¤ºÆ[ÁI­×ªº±´°Q

°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç±Ð±Â ªL±R¦w

¤¤µØ¦ò¾Ç¾Ç³ø
²Ä13´Á(2000)
­¶53-67

­¶53

´£­n

¡@¡@¥»¤å¥ý¤Þ­z¥_¶Ç¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤¤¤ºÆ[ÁI­×ªº°O­z¡A¦Ó«á¤Þ­z¤µ¤é«n¶Ç¤j®v­Ìªº¤ºÆ[ÁI­×¤èªk¡A¨Ã±N¤§ÂkÃþ¬°¯ÂÆ[¦æªÌ»P¤î¦æªÌªº­×ªk¡C³Ì«á±N«n¥_¶Çªº¤£¦P²¤¬°°Q½×¡C

ÃöÁäµü¡G1. ¤ºÆ[¡@2. ¬sªÙ¨º¡@3. ¯ÂÆ[¦æªÌ¡@4. ¤î¦æªÌ

­¶54

¤@¡B«e¨¥

¡@¡@±ë»yVipa`syanaa¡A¥È®Nªk®v­µÄ¶¬°¡u¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡v¡A·NĶ¬°¡uÆ[¡v¡Fªñ¦~¨ÓĶ¬°¡u¤ºÆ[¡v¡Aªí¥Ü¬O©¹¤ºÆ[¹î¦Û¤v¨­¤ßªº¹ê¬Û¡C¥»¤å¤@¤è­±±´°Q¥_¶Ç¸g½×¤¤¹ï¤ºÆ[ÁI­×ªº¬Ýªk¡A¤@¤è­±¤ÀªR¤µ¤é«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v©Ò¶Çªº¤£¦P¤ºÆ[ÁI­×§Þ¥©¡C³Ì«á¡A²¤¥[µû¤ñ¡C

¤G¡B¥_¶Çªº¤ºÆ[ÁI­×

¡@¡@¥_¶Çº~¦a¡BÂæa¥H¤ÎÁú¤é¦U°êªº¦òªk¤¤¡A¤îÆ[ªkªù¤¤ªº¡uÆ[¡v´N¬O¤ºÆ[ÁI­×¡C¨äÁI­×¤èªk¡A¥i¥H¥Î¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡qÁn»D¦a¡r¤¤¦³Ãö¬s ¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨ºªº°O­z§@¬°¥Nªí¡C¤µ¤Þ­z½×¤å¦p¤U¡G

5.¤ª¦ó¦W¬°©P¹M¦ø¹î¡H¿×§Y©ó©¼©Ò½t¹Ò¬É¡A¼f¿Í±À¨D©P¹M¦ø¹î¡C[1]

¥H¤W«ü¥X¡A¦³¥|ºØ¤ºÆ[¡]¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡^¡A¹ï©Ò½t¹Ò¬ÉÆ«¯à¥¿«ä¾Ü¡AƬ³Ì·¥«ä¾Ü¡AÆ­©P¹M´M«ä¡AÆ®©P¹M¦ø¹î¡C¦Ó©Ò½t¹Ò¬É¦³²b¦æ©Ò½t¡]¤À¦¨¤£²b¡B·O·]¡B½t©Ê½t°_¡B¬É®t§O¡Bªü¨ºªi¨º©À¤­ºØ¡^¡Bµ½¥©©Ò½t¡]¤À¦¨Ä­µ½¥©¡B¬Éµ½¥©¡B³Bµ½¥©¡B½t°_µ½¥©¡B³B«D³Bµ½¥©¤­ºØ¡^¡B²b´b©Ò½t¡]¤À¦¨¥@¶¡¹D¡B¥X¥@¶¡¹D¤GºØ¡^¡A³o¨Ç©Ò½t¥i¥H»¡¬O¥H¦Û¤vªº¨­¤ß¤­Ä­§@¬°¥D­nªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¤W­z²Ä¤@ÂI§ó«ü¥X¡A­n¡u¨Ì¤î¤º¤ß°ø¼¯¥L¡v¨Ó­×²ß¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡A¦]¦¹¡A¦b­×²ß¤ºÆ[ÁI­×®É¡AÂ÷¤£¶}°ø¼¯¥L¡]±I¤î¡^¡CµM¦Ó¡A¦¹°ø¼¯¥L¬O¦óºØµ{«×ªº©w¡H¬O§_­n¹F¨ì¥|ºØÁI¨ºªº®Ú¥»©w¡H¤µ¤´¥Ñ¡qÁn»D¦a¡rªº½×¤å¨Ó§PÂ_¡G

2.¤ª¦ó¦W¬°¤EºØ¤ß¦í¡H¿×¦³Ðl¯ì¥O¤ßÆ«¤º¦íƬµ¥¦íÆ­¦w¦íÆ®ªñ¦íƯ½Õ¶¶Æ°±IÀRƱ³Ì·¥±IÀRƲ±Mª`¤@½ì¤Î¥HƳµ¥«ù¡A¦p¬O¦W¬°¤EºØ¤ß¦í¡C

­¶55

7.¤S¥Ñ©¼©À©ó©Ò½t¹ÒµL¦³¬V¦Ã¡A·¥¦wí¦í¡A¼ô¹D¾A®®¬ÛÀ³¦ÓÂà¡A¬G¦W¡uµL¸o¾A®®¬ÛÀ³¡v¡C[2]

¥H¤W¤CÂI«ü¥X¡A©ó¤EºØ¤ß¦í¹F¨ì¤ß¤@¹Ò©Ê¡A´N¬O°ø¼¯¥L«~¡A¦¹³Bªº¤ß¤@¹Ò©Ê¥²¶·¥¿©À©ó©Ò½t¹F¨ì¨ã¦³¬yª`»PµL¸o¤GºØ¾A®®¬ÛÀ³¡C¦]¦¹¡A³o¨àªº©w¤£¶·¹F¨ì¥|ºØÁI¨º¡]ÀR¼{¡^ªº®Ú¥»©w¡A¥u¶·¬OªìÁI¤§«eªº¡uªñ¤À©w¡v¡]¤SºÙ¥¼¦Ü©w¡^´N¥i¥H¤F¡C

¡@¡@¦A¦^¨ì¤ºÆ[ÁI­×ªºÃþ§O¡A¡qÁn»D¦a¡r¤¤´£¥X¤Tªù¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¦p¤U¡G

1. ¤ª¦ó¤Tªù¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡H¤@°ßÀH¬Û¦æ¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡A¤GÀH´M«ä¦æ¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡A¤TÀH¦ø¹î¦æ¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡C

­¶56

4. ­Y´_©ó©¼¬J±À¹î¤w¡A¦p©Ò¦w¥ß´_¼fÆ[¹î¡A¦p¬O¦W¬°¡uÀH¦ø¹î¦æ¬s±CªÙ¨º¡v¡C[3]

¦¹³B©Ò¦C¥Xªº¤TºØ¤ºÆ[ªkªù¡A¬O¨Ì¡uµ¥¤Þ¦a¡v¨Ó¼Èº¸«ä±©©Î´M«ä¡B¦ø¹î¨Ó­×¤ºÆ[¡C¦Ó¦¹³Bªºµ¥¤Þ¦a¡]¤T¼¯Ëå¦h¡^¡A´N¬O¤EºØ¤ß¦í¤¤ªº¡uµ¥«ù¡v¡A¦Ó¤£¬O­­©ó°ª¼h¦¸ªº¥|ÁI¤K©w©Î·ÀºÉ©w¡A³o¦b¤U¤å±N·|»¡©ú¡C¦]¦¹¡A³o¤Tªù¥u­n­×¦¨ªìÁIªñ¤À©w«á§Y¥i­×²ß¤ºÆ[¡C

¡@¡@¡qÁn»D¦a¡r¤S¦CÁ|¡u¤»¨Æ®t§O©Ò½t¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡v¦p¤U¡G

7.¤ª¦ó¦W¬°´M«ä©ó²z¡H¿×¥¿´M«ä¥|ºØ¹D²z¡G¤@Æ[«Ý¹D²z¡A¤G§@¥Î¹D²z¡A¤TÃÒ¦¨¹D²z¡A¥|ªkº¸¹D²z¡C·íª¾¦¹¤¤¡AÆ«¥ÑÆ[«Ý¹D²z¡A´M«ä¥@«U¥H¬°¥@«U¡A´M«ä³Ó¸q¥H¬°³Ó¸q¡A´M«ä¦]½t¥H¬°¦]½t¡FƬ¥Ñ§@¥Î¹D²z¡A´M«ä½Ñªk©Ò¦³§@¥Î¡A¿×¦p¬O¦p¬Oªk¡A¦³¦p¬O¦p¬O§@¥Î¡FÆ­¥ÑÃÒ¦¨¹D²z¡A´M«ä¤T¶q¡G¤@¦Ü±Ð¶q¡A¤G¤ñ«×¶q¡A¤T²{ÃÒ¶q¡F¿×¥¿´M«ä¦p¬O¦p¬O¸q¡A¬°¦³¦Ü±Ð¤£¡H¬°²{ÃÒ¥i±o¤£¡H¬°À³¤ñ«×¤£¡HÆ®¥Ñªkº¸¹D²z¡A©ó¦p¹ê½Ñªk¡A¦¨¥ßªk©Ê¡BÃø«äªk©Ê¡B¦w¦íªk©Ê¡AÀ³¥Í«H¸Ñ¡A¤£À³«äij¡B¤£À³¤À§O¡C¦p¬O¦W¬°¡u´M«ä©ó²z¡v¡C[4]

¥H¤W´XÂI¡A«ü¥X¤ºÆ[ÁI­×®É©ÒÀ³´M«ä¤Î¦ø¹îªº¤º²[¡A¨Ì¦¸¬O¡G¸q¡B¨Æ¡B¬Û¡B«~¡B®É¡B²z¡C¡qÁn»D¦a¡r¤¤¡A¥H¡u¬É®t§OÆ[¡v»¡©ú¦p¤U¡G

­¶57

¬G¡Aµ¬°©¦å¦×²³½t©M¦X¡A³ò¶µêªÅ¡A°²·Q¡Bµ¥·Q¡B¬I³]¨¥½×¡A¼Æ¦W¬°¡u¨­¡v¡F´_¥Ñ±J¥@½Ñ·~·Ð´o¤Î¦ÛºØ¤l¥H¬°¦]½t¡C¦p¬O¦W¡u¨ÌÆ[«Ý¹D²z´M«ä½Ñ¬É®t§O¹D²z¡v¡C¤S¥¿´M«ä¡G­Y©ó¦p¬O¬É®t§OÆ[¡Aµ½­×¡Bµ½²ß¡Bµ½¦h­×²ß¡A¯àÂ_婺C¡F¤S¥¿´M«ä¡G¦p¬O¹D²z¡A¦³¦Ü±Ð¶q¡B¦³¤ºÃÒ´¼¡B¦³¤ñ«×ªk¡A¦³¦¨¥ßªk©Ê¡BÃø«äªk©Ê¡B¦w¦íªk©Ê¡A¦p¬O¦W¡u¨Ì§@¥Î¹D²z¡BÃÒ¦¨¹D²z¡Bªkº¸¹D²z´M«ä½Ñ¬É®t§O¹D²z¡v¡C[5]

¥H¤W§ã­n¦a»¡©ú¦p¦ó­×²ß¡u¬É®t§OÆ[¡v¡A¸g¥Ñ¤»¨Æªº¥¿´M«ä»P¦ø¹î¡A¦³¼h¦¸¦a­×²ß¤ºÆ[¡A¦Ü©ó¡u¤£²bÆ[¡v¡B¡u·O·]Æ[¡v¡B¡u½t©Ê½t°_Æ[¡v¡B¡uªü¨ºªi¨º©À¡vµ¥¤]³£¥é¦¹Æ[¹î¤»¨Æ¡C­×²ß³o¨Ç¡A«K¬O­×²ß¤ºÆ[¡A¦]¦¹¡A¡qÁn»D¦a¡r»¡¡G

¦p¬O¤»¨Æ®t§O©Ò½t¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡A¤Î«e¤Tªù¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡A²¤Äá¤@¤Á¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡C[6]

±µµÛ¨Ó±´°Q¡G¦p¦ó¤~¬O¤îÆ[Âù¹B¡H¡qÁn»D¦a¡r»¡¡G

µª¡G­Y¦³Àò±o¤E¬Û¤ß¦í¤¤²Ä¤E¬Û¤ß¦í¡A¿×¤T¼¯Ëå¦h¡A©¼¥Î¦p¬O¶êº¡¤T¼¯¦a¬°©Ò¨Ì¤î¡A©óªkÆ[¤¤­×¼W¤W¼z¡C©¼©óº¸®É¡A¥ÑªkÆ[¬G¥ô¹BÂà¹D¡AµL¥\¥ÎÂà¡A¤£¥Ñ¥[¦æ¡A¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º²M²bÂA¥Õ¡AÀH°ø¼¯¥L½Õ¬XÄá¨ü¡A¦p°ø¼¯¥L¹DÄá¨ü¦ÓÂà¡A»ô¦¹¦W¬°°ø¼¯¥L¡B¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¬s¤GºØ©M¦X¥­µ¥­ÑÂà¡A¥Ñ¦¹¦W¬°°ø¼¯¥L¡B¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨ºÂù¹BÂà¹D¡C[7]

¦¹³B©úÅã¥Ü¥X¡A¹B¥Î²Ä¤E¬Û¤ß¦í¡]µ¥«ù¡Bµ¥¤Þ¡^§Y¥i¥H¹F¦¨¤îÆ[Âù¹B¡C¦b¡qÄá¨Æ¤À¡r¤¤¡A¤]°O¸üµÛ¡G

´_¦¸¡A­Y¦³Ðl¯ì¨ã²b¤rù¡A¦í§O¸Ñ²æ²M²b«ß»ö¡A¼W¤W¤ß¾Ç¼W¤W¤O¬G¡A±oªìÀR¼{ªñ¤À©ÒÄá³Ó¤T¼¯¦a¥H¬°¨Ì¤î¡F¼W¤W¼z¾Ç¼W¤W¤O¬G¡A±oªk¦í´¼¤Î¯Iºn´¼¡C¥Î¦¹¤G´¼¥H¬°¨Ì¤î¡A¡K¡K¥O¤ß¸Ñ²æ¤@¤Á·Ð´o¡A±oªüùº~¡A¦¨¼z¸Ñ²æ¡C[8]

¡@¡@¥Ñ¤W¥iª¾¡AªìÁI¡]ÀR¼{¡^ªºªñ¤À©w¡]¥¼¦Ü©w¡^¥i¥H¥Î¨Ó­×²ß¤ºÆ[¨Ã±o¸Ñ²æ¡A¦ý¬O¯Ê¤Ö¤K¸Ñ²æ¡A¦]¦¹ÃÒ±o¡u¼z¸Ñ²æªüùº~¡vªºªG¦ì¡C­Y¯à¨ã¨¬¤K¸Ñ²æ¡A´N¦¨¬°¡u­Ñ¤À¸Ñ²æªüùº~¡v¡C¡qÁn»D¦a¡r»¡¡G

¼z¸Ñ²æªüùº~ªÌ¡A¿×¤w¸Ñ²æ·Ð´o»Ù¡A¥¼¸Ñ²æ©w»Ù¡C­Ñ¤À¸Ñ²æªüùº~ªÌ¡A¿×¤w¸Ñ²æ·Ð´o»Ù¤Î¤w¸Ñ²æ©w»Ù¡A¬O¬G»¡¦W­Ñ¤À¸Ñ²æ¡C¦p¬O¦W¬°¥Ñ»Ù®t§O«Ø¥ß¸É¯S¦÷ù¡C[9]

¡@¡@¥Ñ¥H¤Wªº¤Þ­z¡A¥i¥Hª¾¹D¦b¹F¦¨½Ñº|¥ÃºÉªº¹D¤W¡A¦³¤GºØ°ò¥»¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¥u¨Ì¤îªìÁIªñ¤À©w¡]¥¼¦Ü©w¡^¨Ó­×¤ºÆ[¦ÓÂ_°£·Ð´o¡A¨Ã¥¼¨ã¦³¥|ÁI¤K©w¡A¦¹¤@¤è¦¡ªº­×¦æªÌ¬O¼z¸Ñ²æ¸É¯S¦÷ù¡C¥t¤@ºØ¬O¨Ì¤î¥|ÁI¤K©w¦Ó«á­×¦æ¤ºÆ[¥HÂ_°£·Ð´o»Ù¡A¦¹¤@¤è¦¡ªº­×¦æªÌ¬O­Ñ¤À¸Ñ²æ¸É¯S¦÷ù¡C¥H¤W¤GºØ¸É¯S¦÷ù¡A¦b«n¶Ç¦òªk¤W¤S¤À§OºÙ¬°¡u¯ÂÆ[¦æªÌ¡v»P¡u¤î¦æªÌ¡v¡C¦b¥_¶Çªº¡qÁn»D¦a¡r¤º¡AÁö¦³¤ºÆ[ªºÁI­×¤èªk¡A¥i±¤¤µ¤éÃø§ä¨ì¯à¨Ì¦¹½×¨å¨Ó«ü¾ÉªºÁI­×¦Ñ®v¡C

¤T¡B«n¶Çªº¤ºÆ[ÁI­×¤èªk

¡@¡@¦b¤µ¤é®õ°ê¡B½q¨l¡B¼d°ê¡B´µ¨½Äõ¥dµ¥°ê®a¤¤¡A¦³³\¦h¦³¦WªºÁI­×¤j®v¶Ç±ÂµÛ¤ºÆ[ÁI­×ªº¤èªk¡A¨ä­×¦æ¤è¦¡¥iÂk¯Ç¬°¤U¦C¤GÃþ¡GÆ«¯ÂÆ[¦æªÌªº¤è¦¡¡AƬ¤î¦æªÌªº¤è¦¡¡CÁöµMÂk¬°¤GÃþ¡A¦ý¦U®aªºÁI­×§Þ¥©¤´¦³«Ü¤jªº®t§O¡A¤µ»¡©ú¦p¤U¡C

“Æ(¤@)¯ÂÆ[¦æªÌªº¤è¦¡

¡@¡@¤S¤À¤GºØ¡G¤£¥Î¤J¥X®§©À¤Î±Ä¥Î¤J¥X®§©À§@·Ç³Æªº¤u¤Ò¡C

¥Ò¡B¤£¥Î¤J¥X®§©À

¡@¡@½q¨lªº©¬¶øÁI®v©ó¡mÆ[©I§l»PÆ[¥|¬É¡n¤¤«ü¥X¡G

1. ¯ÂÆ[¦æªÌ­×²ß¥|¬É¤À§OÆ[©Ò¹F¨ìªº³Ì°ª©w¤OºÙ¬°ªñ¦æ©w¡A³o¬O¤ñ·Ó©óÁI¨º«eªºªñ¦æ©w¡]§Yªñ¤À©w¡^¡A²¨¶r¸Ì¤]ºÙ¦¹ºØ³Ì°ª©w¤O¬°«b¨º©w¡C¡]­¶83¡^

2. ¦b©¬¶øÁI­×¤¤¤ß©Ò±Ð¾Éªº¬O¿ëÃÑ¥þ¨­¡]¤Q¤G¯S¬Û¡^¡GÆ«¦a¬É¡Gµw¡B²Ê¡B­«¡B³n¡B·Æ¡B»´¡CƬ¤ô¬É¡G¬y°Ê¡BÂHµ²¡CÆ­¤õ¬É¡G¼ö¡B§N¡CÆ®­·¬É¡G¤ä«ù¡B±À°Ê¡C¡]­¶20¡^

3. ¿ëÃÑ¡u±À°Ê¡v¡GÂǵ۱µÄ²ªº·Pı¡A§A¥ýıª¾¦b©I§l®ÉÀY³¡¤¤¥¡ªº±À°Ê¡C·í§A¯à¿ëÃѨì³o±À°Êªº¯S¬Û®É¡AÀ³±Mª`©ó¥¦ª½¨ì«D±`²M´·©ó¤ß¡A¦Ó«á§âª`·N¤O²¾¨ì¨­Åé¾Fªñªº¨ä¥¦³¡¦ì¡Aª`·N¨º¨àªº±À°Ê¡C¥H³o­Ó¤è¦¡¡A§AºCºC¦a±qÀY³¡¿ëÃѱÀ°Ê¡A¦Ó«áÀV³¡¡B¨­Âß¡B¤â¡B¸}¤D¦Ü¨¬³¡¡C­n¦A¤T¦a­«½Æ³o»ò°µ«Ü¦h¦¸¡Aª½¨ì§A§âª`·N¤O©ñ¦b¨­¤W¡A³£«Ü®e©ö¨£¨ì±À°Ê¡]­¶21¡^¡C¡]¨ä¥L¯S¬Û¥é¦¹¡A³Ì«á­n¿ë²M¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¬É¡^¡C

4. §AÁÙ¥¼¿ëÃÑ¥X·¥·L«e¡A­n¸g¥Ñ¿ëÃѦa¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¬É¨Ó°ö¾i±Mª`¡Aª½¨ìªñ¦æ©w¡C¡]­¶58¡^

5. ·í§A¯à°÷¿ëÃÑ·¥·L®É¡A¤ÀªR¥¦­Ì¡A¿ëÃѨC²É·¥·L¸Ì©Ò¦³ªº¦âªk¡A¨Ò¦p¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡BÃC¦â¡B­»¡B¨ý¡B­¹¯À¡B©R®Ú»P²´²b¦â¡C¡]­¶58¡^

6. µM«á¿ëÃѤ@®Ú¸Ì©Ò¦³ªº¦âªk¡B¨­Åé¤@­Ó³¡¤À¸Ì©Ò¦³ªº¦âªk¡B©Ò¦³¤»®Ú¸Ì©Ò¦³ªº¦âªk¡B©Ò¦³¥|¤Q¤G¨­¤À¸Ì©Ò¦³ªº¦âªk¡C¡]­¶58¡^

7. ¥L­n¶i¦Ó¤ÀªR³o¨Ç·¥·L¨Ã¥B¿ëÃѨC¤@·¥·L¸Ìªº¥|¬É¡A¥H¤Î¨Ì¾Ú¦U¦Ûªº¬Û¡B¨ý¡B§@¥Î¡B²{°_¡B¨¬³B¡A¨Ó¿ëÃÑ©Ò³y¦â¡C¯à°÷¿ëÃѳo¨ÇªF¦èªº´¼¼zºÙ¬°¡u¦â¤À§O´¼¡v¡C³o®É¡A¥L±N¿Ë¦Û¥H¥¿¨£ÅéÃҨì}¨£¦âªkªº¨s³º¹ê¬Û¡C¡]­¶85¡^

8. ±µµÛ¡A¥L­nÄ~Äò¿ëÃѤ£¦PºØÃþªº¤ß¥H¤Î¦b¨C¤@«b¨º¤ß¤¤»P¤ßÃѦP®É¥Í°_ªº¨C­Ó¤ß©Ò¡C¦b¨C¤@«b¨º¤ß¤¤¤@°_¥Í°_ªº¤ßÃÑ»P¤ß©Ò¦XºÙ¬°¡u¤ßªº·¥·L¡v¡]¦W»E¡^¡C·í¥L¯à°÷¨Ì¾Ú¬Û¡B¨ý¡B²{°_¡B¨¬³B¡A¨Ó¿ëÃѧe²{¦b¨C¤@¦W»E¸Ìªº¤ßÃÑ»P¦U§O¤ß©Ò¡A¨º»ò¡A³o´N¬O¡u¦W¤À§O´¼¡v¡C³o®É¡A¥L±N¿Ë¦Û¥H¥¿¨£ÅéÃҨì}¨£¦Wªkªº¨s³º¹ê¬Û¡C¡]­¶85¡^[10]

¥H¤W¬O¥ÑÆ[¹î¦Û¤v¨­Å骺¥|¬É¤U¤â¡A¦Ó¤£¥ý¸g¥Ñ¤J¥X®§©À¡C³o¨à©Ò¨Ì¾Úªº¸g¨å¡A¬O¡m¤j©À¦í¸g¡n¤¤©Ò»¡ªº¡G

½Ñ¤ñ¥C¡I¤ñ¥C±q¬É¼f¹î¦¹¨­¸m©ó¦ó³B¡B¥ô¦ó«º¶Õ¡A¤Fª¾¡G¦¹¨­¤¤¡A¦³¦a¬É¡B¤ô¬É¡B¤õ¬É¡B­·¬É¡C[11]

¡@¡@®õ°ê¶©ªi¥ÐÁI®vªº¤èªk¡A«h¬O¥Ñ¥¿©À©ó¦Û¤vªºªÏÅé°Ê§@¤U¤â¡A¦b¡m¦Ûı¤â¥U¡n¤¤»¡¡G

1.   ¤£­nÀR§¤¤£°Ê¡F¤@ª½­n³W«ß¦a°Ê§@¡C¤£­n³¬¤W²´·ú¡C§A¥i¥H¥Î¥ô¦ó§¤«º©Î§¤¦b´È¤l¤W¡A¯¸¥ß©Î½ö¤U¡C¡]­¶8¡^

2.   ·í©¹ªð¸g¦æ®É¡A§AÀ³Ä±ª¾¸}ªº°Ê§@¡C¨S¦³¥²­n¦Û»y¡u¥k¸}°Ê¡v¡B¡u¥ª¸}°Ê¡v¡C¤£­n¨«¤Ó§Ö©Î¤ÓºC¡A¦ÛµM¦a¨«¡C¡]­¶9¡^

3.   ·í©ÀÀY¥Í°_®É¡A­nıª¾¡C®É®É¨è¨èıª¾©Ò¦³°Ê§@¡C¤£­nÀR§¤¤£°Ê¡C³o´N¬O°ö¾i¦Ûıªº¤èªk¡C¡]­¶10¡^

4.   ¦pªG§Ú­Ì¤@ª½Æ[¹î©ÀÀY¦Ó¨S¦³¥ô¦ó¨­Å骺°Ê§@¡A·í©ÀÀY¥Í°_®É¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö¡u¶i¤J¡v©ÀÀY¸Ì¡C¦]¦¹¡Aıª¾¨­Å骺°Ê§@¬O¥²­nªº¡C©ÀÀY¥Í°_®É¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡Bª¾¹D¡C¡]­¶16¡^

5.   ¦³¨âºØ¹çÀR¡G²Ä¤@ºØ¬O¹çÀR¦Ó¨S¦³Ä±ª¾¡A¦n¹³¬O¿j¥Û¤@¼Ë¡A´N¥s°µ¡uµL¼zªº¹çÀR¡v©Î¡uµL©úªº¹çÀR¡v¡C²Ä¤GºØ¬O±aµÛıª¾ªº¹çÀR¡A¥¦¤]³\¤£¸Ó¥s¹çÀR¦ÓÀ³ºÙ¬°¡uı¡v¡C¡]­¶22¡^[12]

¡@¡@¥H¤W°V½m¹ï¦Û¤v°Ê§@ªºÄ±ª¾¡A¥H°ö¾i¥X«ùÄòªº¥¿©À¥¿ª¾¡A¬O¨Ì¾Ú¡m¤j©À¦í¸g¡n¤¤©Ò»¡ªº¡G

½Ñ¤ñ¥C¡I¤ñ¥C¤£½×¦æ©¹Âk¨Ó¡A¥¿ª¾¦Ó§@¡F©¼Æ[«eÅU«á¡A¥¿ª¾¦Ó§@¡F©¼©}¨­¡B¦ù¨­¡A¥¿ª¾¦Ó§@¡F©¼·f¦ç«ù²¦¡A¥¿ª¾¦Ó§@¡F©¼­¹¡B¶¼¡B©CÄZ¡B¹Á¨ý¡A¥¿ª¾¦Ó§@¡F©¼¤j¤p«K§Q¡A¥¿ª¾¦Ó§@¡F©¼¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡B¿ô¡B»y¡BÀq¡A¥ç¥¿ª¾¦Ó§@¡C[13]

¡@¡@®õ°êªü«¸©Àªº¤ºÆ[¤èªk¤]¤j­P¦p¦¹¡A¦b¡m¨­©À¦í¤ºÆ[ªk¡n¤¤¡A°O­zµÛ¡G

1.   ­×¬s±C°ø¨º¡]¤ºÆ[¡^®É¡A§Ú­Ì¥²¶·§Q¥Î«b¨º©wªº­ì¦]¬O¡A¦]¬°«b¨º©wÁÙ¬Oºû«ù¦b¤»®Ú¤§¤¤¡C§ïÅÜ©Ò½t®É¡A¨Ò¦p¡G±q§¤ªº¦â¨­Åܨì¤ß¦bÅ¥¡A«b¨º©w¥i¥H¸òµÛ§ïÅÜ¡C©Ò¥H«b¨º©w¬O¥i¥H¤Þµo¹ê¬Û¯ë­Yªº°ò¥»¤u¨ã¡C´N¬O¥H³oºØÅÜ´«©Ò½tªº¤è¦¡¤~¯à¨Ï­×¦æªÌ¨£¨ì¤£Â_¥Í·Àªº¤ß¡C¡]­¶36¡^

2.   ³oºØ­×ªk¬O­n©À¦í©ó¦UºØ«º¶Õ¡G¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡CÄ´¦p§¤ªº®É­Ô¡A¤T¤ß¡]ºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡^­nı·Ó§¤«º¡A¤]­n»{ª¾¥¦¬O§¤ªº¦â¨­¡C¡]­¶70¡^

3.   ¨ã¨¬¡u¦p²z§@·N¡v¡A§Ú­Ì´N¥i¥Hª`·N¨ì¬O¯kµhªºÄ±¨ü­¢¨Ï¨­Åé±q§¤«ºÅÜ´«¨ì¥t¤@­Ó«º¶Õªº¡C¡]­¶71¡^

4.   °£¤FÆ[·Ó¥|ºØ«º¶Õ¤§¥~¡A­×¦æªÌ°µ¨ä¥L¨Æ±¡®É¡A¦p°µ®a¨Æµ¥µ¥¡A¤]­n¥Î¦p²z§@·NÆ[·Ó°µ³o¨Ç¨Æ¥u¬O¬°¤F­nªv­W¦Ó¤w¡C¡]­¶75¡^

5.   ¨Ï©À¦í©ó¨­Å骺¦UºØ«º¶Õ¡A«O«ù¦b·í¤U¡A§Ú­Ì´N¬O¦b­×§Ù¡B©w¡B¼z¡A³o´N¬O¤K¸t¹D©Î¹D¿Í¡C¡]­¶82¡^[14]

¡@¡@½q¨l°¨«¢§Æªk®vªº¤ºÆ[¤èªk¤]¦P¼Ëª`­«¹ï¨­Åé°Ê§@ªºÄ±ª¾¡A¨Ãª`·N¸¡³¡ªº¤É­°¡A¦b¡m¹ê¥Î¤ºÆ[½m²ß¡n¤¤»¡¡G

1.   ¨C¦¸©I§l®É¡A¸¡³¡´N·|¤W¤É¤Î¤U­°¡A³oºØ¹B°Ê¤@ª½«Ü©úÅã¡A³o´N¬Oª«½èªº©Ê½è¡AºÙ§@­·¤j¡]©Î­·¬É¡^¡C¡]­¶2¡^

2.   ·í¨«±o§Ö®É¡A´Nª`·N¡u¥k¨B¡B¥ª¨B¡v¡FºC®É´Nª`·N¡u´£°_¡B¸¨¤U¡v¡F·íÀR§¤®É¡A¥u­nª`·N¸¡³¡ªº¤W¤É©M¤U­°¡F½öµÛ®É¡A¦pªG¨S¦³¯S§OªºªF¦è¥iª`·N¡A¤]¤@¼Ë¥hª`·N¸¡³¡ªº¤É­°¡C·íª`·N®É¡A¦pªGªF·Q¦è·Q¡A´Nª`·N¤ßÃѬ¡°Êªº¥Í°_¡AµM«á¦^¨ìª`·N¸¡³¡ªº¤É­°¡C·íºò¡Bµh©MÄoªº·P¨ü¥Í°_®É¡A´Nª`·N³o¨Ç·Pı¡AµM«á¦^¨ì¸¡³¡ªº¤É­°¡C·íªÏÅéÅs¦±¡B¦ù®i©M²¾°Ê¡AÀY§C¤U¡B©ï°_¡A¨­Åé·n°Ê¡B¦ùª½®É¡A³£»Ýª`·N¡AµM«á¦^¨ìª`·N¸¡³¡ªº¤W¤É©M¤U­°¡C¡]­¶14¡^

3.   ­·¤jªº§@¥Î¬O¹B°Ê¡C·í¥¦±j®É¡A´N±q¤@³B¹B°Ê¨ì¥t¤@³B¡C­·¤j¨Ï¨­ÅéÅs¦±¡B¦ù®i¡B§¤¡B°_¡B¥h©Î¨Ó¡C¡]­¶35¡^[15]

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A°¨«¢§Æªk®v¹ï®ð®§ªº¤J¥X¡A¬O¥H­·¤jªº§@¥Î§@¬°­«ÂI¡A¦Ó¤£¬Oª`·N»óºÝªº¤J¥X®§¡C

¡@¡@®õ°êªü«¸¹F¿i¦hùªº¤ºÆ[ªk¡A¬O¦b¦æ¦í§¤ª×¤¤¤£Â_ıª¾·P¨üªº¥Í·À¡A¡m¤ºÆ[ÁI­×¤â¥U¡n¤¤°O­zµÛ¡G

1.   ¬é¦³¸òÀH¥¿©À¤§¹Dªº«b¨º©w¡A¤~¯àºR·´·Ð´o¡C³oºØ©w¨Ã«D±N¤ß©T©w©ó¤@­Ó¤£°Êªº¹ï¶H¡A¦Ó¬O¥¿©À©óÅܤƪº¨­¨ü¡B¤ß¨ü¡B¤ß©M¤ßªº¹ï¶H¡]ªk¡^¡C¡]­¶25¡^

2.   ¥|©À¦íªº¤ºÆ[­×²ß¡AÀ³±q¨­©À¦í¶}©l¡C³Ì¦nªº¤U¤â³B¬Oıª¾¤â¤ßªº·P¨ü¡A±N¤â©M«eÁu©¹¤WÁ|°_¡A¨C¦¸¤T¦Ü¤»­^¦T¡A²¾ªñªÓºÝ«á¦A©¹¤U²¾¡Cıª¾¨C¦¸²¾°Ê®É¡A¤â¤¤¥Í°_©M·À¥hªº·L²Ó·P¨ü¡C¡]­¶32¡^

3.   ­×²ßªº­nÂI¬O¡AÁI­×ªÌ¦b©Ò¦³«º¶Õ¤¤¡A«O«ù·P¨üªº«ùÄòıª¾¡C³o¼Ë¡A¥L¥i¥Hª½±µÅéÅç¦b¨­Æ[¨­¡B¦b¨üÆ[¨ü¡B¦b¤ßÆ[¤ß¡B¦bªkÆ[ªk¡C·P¨ü¡B±µÄ²©M³z¹L¤ß°ò¡]¤ß©Ò¨Ì³B¡^µo®i«b¨ºªºÄ±ª¾¡A¬OÃöÁ䤧©Ò¦b¡C¡]­¶34¡^[16]

¡@¡@¦¹³B¹ï·P¨üªº¯S§O­«µø¡A¬O¨Ì¾Ú¡m¤j©À¦í¸g¡n¤¤©Ò»¡ªº¡G

¦p¬O¡A©Î©ó¤º¨ü¡AÆ[¨ü¦Ó¦í¡F©ó¥~¨ü¡AÆ[¨ü¦Ó¦í¡F¤S©ó¤º¥~¨ü¡AÆ[¨ü¦Ó¦í¡C

©Î©ó¨ü¡AÆ[¥Íªk¦Ó¦í¡F©ó¨ü¡AÆ[·Àªk¦Ó¦í¡F¤S©ó¨ü¡AÆ[¥Í·Àªk¦Ó¦í¡C[17]

¡@¡@½q¨lªº®]­Ûªk®v±Ä¥Î±j¯Pªº¤J¥X®§ªk°µ¬°¤ºÆ[ªº«e¦æ¡A¦b¡mÁI­×ªÌ»P¤ºÆ[¡n¤¤°O­zµÛ¡G

1.   ¥Ñ§l®ð¶}©l¡A§A·|ª`·N¨ì®ð®§¸IIJ¨ì»óºÝ©Î¤W¼L®B¡A±Ó¾U¦a©À¦í©ó®ð®§ªº±µÄ²¡C¦bĵı¦a©À¦í¤U¡Aºû«ù±j¯P¡B²r­«¦Ó§Ö³tªº©I§l¡C¡]­¶27¡^

2.   ©I§lÀ³¦b¤J®§®É§¹¥þ¬ðµM¦a°±¤î¡A¨­ÅéÀ³¸ÓÀR¤î¤£°Ê¡A»Eºë·|¯«¡AÄY±K¦aÆ[·Ó¾ã­Ó¨­Åé¡C¯h³Ò¡BºòÁ^¡B»Äµh¡B³Â¤ì©Î§N¼öªº·Pı·|¦b¨­Å餺¥Í°_¡C©À¦í©ó³ÌÅãµÛªº·Pı¤W¡A¤£­n©ñ¹L¥¦¡C¡K¡Kª¾¹Dªº¤£¦h¤]¤£¤Ö¡A¥u¬O¦p¹ê¦aª¾¹D¥¦¡C¤£ºÞ¥Í°_¤F¤°»ò¹ê¬Û¡A¥u¬O¦p¹ê¦aª¾¹D¥¦ªº¥Í°_¡C¡]­¶30¡^

3.   ¤ß²`¤J·Pı¤§«á¡AÁI­×ªÌ´N¤£¦A¤À§O¥Lªº¤â¡B¸}©Î¬O¨­Å骺§Îª¬¡F¥L¤£¦A·Pı¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v¦b¨ü­W¡C³o¨Ç¡u§Ú¡vªº·§©À¡A³Q¤@­Ó¹ï·Pı²M·¡Æ[·Óªº¿ôı©Ò¨ú¥N¡C¡]­¶33¡^

4.   ÁI­×ªÌÀ³¸Ó«Ì®§¨ÓÆ[·Ó­W¨ü¡A³o¼Ë¯àÅý¥Lµo´§§ó±jªºÄ±¿ô©M§óÄY±Kªº©À¦í¡C¡]­¶37¡^

5.   ¥ý¨M±ø¥ó¬O¿ôı¡G¿ôı©ó±µÄ²©Î·Pı¡CµM«á¥H©À¦í¨n¨c¡B¬Ýºò³oºØ¿ôı¡C¥H©À¦í¦uÅ@©ó³oºØ¿ôı®É¡A©ÀÀY´N³QÂê¦b¥~­±¦ÓµLªkÂô¤J¡C³o¼Ë´N¨S¦³¾÷·|§Î¦¨¦UºØ·§©À¡B·Q¹³©ÎÆ[©À¡C¦]¦¹«K¯àª½±µ¦b³o¨Ç¹Lµ{¥Í°_ªº·í¤U¡A¦p¹ê¦aÆ[·Ó¥¦­Ì¡A¦Ó¤£¨ü¥ô¦óÂø©Àªº§á¦±¡A³o¤~¬O¯u¥¿¤ºÆ[ªº­×ªk¡C¡]­¶9¡^[18]

¡@¡@¥H¤W±j½Õ¥X¹ï±µÄ²©Î·P¨üªº¿ôı(awareness)¡A¤~¬OÁI­×ªº­«ÂI¡C¶Ç©Ó¦Û½q¨l¦Ó¦b¦L«×±À®i¤ºÆ[ªº¸¯¦L¥d¦Ñ®v¡A¨ä¤èªk¤]¬O¥ý¥H¤J¥X®§©À¬°«e¦æ¡A¦Ó«áÆ[¹î¨­¤Wªº·P¨ü¡A¡m¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡n¤¤»¡¡G

1.   ¤£­n¨è·N±±¨î©I§l¡A¦Ó¬O¦³·NÃѦa¥hÆ[¹î©I§lªº¦p¹ê­±¥Ø¡Gªø©Îµu¡A­«©Î»´¡A²`©Î²L¡CºÉ¥i¯à¦a±Nª`·N¤O©ñ¦b©I§l¤W¡A¤£­n¤À¤ß¦Ó¤¤Â_¤Fıª¾¡C¡]­¶105¡^

2.   ¦b½m²ß¤ºÆ[®É¡A§Ú­Ì¥u­n¥hÆ[¹î¨­¤Wªº·P¨ü§Y¥i¡C§Ú­Ì¹ï¥þ¨­¦³¨t²Î¦a²¾°Êª`·N¤O¡A¥ý±qÀY¨ì¸}¡AµM«á±q¸}¨ìÀY¡A±q¤@ºÝ²¾¨ì¥t¤@ºÝ¡C¦ý¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤£­n¨è·N´M§ä©ÎÁקK¬YºØ·P¨ü¡A¦Ó¬O¦p¹ê¦a¥hÆ[¹î¡B¥hıª¾¥þ¨­©Ò¥X²{ªº·P¨ü¡C¡]­¶133¡^

3.   ¨C¦¸½m²ß¤ºÆ[¡A§Ú­Ì³£·|¤@¦A¸g¾ú¨ì´r§Ö©M¤£´r§Öªº·P¨ü¡C¥H¥­µ¥¤ßÆ[¹î¨C¤@­Ó·P¨ü¡A§Ú­Ì±o¥H³vº¥«d®z¨Ã¥B°£¥h³g·R¡B½Q«ëªº²ß®ð¡C¡]­¶157¡^[19]

¡@¡@®õ°êªü«¸´í¤Îªü«¸¼¯¶F¥¬¥Ëªº¤ºÆ[¤èªk«h±NÆ[¹î¥þ¨­ªº·P¨ü»P©I§l°µ¬°ÁI­×ªº«e

­¶63

¦æ³¡¤À¡A¥Î¥HÀò±o¹çÀRªº¤ß¦Ó«áÆ[¹î¤º¤ßªº·Pı»P©ÀÀY¡A¨Ã­«µø¦b¤@¤Á«º¶Õ¤¤­n«O«ù¥¿©À¡A¡m¥¿½Tªº­×¦æ¡n¤¤°O­zµÛ¡G

1.   ¯u¥¿ªº­×¦æ¬O¡A¤£ºÞ¦æ¡B¦í¡B§¤©Îª×¡A§A­n¦³·NÄ~Äò¥­Ã­¦a­×¦æ¡A¨Ï§Aªº¥¿©À¦b¤@¤Á«º¶Õ¤¤«e«á¤@³e¡C¡]­¶7¡^

2.   ¤£½×¦ó®É¡A¦b¤ß¤¤¥Í°_¤°»ò¡A¤£ºÞ§A³ßÅw»P§_¡B¤£ºÞ¥¦¬Ý¨Ó¦ü¹ï©Î¿ù¡A¥u­n¥H¡u³o¬O¤£¤@©wªº¨Æ¡v¨ÓºIÂ_¥¦¡C¡]­¶13¡^

3.   §Ú­Ì­n§Q¥Î¡uªñ¦æ©w¡v¡C©ó¦¹¡A§Ú­Ì¶i¤J¹çÀR¡A¦Ó«á¡A·í¤ß¨¬°÷¹çÀR®É¡A§Ú­Ì¥X¨ÓÆ[¹î¸û¥~¼hªº¤ß²z¬¡°Ê¡C¥H¤@Áû¹çÀRªº¤ß¨ÓÆ[¬Ý¥~¼h·|¥Í°_´¼¼z¡C¡]­¶26¡^

4.   ¥i¥H¤£¥Î¡u±½´y¨­Åé¡v¡A©Î¥i¥H¥ý°µ§¹¤@¬q¹w³Æ½m²ß¤§«á¡Aª`·N©ó©I§l¨Ó°ö¾i¥¿©À¡C¡]­¶33¡^

5.   ÁI­×¤]¥i¥H¶i¤@¨B¨S¦³¡uÁI­×ªº¹ï¶H¡v¡A¦Ó³B¦b¤@ºØ¯Âºé¼f¹îªºª¬ºA¡A©Î¡u¨S¦³¿ï¾ÜªºÄ±ª¾¡v¡C¡]­¶39¡^

6.   ¦b¤é±`¥Í¬¡ªºÅܰʤ¤¡A¯à°÷¨«¨ì¤@­Ó¹çÀRªºÄ±¿ô¤¤¤ß¡A´N¬O¤@­Ó¦¨¼ô½m²ßªº¼x¥ü¡A¦]¬°¤ºÆ[¤w¸g²`¤Æ¦Ó¯à¥Î¨ì©Ò¦³ªº¸gÅ礤¡C¡]­¶44¡^

7.   ¦b¦æÁI©M§¤ÁI®É¡A¦pªG¨S¦³¥¿©À©M´¼¼z¦ñÀH¨Ã«OÅ@§Ú­Ìªº¤ß¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì©Ò°µªº»P¤@¯ë¤H¥­±`ªº¦æ©M§¤´N¨S¦³®t§O¤F¡C¡]­¶63¡^[20]

¡@¡@¥H¤W´X®a¥H¤J¥X®§©À§@¬°°V½m±Mª`ªº¤u¨ã¡A¨Ï¤ß¹çÀR¦Ó«áÆ[¹î¦Û¨­ªº·P¨ü¡B©ÀÀYµ¥²{¶H¥H­×²ß¤ºÆ[¡C

(¤G)¤î¦æªÌªº¤è¦¡

¡@¡@¤S¤À¤GºØ¡G¦b¤J¥X®§©À¤¤¡A³z¹LÁI¬Û¤Î¤£¸g¹LÁI¬Û¡C

¥Ò¡B³z¹LÁI¬Û

¡@¡@½q¨lªº©¬¶øÁI®v©ó¡mÆ[©I§l»PÆ[¥|¬É¡n¤¤¡A±Ð¾É¥X¦p¦ó¦b¤J¥X®§©À¤¤§Q¥ÎÁI¬Û¥H¶i¤JÁI¨º¡A¦Ó«á¦A­×¤ºÆ[¡G

1.   ·í©I§l·L²Ó®É¡A¤£­n¨è·N§ïÅÜ©I§l¨Ï¥¦©úÅã¡A¦]¬°¥Ñ©ó¹L¦hªº§V¤O·|²£¥Í¤£¦w¡C¦pªG§A³o»ò°µ´NµLªk°ö¾i±Mª`¡C¡]­¶5¡^

2.   ¦b¤j¦h¼Æªº±¡ªp¤U¡A¹³´Öªá¯ë¯Â¥Õ¦âªºÁI¬Û¬O¡u¨ú¬Û¡v¡A¦]¬°¨ú¬Û¤@¯ë¬O¤£²M´·¤Î¤£©ú«Gªº¡C·íÁI¬Û©ú«G±o¹³±á¬P¡AÀéÄê©M©ú´·®É¡A¥¦´N¬O¡u¦ü¬Û¡v¡C¡]­¶7¡^

3.   §A­n¤U¨M¤ß¨Ã½m²ß¨Ï¤ßô©ó¦ü¬Û¤@¤p®É¡B¤G¤p®É©Î¤T¤p®É¡A½m²ß¨ì¦¨¥\¡C¦b³o¶¥¬q¡A§A±N¨ì¹F¡uªñ¦æ©w¡v©Î¡u¦w¤î©w¡v¡C¡]­¶8¡^

­¶64

4.   ·í«H¡Bºë¶i¡B©À¡B©w¡B¼z¤­®Ú±o¨ì¥R¤À°ö¾i¡A±Mª`¤O´N·|¶W¶Vªñ¦æ©w¦Ó¹F¨ì¦w¤î©w¡C·í§A¥H³o¤è¦¡¹F¨ìÁI¨º®É¡A§Aªº¤ß±N¤£¶¡Â_¦aª¾¹D¡u¦ü¬Û¡v¡C¡]­¶15¡^

5.   ·íÁI­×ªÌ§Q¥Î¤J¥X®§©À¹F¨ì²Ä¥|ÁI¡A¨Ã¤w°ö¾i¤­¦Û¦b¡A¨º»ò¡A¤@¥¹¥Ñ©w©Ò²£¥Íªº¥ú¬O©ú«G¡BÀéÄê¦Ó¿K©ñ®É¡A¦pªG¥L·Q­n¡A¥L¥i¥H²¾¦V°ö¾i¡u¤ºÆ[ÁI­×¡v¡C¡]­¶18¡^

6.   ¤ºÆ[ÁI­×ªº¹ï¶H¬O¦Wªk¡B¦âªk¡B¦]ªk»PªGªk¡C³o¨Ç¤]ºÙ¬°¡u¦æªk¡v¡C¬Ý¨£¤@¤Á¦æªk¬°µL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº´¼¼zºÙ¬°¡u¤ºÆ[¡v¡C¡]­¶82¡^

7.   ½m²ß¤ºÆ[®É¡AÁI­×ªÌ¥²¶·½ü¬yı¹î¤T¬Û¡]µL±`¡B­W¡BµL§Ú¡^¡A¤@®É©ó¤º¤­Ä­¡A¤@®É©ó¥~¤­Ä­¡A¤@®É©ó¦âªk¡A¤@®É©ó¦Wªk¡C¡]­¶82¡^[21]

¡@¡@¦¹³B­×²ß¤J¥X®§©À©Ò¨Ì¾Úªº¸g¨å¡A¬O¡m¤j©À¦í¸g¡n¤¤©Ò»¡ªº¡G

¦b­×²ß¤ºÆ[®É¡A¥ýÆ[¤º¤­Ä­¦Ó«á¥~¤­Ä­µ¥¡A¤]¬O¨Ì¾Ú¡m¤j©À¦í¸g¡n¤¤©Ò»¡ªº¡G

¡@¡@¹ï¨ü¡B¤ß¡Bªk¤]¥é¦¹Æ[¹î¡C¦¹¤¤¡A¨­Äݦâªk¡C¨ü¡B¤ß¡Bªk«hÄݦWªk¡C

¡@¡@´µ¨½Äõ¥dªº¬sº¿©ÔÄõ§Æªk®v¡A¦b¡m©w¼zÁI­×ªk¡n¤¤¡A±Ð¾É¥X¦p¦ó¦b¤J¥X®§©À¤¤¤£¸g¥ÑÁI¬Ûª½±µ¶i¤JÁI¨º¨Ã¹F¨ì¥X¥@¯Iºnªº¥Ø¼Ð¡G

­¶65

1.   ·í§A½m²ß©w¼zÁI­×¡A¦bıª¾¤J®§ªº¦P®É¡A©ñÃPÀY³¡©M¤ß¤¤ªººò±i¡C¤]¦bıª¾¥X®§ªº¦P®É¡A©ñÃPÀY³¡©M¤ß¤¤ªººò±i¡C¡]­¶66¡^

2.   ·í§A½m²ß©w¼zÁI­×®É¡A©I§l¤£·|Åܱo¤Ó²Ó¦ÓÃø¥H¹îı¡C¦pªG³o²{¶Hµo¥Í¤F¡A¨º»òÁI­×ªÌ¬O¤Ó±Mª`¦b©I§l¤W¡A¦P®É¡A¦bÀY³¡ªººò±i¨Ã¨S¦³¨¬°÷ÃP¦¢¡C¦pªGµo¥Í©I§l¦ü¥G®ø¥¢®É¡A«hÁI­×ªÌ¥¿±M¤ß©ó±Mª`¤O¦Ó¨S¦³¨¬°÷¹çÀR¦Û¤vªº¤ß¡C·í¤º¤ß¥­ÀR¦Ó¦w¸Ô®É¡AÁI¨º·|¦ÛµM¦aµo¥Í¡AÁI­×ªÌ¤£»Ý­n¶Ê«P¡B±j­¢©Î¥H¤@­Ó©T©wªº¤ß¨Ó±Mª`¡C¡]­¶67¡^

3.   ·í¤@­Ó·P¨ü¥Í°_¡A­n¶}©ñ¤ß¯Ý¡A©ñ¤U±±¨îªº´Á¬ß¡A³ß®®¦a±µ¨ü·P¨ü¦s¦b¨º¨àªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥B­ã³\¥¦¦Û¤v¦b¨º¨à¦s¦b¡C¤£­n©è§Ü©Î±À¨«¡A­n»´¬X¡A³o¬O¾Ö¦³¤@Áû±µ¨ü¦Ó¶}©ñªº¤ßªº­nÂI¡A³o¾É­P¥­µ¥¤ßªº¼Wªø¡C¥ô¦ó¤@µ·¤@²@ªº©è§Ü©Îºò±i¡A·N¨ýµÛ¤´¦³¤@¨Ç¦Û§Ú»{¦P¹ï¥¦°õµÛ¡C¡]­¶70¡^[24]

¡@¡@¦¹³B¥Ñ©ó¤£¨«¡u±Mª`¦¡¡vªºÁI­×¤èªk¡A¦Ó¨«¡uıª¾¦¡¡vªº¤èªk¡A¦]¦Ó¨S¦³ÁI¬Ûªº¥Í°_¡A³z¹L¶}´¯ªº¤ß¯Ýª½±µ¶i¤J¥|ÁI¤K©w¡A³Ì«áÅéÃÒ¶¶°f¤Q¤G½t°_¦ÓÀò±o¥X¥@¯Iºn¡C

¡@¡@¥H¤W±N«n¶Çªº¤ºÆ[ÁI­×¤èªk¨Ì¯ÂÆ[¦æªÌ»P¤î¦æªÌ¤GºØ³~®|§@¤@§ã­nªº¤ÀÃþ»P»¡©ú¡C³o¨ÇÁI­×¤èªk¤µ¤é¤´¦³±MªøªÌ±Ð¾ÉµÛ¡A²³¥Í¨Ì¦U¦Ûªº®Ú¾¹¥i¥h¾Ç²ß¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¤£­n°õµÛ©ó¥ô¦ó¤@ºØÁI­×¤èªk¡A§_«h·|Åܦ¨¦Û¤v­×¦æ¤Wªº»Ùê¡C¦]¬°²³¥Í®Ú¾¹¤§¤£¦P¡A¦P¼ËÁö¥H¡u¨­©À¦í¡v¤U¤â¡A¨ä¤¤©Îª`­«¤J¥X®§¡B©Îª`­«ªÏÅé°Ê§@¡B©Îª`­«¨­¤º¥|¬É¡A¦Ó«á­Ý¤Î¨ü¡B¤ß¡Bªk¡A¨ä¥Øªº¤£¥~¬O¬}¨£¦Û¤v¨­¤ßªº¹ê¬Û¡A¥H¤W«n¶Ç½Ñ®vªº¤èªk³£¤£¶W¥X¦¹½d³ò¡C

1.   ´N¸g¨å¦Ó¨¥¡A¥_¶Çªº¡mªü§t¸g¡n»P«n¶Çªº¡m¥§¬_­C¡n¦³¬Û¦Pªº¤º²[¡A³£¬O¤ºÆ[ÁI­×ªº®Ú¥»¨Ì¾Ú¡C

2.   ¦b½×¨å¤è­±¡A¥_¶Çªº¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡B«n¶Çªº¡m²M²b¹D½×¡nµ¥¡A³£¦³¸ÔºÉªº¤ºÆ[ÁI­×ªº«ü¾É¡A¨ä¤º®e¦U¦³©Òµo´§¡C¨Ò¦p¡A¥_¶Çªº¡u¬É®t§OÆ[¡v½Í¤Î¤ÀªR¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡BªÅ¡BÃѵ¥¤»¬É¡A«n¶Ç«h¥u¬O¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¬É¡C¥_¶Ç­«µø¥|ºØ¬s¡½[ª÷*¥»]ªÙ¨º¡B¤Tªù¤Î¤»¨Æ®t§O©Ò½t¬sŽLªÙ¨º¡A¥H¤Î¤CºØ§@·N¡]¤F¬Û¡B³Ó¸Ñ¡B»·Â÷¡BÄá¼Ö¡BÆ[¹î¡B¥[¦æ¨s³º¡B¥[¦æ¨s³ºªG¡^µ¥½×ÃD¡C¦Ó«n¶Ç«h­«µø¤C²M²b¡B¤Q¤»¶¥´¼µ¥½×ÃD¡A³o¨Ç¦b­ì½×¨å¤¤¦³¸Ô²Óªº¤ÀªR¡A¤µ¤£¤Þ­z¡C

3.   ¦b¹ê­×ªº«ü¾É¤è­±¡A¤µ¤é¯à¨Ì¥_¶Ç½×¨å¨Ó«ü¾Éªº¦Ñ®v¤£©ö´M±o¡A¯à¨Ì«n¶Ç½×¨å¨Ó«ü¾Éªº¦Ñ®v«h©|¥i§ä¨ì¡C²¦³º±ÐÃÒ¨â¥þªº¤j®v¬O¤£©ö¥X¥@ªº¡C

­¶66

4.   ¦b¤ºÆ[ÁI­×§Þ¥©¤è­±¡A¦³¼z¸Ñ²æ»P­Ñ¤À¸Ñ²æ¤G¤è¦V¡A¦b«n¶Ç¤j®vªº¶Ç±Â¤¤¤]§e²{³o¤GºØ°Ï¤À¡A«eªÌ¥H¥¿©À»P´¼¼z¬°­nÂI¡A«áªÌ«h¥ý­×ÁI¨º§@¬°®Ú°ò¡C¦ý¦U®a¤´¦³©Ò±Mªø¦Ó¦U¦³¤£¦P¤§³B¡C

5.   ¤µ«áªº§V¤O¤è¦V¡A¤@¤è­±¬O²`¤J¤ñ¸û¤ºÆ[¬ÛÃö¸g½×ªº¬ã¨s¡A¤@¤è­±¬O¦U®a¤ºÆ[¤èªkªº¹ê½î¡A¨Ï¤£¦P®Ú¾¹ªº¤H³£¯à¨ü¥Î¨ì¦òªkªº¯q³B¢w¢w·À°£µh­W¡C

Summary

Vipa'syanaa meditations described in Yogaacaarabhuumiof the dharma prevailing in the North are quoted in this paper first. The meditation techniques of the recent dharma masters in the South are then quoted and classified into methods for suddha vipa'syanaa yaanika and samathayaanika. The differences between the methods in the northern and southern dharmas are discussed briefly.

Key words:1.insight 2.vipa'syanaa(S.) 3.suddha vipassanaa yaanika(P.) 4.samatha yaanika(P.)

[1]¡m¤j¥¿Âán¥U30¡A­¶451¤¤¡C

[24] ¡m©w¼zÁI­×ªk¡n¬sº¿©ÔÄõ§Æªk®vµÛ¡A¤ºÆ[±Ð¨|°òª÷·|¥Xª©¡A1999¦~¡C