
        Å饿¦p¦P¨ä¥¦ªºªÀ¹Î²Õ´¤@¼Ë¡A ¤]¥²¶·Âǵ۷s¿³ªÀ·|§Þ¥©»P
        ¥]¸Ëªº¤è¦¡¡A¨Ó¸¨¹ê¥¦­Ìªº²Õ´¥Ø¼Ð¡C
            ¦AªÌ¡A¦©ºòµÛ¡u©v±Ð¡v»P¡uªÀ·|ºÖ§Q¡vªº¿ï¾Ü©Ê¿Ëªñ¡A
        ªñ¦~¨Ó¦ò±ÐªººÖ§QªA°È¦b³o¤@¤è­±¤w¸g¥X²{·sªºµo®i¼Ò¦¡¡A
        ¹³¬O¡u¥ÌÅSªù¡v¿Ô°Ó¤¤¤ß¡B ¡uÆ[­µ½u¡v¡]ªñ´Á§ó¹Á¸ÕµÛ¦¨¥ß
        ¤k¦P©ÊÅʦ¨ªø¹ÎÅé¡^¡B ¡u¤¤µØ¥Á°êÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡v¥H¤Î¡u°©
        Å讽Ãظê®Æ¤¤¤ß¡vªº³]¥ßµ¥µ¥¡C ¤]´N¬O»¡¡A¤w¸g¸ó¶V¶Ç²Î¡B
        ¨å«¬ªº¡u±ÏÀÙ¦¡¡v¡B ¡u´Ý¸É¦¡¡vªA°È¼Ò¦¡¡J¡u°§¦³­¹¡B´H¦³
        ¦ç¡B³h¦³¶U¡Bµ´¦³´©¡B¯f¦³ÃÄ¡B¦º¦³¸®¡v¡] corporal works
        of mercy ¡^ªº¬É­­¡]¤ý¶¶¥Á¡A1994a¡FLai¡A1992 ¡^¡C ¤£¹L
        ¡A ·½¦Û©ó¦ò±Ð±Ð¸q©ÎªÌ»â¾ÉªÌ¦Û¨­¡y¥@¬É¹Ï¶H¡zªº²[Ä­¡]¹³
        ¬O¬Ý¯f¥\¼w³Ì¤j¡BºÖ¥Ð¥H¤ÎµL±`µ¥µ¥ªº±Ð¸q²z©À¡^¡A ¨Ï±o·í
        ¥N¦ò±ÐºÖ§QªA°Èªºµo®i¼Ò¦¡¡A µu´Á¤ºÁÙ¬OµLªk±µ¨ü¹³¬O¦è¤è
        ©v±Ð±q¡u²½¥q¼Ò¦¡¡v¡]ª½±µ´£¨ÑºÖ§QªA°È¡^¸ó¶V¨ì¡u¥ýª¾¼Ò
        ¦¡¡v¡]½èºÃ¬F©²±¹¬I¡A ¨Ãªí©ú¥ß³õ¡^¤D¦Ü©ó¡u¤h®v¼Ò¦¡¡v
        ¡]ª½±µ¿Ñ¨D°Ñ¬F³~®|¡^ªºªA°È¼Ò¦¡¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A1991 ¡^
            ¤£¹L¡A¹ï©ó³o¤@Ãþ¹³¬O¡J¡u©¯ºÖ¤H¥ÍÁ¿®y¡v¡B¡u¹w¬ù¤H
        ¶¡²b¤g¡v¡B ¡u¤ßÆF²b¤Æ¹B°Ê¡v¡B¡u¤C»|·s¥Í¬¡¹B°Ê¡v¥H¤Î³Ì
        ªñªº¡uÆ[­µ¤£­n¨«¡vµ¥µ¥¦ò±Ð©Ê½èªºªÀ·|¹B°Ê¡A ©TµMÁÙ¬O°±
        ¯d¦bÅé¨î¤ºªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A ¦ý¬O¡A§@¬°¤@ºØ¸sÅé²z©Ê¡]¹³¬OÂå
        Àø±ÏÀÙ¡B¥°ªk§Q¥Í¡^¥H¤Î¥«¥ÁªÀ·|¤O¶qªº®i²{¡A ·í¥Nªº¦ò±Ð
        ¹B°Êªº½T¬O§eÅã¥X¤@®M»P¦è¤èªÀ·|ºIµM¤£¦Pªº¶°Åé¦æ°ÊÅÞ¿è¡C(µù9)
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù9:¹ï³o¨Ç¤j«¬©v±Ð²Õ´©Ò­Òijªº·s¿³­Û²z¡]·sªº§Ù«ß¡^¡A
            ¦³¤H¬O«ù¥H§å§PªºÆ[ÂI¡A »{¬°¥L­Ì¦±¸Ñ¤F¦ò±Ðªº­ì¸q¡C
            ¨Æ¹ê¤W¡A ¡y§Ù¡z¬O¦ò±Ð®{¥²¶·¿í¦uªº¥Í¬¡³W½d¡A¥¦¥i¥H
            ¤À¦¨¡u©Ê§Ù¡v»P¡u¾B§Ù¡v¤GºØ¡C¡]§d¦¼¶v¡A1992 ¡J 286
            ¡B519¡F ÄÀ¸tÄY¡A1989 ¡J 56 ¡ã 57 ¡^¨ä¤¤ªº¡u©Ê§Ù¡v
            ¬O¤£°Ý¦b®a¡B¥X®a»P§_³£¬O¥²¶·­n¿í¦uªº®Ú¥»§Ù¡C ¦]¦¹
            ¡A ¤­§Ù¤¤ªº¥|§Ù¡]¤£±þ¥Í§Ù¡B¤£°½µs§Ù¡B¤£¨¸²]§Ù¡B¤£
            ¦k»y§Ù¡^³£¬OÄÝ©ó¡u©Ê§Ù¡vªº½dÃ¥¡C¦Ü©ó¡A¡u¾B§Ù¡v«h
            ¬O¬°¤F¾B¤î¨¾¥Ç©Ê§Ù©ó¥¼µM¦Ó¨î©wªº¡C ´«¨¥¤§¡A¦æ¬°ªº
            ¥»¨­¥»¨Ó¤£¬O¸o¡A ¦ý¨äµ²ªG«o¯à¤Þ­P¸o´c¹³¬O¶¼°s¡A©Ò
            ¥H­n¤©¥H¸T¨î¢w¢w¤£¹L¡A ¦b¤@©w±ø¥ó¤U¬O¥i¥H¡u¶}¡vªº
            ¡C ¦]¦¹¡AÃÒÄYªk®v¡]·OÀÙ¥\¼w·|¡^¡B¬P¶³ªk®v¡]¦ò¥ú¤s
            ¡^¥H¤Î¸tÄYªk®v¡]ªk¹ª¤s¡^¦U¦Û©Ò­Ò¾Éªº¡u¤Q§Ù¡v¡B ¡u
            ²b¤Æ¤H¤ß¤C»|¬¡°Ê¡v»P¡u§»öÀô«O¨t¦C¡v³£¬OÂX¥R­ì¦³
            ¡u§Ù«ß¡vªº¤º²[¡A ¦Ó¶i¤@¨B²[ÄáµÛ¿@«pªºªÀ·|­Û²z©Ê®æ
            ¡C ¥ç§Y¡A²[Äá¬YºØµ{«×ªº¹D¼w´_®¶©Ê»P¦A³Ð©Ê¢w¢wÄ´¦p
            ±NÂb·}¡B µÒ¬r¡B¹qª±¡B½ä³Õ»P¼É¤Oµ¥µ¥¨ë¿E©ÊªºªF¦è³£
            ¯Ç¤J¡u¶¼°s§Ù¡vªº¤º²[¤¤¡C ¤£¹L¡AÅãµM³o¨Ç·sªº§Ù±ø¥D
            ­nÁÙ¬O±j½Õ±q­Ó¤H©Êªº­×«ù¥Xµo¡]¤º­×¡^¡A ¹³¬O·OÀÙªº
            ¡y¤­Ä_¡z¡J¡uª¾¨¬¡B ·P®¦¡Bµ½¸Ñ¡B¥]®e»P±¤ºÖ¡v¥H¤Î¦ò
            ¥ú¤s

                              330 ­¶

            ³Ì«á¡A·s¿³ªº­×¦æ¤è¦¡¹³¬O¡J¦ò¤C¡BÁI¤C¡B»P¤KÃö§ÙÂN
        µ¥µ¥°¾ÄÝ©ó­Ó¤Hºë¯«¸Ñ²æ¡B ±ª°Ê©Ê¥H¤Î¯S®í¤ß²z¸gÅ窺»â®©
        ¡A ¤]¦­¤w¶W²æ¯U¸qªº©v±Ð¬É©w¡A¦Ó¦¨¬°¤@ºØÓV¸ÑªÀ·|À£¤Oªº
        ¤è«Kªkªù¡C ¬Æ¦Ü©ó¥HÀR§¤¡BÁI­×ªº¤è¦¡¨Ó»²¾É¾Ç¥Í¡C¡]´¶ªù
        Âø»x²Ä 174 ´Á¡^¦Ü©ó¡A¡u©v±Ð¤Æ²£«~¡vªºÀ³¥«¹³¬O³±¦v¡]°©
        ¶ð¡^¡BÁI§¤±Ð«Ç¡B¯À­¹»P¦ò±Ð¤åª«¬y³q³Bµ¥µ¥¡A °£¤F»¡©ú¤F
        ¡u¦ò²z°Ó«~¤Æ¡vªº¤ß²z»Ý¨D¡] psychological needs ¡^¥H¥~
        ¡A ¥t¥~¤@ºØµ²¦X©v±Ð·NÃѦӨӪº°Ó«~«P¾P¡A¹³¬O¡J½¬ªá¥d¡B
        »{¦P¥d¡A©ÎªÌ°Ó«~¥ø·~§Î¶H¡] " §A­n¬O¶R¤F§Úªº°Ó«~¡A§Ú´N
        ®½Äm¤Q¤¸¡AµL§Î¤§¤¤§A¤]°µ¤F¤@¥óµ½¨Æ¡I"¡C´«¨¥¤§¡A¦b®ø¶O
        ªº¦æ¬°¤¤¡A µL§Î¤§¤¤§A´N¥i¥H°µ¤@¥óµ½¨Æ¡^µ¥µ¥¡AÅkµMÁô§t
        µÛ¤@ºØ¡y·s§Q¥L¥D¸q¡z¡] neo-altruism  ¡^ªÀ·|­Û²zªºÀç¥Í
        ( µù 10)¡C ¤£¹L¡A¤W­z¥ø·~Àç§Q³¡ªù»P©v±Ð§ÓÄ@³¡ªù©¼¦¹Äâ
        ¤â¦X§@ªºµo®iÁͶաAÁÙ¬OÀ³«ù¥H«O¯dªººA«×¡C ¦]¬°¡A³oºØµ²
        ¦X°ò¥»¤WÁÙ¬O³æ¦V©Êªº¡]¥Ñ¥ø·~¦V©v±Ð³¡ªù¥D°Ê¥Ü¦n¡A ÂÇ¥H
        «Ø¥ß¥ø·~Å骺ªÀ·|§Î¶H¡^¡A ¦P®É¤]¬O«Ø°ò©ó©v±Ð²Õ´¥D¨ÆªÌ
        ­Ó¤H¯«¸t¾y¤Oªº·P¥l¡] charismatic affection ¡^¡C¥ç§Y¡A
        ³o¨Ç¥ø·~Åé¦X§@ªº¹ï¶H©úÅã¦aÁÙ¬O¥H¤@¨Ç¤j«¬¡B ©_¾y«¬ªº¦ò
        ±Ð²Õ´¬°¥D¡A¹³¬O·OÀÙ¡B¦ò¥ú¤s¡Bªk¹ª¤s»P¤¤»O¤s¡C
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
            ªº¡y¤­¨üªkªù¡z¡J¡u·P°Ê¡Bµo¤ß¡BÅw³ß¡B§Ô­@¡Bµ²½t¡v
            ¡A¦Ó«D¨î«×¡Bµ²ºc­±ªº¤Ï¬Ù¡C¡]·OÀÙ¤ë¥Z²Ä 331 ´Á¡F
            ´¶ªù²Ä 177 ´Á¡Fªk¹ªÂø»x²Ä 56 ´Á¡^
        ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
        ¢x­ì©l±Ð¸q    ·OÀÙ¥\¼w·|      ¦ò¥ú¤s      ªk¹ª¤s    ¢x
        ¢x  ¤­§Ù         ¤Q§Ù         ·s¤C§Ù    §»öÀô«O¨t¦C¢x
        ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
        ¢x¤£±þ¥Í§Ù   ·O´d³ß±Ë¤£±þ¥Í  »|·Ï¬r        ¤ß»ö     ¢x
        ¢x¤£°½µs§Ù   ¸Û¥¿«H¹ê¤£°½µs  »|¦â±¡        ¤f»ö     ¢x
        ¢x¤£¨¸²]§Ù   ¤Ò©d¦u¥÷¤£¨¸²]  »|¼É¤O        ¨­»ö     ¢x
        ¢x¤£¦k»y§Ù   ¤f¦R½¬ªá¤£¦k»y  »|½ä³Õ      ¤£¥Í´c©À   ¢x
        ¢x¤£¶¼°s§Ù   ¨­»´¤ß¦w¤£¶¼°s  »|°½µs      ¤£¥X´c¤f   ¢x
        ¢x           ¤£ÄZÂb·}§ÙµÒ¬r  »|³¤°s      ¤£°µÃa¨Æ   ¢x
        ¢x           ¤£¥´¹qª±¤£½ä³Õ  »|´c¤f                 ¢x
        ¢x           Án¦â¬X©MÁ¿Â§¸`                         ¢x
        ¢x           ÃM­¼¨®À¹¦w¥þ´U                         ¢x
        ¢x           §µ¶¶¤÷¥À±`·P®¦                         ¢x
        ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
        µù10: ³o¸Ìªº¡y·s§Q¥L¥D¸q¡z³Ì¥D­nªºªÀ·|©Ê·N²[¦b©ó±N¥H
              ©¹§Q¥L¦æ¬°¤¤©ÒÁô§tªº§Q¤v¦¨¥÷¡A¤©¥H³z©ú¤Æ¡A¨Ï±o
              ­Ó¤H¦b°l¨D¥~¦b¡]¬Æ©Î¤º¦bºë¯«¡^ªºª«½èº¡¨¬¤§¾l¡A
              ¤]¯à¨Ï¹ï¤èÀò±oÃþ¦ü©Î¬ÛÃöªºº¡¨¬®ÄªG¡C¤£¹L¡A»P¥H
              ©¹¥\§Q¦æ¬°¼Ò¦¡¤£¦Pªº¬O¡J¦b³oºØ·sªº§Q¥L¦æ¬°·í¤¤¡A
              ¨â³yªºÂù¤è¨Ã¤£¨ã¦³´Á«Ý¥æ´«Ãö«Yªº·NÃÑ¡C

            °w¹ï¥H¤Wªºµo®iºA¶Õ¡A¦b¡eªí¤T¡f¤¤§Ú­Ì·§­n¦aù¦C¥X
        ·í¥N¦ò±Ð´X¶µªºÅܾEÁͶաC©³¤U§Ú­ÌÂkµ²¥X·í¥N»OÆW¦ò±ÐÅÜ
        ¾E©Ò²[Ä᪺·N¸q¡J

                      ªí¤T¡J·í¥N¦ò±ÐªºÅܾEÁͶÕ

      ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
      ¢x            ¢x   ¶Ç²Î         ¢x       ²{¥N             ¢x
      ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
      ¢x¬F±ÐÃö«Y«¬ºA¢x­è©Ê¬F±ÐÃö«Y    ¢x¬X©Ê¬F±ÐÃö«Y            ¢x
      ¢x¦x°|»E¸¨«¬ºA¢x¤sªL¦ò±Ð        ¢x¤sªL¦ò±Ð¡B³£·|¦ò±Ð      ¢x
      ¢x¦x°|¸gÀÙ´ºÆ[¢x¸gÄb¡Bªk¨Æ      ¢x¸gÄb¡Bªk¨Æ              ¢x
      ¢x            ¢x                ¢xÁI¤C¡BÆ[¥ú¡B¿ì¾Ç        ¢x
      ¢x            ¢x                ¢x  ¡]¦h¤¸¤Æ¡^            ¢x
      ¢x±Ð¬É²Õ´«¬ºA¢x³æ¤@Åv«Â²Õ´    ¢x¦h¤¸¤Æ¦ò±Ð²Õ´          ¢x
      ¢x±Ð¬É¥æ¬y«¬ºA¢x¦a°Ï©Ê          ¢x°ê»Ú©Ê                  ¢x
      ¢x±Ð°Èµo®iÃþ«¬¢x¹¬¹Î¦ò±Ð¬°¥D    ¢x¹¬¹Î¦ò±Ð¡B©~¤h¦ò±Ð¨Ã­«  ¢x
      ¢x¹¬¨î±Ð¨|«¬ºA¢x±`¦íÂOªL        ¢x¦ò¾Ç°|¡B¦ò¬ã©Ò¡B¦ò±Ð¤j¾Ç¢x
      ¢x            ¢x(¹¬¦÷±Ð¨|¡^     ¢x    (¦ò¾ÇªÀ·|±Ð¨|¡^     ¢x
      ¢x©v±ÐºÖ§QªA°È¢x´Ý¸É©Ê          ¢x²Î¦X©Ê                  ¢x
      ¢x¥°ªk§G±Ð¤è¦¡¢xµ½®Ñ¬y³q¡]³Q°Ê¡^¢x¦h´CÅé¡]¥D°Ê¡^          ¢x
      ¢x²Õ´¹B§@«¬ºA¢x¦ò±ÐÂOªL¤Æ      ¢x¦ò±Ð¨Æ·~¤Æ¡]¥@«U¤Æ¡^    ¢x
      ¢x¦ò±Ð¤å¾Ç§Î¦¡¢x­ì¤å¸g¨å        ¢x¦òªkµuÔU¡BÂN«á»y¡B»y¿ý¦¡¢x
      ¢x¦òÃÀªí²{§Î¦¡¢x·µ°ó¨Ñ©^¡B¸Ë¹¢©Ê¢xºë½o¤Æ¡B¥Í¬¡¤Æ¡B¥»¤g¤Æ  ¢x
      ¢x¦ò±Ð­Û²z¤º²[¢x¸gÄb¦ò±Ð        ¢x¤H¶¡¦ò±Ð                ¢x
      ¢x            ¢x¡]¦Û­×¡^        ¢x¡]¦@­×¡^                ¢x
      ¢x            ¢x¡]¨Ó¥@¡^        ¢x¡]²{¥@¡^                ¢x
      ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}

        ©³¤U§Ú­ÌÂkµ²¥X·í¥N»OÆW¦ò±ÐÅܾE©Ò²[Ä᪺·N¸q¡J
            A.­º¥ý¡A¤W­zªº·s¿³¦ò±Ð¹ÎÅé¡A°ò¥»¤W³£¬O°w¹ï­ì¥ý
              ¡u¤j³°¦ò±Ð¡v§ï­²¡B­«³Ð¤§«áªº²£ª«¡C ¤£¹L¡A³o¸Ì
              ¡y·s¿³¡z¤@µü©Ò·N²[ªº¨Ã¤£±Mªù«ü¯A¦b§Ù«ß¡B ±Ð³W
              ¤Wªº·s³Ð¡A ¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¥÷·s¿³ªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡AÁÙ¬O¨Ì
              ´`µÛ¦ò±Ð¶Ç²Îªº­y»ö¡]¹³¬O¦Ê¤VÂOªL²M³W¡^¡C ¦]¦¹¡A
              ¡y·s¿³¡z¦ò±Ð¹B°Êªº¹ê½è¤º²[°ò¥»¤W¬O¤@ºØ´_¿³¡A ©Î
              ªÌ»¡¬O¹ï¦ò±Ð¥»¨­ªº¥DÅé©Ê´£¨Ñ¤@ºØ«ä¦Ò¡u¤H¶¡¦ò±Ð
              ¡v·sªº¤è¦V¡F ¦Ü©ó¡A®i²{¦bªÀ·|¡B¤å¤Æ»P©v±Ð¤Wªº·N
              ²[¡A«h¬O¤@ºØ·sªº¡y©v±Ð©Ê¡z¡] religiosity ¡^¡J¯«
              ¸t©Ê»P¥@«U©Ê¡B©v±Ð©Ê»PªÀ·|©Ê¥æ¤¬¬Û¿Äªº¹êÅé
              ¡]entity ¡^¡C
            B.¨ä¦¸¡A³o¨Ç·s¿³¦ò±Ð¹ÎÅ骺«H®{¤H¤fµ²ºc¬O¦h¤¸©Êªº¢w¢w
              ¥]¬A³æ¤@¦ò±Ð¹ÎÅé¥i

                             332 ­¶

        ¯à§l¯Ç¬Y¤@¯S©wªº¶¥¼h¤H¤f¡A ¹³¬O¥H­Ó¤H­×«ù¬°¥Dªº¦ò±Ð¹Î
        Åé¡A¨ä«H²³ªºµ²ºc´N¸û°¾­«©óª¾ÃÑ¥÷¤l¡C ¦Ü©ó¡A¬Y¨Ç¥@«U©Ê
        ¸û±jªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡A¨ä·|­ûªº¶¥¼hÄÝ©Ê´NÅã±o¦h¤¸¤Æ¡C ¡]³¯°Ò
        ¬Â¡A1993¡FÁé¬î¥É¡A1991 ¡^³s±a¦a¡A¦ò±ÐªºÅܾEµo®i¦P®É¤]
        ¦^À³¥X´X¶µµ²ºc©Êªº·N²[¡J¡] contextual implications ¡^

        1.±q»OÆW¸gÀÙµo®iªº¬É­±¨Ó¬Ý¡]materialistic perspective¡^¡A
          ·s¿³¦ò±Ð¹B°ÊªºÂX®i¢w¢w¤£½×¬O¤j«¬¡B ¨î¦¡ªº±Ð¬£²Õ´§í
          ©ÎÂX´²©Êªº·s¿³©v¬£¹ÎÅé¡A ³£»P»OÆW¸gÀÙ¤Oªº¦¨ªø§e¹ïÀ³
          Ãö«Y¡C ¡]¶¾¤åÄÇ¡A1993¡F¤ý¶¶¥Á¡A1991¡Fkhinduka, 1971
          ¡^¨Æ¹ê¤W¡A §Y¥O¬O«á´Á¸gÀÙ§C°gªº¶¥¬q¡A«H²³ÁÙ¬O³z¹L¤£
          ¦P¤è¦¡¡]¯S§O¬O¤j«¬¸q½æ¡B ªk·|¡^®i²{¥X¬Û·í¥iÆ[ªº¦ò±Ð
          ºÖ§Q¸ê·½¡C ¤£¹L¡A¦ò±Ð©TµM¦bªÀ·|Ácºa¥H«á¡A¨³³t¦a¥°´­
          µo®i¡A¦ý¦P®É¤]²£¥Í¤F¤£¤Öªº¸gÀÙ°ÝÃD¡C ¹³¬O¦x°|¸gÀÙªº
          ºÞ²z¡]¨ä¤¤¥]¬AµÛ¦]¦x°|°]´IÂר¬«á©Ò¤Þµoªº¯Éª§¡B ²{¥N
          ·|­p¨î«×ªººÊ·þ¡B ¸ê·½¨Ï¥Îªº­«Å|¥H¤Î¦x°|¤£·íªºÂX¥R¡^
          ¥H¤Î¦x°|¸gÀٸ귽¤À°tªº§à¾Ü¡]°¾­«ªÀ·|·Oµ½¡A ¦Ó»´©¿¤å
          ±Ð¡B¹¬²³ºÖ§Q¡^¡C
        2.±q¬Fªvªº¬É­±¨Ó¬Ý¡A©TµM¬Fªv¤Wªº¸ÑÄY¥i¥H»¡©ú¬YºØµ{«×
          ¦ò±Ð¶Õ¤Oªº½´«k¡A ¦ý¬O¡A¤@ºØ®Ú²`¸¦©T¨î¦¡ªº¬F±ÐÃö«Y¡A
          «o¬O¥D¾É·í¥N¦ò±Ð¹ÎÅéµo®iªº­«­n¼vÅTÅܶµ¡C ¦]¦¹¡A¦b°t
          ¦X¦ò±Ð¥»¨­ªº±Ð«ß©Ò´£¨Ñ±q¨ÆªÀ·|ºÖ§Q¬¡°Êªº²z¥Ñ¥H¥~¡A
          ¬Fªv¤Wªº·NÃѧκA¡] idealistic perspective  ¡^«hª½±µ
          ¤Þ¾É¦ò±Ð¹ÎÅé´Â¦V°õ¬FÄÒ©Ò´Á±æªº¤è¦Vµo®i¡C ¹³¬O¶}©ñ¨p
          ¥ß¤j¾Çªº³]¥ß¡A ¦ý¬O¡A©Ò¿×ªº¡u¦ò±Ð¤j¾Ç¡v¨ÌµMÁÙ¬O«Ø°ò
          ¦b°ê®a±Ð¨|¬Fµ¦ªº©v¦®¤W¡A ¦Ó¥¼¨£©v±Ð¡]¦ò±Ð¡^±Ð¨|§@¹ê
          ½è©Êªº§ïÅÜ¡C¡]´¶ªùÂø»x²Ä 124 ´Á¡^(µù11) ¦¹¥~¡A¶Ç²Î
          ·Oµ½©Êªº±ÏÀ٨ưȡA¤£¶È¬O¬F©²·í§½©Ò¼Ö©ó¨£¨ìªº¡A³s±a
          ¦a¡A ¤@ºØ¥D°Ê¡B¥Ü¦nªº¦X§@§ÎºA¡A¤]»P°ê®a¾÷¾¹¤§©ó¦è¤è
          ©v±Ð¹ÎÅ骺¤¬°Ê«¬ºA¦³µÛ©úÅ㪺®t²§©Ê¡C ¡]¤ý¶¶¥Á¡A1991 ¡^
          Á`¤§¡A ³o¸Ìªº·N²[¦b©ó«ü¥X¨Ó·s¿³¦ò±Ð¹ÎÅé©TµM¥i¥H¤Þ»â
          ªÀ·|­Û²zªº­««Ø¡A ¦ý¬O¡A¥¦¹ï©ó¬F©²¤½¦@¬Fµ¦ªº¼vÅT©ÊÁÙ
          ¬O­È±o«áÄòÆ[¹îªº¡C ©ÎªÌ»¡¦ò±Ð¦ÛÄ@³¡ªù§@¬°¤@ºØ·s§ï­²
          ¥D¸q¡] new reformism ¡^ªº¤º²[À³¸Ó¬O¦h­«ªº¡C¦Ü©ó¡A¦³
          Ãö©v±Ð§ÓÄ@³¡ªù§@¬°¤@ºØ¡u²Ä¤TÅQÅv¡vªº»¡ªk¡A §ó­È±o
          §ó¶i¤@¨Bªº©î¸Ñ¡C(µù12)

        3.´N©v±Ð«H¥õªº¤º²[¨Ó¬Ý¡A«H®{§í©Î·|­û¤H¼Æªº¿E¼W¡A°£¤F
          ¼Æ¶q¤Wªºªí¶H·N¸q¥H¥~¡A¨ä©ÒÅã¥Ü¥Xªº«H¥õ¡BªÀ·|·N²[¤]
          ¬O¼s¸q©Êªº¡C¥ç§Y¡A¤@ºØ¥¿«H¢w¢wªx«H¡B«H®{¢w¢w«H²³¼Ò
          ½k¬É¤Àªº«H¥õ©Ê®æÁÙ¬O¨Ì¦s¦b·í¥N·s¿³¦ò±Ð¡]¹B°Ê¡^¤¤¡C
          ¤]´N¬O»¡¡A¦b³o¸Ì¨ÌµMÅé²{¥X¤¤°ê¤Hªø¤[¥H¨Ó¥]¿Ä©Êªº©v
          ±Ð±¡¾Þ¡C¡]§õ¥ç¶é¡B§º¤å¨½¡A1988¡^·íµM¡A³oºØ±¡§Î¤]¥i
          ¥H»¡¬O¤H­Ì¦b¿E¯PÅܾEªºªÀ·|À£¤O©³¤U¡A¹ï©óµJ¼{¡B¤£½T
          ©w©Ê»P·P®¦¥¬¬Iªº¤@ºØ»Ý¨D¤Ï¬M¡C

                              333 ­¶

        4.±qªÀ·|©Êªº·N²[¨Ó¬Ý¡A­º¥ý¡A´N¡y­Ó¤H¼h¦¸¡z
         ¡]individual system¡^¨Ó»¡¡A¤@ºØ²[¬A¡u­Ó¤H²z©Ê¡v¡]¹³
          ¬O¤H­Ì¹ï©ó°ê¥Á¦~ª÷¡B¥þ¥Á°·«Oµ¥µ¥±j¨î©ÊªÀ·|¦w¥þ¨î«×
         ¡]compulsory redistribution¡^ªº­p¸û©ÎªÌ»¡¬O¤@ºØ¡y¤p
          ³g¡z¡^¥H¤Î¡u¸sÅé²z©Ê¡v¡]¹³¬O«H²³¹ï©ó³h¤áªº±´³X¡B°©
          Å誺§ÓÄ@©Ê®½ÃØ¡]voluntary redistribution¡^¡A¥i¥H»¡
          ¬O¤@ºØ¡y¤j±Ë¡z¡^Âù¤¸©Êªº¹B§@ÅÞ¿è
          ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù11: ´N¦ò±Ð¤j¾Ç¥»¨­¦ò±Ðªº¥DÅé©Ê¨Ó»¡¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¦ò
              ±Ð¤j¾Ç©Ò³W¹º³]¥ßªº¬ì¨t»P¤@¯ëºî¦X©Ê¤j¾Ç¨Ã¨S¦³¨â
              ¼Ë¡A ¤í¯Ê¹ï©óªÀ·|ÃöÃh¤§²z©Ê»P¬ì¾Çªº«ä¦Ò»P°V½m¡C
              ³Ì©úÅ㪺±¡§Î¬O³o¨Ç¦ò±Ð¤j¾Ç¤j¦h¨S¦³±N²{¥NªÀ·|¬ì
              ¾Ç¾Ç¬ì¯Ç¤Jµo®iªº³W¹º¤§¤¤¡C ¤ñ¦p¡A¹ï©ó¦ò±Ð©T¦³ªº
              ¡u§Q¥Í¡v¤u§@ÁÙ¬O°±¯d¦b­Ó¤H¦Û¥Ñ¤ßÃÒªº¹D¼w°ò¦¤W
              ¡C ¦]¦Ó¡A¤@¤è­±§Ú­ÌµLªk¬Ý¥X¦ò±Ð¡y¥DÅé©Ê¡zªº¯S¦â
              ( ©Ò¿×ªº " ¦ò±Ð " ¤j¾Ç¡^¡F ¦P®É¡A¥t¤@¤è­±¡A¹ï©ó
              ¸ê¥»¥D¸qªº²{¥N¤Æ°ÝÃD¡A ¦ò±Ð¬ÉÁÙ¬OºD¥H±q©v±Ð©Êªº
              ¥H¤Î­õ¾Ç©Êªº¬É­±¤Á¤J¡A ¥H­P©ó©¿²¤¤FªÀ·|©Ê¡Bµ²ºc
              ©Êªº¬É­±¡C ©³¤U¡A¦C¥X¦U©Ò¦ò±Ð¤j¾Ç©Ò¡]ªì´Á¡^³W¹º
              ªº¨t©Òµo®i¤è¦V¡C
              µØ±ë¤u¾Ç°|¡J¤u·~ºÞ²z¾Ç¨t¡B¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t¡B¹q¤l¤u
                          µ{¾Ç¨t¡B«Ø¿v¾Ç¨t¡B¤u·~³]­p¾Ç¨t¡C
              ·OÀÙÂå¾Ç°|¡JÂå¾Ç¨t¡B¤½¦@½Ã¥Í¾Ç¨t¡BÂå¨Æ§Þ³N¾Ç¨t¡B
                          Å@²z¨t¡B´_°·¨t¡BÂå¾Ç¤uµ{¨t¡BÂå°|ºÞ
                          ²z¾Ç¨t¡C
              ¦ò¥ú¤H¤å¾Ç°|¡J¤å¾Ç¨t¡B­^¬ü»y¤å¾Ç¨t¡B¶Ç¼½ºÞ²z¾Ç
                            ¨t¡B¤å¤ÆÃÀ³N¦æ¬F¾Ç¨t¡B¤¤°ê¤å¾Ç¬ã
                            ¨s©Ò¡B­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¡C
              ªk¹ª¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¡J¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡B©v±Ð¾Ç¨t¡B¥~°ê»y
                                ¤å¨t¡BªÀ·|¤u§@¾Ç¨t¡C
              ¥È®N¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¡J¤¤¤å¾Ç¨t¡B­õ¾Ç¾Ç¨t¡B¥~¤å¾Ç¨t¡B
                                ªÀ·|¤u§@¾Ç¨t¡B¤j²³¶Ç¼½¾Ç¨t¡C
        µù12: ±q·í¥N»OÆW¬F±ÐÃö«Yªº¤º²[¨Ó¬Ý¡AÁöµM¦³©Ò¿×¡u¬X©Ê¡v
              »P¡u­è©Ê¡v¬F±ÐÃö«Y¼Ò¦¡ªº»¡ªk¡]Rubinstein¡A1987 ¡^¡A
              ¦ý¬O¡A ¤@ºØ³æ¦Vªº¡BºÞ²zªº»P«ÂÅvªº®_¨î§Î¦¡¡A¨ÌµM
              ¹ê¦s©ó²{¦³ªº¬F±ÐÃö«Y¤¤¡C ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£Ãø±q©v±Ð¬F
              µ¦¤¤¡A¬Ý¨ì°õ¬F·í§½¤@ºØ¡y·R¹¬¬Û»P¡z¡]ambivalence¡^
              ªº«K©y¤ßºA¡C ¥ç§Y¡A¤@¤è­±±j½Õ©v±Ð¬O¯ÂÄÝ¡u­Ó¤H¤ß
              ÆFªº±H°U¡v¢w¢w±N©v±Ð«H¥õ¡]§í©Î©v±Ð¹ÎÅé²Õ´¡^½d
              ©w¦b¨p¤H»â°ìªº½dÃ¥¤¤¡A ¦Ó¤£§Æ±æ¯A¤J¬Fªv©Î¤½¦@¨Æ
              °È¡F¦ý¬O¡A¥t¤@¤è­±«h¤S¬O¥D¾É¡B­n¨D©v±Ð¹ÎÅé¿n·¥
              ¦a°Ñ»P¹³¬OªÀ·|ºÖ§Q¡B ªÀ·|±ÏÀÙªº¤½¦@¨Æ°È¡C
              ¡]ªL¥»¬¯¡A1993¡J12 ¡ã 13¡^¤D¦Ü¬O³z¹L©v±Ð³¡ªù¥h
              ±q¨Æ·NÃѧκA¤uµ{ªº«Øºc¥H¤Î¸É±j°ê®aªº¥¿·í©Ê¡C¹³
              ¬O©¯ºÖ¤H¥ÍÁ¿®y¡B²b¤Æ¤H¤ß¨t¦CÁ¿®y¡B¤ßÆFÀô«Oµ¥µ¥¡A
              ¦Ó³o¤]¥¿¬O·s¿³ªÀ·|­Û²z¤£Â_³Qµo¬Ó¡B«Øºcªºµ²ºc©Ê
              ¦]¯À¤§¤@¡C¦Ü©ó¡A¦^À³¨ì¦ò±Ð¦Û§Úªº©v±Ð¹Ï¶H¥H¤Î«O
              ¦u©Ê®æ®É¡A ¤@ºØ±j½Õ¹D¼w¦¡ªº¤ßÆF¹ê½î¡J¡u­Ó§Oµ½
              ªº¥[Á`µ¥©óªÀ·|ªºµ½¡v¡A§ó·|­P¨Ï³o¨Ç¦ò±Ð¹ÎÅ骺ºÖ
              §QªA°È¡u¦Q¸Þ¦a¡v¦¨¬°¥t¥~¤@ºØªº°ê®a¾÷¾¹¡J¦p¦ó°t
              ¦X¬F©²¬Fµ¦¡A§ïµ½ªÀ·|­·®ð¡C

                              334 ­¶

          ¦P®É¥X²{¦bÅܾEªºªÀ·|¤¤¡F(µù13) ¦AªÌ¡A±q¡yªÀ·|¼h¦¸¡z
         ¡]social system¡^¨Ó¬Ý¡A¦©ºòµÛºÖ§Q¦æ°Êªº¬É­±®É¡A¤@ºØ
          ¤½³¡ªù»P©v±Ð§ÓÄ@³¡ªù¨Ã¦æªººÖ§Q¼Ò¦¡¡A¤£¶È¦P®É¦s¦b¡A
          ¬Æ¦Ü©ó¦b¬Y¨ÇªÀ·|ºÖ§Q¶µ¥Ø¤W©v±Ð§ÓÄ@³¡ªººÖ§QªA°È¦³­â
          ¾rªºÁͶաF¤£¹L¡A³oºØ¡u©v½t¦¡¡vªººÖ§Q¦æ°Ê¡A¹ï©ó¡y¤å
          ¤ÆÅé¨t¡z¡]cultural system¡^ªººc§@»P¼vÅT¡AÁÙ¬O»Ý­n§ó
          ¶i¤@¨Bªº¦Ò¹î¡C

          C.Á`¤§¡A±q¡y¥@«U¤Æ¡z¡]secularization¡^ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A
            ¥@«U¤Æªº¹Lµ{©TµM·|³y¦¨©v±Ð«H¥õªº¦h¤¸©Ê¡]§í©Î©v±Ð
            ªº²z©Ê¤Æ¡^¡A ¦Ó§Î¦¨¡u«H¥õªº¶W¯Å¥«³õ¡v¡]  Wilson¡A
            197 5 ¡^¡A¤£¹L¡A ¥¦¦P®É¤]¥i¯à·|­­¨î¤F¿W¥e¯u²z»PÅv
            «Âªº¯à¤O¡A¾É­P©v±Ðªº " °I·L "¡C ¡]§d½¬¶i¡A1986 ¡J
            212 ¡^µM¦Ó¡A ¥H·í¥N»OÆW¦ò±Ðªºµo®iºA¶Õ¨Ó¬Ý¡A¹³¬O¡J
            ¡u¦ò¥ú¤s¡v¡B ¡uªk¹ª¤s¡v¡B¡u·OÀÙ¡v»P¡u¤¤»O¤s¡v©ÎªÌ
            ¦UºØ¼ê´û¿³°_ªº©v±Ðµ²ªÀ²Õ´¡A ¥¦¦ü¥G»¡©ú¤F¡J¡y©v±Ð
            ¥@«U¤Æ¡zÀ³·í³Qµø¬°¬O¦U­Ó©v±Ðµ²ªÀ¥¿¥H­ì¦³ªº«H²³¤Î
            ªÀ·|°ò¦¡A ÁÚ¦V¤@¨î«×©Ê©v±Ðªº«Ø¥ß¢w¢w©ÎªÌ§ó½T©w¦a
            »¡À³¬Oªí²{¦b©v±Ð²Õ´¡B ©v±Ð¬¡°Ê¥H¤Î±Ð¸q¸àÄÀªº¥@«U
            ¤Æ»P¥Í¬¡¤Æªº¶É¦V¤W¡A ¤£¹L¡A¦P®É¥¦­Ì¤]¥ø¹Ï¦@¦P¬°¡y
            ¥@«U¤Æ¡zªºµ²ªG¡]¯S§O¬O¸ê¥»¥D¸q©Ò±a¨Óªº¨aÃø¡^¡A ´M
            §ä·sªºÂà¤Æ¾÷¨î¡] mechanism ¡^¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A1993a ¡^

        ¤­¡Bµ²½×¡J»OÆW¦ò±Ð¥¼¨Óªº®i±æ

            ±q¤W­z»OÆW¦a°Ï¦ò±Ðªºµo®iÁͶդ¤¡A§Ú­Ì´£¥X´X¶µ¦³Ãö
        ¦ò±Ð¦b­±¹ï¥¼¨ÓÅܾE®É¡A©Ò¥i¯à§Î¶ìªº°ÝÃD·NÃÑ¡C ­º¥ý¡A´N
        ¦ò±Ð¤º³¡ªº¡y¥@¬É¹Ï¶H¡z¦Ó¨¥¡A §Y¥O¡u¤H¶¡¦ò±Ð¡v¤w¸g¨ú±o
        ¬YºØµ{«×ªº¦@ÃÑ¡A ¦ý¬O¡A¹ï¶Ç²Î¤£¦X®É¥Nªº³W½d»P§Ù«ß¤]¦³
        ¥[¥HÀË°Qªº¥²­n¡]¥ç§Y¡A ½á¤©¡u¹L¤È¤£­¹¡v¡B¡u«ù»È¿ú§Ù¡v
        ¥H¤Î¡u¹¬´L«U¨õ¡vµ¥µ¥§Ù«ß·sªº¥ß½×¦®½ì¡^¡C ·íµM¡A§ó¬°¿n
        ·¥ªº·N¸q¬O±N²{¥NªÀ·|ªº·sª¾¯Ç¤J§Ù¾Ç¨Ó­«·s¸àÄÀ¡C
        ¡]¦¿ÀéÄË¡A1993¡B1992¡F ³Å°¶¾±¡A1990a ¡^¹³¬O¹ï¡u¤K·qªk¡v
        ¡B¡u¨Fªù¤£Â§¤ýªÌ¡v¡]¡u°Ý¬F¦Ó¤£¤z¬F¡v¡^ªº­«·s¸àÄÀ¥H¤Î
        ¹ï©ó½Ñ¦p²³¥Í¥­µ¥¡B ¤HÃþ¦Ü¤W¡B¦]ªG½ü°j¡B¦@·~¥H¤ÎµL±`µL
        §Úµ¥µ¥¯«¸q½×ªº¤º
          ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
          µù13: ´N¬Y¤è­±¨Ó¬Ý¡A¡u·OÀÙ»OÆW°©Å讽Ãظê®Æ¤¤¤ß¡v¦¨
                ¥ßªº·N¸q¡]·OÀÙ¤ë¥Z¡A²Ä324´Á¡^¡A¨Ã¤£¦b©ó¦åÀù¯f
                ±wªºÂåªv¡]¦b¨C¦~¬ù¦³¤­¦Ê¦W¦åÀù¯f±w¤¤¡A¹w¦ô¥i
                ¥H±Ïªv¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¦W¡^¡A¦Ó¬O¦b©ó®½Ãت̩ÒÅã´­¥X
                ¨Óªº¥¬¬I¼Ò¦¡¡C´«¨¥¤§¡A³oºØ±q®½¦å¢w¢wHLA²Õ´§Ü
                ­ì°t¹ï¢w¢w¥þ¨­³Â¾K©â¨ú°©Å誺®½¬I¹Lµ{¡A¨ä®½ÃØ
                ¦æ¬°¥»¨­ªºÁc½Æ©Ê¡]¦í°|¡BÀˬd¡B¤W³Â¾K»P§Ô¨ü¯k
                µh¡^»P¹L¥h°]¬I©Ê¡B¤è«K©Ê»P¦º«á¦¡¡]¾¹©x®½ÃØ¡^
                ªº¥¬¬I¼Ò¦¡¡A¦³µÛ·¥¤jªº®t²§¡C³o¦P®É¤]´£¨Ñ¤F¦Ò
                ¹î¥\§Q¥æ´«¦æ¬°¥i§_²£¥Í­Û²z¡BªÀ·|©ÊÂà¤Æªº°Ñ¦Ò
                °òÂI¡C

                             335 ­¶

            ¦bÂà¤Æ¡C ¦Ü©ó¡A¹ï©ó¹³¬O°ü¤k¸Ñ©ñ¡B¦º¦D¡B¦Û±þ¡B¼Z­L¡B
        ÆFÀ¦¡B ¦w¼Ö¦º¡B©ñ¥Í¡B¾¹©x®½ÃØ¡BªÀ·|¦w¥þ¨î«×¡]ªÀ·|«OÀI
        ¡B °ê¥Á¦~ª÷¡^¥H¤Î°]´I²Ö¿n¡]ª÷¿úÆ[¡^µ¥µ¥ªº¡yªÀ·|¨Æ¹ê¡z¡A
        ¤]¥²¶·­n¨ú±o¦ò±Ð¡]±Ð¸q¡^¥»¨­ªº³Ð³y©ÊÂà¤Æ¡A ¦Ó«D¶È¬O¤@
        ºØ§ë¾÷¡B«K©y¦¡ªº²Õ¦X¡BÀ³¹ï¡C ³s±a¦a¡A¹ï©ó¡u©v±Ð¡v»P¡u
        ºÖ§QªA°È¡vªº¿ï¾Ü©Ê¿Ë©M¡A «H²³§í©Î¤@¯ëªº«U¥Á¤j²³¡A¬O§_
        ¤]±N¹L¥h¡u³\Ä@¢wÆFÄ@¢wÁÙÄ@¡vªº¤ß²z¥æ´«¾÷¨î¡A Âà¤Æ¦¨¬°
        ³æ¦V¡B§ÓÄ@©Êªº¥æ´«¼Ò¦¡¡A¡]±i°ö¤h¡B¸U¨|ºû¡A1993¡F ¤ý¶¶
        ¥Á¡A 1991¡A£®ü·½¡A1989c ¡^³oÀ³¬O¿ëÃѦò±Ðªº«H¥õ¤º²[§í
        ©Î¡y¥@¬É¹Ï¶H¡z®É¡A©Ò¥²¶·­n¦Ò¶qªº¬É­±¡C( µù 14) Á`¦Ó¨¥
        ¤§¡A ³o¸Ì­º­nªºÄ³ÃD¬O¦³Ãö¶Ç²Î¦ò±Ð»P¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº²{¥N
        ¤Æ¥Í¬¡¤§¶¡ªº©M¦X¤À¿ë¡C
            ¦Ü©ó¡A¦ò¾Ç¬ã¨sªº¤èªk½×¡]¡u¦ÒÃÒ¡v»P¡uÅéÃÒ¡v¡^¡B¦ò
        ±Ð¥»¨­ªº¿ë²§¡]¥]¬A«ä·Q¤Wªº¨£©M¦P¸Ñ¡]¡y±Ð²z¡z¡^¡B ¸gÀÙ
        ¤Wªº§Q©M¦P§¡¡]¡y±Ð²£¡z¡^¥H¤Î¨î«×¤Wªº§Ù©M¦P­×¡]¡y±Ð¨î¡z
        ¡^¡^¡B ±Ð¬É²Õ´ªº²Î¦X¡B¦x°|ºÞ²z³¹µ{ªº¨î©w¡]¬É­±§ó¼sªº
        ¡u©v±Ð
        ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
        µù14: ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¹Á¸Õ´£¥X¤@¶µ²Ê²Lªº¹ï¤ñ¡J

        ºÖ§Q°ê®a¡J
        ­Ó¤H¢w¢w¢w¢w¡÷¤¤¤¶¢w¢w¢w¡÷¾÷¨î¢w¢w¢w¢w¡÷¥L¤H
            ¤½¥ÁÅv¯q  °ê®a      ªÀ·|³s±a¡]¤@ºØ³æ¤è¥æ´«Ãö«Y¡^
        ¤j­¼¦ò±Ð¡J
        ²³¥Í¢w¢w¢w¢w¡÷¤¤¤¶¢w¢w¢w¡÷¾÷¨î¢w¢w¢w¢w¡÷²³¥Í
            ºÖ³ø¥\¼w  ªk®v      ¦]ªG½ü°j¡]«D¹ïºÙ©Ê¥æ´«Ãö«Y¡^

        ±q¥æ´«²z½×¨Ó¬Ý¡A¶Ç²Î¤¤°ê¥Á¶¡©v±Ð¤¤ªº¡u³\Ä@¢wÆFÅç¢wÁÙ
        Ä@¡vªº«H¥õ¦æ¬°¡A   ¸ÛÄÝ©ó¤@ºØ¬Û¹ï¥æ´«Ãö«Y¡] mutural
        reciprocity¡^¡J¨â³yªºÂù¤è¬O«Ø°ò©ó¤@ºØ«´¬ù©Êªº¥æ´«Ãö
        «Y¡F¦Ü©ó¡A¥X¦Û©ó§Ù«ß­×«ù¦Ó¨Óªº¦æµ½¥¬¬I¡]¡uµL¬Û¥¬¬I¡v
        ¡^¡A¥\¼w¬O°j¦Vµ¹¤Q¤è¤j²³¡A¦]¦¹¡A¥¦¬O¤@ºØ«D¹ïºÙ©Êªº¥æ
        ´«Ãö«Y¡]asymmetrical  reciprocity ¡^©ÎªÌ»¡¬O¤@ºØ¥þ­±
        ©Êªº³øºÙÅé¨t¡]the system of total presentation  ¡^¡C
        ¤£¹L¡A³oºØ¥Ñ©v±Ð®ðª^©Ò¾®»E²£¥Íªº»ù­È³W½d©ÎªÌ¦æµ½°Ê¾÷
       ¡]philanthropic motives¡^¡A¬O§_¯à°÷Âà¤Æ¦¨¬°¤@ºØ¡u·§¤Æ
        ªºÅv§Q»P¸q°È¡v¡]generalized rights and obligations ¡^
        ªºªÀ·|¦@ÃÑ¡J±j½Õ¤@­Ó¤H¦bªÀ·|¤W©ÒÀ³¸Ó¨ã¦³ªºÅv§Q©M¸q°È
        ªºÆ[©À»P¦æ¬°¢w¢w¥ç§Y¬O«Øºc¦³Ãö¦æµ½ªºªÀ·|©Ê°ò¦¡A«h¬O
        ¦³«Ý¶i¤@¨BªºÆ[¹î¡C³o¬O¦]¬°¦b¤j­¼¦ò±Ð«H¥õ¤¤¡A¥D­nÁÙ¬O
        ±j½Õ³z¹L¤¤¤¶¡]ªk®v¡B§Ù®v¡^ªº¶}¥Ü¡A¨Ó¸àÄÀ¸g¨åªº¸q²[¡C
        ¦ÛµM¦ÓµM¡A«H²³ªº¥¬¬I¦æ¬°¯à§_«ùÄò¤U¥h§í©ÎÂà¤Æ¡A³£ª½±µ
        ¦^À³¨ì©v±Ð¥D¨ÆªÌ­Ó¤Hªº¥l¥Ü¤W¡A¥YÅã¥X¦ò±Ð¡u¥H¤HÄá²³¡v
        ©Î¡u¥H¼wÄá²³¡vªº¯S¦â¡]¡y¨Ì¤H¤£¨Ìªk¡z¦Ó«D¡y¨Ìªk¤£¨Ì¤H
        ¡z¡^¡C

                              336 ­¶

        ªk¡v¡^¡B«H¥õ«¬ºAªº¦X²z¤Æ¥H¤Î¤£¦P©v±Ð¤§¶¡³Ð³y©Êªº¹ï½Í
        ¡]¹³¬O¦ò±Ð»P°ò·þ±Ðªº¦]ªG«ß¡B ¤ñ¸û¸àÄÀ¾Ç¡B¦ò¾Ç©M¸Ñ©ñ¯«
        ¾Ç¡B¦U­Ó©v±Ðªº±Ð¹Î¨î«×¡A ¤D¦Ü©ó¥]¬A°ü¤k°ÝÃDµ¥µ¥·s¿³ªÀ
        ·|ijÃDªº©v±Ð¹ï½Í¡^¡A ¤]¬O·í¥N¦ò±Ð¸ÕµÛ¦b«Ø¥ß°_»OÆW¦ò±Ð
        ªº¥DÅé©Ê»P¥»¤g¤Æ®É¡A ©Ò¥²¶·²[Ä᪺±Ð¬É·N²[ªº«ä¦Ò¤è¦V¢w
        ¢w´N³o­Ó¼h¦¸¨Ó»¡¡A §ó¿n·¥ªº·N¸qÀ³¸Ó¬O¦b©ó¦ò±Ð¡]§í©Î¦U
        ­Ó©v±Ð¡^¥»¨­ªº¶}©ñ»P¥]®e¡C
            ¦AªÌ¡A´NªÀ·|·N²[¦Ó¨¥¡A¦ò±Ð¡]¦ò±Ð®{¡^¶Õ¥²¤]­n¥¿µø
        ¨ìªÀ·|ªº¤£¤½¸q¡C ¥ç§Y¡A¤@ºØ§å§Pªº¤J¥@©Ê¡J¥Ñ­Ó§Oªº±Ï«×
        ¸ó¶V¨ì¶°Å骺´¶«×¡A ÂǦӤ޾ɥX¨î«×©Êªº³Ð¨î»P§ï­²¡A©ÎªÌ
        »¡¤Þ»â¥X§ó¦³´¼¼zªºªÀ·|§ï³y¹B°Ê¡C ·íµM³o¼Ëªº¸ó¶V»PÂàÅÜ
        ¡A °£¤F¦ò±Ð¹ÎÅé¦Û¨­ªº´Á³\¥H¥~¡A¾ãÅéªÀ·|¤jÀô¹Ò¤]¥²¶·»{
        ¦P³oºØÂà¤Æ¡C¡]¤ý¶¶¥Á¡A1993a ¡^
            ¨ä¦¸¡A©v±Ð§ÓÄ@³¡ªùªºÂX±i°ÝÃD¡A¤]¬O¥¼¨Ó­n­±¹ïªºÄ³
        ÃD¤§¤@¡C ¤£¹L¡A³o¸Ì«ä¦Òªº­«ÂIÀ³¬O¦Ò¶q³o¨Ç¤j«¬§ÓÄ@³¡ªù
        ªº¿±µÈ»PÂX±i¨s³º¬O¬°¤F¸Ñ¨M²Õ´¥Í¦sªº°ÝÃD¡]organizational
        survival¡^¡AÂǦӤ£Â_¦a³Ð³y¥X°ª¤£¥i¤Îªº¥Ø¼Ð¡A¥Hºû«ù¨ä
        ¯«¸t©Ê¡AÁÙ¬O¥H®×¥D»Ý¨D¡] client needs ¡^§@¬°ÂX±iªº§P
        ·Ç¢w¢w¯S§O¬O¦©ºò¦bªÀ·|±ÏÀÙªº½dÃ¥®É¡C(Kamerman and Kahn¡A
        1989 ¡J 133¡F Netting¡A1984 ¡J 414 ¡^³s±a¦a¡A ¦ÛÄ@³¡
        ªùªº²Õ´ºÞ²z¥H¤Îªk«ß³W½d¤]¬O¬ÛÀ³¦Ó¨Óªº°ÝÃD·NÃÑ¡C ¦Ü©ó
        ¡A ¹ï©ó³o¨Ç¤j«¬¦ò±Ð¹ÎÅ骺©v±Ð¤ß²z¾Ç±´¨s¢w¢w¬ã¨s©v±Ðªº
        ¤ß²z®Ú·½©M©v±Ð·NÃѧ@¥Îªº¤ß²zµ²ºc¡B ©î¸Ñ©_¾y«¬ªº»â¾É¤º
        ²[¥H¤Î©v±Ð¦æ¬°»PºA«×¡A §í©Î©v±Ð²{¶H¾Çªº±´¨s¢w¢w¹ï©ó
        ¡u¦ò±Ð²{¶H¡v»P¡uªÀ·|·NÃÑ¡v¡B¡u¸gÀÙ­Û²z¡v¥H¤Î¡u¬F±ÐÃö«Y¡v
        ©¼¦¹¤§¶¡¤º¦b³e³q»P¸¨®tªº¸ÑªR¡A ¤]·|¬O¥¼¨ÓªºÃöÃh¦®½ì¡C
         Á`¤§¡A¥¼¨Ó°Q½×ªº·N¸q©ÊÀ³·í¬O¹ï©ó©v±Ð¦ÛÄ@²Õ´¹B§@ÅÞ¿è
        ¤WªººØºØ¯S½è¡A ±q¨Æ·§©À¤Æªº«Øºc»P¸àÄÀ¡AÂǦӧä¥X¨ä¤¤
        ¡uÅÜ¡v»P¡u¤£ÅÜ¡vªºµ²ºc©Ê¯S¼x¡C
            Á`¦Ó¨¥¤§¡A¹ï©ó¤W­z¦UºØ¡u¦ò±Ð²{¶H¡vªº¬ã¨s¨ú¦V¡A¥²
        ¶·¬O±q¤@­Ó¡y¾ãÅé©ÊªÀ·|¨Æ¹ê¡z¡]total social fact¡^ªº¨¤
        «×­«·s¤Á¤J¡C¡]¨L¬Ã©y¡B¦ó»AµÓĶ¡A1987¡^¤]´N¬O»¡¤@¤è­±
        ­n±N¦UºØ¦ò±ÐªºªÀ·|²{¹ê·í¦¨¾ãÅé¨Ó¥[¥H¦Ò¼{¡AÂÇ¥H¤F¸Ñ¥¦
        ­Ìªº¥»½è¡B¹B§@¤Î¬¡¥Í¥Íªº¼h­±¡F¦ý¬O¡A¥t¤@¤è­±«h¬O·P©Ê
        ¦a³B²z¦ò±Ð¥»¨­©Ò¿W¯S¨­³Bªº±¡¹Ò¨tµ¸¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤~¥i¥H
        ´x´¤¨ì¦ò±Ðªº¡y´¶¹M©Ê¡z¡]generality¡^¡J¹ïªÀ·|ºc§@ªº·N
        ¸q¡F¦P®É¡A¤]¯à°÷³B²z¨ì¦ò±Ðªº¡y¯u¹ê©Ê¡z¡]realism¡^¡J
        ¹ï©ó¦æ°Ê¥DÅéªÌªº¯u¤Á·N¸q¥H¤ÎÃö«Y¡Bºôµ¸ªº«Øºc¡C
        ¡]Hage and Powers¡A1992¡FBoudon¡A1986¡^

                              337 ­¶


        °Ñ¦Ò¤åÄm

        ¡e½Õ¬d³ø§i¡f

        ¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò
            1991¡m»OÆW¦a°ÏªÀ·|·N¦V¤K¤Q¦~¤»¤ë±MÃD½Õ¬d³ø§i¡n¡C
            ¥x¥_¡J¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡C
            1992¡m»OÆW¦a°ÏªÀ·|·N¦V¤K¤Q¦~¤K¤ë©w´Á½Õ¬d³ø§i¡n¡C
            ¥x¥_¡J¤¤¥¡¬ã¨s°|¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡C

        ¤º¬F³¡²Î­p³B
            1993¡m¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~»OÆW¦a°Ï©v±Ð¹ÎÅé½Õ¬d³ø§i¡n¡C
            ¥x¥_¡J¤º¬F³¡²Î­p³B¡C
            1994¡m¥þ°ê©Ê©v±Ð¹ÎÅé¦W¿ý¡n¡C¥x¥_¡J¤º¬F³¡²Î­p³B¡C

        ¦¶¨ä©÷½s
            1977¡m»OÆW¦ò±Ð¦x°|±g°óÁ`¿ý¡n¡C°ª¶¯¿¤¡J¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡C
            1986¡m¥@¬É¦ò±Ð³q°T¦W¿ý¡n¡C¥x¥_¡Jªk½ü¥Xª©ªÀ¡C
            1988¡m¥@¬É¦ò±Ð³q°T¦W¿ý¡n¡C¥x¥_¡Jªk½ü¥Xª©ªÀ¡C
            1992¡m¥@¬É¦ò±Ð³q°T¦W¿ý¡n¡C¥x¥_¡Jªk½ü¥Xª©ªÀ¡C
            1994¡m¥@¬É¦ò±Ð³q°T¦W¿ý¡n¡C¥x¥_¡Jªk½ü¥Xª©ªÀ¡C

        ¦ò¥ú¤s
            1987¡m¦ò±Ð¥v¦~ªí¡n¡C°ª¶¯¡J¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡C

        µØ±ë¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò
            1982¡m¦ò±Ð±Ð¨|¬ã°Q·|±M¿è¦X¥Z¡n¡C
                 ¥x¥_¡JµØ±ë¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡C
            1983¡m°ê»Ú¦ò±Ð±Ð¨|¬ã°Q·|±M¿è¦X¥Z¡n¡C
                 ¥x¥_¡JµØ±ë¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡C

        ¶ê¥ú¦ò¾Ç°|
            1988¡m²Ä¤@©¡¥þ°ê¦ò¾Ç°|°|°È¬ã²ß·|±M¥Z¡n¡C
                 ¤¤Ãc¡J¶ê¥ú¦ò¾Ç°|¡C
            1990¡m²Ä¤G©¡¥þ°ê¦ò¾Ç°|°|°È¬ã²ß·|±M¥Z¡n¡C
                 ¤¤Ãc¡J¶ê¥ú¦ò¾Ç°|¡C

        ¿½·s·×
            1991¡m§Ú°ê¤å±Ð°òª÷·|µo®i¤§¬ã¨s¡n¡C
            ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|©e°U¬ã¨s­p¹º¡C

        £®ü·½
            1989a ¡m©v±Ðªk¬ã¨s¡n¡C¥x¥_¡J¤º¬F³¡©e°U¬ã¨s¡C
            1989c ¡m¥Á¶¡«H¥õ»P¸gÀÙµo®i¡n¡C»OÆW¬Ù¬F©²¥Á¬FÆU©e
                  °U¬ã¨s¡C
            1991  ¡m»OÆW¦a°ÏªÀ·|ÅܾE°ò¥»½Õ¬d­p¹º²Ä2´Á²Ä¤@¦¸¡B
                  ²Ä¤G¦¸½Õ¬d­p¹º°õ¦æ³ø§i¡n¡C¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç
                  ¬ã¨s©Ò¡C


                                338 ­¶


            1992¡m­«­×»OÆW¬Ù³q§Ó¨÷¤T¦í¥Á§Ó©v±Ð½g¡n¡C
                 »OÆW¬Ù¤åÄm©e­û·|¡C

       ¡e¤åÄm´Á¥Z¸ê®Æ¡f

        ¤¤¤¸§øµ¥µÛ¡]§E¸U©~Ķ¡^
            1993 ¡m¤¤°ê¦ò±Ðµo®i¥v¡n¡C¥x¥_¡J¤ÑµØ¥Xª©ªÀ¡C

        ¤ý¶¶¥Á
            1991 ¡m©v±ÐºÖ§Q«ä·Q»PºÖ§QªA°È¤§±´¨s--
                  ¥H·OÀÙ¥\¼w·|¡B¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¬°¨Ò¡n¡C
                  ¥x¤¤¡JªF®ü¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C
            1993a¡qÁÙ­ì©v±Ð¡u¤H¤å¥D¸q¡vªº­±¥Ø¡r¡A
                  ·í¥N²Ä85´Á¡J138¡ã140¡C
            1993b¡q¡y©v±ÐºÖ§Q¹Ï¶H¡z¤§ªì±´¢w¢w
                  ¦ò¾Ç°|¾Ç¥Í»P¤@¯ë¤j¾Ç¥ÍªÀ·|ºÖ§QºA«×ªº¤ñ¸û¡r¡A
                  «ä»P¨¥²Ä31¨÷²Ä4´Á¡J61¡ã93¡C
            1993c¡q¥Á¶¡«H¥õªºªì¨B¦Ò¹î¢w¢w¥H¥x«n¥«¶}¶©®c
                 ¡y¤C®Q¶ý¡z¬°¨Ò>¡A»OÆW¤åÄm²Ä44¨÷²Ä2¡B3´Á¡J75¡ã83¡C
            1994a¡q©v±ÐºÖ§QªA°È¤§ªì¨B¦Ò¹î¢w¢w¥H¡u¦ò¥ú¤s¡v¡B
                 ¡uªk¹ª¤s¡v¡B¡u·OÀÙ¡v¬°¨Ò>¡Cµoªí©ó¡u¦ò±ÐªÀ·|ºÖ§Q
                 »P²{¥NªÀ·|¡v¬ã°Q·|¡A¥x¥_¡J¤¤µØ¼z¬²¦ò¾Ç·|¡C
                 ­«¥Z©ó«ä»P¨¥²Ä32¨÷²Ä3´Á¡J33¡ã76¡C
            1994b¡q¦ÛÄ@©Ê¦æ°Ê»PªÀ·|¢w¢w²z½×Æ[ÂIªº±´¨s>¡A
                  ªÀ°Ïµo®i©u¥Z²Ä65´Á¡J61¡ã68¡C

        ¤ý°êêd
            1976¡q»OÆWªº©v±Ð»P«U«H¡r¡A¦¬¤J¡m»OÆW¥vÂݬã¨s¸ê®Æ¿è­n¡n¡J
                 35¡ã 74¡C»OÆW¥vÂݬã¨s·|¿è¦L¡C

        ¦¿ÀéÄË
            1992¡m»OÆW¦ò±Ð»P²{¥NªÀ·|¡n¡C¥x¥_¡JªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡C
            1993¡m»OÆW¦ò±Ð¤å¤Æªº·s°Ê¦V¡n¡C¥x¥_¡JªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡C

        §E¥ú¥°
            1982¡q»OÆW¦a°Ï¥Á¶¡©v±Ðªºµo®i¡J¦x¼q½Õ¬d¸ê®Æ¤§¤ÀªR¡r¡A
                 ¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¶°¥Z²Ä53´Á¡J67¡ã104¡C

        §õ¥ç¶é
            1978¡q©v±Ð»P°g«H°ÝÃD¡r¡A¦¬¤J¡m»OÆW·í«eªÀ·|°ÝÃD¡n¡J
                 135¡ã152¡C¥x¥_¡J¥¨¬y¹Ï®Ñ¤½¥q¡C

        §õ¥ç¶é¡B§º¤å¨½
            1988¡q­Ó¤H©v±Ð©Ê¡J»OÆW¦a°Ï©v±Ð«H¥õªº¥t¤@ºØÆ[¹î¡r¡A
                 ²MµØ¾Ç³ø²Ä18¨÷²Ä1´Á¡J113¡ã139¡C


                                339 ­¶


        §d¦¼¶v
            1992¡m¦ò±Ð«ä·Q¤jÃã¨å¡n¡C¥x¥_¡J»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]µo¦æ¡C

        ¨L¬Ã©y¡B¦ó»AµÓĶ¡]Marcel Mauss¡^
            1989¡m§ª«¡JªÀ·|¤¤¥æ´«ªº§Î¦¡»P¥\¯à¡n¡C
                ¥x¥_¡J»·¬y¥Xª©ªÀ¡C¨·ºÖ¬u
            1981¡m»OÆWªº¦ò±Ð»P¦ò¦x¡n¡C¥x¥_¡J°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C

        §d½¬¶i
            1986¡q²{¥N¤Æ¹ï©ó¥Á¶¡©v±Ð«H¥õ»P¦æ¬°ªº¼vÅT¡r¡A
                 ¦¬¤J©ó¤B®x¦t¡B°¨±d²ø¥D½s¡m¥xÆWªÀ·|ÅܾEªº¸g
                 Åç¡n¡A Pp¡J209¡ã247¡C¥x¥_¡J¥¨¬y¹Ï®Ñ¤½¥q¡C

        ©W¤««T¬M
            1992¡q§Ù«ß»PªÀ·|­Û²z¡J¤£±þ¥Í§Ùªº²{¥N·N¸q¡r¡A
                 ¤¤°ê¦ò±Ð²Ä36¨÷²Ä 3´Á¡J18¡ã21¡C

        ªL¬ü®e
            1991¡m»OÆW¥Á¶¡«H¥õ¬ã¨s®Ñ¥Ø¡n¡C
                ¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¡C

        ªL¥»¬¯
            1993¡q©v±Ð»PªÀ·|ºÖ§Q¡r¡A¥Á¶¡ªÀ·|ºÖ§Q¬ã°Q·|¡C

        «ÀÄR­»
            1984¡m»OÆW¦a°Ï¥ú´_«á©v±ÐÅܾE¤§±´°Q¡n¡C
                ¥x¥_¡J»OÆW¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡C

            1988¡q»OÆW¦a°Ï¥ú´_«á¦ò±ÐÅܾEªì±´¡r¡A
                »²¤¯¾Ç»x²Ä20´Á¡J229¡ã249¡C

        ®}¹ÅÀÎ
            1991¡m»OÆW©v±Ð«H¥õªº»{¦P»P¨­¥÷¢w¢w¤@­Óªì±´¡n¡C
                ¥x¤¤¡JªF®ü¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

        ¶¾¤åÄÇ
            1993¡m§ÓÄ@ºÖ§QªA°È²Õ´§Î¦¨¤Î¹B§@¤§±´°Q¢w¢w
                 ¥H·OÀÙ¥\¼w·|¬°¨Ò ¡n¡C¹Å¸q¡J¤¤¥¿¤j¾ÇªÀ·|ºÖ§Q
                 ¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

        ±i¨q»T
            1978¡q²M¥N·Oµ½¨Æ·~¤§·N²z¬ã¨s¡r¡A
                 ¤¤¤s¾Ç³N¤å¤Æ¶°¥Z²Ä26´Á¡J1¡ã29¡C

        ±i­Z®Û¡BªL¥»¬¯
            1992¡q©v±ÐªºªÀ·|·N¹³¢w¢w¤@­Óª¾ÃѪÀ·|¾Çªº½ÒÃD¡r¡A
                 ¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¶°¥Z²Ä74´Á¡J95¡ã123¡C

        ±i°ö¤h¡B¸U¨|ºû
            1993¡m»OÆW¦a°ÏÁp¦XÄU¶Ò¦³®Ä°µªk¤§±´ªR¡n¡C
                 ¤¤µØ¥ÁªÀ°Ïµo®i¬ã¨s°V½m¤¤¤ß¡C

        ±i°ÒÀܽs
            1979¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥v½×¶°¢w¢w»OÆW¦ò±Ð½g¡n¡C
                 ¥x¥_¡J¤j­¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡C


                                340 ­¶


        ±ö°ª¤å
            1994¡q¤½¥Á·NÃÑ»P§ÓÄ@ªA°È¡r¡A
                 ªÀ°Ïµo®i©u¥Z²Ä65´Á¡J57¡ã60¡C

        ³¯¬Â»T
            1992¡m¤é¾Ú®É´Á¯«¹D²Î¨î¤Uªº»OÆW©v±Ð¬Fµ¦¡n¡C
                 ¥x¥_¡J¦Û¥ß³øªÀ¡C

        ³¯°Ò¬Â
            1993¡m³£¥«¦a°Ï¦ò±Ð¹ÎÅ鬡°Ê¦h¤¸¤Æ¤Î¿ï¾Ü©Ê´£¨Ñ¤§±´
                 ¯Á¤ÀªR¡n¡C¬Fªv¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

        ³¯ºa±¶¡]¹ù¥@¼wĶ¡^
            1987¡m²{¥N¤¤°êªº©v±ÐÁͶաn¡C¥x¥_¡J¤å®í¥Xª©ªÀ¡C

        ³Å°¶¾±
            1987¡q±q²×·¥ÃöÃh¨ì²×·¥©Ó¿Õ¢w¢w¤j­¼¦ò±Ðªº¯u¿Í·s±´¡r¡A
                  ·í¥N²Ä11´Á¡J16¡ã 26¡C
            1990a¡m±q³Ð³yªº¸àÄÀ¾Ç¨ì¤j­¼¦ò±Ð¡n¡C
                  ¥x¥_¡JªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡C
            1990b¡m±q¶Ç²Î¨ì²{¥N¢w¢w¦ò±Ð­Û²z»P²{¥NªÀ·|¡n¡C
                  ¥x¥_¡JªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡C

        ¸â¤õ¥Í
            1987¡q©v±Ð­Û²z»PªÀ·|ºÖ§Q¡r¡AªÀ°Ïµo®i²Ä38´Á¡J24¡ã25¡C
            1988¡mªÀ·|ºÖ§Q²z½×¬ã¨s¡n¡C¥x¥_¡J¦Û¦L¡C

        ¶Àºû¾Ë
            1990¡mÅܾE¤¤»O¬Ù¦x¼qªºªÀ·|ºÖ§QªA°È¡n¡C
                 ¥x¥_¡J¤­«n¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡C
        ¾G²MÁø
            1993¡m¦ÛÄ@©ÊºÖ§Q¸ê·½¤§±´°Q¡n¡C
                 ¹Å¸q¡J¤¤¥¿¤j¾ÇªÀ·|ºÖ§Q¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C

        ·¨´f«n
            1988¡q»OÆW¦ò±Ðªº¥X¥@©Ê®æ»P¬£¨t¯Éª§¡r¡A
                 ·í¥N²Ä30´Á¡J68¡ã81¡C
            1990¡q¦Ñ¥À¿Ë»P·s¥Í¨à¤§ª§¡r¡A
                 ¤¤°ê®É³ø1990.12.14²Ä36ª©¡C
            1993¡q»OÆW¦ò±Ð²{¥N¤Æªº¬Ù«ä¡r¡A·í¥N²Ä84´Á¡J28¡ã35¡C

        ¿à½å©v
            1994¡q¤H¶¡¦ò±Ðªº©v±ÐªÀ·|¾Ç»P²{¥N©Ê°ÝÃD¡J
                 ¥H¤Óµê¡B¦L¶¶ªº¸àÄÀ®t²§¬°½u¯Á¡r¡A
                 «ä»P¨¥²Ä32¨÷²Ä1´Á¡J233¡ã267¡C

        ÂŦN´I
            1987¡q»OÆW¦ò±Ðµo®iªº¦^ÅU»P«e´º¡r¡A
            ·í¥N²Ä11´Á¡J47¡ã54¡C

        £®ü·½
            1981¡q§Ú°ê©v±ÐÅܾEªºªÀ·|¾Ç¤ÀªR¡r¡A
                 ¦¬¤J¤_¦¶§Â¼Ó½s¡J¡m§Ú°êªÀ·|ªºÅܾE»Pµo®i¡A
                 357¡ã396¡C¥x¥_¡JªF¤j¹Ï®Ñ¦³­­¤½¥q¡C
            1986>²{¥N¤Hªº©v±Ð»PºA«×>¡A¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³²Ä19¨÷²Ä1´Á¡J
                 68¡ã82¡C

                                341 ­¶


        1989b¡q¸ÑªR·s¿³©v±Ð²{¶H¡r¡A¦¬¤J¤_§º¤å¨½¡B®}¥¿¥ú½s¡J
             ¡m»OÆW·s¿³ªÀ·|¹B°Ê¡n¡A229¡ã243¡C¥x¥_¡J¥¨¬y¹Ï®Ñ¤½¥q¡C
        1993 ¡q»OÆW»P¤¤°ê¤j³°©v±ÐÅܾEªº¤ñ¸û¬ã¨s¡r¡A
              ¦¬¤J¤_ªL¥»¬¯½sĶ¡J¡m©v±Ð»PªÀ·|ÅܾE¡n¡A 383¡ã400¡C
              ¥x¥_¡J¥¨¬y¹Ï®Ñ¤½¥q¡C

        £®ü·½¡B«ÀÄR­»
            1986¡q»OÆW¦a°Ï©v±ÐÅܾE¤§±´°Q¡r¡A¦¬¤J©ó£®ü·½¡B
                 ³¹­^µØ¥D½s¡m»OÆWªÀ·|»P¤å¤ÆÅܾE¡n¡J655¡ã685¡C
                 ¥x¥_¡J¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò±M¥Z¤AºØ¤§¤Q¤»¡C

        Ãö¥@Á¾Ä¶
            1986¡m¤¤°ê¦ò±Ð»PªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~¡n¡C
                 °ª¶¯¿¤¡J¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡C

        ÄÀ¸tÄY
            1989¡m§Ù«ß¾Çºõ­n¡n¡C¥x¥_¡JªFªì¥Xª©ªÀ¡C

        ÆFøl¤s¯ë­Y¤å±Ð°òª÷·|¡B°ê»Ú¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß
            1992¡m¨â©¤©v±Ð²{ªp»P®i±æ¡n¡C¥x¥_¡J¾Ç¥Í®Ñ§½¡C

        Boudon, Raymond¡]translated by F. C. Whitehouse¡^
            1986  Theories of Social Change¡JA Critical
                  Appraisal¡C University of California Press¡C

        Hage, J. and Charles H. Poewrs
            1992  Post¡ãIndustrial Lives¡JRoles and
                  Relationships in the 21th Century¡C
                  Sage Publications Inc¡C
        Johnson, Norman
            1987  The Welfare State in Transition¡J
                  The Theory and Practice of Welfare Pluralism¡C
                  The University of Masachusetts Press¡C

        Jones, Andrew M. and John W. Posnett
            1993 "The Economics of Charity", in Nicholas Barr
                  and David Whynes¡]eds¡^Current Issues in the
                  Economics of Welfare¡CN. Y.¡JSt. Martin¡¦s
                  Press¡C

        Kamerman, Sheial B. and Alfred J. Kahn¡]eds.¡^
            1989Privatization and the Welfare State¡C
                  Princeton University Press¡C

        Khinduka, S.K.
            1971  1  "Social Work and the Third World",
                  Social Service Review 45¡]1¡^¡J62¡ã73¡C

        Lai, Whalen
            1992  "Chinese Buddhist and Christian Charities¡J
                  A Comparative History", Buddhist¡ãChristian
                   Studies 12¡J1¡ã33¡C

                                342 ­¶


        Leiby, James
            1984 "Charity Organization Reconsidered",
                 Social Service Review 58¡]4¡^¡J523¡ã538¡C

        Netting, F. Ellen
            1984 "Church¡ãrelated Agencies and Social Welfare",
                 Social Service Review 58¡]4¡^¡J405¡ã420¡C

        Rose, R.
            1985 The State's Contribution to Welfare Mix, Studies
                 in Public Policy No. 140¡CGlasgow¡J
                 University of Stratchclyde¡C Rubinstein,
                 Murray A.
            1987 "Pattern of Church and State Relations in Modern
                 Taiwan ", Proceedings of the First International
                  Symposium on Church and State in China¡J
                  Past and Present¡J359¡ã374¡C
                  Taipei¡JTamkang University¡C

        Wilson, Bryan
             1975"The Secularization Debate¡C
                 "Encounter 45, 4¡J77¡ã83¡C

                                343 ­¶

        The change of Buddhism in Contemporary Taiwan
        Wang Shung-Ming
        Graduate student, Institute of Social
        Welfare, Chung Cheng University

        Summary

            This paper takes Buddhism in Taiwan as the subject
        of discussing  "social change."From  the investigation
        of the change  of Buddhism  in Taiwan, we can induce a
        few  facts   of  change   including   the  substantial
        implications  of  individual  level  ¡] the  religious
        behaviours  of sangha  and  lay  followers  ¡^, system
        level ¡] organizational  mode, style of preaching, and
        the change of the models of religious  welfare  ¡^ and
        culture level ¡] social ethics, and the secularization
        of religion  ¡^.Finally, the author  also tries to put
        the facts  of the change  of Buddhism  back  into  the
        context   of  structure   in  order  to  examine   the
        significance  of change of contemporary Buddhism ¡] or
        humanistic Buddhism ¡^.
            This  paper  includes  following  chapters: first,
        take "religious phenomena" as a kind of "social facts"
        in  order  to introduce  the  background  of following
        discussions;  secondly, examine  the  history  of  the
        change of Buddihism  in Taiwan society in the past 300
        years;  thirdly, discuss  the trends of the change  of
        contemporary  buddhism, and its implications;  lastly,
        conclude with the outlook of Buddhism in Taiwan.