bj011109

HP@wwP|Q



227253

11

1998D7X

so

@

227

HP@

wwP|Q



jC~Qt

@

n

@@WAHwONQ@AMNP|Qv
X|A{WHMOsbYykALk
`@CAHP@ObHe
WAeOW|{AHHiDC
AN|QB|u@HDQ@XAXHy
z@HbALAbyzB@L{Ai
nPWPAo]ABLyH
M~HiCH~A]H@}ADaP~
iBX@C`AHshMOLkjb
C

]Zosnz|Dm@NvNQ
|nA@Pj|HiCAAjDO@
novAWAYzlDn]OqPvAE
XFPCMAqgdO@tCA]Hg@@
j|QshZ~P@nABPvPP
HaI^

@

GHBHQBBQAeC

@

228

@De

@@WAuHv]AOuHvBuHv^
wNQ@AMAHsOdbHWz
QAOwgzLPai{bNOW|CiAHw
_@i]radical transformation^A^E|hDC
`AHwgQHhM|jx[AgNN
P|QPXvJAnQDGOAH
O_OdbHzWAwg`@C
AbHeWAbeOW|{oipUAH
iDH

GDuHvNqPvN[

@

uXHAbW]A@VpDCv

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@mWt
gn

@@@

@@_HAOWjEADOHAWAb{Nv
WnH]H^HhOkvAHQ
yzPyzAkvXPHHBHB
XHHC[1]HnqTAOOuHDH
soFI]v]{H^BuHA{NH
sGAHOdBjsjkI]v]s
^HujkByOAHAxBB{N
GAHjkI]v]^C]
A1990^

@@AkvXHQ]BIBqByBMXBnyBqyB
b[BOBHkD^B]IBBdBiBIwBz^@H
C`AMHBFHgbWA

wwwwwwwwwww

[1]GqjvHLvHAGMsP
_sb]vA1994FA1992^AMAHPH
Gbk|WMXOzIAaAhOH
HPH{}iA@J_lIC

@

229

kv}OHiiYAXHADi
a^`HAb`NC

@Gjvu@Ov

@

                Q                                 
                K            x         h            a
            zwsw{    zwsw{   zw{    zwswsw{
             I  q      w O       }         
               m      i                 v
             O y        s      u       I   L
                      ` o      a         

GfA1991C

@@WAkv]i@BcXzQyQz]@^Au
LAbWAMOHjk@HDnkCYAj
Hkqzb|BbHAOIuO
CH[AHhHDzAObHk
BvBzQBPVW~zA@PBkC]P
{A1997FA1992^

GGH}i

                   H          H          H          H
                                                 
                                                 
                   q                    Q          
               zwqw{ zwqw{ zwqw{ zwqw{
               @@ @@ @s@ @@q
               @c@ @@ @@ @H@
               O@@D @i@} O@@ d@@
               @@ z@{@ R@h@@ @U@i

@@@@@@@@@@@GGA1995C

@@LA]wFHin]AXP]
]P{A1996FGA1995FPA1982^AOPkvXH
h[HBBQLBBNHAHH
sOhi{AP]O@hFG|
ni@B`H[P~]G^FP{Oqz[IA
zDQ~z}iAANH

@

230

dbHu@vPutvzAP{X
ALXG

@

@@@bzWALvOXH@A{HbgA
{NvT`CMALsATAuOvWGAb
ACqDAhNC]LuOzW
T{FJ@B@B{HbgwCLu@vL`
sATFo@VWH~ADCsHbg
|HvJ@A@UBzApPlDWVL
HFPHbgkSpHbHFvBgB|DBzWASH
AAlHbgHoDALFRC]P{A199
7^

@

@@A~_@}}vRHgHavO\w|AO
XHUkAOOBB|BBaB
BO@Puy@BK}LzCAYkvDG

@

@@@OO@A]OJ|C|ATMn_al
DAOnAChgA@ChkAOkO
yzkABAODCJwokANn`
vOO@@eiC....nOoyhhoAzFhA
zzC]OZTC@G71^

@

@@ANHNN[DnOOWsBoC
NAosBMOOWajB
sALAoysz@qN[MAbBWWs
AWAjsAOOBsPksAO`
y]OVIW^CAsB[D
hOH@sVC]@^LAo`NONH
Dzhi@BAYzcN[Ao]AG

@@]@^qOWgoi]materialistic perspective^AHB
X

@

231

iAWOPOWgOeYCAo{NOzL
Pi{Xi[QC]Uz^

@@]G^AqFvAFvYa|OAoSiH
Y{OkCuOMObtXHU|Q
AOAFvWNA]idealistic perspective^~OU
Q@n]C

@@]T^ANvH[ANHBFH{|H
EWHNqH~AXHN[]OsqCYA@HVgH
BH{VHkOsbNHBC]NOAboM{
XHH]BhvCMAo]iHOHbE
PE|OUAJ{BTwPPI@DMC

@GNE

        @                                       {N
        FYA    FY      XFY
        x|EA    sL          sLB|
        x|g[    gbBk        gbBk
                                          ICB[B]h^
        A    @v      h
        yA    a            
        oi    D      B~h
        |A    `OL          |BBj
                        ]|^      ]||^
        vQA                X
         kG    yq]Q^ hC]D^
        B@A    OL        ~]@U^
            g          kuUBNyBy
        {    ^B oBBg
        z[    gb          H
                        ]^          ]@^
                        ]@^          ]{@^

GA1995C

@

TDOWaP|QvX

@@WALON@D`{gsvAbbIX
G]Abgv|AAOwbpBEB

@

232

IBBaBBqEPhyz]residual^Ou@
]corporal works of mercy^CMAqQ~xW|EL{Ao
bysDz]survival-based needs^hQAAnzN
[CUANNOWaP|QvXAi@Bz
QAIdBoiHcN[C

]@^QAIdG

@@WAbXqHE|sX{QAAUA
UQAAkiH]AG]A1994F
A1990J39-40^

@@1.~G~OGqBoHF|g
~Ap]A^X]^F]B^]F]C^t|]yBb
|qy^F]D^qBqxCkC

@@2.v~JYvAp]A^yF]B^
F]C^k|F]D^@|BIBCF]E^sBsByBbF]F
^C

@@3.~J|H~BzPsq|~Ap]A^U
F]B^|F]C^VLOC

@@4.~JDUHBtBeP|~Ap]A^V
OBUF]B^i|F]C^t|F]D^IF]E^ C

@@5.~JfwcAS|UC~J]A^|F]B^E
F]C^qEC

@@6.g~J@~AUqAS|UC~J]A^DB
]F]B^]mC

@@7.~JYtXoiAM~Ap]A^F
]B^BXF]C^B]B@]IF]D^F]E
^UF]F^oi[~F]G^|C

@@8.q~GYtXE|nAUQAAp]A^
OF]B^rBF]C^xBF]D^b|C

@@MAWzoXQAIdAA]ANX
WbAWAoqvQ~ANs
AtjCYAeX{|ApjOb

@

233

UBhBBBXBqP|@CAxWa
qqOApGOXBjpAA
OOBVOBUa]BUBqEPUBXB
C~PHQcHC]G^

GGOWavqO

~NGKQ@~
GQFHFQU

      @       Ua  VO U    
               ]                     X    Qc   U      
         
~          29    537      90      31    106       -      50     52
z   v      128   2482     419     150   3428       -     190     82
               23%    22%     21%     21%     3%       -     26%    63%
          
         
~               1519     856      81    197             928
[{   v       @   3216    2751     377   1238      @    1795     @
H                47%     31%     21%    16%             52%
          
         
~       701   1939     727     234    145     138     216     99
XB v     9882   4565    2133     886    871     698     562    153
               7%    43%     34%     26%    17%     20%     38%    64%
          

lGFpBA1995C

GvFH~A]ADBBDPC

]G^QAoiG

@@UANzLmBxpiBQUBHoiv
lPsAHOW|50~oigANQA
vtA@@nzC

@@AqTsB|ss~NOWaFgjNIAoo
]AbgvANQAoiAAXGOe{o
iAARqOt]O||BjO||^Bw]R
aBRaBRa^B|]OB^H]
|^bQAC]A1997^

@@As~NeAHOWg_AQc}lX{
W{HAANQAOAMOHHA]
RaBk|Ra^BA]OR|BIEB|B[
E^PA]NO|Bb||BI||BO

@

234

||^DC]A1997^`AbTsB|sBsPs~N|
PA@OH]||^BH]w|^P]
E^YsDADAyOoiqzC

@@ACs~NHQcWtPAhv
aW[\hCoSHA~]EBIqEBkx
EBnEBO|BOxEBwp|^A
|A]klaBO@MBu|B^pBO|Bn
z|BNH||^C]A1997FQDsA1996^LA
QATMOHM|D@oiAOAvD
H{kFQAoiVAO|DnO
]p]@MP|]m^CAsPX{hAA
O[uzBhR|AWoMOOS{HCO
HAoiQAOdbyoiqzC

TGQAoi

@

         TsB|sBsBs~N             Cs~NH
       wwwwwwwwqwwwwwwwwwwwwwqwwwwwww
              BHB                B|B
                    @                          @ @
             Ooiq                oiq

@

]T^QAcN[G

@@`aAqOoiqoiqAQAeX
oiS]AG

@@1.gvejxqAA]AbgvA
cqOC\hC]A1997^A]Fg
]H~AcS]On]AoO]gvxq
q|Au@M~ICp@Apj|Bh
QAAMOoD|A@xqWjhu
OH]@QcAHFA|\A]NOu
aqBtBiA_@

@

235

]BFOBBHLpAAC

@@2.AANQAVAOFvoi
CYADnOB|QAoiyCyAQA
Db@OjusDvuuwDv
@CH[AQA~kAWADO@|
cgAauOHgoFBAHQ~t
X{hoQA~C

@@3.saaA~sBO\w|BksBFlsHOs
t_ALApGOqQhDq[IAAoWD
OQhDqF@UAaOOWa@AC
oioFUt@SCNAQAzhi@BF
vgRdQC]NOQAH@@sDq
]new reformism^[OhBfVC

@@4.AN]X@MP|IMPC
YAzLUqBFAOHyBwHbgBFb

T: sQA~@

                                   s
                                     U
       @@@@@UUUU
       @@@@@    @@|       @@        @@O
       @@UK n  jU
       @@HH XH @ OR
       @@@bN j sX I|
       @@k@ |||z sZx |Ea
                       @@j@@             @|@@
                       @@@@|   B
                                      |
       @

       @
       @@PH OF qq OV[
       @@ni{ LO kxq dORxH
       @@t T ]k A
       @@CIsa || @DkP UJ
       @@@@@@ @|||j @@@@@ |||||
       @@@@@@t ss@@@@ C
                       e|           ]
                       
                       |

GsA1997C

@

236

BBC|sBHOdRCAH`DwwCN
AoWO@j`]daily life^|yAw
GTMoOdAOATwQA}X@sC

|DuHv|GBQb

@@@u~72FASlkAqe@}lHANo
KAuu@CbvACPAoMzBRB~AF
@squC|XwqoAbABUA
Cv

]@^G

@@q|[IA]community^ @Y@|ADkw
FCA]AnTA@DO@wHfF
GD~atPYNMAkPAH
FA@h@PAC]ois
A1993G222^ A@ObP@azd@s@B@P
O@sHC]FA1995FoiuZA1995^

@@AP@p]A]community resources^B
Op]community health program^BA]community service^Bu
@]community work^BU]community care^B|Q]the
communization of the social welfare^Boi]intermediary^H
Dq]communism^ CYiU@O
q`A]tFMLFOpY
uHpAcUODFAhOB
|u@kA|AAH~nAMDAwDo
Fu@hOzL|u@M~A~UFUhO
pDAhUnUHhAoHM`H@
A~baxAbvABSoAUF|Q
OX|QtPoiu@@IPu@kAbUq
AOUcBoiQIAbsqh
OHQAFoiOhFa
HAMPXsjBTPFvAHUay
oiFADqjO

@

237

@PQqMAP\ASOOHUaX~@PQqPhA
p@BwHC]y|A
1997F{N|Q|A1995FFA1995FMayoA1994FCarrollA
1992^ `AHPp[AbGxqB@
@lAiHt\C

@

|Gxoiu@nI

        z  @] I ]z s   BU D
        W                  W s  D B O B  
        W                  W  a  
        W                  W  t  
        W                  W   a d
        W
        W   Q ]z  y 
        W                  W  X @A 
        W                  W  V 
        W                  W ] m 
        W                  W ] m 
        W                  W ] m X @
        W                  W   N ~
        W                  W    
        W
        W   z ]z     
                            W   p B 
                            W |  d p  
                            W ] m  ]
                            W ] m   
                            W ] m   B |
                            W    l x
                            W   u  Uu @
                            W |  B 
                            W    @A 
                            W     

GFA1995C

GMghAOAoiu@nMOioiD
FCAKs~@{Goiu@nATMwXOBvw
BB|PQIu@AOAbiBkWOXH
u{BQ]Pz]dA]AoiI
MOHoiA@XzPkC

@

238

@@HANHPNOW||q@XoIAzLeOW
aUHQA|]social fact^AXuHvi
DG]community-based Buddhist services^C[2]

]G^uHviG

GOWavEGp

~NGKQ@~

@

                  C C C                      C
vO xq Hxq x xq  ga qO
         |            q              n      n
                  |           |                       X
                             |
    2238      1.08     0.06      0.30      0.89      4.84      19.7
v
       173668     8.37     0.48      2.35      0.42      1.73     11.8
   1.3%     12.9%    12.5%     12.8%      212%      280%      167%

     d d U
 

lGFpBA1995C

 : vFH~A]ADBBDPC

-----------------------

[2]WALOzOgAHQAvg
h]U^ALAboMbGWQAoO]H
@DvgQAsIiA UAX
kvHjTNP{NHwmbwicAHO\w|AH
@D@NO~oiIAaA OOH^k
axzA@H@DMC]A1997^`ALOF
kwQARAOaxpH@AsbcWDA]
AB@AiaWzDC

      HQ         z         Fk             QA
      o       N          h       IAv~Anpo
                     sq          h                @~
      d@       i        TNP         UAbvA
                      O~         ax              cwi
      |       t~]         M       hAq
                     HO       P        HN~A@A

@

239

@@NsYOHyDxqzByHzykHz
DbB@C]P{A1997FcA1995^YAjCHb`O
IANObDAzLxqQCMAOW|
u@Fww@wwhxqvazEGS]^AAy]
A^xqzMOtn\CSOObEyUAH
xq@AiptuaxvPu]|^vc
]mediating structure^AHNI]ax^wwu]Bxq^ww]|^
@eqPpC`AO\w|iuv
h[3]AHOHVuwIviCAN
Osxqb\ApoB~
QnB@NY{nIAAaNOu-Eleven
vCAuhAOXhn[HqG

@

-----------------------

[3]UAC|O\w|uUKnG

   aI          a                            U
L     Ga          86.8.18
jp    @          *bHeAuH{dXH
          b@          *b_pp
          QH          *|
          QTH          *olAU
          TQC          86.8.19
                              *bLjAA~
                              *wAPAP@UA
                              d
                              *oATUAb@Ud
hLw    TvDgI 86.8.18
F    H`            *
          @H            *PN
                              *M~AU
                              *waAP@GU
j   Yn            86.8.18
s   THR            *
         q            *UaMza
                              86.8.19
                              *UaMza
                              *
s   Yn            86.8.18
                        *UMzt

GOZTEG9

@

240

@@DAbtXeBJHjNyUA
KOnjOiByLzyBCWAxq
LANUvHf]OSOv~EWHHf
]^^eaxqAHFxqi]accessibility^
C

GOWa~HfW

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@GdH

----------------------------------------------

               ~      65HW~    `Hf       Wv
                            Hf         v         ]H^
               1975           549          3.43           
               1980           743          4.21          35.3
               1985           947          4.95          27.5
               1990          1,231         6.09          30.0
               1995          1,545         7.28          25.5
               2000          1,811         8.10          17.2
               ----------------------------------------------

G}BdA1993C

@@DAbtXBLwyPA]b
]AH|inu{yC[4]YAHAo`k

-----------------------

[4]qvoid[IAbHiA@z
(U)AMAHjqAqzVmA ouHv
shncC(|A1990 A1988)LA u
vzDAAOoiOCoO]i@BX
qoOvAHiHvES
AAuv@@AA{N
[C

~N:80~

   O      D                       D         `p
H    2A680     12A893      10A942       31A640      59A321
H~
              232        3A089        745           573        4A705
330 HU      (8.7%)     (24.0%)       (6.8%)       (1.8%)       (7.9%)
H~
              792        1A681       4A064       14A873      21A871
   60HW      (29.6%)     (13.0%)      (37.1%)       (47.0%)      (36.9%)
H
     |         390        2A780       6A897       24A163      34A930
HU{   (14.5%)     (21.6%)      (63.0%)       (76.4%)     (58.9%)
     
H
     |         607        4A796       2A725       6A420       14A870
{   (22.6%)     (37.2%)      (24.9%)       (20.3%)      (25.1%)
H
     |        1A390      4A516       1A190       1A005       8A236
MHW{   (51.9%)     (35.0%)      (10.9%)       (3.2%)      (13.9%)
     

GFpBA1993

@

241

vFwyBFv]^\H~AaH`
UQDCNHHUQAe]C^Ab
OBgB|B~wiHz|A
UQDW]A1994^A`kviHtTB
CPn[5]C`AouqbpxqBW
iHH@UnUQAAHFxqQi
]availability^C

-----------------------

[5]UA]zXx_HkwQAenG

   A        AH[Ae              n[z
CJ 1.]A~65          1.
HzK   2.Htlkax`J 2.Ty
              CWLCO 3.
              GI                    4.OWlsP
              3.gFOewmU 5.VybaA~65
              4.F CUCJDo
              UzK
HU 1.]yCJU 1.|V|M
              
              2.sOR|AEMq|tY
              L
CJH 1.CJ70HWA 1.
i~N   CUBH@aA 2.CJdv
              HC@      3.p|E_
                                            4.V|U|QA
                                            
~aUA 1.CJa`JF 1.
              COGIH   2.Ty(CJ
              2.CJBU          K)
              3.a`JCCO 3.
              @IU80%             4.CJV|U|Q
              4.a`JCCO A vz
              @IGIU 60% 5.CJVUCcz:
                                              A.x_KA
                                              B.r|
                                              C.Qr|OW|
                                              D.x_O|

@

242

-----------------------
{@U            1.~65HWuA 1.|E_
                         uFUx_z 2.MU
                         CHHf@I 3.CJdv
                         pv                   4.V|U|QA
                                                  vuUz
iOi|      1.]yb~HWA~ 1.
                         65UtWL 2.d
                         LO           3.CJd
                         2.wkwVf   4.T|
                         fAdHz       5.Ty
                                                  @
                                                  6.@Tbi
                                                  7.LilkA|B
                                                  L
                                                  8.VsOR|AEMq
                                                  |pRR|z
x_CJOG
11.UGYHfLu@OALALqA]SGDa
ULkC
22.G`JFCOC(86~CO
6720 //HAv~)
33.{G`JWLCOAWLFB
T@.(Y8960//HAv~)
* HfdGtAP@y@Pttiq
 C
x_CJG
Z]y~bx_yHWA xWAXCJA
i(yA vA ()A 
|E_A BA AA A O`IA 
Uv)VybaX
                         G2797-7520          UG2361-0666
x_UHAG jwG2733-4012          jPG2594-7046
                         sG2504-2990          QsG2761-5435
                         sG2234-4895          ssG2336-1880

Gx_|A1996C

@

243

CGHUi

M~{

                                                            C
                                   \AB~a@z   aABX
A       HJB~aw bvABN~A   qwBqA
            UB{hA BU   FA

e      kABO@A CbB|   B
                           z             dA

GHWC@yzQz]ideal type^z[6]AA
i@BHHfSx]OB~B|{BJPp^BH
OBH~AHH|]LQA1993 F
ZA1993^AAHQDAeDA
WPwC[7]saaAqoHUM~{PAe
AoXdkAP][iXPC[8]

-----------------------

[6]qzAHQ[A|UPOAXQ
AeC(IA1997)UAzXHQP[PG

@BG

@@1.H\DM{F

@@2.H@AhF

@@3.H@AK{F

@@4.AiJHHaxDhF

@@5.A~aBiic[F

GB@[hs[G

@@1.wUGpO|M|F

@@2.UGpUddF

@@3.UGpefMBME_F

@@4._UGp_UB@~aUF

@@5.sUGpBi@B@zaM{w|F

TBAs[G

@@1.~aAGpaAB\ABHBXBwd~aw
UL]IF

@@2.}AGpAN~ABdBCbBqMuBq
CB@AF

@@3.AGpABHJF

@@4.cAGpRaBi|F

[7]WA~q~aUAviHUr|
Cu^k|HWRLYvuaxwv
z

@

244

@@3.sa~tKOGbH_PO|A
WAH}ADBnaM~AHNHVOG
ubU|PCNAdLUu@KO
BDhTP}C[9]MAFTB|Q~|u@Ae
\ZAQAOWgoit@_AOAM~NVmP
zANUu@iH}XOW|g
hC

@@`AHhAALOHHwgA

-----------------------

Ar|zLRA]purchase of service^Px_|A
x_CJHaUzBPNB~a@B
AAC

[8]WAHi@UAiH]ABwiP~aUTPhA
HM~C~aOUAboM~iM[CWA
@X~aAeVm{eN]AqBHzDBPH
BDBiPSBUBRxHqB{fxBfHM
PAB`CfUIB_dNBBzPBQB@
BaxN~BzBu@AHAzC(|TTQ)

[9]b|WjjAO\w|D.MAOuO
gvuOvAhu@AnP
|CUOWaFPO\w||Uu@C

Gsx

CJUB UH

~ F   O\w|   X OWa     O    O
      UB UB   B   haH   UH UHf
          (A)          (B)         (A:B)     (C)        (D)        (C:D)
75 390,857,000   95,308,184    1:0.24    110,964    5,827    100000:5251
76   416,171,000   111,288,602   1:0.26    107,363    7,083    100000:6597
77 443,739,000   260,978,868   1:0.59    107,566    8,189    100000:7613
78 462,483,000   274,362,540   1:0.59    100,308    8,525    100000:8499
79 489,260,000   359,060,964   1:0.73    107,312    9,324    100000:8689
80 513,900,000   550,701,380   1:1.07    111,735    10,289   100000:9208
81 578,974,000   572,860,000   1:0.99    114,755    10,703   100000:9327

GA1997

@

245

MOHhzAPA]O@I|{DAAN
P|QDzAAinPASOOb
Ni{RK|qPQPAuvNp\
Me@AzLMeBFAHKaoQAe
nAHP|QnXC

@

]T^uHvG

KGOaHQA

@@@@@@@@~NGKQ~

                        O      OaHQA
                   HbvAH               165,296
                   HH               197,086
                   H@AH                 2,495
                   Cb[H                60,320
                   Hd                   213
                                    3,345
                   O@HMuH                 5,994
                   HddH                90,364
                   q~\H@@               118,128
                   Hv@                   793

                       a                      14
                   H    AH                   5,473
                   
                   i
                       pa                      31
                   c    AH                   2,770
                       a                       1
                   H    AH                     290
                   
                   i
                       pa                      15
                   c    AH                     586
                   65HWH`             1,691,608
                    HQw          1,816,759,000

GF|qA1997C

@@ax]OHW~PWHaxAEAPaxH
UolO^BF]HkwQOOe^H
]v~}o|FWg^AoT{coi
AAooHQnNCsaaAbi@BBxq

@

246

uqhv]YqejB^Bujv]CyBI
h[h|^Bupv]BkvPuP^H
u`v]xqXGOPaPB^oiS[10]A@
@AeP}NqCANiFHUX
uIG

@

|GHDQAe

                                 @@ F@
                                       W
                                       W
                                       W
                         v          W          F
                                   W          A
                                       W
                                       W
               @
                       H@
                                       W
                                       W
                                       W
                         a          W          Q
                         B          W          ~
                                       W
                                       W
                                @ @a x

@@@@@@@@@@@@@@@@

@@1.NiHHQAGoOFHkwQ
ABQAe]ngL@wy{AA[WQcba
OAoooy`zxqBFBFPYu
IAp@AMiHtaUHAHQA

-----------------------

[10]qB@[IAbhAAO|
HAooYzHMAOA|X@;hO
aALkaXAOz|
oi|;A]AkB@bhAh]azP|
MALk@DR@PCAHxq@B@iU
HQAAMOvWuC

@

247

e]efficiency^C

@@2.AHBBQGkwQiaOLG
]stigmatization effect^AoojD]intersubjectivity ^
QANOHCPA]]xqBybazSA
FHHIBHSAp@AbxP
k@PUAQAMH]more
acceptance^C

@@3.BmHOGNUEXAOxqH{
HfcAjOHk~hFwBkPvSFHk
PjPXR]FpBA1993FF|DpBA1992
B1991^AooBiHtAX
kuPkSAHHUaAu@]houseworks^C

@@4.`AByqGgoHQA
HkwQAeAoov@QAG
yABbDhPDQQoVUAxqBHQAi
HqC

@@5.XhQGoO]xqO~PN
AoMoxqiHc_K|YAp@A@Axq
iHUMFB~cHq|QAH
HsBUPAFt@AwGFiH
a|LHAP]Bt~
BBuHXX\C[11]

-----------------------

[11]UAqOW|EvAzXvHQA
oiVC

     AO                                 QcW
dDA     KOddBKO   ||
                   ]ic
                   j
                   O_A
gDA   hxHaxU         DQ|
                   HgU       Q|
                   N~~

@

248

@@6.iH@HhHQAGxqFOwyv
\H~AiaMH`{DAAoNoo
u@AiHH@HhQAAoNUHQ
]HQ^cCAo]iOc_yhz]care
community^t@dC

@@7.s|zctiGYA|ytz]yt
z^By~tzPyatzYpvAoHyvtzwwAt
Pv]kv^HBzAiHNuvwwuavww
yz]uv^wwuv|saap_AHBaxBs
PadPDC

-----------------------
|DA     y|P Q~j
                    H                 QkC~|C
                    Hj
                    X
                    FA
~wiDA    ]Owi]I             tQr[i|
                    wiA                   Kw|
                    A                   RRa
                    bvAPU             tw|
                    \A                   ^|
                    ~awUL]I     DHi
                    ~a@z                   wHi
                    HJ                   DRa
                                               H@
                                               @
                                               r|
z|ADA    HX         BMu                  HwMu
                    hX
                      `y

GA1997

GvHQAoiVvAOqSwv
[HJaAWAqOW|E50~vAo{|Zq
uNvQA]p]icBhxHgU]m^BuR
vQA]hxHgU^uAvQA]zA
BbvAPUB~aUBHCbBHwMu^AXv
bPHQAA ,PcN[C

@

249

GHQAuY

                        
                                            ax
                                              
                                              
                                 xqB
                                              
                                              
                        F                    ~

@

D

@@n^DAONOW|AHO_O
dbHWzHAAbeOW|{oipUAH
iDH

@@sGXGWAHM@NQ@AOAo
][HHBjJ@YX@BHkA
OY{ykAAH|AMO
So@P@wwYKA{|wgsbUPAO
sPkvjOHykQz@H[Fks
tYkvPO\w|YkvhOOHyI|zMyhIz@
@qC

@@AqPBAvOe
Av]OM]FpBA1994FA1994^A
]AHiDAkOjNv@
cAH|XsaY]organic solidarity^CLAq[I
A@@ciAObpxqB_AH
H`@ANAuvMOt
CsaaAHiPiA]tMu{Ao]A
ixqBLyFH|YzC
AHU|A]nFGAA
h}PhQAOuHvP@n}AP
A]OP|QJIC

@

250

iCDmj

ois

@@1993 |u@Cx_G oisC

y|

@@1997 |QQ|Cx_Gy|C

{N|Q|

@@1995 pWUACx_G {N|Q|C

F

@@1995 oi|SZCx_GFC

FpB

@@1993 KQ@~xWavdiCx_GFpBC

@@1994 KQG~OWa]PdiCx_GFpBC

@@1995 vdiCx_G FpBC

x_|

@@1996 haUwwx_|UAUCx_|C

F|DpB

@@1991 KQ~xWaHOBdiCx_G F|DpBC

@@1992 OWaax|NVdCx_G F|DpBC

|

@@1988 m@|||MZnCcG|C

@@1990 mG|||MZnCcG|C



@@1994 uvQABVVHyszBykszByOz@@
vAom|QP{N|nQ|Cx_Gz|CZ
PTQGTG33-76C

@@1995 uNOWEvAKG315-343C

@@1996 uvQAtww@Pv|zvA@@
om@EE~PsNQ|nCx_GOW|suZC

1997 OWavQAUwwYzvCj|Q
shC

`

1995 uUPhvAoiuZQEG132-141C

@

251



@@1992 uqHHwwjv@vAJ
mOWP{N|nA169-188Cx_GFjqC

f

@@1991 ugQwwx|gPO~vAGQTG
5-14CoiuZ

@@1995 uqoi[IBNPvAoiuZQ
EG1-4C

LQ

@@1993 uH|PH|DG||vAJ
Dsm|wDQnA265-290CqGj|QsC

I

@@1997 uQzPQvAoiuZCQCG41-49
C

QDs

@@1996 @dYGLOWQ~guCx_G~
qC

}Bd

@@1993 uHfP]WGhhHg[cvAJDsm|
wDQnA101-128CqGj|QsC



@@1990 Exxq|QACx_GnXqC



@@1994 vBsCoisVmC



@@1990 ujzP{N|vAJsmq{N|nA
211-232Cx_GFjqC

G

@@1995 uH[P~vA@EG51-71C

c

@@1995 uO\w|yDxqz{NSvAomxqP
nQ|Cx_GF|]e|C

v

@@1994 uHv|P{NDGHBLtu
vAPTQG@G233-267C

@

252



@@1994 VGQ@@|QWPXVVHQDBiC
FeUsC

Z

@@1993 H@DCx_GaqC

P

@@1982 sHCGXC

tY

@@1991 uL@QP{N|vAC

P{

@@1997 u@HbgwwDQz}ivCZC

CarrollA Thomas G.

1992 Intermediary NGOs: The Supporting Link in Grassroots

Development. West HartfordACT: Kumarina Press Inc.

MayoA Marjorie

1994 Communities and Caring. U.S.:St. Martin's Press Inc.

@

253

The Vision and the Image of the Humanistic Buddhism:

the Dialogue Between the Buddhism and Social Welfare

Wang Shung-ming

Associate professor of the department of youth & child welfare

Chinese Culture University

Summary

@@Basically, humanistic Buddhism has become the majorthought in modern
era, but from the sociologicalinvestigation, there are some creative
obscuritiesbetween Buddhism and social welfare, that is, the concepts of the
humanistic Buddhism can't be inducedinto people's daily life. Therefore
based on theforward-looking imaginations of humanistic Buddhism, we think
the community-based Buddhist services as the mechanism about the transfor-
mation of humanistic Buddhism. Incidentally, there also are some tasks
duringthe process of the community-based Buddhist sevices, for example the
environmental redesign of the temple and the professional training of the
social welfare workers.Besides the hardware and software tasks, Buddhist
groups must have access to dialogue in the open-minded attlitude each other.
All in all, there are still some limitations when we try to realize the
target of humanistic Buddhism.

@

Key Words:humanistic BuddhismBelderly welfareBcommunity-based Buddhist
servicesBthe delivery of welfare services