¡mªü§t¸g¡n¤¤ªº¦L«×¸gÀÙªÀ·|
§d¥Ã²r
µØ©£¦ò¾Ç¾Ç³ø(1983.07)
²Ä 6 ´Á
¶203¡ã225
203¶
´£ n:
¹ïì©l¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡Aªü§t¸g¤jÅé¤W¥i´£¨Ñ¥X¦òªk¹¬¤T¤j
Ãþªº¸ê®Æ¡Cªü§t¸g¥ç§¨ÂøµÛ¤£¤Ö¥j¦L«×ªºªÀ·|¸ê®Æ¡C¥»¤å±q
ªü§t¸g¤¤Â^¨ú¦³Ãö¸gÀÙ¬¡°Êªº¸ê®Æ¡A¤À§O¤¶²Ð¨ä®É¥NI´º¡B
¥H¤Î¹A¡B¤u¡B°Óªº±¡§Î¡C¬ù¦b¬ö¤¸«e¤G¤Q¤ -- ¤Q¤¥@¬ö¡A
¦L«×¤å©ú¤w¶}©l¡C¬ö¤¸«e¤Q¥@¬ö¤§®ÉªÀ·|¥|¶¥¯ÅªºÆ[©À¤w«Ø
¥ß¡AÅK¾¹¥ç¨Ï¥Î¤F¡C¹A¨ã¦¡¼Ë¦h¡A½\ª«¤w¿ï¥X¦nºØ¡AÄéµ@¡B
¬IªÎ¡B¿ï¦a¡B¯bªª¡B´Óª«µ¥³£¦³¦¨´N¡C¦]¹A·~«P¶i¤â¤u·~ªº
µo®i¡A¾¹ª«¬v¬vÅxÅx¡A«~Ãþ¦h¥H¦Êp¡A§Mª÷¡B¥´ÅK¡B³³ÃÀ¡B
»s°s¡B¹«~À³¦³ºÉ¦³¡C¥Ñ¤uÃÀ¦æ¾P¡A¾É¦Ü°Ó·~Ácºa¡Aª÷Äݳf
¹ô·í§@¥æ©öªº´C¤¶¡AɶUÀW¤´¡AÀx»W»P§ë¸ê·f°t¬¡µ¸¡C¦]°Ó
·~¦æ¬°«§Q»´¸q¡AªÀ·|»ùÈÆ[µo¥ÍÅܤơA¾É¦V°l³vª«¼¤¡A¥j
¹D¼wÛ²zµo¥Í°Ê·n¡C¦]®É¥N¥AÅÜ¡AÄÀ´L¥H¤@¤j¨Æ¦]½t°¥Í©ó
¥@¡A»¡ªk§Q¥Í¡A¬°Ä±¿ô¥@¤H¡A¦Ó¿³¦ò
204¶
±Ð¡CÄÀ´L¯Iºn«á¡A§Ì¤l̵²¶°¦ò¤§¿ò±Ð¡C¤¦Ü¤Õ³¶¤ý´Â²Î¤@
¦L«×¡A¦ò±Ð¦¨¬°°ê±Ð¡Aªü¨|¤ý¤j¬°¥°´¦òªk¡A¼s¶°¦ò¤§¿ò±Ð
¡A¨Ï¸g«ß½×¤TÂëw³Æ¡C¬Gªü§t¸g¥i´Nªü¨|¤ýªº®É¥N¬°I´º¡A
±q¤¤¥ç¥i´£¨Ñ§Ú̹ï·í®Éªº¦L«×¸gÀÙªÀ·|¦h¤@ÂIÁA¸Ñ¡C
¤@¡B«e ¨¥
¦]½tªG³ø¡A¦]¦]¬ÛÄò¡C¥ô¦ó«ä·Qªº¥¥¨|»Pµo®i¡A³£¨ü·í
®É¥NªºÀô¹Ò©Ò¼vÅT¡C¦ò±Ð¦b¦L«×¿³°_»P¶Ç¼½¡A¥ç»P·í®É¥N®§
®§¬ÛÃö¡Cªü§t¸g¬Oì©l¦ò±Ðªº¸g¨å¡A¤DÄÀ{¦È¥§¦ò±Ð¤Æªº°O
¿ý¡CÄÀ´L¹ï²³¥Í»¡ªk¡A¥Ñ©ó²³¥Íµ{«×¼h¦¸¤£¦P¡A¬°Ä±¦³±¡¦Ó
¤è«Kµ½¥©¡A·í¾÷»¡±Ð¡AÀH®É¥H¹ê¨Ò§@¬°Ä´³ë¡A¥H¤Î»Pªù®{ªº
°Ýµª¡AµL§Î¤¤¥ç°O¿ý¤U¤£¤Ö·í®Éªº¦L«×ªÀ·|¥v®Æ¡C¥»¤å±N±q
ªü§t¸g¤¤Â^¨ú¦³Ãö¸gÀÙ¬¡°Êªº¸ê®Æ¡A§@¬°¹ï·í®É¦L«×¸gÀÙªÀ
·|ªº±´°Q¡A¥ç¥iÀ°§U§Ú̹ïì©l¦ò±Ðªº®É¥NI´º¦h¤@ÂIÁA¸Ñ
¡C
¤G¡B®É¥NI´º
1 ¥v«e®É¥N
¬ù¦b¥|¤Q¸U¦~«e¡A¨È¦{¤j³°¤Wªº¦L«×´N¦³¤HÃþ©~¦í¡C¦Ó
³Ì¥jªººØ±Ú¡A½Ñ¦p¡RNegrito¡AAustraloid¡AMongoloid´N´²
§G¦b³oùØ¡C³o¨ÇºØ±Úªº«á¸Ç¦Ü¤µ¾Ú¦ôp¬ù¥e¦L«×¤H¤fªº¦Ê¤À
¤§¤C¡A¤jÅé´²©~©ó¤s°Ï¤W¡A¦³ªºÁÙ¹LµÛ«Üì©lªº¥Í¬¡¡C
¬ù¦b¦è¤¸«e¤G¤Q¤¦Ü¤Q¤¥@¬ö¡A¦í¦b¦L«×ªe(Indus)¬y
°ìªº¤H¡A¤w¦³¦Ì¡B¤p³Á¡B´Öªáµ¥®â°ö§@ª«¡A®a«Î³»¤W
205¶
¦³¿N¥Ë¥[»\¡A¨Ã¥B¦³ºø´«~¡B«C»É¾¹¡BÄ_¥Û¡B¶Qª÷ÄÝ¥[¤u«~
¡A¤D¦Ü¤ì³y²î°¦¡A¥i»¡¤w¦³«Ü°ª«×ªº¹A·~»P¤â¤u·~°ò¦¡A³o
¨Ç¦¨´N©Ò¿×¦L«×ªe¤å©úªº¥Nªí¡AªÀ·|¤w¦³¯«Åv²ÎªvªÌ¡B°Ó¤H
¡B¤â¤u·~¤u§@ªÌ¡B¹A¥Á¤D¦Ü¥£Áõªº¼h¦¸¡C
2 ¥j¥N«e´Á
¶®§Q¦w¤H (AArya) ¦ó®É¨Ó¨ì¦L«×¤D²³»¡¯É¯Æ¡A ¬ù¦b¦è
¤¸«e¤Q¤@¥@¬ö¡A´N¶i¥X©ó¦L«×ªe»P¬§ªe¤§¶¡¡A¨ì¬ö¤¸«e¤T¡³
¡³¡ã¤¡³¡³¦~¤w©µ¦Ü¼w¤z°ªì¡A¨Ã±q¨Æ¹A·~¯Ñ§@¡C
³¡¸¨ªº¦æ¬F²Õ´¶¥¯Å¤W¤À¬°¡R§g¤ý(rrajan)¡A¥q²½ªÌ(
braahmana)¡A±q¨Æ¹Aªª°Ó·~ªº¨}¥Á(vi`s)¡A³Q©ºªAªº½â¥Á(
daasa) ©Î (dasyu)¡C ©Ò¥H¦è¤¸«e¤Q¥@¬ö¡AªÀ·|¶¥¯Å¥|©mªº
Æ[©À¤w«Ü©úÅã¡A´N¬O¶®§Q¦w¤H»P«D¶®§Q¦w¤H¤§¤À¡C¦]¶®§Q¦w
¤H¦Û¥H¬°®e»ªºÝ¥¿½§¦â¼ä¥Õ¡A¤Z¬O¹¬«Q²½¥qªÌ¬°¡u±Cùªù¡v
¡BªZ¤g¶¥¯Å¬°¡u«b«Ò§Q±Ú¡v (k.satriya)¡A¤@¯ë±q¨Æ¹A¤u°Ó
ªÌ¬°¡u§pªÙ±Ú¡v (vai`sya)¡A¬ÒÄݶ®§Q¦w¤H¡C¦Ü©ó»ªÁà¦â¶Â
ªº«D¶®§Q¦w¤H¡A§Y½â¥Á (`suudra)¡CªÀ·|³Q³o¥|±ÚÄy¨î«× (
jaat=caste)©Ò³¬Âê¡C
¥_¦L«×¬ù¦b¦è¤¸«e¤Q¥@¬ö¤w¨Ï¥ÎÅK¾¹¡A©Ò¥H¹A·~µo¹F¡A
¤w¦³¨âÀY¤û©Ô²pªº¹A¯Ñ§Þ³N¡A¦b³¡±Ú¨î«×±j¤§¤U¹A¦a¦@¦³¡A
¦p®z«h¦æ¤À´²¬°®a±Ú©Ò¦³¡C¹A²£ª«n´£¥|¤À¤§¤@©Î¤»¤À¤§¤@
·í°^¯²¡A³z¹L§øªøúµ¹©x¤è¡C§ø¸¨·í¤¤¤w¦³¤£¤Ö¤â¤u·~¤ÎªA
°È·~¡C¨ì¤F¦è¤¸«e¤K¥@¬ö¤~¦³ª÷Äݳf¹ô¡A¦Ó¨©´ß³f¹ô¨Ï¥Î«Ü
¦¡A¦U¦a³£¥«ªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¬Ò¥Ñ¤ý«J¡B°Ó¤H¡B¤â¤u·~ªÌ¾ÞÁa
¡C °Ó¤H¦b³£¥«¦³¤@ºØÃþ¦üÁp¦X¾ÞÁaªº°òº¸¯S (`srenii) ¤§
¦æ°Ê¡C¦è®ü©¤¶}©Ý´ä¤f¡A±q¨Æ°ê¥~¶T©ö¡A¤S³°¸ô¥ç¶i¦æ¥æ©ö
¡A¹ï¶H¬O¦è¨È¦U¦a¡C¿é¤J»¤ô¡B»¤ì¡BÃĥδӪ«¡BÄ_¥Û¡B°¨
µ¥¡A¿é¥X¬O³¾Ãþ¡B¶H¡B¶H¤ú¡B´ª«¡B¬V®Æµ¥¡C
¥_¦L«×¦b¦è¤¸«e¤»¥@¬ö¤w¦³¤F¤å¦r¡A¥Ñ±Cùªù¶¥¯Åªº«ä
·Q¦¨¥ß¤F¦L«×±Ð(Hinduism)¡Aµy¿ð¤~²£¥Í¦ò±Ð»P¯Ï¨º±Ð¡C¦L
«×±Ð¬O±Cùªùªº¥¿²Î«ä·Qµ²¦X°_¨Ó¡A¥LÌ»{¬°·R¡Bªk¡B¸Ñ²æ
¡B´I¡A³o¬O¤HÃþ°l¨Dªº¥|¤j¥Ø¼Ð¡A¨Ã¤j¥[Æg´
206¶
¡C·í®É¥L̦³¤@¦@¦Pªº¤¤¤ß«ä·Q´N¬O¹ïÆF»îªº½ü°j»¡¡A¥H¤Î
¦]ªG³øÀ³ªºÆ[©À¡C
¤jÅ黡¨Ó¡A¦L«×±Ð¦]¶¥¯ÅºØ©m«ä·Q¦³§O¡A¦U¦¨û¹ï¦Û¤v
ºØ©mªºÆ[©À«Ü»{©R¡A©Ò¥H¦UºØ©mªº¸gÀÙ¬¡°Ê¤¬²§¡C¦ò±Ð¬°¯}
·í®ÉªÀ·|¤j²³°øÃûªº¥Í¬¡¡Aª«±ý¾î¬y¡A¤H¤ß¤£¥j¡A¦]¦Ó±Ð¤H
¤@¤ßצæ¨D¤j¦Û¦b¤j¸Ñ²æªº¹D²z¡C¦ò±Ð®{¤À¬°¥X®a»P¦b®a¨â
¤jÃþ¡A¥X®a²³±M¤ß×¹D¤£°È¥Í²£¦ÛµL¸gÀÙ¬¡°Ê¤§¥i¯à¡A¦b®a
²³¨Ì§Ù«ß³W½d¤º¥i±q¨Æ¸gÀÙ¬¡°Ê¡C¯Ï¨º±Ð (Jainism)¡A±Ð®{
¦u¤£±þ¥Í§Ù¨î¬ÆÄY¡A©Ò¥H±Ð®{¹ï¾·~¿ï¾Ü¥ç¦]¦Ó¨ü¤F¨î
¡A¥u¬O¹ï±q¨Æ°Ó·~»Pª÷¿Ä·~¯S§Oµo¹F¡Aì¦]¦b¦¹¡C
3. ¥j¥N«á´Á
¬ù¦è¤¸«e¤T¤@¤C¡ã¤@¤K¡³¦~¡A¦L«×«Ø¥ß¤F²Î¤@«Ò°ê¡A§Y
¤Õ³¶¤ý´Â (Mayuura Dynasty)¡C¦o¾Ö¦³¦L«×ªe»PùÚªe¬y°ìªº
¼s¤j¤g¦a¡C¦b¬Fªv¤è±¡R¥H¶°Åv²Îªv¡A¤À¬£¤ý±Ú¦Ü¦U¦{·þªv
¡A¦{¤U³]°p¡B¿¤¡C¦Ó¿¤ªø¤§¿ï©Þ¬O´N¦a¥ô¥Î¡A«O¦³Y¤z¦Ûªv
ª¬ºA¡C³o¬O¶°Åv©x¹±¨î«×¤§«Ø¥ßªº¨å½d¡A¦ý¥ç©¹©¹¦s¦b¨âÀY
¬Fªvªº¦Xij¬F©²¡C ¦b°]¸g¤è±¡R (1) ¨Ï¥Îª÷¡B»È¡B»É¬°³f
¹ô¡C (2) ¹ªÀy¤j¶q¿é¥X´ª«¯S²£«~¡AÁȨú¶Qª÷ÄÝ¡C(3) ¬F
©²¹ï¦U§ø¸¨©º¦¬°^¯²½á§Ð¡A¨Ãn¥£Áõ»P¨ü¦DªÌ¯Ñ§@©x¤èªºª½
Àç¦a¡A¦]¦¹¼W¥[°ê®w¦¬¤J¡AÂX¥Rx³Æ¡C(4) °ê¤º¤j×¹D¸ôºô
¡A«P¶i¤u°Ó·~µo®i¡A¥H¤Î¬Ó«Ò¥X¨µ¹C©¯¤§«K¡A¨Ãµ¹¤©©x¤è¬£
»º¨ì¦a¤èªº±K±´©¹ÁÙ³q³ø«Ü«K±¶¡C
¤Õ³¶¤ý´Â¡A¥Hªü¨|¤ý (A`soka)(µù1) ®É¥Nªºª©¤g³Ì¤j¡AªF¦Ü©s¥[©ÔÆW¡A ¦è¦Üªü©Ô§B®ü¡A
«n¦Üªi®Rªe¡A¥_¦Ü¥§ªyº¸¤Î§J¤°¦Ìº¸¡C¦ýªü¨|¤ý¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A
¤×¨ä¬O¥L¦b½~³®¦÷¤§¾Ô¡A±O±þ¤§ºG¡A¨Ï¥L¤é©]¤£¦w¡C«á¨Ó¥L
¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡A¤~¥Ñ¼É©ÑÂର¤¯·O¡C¦]¦Ó¥L¤j¬°¥°´¦òªk¡C
ªü¨|¤ý¦b¦ì´Á¶¡¡Aª÷»Èº¡©²®w¡A½\ª«º¡Üéo¡A¤H¥Á´I¨¬
¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡Cªü¨|¤ýµoÄ@¬°¥Á¿ÑºÖ§Q¡A¥H¼wªA¤H¡AÁ¿«H×·ü
¡C¥L¥H¨§@«h¡An©Ò¦³¦Ê©x¦V¥L¸[³ø¥Á±¡¡C¦b¥þ°ê¦U¦a¹D¸ô
¨â®Ç´Ó¬h¾ð¡AÆw¤«¸mªÙ¡A¥H«K¤H¯b¦æ¨«»P¥ð®§¤§¥Î
207¶
¡C¹M³]¦x°|ÂåÀø¡A¼s¬IÃĪ«¡A¥HÀÙ³h¯f¡C¦~¦Ñ´Ý¼oªÌ¡A¬F©²
À³¤©¦w¹y¡C¤ý«Ç¼ö¤ß·Oµ½¨Æ·~¡A¼e®¤ºë¯«¡A¤D¦Ü¸T¤îµL¯q±þ
¥Í¡A«OÅ@Ãä¹Ò®z¤p²§¥Á±Ú¡A®¦³j¥}¥Çµ¥¡C¥L©e¬£¥¿ªk©x(
Dharma Mahamatras)©Î¶Ç±Ð®v¡A¦V¦U¬É«Å´¦ò²z¡A´£°ª¥þ¥Á
¹D¼w¤ô·Ç¡Cì©l¦ò±Ðªºªü§t¸g¤£¤Ö«h¨Ì¦¹I´º¡A¦p¬O§Ú»D¡A
¥[¥H±Àqצ¨¡C
ªü§t¸g¤¤ªº«ß¨å¡A¬O¦òªûÄÀ´L¶ê±I¤§«á¡A¦L«×¹¬¦÷¹Î¦@
¦íªº¥Í¬¡³W½d¡A¥ç´N¬O©Ò¿×¡u¥H§Ù¬°®v¡v¡A¦Û§Ú¬ù§ôªº§Ù«ß
¡C¤j¥b¥ç¬O¦è¤¸«e¤T¥@¬ö¡A¥H¤Õ³¶¤ý´Â®É¥Nªº¥Í¬¡¤è¦¡¥[¥H
Âçqªº¡C
ªü¨|¤ý¤j¤O¥°´¦òªk¡A¦ò±Ð¦b·í®É¤w¦¨¬°¦L«×°ê±Ð¡A¬F
©²¼·´Ú«Ø¦x°|¡A¤äµ¹¹¬«QÁ~Ä¡A¥þ°ê¦U¦a¥ß¥Û¬W¡AÅO±ø¤å¥H
¹{¦æ¥¿ªk¡C¾Ú»¡ªü¨|¤ý´¿¿Ë¦Û´Â«ô¦òªû°¥Í¦aÂÅÏi¥§¶é¡Bªì
Âàªk½üªº³À³¥b¡A¯IºnªºÂù¾ðªL¡C³o®É¦L«×¥þ°ê¦³¦ò±Ð¦x°|
¤K¸U¥|¤d¾l©Ò¡A¤À§O¨Ñ¾i¦òªûªÙ§Q¡C
ªü¨|¤ý¶i¤@¨B§â¦ò±Ð¶Ç¼½¨ì¥~°ê¥h¡A¥L¬£»º¶Ç±Ð®v¨ì¦U
¦a¥°ªk¡AªF¨ì½q¨l¡B¬Z®H¹ë¡A¦è¨ì¤j®L¡B±Ô§Q¨È¡B®J¤Î¡B°¨
¨ä¹y¡A«n¨ì¿üÄõ(µù2)¡A¥_¨ì¤¤¨È²Ó¨È¡C±q¦¹¡A¦ò±Ð±q¦L«×
¥»¤g¥°´¦Ü¥@¬É¦U¦a¡Aªü¨|¤ý¥\¤£¥i·À¡C
ªü¨|¤ý¦º«á¡A«áÄ~µL¤O¡A¨ì¦è¤¸«e¤@¤K¥|¦~¤Õ³¶¤ý´Â³Q
´S¦÷´Â(Sunga)©Ò·À¡A±Cùªù±Ð¦A«×´_¿³¡A¦L«×¦ò±Ð°I¸¨¡A
¦ò±Ð±q¦h¹P¨«¤j¤ë¤ó¡C¤j¤ë¤óì©~¤¤°ê¥ÌµÂ¦è¥_ªº¬ð³Ö±Ú(
Turks)¡C©ó¦è¤¸«e¤G¥@¬ö³Q¦I¥£©ÒÅX³v¡A¶]¨ì¤¤¨È¡A¨ä¥Á±Ú
¤À¬°¤¤j¤ä¡A¥H¶QÁ÷¤@¨t³Ì±j¡A¦]¦¹ªi´Á¤Î¦L«×¤H¹ï¤j¤ë¤ó
«Ò°êºÙ¬°¶QÁ÷¡A¥ç§Y«á¨Ó§¤¤j¦L«×¦è¥_³¡ªº¶QÁ÷¤ý´Â¡C¶QÁ÷
¤ý´Â«H¥õ¦ò±Ð¡A¦b¤¤¨È¦¹°Ï¥¿¬O¦L«×¡Bªi´µ¡Bù°¨ªº¤å¤Æ¸g
ÀÙ¥æ³qn½Ä¡A¤u°Ó·~¹©²±¤@®É¡A¬°«á¨Ó¦ò±Ð¥_¶Çªº¨«´Y¡C¤¤
°ê´N¬O±q¦è°ìªº¤j¤ë¤ó¶Ç¨Ó¦ò±Ð¡C
¤¤°ê¦Û±q«áº~®É¥N¤w¦³¦ò±Ð¶Ç¨Ó¡A¾ú¸gÃQ®Ê«n¥_´Âªº¶Ç
¼½¡A¨ì¶¦ð®É¥N¦ò±Ð¤w¦¨¬°¤¤°ê¤Æªº©v±Ð¤F¡A¥çÅܦ¨¤j¼¦ò
±Ðªº¥D¬y¡C¦ò¨åĶ¦¨¤¤¤å¥i»¡À³¦³ºÉ¦³¡C¤µ¤Ñ¦ò±Ð¸g¨å±o¥H
«O¯d¡A¤¤¤å©Ò¿×¤TÂäQ¤G³¡¯E¦pÃv®ü¡A¶W¶V¤F¦L«×¥»¤gªº¤å
¦r¼Æ¶q¡C¥H³Ì´I¦³ì©l¦ò±Ð¸g¨åªºªü§t¸g¬°¨Ò¡A¨Ì¾Ú¤j¥¿ÂÃ
ª©¥»(µù3)²Ä¤@¡B¤G¥U©Ò¦¬¶°ªº¸g¤åĶªÌ¬Ý
208¶
¨Ó¡Aªøªü§t¸g(¤G¤Q¤G¨÷)¡A«á¯³¡A¦òªûCªÙ¦@ªÇ¦ò©ÀĶ(µù4
)¡C¤¤ªü§t¸g(¤»¤Q¨÷)¡AªF®Ê¡A£¾è¹¬¦÷´£±CĶ(µù5)¡CÂøªü
§t¸g(¤¤Q¨÷)¡A¼B§º¡A¨D¨º¶[ªûùĶ(µù6)¡C¼W³üªü§t¸g(¤
¤Q¤@¨÷)¡AªF®Ê¡A£¾è¹¬¦÷´£±CĶ¡C
¤T¡B¹A ·~
¦L«×ªº¹A·~µo®i¬°®É«Ü¦¡A©Ò¥H¦bÄÀ´L»¡ªk®É¡A±`¥Î¯Ñ
§@¨Ó¤ñ³ëצæ¤u¤Ò¡A±qªü§t¸g¤¤¥i±o¨ì¤£¤Ö½Í¤Î¹A¯Ñªº¸ê®Æ
¡A¦ò±Ð¥i»¡¬O¹A·~ªÀ·|ªº©v±Ð¡Q¯÷¤Àz©ó¤U¡R
1. ¹A ¨ã
¥_¦L«×¬ù¦b¦è¤¸«e¤Q¥@¬ö¤wÀ´±o¨Ï¥ÎÅK¤F¡Aªü§t¸g¤¤½Í
¤Î²p¡B¾S¡B¡K¡Kµ¥¹A¨ã¡C¦]ÅK¾¹¸û§Q©ó²`¯Ñ¡A¦P®É¥Î¤û¤O²p
¥Ð¡A®ÄªG¤ñ¤H¤O°ª¡C¥H²p¯Ñ¬°¨Ò¸ê®Æ«Ü¦h¡A¦pÂøªü§t¸g¡A¨÷
²Ä¥|¡R
¡u¦p¬O§Ú»D¡A¤@®É¦ò¦b©ëÂÄù¤H¶¡¹C¦æ¡A¦Ü¤@¨ºÃ¹»E
¸¨¡A¦í¤@¨ºÃ¹ªL¤¤¡Cº¸®É¥@´L¡AµÛ¦ç«ù²Ú¡A¤J¤@ªûù
»E¸¨¤^¹¡A¦Ó§@¬O©À¡A¤µ¤é¤j¦¡A¤µ¥B¥i¹L¯Ñ¥Ð±Cù
¨§±C¾B±Cùªù§@¶¼¹³B¡Cº¸®É¯Ñ¥Ð±Cù¨§±C¾B±Cùªù
¡A¤¦Ê¨ã²p¯Ñ¥Ð¡A¬°§@¶¼¹¡A®É¯Ñ¥Ð±Cù¨§±C¾B±Cù
ªù¡A»»¨£¥@´L¥Õ¨¥¡A£¾è¡A§Ú¤µ¯Ñ¥Ð¤UºØ¡A¥H¨Ñ¶¼¹
¡A¨Fªù£¾è¡A¥çÀ³¯Ñ¥Ð¤UºØ¡A¥H¨Ñ¶¼¹¡C¦ò§i±Cùªù
¡A§Ú¥ç¯Ñ¥Ð¤UºØ¡A¥H¨Ñ¶¼¹¡C±Cùªù¥Õ¦ò¡A§Ú³£¤£¨£
¨Fªù£¾èY²pY³mY»ßYíÝYÆaYÃ@¡A¦Ó¤µÂ£¾è»¡¨¥
¡A§Ú¥ç¯Ñ¥Ð¤UºØ¡A¥H¨Ñ¶¼¹¡Aº¸®É¯Ñ¥Ð±Cù¨§±C¾B±C
ùªù¡A§Y»¡ÔU¨¥¡R¦Û»¡¯Ñ¥ÐªÌ¡A¦Ó¤£¨£¨ä¯Ñ¡A¬°§Ú»¡
¯Ñ¥Ð¡A¥O§Úª¾¯Ñªk¡Cº¸®É¥@´L¡A»¡ÔUµª¨¥¡R«H¤ß¬°ºØ
¤l¡AW¦æ¬°®É«B¡A´¼¼z¬°®É³m¡AºF·\¤ß¬°ÁÕ¡A¥¿©À¦Û
¦uÅ@¡A¬O«hµ½±sªÌ¡A¥]Âè¤f·~¡Aª¾¹³B¤ºÂáA¯u¹ê
¬°¯u¼¡A¼Ö¦í¬°¾Ó®§¡Aºë¶i¬°¼o¯î¡A¦wÁô¦Ó³t¶i¡Aª½
©¹¤£ÂàÁÙ¡A±o¨ìµL¼~³B¡A¦p¬O¯Ñ¥ÐªÌ¡A¶e±o¥ÌÅSªG¡A
¦p¬O¯Ñ¥ÐªÌ¡A¤£ÁÙ
209¶
¨ü½Ñ¦³¡v¡C(µù7)
¤S¡A§OĶÂøªü§t¸g¨÷¤Q¤T¡R
¡u§^¥H«H¬°ºØ¡A½Ñµ½¬°¨}¥Ð¡Aºë¶i¬°½Õ¤û¡A´¼¼z¬°ÁÕ
¿ç¡AºF·\¬°²p¨ã¡A©À¬°±s¯ÑªÌ¡A¨¤f·N½Õ¶¶¡A«ù§Ù¬°
»ß¤l¡A¯Ñ¥h·Ð´o©¡A¥Ì«BÀH®É°¡v¡C( µù 8)
2. ½\ ºØ
¦b¤¤ªü§t¸g¨÷¤Q¤T¡R¡u¤½\¤£¼ö¤H¥Á¯î»ü¡v(µù9)´£¨ì
¤½\¤@µü¡A¦ý¨ÃµL«ü¥X¨º¤ºØ¡C¤£¹L±q³o¥|ªü§t¤¤¡A¸e¦Ì¤@
µü¥X²{«Ü¦h¡A«ü¥X¡uÁR¶º³ÂüÁ¤µæ¡v¤§Ãþªº¥y¤l¥ç¤£¤Ö¡C¤j
Å馳½_¡B³Á¡Bµ¯¡B³Â¡B¨§¤§Ãþ¡C¦]¦a°Ï¤£¦P¡A§@ª«¨ü¦ÛµMÀô
¹Ò©Ò¼vÅT¡A½\ºØ¥ç¤£·|¬Û¦P¡C
¦p¡R¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¡R
¡u¿×½_µ¯ºØ¡A¤j³Á¤p³Á¡B¤j¤p³Â¨§¡BÛpµ×ªã¤l¡v(µù10)¡C
¤S¡Aªü§t¸g¨÷¤Q¤G¡R
¡uY¦³½Ü¨§½_³Á¤j¤p³Â¨§¡¼¨§ªã¤l¡v(µù11)¡C
3. Äéµ@»P¬IªÎ
¦bªü§t¸g¤¤¡A³q±`§âÄéµ@»P¬IªÎ¦P®É¨ÃÁ|¡CÄéµ@¨Ï¥Î¾¹
¨ã¦p¦ó¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î¡C¦Ü©ó¬IªÎ¡A´£¨ìªº³£¬O¤@Ó¡uÁT¡v¦r
¡A¥Î°Êª«ÁT«K·íªÎ®Æ«Ü´¶¹M¡C¥Î¤ûÁT®Í°®·í®ã¿N¡A¦¹¤@²ßºD
©|«O«ù¦Ü¤µ¡C¦p¡R±ë§Ó趪iù©µ°ÝºØ´L¸g¡R¡uÀH®É¤ôªv¡A¥H
ÁT§ë¤¤¥H¤ôµ@¤§¡v(µù12)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷¤T¤Q¤»¡R
¡uµS¦p¨}¦a¦³±CùªL¡A©¼¤¤¦³¦u±CùªL¤H©ú°·¤£¾Ó¡A
½Ñ±Cù®Ú¥H®É¾S±¸¥°ª¶ñ¤U¡AÁT¨Uµ@Ä餣¥¢¨ä®É¡AY
¨ä
210¶
Ã䦳©´c¯ó¥Í¡AºÉ©Þ±ó¤§¡v(µù13)
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¡A¦È±ù¯}¸s¨º¸g»¡¡R
¡u½Ñ¤ñ¥C¦]¦¹¥Í©À¦Vªk¦¸ªk¡CµS¦p¨}¦a¦³±Cù¾ðªL¡C
©¼ªvªLªÌ¡AÁo©úÃ\¼z¦Ó¤£¾Ó«å¡C©¼ÀH®Éªv±Cù¾ð®Ú¡A
¼Æ¼Æ¾SÁT¥H¤ôµ@Äé¡A°ªªÌ±¸¤U¡A¤UªÌ¶ñº¡¡CYÃä¥Í´c
¯óîQ°£±ó¤§¡CY¨Ã¥Í¦±©Ñ´c¤£ª½ªÌ©Þ®ÚµÛ¥~¡CYªK¥Í
¾î¦±«h¸¨ªv¤§¡CYªñÃä·s¥Í½Õª½¦nªÌ«KÀH®Éªv¡A¼Æ¼Æ
¾SÁT¥H¤ôµ@Äé¡A¦p¬O©¼¨}¦a±Cù¾ðªLÂàÂàZ²±¡C¡v( µù 14)
4. ¯Ñ§@¤è¦¡
ÄÀ´L±`±`´£¿ôצæ¤H¡A¦p¦ó¥h·Ð´oÃҵд£¡AµS¦p¹A¤ÒºØ
¥Ð¦ý°Ý¯Ñ¯Ð¡C¬G±qªü§t¸g¤¤±oª¾·í®Éªº¯Ñ§@¤è¦¡¡C¦p¦ó¿ï¾Ü
¤g¦a¡A³Ì¦n·í±q³ÌªÎ¨Uªº¤g¦aºØ°_¡A»Ýn®É¦A§ä¨ä¦¸©|¥i¥Î
ªº¤g¦a¡A³Ì«á¤£±o¤w¤~§ä³h¯á¦a¡CºØ¥ÐnÀH®É¥h°£Â©¯ó¡A¦n
Åý§@ª«¥Íªø¡C¦P®Én¿ï¦nªººØ¤l¡Aª`·N®É¥O¡A¤~¤£P©ó¥Õ¶O
¤ß¤O¡C¨ä¸ê®Æ¦p¤U¡R
Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤G¡R
¡uÄ´¦p¦³¤TºØ¥Ð¡R¦³¤@ºØ¥Ð¨UÄ[ªÎ¿A¡C²Ä¤G¥Ð¤¤¡C²Ä
¤T¥ÐÜçÁ¡¡C¡K¡K©¼¥Ð¥D¥ý©ó¦ó¥Ð¯Ñªv¤UºØ¡K¡K©ó³Ì¨U
Ä[ªÎ¿AªÌ¥ý¯Ñ¤UºØ¡C¡K¡K´_©ó¦ó¥Ð¦¸¯Ñ¤UºØ¡A¡K¡K·í
©ó¤¤¥Ð¦¸¯Ñ¤UºØ¡C¡K¡K´_©ó¦ó¥Ð¦¸¯Ñ¤UºØ¡A¡K¡K·í©ó
³Ì¤UÜçÁ¡¤§¥Ð¦¸¯Ñ¤UºØ¡C¡v(µù 15)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷¤G¤Q¤K¡R
¡uµS¦p½_¥Ð¤Î³Á¥Ð¤¤¡A¦³Â©¥ÍªÌ¥²Ä[©¼¥Ð¡v(µù16)¡C
¤±C¤ñ¥C¸g¡R
¡u¦¨´N½_¥Ð³Á¥Ð¡AY¤¤¦³´c¯ó¥Í¡A©¼¯ó®Ú¦p³Á®Ú¡AªK
¸`¸¹ê¥ç¦p¬O¡A¥¼¦¨¨ä¤l·í±ó¤l¡v(µù17)¡C
¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¥|¡R
211¶
¡uµS¥x¥Ð®a¹A¤Òתv¥Ð·~¡A°£¥h©¯ó«K¯à¦¨´N½\¹¡A
¦¹¦Z±`·í°£±ó¤²±³±¯f¨D¤JµL¬Èªd¬§«°¤¤¡v(µù18)¡C
¦ò»¡ªü¿®·¸g¡R
¡uµSYªüÃø¦³ºØ¤l¤£Ãa¤£¯}¤£»G¤£³Î¡A¤£¬°·©Ò¤¤¶Ë
¡A¦wÁô¦b¾¹¤¤¡A©¼¥Ð©~¤h¡A·¥¥ªv¯Ñ²p¥Ð¥Ð¤w¡A¤U¤l
µÛ¤¤¡A¤ÑÀH®É«B¼í¡v(µù19)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤¡R
¡uµS¦p¬K«á¤ë¡A¥HºØ¥Ð¬G¡A©ñªª¦a«h¤£¼s¡Aªª¤û¨à©ñ
¤û³¥¿A¤û¤J¥L¥Ð¡Aªª¤û¨à§Y°õ§ú©¹¾B¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡Aªª
¤û¨àª¾¦]¦¹¬G¥²·í¦³½|¦³¥´¦³¿£¦³¹L¥¢¤]¡C¡v(µù20)
5.¯b ªª
¯bªª¬O¹A·~ªÀ·|«nªº°Ê¤O¨Ó·½¡A¦p¤û¯à¯Ñ¥Ð¡A°¨¯à©Ô
¨®¡C¦P®É¯bªª¥ç¬O°]´I¤§¤@ºØªí¥Ü¡C¨Å¹T¤S¬O¤@ºØ¹«~¡C¦¹
®É¯bªª¡A¦bªü§t¸g¥X²{ªº¦³¡R¤û¡B¦Ï¡B°¨¡B¶H¡BÆj¡B¾mµ¥¤w
¤£¤Ö¡C¦Ü©ó®a¸VÂûÀn³¾Ãþ¡A®aÃ~¤ü½Þµ¥¡A¤D¦Ü³½Ây±Ä»eµ¥µ¥
¬Æ¦h¡A¶È±N«nªÌªTÁ|¤@¤G¦p¤U¡R
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤T¡R
¡uµS¤H¤£´I¦ÛºÙ»¡´I¥çµL°ê«Ê»¡¦³°ê«Ê¡C¤SµL¯bªª»¡
¦³¯bªª¡CY±ý¥Î®É¡A«hµLª÷»È¯u¯]¯[¼þ¤ôºëµ[¬Ä¡AµL
¯bªª¦Ì½\¡A¥çµL¥£±A¡C¡v(µù21)¡C
µ½¥Í¤l¸g¡R
¡u¬°¹A°Ó¾i¤û¡A¯b¦Ï·~¦³¥|¡v(µù22)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤Q¥|¡R
¡u©¼©~¤hÄ_·¥¤jÂ×´I¸ê°]µL¶q¡A¦h¦³¯bªª«Ê¤á¹¨¶¡C¡v(µù23)¡C
212¶
°£¥~¡A±qªü§t¸g¤¤¡A¦³Ãö´Óª«ªº¦WºÙ¥ç«Ü¦h¡A³o¥i§@®Ç
¼x·í®É¹A·~ªº¦¨´N¡A¥ú¥H¾ð¦W¡Bªá¦W¨£ºÙ´N»á¬°¥iÆ[¡C¦Ó¹ï
ªá¯ó¾ð¤ì³£½á¤©¤H®æ¤Æ¡CÄ´¦p¤ñ¥CºÙ¬°Ðl¯ì¡A´N»¡Ðl¯ì¦¹¯ó
¦³¤¼w¡Cª`«»ªá¨Ñ¾i¡A´£¤Éºë¯«¥Í¬¡¯À½è¡A¨Ò¦p³Ì±`¨£ªº
Àu²Ú----½¬ªá¡Aºq¹|¨ä²b¼ä¡AªáªG¦P®É¨ã¦³ªº¥Í©R·½¬u¡C´N
¬OÄÀ´L¶Ç¤@¥Í»P¾ð¤ìªº½t¥÷¡A§ó¥i¥H¬°ÃÒ¡CÄÀ´L¥Í©óÂÅÏi¥§
¶éªºµL¼~¾ð¤U¡A×¹D¦b³·¤sªºì³¥¡A¦¨¹D¦b¥§½¬ÁIªe¤£»·ªº
µÐ´£¾ð¤U¡AªìÂàªk½ü©ó³À³¥b¡A¶}«ÅµØÄYªk·|©ó«ÍªûªL¤¤¡A
¯Iºn©ó©ë¤r¨º{ù«°¥~¤§±CùÂù¾ð¶¡¡C¬G¦ò¸g¦³¡uÆ[¾ð¥ç¸g
¦æ¡v¤§¥y¡C
¥|¡B¤u ·~
ªü§t¸g¤¤©Ò°Oªº¾¹ª«¥ç¬v¬v¤jÆ[¡A¼Æ¦r±Nªñ¤¦ÊºØ(µù24)
¤§¦h¡C¥i¨£·í®É¦L«×¸gÀÙªÀ·|¤â¤u·~¤§µo¹F±¡§Î¡CÂk¯Ç°_¨Ó
¡AµLªk¤@¤@ªTÁ|¡A¶È´N¨ä¸ê®Æ¦hªÌ¡Aù¦C©ó¤U¡A¥H¸ê»¡©ú¡R
1. §Mª÷¤u·~
§Mª÷¦b¦L«×µo®i¬Æ¦¡A¦Óªvª÷±M·~¦³Áëª÷®v¡BÁë»È®v¡B
Áë»É®vµ¥¡AÃö©ó§Mª÷ªº¹Lµ{¡A¦p¦ó±qÄq¨F´£Á妨ª÷¡A¨£¤ÎÂø
ªü§t¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤C¦³¸Ô²Óªº¨BÆJ»¡©ú¦p¤U¡R
¡u¦pűª÷ªÌ¡A¿n»E¨F¤g¸m©ó¼Ñ¤¤µM«á¥H¤ôÄ餧ùÒ¤W·Ð
´o¡Aè¥Û°í¶ôÀH¤ô¦Ó¥h¡CµS¦³ùÒ¨FÄñµ²¡A´_¥H¤ôÄé¡A
ùÒ¨FÀH¤ô¬y¥X¡AµM«á¥Íª÷¡CµS¬°²Ó¨F¶Â¤g¤§©ÒÄñµ²¡A
´_¥H¤ôÄé²Ó¨F¶Â¤gÀH¤ô¬y¥X¡AµM«á¯uª÷¯Â²bµLÂø¡CµS
¦³¦üª÷·L«¯¡AµM«áª÷®v¸m©óÄl¤¤¡A¼W¤õ¹ªÉI¥O¨ä¿Ä²G
¡A«¯Â©±x°£¡CµM¨ä¥Íª÷µS¬G¡A¤£»´¤£³n¥ú©ú¤£µo¡A©}
¦ù«hÂ_¡C©¼Áåª÷®v¡AÁåª÷§Ì¤l¡A´_¸mÄl¤¤¡A¼W¤õ¹ªÉI
Âà°¼³³Áå¡AµM«á¥Íª÷»´³n¥ú¿A¡A©}¦ù¤£Â_¡AÀH·N©Ò§@
¡A³¦ÅLö`³©½Ñ²øÄY¨ã¡C¡v ( µù 25)
³o¬OÄÀ´L¹ïµÛ¤ñ¥C²³»¡ªk®Éªº¤ñ³ë¡A»¡©ún¥O¤ß¦a²M²b
©Ò§@ªº×¦æ¡AµS¦p§Mª÷¹Lµ{¡A®É®É±ó°£Â©¡A«O«ù¥ú©ú¡C
213¶
¥Ñ¦¹¤ñ³ë¥çÅý§^¤H¤F¸Ñ·í®É¦L«×§Mª÷¤u·~ªº¤@¯ë±¡´º¡C
¤S¡A¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤G¡A¤À§O¤»¬É¸g¥ç»¡¡R
¡uµS¤u·Òª÷¤W§®¤§®v¡A¥H¤õ¿Nª÷Áë¥O·¥Á¡¡A¤S¥H¤õ¡¼
¼Æ¼Æ¨¬¤õ¼ô·Ò¥O²b¡A·¥¨Ï¬X³n¦Ó¦³¥ú©ú¡C¡v(µù26)
2.¥´ÅK¤uÃÀ
ªü§t¸g¤¤°OzªºÅK¾¹¦³¡R²p¡B½ü¡B²Ú¡B°y¡B¬Ö¡BÂ|¡B°v
¡B¡¼¡B¹©¡B´Õ¡BªS¡B¤e¡B¿÷¡B¹X¡B¹_¡B¤M¡B¼C¡B¤ç¡B´Ã¡B¦Ý
¡B¿d¡B¤ö¡B÷i¡Bæĵ¥¡C¥i¨£·í®É¥´ÅK¤uÃÀ¤§²±¡A¥H¤ÎÅK¾¹¨Ï
¥Î¤§´¶¹M¡C¨Ò¦p¡R
Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤T¡R
¡u¦aº»§Y°õ©¼¸o¤H¡A¥H¼öÅK¹X¡A¹X¶}¨ä¤f¡A¥H¼öÅK¤Y
¡AµÛ¨ä¤f¤¤¡A¦¸¿Ä»ÉÄé¤f¡A¦¸´_ÅK©ò±ÙºI¨äÅé¡A¦¸´_
¾÷±ñÏEÂêÀËô¨ä¨¡A¦¸´_¤õ¨®ÆD¬´¡A¦¸´_ÅK÷i¡A¦¸´_
¦Çªe¡A¦¸´_¤M¤s¼C¾ð¡C¡v ( µù 27)
3. ³³¥Ë¤uÃÀ
³q±`¦L«×¥Á¶¡¿N»s³³¾¹¥Ë¤ù¡A·í°µ¤é¥Î¶¼¹¾¹¨ã¡A»P»\
©Ð¤lªº¾¹§÷¡C·í®É¦³±M·~¤§¤H¡AÀ´±o¦p¦ó±±¨î¤õ«J¡C±qÄÀ´L
¥Î¨Ó¹ï¨Fªù»¡ªkªº¤ñ³ë¥H¸ê»¡©ú¡A¨£¦ò¶}¸Ñ±ë§Óªü¡¼¸g¡R
¡uÄ´¦p³³®a¿N§@¥Ë¾¹²±¤ô¤£º|¡C¤Z¤H¦pËò¡A±o¹D¦p¥Ë
¡A¥iÀê¥iÀã¡A¼çº{¤£¸H¡C¦pÁëª÷®v¦b§@¦ó¾¹¡A±o¯«¨¬
ªÌ¡A¥ç´_¦p¬O¡A¦b©ÒÅܤơA³³§M¤§®a¡AÆ{¤õ²±¾¹¡C¡v
(µù 28)¡C
4. »s°s·~
ªª¯Ñ®É¥NªºªÀ·|¡A¤wÀ´±oÆC°s¡C¨ì¤F¹A·~ªÀ·|¡A¤Z¬O½\
ª«¾ý¯»¬Ò¥iÆC°s¡A¶¼°s²ßºD§ó¬°´¶¹M¡C¦]¦Ó¶¼°s¶Ã©Ê¤Þ°_¨Æ
ºÝ¡A¥ç±a¨Ó¤FªÀ·|¤£¦wªº¦]¯À¡CÄÀ´L±Ð¤Æ¡AÄU¤H©ÞW±o¼Ö¡A
§Ù°s¤D¦ò±Ð®{¥²¦uªº¤§Ù¤§¤@¡Cªü§t¸g¤¤´£¨ì¡R°s®a¡B°sÆD
¡Bªf°s®v¡B°s¼ß¡B°s¤H¡Bªf°s§Ì¤lµ¥¡C¤D¦Ü©ó§âÆC°s¹Lµ{¡A
¤ñ³ë¦¨¦p¦ó×¹D¥h¨äÁV²Ë¨ú¨äºë¾J¡A¦¹¤@¨Ò¤l
214¶
»á¦h¡C½Ñ¦p¡R
Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤¡R
¡uÀH¨ä©Ò±ý¡A¥h¨ä¨¸»¡¡A¦pªf°s®a°õ¨ä°sÅn¡AÀ£¨ú²M
¾J¥h¨äÁV·º¡A§Ú¥ç¦p¬O¡v ( µù 29)
¤S¡A¦ò¶}¸Ñ±ë§Óªü¡¼¸g¡R
¡u¤¤£¶¼°s¡AÁa±¡³¤¡¼¡A¤ß¤£¦n¶Ý¡A¤fµL¨ý¹Á¡A°s¦³
¤T¤Q¤»¥¢¡A¤Å¥HÄU¤H¡A¬O¦W¬°§Ú²M«H¤h¤§§Ù¤]¡v ( µù 30)¡C
Âøªü§t¸g¨÷²Ä¥|¤Q¤K¡R
¡u³Õ«³¯Ô¶Ý°s¡A¹C»´µÛ¤k¦â¡A¶O³à©ó°]ª«¡A¬O¦W¼Zû
ªù¡A¡K¡K¦h°]µ²ªB¤Í¡A°s¹°ø¤£¸`¡A¦h¶O³à°]ª«¡A´µ
¬Ò¼Zûªù¡v (µù 31)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤¡R
¡uªüù¶F¯u¤HºÉ§Î¹ØÂ÷°s©ñ¶hÂ_°s©ñ¶h¡A©¼©ó°s©ñ¶h
²b°£¨ä¤ß¡A§Ú¥çºÉ§Î¹ØÂ÷°s©ñ¶hÂ_°s©ñ¶h¡A§Ú©ó°s©ñ
¶h²b°£¨ä¤ß¡v (µù 32)¡C
5. ªA¹¢·~
ÁöµMצæ¤H§Ù³g¡A¥»¨µL©Ò¿×ªA¹¢·~¡C¥ç¦]¬°n§Ù³g©Ò
¥H½×¤Î¬ï¦çªº°ÝÃD¥ç¦h¡Cì¥ý¦æªÌ¡A¦ç¶È¾B¨¡A´N¦a¨ú§÷¡A
¬B¯}Äê½s¦¨ÁT±½¯Ç¦ç¡C«á¨Ó¤~¦³©Ò¿×¤Tªk¦ç¤§»¡¡C±qªü§t¸g
¤¤¡A¨£¤Î¦ç®Æ¦³¡R¥¬¦ç¡B¤ò¦ç¡BÀA¦ç¡B³Â¦ç¡B¾ð¥Ö¦ç¡BÃ~¥Ö
¦ç¡Bª÷Á\µ¥¡CÃC¦â¦³¡R¥Õ¡B«C¡B¶À¡B¨ª¡B¶Âµ¥¡C¦ý¥H¦Û´¦Û
¦ç¡A¦Û¤v§@¦Û¤v¬ïªº¤è¦¡©~¦h¡C±q¤¤¥ç¥i¨£¤Î¦L«×·í®ÉªA¹¢
¤§¤@¯ë¡C¯÷¦CÁ|¤@¤G¡R
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤K¡R
215¶
¡u´_¦¸´LªÌÁ¡©ëù§@¬O»¡¡R½Ñ½å¡A§Ú«ùÁT±½¦ç¨Ó¤K¤Q
¦~¡A¥¼´¿¾Ð¨ü©~¤h¦ç¡A¥¼´¿³ÎºI§@¦ç¡A¥¼´¿Å¥L¤ñ¥C
§@¦ç¡A¥¼´¿¥Î°wÁ_¦ç¡A¥¼´¿«ù°wÁ_Ån¤D¦Ü¤@Á\ (µù 33)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤Q¤E¡R
¡u°ßÄ@¥@´L¡A¬°½åªÌªü¨º«ßªûµÎ±i¦çµô¡A½Ñ¤ñ¥C·í¦@
³ÎºI³sºóÁ_¦X¡v ( µù 34)¡C
·í®É¤w¥Î¯¼Â´¾÷¡A¦p¡R¤H¥»±ý¥Í¸g¡R
¡u¥O¬O¥@¶¡¦p´¾÷Æ\¼¶©¹¨Ó¡v(µù35)¡C
6. ¹«~·~
¦òªû¤^¹¡A¤è«K±Ð¤Æ¡A¦«²Ú¥Í²P¡A¥»µL¥Í²£¡A¨º¦³¹«~
·~©O¡S¦ý¥Ñ©óÄÀ´L»¡ªk¡A¥H¶¼¹¬°¤ñ³ë¡A¦]¶¼¹¤D¤H¥Í¤@¤j
±ý¡A¦p¦ó¥h¤T¬r¤§ºªº³g¡A¥Ó½×¥ç¦h¡C¬G±qªü§t¸g¤¤¡A¨£¤Î
¤£¤Ö¦³Ãö¹ª«¡B¶¼®Æ¡B½Õ¨ý®Æ¤§¸ê®Æ¡A¯÷¤À§O¤¶²Ð©ó¤U¡R
(1)¹ª«
¦L«×ªº½\ª«¡A¥HµLÂH©Êªº¸e¦Ì³Ì´¶¹M¡A¤S¦³³Á¡Bµ¯¡B¨§
µ¥ºØ¤l¡A °µ¦¨ºØºØ²§¨ý¡C½Ñ¦p¡R¦Ì¶º¡BÁR¶º¡B³Âü¡B¡¼¡B
ÁS¡B»æ¡Bµ°¡B»I¡BÁ¤µæ¡B³½¦×¡B¶p¨Å¡B½Þ¦×üµ¥¤K¸U¥|¤dºØ
¹¡CÁöµM¤K¸U¥|¤dºØ¹¬O¤@§Î®eµü¡A¥ç¥iµø·í®É¬°¤ýªº¤H¤§
¨É¨üª«±ý¤§¤@´³¡C¦Ó¤@¯ë¤j²³¬O¥H½\¤lÃþ¬°¥Dn¹«~¡C¯÷¤Þ
¸g¤å¸ê®Æ»¡©ú¦p¤U¡R
¦ò»¡¥§©ëªû±ë§Ó¸g¨÷¤W¡R
¡u¦¼½Ñ¨Fªù±Cùªù¡A¥H¦hºØ¹¡A¦Ó¬°¬¡©R¡A´¶¹¥@¶¡
¤ºØºØ¤l¡A©Ò¿×®ÚºØ¤l¡B¨ºØ¤l¡BµêºØ¤l¡B³Ì¤WºØ¤l
¡AºØ¤l¤¤ºØ¤l¡A¦p¬O¤ºØ¡A¥H¸ê¨ä©R (µù 36)¡C
¼W³üªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¥|¡R
216¶
¡uº¸®É«K¦³¤ºØ½\¤l¡R¤@ªÌ®Ú¤l¡B¤GªÌ²ô¤l¡B¤TªÌªK
¤l¡B¥|ªÌµØ¤l¡B¤ªÌªG¤l¡B¤Î¾l©Ò¥Í¤§ºØ¤l¡A¬O¿×¤
ºØ¤§¤l¡v ( µù 37)¡C
ªøªü§t¸g¨÷²Ä¤T¡R
¡u¤ý©Ò±`¤î¦b¥¿ªk·µ¡A¤K¸U¥|¤d¼Ó¡A¤ý©Ò±`¤î¦b¤j¥¿
¼Ó¡A¤K¸U¥|¤d®y¡A¤ý©Ò±`¤î¦b»á±ù®y¡A¥H¦wÁI¬G¡A¤K
¸U¥|¤d»õ¦ç¤W§®Ä_¹¢¡AÀH·N©ÒªA¥HºF·\¬G¡A¤K¸U¥|¤d
ºØ¹¡A¤ý©Ò±`¹¹¦ÛµM¶º¡A¥Hª¾¨¬¬G¡v(µù 38)¡C
(2)¶¼®Æ
ªü§t¸g¤¤¦³Ãö¶¼®ÆªººØÃþ¥ç¤£¤Ö¡A½Ñ¦p¡R°s¡B¨Å¡B»e¡B
¾L¼ß¡B¥Ì±f¼Õ¡BëÛëÙ¡B¥Ä¶¼µ¥¡C¨ä¤¤¥H°sÃþ³Ì¦h¡A¦³¬ü°s¡B
¾J°s¡B»Z®ç¶¼(°s)¡B·i«³°sµ¥¦U¦Wµü¡C¨ä¦¸¨ÅÃþ¡A¥ç¦³¹T¡B
¥Í¶p¡B¼ô¶p¡B¶pºëµ¥¡C³o¤@Ãþ¥i»¡¬O¹A·~®É¥Nªº¥[¤u«~¡C
Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¡R
¡u®É´LªÌªÙ§Q¥±¡A©ó±á´Â®É¡AµÛ¦ç«ù²Ú¤J§ø¤^¹¡A®É
¦³¤@¥§Þ¥¤l¶¼°s¨g¾K¡A«ù¤@²~°s±q»E¸¨¥X¡A¨£´LªÌªÙ
§Q¥±¦Ó»¡ÔU¨¥¡R¦Ì»IâÀ§Ú¨¡A«ù¦Ì»I¤@²~¡A¤s¦a¯ó¾ð
¤ì¡Aµø¤§¤@ª÷¦â¡Cº¸®É´LªÌªÙ§Q¥±§@¬O©À¡A§@¦¹´cÁn
¡A¬O´c¨¸ª«¡A¦Ó»¡¬OÔU¡A§Ú°Z¤£¯à¥HÔUµª¤§¡A®É´LªÌ
ªÙ§Q¥±§Y»¡ÔU¨¥¡RµL·Q¨ý©ÒâÀ¡A«ùªÅ¤T¬N²~¡A¤s¦a¯ó
¾ð¤ì¡Aµø¤§¦p®÷³è¡v ( µù 39)
(3)½Õ¨ý®Æ
±qªü§t¸g¤¤¡A´y±Ô¤ý«°¤ºªººØºØ½Õ¨ý®Æ¡A¤£¥~¦³¡RÆQ¡B
¿}¡Bªo(¶p)¡B»ÄÄÐÜ`²H¡B¥|¨ý¡B³Âªo¡BÃÄ°s¡B»e¼ßµ¥¡C½Õ¨ý
®Æ·U¦h¡AÃÒ©ú¬ü¹·U¦Ò¨s¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤@¡R
217¶
¡u¬°¤º¦wÁô¨î¥~«è¼Ä¡A¬O¿×¤ý«°¤@¹Â×ÄÇ©ö¤£Ãø±o¡A
´_¦¸¦p¤ýÃä«°¦h¦¬½_½\¤ÎÀx¯b³Á¡A¬°¤º¦wÁô¨î¥~«è¼Ä
¡A¬O¿×¤ý«°¤G¹Â×ÄÇ©ö¤£Ãø±o¡A´_¦¸¦p¤ýÃä«°¦h¿n¨§
¤Î¤j¤p¨§¡A¬°¤º¦wÁô¨î¥~«è¼Ä¡A¬O¿×¤ý«°¤T¹Â×ÄÇ©ö
¤£Ãø±o¡A´_¦¸¦p¤ýÃä«°¯b¶pªo»e¤Î¥Ì½©¡¼³½ÆQ²ã¦×¤@
¤Á¨ã¨¬¡v ( µù 40)¡C
¤¡B°Ó ·~
¦ò±Ð¿³°_·í®Éªº¦L«×ªÀ·|¡A¤w¦³±q¹A·~°ò¦¤W¨«¦V¤u°Ó
·~ªº·s¿³Åv¶Q¡C¦pÄÀ´L¦¨¹D¤§«á¡A¨Ó¨ì¤ýªÙ«°¡B³À³¥bµ¥¦a
¡A·í®É¨üÄÀ´L·P¤Æ¦Ó¥ß§Ó¥X®a×¹Dªº¤ñ¥C¡A´N¦³¤£¤Ö¬O¤u°Ó
¤H¤h¡C«á¨Ó«Ø¬é¶éºë§t¡A®½Äm³Ì¦hªº¥ç¬O¤@¨Ç·s¿³¤u°Ó·~ªÌ
©Ò¤ä«ù¡CÄÀ´L±Ð¤Æ¡A©Ò¨«ªº«°¥«¡A¤u°Ó·~¦h«ÜÁcºa¡A¦]¦¹³£
¨ü¤u°Ó·~ªÌ¨Ñ¾i¡C(µù41)
¹A·~ªÀ·|¥Ñ©óÅK¾¹¨Ï¥Î¤§«á¡AÂX¤j¹A¯Ñ®ÄªG¡A´£°ª¤F¹A
·~¥Í²£¤O¡C«P¶i¹A·~µo¹F¤§«á¡A¹A§ø·|¦h¥X³Ò°Ê¤H¤f¡A¦P®É
¹A§@ª«·|Åܦ¨°Ó«~¡A³£¥«¥çÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¦L«×¦b¦ò±Ð¿³°_¡A´N
¬O¦b¹A·~ªÀ·|¦¨¼ôªº®É´Á¡C·í®É±Cùªù±Ð¨t²Î¤§¤U¡A¥H°µ¶R
½æ¹L¥Í¬¡ªº¤H«Ü¦h¡C¥ç¦]³£¥«¥Í¬¡¡A¤H»Ú¯Éª§»¼°_¡A¤Þ°_½Ã
¹DªÌ¾á¤ß¹D¼wªº½×¶Ë¡C
¦L«×¦bºØ±Ú¦@¦³¨î±Y¼ì¤§«á¡A¨p¦³¤Æ§Î¦¨¡A¥Í²£¤OÂX¤j
¡Aº¥º¥¨B¤J³£¥«¸gÀÙ¬¡°Êªº§ÎºA¡C³£¥«¥Í¬¡¡AÅX³v¦W§Q¡A³f
¹ô¦¨¬°°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¦]¦Ó´c©À·Ð´oÂO¥Í¡C¦ò±Ð¥¿¥i±q®Ú¥»±Ï
°_¡A«Ì±óª«±ý¡A¸Ñ°£·Ð´o¡C¦]¦¹¡AÃö©ó°Ó·~©¹¨Óªº³f¹ô»P°]
ª«¡A¥æ©ö¦æ¬°¡AɶU»Pª÷¿Äµ¥µ¥¡Aªü§t¸g¤¤¦³¤£¤Ö¸ê®Æ¥Óz
¨ì¡A¯÷¤À§O¤¶²Ð©ó¤U¡R
1. ³f¹ô»P°]ª«
³f¹ô¬O°Ó·~ªÀ·|ªº¥æ´«´C¤¶¡CÁöµMªü§t¸g¤¤¡A¨S¦³©úÅã
«ü¥X·í®É¥Î¦óºØ³f¹ô¡A¦ýÅ¢²Îªº¡u¿ú°]¡v¦b¸g¤å¤W¥X²{«Ü¦h
¡C¦pÂøªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤K¡R¡u¦¼¤£µÛ¥@¶¡¡A¿ú°]¤¦â¨ý¡v¡C
¦P®É¡u¿ú¡v¥ç¬O¥i¼Æªº¡A¦pÂøªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¡R¡u¬O«h¦³¦W
ÅA¡A¦Ó¤£±Ë¤@¿ú¡A¹ê¼w¦WºÙ¬y¡A©ó°]µL©Ò´î¡v(µù42)¡C
218¶
·í®É¬O§_¦³²Î¤@ű¹ô¡A¤£±o¦Óª¾¡A¤£¹L¹ïÁë»ÉªÌ¤w¥[ºÊ
·þ¡A´N¬O¤@¨Ò¡C¦p¡AÂøªü§t¸g²Ä¤Q¤E¡R¡u¦pÁë»É®v¡A¦p¬O¤æ
¯¯´Û¤H¡A§ø¥D¥«ºÊ¡A¥ç´_¦p¬O¡v(µù43)¡C
ªü§t¸g¤¤©Ò¨£ªº°]ª«¥ç¤£¤Ö¡A½Ñ¦p¡Rª÷¡B»È¡B¯u¯]¡B¯[
¼þ¡B¤ôºë¡Bªê¾z¡B¬À·ä¡B¾ÀÀô¡BÄí¯_¡Bº¿º½¡B¬Å·è¡B¶H¡B°¨
¡B¤û¡B¦Ï¡B¥£±A¡B¿ú°]¡B¦Ì½\¡B¤D¦Ü¹A¥Ðµ¥¬Òµø¬°¥@¶¡°]´I
¡C
¤j¼Ó¬´¸gÂà½ü¤ý«~²Ä¤T¤§¤@¡R
¡uº¸®ÉªF¤è¥±¤_¶e½Ñ¤ý¡A¥Hª÷²Ú²±º¡»Èµ¯¡A»È²Ú²±º¡
ª÷µ¯¡A¨ä©¹¦ÜÂà½ü¤ý©Ò¥Õ¨¥¡A¤Ñ¤ý¨Ó¤jµ½¡AªF¤è½Ñ«°
°ê¬É¡A«Å¼Ö¿K²±¦wÁô¡A¤½\Â×¼ô¡A¤H¥Á²³¦h¡A¬ÃÄ_²³
¦h¡A¤u¥©ªÌÄÇ¡A©ú¤ë¯]¥É¯[¼þ¡B¥Õ¶H°¨¤û¦Ï¥£±A¦Ì½\
Â×ÄÇ¡AÜ®wÀxº¡¡v ( µù 44)¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤E¡R
¡u©¼Áö¦h¦³ª÷»È¯[¼þ¤ôºë¼¯¥§¥ÕÏÈÁ³¾À¬À·äµ[¬Äº¿·ê
¬Å·èÚÏíªºÑ¥É¨ª¥ÛÖo¯]¡A µM©¼¬G³h½aµL¦³¤O¶Õ¡v ( µù 45)¡C
2. ¥æ©ö¦æ¬°
¦b¥æ©ö¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó¨±°j§Q¥«¡A¯à¤@¥»¸U§Q¦UÅ㯫³q¡A
³Æ¨ü·í®É¤@¯ë¤j²³©ÒÛC¼}¡CÃö©ó³o¤@Ãþªº¨Ò¤l¡A¦b¤j¥¿¥y¤ý
¸g¨÷¤U¦³¤@¬G¨Æ¡R»¡©õ®É¦³¨âÓ¤Hµ²¦ñ¥~¥X¸gÀç¡C¨ä¤¤¦³¤@
¤H¡A¥H³f©ö³f¡A¨£§Q§Y§â´¤®É®Ä¡A¥H½â©ö¶QP´I¡Aì¥ý¥u¶R
¨ì¨Ç·G»ùªº³Â¡A¦ý¨£¾÷©öùºø¡A¤S©öµ·¡A¦A©ö¥Ô©¡A¤S½æ©
¶R»È¨ä§Q¦Ê¿¡A²×©ó³Ì«á¤S©ö¨ä»ÈÁÙ¶R¶Àª÷¡AP´I¦^®a¡A¬J
¯à¥úÄ£ªù²Ä¤S¯àÀÙ±Ú¿Ë¡A¥O¤HÆg´¡C¥t¤@¤H°õµÛ¡A¤£¯àÀH¾÷
À³ÅÜ¡A¦P¼Ë«ù³Â¡A¦Ü¥~ªÅ¨«¤@½ë¡A¦^®a³Â¤´ì«Ê¤£°Ê¡A¤@µL
©ÒÀò¡A³Qµø¬°·M²Â¡A¦Ó¥ÍW´o(µù46)¡C
¥H¤W¬O¦æ°Óªº¤@¨Ò¡A·í®É¶¤°Ó¬°¼Æ¥ç¥iÆ[¡C¦p¦ò»¡ªøªü
§t¸g¨÷²Ä¤T¡R¡u¤G«°¤¤¶¡¹D°¼¾ð¤UÀRÀq¦Ó§¤¡A®É¦³¤¦Ê
219¶
¼¨®¸g¹L¨äÃä¡A¨®ÁnÅFÅFı¦Ó¤£»D¡v(µù47)¡C¦Ü©ó¤@¯ëªº¡u
¥«¡v¥æ©ö§ó¬°¬¡µ¸¡A°Ó«~¦h¤S¶R½æ¤è«K¡A°Ó¤H¥ç§Î§Î¦â¦â¡A
¯÷¤Þ¿ý¤@¨Ç¸g¤å¡A¥H¸ê»¡©ú¡R
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤G¡R
¡u§g¥h¦Ü¥«³t¬°¨à¶R¦nÀ¸¨ã¨Ó¡v(µù48)¡C
°_¥@¸g¨÷²Ä¤C¡R
¡uÀF¯B´£¤H¡A©Ò¦³¥«©ö¡A©Î¥H¿úÄ_¡A©Î¥H½\©¡A©Î¥H
²³¥Í¡C£ªû¥§¤H¡A©Ò¦³¥«©ö¡A©Î¥H¤û¦Ï¡A©Î¼¯¥§Ä_¡C
¥±±C´£¤H¡A©Ò§@¥«©ö¡A©Î¥H°]©¡A©Î¥H¤½\¡A©Î¼¯¥§
Ä_¡CÆ{³æ¶V¤H¡AµL´_¥«©ö¡v(µù 49)¡C
ªøªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¡R
¡uÀF¯B´£¤H¡A¥Hª÷»È¬ÃÄ_½\©¥£¹²¡Aªv¥Í³c½æ¥H¦Û¥Í
¬¡¡A©ëC¥§¤H¡A¥H¤û¦Ï¯]Ä_¥«©ö¥Í¬¡¡C¥±©ó¶e¤H¡A¥H
½\©¯]¿Y¥«©ö¦Û¬¡¡v( µù 50)¡C
3. ɶU°ÝÃD
ÄÀ´L¨£¤Î·í®ÉªÀ·|ɶUÃö«Y°ÝÃD««¡AW¤£³ô¨¥¡C³h½a
ªÌ¦V¦³¿ú¤HÉ¿ú¡A¦p´ÁÁÙ¤£¤F¿ú¡A³h½aªÌµhW¦³¿ú¤H¥çµhW
¡C«eªÌ¬O¤í¶Å¤§W¡A«áªÌ¬O°Q¶Å¤§W¡C
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤E¡A³h½a¸g»¡¡R
¡uY¦³±ý¤H³h½a¡AÁ|¶U¥L®a°]ª«¡A¥@¤¤Á|¶U¥L®a°]ª«
¬°¤jWC¡C¡K¡KY¦³±ý¤HÁ|¶U°]ª«¡A¤£±o®ÉÁÙ¤êªø®§
¡A¥@¤¤ªø®§¬°¤jWC¡C¡K¡KY¦³±ý¤Hªø®§¤£ÁÙ¡A°]¥D
³d¯Á¡A¥@¤¤°]¥D³d¯Á¬°¤jWC¡C¡K¡KY¦³±ý¤H°]¥D³d
¯Á¡A¤£¯à±oÀv¡A°]¥D±Ð©¹¦Ü©¼¨D¯Á¡A¥@¤¤°]¥D¼Æ©¹¦Ü
©¼¨D¯Á¬°¤jWC¡C¡K¡KY¦³±ý¤H¡A°]¥D¼Æ©¹¦Ü©¼¡A¨D
¯Á©¼¬G¤£ÁÙ¡A«K¬°°]¥D¤§©Ò¦¬¿£¡A¥@¤¤¬°°]¥D¦¬¿£¬°
¤jWC¡C¡K¡K©¼Áö¦h¦³ª÷»È¯[¼þ¤ôºë¼¯¥§¥ÕÏÈÁ³¾À¬À
·äµ[¬Äº¿
220¶
·ê¬Å·èÚÏíªºÑ¥É¨ª¥ÛÖo¯]¡AµM©¼¬G³h½aµL¦³¤O¶Õ¡C¡v
¤S»¡ÔU¡R
¡u¥@¶¡³h½aW¡AÁ|¶U¥L¿ú°]¡AÁ|¶U¿ú°]¤w¡A¥L³d
¬°W´o¡A°]¥D©¹¨D¯Á¡A¦]¦¹¦¬Ã´¿£¡A¦¹¿£¬Æ«W¡v(µù51)¡C
·í®É°ª§Q¶U²±¦æ¡A±N¥Ç«°Ó¥D¸q¡A¸ê¥»²Ö¿n¡A¥u¶i¤£¥X
ªº¤ò¯f¡C¬°¸Ñ¨M¦¹¤@°ÝÃD¡A¦ò®a´£¥XºÖ¥ÐÆ[(µù52)¡A¹ï«á¥@
ªººÖ§QªÀ·|²`¨ü¼vÅT¡C
4. Àx»W»P§ë¸ê
ªü§t¸g¹ï©ó°]´I²Ö¿n¡A¤ñ³ë¦p¦P¸Á±Äªá»s»e¡AºÉ¶qÀx»W
¡C¦Ó¹ïÓ¤H©Ò±o¤§¤À°t¡A±`§@¥|µ¥¥÷¡A¤@¥÷·í®ø¶O¤§¥Î¨â¥÷
¦A§ë¸ê§@¥Í§Q¤§¥Î¡A¤S¤@¥÷Àx»W°_¨Ó¥H³Æ«æ®É¤§»Ý¡C¨ä¸g¤å
¦p¤U¡R
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤T¡R
¡u©¼¦p¬O¨D°]¡AµS¦p¸Á±Äªá¡v¡C
¤S¡R
¡u«á¨D°]ª«¤w¡A ¤À§O§@¥|¤À¡R¤@¤À§@¶¼¹¡A¤@¤À§@¥Ð
·~¡A ¤@¤ÀÁ|Âøm¡A«æ®Éu©Ò¶·¡A¯Ñ§@°Ó¤Hµ¹¡A¤@¤À¥X
®§§Q¡v ( µù 53)¡C
µ½¥Í¤l¸g¡R
¡uY¯Á¥H±o°]¡A ·í±`§@¥|¤À¡A¤@¤À¨Ñ¦ç¹¡A¤G¬°¥»¨D
§Q¡AÂä@¬°Àxàj¡A¤Ì®É¥i¨D¤§¡C¡v (µù 54)¡C
¤»¡Bµ² »y
±q¥H¤W¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aªü§t¸g½s¿èªº®É¥N¡A·í®É¦L«×ªº¹A·~
¤w«Ü¦¨¼ô¡C¹³ÄÀ{±Ú¡A¬O¤@½_§@ºØ±Ú¡A¾ú¥N±ÚªøªºÀY»Î
221¶
¦³¥Ì½©¤ý¡B±Ø¶º¤ý¡B²b¶º¤ý¡B¥ÌÅS¶º¤ýµ¥¡A³o»P¹A¯Ñ®â°ö´Ó
ª«ªº¦W¦r¦³Ãö¡C«á¨Ó¦ò±Ð¶Ç¼½ªº¦a¤è¡A´X¥G¬O¦Y¦Ìªº¥Á±Ú©~
¦h¡C
¥Ñ©ó¹A·~ªº¦¨´N¡AÀ³¹B±À°Ê¤u°Ó·~ªºµo®i¡C¦L«×¦]ÅK¾¹
¨Ï¥Î«Ü¦¡Aª÷Äݤu·~¥ç±a°Ê¤F¤â¤u·~ªºµo®i¡C¥Ñ©ó¹A¤u²£«~
ªº¦æ¾P¡A¦Ó«P¶i°Ó·~ªºÁcºa¡C³f¹ôª÷¿Ä¥çÀH°Ó³õªº»Ýn¦Ó¬¡
µ¸¡Cª÷¿ú©¹¨Óªºµ²ªG¡A¾É¨ÏªÀ·|»ùÈÆ[ªº§ïÅÜ¡C¤H¤ßÂQ©¹ª÷
¿ú¡A±Nªá¼Ë¦Ê¥X¡AÁöµMªÀ·|¦]¦Ó¦h±m¦h«º¡A¦ý¥ç¤Þ°_°ÝÃD«
«¡C
¬°¸Ñ¨M·í®É¦L«×¤u°Ó·~µÞªÞ®É´ÁªºªÀ·|ºØºØ·Ð´o°ÝÃD¡A
¦Ó¦³¦ò±Ð¿³°_¡AÄÀ´L¥H¤@¤j¨Æ¦]½t°¥Í©ó¥@¡C¦òªûªº¤H®æ¡A
»¡ªkªº¼h¦¸¡A¹¬¦÷¹Î¦¨¥ßªº·¢¼Ò¡Aªü§t¸g¬Ò¦³©Ò¦¬¶°¡C¹ïì
©l¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡Aªü§t¸g¤jÅé´£¨Ñ¤F¦òªk¹¬¤T¤jÃþªº¸ê®Æ¡C¥»
¤å±q¤¤¡A¶ÈÂ^¨ú¨ä¸gÀÙ¬¡°Ê¤§³¡¥÷¡A¥[¥H¤¶²Ð±Ôz¡A»t«K§Ú
̹ï·í®É¦L«×¸gÀÙªÀ·|ªº±¡§Î¦h¤@ÂIÁA¸Ñ¡C
µùÄÀ¡R
(µù 1) ªü¨|¤ý(A`soka)¡A¥Í¦º¦~¤ë¤£¸Ô¡A¦ý¦b¦ì´Á¶¡¬ù¦è
¤¸«e¤G¤»¤K¡ã¤G¤T¤G¦~¡C ¥L¬O¦L«×¤Õ³¶¤ý´Â (
Mayuura317¡ã180 B.C., or, 322¡ã187 B.C.) ªº²Ä
¤T¦ì¤ý¡AÂøªü§t¸g²Ä¤G¤Q¤¨÷¡A¦³¡uªü¨|¤ý¸g¡v¡C
¨Ì¾Úªü¨|¤ý¸g¡A¥iÁA¸Ñªü¨|¤ý¶Çªº¥Í¥¤@µf§@¬°¡C
¦Ü©ó¦ÒÃÒ¤å¦r¨£¤µ¤HµÛ§@¤åÄm¡R
¤¤§ø¤¸¡R¡uÇÚÇ¢ÇæÇà¤ý´ÂÇU¦~¥NÇRÇKÆêÇM¡v¡AªF¤è¾Ç
¡A¤@¡³¡C ¤S¡u¥j¥NÇ~ǹÇÅÇUªÀ·|ªº²{¹ê ---- ÇÚÇ¢Çæ
Çà¤ý´Â®É¥N¬ã¨s¸ê®Æ¡v¡A ¦ò±Ð¬ã¨s¡A¥|¡A¤¡A¤Q¡B¤Q
¤@¡C
¦t¤«§B¹Ø¡R¡uªü¨|¤ý¨è¤å¡v¡A¦L«×õ¾Ç¬ã¨s¡A¥|¡C
Vincent A. Smith: "Asoka, the Buddhist Emperor
of India, 1920.
(µù 2) ªü¨|¤ý´¿»º¤ý¤l°º¶Ç±Ð¤h¦Ü®v¤l°ê(¿üÄõ)¶Ç±Ð¡A¾Ú
»¡®v¤l°ê¤ý²v¦Ú¤U¤»¤d¤H¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡A¥j³£±d³öªº¦ò
¤ú¦x¡A´N¨Ñ¦³¤@´ÊÄÀ´L
222¶
ªºªÙ§Q----¤ú¾¦¡C¥H«á¦¨¬°«n¶Ç¨t²Î¡A·í¤µ¤Ï÷¦ò
ªk«·s¶Ç¦^¦L«×¡A´N¾a³o¤@«n¶Ç¨t²Îªº¿üÄõ----´µ
¨½Äõ¥dµÐ´£¾Ç·|ªº¦ò±Ð¤F¡C
(µù 3)¤j¥¿·sפjÂøg¡A©ó¤é¥»¤j¥¿¤Q¤T¦~(1924)¦Ü¬L©M
¤¦~(1930)¤§¶¡½s¦L¦¨¤K¤Q¤¥U¡C
¥Ø«e¥xÆW¬y³qªº¡u¤jÂøg¡v¡A¤D±q¤Wz¤j¥¿Âüv¦L
ªº¡R¤@¬O¥Á°ê¥|¤Q¥|¡ã¥|¤Q¤»¦~¡A¤¤µØ¦ò±Ð¤å¤ÆÀ]
¤jÂøg©eû·|¼v¦L¡Q¤@¬O¥Á°ê¤»¤Q¥|¦~°_¡A·s¤åÂ×
¥Xª©¦³ªÑ¥÷¤½¥qªº¼v¦L¡A¥»¤å¤è«K¨Ï¥Î¥xÆW¬y³q
¥»¡C
(µù 4) ¦òªûCªÙ(buddhaya`sas)¡A±ë¦W¡C¤¤Ä¶¦W¡Rı¦W¡B
ı©ú¡BıºÙ¡C¥_¦L«×í仫°êªº¤H¡A¬°±CùªùºØ±Ú¡C
¤Q¤T·³¥X®a¡Aºë¶i¤£«å¡C¨ì¨F°Ç°ê¡A²`¨ü¤Ó¤l¹F¼¯
¥±¦h§¹J¡C®É¹§¼¯Ã¹¤°¦~¤Q¤G¡A¥ç¨ì¨F°Ç°ê¤@¦~¡A
±q®v¹C¾Ç¡A±qù¤°¤SÀH¥ÀÁÙÀt¯÷°ê¡CÐ{¯³«Ø¤¸¤Q¤K
¦~¤E¤ëÐ{°í¤§±N§f¥ú§L¥ïÀt¯÷¡A±aù¤°¨«¡C®vª¾¤§
¬Æ¬°±£¹Ä¡C«á¨Óù¤°¦í²D¦{©h»N¡A®vª¾¤¤¤g¦òªk¬Æ
²±¡A¨ü½Ð«e¨Ó¡A®É«À¯³«Øªì¤K¦~ (ªF®Ê¤Ó¤¸¤Q¤K¦~
¡A¦è¤¸¤T¤E¤T¦~)¡C «Øªì¤Q¦~¦íªø¦w¡A±q¨ÆĶ¸g¡C
«Øªì¤Q¤¦~Ķªøªü§t¸g¡C
ªÇ¦ò©À¡A²D¦{ (¥ÌµÂ¡A²D¦{©² ) ¤H¡A¥®¦~¥X®a¡A§Ó
·~°íºë¡A¨Ã¯A¥~¨å¡C Ð{¯³«Ø¤¸¦~¤¤¡A¹¬¦÷¶[¼á¤Î¾è
¼¯Ãø´£¨Óªø¦w±q¨ÆĶ¸g¡C ®v°Ñ»P¨ä¨Æ¡C«e«áĶ¥X¤Q
¤G³¡¤C¤Q¥|¨÷¤ª¡C¶ê±Iªø¦w¡C
(µù 5) £¾è¹¬¦÷´£±C(sa.mghadeva) ±ë¦W¡A©m£¾è¤ó¡Cíä
»«°ê¤H¡C¦¦~°Ñ¾Ç³X®v¡Aݳq¤TÂáA¬°¤H«T®Ô¡A»ö
¤î·Å®¥¡C«e¯³«Ø¤¸¦~¤¤¡A¨Óªø¦w¡A«Ø¤¸¤Q¤E¦~ (ªF
®Ê¤Ó¤¸¤K¤ë) ¥|¤ë§½Ð»PªÇ¦ò©À¦@Ķ¸g¡C«Ø¤¸¤G¤Q
¦~»P¹D¦w¡B¹¬¦÷¶[¼á¡A¾è¼¯Ãø´£±q¨ÆĶ¸g¡AĶ¥X¼W
¤@ªü§t¸gµ¥¡A¤£¤[¹D¦w¶ê±I¡AÃö¤¤¥ç¤j¶Ã¡C«á³q¾å
º~»y¡A´¿À³Ãf¤s¼z»·¤§½Ð¡AªF®Ê¤Ó¤¸¤Q¤»¦~ (Ð{µn
¤Óªì¤»¦~¡A¦è¤¸¤T¤E¤@¦~) ¦b¯ëY»OĶ¸g¡C¶©¦w¤¸
¦~(¦è¤¸¤T¤E¤C¦~)¹C«Ø·~¡A²`±o¤ý¤½¦W¬y·q«¡A¦P
¦~¥V¡AĶ¥X¤¤ªü§t¸g¡C
(µù 6)¨D¨º¶[ªûù(gu.nabhadra)¡A±ë¦W¡C¤¤¦L«×¤H¡A±Cù
ªù±Ú¡C¥®¾Ç¤©ú½Ñ½×¡A³Õ³q¤Ñ¤å¡B®Ñºâ¡BÂå¤è¡B©G
³N¡C«áŪªüÏi¾èÂø¤ß¡AÅ宩¦òªk¦Ó°_±R«H¡C¦ý¨ä®a
¥@©^¥~¹D¡A¸T¤J¨Fªù¡C¥u¦n±Ë®a¹P¨«¡A«á¸¨¾v¡A±M
§ð¤TÂáA§Ó¦b¤j¼¡C¤ÏÄU¤÷¥À«H¦ò¥¿ªk¡C«á©è®v¤l
°ê¡A¨ú®ü¹D»·¦æ¤¤°ê¡A³~¤¤·®ö¤j§@¡A®v§Äb¸g©G
¡A±oÆ[µÅ@¯è¤ª¤ª¡C¼B§º¤¸¹Å¤Q¤G¦~ (¦è¤¸¥|¤T¤
¦~) ©è¹F¼s¦{¡C¦í¬é¬§¦x¶}©lĶ¸g¡A²`±o¤W¦Û«Ò¤ý
¡B¥à¬Û¤j©xÅãn§¹J¡AĶ¥XÂøªü§t¸g¡B³Óö¥¸gµ¥¨}
¦h¡C¤SÁ¿¸g»¡ªk¬è«B¡AÆFÅç¦p¯«¡C®õ©l¥|¦~ (¦è¤¸
¥|¤»¤K¦~)¥Ü±I¡A¦~¤C¤Q¤¡C
223¶
(µù 7) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤C¡C
(µù 8) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¥|¤»¤»¡C
(µù 9) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¡³¤E¡C
(µù 10) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¤¤»¡C
(µù 11) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¡³¡³¡C
(µù 12) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤K¤C¤»¡C
(µù 13) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¤¤T¡C
(µù 14) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤C¥|¥|¡C
(µù 15) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤T¤@¡C
(µù 16) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¡³¤¡C
(µù 17) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤K¤»¤G¡C
(µù 18) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤¤»¥|¡C
(µù 19) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤K¤¥|¡C
(µù 20) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¤K¤E¡C
(µù 21) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¤C¤G¡C
(µù 22) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤¥|¡C
(µù 23) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¤@¤T¡C
(µù 24)¨£¤é¥»¾s¿A¤j¾Ç½sªº¤j¥¿ÂïÁ¤Þ²Ä¤@¥U¡A¶¤¤@¤E
¡ã¤¤G¤G¡C
(µù 25) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤T¥|¤@¡C
224¶
(µù 26) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¤E¤@¡C
(µù 27) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤@¤»¤T¡ã¤@¤»¥|¡C
(µù 28) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤»¤G¡C
(µù 29) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤T¤¡C
(µù 30) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤»¤@¡C
(µù 31) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤T¤¤G¡C
(µù 32) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤C¤C¤@¡C
(µù 33) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¥|¤C¤¡C
(µù 34) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤¤¤G¡C
(µù 35) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¥|¤G¡C
(µù 36) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤G¥|¡C
(µù 37) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤C¤T¤K¡C
(µù 38) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤T¡C
(µù 39) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤T¤C¤@¡C
(µù 40) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¥|¤G¤T¡C
(µù 41)¨£®c¡¼«É³ÓµÛ¡u°]ÇO³Ò°ÊÇU»ùÈ¡v¡A¶¤@¤»¤¡ã¤@
¤»¤»¡AªF¨Ê¡A˳¦¨¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤»¤E¡C¤ô³¥¥°¤¸¡B
¤¤§ø¤¸ºÊסu¤H¥ÍÇO¦ò±Ð¡v¡A²Ä¤C¥U¡C
(µù 42) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤T¤C¤G¡C
(µù 43) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤G¥U¡A¶¤@¤T¤C¡C
225¶
(µù 44) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤K¤@¡C
(µù 45) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¤@¥|¡C
(µù 46) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤K¤T¤¡C
(µù 47) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤@¤E¡C
(µù 48) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¤T¤@¡C
(µù 49) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤T¥|¤¡C
(µù 50) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤@¤T¤T¡C
(µù 51) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¤@¥|¡C
(µù 52)ºÖ¥Ð¸ê®Æ¡A¨£¤¤ªü§t¸g²Ä¤T¤Q¡AÂøªü§t¸g²Ä¤T¤Q¤
¡B²Ä¥|¤Q¤»¡B²Ä¥|¤Q¤K¡A¼W³üªü§t¸g²Ä¤Q¤G¡B²Ä¤Q
¤E¡C¤S¡A¤j¼¸g¨å¸ê®Æ§ó¦h¡CÃö©ó¦¹¤@±MÃD¡A½Ð¨£
©å¼¶¡u¦ò®aªººÖ¥ÐÆ[¤Î¨äºÖ§Q«ä·Q¡v¡A¤åÃÀ´_¿³¤ë
¥Z²Ä¤»¤Q´Á¡A¥Á°ê¤»¤Q¥|¦~¤T¤ë¡C
(µù 53) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤»¥|¤G¡C
(µù 54) ¤j¥¿ÂáA²Ä¤@¥U¡A¶¤G¤¥|¡C