µØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«ä·Q¤§¬ã¨s
·¨¬Fªe
µØ©£¦ò¾Ç¾Ç³ø²Ä4´Á
¶¤E¤»¡ã¤@¤T¤@
96¶
´£ n:
µØÄY¸g¬O¤å¤å«´·N¡B¥y¥yߤߡB³Ì¬°¶ê¿Äªº¯EÃv±Ð®ü¡A
¨ä¼s¤jºë·L¡A¥i¿×¬°®Ç³q¿Ä³e¡B¤¬°¾¬Û¸ê¡B««µLºÉªº¨Æ¨Æ
µLêªk¬É¡A³o¬O´¶½åµÐÂļs¤j¦æÄ@©ÒÁ`¶×¦Ó¦¨ªº¼s¤jªG¼wµ²
¦¨´¶½å¤T¬N¡A¨Ã¥H¦¹²øÄYÏi¿c¾B¨º¦òªº¶êº¡ªG¼w¡C©Ò¥H´¶½å
µÐÂĩҨ㦳ªº¤j¦æ¦]µØ¡A»P¤å®íµÐÂĩҨ㦳ªº¤j´¼§Q¼C¡A¤~
¯àÄY¹¢µÐ´£¦òªG¡A¤GªÌ§¡¬°¤WºµÐÂÄ¡A¤×¨ä¬OµØÄY¸g¤¤¡A¤G
ªÌªº¿Ä³qÁôÁô¡A¯A¤J««¡A«K§Î¦¨¡u¤@¯uªk¬É¡vµL»Ùê¸Ñ²æ
¹Ò¬É¡A©Ò¥HÁ|¤@¥þ¦¬¬O¤]¡C¥»¤å°w¹ï´¶½åµÐÂĦbµØÄY¸g¤¤ªº
«n¦a¦ì¤§¬ã¨s¡A¤×¨ä©Òµoªº¤Q¤»Ä@¤ý¦b¾ð¥ß¤@Ó±R°ª»·¤j
ªº¥Ø¼Ð¡A°í©w¨ä§ÓÄ@¡C¥un¯à¨Ì¦]¦ìªº¤j´¼¤j¦æ¡A±N¯àÅã¥Ü
³Ì²×ªº¼w©Ê¡A¶êº¡Ä@®ü¡A¦Óµ²Âk·¥¼Ö²b¤g¡C
¤@¡B§Ç¨¥¡GÄÄz¥»½×ÃDªº«n©Ê
¦b¤¤°ê¤j¼¦ò¾Çªºµo®i¥v¤W¡A¶¦ð®É¥N¥i»¡¬O¤w¸g¹F¨ì
µo®iªº³»®p¡CÄ´¦p»¡¡R·í®ÉµØÄY©vªº¶°¤j¦¨¬OªkÂäj®v¡A¦Ó
·íªkÂäj®v¦b¤Ö§§®É¥N¡A¥È®N¤j®v«o¦bªø¦w±q¨ÆĶ¸g¤u§@¡A
¹D«Å«ß®v¦b²×«n¤s¥°´¥|¤À«ß¡Aµ½¾É¤j®v¥¿¦bҾɩÀ¦òªkªù
¡A¼z¯à¤j®v¥¿¶}®i¹y®©ªºÁI©v¤jªk¡Q¦Ó¥B·í®É¤S¦³µÛ¦WªºÂ½
Ķ¤j®a¹³Ä_¤eÃøªû¡BµÐ´£¬y¤ä¡B¸q²b¤TÂõ¥¡A§Î¦¨¸U¬£Äv¬y
¡B¦Êªá»ô©ñ¡A¦³¦p¬KÄõ¡B¬îµâ¤@¼Ëªº¤¬¬Ûª§«¹¡Q¦A¥[¤W±K©v
ªºª÷è´¼¡Bµ½µL¬È¡B¤£ªÅªº¬ÛÄ~ªF¨Ó¡A¹y¦¨§§Áï©_Æ[¡A¥i¿×
¬°¤¤°ê¤j¼¦ò±Ðªº¶Àª÷®É¥N¡C
¤£¹L¦pªGn½Í¤j¼¦ò¾Çªººën¡A¤j²¤¥i¥H·§¬A¬°¤T¶µ¡R
²Ä¤@¡BÂX¤jªÅ©Ê¡A¹M©ó½Ñªk¡Q²Ä¤G¡B¤Fª¾¯u¦p¡AÃÒ®©¹ê»Ú²z
¿Í¡Q²Ä¤T¡Bµo¤jµÐ´£¤ß¡A¶ÔקQ¥L¡A¥H¶êº¡¤j´d¤ß¡C¦b³o¤T
ºØºën¤¤¡A¨ä¹ê³o¤£¥~¥G¬O¦Ûıı¥L¡B¦Û§Q§Q¥L¡A
97¶
¥H¹Fı¦æ¶êº¡¦Ó¦¨µL¤WµÐ´£¡A¶i¦ÓÁÙ¥i²Ð¶©¦òºØ¡CµM¦Ó¦b³o
¸U¬£Äv¬yªº¤j¼¦òªk¤¤¡A§Ú̵o²{µØÄY¸gùر©Ò§tÄ᪺·N¹Ò
©Î²z¸ô¡A¬O³Ì¬°¶ê¿Ä¡A³Ì¬°³z¹ý¡A¥i¿×¬°¤å¤å«´·N¡A¥y¥yß
¤ß¡A¦]¦¹«K¯à²`¨ü¤¤°êªº¦ò¾ÇªÌ»Põ¾ÇªÌ©Ò¬Ã·R¡C¦]¬°¦b¯E
Ãvªº±Ð®ü¤¤¡A¸Ó¸g¬O¶}Åã¦p¨Ó¯µ±K¹Ò¬É¡A¨ä¼s¤jºë·L¥i»¡¬O
¡u¨¥¤@¥O¸U¡A¦r¥]¤d°V¡v¡A³B³B³£¦b¹üÅã¤@¦hµLê¡B¤j¤p¬Û
¿Ä¡B¤¬¹M¬Û¸ê¡B®Ç³q¿Ä³e¡Bª«ª«¶ê¦¨¡A««µLºÉªº¨Æ¨ÆµLê
ªk¬Éªººï½×¡C³o¬O¥Ñ©ó¶êÃҩʬۿijq¡A¸ðÄá¸U¼w¡A®©¤J¯u±`
µ´¹ïªº¹Ò¬É¡A¶}ÅãµLº|²øÄY¥\¼w¡C
·íµM¡A¦b¤j¼¦ò¾Ç¤¤¡A¤×¨ä³Ì¬°¤ÁnªºÁÙ¬O¦b©ó¡u¦æ¸Ñ
¨Ã¶i¡v¡A¦]¬°¦pªG¬éª¾¸Ñ²z¦Ó¤£¥hצæ¡A´NµS¦p¦³¥Ø¦ÓµL¨¬
¡A¬OµLªk¦æ¨«ªº¡A©Ò¥H¥Ø¨¬n¯à¨Ã¥Î¡A´N¦n¹³°ß¦³±qצ椤
¤~¯à¨ú±o¹ê»Úªº¨ü¥Î¡C¦pªG¬é¬O±MÁ¿¦Ó¤£¥hצæ¡A´N¦n¹³»¡
¹¼ÆÄ_¡A¨äµ²ªG¬O¡u²×¤é¼Æ¥LÄ_¡A¦ÛµL¥b¤À²@¡v¡C¥i¬O§ÚÌ
¤@½Í¨ìצæ¡A´N¥²¶·n¨ã³Æ¡u¨£¦a¡v¡B¡u×ÃÒ¡v»P¡u¦æÄ@¡v
¤T³¡¥÷¡C
©Ò¿×¡u¨£¦a¡v¡A´N¬O¹ï©ó¡u¦ò²z¡vªº°Ñ¨s¡B¸ÑÃÒ ¡C¤@
¯ë¤H©Ò¥H¦bצ檺¤u¤Ò¤W°µ¤£¦n¡A´N¬O¦]¬°¦ò²z¤£³q¡A³o´N
¦n¹³¾§®a©Ò»¡ªºn·QÀò±o¸Û·N¡B¥¿¤ß¡Bר¡A´N¥²¶·¥ýn³z
¹L®æª«¡B½a²z¡BPª¾¤@¼Ë¡C¦]¦¹¤Z¬O¹ï©óצ榳Ãöªº¾Ç°Ý¡A
³£À³¸Ónµ¹¤©³zº«ªº»{ÃÑ¡C©Ò¥H¹ï©ó¨£¦a¤@¶µ¡A²³æ¦a»¡¡A
´N¬O¹ï©ó¦ò²zªºÚ̹ê»{ÃÑ¡C¦Ó¥B¨£¦a¤@©wn¥¿¡A©Ò¿×°µ±o¥¿
¡A¦æ±o¥¿¡A¤]´N¬O¥¿ª¾¥¿¨£¡CÄ´¦p¦b¦òªG¦ì¤WªºÃè´¼¶ê©ú¡A
¥»ÃѲM²b¡A¨º»ò«K¥i¥HÃÒ½aªk¬Éùرªº¤@¤Á©Ê¬Û¡A«h¤@©À¤ß
¤¤«K¥i¥H¹M½t¨Æ²z¡C
¨ä¦¸½Í¨ì¡u×ÃÒ¡v¡A©Ò¿×¡u×ÃÒ¡v¡A´N¬On¦p¹êªºª¾²z
¡BÃѲz¡A¤~¯à¦pªk¥h©^¦æ¡A³o´N¬Oª¾¦æ¦X¤@ªº¤@ºØªí²{¡C¥¦
¬OÄÝ©ó±q¨Æ¤W¥h¿i½mªº¥\¤Ò¡A¥H¨Ï±o²z¨ÆÀò±o°t¦X¡AµM«á¤~
¯à±q¹ê»Ú¤ß¦a¤¤¥h§@¦¸²ÄÅçÃÒªº¤u¤Ò¡A¥H¹F¨ì¥h°£´b»Ù¡AÅã
µo¯u´¼ªº¹Ò¬É¡C·íµM¦b×ÃҤ象A³Ì®Ú¥»ªº«K¬OײßÁI©w¡C
¹ï©óשw¤è±¡A¥i¥H»¡¬O¦òªk»P¥~¹Dªº¦@ªk¡A¤£¹L½Ñ¦ò±`¦b
©w¤¤¡A¼á¼ä²MÐä¡A«ä¼{~²æ¡A¦p¦³¾÷½t©Û·P¡A«h¦p¹Ð¼v¬M¤J
¤ô¤¤¡A¦ÛµM¤Û²{¦L¶H¡C¦Ü©ó¦òªk©Ò¤£¦@¥~
98¶
¹Dªº¬O¼z¡A¦]¬°¦ò³q¤@¤Á´¼¡B¹DºØ´¼¡A¤@¤ÁºØ´¼¡A¥L¯à³e¹ý
¸Uªk¦]½t²z¨Æ¡A¦Ó³q¹F©ó¤@¤Á½ÑªkµL¤£¶ê¿Ä©ó¤@Åé¡C³o«K¬O
¤ý¶§©ú¥ý¥Í©Ò»¡¡R¡uª¾¤§¦Ü·¥³B«K¬O¦æ¡A¦æ¤§¿w¹ê³B«K¬Oª¾
¡C¡v©Ò¥H¦ò±Ð´N¦b¯à¨Ì±Ð©^¦æ¡A¥²·|¦³ÁŵM³e³qªº¤@¤é¡C¥i
¨£ª¾¦æ¦X¤@©l¥iÀò±o¯u´¼¼z¡C
¦Ü©ó½Í¨ì¡u¦æÄ@¡v¡A³o¬O¥ÑצæªÌ©Òµo¥X¨Óªº¬Æ²`°í©T
ªº¤jµÐ´£¤ßÄ@¡CÕY§ÚÌ´N¤j¼µÐÂĪº¤»«×¸U¦æ¨Ó¬Ý¡A¤@¨¥
¥H½ª¤§¡A´N¬O¥H¦æÄ@¬°¥D¡A¨Ã¥H×ÃÒ»P¨£¦a¬°»²¡C©Ò¥H¬Ù±g
¤j®v¦b¡uµoµÐ´£¤ß¤å¡v¤¤´N»¡¡R¡u¹Á»D¤J¹Dnªù¡Aµo¤ß¬°º
¡Aצæ«æ°È¡A¥ßÄ@©~¥ý¡CÄ@¥ß¡A«h²³¥Í¥i«×¡Q¤ßµo¡A«h¦ò¹D
³ô¦¨¡Ce¤£µo¼s¤j¤ß¡A¥ß°í©TÄ@¡A«hÁa¸g¹Ð§T¡A¨ÌµMÁÙ¦b½ü
°j¡AÁö¦³×¦æ¡AÁ`¬O®{³Ò¨¯W¡C¡v¦]¦¹n·Q¶êº¡¦¨´N¦òªG¡A
´N¥²¶·¥Ñ²`¤ßµoÄ@¡A¼s«×¦³±¡²³¥Í¡C½Ñ¦òÀH¶¶¾÷·P²{¨»¡ªk
¡A¦®¦b§Q¥Í¡A·íµM¨ä´`´`µ½»¤¡A´N¬O¬°¤FÁקK²³¥Í¨±°j¦Óº¢
¨Æ¥\¡A¦º¡¨ä¦æÄ@¡C¨ä¹ê´N¥H¤TªÌ¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤¬¬°¦]ªG¡A
¦]¬°¦æÄ@¥¼¨ì¡A¬O¦]¬°¹ï¦ò²zªº»{ÃѤ£°÷³z¹ý©ÒP¡Q©Ò¿×¦³
¬O²z¡A¥²¨ã¦³¬O¨Æ¡C¦P¼Ë¦³¬O¨Æ¡A¥²¨ã¦³¬O²z¡C²z¥Ñ¨ÆÅã¡A
¨Æ¨Ì²z¦¨¡A¨Æ²z¯àµLê¡A¤~¯à¨Æ¨ÆµLê¡C¦]¦¹¦³¤H«K»{¬°ª¾
¨ä¨Æ¤£©ú¨ä²z¡A¬O´¼¼z¤£¨¬¡Qª¾¨ä²z¦Ó¤£ÁA¸Ñ¨ä¨Æ¡A¬O¸gÅç
¤£°÷¡A©ÎªÌ¬O×ÃÒ¤£¨ì¡CµM¦Ó¤@¤Áªº¦æÄ@·í¤¤¡A¤×¥H´¶½åµÐ
ÂĪº¦æÄ@³Ì¬°¼s¤j¡A¦Ó¥B¬O³Ì¨ã¦³¶ê¹y§®¦æªº¥°Ä@¡A³o¬O¥»
¤ånÄÄz¦¹¤@½×ÃDªº¥Dn¥Øªº¡C
µM¦Ó¦bµØÄY¸gªº³Ì«á¤@«~¸g----¡u´¶½å¦æÄ@«~¡v¡A³o«~
¸g¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¦òªû©Ò¿Ë¤f«Å»¡ªº¡A¦Ó¬O·íÄÀ{¦È¥§¦ò¦b®ü
¦L¤T¬N¤¤©Ò¹üÅ㪺½ÑºØ¬Æ²`·L§®ªºªkªù¤§«á¡A´¶½åµÐÂÄ«K²`
²`¦aı±o¹ï¦òªû©Ò¹ê»Úצ檺ªkªù¡A¹ê¦b¬O¤Ó´L¶Q¡B¤Ó¶ê¿Ä
¡B¤Ó·L§®¤F¡A©ó¬O¥L«K¦b¦òªûªº·P¥l¤§¤U¡A¥N¦ò«Å´¦ò²z¡A
ðݺqºÙ¼Û¦òªûªº¥\¼w¬OµL¶qµLÃä¡C©ó¬O¥L«K§i½ÑµÐÂĤj²³»¡
¡R¡u¦p¨Ó¥\¼w¡A°²¨Ï¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¸g¤£¥i»¡¤£¥i»¡¦ò«b·¥
·L¹Ð¼Æ§T¬ÛÄòºt»¡¡A¤£¥i½aºÉ¡AY±ý¦¨´N¦¹¥\¼wªù¡AÀ³×¤Q
ºØ¼s¤j¦æÄ@¡C¡v¹ï©ó³o¤QºØ¼s¤j¦æÄ@¡A¨ä¹ê´N¬O¦¨´N¦p¨Ó¥\
¼wªºªkªù¡A¦Ó´¶½åµÐÂÄ©Ò¥Hn´£¥X³o¤Q¤j¦æÄ@¡A´N¬O¬ß±æ«á
¶iªº¾Ç¦ò²³¥Í¡A³£¯à®±®±ªAÁt¡A®É®É©^¦æ¡C¦]¬°¡u¦æ¡v¬OÄÝ
©ó¹ê½î¤è±¡A¦Ó¡uÄ@¡v¬OÄÝ©ó²z
99¶
·Q¤è±¡A¦pªG¥u¦³¦æ¦Ó¨S¦³Ä@¡A¨º»ò¤£½×§A¦p¦ó¶Ô¦æ¡A¨äµ²
ªGÁ`¬O¯Bªx¦ÓµL©ÒÂk±J¡Q¦P¼Ëªº¡A¦pªG¥u¦³Ä@¦Ó¨S¦³¦æ¡A¨º
»ò¤£½×§Aµo«ç»ò¼Ëªº¤jÄ@¡Aµ²ªG¤´µM¬O³´©óªÅ½Í¦ÓµLªk¹ê²{
¡A©Ò¥H¦b¦òªk»â°ì¥²¶·¦æÄ@¬Û¸ê¡A¤~¯à³y´Nµ½ªG¡AÀò¨ú¼s¤j
ºÖ¼w´¼¼z¡A¶i¦ÓÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¶êº¡µÐ´£¡C
§ó¶i¤@¨B»¡¡A´¶½å¦æÄ@«~¬OµØÄY¸g¡u¤Jªk¬É«~¡v¤¤ªº³Ì
«á¤@¨÷¸g¡A¡u¤Jªk¬É«~¡v¬OÄÄzµ½°]µ£¤lªº¨D¹D°O¡A«UºÙµ½
°]µ£¤l¤¤Q¤T°Ñ¡C¦]¬°·í¤å®íµÐÂĦbºÖ«°ªFÃ䪺±Cù¤¤¤j¶ð
¼q³B¡AÁ¿z´¶·Óªk¬É®É¡A´N¬O¥Hµ½°]µ£¤l¬°¤Wº¡A·í¥L²`¨ü
¤F¤å®íµÐÂĪº±Ð»£¤§«á¡A«K®¥·q§@§¡A«Ü¸ÛÀµ¦a½Ð°Ýªkn¡A
¦]¦Ó¹y®©ªì¤ß¡CÁöµM¥LÀò±o¤F®Ú¥»´¼¡A¥i¬O¹ï©ó®t§O´¼©|¥¼
¹F¨ì¶ê¿ÄµLꤧ¹Ò¡A¤£ª¾¹D¨ì©³À³¸Ó¦p¦ó¥h×µÐÂĦæ¡A¥L´N
½Ð±Ð¤å®íµÐÂÄ¡C¤å®íµÐÂÄ´N¶}¾É¥L¡AÀ³¸Óµo¤ß¨ì¦U¦a¤è¥h°Ñ
³Xµ½ª¾ÃÑ¡A¦Ó¥Bn«Üµê¤ßªº¸ò¥LÌ¥h¾Ç²ß»P°Q±Ð¡C
©ó¬Oµ½°]µ£¤l´N¶}©l«n¦æ¡A½¤s¶VÀ¥h¨ì¦U³B¦æ¸}¹C¾Ç
¡A¸g¹L¤F¤@¦Ê¤@¤Q¾l«°¡A³X°Ý¤F¤¤Q¤T¦ì¤jµ½ª¾ÃÑ¡Q³Ì«á¥L
¨£¨ì¤F¤j²øÄY¶éªºÏi¿c¾B¨º¼Ó»Õ¡A¹J¨£À±°ÇµÐÂıq¥L¤è¨Ó¡C
¼u«ü¤@Án¡A¼Ó»Õªù¶}¤F¡Cµ½°]«KÀH§Y¶i¤J¡A¬Ý¨£¤@¤@¼Ó»Õ¤¤
¡A¨ã¦³¤@¤Á½Ñ§®¼Ó»Õ¡A¤@¤@¼Ó»Õ¤¤¡A¬Ò¦³À±°ÇµÐÂÄ¡A¤@¤@µÐ
ÂÄ«e¡A¬Ò¦³µ½°]¡A¤@¤@µ½°]¡A¬Ò±x¦X´x¦^ÅU¡C¤@µ½°]¤§¨¡A
¹M¤J¤@¤Áµ½°]¨¤º¡A¤@¤Áµ½°]¨¡A¬ÒÄáÂk¤@µ½°]¨¤º¡A¤¬¹M
¤¬¿Ä¡A¤¬Ä᤬¤J¡A¦p¿OÃè¥æ¥ú¡A««µLºÉ¡Cµ½°]µ£¤l·í¤U«K
ÃÒ±o¤@¤Á¹Ò¬É²øÄYÂøѲæªù¡A¨Ã¥B¯à°÷»â²¤¤FµLÃäµL»Úªº©Ò
¿×¡u¤@¯uªk¬É¡vµL»Ùꪺ¦Û¦b¹Ò¬É¡C
µM«áÀ±°ÇµÐÂĦAÅñ©J¥L¡AÁÙn¦^¨ì¤å®íµÐÂĨº¸Ì¥h½Ð°Ý
À³¸Ó¦p¦ó׾ǵÐÂĦæ¡C¤å®íµÐÂĹï©ó¥Lªº¨£¦a¡B×ÃÒ¤@¤@¦L
ÃÒ¤§«á¡AµM«á§i¶D¥L»¡¡R§Aªºªk¸Ñ³¡¥÷¤w¸g´¶©P¡A¥i¬O¦æÄ@
¤è±©|¥¼¶êº¡¡C¦]¦¹§A¥²¶·ÁÙn¨ì´¶½åµÐÂĨº¸Ì¥h׾Ǵ¶½å
¦æÄ@ªkªù¡C©ó¬Oµ½°]µ£¤l«K¨Ó¨ì´¶½åµÐÂĨº¸Ì¡A¥h±µ¨ü´¶½å
µÐÂĪº±Ð»£¡C³o¥i¥H»¡¬OµØÄY¸gªº¤@ӳ̫áÁ`µ²¡C
100¶
©Ò¥H¹D·½ªø¦Ñ¦bÁ¿¸g®É´N»¡¡G´¶½å¦æÄ@«~¬O¥þ³¡µØÄY¸g
ªº´£n¡AÕY¨S¦³¦¹«~¡A¨º»ò¬ã¨sµØÄY¸gªº¾ÇªÌ¡A±N¤£®e©ö
Àò±o¨äºõn¡F¦Ó¥B¦b¦æÄ@«~¤¤¡A¤S¯à°÷Äá¨ü¨º¨Ç©|¥¼¦¨¼ô¦Ó
¥B¨ã¦³¶ê¹y¤j®Úªº²³¥Í¡A¦pªG¨S¦³¦¹«~¡A¨º»òÄá¾÷¤@©w¤£¼s
¡A¦p¦¹µØÄYªº¶ê±Ðªkªù¤]´N«ÜÃøºÙ¨ä¬°¶ê±Ð¤F¡C¥t¥~¤@ÂI¬O
³Ì¬°«nªº¡A´N¬O¦æÄ@«~¬O¥H¤Q¤jÄ@¤ý¨Ó¾ÉÂk·¥¼Ö¡AÕY¨S
¦³¦¹«~¡A¨º»ò¥½ªk®É¥Nªº²³¥Í¡A«K¨S¦³¿ìªk¡u¦PµnµØÂåȪù
¡A¦@¤JÏi¿c©Ê®ü¡v(µù1)¡C¯u¬O¦r¦r¯]¿Y¡A»y»yºëÅP¡C¥Ñ¦¹
¥iª¾¡A´¶½å¤Q¤j¦æÄ@½T¹ê¬O·¥¬°«n¡C
¤G¡BµØÄY¤T¸t¶ê¿ÄÆ[¤¤©Ò¹üÅ㪺ªkªù
³q±`¦b¦ò±Ðªº»â°ì¤¤¡AºÙצè¤è·¥¼ÖÐä¤gªº¡A¬°¡u¦è¤è
¤T¸t¡v¡A§YªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡FºÙתF¤è
ÃÄ®vÐä¤gªº¬°¡uªF¤è¤T¸t¡v¡A§Y¡GÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦ò¡B¤é¥ú¹M·Ó
µÐÂÄ¡B¤ë¥ú¹M·ÓµÐÂÄ¡C¦Ó¦bµØÄY¸g¤¤¡A«o¦³©Ò¿×ªº¡uµØÄY¤T
¸t¡v¡A§Y¡GÄÀ{¦È¥§¦ò¡B¤å®íµÐÂÄ¡B´¶½åµÐÂÄ¡C¤]´N¬O»¡¥Ñ
ÄÀ{¦È¥§¦ò¦b¦¨¥¿Ä±«á¡A«K»E¶°¹L¥h¤@¤Á½Ñ¦òªººë¯«¥ú©ú¡A
¦Ó§Î¦¨¤@´L¤j¦ò----¥sÏi¿c¾B¨º¦ò¡F¦ÓµØÄYªº¡uµØ¡v¦r¡A´N
¬O¥Nªí´¶½åµÐÂĩҨ㦳ªº¤j¦æ¦]µØ¡F¦Ó¡uÄY¡v¦r¡A´N¬O¥Nªí
¤å®íµÐÂĩҨ㦳ªº¤j´¼¼z§Q¼C¡A¥h±ÙÂ_·Ð´o²³»Ù¡A¤~¯àÄY¹¢
µÐ´£¦òªG¡C·íµM¡A´¶½å¦]µØ¡A¤£³æ«ü¦a¤WµÐÂĪº¤@¤Áצæ¡A
¤Z¬O¤@¤Á¦³±¡²³¥Í©Ò¿nªºµ½·~µØ³ø¡A¨S¦³¤£Á`¶×¦b´¶½å¤j¦æ
Ä@®ü¤§¤¤¡AµM«á¥H¦¹Á`µ²¦Ó¦¨´¶½å¤T¬N¡A¥H²øÄYÏi¿c¾B¨º¦ò
ªº¶êº¡ªG¼w¡C¦Ó¥B¾B¨ºªº¶êº¡ªG¼w¬O´¶²{¤@¤Á¦â¨¡A¤£½×¦³
½tµL½t¡A¤@¤Á²³¥ÍµL¤£Á`¯Ç©ó¦òªG©ÒÄá¨üªº¤j·Oªù¤¤¡A¥H¦¹
¦ÓÁ`µ²¦¨ªº½Ñ¦òºÖ¼z¡A¨Ó²øÄY¤@¤Á²³¥Íªº´¶½åÄ@¦æ¡C
¦]¦¹¡A¤@¯ë¦b¸Ñ»¡µØÄY¸g¦Wªº§t¸q®É¡A´N»¡¡G¥¦¬O¥H¤å
®íªº¤j´¼¡A¥h¹B´¶½åªº¤j¦æ¡A¥Ñ¨âªÌ¨Ó²øÄYÏi¿c¾B¨º¦ò(²M
²bªk¨)ªG¤WªºÅé¤j¡B¬Û¤j¡B¥Î¤j¡C¦]¬°¤å®íµÐÂÄ¡A¦V¨Ó´N
¥H´¼¼zªº¾U§Q»D¦W¡A©Ò¥H¦b¦òªkªº»â°ì¤¤±N¥L¥Nªí´¼¼z¡A°ß
¦³¤j´¼¼z¬°«e¾É¡A¤~¯à±Ò«H¡A©Ò¥HºÙ¤å®í¬O¥Nªí´¼¼z»P«H¥õ
²Î¤@ªº¶H¼x¡C¸g¤¤¤S»¡¡G¡u¯ëY¬°½Ñ¦ò¤§¥À¡v
101¶
¡C©Ò¥H¤å®í³QÅA¬°¡u¤C¦ò¤§®v¡v¡A¦]¬°¥L¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A´¿¸g
°µ¹L¤C´L¦òªº¦Ñ®v¡A¦Ó¥B¥LÁÙµoÄ@n°µ¤T¥@½Ñ¦òªº¦Ñ®v¡A¹³
µ½°]µ£¤l´N¬O¨ü¨ì¤å®íªº±Ð¤Æ¡AµM«á¤~µoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĹD
¡A¤~·|¦³³o»ò¤jªº¦¨´N¡C©Ò¥H¤å®íµÐÂÄ´N¬O¤@¤ÁµÐÂĪº¤Wº
µÐÂÄ¡A¦]¬°°ß¦³¥L¤~¯à¨Ï«H¥õ»P´¼¼z¥´¦¨¤@¤ù¡C°²©w´¼¼zÂ÷
¶}«H¥õ¡A¨º»ò´¼¼z´N®e©ö¸¨©ó¿ù»~ªº«ä·Q¤W¥h¡F¬Æ¦Ü¸¨©ó¹x
ªÅ©ÎÂ_·ÀªÅªº¸^¦Ý¤¤¥h¡F¦]¦¹°ß¦³¦b´¼¼zªº«ü¾É¤U¡A¨ä¤ß«ä
¤~¥i¥H¯Â¼ä²M²b¡A¦³¦V¤W¦Vµ½ªº«H¥õ¡C¦Ó¥B´¼¼zªº®í³Ó§@¥Î
¡A¦b©ó±´¨D¯u²z¡AÂ÷¶}¤F´¼¼z«K¤£¯à°l¨D¯u²z¡A©Ò¥H«H¥õ»P
´¼¼z¬On¥´¦¨¤@¤ù¡C³o¤GªÌ³£¦b¤å®íµÐÂĨ¤W¥R¥÷ªºªíÅS¥X
¨Ó¡C
¦P¼Ëªº¡A´¶½åµÐÂĤ]¬O¤@¤ÁµÐÂĤ¤ªº¤W¹DµÐÂÄ¡A¦]¬°¥L
ªº³Ì¤j¼w¦æ¡A´N¬On×¼s¤j¦æÄ@¡A©Ò¥HºÙ¬°¤j¦æ´¶½åµÐÂÄ¡C
´«¨¥¤§¡A¥L´N¬O¸}½ñ¹ê¦aªº¥h×¥h°µ¡A¦Ó¥B§t¦³Ä@¤ß¡F¨ä¼s
¤j¦Ó´¶¹Mªº×¤@¤Á¦æÄ@¡A´N¬O¥L©Òµoªº¤Q¤jÄ@¤ý¡C¥Lº¥ý¾ð
¥ß¤@Ó±R°ªªº¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î°í©wªº§ÓÄ@¡AµM«á¦A¥»µÛ¦Û¤v©Ò¥ß
ªºÄ@¤ß¥h¦pªk¹ê½î»Pצæ¡A¦ÛµM´N·|¦³¦¨¥\ªº¤@¤Ñ¡C¦b¦òªk
¤¤¡A«K±`¥H¤j®ü¨ÓÄ´³ë¡uÄ@¡v¡A¦Ó¥H°ª¤s¨ÓÄ´³ë¡u¦æ¡v¡A³o
´N¬O©Ò¿×¡u¦æ¤sÄ@®ü¡v¡C¹ï©ó¿ñÁï¼s¤j¦Ó²`Â㪺Ä@®ü¡A±©¦³
¥H±R°ª¨ôµ´ªº°í¼Ý¦æ¤s¡A¤~¯à±N¥¦¶ñº¡¡C©Ò¥H§Ú̱q´¶½åµÐ
ÂÄ©Òµoªº¤Q¤j¦æÄ@¤¤«K¥i¬Ý¥X¡A¥L½T¹ê¬O²Î¤@¤F¤j¦æ¤jÄ@¡A
¦Ó¥BªíÅS¥X¨ä¹ê»Úªº§Q¯q©M¯u¥¿ªº®Ä¥Î¡C
¦L¶¶¾É®v»¡¡G¡u¤å®íªº¤j´¼¡B´¶½åªº¤j¦æ¡A¦U±o¦òªûªº
¤@Åé¡A¦Ó¹ê¤£¬ÛÂ÷¦Ó¬Û¦¨ªº¡C¬Æ²`´¼¬°¤è«K¡A¼s¦æ¦Û¥LÝÀÙ
¦æ¡A¥sÄá¾É¸U¦æ¡C¦]¤F¸U¦æªº×¶°¡A¨Ï´¼¼z§ó©úÐä¡A¥s²øÄY
¯ëY¡Cª¾¡A©Ò¥H¯à¦æ¡F¦æ¡A©Ò¥H¯àª¾¡F·Uª¾·U¦æ¡A¹F©óª¾¦æ
ªº¦X¤@¡A¦Ó¥B¨s³º¡AÄÀ{ªº¤j¶¯ªí¥Ü¥L¡C¦òªû¡A±qª¾¤@¤è±
»¡¡A¥i¥H¥s¥¿¹Mª¾¡F±q¦æ¤@¤è±»¡¡A¥i¥H¥s¤j·O´d¡F©ÎªÌºî
¦Xªº¥s©ú¦æ¨¬¡A¨â¨¬´L¡C¦ý³o¥u¬O¨s³ºªº´¼¦æ¡AÂ÷¤F¤å®í´¶
½åªº¼w©Ê¡A´NÃø©ó»¡©ú¡C©Ò¥H¡A¥un¨Ì¦]¦ìªº¤j´¼¤j¦æ¡AÅã
¥X¥¦ªº¨s³º©Ê¡A´N±o¤F¡C¡v(µù2)¦]¦¹¤@Ó¬O²`¨ã¤j´¼¤j¼z
ªº¤å®í¡A¤@Ó¬O²`¨ã¤j¦æ¤jÄ@ªº´¶½å¡A¥H¤å®íªº¤j´¼¼z»P´¶
½åªº¤j¦æÄ@¡A¦b¦òªûªº¨¤W²Î¤@°_¨Ó¡A¦pªG»¡¦òªû¨ã¦³¤j´¼
¼z¡A¨º¬O¤å®í¨ã¦³ªº¤j´¼¼z¤§
102¶
¬G¡F¦pªG»¡¦òªû¨ã¦³¤j¦æ´dÄ@ªº¸Ü¡A´N¬O«ü´¶½å©Ò¨ã¦³ªº¼s
¤j¦æÄ@¤§¬G¡C©Ò¥H¤G¸t¦U±o¦òªûªº¤@Åé¡A¦Ó¥B¤£¬Û±ËÂ÷¡A©Ò
¥H¤~¯à¹F¨ì¨s³º¶êº¡¡C
¥t¥~¡A¦bµØÄY©vªº¥|¯ª¼áÆ[¤j®v¡A¦b¥L©ÒµÛªº¡u¤T¸t¶ê
¿ÄÆ[¡v¤¤¡A¤]¯S§O±j½Õ¨ä¯S®í¼w©Ê¡C©Ò¿×¤T¸t¡A´N¬O¥H¤å®í
»P´¶½å¤G¸t¥Nªí¦]¤À¡AÄÀ{¤å¦ò¥NªíªG¤À¡A¦]¬°¦]ªG¤£¤G¡A
©Ò¥H¤T¸t¦ÛµM¶ê¿ÄµLê¡CÄ´¦p¥L»¡¡G¡uÅÑ¥H¤j¸t¤å®í®v§Q¡A
ªí¥G¯u´¼¡A´¶½åµÐÂÄ¡A±Ü¥G¯u²z¡A¤Gªk²V¿Ä¡A§YªíÏi¿c¾B¨º
¤§¦ÛÅé¤]¡C²z¥]¸U¦æ¡A¨Æ¬A¤dªù¡A¼s³ë¤Óµê¡A©P»ôªÉ·¥¡C¡v
(µù3) ¦]¦¹¼áÆ[¤j®v«Kº¥ý»¡©ú¤G¸tªkªù©Ò¥Nªíªº¬Û¹ï¿Ä³q
ªºªk«h¡AµM«á¦A»¡©ú¤T¸t¬Û¿Ä¹üÅã¡A¦¨¬°¶ê¿ÄµLꪺ¹D²z¡C
¦b¤G¸tªkªù¤¤¡A¥L¤À¤T¹ï¨Ó»¡©ú¡G
(¤@)¯à«H©Ò«H¤@¹ï¡G´¶½åµÐÂĬO©Ò«Hªºªk¬É¡AÄ´¦p¦b²z
½ì¯ëY¸g¤¤«K»¡¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¨ÓÂáA´¶½åµÐÂĦÛÅé¹M¬G
¡C¡v¦]¬°¤@¤Á²³¥Í¬Ò¨ã¦³¦¨¦òªº¥»©Ê¡A´N¦³¦p¦b¦p¨ÓÂä¤ÂÃ
µÛ¦p¨Ó¡A³o¬O¥Ñ©ó¦b´¶½åµÐÂĪºªkÅ餤©Ò¹M¨ã¡A¦ÛµM¯à¹ü²{
ªº½t¬G¡C¦]¦¹¦bµØÄY¸gªºªì·|¡A´¶½åµÐÂħY¤J¦p¨ÓÂè¤T¬N
¤¤¡A³o´N¬Oªí¥Ü¦bµÐ´£¹D³õ¤¤¡A±©¦³¨Ì¾a´¶½åµÐÂĪº¦æÄ@¡A
¤~¯àÃÒ¤J¡A©Ò¥H´¶½åµÐÂÄ«K¦¨¬°µØÄY¸gªì·|ªº·|º¡A¨ä²z¥Ñ
¦b¦¹¡C
¦Ó¤å®íµÐÂÄ¥Nªí¯à«Hªº¤ßÅé¡AÄ´¦p¦b¦ò¦W¸g¤¤«K»¡¡G¡u
¤@¤Á½Ñ¦ò¡A¬Ò¦]¤å®í¦Óµo¤ßªÌ¡C¡v¤å®íµÐÂĬO©¹©õ¤w¦¨¦òªG
ªÌ¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¥Lªº´d²`Ä@¥°¡A«Kµo¤jµÐ´£¤ß¡A¥Í¥Í¥@¥@n¥Ü
²{¬°«á¥@½Ñ¦òªº¦Ñ®v¡C©Ò¥H¥L¥i¥H»¡¬O¥Nªí¤Þµo«H¤ßªº¶H¼x
¡A³o´N¬O¬°¦óµ½°]µ£¤l¤@¨£¤å®í¡A«K¥ß¨èÃÒ¤J®Ú¥»´¼¡A¦Óµo
°_¼s¤j«H¤ß¡An¥h׾ǵÐÂĦæÄ@ªº³Ì¥Dnì¦]¡A©Ò¥H¸g¤W»¡
¡G¡u«H¶êªGº¡¡v¡A¨ä²z¦b¦¹¡C
(¤G)¸Ñ¦æ¤@¹ï¡G´¶½åµÐÂÄ¥Nªí©Ò°_ªº¸U¦æ¡A¦Ó¤å®í®v§Q
¥Nªí¥Ñ¯u´¼¦Ó°_¸Ñ¦ò²z¡A¦]¬°°ß¦³³q¹F¨Æ²zªº¸U¦æ¡A¤~¯à½a
¨s©ó½ÑºØ¤è«Kªkªù¡C¦Ó³o¤]´N¬OÁI©v¤¯ª¥°§Ô¤j®v¬°¦ón¹ï
¼z¯à¤j®v»¡¡G¡u¤£ÃÑ¥»¤ß¡A¾ÇªkµL¯q¡FYÃѦۥ»¤ß¡A¨£¦Û¥»
©Ê¡A§Y¦W¤j¤V¤Ò¡B¤Ñ¤H®v¡B¦ò¡C¡v(¤»¯ª¾Â¸g¦æ¥Ñ²Ä¤@)³o¤]
¬OÀ±°ÇµÐÂÄn¹ïµ½°]µ£¤l»¡¡G¡u¦¼¥ý±o¨£½Ñµ½
103¶
ª¾ÃÑ¡A»DµÐÂĦæ¡A¬Ò¬O¤å®í«Â¤O¡C¡v³o´N¬O«e±©Ò»¡ªº¡An
¥H¤å®í¤j´¼¡A¤~¯à°_¸Ñ´¶½å¤j¦æªº½t¬G¡C
(¤T)²z´¼¤@¹ï¡G´¶½åµÐÂÄ¥Nªí©ÒÃÒªºªk¬É¡A¦]¦¹µ½°]µ£
¤l¤@¤J¨ä¨¡A«K¯àÃÒ±o¤T¥@¥µ¥¨¡C¦b¥Lªº¤@¤ò¤Õ¤¤¡A¯à¥Ü
²{¼s¤j¦Ó¨S¦³Ãä»Úªºªk¬É¡A³o´N¬O¦]¬°¥L¯àºÙ¨ãªk¬É©Êªº½t
¬G¡C¦Ó¥B´¶½åµÐÂĪº¨¬ÛµS¦pµêªÅ¡A©Ò¥H¬én¯à°÷¨£¨ì´¶½å
¡A´N¯à¥ß¨èÀò±oªiù±K¦hªº¯ëY´¼¡A¦]¦¹´¶½åµÐÂÄ¥NªíµÛ¯à
¨Ì²z¦ÓÄĵo¥»¦Û¦ò´¼ªº·N«ä¡C
¦Ü©ó¤å®íµÐÂĬO¥Nªí¯àÃÒ®©ªº¤j´¼¡A¦]¬°¤å®í®v§Q¦b²³
¦hªº¸g¨å¤¤©Ò»¡ªºªkªù¡A³£¬O¬°¤F¹üÅã¯ëYªÅ¼zªº·N¦®¡C¥@
¤Wªº¤@¤Á¸U²z¡A³£¬O±q¤å®íªº´¼¼z¤j®ü¤¤©Ò¬y¥X¡A©Ò¥H¤@¨£
¨ì¤å®í¤§«á¡A¤è¯à¨£¨ì´¶½å¡A³o´N¬Oªí¥Ü¦³¤F¦p¶q¯u´¼¤§«á
¡A¤~¯àÃÒ®©²zÅé¡C¦]¦¹¥j¼w³£»{¬°¡A¤å®íµÐÂĬO¤w¸g³q¹F´¼
·ÓµL¤G¬Û¡A¥L©Ò¥H¤£Ä@·NÅã²{¨¬Û¡A¬Oªí¥Ü¥L¨ã¦³·¥²`ªº´¼
¼z¡A¦Ó¥B¤w¸g¹F¨ì¤ß¹Ò¨â¤`¡B«H¸ÑÂùµ´ªº½t¬G¡CÁöµM¦b²z¤W
¤ÀÅé¥Î¡A´¼¤W¤ÀÅv¹ê¡A¦ý¬O¬én§Ú̯à¹üÅã¤å®íªº´¼¼z¡A«K
¥i¥HÃÒ½a´¶½åªºÅé¥Î¡C
ÁA¸Ñ¤F¤G¸tªºªkªù¡A¬O¥i¥H¤¬¬Û¶ê¿Ä¡A¦Ó²@µL»Ùê¡A¨º
»ò§ÚÌ«K¥i¥H¦]¤å®íªº¤j´¼¡A¦Ó¤Þ°_«H¤ß¡A¶i¦Ó¥i¥H¥Ñ¦¹¦Ó
²£¥Í²`¸Ñ¦ò²z¡C¦]¬°¦³«HµL¸Ñ¡A«K·|¼WªøµL©ú¡F¦P¼Ë¦³¸ÑµL
«H¡A¤Ï·|¼Wªø¨¸¨£¡F°ß¦³«H¸Ñݨ㤧«á¡A¤~¯à¤F¹ý¥»·½¡A¦Ó
³q¹F©ó·¥²`ªº´¼¼z»â°ì¡CÕY§Ú̯à°÷¹B¥Î·¥²`ªº´¼¼z¡A¨Ó
¤ÏÆ[¹î·Ó§Ú̪º¤ß·½¡A«Kª¾¦¨¦òªº®Ú¥»¨Ã¤£²§©óªì¤ß¡A©Ò¥H
µØÄY¸gÐä¦æ«~»¡¡G¡uªìµo¤ß®É¡A§Y¦¨¥¿Ä±¡A¦¨´N¼z¨¡A¤£¥Ñ
¥L®©¡C¡v¨ä²z¥Ñ¦b¦¹¡C
ÕY§Ú̯àÀ³¥ÎºØºØ¤è«Kµ½¥©ªºªkªù¡A¨Ó¶}Åã§ÚÌ¥»¦Û
ªº¦ò©Ê´¼¼z¡A¨º»ò±z±N·|µo²{¡A¥¦¨Ã¤£»·Â÷´¼¼z¥»Åé¡C©Ò¥H
§ÚÌ»¡¤å®íµÐÂĬO¥Nªí«H¡B´¼¡B·Ó¤T¤è±¡A¨ÃµL¤G¬Û¡C¹ï©ó
«H¡B´¼¡B·ÓÁö¤À¦Ó¬°¤T¨Æ¡A¦ý¬O¬én¯à°÷¿Ä³q¡A«K¯à¦Û¦b¶ê
¿Ä¡C
²{¦b§Ú̦A¬Ý¬Ý´¶½åµÐÂÄ¡CÕY´¶½åªº²zÅ饼Àò¹ê¦æ¡A
¨º»ò¦ò²z«K²×¨sµLªkÅã²{¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·n¨ÌÅé°_¦æ¡C¦Ó¥B
¦b§Ú̦pªk©^¦æ®É¡A´N¥²¶·°w¹ïµÛÅé©Ê¥h¦æ¡A¦]¬°°ß¦³¥Ñ×
¦æ¤~¯àÃÒ²z¡A³o¤]´N¬O»¡¡A²zµL¦æ¥~¤§²z¡C¦P¼Ë¡A³z
104¶
¹L¦ò²zªº«ü¤Þ¡A¤~¯àÅã²{צ檺³~®|¡A©Ò¥H¦æ¤]µL²z¥~¤§¦æ
¡C¨º»ò§ÚÌ«K¯à¥Ñ¨ä©ÒÃÒªº²z¥h¦pªkצæ¡A«K¨S¦³¤£¶êº¡¨ã
¨¬ªº¡C³o´N¬O¤@ÃÒ¤@¤ÁÃÒ¡A§YÅé§Y¥Î¡A§Y¥ÎÅãÅ骺¥\®Ä¡C¦p
¦¹¥Ñ´¶½åµÐÂĪº²z¡B¦æ¡BÅé¡A«K¯à¤T¨Æ¯A¤J¡A««¬Û¿Ä¡A¦Û
µM¯à°÷¹üÅãµØÄYµLºÉªk¬É½t°_ªº«ä·Q¡C
³Ì«á¡A¦A¥Ñ³o¤G¸tªkªù©Ò¦U¦Û¨ã¨¬ªº¤T¨Æ¡A¤¬¬Ûªº¿ÄÄá
¡F¦]¬°¦³¤F´¼«H¡A¤~ª¾¦³ªk¬É¡F¦Ó¥BnÁ¿«H¥õ°ÝÃD¡AÕY§ä
¤£¥X¬°¦ón«H¥õªº²z¥Ñ¨Ó§@¬°®Ú¾Ú®É¡A¨º»ò³oºØ«H¥õ«K¦¨¬°
°g«H¡A¤]´N¬O¯à«H»P©Ò«Hn¦X¤@¡F¦p¦¹§Ṳ́~¯à¾ÌÂǵ۩ҫH
¸Ñªº¦ò²z¡A¥h¦pªk©^¦æ¡C¦Ó¥B±©¦³·í§A³z¹L®©¸Ñ¦Ó³q¹F©ó¦ò
²z®É¡A¤~¯à¯u¥¿°_¦æ¡A¨º»ò³oÓ«H´N¤£²§©ó¸Ñ¤F¡C³o´N¬O¸Ñ
¦æ¤£¤Gªº¹D²z¡C¥t¥~´¼¼zªº²£¥Í¬O¥Ñ¦ò²z©Ò¹üÅã¥X¨Óªº§®¥Î
¡A¬én§Ú̯à°÷ÅéÅç¦ò²z¡A«K¯à¦¨´N¯«§®´¼¼z¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H
³z¹L¤ÏÆ[¹î·Óªº¤u¤Ò¡A¥hÅçÃÒ¤@¤U¨ì©³§A©Ò¤F¸Ñªº¦³¨S¦³¿ù
»~¡A³o´N¬O²z´¼¤£¤G¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¡uµL¦³¦p¥~´¼¡A¯àÃÒ©ó
¦p¡A¥çµL´¼¥~¦p¡A¬°´¼©Ò¤J¡C¡v¦Ü©ó§YÅ骺§®¥Î¬°´¼¡A§Y¥Î
ªº¥»Å鬰²z¡AÅé¥Î¤£¤G¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨º»ò¤å®íµÐÂĪº¤T¨Æ¡A
«K¯à¬Û¤¬§Î¦¨¿Ä³qÁôÁôªºÃö«Y¡F¨ä¹ê¡A³o¤]¥¿¬O¥O´¶½åµÐÂÄ
ªº¤T¨Æ¡A¯à°÷¯A¤J««¡A¦Ó¥H¨ä¤ß¹Ò¤Wªº¦ò«b¶ê¿ÄÆ[¨Ó½aºÉ
ªk¬É´¼¼z¡C
¦pªG¥H¾ã³¡µØÄY¸g¨ÓÁ¿¡A¨º»ò¤å®í´¶½å³o¤G¦ì¤WºµÐÂÄ
ªº¿Ä³qÁôÁô»P¯A¤J««¡A«K§Î¦¨¡u¤@¯uªk¬É¡vµL»Ùê¸Ñ²æ¹Ò
¬É¡A¡u©Ò¿×Á|¤@¥þ¦¬¡v¡C¹ï©ó¤G¸tªºªkªù¡A§YµM¯à°÷¿Ä³q¦Û
¦b¡B¯A¤J««¡A¨º»ò´¶½åªº¦]¶ê«K¯à¦¨´N¦òªGµÐ´£¡A¶i¦ÓÂ÷
¨¥µ´¬Û¡C¦p¦¹¦ÛµM¯à°÷¹üÅã¦p¦PªG®ü©Ò¬±²{ªº¹Ò¬É¡A«K¥i¥H
ºÙ¨ä¦W¬°¥ú©ú¹M·ÓªºÏi¿c¾B¨º¦ò¡C¥t¥~¤S¦]¬°¥»¸g¤¤¯S§O±j
½Õ¡u¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O¡v¡A¬én§Ú̯à°÷¤FµM©ó¤ß¡A¨º
»ò©À©À¦]¶ê¡A«K¥i¥H©À©ÀªGº¡¡A©Ò¥H¦b¡u¦p¨Ó¥X²{«~¡v¤¤»¡
¡G¡uµÐÂÄÀ³ª¾¦Û¤ß¡A©À©À±`¦³¦ò¦¨¥¿Ä±¡C¡vÕY§Ú̯u¯à¹F
¨ì³oӹҬɡA©ÎªÌ¯à»P¥¦¬ÛÀ³¡A¨º»òIJ¥Ø¹ï¹Ò¡A«K¥i±`¨£¤T
¸t¤Î¤Q¤è½ÑµÐÂÄ¡A¹üÅã¦b§Aªº²´«e¡F¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤j´¼¶êº¡
¡A¤jªG²{«e¡A¤@§Y¤@¤Á¡A¤@¤Á§Y¤@¡A¦]¬°¦¹¤ß¤w¬±²{¦b¡u¤@
¯uªk¬É¡vµL»Ùꪺ¸Ñ²æ¹Ò¬É¤¤(µù4)¡C
105¶
¤T¡B´¶½åµÐÂĦbµØÄY¸g¤¤ªº«n¦a¦ì
«e±»¡¹L¡A¤å®íµÐÂĬO¥H¥Lªº´¼¼z¾U§Q¨£ºÙ¡A©Ò¥H¤~ºÙ
¤j´¼¤å®í®v§QµÐÂÄ¡F¦Ó´¶½åµÐÂĬO¥H¨ä¼s¤j¦æÄ@»D¦W¡A©Ò¥H
¤~ºÙ¬°¤j¦æ´¶½åµÐÂÄ¡C¡u±´¥È°O¡v¨÷¤Q¤K»¡¡G¡u´¶½å·íªk¬É
ªù¬O©Ò¤J¡A¤å®í·í¯ëYªù¬O¯à¤Jªù¤]¡F´¶½å¤T¬N¦Û¦b¡A¤å®í
¯ëY¦Û¦b¡F´¶½å©ú¼s¤j¤§¸q¡A¤å®í¬Æ²`¤§¸q¡C¡v³o¬O«ü´¶½å
ªº¯S¦â¡C¦pªG§Ú̦A±q¨ä¼w¸¹¨Ó¬Ý¥L¦b¦òªk¤¤ªº¦a¦ì®É¡AÄ´
¦p¡u±´¥È°O¡v ¨÷¤G»¡¡G¡u¼w©Pªk¬É¤ê´¶¡A¦Ü¶¶½Õµ½¤ê½å¡C
¡v¦Ó¤T½×©vªº¯ª®v¹Å²»¦NÂäj®v¡A¦b¨ä¡uªkµØ¸q²¨¡v¤¤«K¸Ñ
ÄÀ¬°¡G¡u¤ÆµL¤£©P¤ê´¶¡A¾F·¥¨È¸tºÙ¸t¡C¡v«e¥y¬O»¡©ú¥L¦b
´¶«×²³¥Íªº¥\¼w¤W¡A¬O¨S¦³¤£´¶¹M¶êº¡ªº¡A¦]¬°±qµÐÂĪìµo
¤ßn´¶«×¤@¤Á²³¥Í¡AµM¦Ó²³¥Í¬OµL¶qªº¡A©Ò¥H¥L©Òn«×¤Æ
ªº²³¥Í¤]¬OµL¶qªº¡F¦b¥Lªø´Áªº±Ð¤Æ¤¤¡A¤jÅé¤W³£¤w¤Æ«×
¡A©Ò¥H»¡¥L¡u¤ÆµL¤£©P¡v¡C«á¥y¬O»¡©ú¥L¤w¸gÃÒ®©¨ì¤Q¦a¥H
«áªºµ¥Ä±¤§¦ì¡A¬°µ¥Ä±µÐÂÄ¡A»P§®Ä±¦ò¦ì¬Û¾F¦Ó©~¡A¥u®t¤@
¯Å¦Ó¤w¡C¦pªG¦A©¹«e¸ó¶i¤@¨B¡A´N¥i¥H¦¨´N¦òªGµÐ´£¡A»P¦ò
¥µ¥¡B¶êº¡¬Û³B¡AµS¤¤°êªº©s¤l¡A¥B¦³¨È¸tªº¶®¸¹¡C
¦pªG§Ú̱q¦r·½¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A´¶½åªº±ë»y¬°¡u¤Tº¡¦h
°Òªû«n¡v¡A¤¤Ä¶¹M¦N¡A¨ä·N¸q´N¬O¡uµL©Ò¤£¦bªº¥ú¡v©Î¡uµL
³B¤£¦³ªº·O¡v¡C¹ï©ó³oÓ¦Wµüªº°_·½¡A§ÚÌ¥i¥H°l·¹¨ì¦è¤¸
²Ä¤G¥@¬öªº¡uªk¦³§ÚµL©v¡v©Ò¼¶¶°ªº¡u¦Ê½t¸g¡v©M¡u´¶Â`¸g
¡v¡A¥¦ÌºÙ¤§¬°¡u½åµ½¡v©M¡u´¶½åªk¨¡v(³£¨ã¦³«á¦N²»©Î
¶êº¡ªº·N¸q)(µù5)¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç¸g¨å¡A±N´¶½åĶ¬°¹M¦N¡A¹ê»Ú
¥u¬O½Ķ¤£¦P¡A¦]¬°¹M´N¬O´¶¡A¦N´N¬O½å¡A¹M¦N´N¬O´¶¹M¦N
²»ªº·N«ä¡C´N´¶½åÃÒ±oªk¨¨Ó»¡¡A´N¬Oªk¨´¶½å¦N²»¡F´N´¶
½å¤j¦æ¤jÄ@¨Ó»¡¡A´N¬O¦æÄ@ªº´¶¹M¦N²»¡C¦æÄ@ªº¹M¦N¡A¬OÄÝ
©ó¦]¤¤¤@¤ÁµÐÂĪº¦æ¼w¡Fªk¨ªº¹M¦N¡A¬OÄÝ©óªG¤W¤@¤Á½Ñ¦ò
ªº²z¼w¡CY¦]YªG¡AY¨ÆY²z¡A¨S¦³¤£¬O´¶¹M¦N²»ªº¡C
¥t¥~¦b¶Ç»¡¤¤¡A¬Æ¦Ü¦³¤HÁÙ»{¬°´¶½åµÐÂĦ©ó³ì¹F¼¯¦ò
©MÆ[¥@µµÐÂÄ¡A»¡¥L¦b»·¥j®É¥N´N»P¿U¿O¦ò¬O¦X¦Ó¬°¤@
106¶
¡CÁÙ¦³¤H§ó»{¬°´¶½åµÐÂÄ´N¥Ñ¨âÓµÛ¦Wªº¡u´¶¡v©M¡u½å¡v¦r
ªºÁY»y¡A¡u´¶¡v¬O´¶¹M¨S¦³¿òº|ªº·N«ä¡A»{¬°¦b¦òªk¤¤¨ã¨¬
©Ò¦³ªº¦UºØ°ª²`¥È§®¹D²z¡A´¶½åµÐÂÄ¥L§¹¥þ³z¹ý©ú¥Õ¡A¨S¦³
¤@¨Ç¤£²M·¡ªº¡C¦Ó¥B¥L¤S¯à±N©Òתº¤Q¤j¦æÄ@ªº¥\¼w¡A§¹¥þ
°j¦V©ó¦³±¡²³¥Í¡A¥O¤@¤Á²³¥Í³£¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¥H«Ýªá¶}
¨£¦ò¡A¦¨´N¦òªGµÐ´£¡C³oºØ±Ï«×²³¥Í¡B¼¦¼§²³¥Íªº¤ß¬O·¥¬°
´¶¹Mªº¡C¥Ñ©ó¥L©ÒµoªºÄ@¤ß¡A©Òתº¥\¼w¡A§¡¯à¥O¤@¤ÁºÉµê
ªÅ¡B¹Mªk¬Éªº²³¥Í»X¨ü«¤jªº§Q¯q¡A©Ò¥H¤~ºÙ¤§¬°¡u´¶¡v¡C
¦Ó¥B²M²D°ê®vªº¡uµØÄY²¨¶r¡v´N¥H¤Q¸q¨Óµo´§¡u´¶¡v¸q
¡A¥HÅãµLºÉ¡G(¤@)©Ò¨D´¶¡An¶Ô¨D¤@¤Á¦p¨Ó©ÒÃÒ¬G¡F(¤G)©Ò
¤Æ´¶¡A¤@¤òºÝ°_¡A¦³¦h²³¥Í¡A¹M©Pªk¬É¡AµLÃäµLºÉ¡A¬ÒºÉ¤Æ
¬G¡F(¤T)Â_»Ù´¶¡A¤@©À½Q¤ß¡A¦Ê¸U»Ùªù¡A¦p¬Oµ¥¹L¤K¸U¹Ð³Ò
¡AµS¦p¹Ð¨F¡A¬Ò±xÂ_°£¡A¤@Â_¤@¤ÁÂ_¡AµL¤£Â_¬G¡F(¥|)¨Æ¦æ
´¶¡A¤K¸U«×ªù¡AµLÃä¦æ®ü¡AµL¤£¦æ¬G¡F(¤)²z¦æ´¶¡AÀH©Ò×
¦æ¡A²`¤JµL»Ú¡A¹ý²zì¬G¡F(¤»)µLê¦æ´¶¡A¨Æ²z¤G¦æ¥æ¹ý¬G
¡F(¤C)¿Ä³q¦æ´¶¡AÀH¤@¤@¦æ¡AÄá¤@¤Á¬G¡F(¤K)©Ò°_¤j¥Î´¶¡A
µL¦³¤@¥Î¤£©P¹M¬G¡F(¤E)©Ò¦æ³B´¶¡A¤W¤§¤Kªù¡A¹M«Òºô«b¦Ó
צæ¬G¡F(¤Q)צæ®É´¶¡A½a¤T»Ú®É¡A©À©À¶ê¿Ä¡AµL³º´Á¬G¡C
¤W¤§¤Q´¶¡A°Ñ¦Ó¤£Âø¡A¯A¤J««¡Aµ½°]¤J©ó´¶½å¤ò¤Õ¡A¤@¤ò
¥\¼w¡A§Y¤£¥iºÉ(µù6)¡C±q³o¤@¬q¸Ü¤¤¡A§ó¥i¥H¬Ý¥X¡u´¶¡v
¸qªº®í³Ó¤F¡A¤]¥i¥Ñ¦¹¤Fª¾Á`¸ð¸U¦æ¡AÀH¤@¤@¦æ¡A¬Ò¯àºÙªk
¬É©Ê¡A¹M©P©ó¦æ¥¬¶êº¡ªkªù¡C
¥Ñ©ó´¶½åµÐÂĬO¥H¥Lªº¤jÄ@¦æ¦ÓµÛ¦W¡A©Ò¥H¤Z¬O¦³¤ß×
¾Ç´¶½å¦æÄ@ªº¤H¡A´NÀ³¸Ó®Äªk¨ä¦æÄ@ªkªù¥hºë¶i°Ñ¾Ç¡A¬én
§ÚÌ®¥Åª¤U¦CÔU¥y¡A«K¥i¤FµM©ó¤ß¡G
´¶½å¦æÄ@¤£¥i³¯¡A¸t¤Z±x¨ÏÃÒ¶ê¦]¡A
¤@¤ß¤£¦í¶W½Ñ¦ì¡A¤QÄ@¾ÉÂkÄ~¯à¤¯¡C
¤T¼«w¥O«´ªGı¡A¸sµÞ³t±o²æ·Ð¹Ð¡A
«ñ¿í¤j¤h²M©ú»£¡A¨M©w§Y¥Í¹F¥»¯u(µù7)¡C
107¶
´¶½åÄ@®ü¹êÃø³¯¡A²³¥ÍµLºÉÄ@µLÃä¡A
¤Æ¥Í¤CÄ_±o±Â°O¡AªáÂ÷|¤W»DªkÄm¡C
¦æ¥¬¶ê¿Ä»ô´¶©P¡A±µ¤Þ¤Z¬y¥ôÀu¹C¡A
¶H¾r²~Âm¤G¤d¹S¡A½¬¶}¸U¼w¤@®É¶ê¡C
´¶½å¦æÄ@«Â¯«¤O¡A´¶²{¤@¤Á¦p¨Ó«e¡A
¤@¨´_²{«b¹Ð¨¡A¤@¤@¹MÅé«b¹Ð¦ò¡C
©ó¤@¹Ð¤¤¹Ð¼Æ¦ò¡A¦U³BµÐÂIJ³·|¤¤¡A
µLºÉªk¬É¹Ð¥çµM¡A²`«H½Ñ¦ò¬Ò¥Rº¡¡C
³o¨Ç³£¬O±q´¶½åªº¤jÄ@¦æ¤¤©Ò¥X¥Íªº«Â¯«¤§¤O¡A©Ò¿×¥þ
Åé°_¥Î¡A¥þ¥ÎÂkÅé¡A¦]¸ðªG®ü¡AªG¹ý¦]·½ªº¤j´dÄ@¦æ¡CÁöµM
µØÄY¸g¤¤¡A°£´¶½åµÐÂÄ¥~¡A©|¦³½Ñ²³µÐÂÄ¡A¹³¤å®íµÐÂÄ¡Bªk
¼zµÐÂÄ¡B¥\¼wªLµÐÂÄ¡Bª÷è¼lµÐÂÄ¡Bª÷èÂõÐÂĵ¥¡A³£¬O¸g
¤¤¦U½Ñ·|ªº·|º¡Cªì·|»P²Ä¤K·|¡A´¶½åµÐÂĦb³o¤G·|¤¤³£¬O
Ïi¿c¾B¨º¦òªº¥N¨¥¤H¡AÂǵۥLªº·N§Ó»P¦æÄ@ªº«ü¤Þ¡A¦bªì·|
¤¤¡A¡u´¶½å¤T¬N¡v¤@«~¥¿Åã¥Ü¦òµØÄYªº¥þÅé¤j¥Î¡A¸g¥Ñ´¶½å
µÐÂĦӤJ¤@¤Á½Ñ¦òÏi¿cÂè¤T¬N¡C³o¤T¬N¨Ì©óªk¬ÉºÙ©Ê¹M©P
¤@¤Á«b¹Ð¡A´¶¨¥Ü²{¡A³vº¥¹F¨ì¥þ´¼¡B¥þ¼z»P¤j¯àªº¹Ò¦a¡A
¥¦¯à³zÅS¦òªû·¥©â¶Hªº¨ººØ§Î¦Ó¤Wªº±Ð²z¡A±Ð½Ñ²³¥Í¡A¤£ªÙ
¹Ð³Ò¡AÁc¿³¤j¥Î¡AÀH»¡¡u¥@¬É¦¨´N«~¡v¡C¬Æ¦Ü¦b½Ñ²³µÐÂĤÎ
¤Ñ¤Hªº¤j·|«e¡A¥LÁÙ¤@¤@´yzµL½a¼Æªº²øÄY¥@¬É¤Î¤Q¤è°ê¤g
ªº§Î¦¨ì¦](¥@¬É¦¨´N«~²Ä¥|)¡C
¤]´N¬O¥ý³¯z¦p¨Óªº¨Ì³ø¡A²{Á`»¡«b®üªº·½¥Ñ¡A¬°¤F¬ü
¥L¤ÎÐä¤Æ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A´¶½åµÐÂÄ«K±ÔzÏi¿c¾B¨º¦ò¦b¹L¥h
¥@¤¤¡A¦]¬°×«ùµ½¦æ©Ò§¹¦¨ªºµL¼Æ«b®ü¡BÄYÐä¡B¦w¥¬¦¨¥ß¡B
µLºÉ²øÄY¡B¶qµ¥µêªÅ¡B¹Ð§tªk¬Éªº¥\¼w¡A¥H¥ÜÐ䩽ѫb¡A¤@
¤Á°ß¤ß¡A¤£¹L°ß¦³²`¤J´¶½åÄ@®üªÌ¡F¨º»ò¤@¤Á³BµL«D¬O¦ò¤g
¡A¤@¤Á®ÉµL«D¬O¦ò¨Æ¡C©ó¤@פ¤°_¤@¤ÁסA©ó
108¶
¤@¦æ¤¤°_¤@¤Á¦æ¡A§Yµ´¹ï¦Ó§Y¬Û¹ï¹Ò¬É¡A§Y¬Û¹ï¦Ó§Yµ´¹ï¹Ò
¬É¡C(µØÂÃ¥@¬É«~²Ä¤)¹ï©ó¨Ì³øªº²øÄY¬O¦³¨ä¥Ñ¨Óªº¡A¦³¦p
·½»·¦Ó¬yªø¡A®Ú²`¦ÓªGZªº¡A©Ò¥H»¡¥L©¹©õ¬°¤Ó¤l®Éªº¼h¼h
¾\¾ú¡A¬O¨ã³Æ¬Æ¦h׫ù³Ó¦]¡A¤~¯àÄYÐä¦ò«b¹Ð®ü¡CµM«áÁ|¤H
Åãªk¡AÁ`©ú©Ò«Hªº¦]ªG(Ïi¿c¾B¨º«~²Ä¤»)¡C
¦AªÌ¡A§Ú̬ݥX¡A±q¡u¤Q©w«~¡v¡B¡u¤Q³q«~¡v¡B¡u¤Q§Ô
«~¡v(µØÄY¸g²Ä¤Ü¤C«~¨ì¤Ü¤E«~)¡A³o¤T«~¬O¦b¤Q¦a¶êº¡«á¡A
§Y±N¦¨¥¿Ä±ªº¤Q¦a§ó³Ó¶i¤@¦ì¡A´N¬Oµ¥Ä±¦ì¡Cµ¥Ä±¦ìªÌ¡Aµ¥
¬O¬Û¦ü¡A¦]¦¹¦ì©Ò§@¡A¬Ò¦ü¦òªG¡A¬G¦Wµ¥Ä±¡Fı¬O¦òªG³Ó´¼
¡Cµ¥Ä±ªkªù¬O¶q¦Pªk¬É¡An·Q¹üÅ㥦ªº³Ó§®¹Ò¬É¡A¥²¶·¥ýn
»¡©ú¤Q©w¡C©w¬OÂ÷©ó¨H±¼¡T±Mª`¤@¹Ò¡A«ù¤ß¤£´²¡A¯à©w¯à¦í
¡A©Ò¥H¥s°µ©w¡C¦Ó¥¦¤S¥²¶·¨ã¨¬½aºÉ½Ñªk¥»·½¡A¤~¯à³q¹F©ó
´¼¼zªº®Ú¥»¡C®Ú¾Ú¤Q©wªº§@¥Î¡A¤~¯à¶q©Pªk¬É¡A¦ÛµMÁÙn¦³
¤Q³q«~¡C³q¬O§®¥ÎÃø´ú¡A¦Û¦bµLê¡A½t¹ÒµL¾Ã¦W³q¡A³q¬O´¼
¥Î¡C¦]¬°©w¡B³q¹ê¦b¬OÃø¥H«äºû¡A¨º¬OÄÝ©ó´¼¼zªº·¥P¡F¦]
¬°´¼¼zªº¼h¦¸¬O¥È¶ø§»¼s¡A©Ò¥H¥²¶·¨ü¤§¥H¤Q§Ô«~¡C¦]¦¹¦b
³oùØ´¶²´µÐÂÄ´N°ÝÏi¿c¾B¨º¦ò¡A¦Ü©³´¶½åµÐÂĦp¦óµo®i¥Lªº
¤T¬Nªkªù¡S©ó¬O´¶½åµÐÂÄ´NÄÄÄÀ¡u¤QºØ¤T¬N§®ªk¡B¤QºØµL©Ò
¤£¦bªº¶W¦ÛµM¤O¡A¥H¤ÎÂǵۦòªk¨Ó§JªA©Ò¦³¤Û¶H®É©Òn¹F¦¨
ªº¤QºØ§Ô¡C¡v(µù8)
µ¥¨ì¥þÅ骺·|²³¡A³£·Q¤F¸Ñ¦b¦ò«b¤g¤¤©Ò¨ã¦³À³¤Æ¨ªº
¦UºØ°ÊºA¡A¬°¦ó»¡¥¦¬OµL©Ò¤£¦bªº²{¶H®É¡A´¶½åµÐÂÄ«K¦b¡u
¤Q¨¬Û®ü«~¡v(µØÄY¸g²Ä¤T¤Q¥|«~)¤¤¡A´yz¦òªûªk¨ªº¯S¼x
¡A´N¹³µLºÉ¥@¬Éªº²É¤l¨º¼Ë¡A¬O¤£¥i¥Îºâ¼Æ¨Ópºâªº¡F¦]¬°
¦òªº¨¬Û´¶©P©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¬Ò¥Ñ¤j´¼¼z©ÒÄá¤Æ¦Ó·P¥l¥¿
³ø¦³¤QºØ¨¡A§Y¡GµÐ´£¨¡BÄ@¨¡B¤Æ¨¡B¤O«ù¨¡B¬Û¦n¨¡B
«Â¶Õ¨¡B·N¥Í¨¡BºÖ¼w¨¡B´¼¨¡Bªk¨¡AÁ`p¦³¤Q½¬µØÂÃ¥@
¬É®ü·L¹Ð¼Æ¬Û²øÄY¡A©Ò¥H¤~ºÙ¤Q¨¬Û®ü¡C¦Ó¥B¨ä¤@¤@¬Û¥Î¡A
³£¬O¹M©Pªk¬É¡C¹ï©ó¥¦ªº¬Æ²`¼s¤j¡A¹ê¦b¬OÃø¥H¤@¤@¨ã³¯¡A
¦]¦¹¸g¤¤«K¯S§O»¡©ú¦òªû¤E¤Q¤CºØ¤j¤H¬Ûªº¥Dn¯S¼x¡A¥H¹ü
Åã¦ò«b¤g¤¤ªº¸U¼w²øÄY¡C
ÀH«á´¶½åµÐÂĬ°¤FÅý©Ò¦³»P·|²³¥Í¡A³£¯à¸Ñ²æ½ü°jªº§ô
íÓ¡A«K¦b¡u´¶½å¦æ«~¡v(µØÄY¸g²Ä¤T¤Q¤»«~)¤¤¡A¼s³¯
109¶
´¶½å¦æªk¡A´¶½åµÐÂÄ»{¬°¡A¦pªGn·QÀò±o¦òªûªº¤QºØ´¼¡A´N
¥²¶·nצæ¤Qªk¡A¨ã³Æ¤QÐä¡B¤Q¤j´¼¤Î¤QÆ[·Ó¡A¨ä¤¤¥H¤Q¤Q
¥NªíµLºÉ¡F¤]´N¬O»¡¶i¦æ¤QÓ¶¥¬qªºÀu¶V¦Ó²Ó¿°ªºªº¨I«ä¡A
µM«á¤~¯à¿Ä³q¦òªkªG®üªº§®¼w´¼¼z¡A¨Ï±o»P·|ªº®ü²³§¡¯à¦P
¦æ©ó¦p¨Ó¹D¤W¡C©Ò¥H·í´¶½åµÐÂĦbÄÄz´¶½å¦æªù®É¡A«K¦³¥Ñ
¤Q¤è«b¹ÐªºµÐÂÄ¡A¦Ó¥B»P´¶½åµÐÂĦP¦W¡A§¡±q´¶³Ó¥@¬É¡B´¶
¼l¦Û¦b¦ò©Ò¡A¨Ó¨ì³oÓ¦ò«b¤g§@ÃÒ¡A¥Hªí¸à¦òªû»P´¶½å¦æªù
¬OÅé¥Î¤@¦p¡B²z´¼´dÄ@³£¯à¶êº¡¨ã¨¬¡A¤~¯àÀH½t¦Û¦b¡A¦Óª@
¶i©ó·¥¦ì¡C¦Ó¥B¥Ñ¤Q¤è«b¤g¨Óªº³o¨Ç¦P¦WµÐÂĪº§@ÃÒ¡A§ó¥i
¥H¹üÅã¥X¦òªû»P´¶½å¦æªù¬O¹Mº¡©ó¤@¤Á³B¡A»P¤Q¤è¦P¹D¡A¬O
µL¤GµL§O¡C
µM«á¡A¦p¨Ó©Ê°_§®¼wµÐÂÄ(¥L¬O¤å®íµÐÂĪº¤Æ¨)¡A«K±Ò
½ÐÏi¿c¾B¨º¦ò¡Aºt»¡¦p¨Ó¥X²{ªº¤j±Ðªk¡C¦p¨Ó«K©ó¤f¤¤©ñ¤j
¥ú©ú¡A¦Ó¤J©ó´¶½åµÐÂĪº¤f¤¤¡A·t¥Ü¥L¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¹ï¤j²³
¸ÔºÉ¸Ñ»¡¡u¦p¨Ó¥X²{«~¡v(µØÄY¸g²Ä¤T¤Q¤C«~)¡C´¶½åµÐÂĦb
¦òªû©ñ¥ú¹M·Óªº·t¥Ü¤U¡A«K»¡©ú¦òªû¦p¦ó¦b¤QµL¶q¦Ê¤d¸U»õ
ªºªü¹¬¬é§T¤¤¡A¥HµL¶qªºµ½¦æ¬°®Ú°ò¡A¤~¯à¶¶§Q¹üÅã¨äµÐ´£
¤ßÄ@¡A³Ì«á¥HµL¶qªü¹¬¬éªkªù¶êº¡¤~ÃÒ®©¦¨¦ò¡C³o¨Ç³£¬O¥H
µL¶q½t¡BµL¶q¨Æ¡A¤è¯à¦¨´N©Ò¿×¤dºØ¸U¶Hªº¥X²{¡F¦p»¡¦³¤Q
ºØµL¶q§Q¦æ¤§¬Û¡K¡K¡C¦ÜµÁn²Ä¤Q¬Û»¡¡G¦pªG±ý¥H¥¿ªk±Ð¤Æ
²³¥Í¡A¥ý¥¬¨¶³¡AÀ±ÂЪk¬É¡A¥Ü²{ºØºØ¥ú©ú¹q¥ú¡A¥X¥ÍµL¶q
¤T¬N¹pÁn¡C±qµLê´d¤ß¡A°_¤j´¼·½ü¡AµM«á©óªk¨¶³¡A¼s¬I
ªk«B¡A©Ò¿×¹ï§¤¹D³õµÐÂÄ¡A¬Iªk¬ÉµL®t§Oªk«B¡F¤D¦Ü¬°¨D¿W
ı¼ªÌ¡A¦Ó²`ª¾½t°_¡A»·Â÷ªÅ¦³¤GÃä¡A¤£Ãa¸Ñ²æªk«B¡C¬°¨D
Án»D¼ªÌ¡A«B¥H´¼¼z¼C¡AÂ_·Ð´oÞªk«B¡C¯u¬OÁ|¤£³ÓÁ|¡A¨ä
¹ê³o¨Ç³£¬O¦b»¡©ú¬én§Ú̪º¦Û©Ê¦p¨Ó¡A¯à°÷¥\¼w¶êº¡¡A¨º
»ò¥»¨ã´¼¼z¦ÛµM¯à¥ß§Y¹y²{¡A³o¨Ç³£¬OµL§@µLªº¦Û¦b§Q¦æ
¡C
·í·|²³Å¥«á¡A¤j¬°Æg´¡A³o®É¤Q¤è«b¹Ð¦p¨Ó¡A¦P¦W´¶½å
¡A¨Ó¬°§@ÃÒ¡C´_§@¬O¨¥¡G¡u¤µ¦¹·|¤¤¡A¤Q¤è«b¹ÐµÐÂÄ¡A±o¤@
¤ÁµÐÂį«³q¤T¬N¡A§Ú¬Ò»P¤§±Â°O¡A¤@¥Í·í±oµÐ´£¡C¤S¦³«b¹Ð
²³¥ÍµoµÐ´£¤ßªÌ¡A§Ú¥ç»P¤§±Â°O¡A·í¨Ó¸g¤£¥i»¡«b¹Ð¼Æ§T¡A
¬Ò±o¦¨¦ò¡A¸¹®í³Ó¹Ò¬É¡C¡v´¶½åµÐÂĬ°¤FÅý·|²³§¡¯à°O±o¦ò
ªû©Ò»¡ºt±Ð¤Æªº°V»|¡A«K°Û°_ÔU¨Ó¡A¥Hªí²{¶ê¿Ä¼s
110¶
§Q¡A«K¥i¥HÁ`¸ðªG¡B¦æ¡C
·í¨ì¹F©Ê°_¶ê¿Äªº¹Ò¬É¤§«á¡A±µµÛ´N¬OµØÄY¸gùرªº³Ì
«nªº¡uÂ÷¥@¶¡«~¡v(µØÄY¸g²Ä¤T¤Q¤K«~)¡C¤è®vªF¬ü¥ý¥Í»{
¬°n·Q¤F¸ÑÂ÷¥@¶¡«~©ÎŪÀ´Â÷¥@¶¡«~¡A¥²¶·n¨ã¦³«Ü°ªªºõ
¾Ç´¼¼z¡A¦]¬°¥¦¬O±q©Ò¦æ¥¬¨ì¹F¶ê¿Äªºª¬ºA¡A¦b¾Ç³Nªº»â°ì
¤WÀ³¸Ó§@¤@ÓÁ`ªºµ²½×¡C©ó¬O¦b¾ãÓ¤@¯uªk¬Éùر¹üÅã©óµØ
ÄY¥@¬É«e±ªº¡A´N¬O¤@´L¤j¦ò----Ïi¿c¾B¨º¦ò¡C©ó¬O´N¦³¤@
¦ì´¶¼z¤jµÐÂį¸¥X¨Ó¡A¥Ln±qõ¾Çªº²z¸Ñ¤W¤@¼h¤@¼hªº´£¥X
¨â¦ÊÓ®Ú¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A©Ò¿×¡u¶³¿³¤G¦Ê°Ý¡v¡CµM«á´¶½åµÐÂÄ
«K±q¦òµØ²øÄY¤T¬N¤¤¡AÅܦ¨¦p¨Ó¦òªº¤Æ¨¡A¨Ï±¹ïµÛ´¶¼zµÐ
ÂÄ©Ò´£¥X¨Óªº³o¨â¦ÊÓ®Ú¥»õ¾Ç°ÝÃD¡A¤@¤@¦a¨Ì¾Ú¦UºØ¥²n
ªº¼h¦¸¤@¼h¤@¼hªº¤ÀªR¡A¦A®Ú¾Ú¥L¦Û¤v©Ò¨ã¦³ªº³Ð³y¥Í©Rªº
¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¤@¼h¤@¼hªº»¡©ú¡A¤@¼h¤@¼hªº«üÂI¸Ñ¨Mªº¤èªk¡A
±q¤£¦Pªº¥ß³õ»P¤è°w¡A¦Ó´£¥X¤G¤d¶µªº°ò¥»½dÃ¥¡C³o´N¥s°µ
¡u´¶¼z¶³¿³¤G¦Ê°Ý¡A´¶½å²~Âm¤G¤d¹S¡C¡v
©Ò¥H¤è®vªF¬ü¥ý¥Í«K»¡¡G¡uÂ÷¥@¶¡«~¡v¬O¤@½g¤j¤å³¹¡A
¦b³o½g¤j¤å³¹ùر¡A´¶½åµÐÂÄ´X¥G§âµØÄY¸g¦bÁA¸Ñ¤ÀªR¥@¬É
®É¡A©Ò¶·n¨ã³Æªº¤@¤Áõ¾Ç¤W±ªº®Ú¥»½dÃ¥¡A³£¤@¤@´£¥X¨Ó
¤F¡A¨Ã¥BÁÙ¯à§â¤@¤Á²`·L¶ø§®¤£¥i¨¥»¡¡B¤£¥i«äijªº¹Ò¬É¡A
³£³z¹L³Ì°ªªº¥ú©ú¡A¦Ó³q³qªºµ¹·Ó®g¤~¹üÅã¥X¨Ó¡C¦Ó¥B¤è¦Ñ
®vÁÙ»¡¡G°²¨Ïn¬ãŪµØÄY¸gªº¸Ü¡A¬O¤£¯à¤£ÅªÂ÷¥@¶¡«~¡An
¬O¤£¯à¬ãŪÂ÷¥@¶¡«~¡A¨º»òµØÄY¸gªº©v±Ðºë¯««K·|¸¨ªÅ¡A¦Ó
¥Bõ¾Çªº´¼¼z¤]´NµL±qªí¹F¥X¨Ó¡C·íµM³o¨Ç³£¬O¦]¬°´¶½åµÐ
Âįà¥R¥÷µo´§¥L³Ì°ªªº¦æ°Ê³Ð³y¤O¡A¥L¯à§â¤HÃþ¥Í©Rªº¶Â·t
±¡BµhW±¤@¤@¦aµ¹¤©ÂI¤Æ¡A¦Ó´£ª@¨ì¤HÃþºë¯«¥Í©R³Ì°ªªº
µ²´¹¡C¤]´N¬O»¡¦b¦¨´N¦òªGµÐ´£ªº¤j¹D¤W¡A¤w¸g¹F¨ì³Ì°ªªº
¹Ò¦a¡AµM«á´¶½åµÐÂĦA±q®Ú¥»õ¾Çªº°ÝÃD¤W¡Aµ¹¤©¤G¤dºØ·¥
¸ÔºÉªº¸Ñµª¡C¦]¦¹¤Z¬O¯u¥¿¯à¹ï©ó³o¤G¦ÊºØ°ÝÃDµ¹¤©¸ÔºÉ¸Ñ
µªªº¤H¡A¦b§Ú̳oÓ¥@¬É¤W±´N¥i¥H¦¨´N¬°¯u¥¿ªº¦ò¤F¡C
¦]¬°¦b¥Ø«eªº¥@¬É¤W¡A½T¹ê¦s¦bµÛµL¶q¼Æªº°ÝÃD¡A¥¿µ¥
«ÝµÛ¤HÌ¥h¸Ñ¨M¡AµØÄYõ¾ÇÁöµM¤£¬O¬ì¾Ç¡A¦ý¬O¥¦¥i¥H
111¶
ÁA¸Ñ¤@¤Á¬ì¾Ç¤W±ªº«n°ÝÃD»P²z½×¡C°²¨Ï§ÚÌ¥u¬O±q²z½×
¥»¨¨Ó¬Ý¥¦®É¡A¨º¥u¬O¤@ºØ°²³]¡A³oÓ°²³]¤@©wnµ¹¤©ÃÒ©ú
¡C©Ò¥H¤£ÁA¸Ñªº¤H·|µo²{¡AµØÄY©v¦b©v±Ð¤è±ªº»¡ªk»Põ¾Ç
´¼¼zªºªí²{¤è¦¡¡A¦n¹³¬O¤@ºØµê¦kªº¤Û·Q¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¾¨µM¡F
¦]¬°¥¦µ´¤£¬O¾ÌªÅªº°²³]¡A¦Ó¬O¦³¨ä¹ê»Ú×ÃÒªºÅéÅç¡A¤~¯à
¹F¦¨¹ê»Ú¶êº¡ªº¦¨´N¡A¦Ó³o¨Ç§¡¥Ñ´¶½åµÐÂħêºt¤F¤@Ó«Ü«
nªº¨¤¦â¡C¤×¨ä¬O¥L¦b¡u¤Jªk¬É«~¡v(µØÄY¸g²Ä¤T¤Q¤E«~)ùØ
±¡A§ó¯à¹üÅã¥X´¶½å¦æÄ@ªº¿W¯S¨¤¦â¡C¦]¬°¦b³o¤@«~ùر¡A
Ïi¿c¾B¨º¦ò¤J©ó¡u®v¤lÀW¥Ó¤T¬N¡v¡A«K©ñ¥X¹M·Ó¤@¤Áªº¥ú¨~
¡AÀò±o·|¤¤¤Q¦ìµÐÂĪººq¹|Æg¬ü¡A´¶½åµÐÂÄ«K©Ó¨ü¦ò«Â¤O¡A
¶}¥Ü¤QºØ¤J¡u®v¤lÀW¥Ó¤T¬N¡vªºªkªù¡A¦³¤£¥i»¡¦ò«b·L¹Ð§T
ªk¥y¡A¬Ò¬O¦p¨Ó´¼¼z¹Ò¬É¡A¤]¬O±ý¥O½ÑµÐÂij£¯à¦w¦í©ó®v¤l
ÀW¥Óªº¼s¤j¤T¬N¡AµM«á¦Aºt»¡´¶½åµÐÂĪº¦æÄ@ªkªù¡C
¥|¡B´¶½åµÐÂĤQ¤j¦æÄ@ªº®í³Ó
«e±§ÚÌ»¡¨ìµ½°]µ£¤l¥h°Ñ³X¤¤Q¤T¦ì¤jµ½ª¾ÃÑ¡A¥i¬O
¥LÁ`¬On°Ý¡G§Ú¤wµo¤ß¾Ç¦ò¡A¦Ó¤£ª¾¦p¦ó¾ÇµÐÂĦæ¡S¦p¦ó×
µÐÂĦæ¡S¦p¦ó½ìµÐÂĦæ¡S¦p¦óÐäµÐÂĦæ¡S¦p¦ó¤JµÐÂĦæ¡S¦p
¦ó¦¨´NµÐÂĦæ¡S¦p¦óÀH¶¶µÐÂĦæ¡S¦p¦ó¾Ð©ÀµÐÂĦæ¡S¦p¦ó¼W
¼sµÐÂĦæ¡S¦p¦ó¥O´¶½å¦æ³t±o¶êº¡¡S©Ò¥H´¶½åµÐÂÄ´N°w¹ï³o
¨Ç°ÝÃD¦Ó´£¥X¥Lªº¤Q¤j¦æÄ@¡A³o¤£¶È¬O¡u¤Jªk¬É«~¡vªºµ²½×
¡A¤]¬O¾ã³¡µØÄY¸gªºÁ`µ²¡C©Ò¥H²M²D°ê®v»¡¡G¦æÄ@¤@«~¬°µØ
ÄYÃöÁä¡Aצæ¼Ï¾÷¡A¤å¬ù¸qÂסA¥\°ª¸q¼s¡A¯à²¯à©ö¡A°ß»·
°ß²`¡A¥iÃÙ¥i¶Ç¡A¥i¦æ¥iÄ_¡A¦è°ì¤ý¦Ú¡A¥¼¦³¤£²ß¡A¬°§^¤H
¾Ç¦ò©Ò¤£¥i¤Ö¤§¨å³¹¡C¦Ó¥B«e±§Ç¨¥¤¤§Ṳ́]´£¨ì´¶½åµÐÂÄ
ºÙÆgÏi¿c¾B¨º¦ò(¦@¦³¤G¤Q¤@ºØ)ªº®í³Ó¥\¼w¡F¨Ã¥BÁٹﵽ°]
µ£¤l»¡¡A¦pªGn¦¨´N³oÓ¥\¼wªù¡A´NÀ³¸Ón¼sפQºØ¼s¤j¦æ
Ä@¡C¡u¦óµ¥¬°¤Q¡S¤@ªÌ§·q½Ñ¦ò¡A¤GªÌºÙÆg¦p¨Ó¡A¤TªÌ¼s×
¨Ñ¾i¡A¥|ªÌÄb®¬·~»Ù¡A¤ºØÀH³ß¥\¼w¡A¤»ªÌ½ÐÂàªk½ü¡A¤CªÌ
½Ñ¦ò¦í¥@¡A¤KªÌ±`ÀH¦ò¾Ç¡A¤EªÌ«í¶¶²³¥Í¡A¤QªÌ´¶¬Ò°j¦V¡C
¡v¨ã¨¬³o¤QºØ¼s¤j¦æÄ@¡A«K¬O¦¨´N¦p¨Ó¥\¼wªºªkªù¡C©Ò¥H»¡
±ý¤J¦p¨Ó¦a¡A«D¥ÑÄ@¤ý¤§ªù¤£¥i¡A¦]¦¹§ÚÌn·Q¾Ç¦ò¡A´N¬O
n¾Ç´¶½åµÐÂĪº¤Q
112¶
¤jÄ@¤ý¡C¤U±±N¤À§O²`¤J±´°Q¡G
(¤@)§·q½Ñ¦ò
§´N¬O¨Åé¤WªºÂ§«ô¡A·q¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¯u¸Û®¥·q¡C½Ñ¦ò
¬O¥]§t©Ò¦³ºÉµêªÅ¡B¹Mªk¬É¡A«b«b¹Ð¹Ð¡B««µLºÉªº¤T¥@¤@
¤Á½Ñ¦ò¡A¤]³£n©¹¤º¤ßùر¥Í°_®¥·q¡A¦Ó¹B©ó¨¤f·N¤T·~¬Ò
¹M§®¥·q¦Ó¹F¨ì²M²b¡C¹ï©ó§·qµ{«×ªº¤£¦P¡A¤S¥i¤À¬°¤QºØ
¡G
(1)§ÚºC§¡G¦p¸P¤W¤U¡A¥~Áö§«ô¦Ó¤º«h¹£¿º¡A¨ÃµL·q
·N¡C³oºØÂIÀY¦¡ªºÂ§«ô¡A¬°¦â¨©Ò»Ù¡A¦Û«î°ª¶Q¡A®Ú¥»´N¨S
¦³®¥·q¤ß¡C
(2)°Û©M§¡G°ªÁn³ÙÂø¡AÃã¥y´ý¶Ã¡A©¼°Û§Ú©M¡A¦Û¤vµL
¥D¨£¡A¬°·N·~¤£·q¡A¤H§¦Ó§Ú§¡A¯Ê¥F¦Ü¸ÛÀµ¤Áªº·N©À¡C¥H
¤W¨âªÌ¬O¤£¦X§·qªº»ö¦¡¡C
(3)®¥·q¤ß¡G¤½ü(Åé)§ë¦a¡A¹B¤ßÆ[·Q¡A±·¨¬®ï«¡A¤T
·~¬ÛÀ³¡A°@¸Û®¥·q¡A¬°«´¦X¦òªk¼Ð·ÇªºÂ§»ö¡C
(4)µL¬Û§¡G³o¬O²`¤Jªk©Ê¡AÂ÷¦Û¥L¬Û¡AÆ[¦Û¥»©Ê¡A¥O
¤ß¦ò¬Û¤¬¬°¥Î¡A«h¯à©Ò¬ÛÂÈ¡A¦Ó¤Fª¾¤ß¦ò¤@Åé¡A·íÅé§YªÅ¡A
¦ÛµM¯à»·Â÷¯à§©Ò§ªº¬Û¡C
(5)°_¥Î§¡GÁöµM¨S¦³¯à§©Ò§ªº¬Û¡A¦ý¬OÁٯശ¹B¨
¤ß¡A¹M¤Jªk¬ÉÅé¡Aµo¼s¤j¤ß¡A¦p´¶½å¤@¨²{¦h¨¡A¹M§«b¹Ð
¼Æ½Ñ¦ò¡A¦p¼vÀH§Î´¶¹M¡A¬°ºÙÅé°_¥Î¡A²z¨ÆµLê¡C¦¹Â§¬O¤£
¥i¥H¦³§ÎªºÂ§¨Ó«×¥¦ªº¡C
(6)¤ºÆ[§¡G¤ß¥~µL¦ò¡A¦ò¥~µL¤ß¡A¥H§^¤ß¤¤²³¥Í¡A§
§Ú¦Û©Ê¤¤¦ò¡A¨¬ÛªÅ³B§Yªk©Ê¨¡C
(7)¹ê¬Û§¡G¹ê¬ÛµL¬Û¡A¤£½×¬O¤º¥~½Ñ§¡A¤ºÆ[¦Û¦ò¡A
¥~Æ[¥L¦ò¡A©Ê¬ÒªÅ±I¡AÅé¥Î¤£¤G¡A§Y¯à©ÒµL¯à©Ò¡A«h¦Û¥LÂù
ª{¡AÃÒ¤Jªk©Ê¡A®©µL¥Íªk§Ô¡A³£¬O¦P¤@¹ê¬Ûªºªk¨Åé©Ê¡C
(8)¤j´d§¡GÆ[¤j¦a¤@¤ÁW´o²³¥Í¡A¬Ò¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¬G
ÀH¶¶¥ôÁ|¨C¤@ӯ৩ҧ¡A³£¯à´¶¥N²³¥ÍÄb®¬¡B®ø¨a¡B¬è
113¶
ºÖ¡B¨üµL¶qW¡A³oºØµo¤ß¼s¤j¡A¥Ñ¤j´d¤ßÄá¨ü¤@¤Á²³¥Í¡A¦Û
µM¯à¿Eµo¦Û¤ß¦Ó¯¡Är¡C
(9)Á`Ä᧡G³o¬OÁ`Äá¤T¦Ü¤Kªù¡A²Î©M¬°Æ[·Ó§¡C
(10)µLºÉ§¡G³o¬O¶i¨ì«««Òºõªº¹Ò¬É¤§¤¤¡A¤£½×·q¦ò
»P§¦ò¡A³£¬O¬Û¤¬Äá¤J¡A««µLºÉ¡C¬O¬°´¶½åµÐÂĪºÂ§¡A¥H
ºÙ©Ê´¼¡A§ºÙ©Ê¦ò¡A¨Ì¥¿Âন¥ú©úªkÂáA¬G¯à§©Ò§¡AѵL
½aºÉ¡C
¥t¥~¦b¡u¤j¤è¼sÄ_æ׸g¡v¤¤¡A´¼¿OÁn»D°Ý¤å®í»¡¡G¡u¤ª
¦ó§¦ò¡S¤å®íµÐÂĵª¡GY¨£ªkÐä¡A¦W¨£¦òÐä¡AY¨Y¤ß¡A¤£
§C¤£©ù¡A¥¿ª½¦Ó¦í¡A¤£°Ê¤£·n¡A¨ä¤ß±IÀR¡A¦æ±IÀR¦æ¡A¬O¦W
§¦ò¡C¡v¥i¨£¤@¦ì¦ò±Ðªº×¦æªÌ¡A¹ï©ó§¦ò¡B«ô¦ò¡A¬O¦³¨ä
¯S®í¹D²zªº¡C¦òµÐÂij£¸g¹L¦h¥Í¦h§Tªº×¦æ¡A¨ã¨¬«Ü¦h®í³Ó
¥\¼w¡C¦ò§Ì¤lÀ³¸Ón®Äªk¦òµÐÂĪº¼w¦æ¡AÂǵÛ§·q¤§¤ß¡A¦Ó
¿Eµo§Æ½å§Æ¸tªº¦æÄ@¡A¼s¦æ¸t¹D¡C¥t¤@¤è±¡A§Ṳ́]¥i¥HÂÇ
µÛ§«ô¥~¦bªº¦ò¹³¡A¦ÓÂX¤j§Ú̪º¤ß¯Ý¡F¸g¤¤»¡¡G¡u¤@¤@¦ò
©Ò¡A¬Ò²{¤£¥i»¡¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¨¡A¤@¤@¨¹M§¤£¥i»¡
¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¦ò¡C¡v³oºØÂX¤j¤ß¶q¬O¥HºÉªk¬É¡BµêªÅ
¬É¬°Â§«ôªº¹ï¹³¡A¥¦¤£¶È¥i¥H¤Þµo¦Û¤v¤º¦bªº¥»¦Û¦ò©Ê¡A¦Ó
¥B©Ò§ªº¥i¥H¥þ©óªk¬É½Ñ¦ò¡C©Ò¿×¡u¬O¤ß§@¦ò¡A¬O¤ß¬O¦ò¡v
¡F¡u¬O¤ß§¦ò¡A¬O¤ß·q¦ò¡v¡F¡u¦ò§Y¬O¤ß¡A¤ß§Y¬O¦ò¡v¡C©Ò
¥H¦b§¦òÔU¤¤»¡¡G¡u¯à§©Ò§©ÊªÅ±I¡A·PÀ³¹D¥æÃø«äij¡A§Ú
¦¹¹D³õ¦p¦a¯]¡A½Ñ¦ò¦p¨Ó¼v²{¤¤¡A§Ú¤µ¼v²{¦p¨Ó«e¡A¤@¤ß¦p
ªk¬Ô©R§¡C¡v³o´N¬O»¡©ú¯à§¤H»P©Ò§½Ñ¦ò¨s¹M¦Ü·¥©óªk¬É
²@µL»Ùê¡A±N§ó¯à¿Eµo·PÀ³¹D¥æ¦Ó¨Ï©w¼zªº¥\¥ÎÅã²{¡C
ÕY§Ú̯à¹ý©³¤F¸Ñ¦¹¨½t°_¦p¤Û¡A·í¤U§Y¬OªÅµL¦Û©Ê
¡A«K¯à¦bµL¨¤¤´¶²{¤@¤Á¦â¨¦Ó§·q½Ñ¦ò¡C¦p¦¹Â§¦ò¦Ó¤ß¤¤
¤SµLµ·²@Âø©À¡A¥i¿×¬°³Ì²M²b¡A¤ß¤¤ªº·Ð´o§¹¥þ®øºÉ¡A´N¯à
»P¦òµo¥Í·PÀ³¹D¥æªº§@¥Î¡A¦ÛµM¯à±o¨ì§·q½Ñ¦òªºªk¯q¡A¦]
¦Ó¯àÂ÷½ÑÄñíÓ¡A¦PµnÐä°ì¡A¦ý¬O¥²¶·¦p¸g¤W©Ò»¡¡u©À©À¬ÛÄò
µL¦³¶¡Â_¡A¨»y·N·~µL¦³¯h¹½¡v¡A¨º¼Ë¯u¸ÛÀµ¤Áºë¶Ô«i²r¡A
¤~¥i¥H±o¨ì¡C¦]¬°¹ï©ó¤@¦ì¾Ç¦ò§¦òªÌ¡Aµ´¤£À³¦s¦³¹½Â¤ß
¡A±©¦³µL¹½Â¤ß¡A¤~¯àºë¶i¤£Â_ªº×¾Ç¤U¥h¡A¤@Ãn¤Q´Hªº×
¦æ¤èªk¡A²×¨s¤£¯à¦³©Ò§@¬°¡F¤ß¶·«ù¤§¦³«íªºÂ§¦ò¡A¤~ºâ¬O
¯u¥¿ªºÂ§¦ò¡C
114¶
(¤G)ºÙÆg¦p¨Ó
ºÙÆg´N¬OºÙ´Æg¼Ûªº·N«ä¡C¦p¨Ó¬O¦òªû¤Q¤j¦W¸¹¤§¤@¡A
ª÷è¸g»¡¡R¡u¦p¨ÓªÌ¡A½Ñªk¦p¸q¡C¡v¡u¦p¡v¬O¨S¦³®t§O¡A¦]
¬°ªk©Ê¬O¨S¦³®t§O¥i¨¥¡A¥Ñ©ó¡uªk©Ê¥»ªÅ±I¡v¡A©Ò¥H¤~»¡½Ñ
ªk¦p¸q¡Q¦Ó¥B¹L¥h½Ñ¦ò³£¬O¡u¼¦p¹ê¹D¡A¨Ó¦¨¥¿Ä±¡C¡v¥»®v
ÄÀ{¦È¥§¦ò¡A¤]¬O¡u¼¦p¹ê¹D¡A¨Ó¦¨¥¿Ä±¡v¡A´N¹³¹L¥h½Ñ¦ò
©Ò¨«¹Lªº¸ô¦Ó¨Ó¡A©Ò¥HºÙ¬°¡u¦p¨Ó¡v¡C¦]¬°½Ñ¦ò¦p¨Ó¨ã¨¬¦³
µL¶q¥\¼w¡A¤~¯à¶êº¡¦¨´N¦ò¹D¡CµØÄY¸g¤W»¡¡R¡u«b¹Ð¤ß©À¥i
¼Æª¾¡A¤j®ü¤¤¤ô¥i¶¼ºÉ¡AµêªÅ¥i¶q·¥iô¡AµL¯àºÉ»¡¦ò¥\¼w
¡C¡v¥i¬O¤@¯ë²³¥Í«o¤£¾å±o¡A©Ò¥H§Ṳ́£¦ýº¥ýnºÙ´Æg¼Û
¦p¨Ó©Ò¨ã¦³ªºµL¶qµLÃ䪺¥\¼w¡AÅý²³¥Í¬Ò¯àª¾¾å¡A§ónÆg¼Û
¦p¨Ó¥\¼wªº¶ê§®¡A¨Ï±o¤H̳£¯à¤ß¥ÍÂQ©¹¡A¤Þµo¨£½å«ä»ô¤§
¤ß¡AµM«á¨Ì±Ð©^¦æ¡A¤J¦òª¾¨£¡A³o¼Ë«K¥i¹F¦¨¥°´¦òªkªº®Ä
ªG¡C
¥t¥~¦b¡uºÙÆg¦p¨Ó¡v®É¡A§ÚÌÀ³¸Ó±x¥XµL¶qÅG¤~¡A¥X·L
§®¦Þ®Ú¡A¥XºÉ¤@¤ÁªºµÁn®ü¡A¥XºÉ¤@¤Áªº¨¥Ãã®ü¡C¬Æ¦Ü¦Û¤v
¥i¥HÀÀ¨ã¹|µü¡A©ÎºÙÆg¦òªº¤QÓ¦W¸¹¡A©Î°Û°á«nµL¤Q¤è¤@¤Á
¦p¨Ó±`Å@©À½ÑµÐÂÄ¡A±`©JÅñ½ÑµÐÂÄ¡A¦Û¤v¤]À³¸Ó±`¦s¾Ç²ß¯u
¥¿ªºµÐÂĦæ¡C¦Ó¥BºÙÆg¦p¨Ó®É¡A¬O°¾¦V¤f·~¤è±¡A¤f·~Ãö«Y
¤H¥Í¾D¹J¡Bº×ºÖ¡Bµ²ªG¦Ü¹d¡C¤@¯ë²³¥Í±`¥Çªº¤f·~¦³¨â¦Þ¡B
´c¤f¡B¦k»y¡Bºö»y¡A³y§@µL¶qµLÃä½Ñ·~¡A¬Æ¦ÜÁ½¤Î¤TÄ_¡A¸o
¹LÀ±¤Ñ¡A«U»y»¡¡R¡u¯f±q¤f¤J¡Aº×±q¤f¥X¡C¡v¾§®a¦b§i»|¤H
n·V¨¥¡A¦]¬°¤@¨¥¥i¥H¿³¨¹¡A¤@¨¥¥i¥H³à¨¹¡A©Ò¥H¤Õªù¤l«ä
¯SÒ¡uÁô´c¦Ó´µ½¡v¤§¹D¡C¦]¦¹§Ú̺ÙÆg¦p¨Ó¡A«K¨ã¦³±N¥\
Å«¸oªº·N«ä¡A±qפf·~ªºµ½¦]¡A¤~¯àºØ¤UºÖªG¡C
¦Ó¥B±qºÙÆg¦p¨Óªº¥\¼w¡A¶i¦ÓÂX®i¨ìºÙÆg¤@¤Á¦³¼w¦³¾Ç
ªº¤H¡A¹ï©óÆg´¤H¨Ã¤£¬Oªü½Û¤H¡A¦Ó¬OºÙÆg¨ä¬ü¼w¡A¯Âºé¥X
©ó¤º¤ßªº¤@¤ù¦Ü¸Û¡Aħt¦³¨£½å«ä»ô¤§¸q¡A¤~¦³®ÄªG¡A¥Lµ´
¤£¬O¥t¦³¥Î·Nªºn¥h¸Ø±i§O¤Hªº¦n¸Ü¡A¦pªGºÙÆg±o¤Ó¹L«×¡A
¤£¦ýµL¯q¡A¤Ï¦Ó¦³®`¡C¦pªG¦³¤H¤f¤£¯à»¡¡A©ÎªÌÁö¯à»¡¦Ó»¡
¤£²M·¡¡A©ÎªÌÁnµ¤£¦nÅ¥¡A´NnµoÄ@¶Ô¾Ç´¶½åµÐÂļs¬°ºÙÆg
¦p¨Óªº¦æÄ@¡A¦ÛµM¯à¥h°£´c¤f¡AÄ´¦p°ÛÆg¡B©À»w¡B»¡·L§®ªk
¡A³£¬OºÙÆg¦p¨Ó¡A´¶¹M¥O²³¥ÍÀò±o§Q¯q¡A
115¶
µM«á¨Ì±Ð©^¦æ¡A¥Ã¥X½ü°j¡AÂ÷W±o¼Ö¡CÕY¤j®a³£¨ÓÆg¼Û¦ò
ªº¥\¼w¡AÅý¤@¤Á²³¥Í³£¯à¥Ñ¦¹«H¸Ñ¦òªk¡AÀL¼í¦òªkªº§Q¯q¡A
³o°Z¤£¬O¤H¥@¶¡³Ì¤jªºµ½¨Æ¶Ü¡S
(¤T)¼sרѾi
¼s׬O¼s¤j׫ùªº·N«ä¡A¨Ñ¾i¬O¨Ñ©^·q¾iªº·N«ä¡C©Ò¿×
¡u¼sרѾi¡v¡A´N¬O®³³\¦h¬Ã¶Qªº¦n¬Ýªº°]ª«¥h¨Ñ¾i¤@¤ÁµL
½aµLºÉªº¦ò¡C¨Ñ¦òªººD¨Ò¦³¤QºØ¡R»¡Bªá¡B¿O¡B¶î¡BªG¡B¯ù
¡B¹¡BÄ_¡B¯]¡B¦ç¡C¦]¬°§Ú̾Ǧòªº¥Øªº¬O¬°¤F¨DºÖ¨D¼z¡A
¦Óµo¤ß¼sרѾi¤]´N¬O¬°¤F¨DºÖ¡C¨Ñ¾iªº¹ï¶H¨Ã¤£¥u¬O©ó
¦òµÐÂÄ¡A§óÀ³¸Ón±À¼s¨ì¨Ñ¾i¤TÄ_¤÷¥À®vªø¤Î¤@¤Á¦³±¡²³¥Í
¡C©Ò¥H´¶½åµÐÂÄ«ü¥Ü§ÚÌ°ö´ÓºÖ¼wªº¥Ð¦³¤TºØ¡A§Y±q·q¥Ð¡B
®¦¥Ð¡B´d¥Ð¤¤¥h¼sרѾi¡C³oùرªº¡u¥Ð¡v¬O¨ã¦³¥Íªø¤§¸q
¡C·q¥Ð¬O«ü®¥·q¤TÄ_(¦ò¡Bªk¤Î¹¬)¦Ó¨¥¡Q¤TÄ_¬O¥Nªí¥@¶¡ªº
©ú¿O¡B²³¥ÍªºÄ_µ¡A¯u¥¿©^¦æ¤TÄ_ªº¤H¡A«K¯à¨«¦V¤H¥Íªº¥¿
¸ô¡AÁͦV¸Ñ²æ¤§ªù¡C®¦¥Ð¬Oµo´§®¥·q¤÷¥À®vªø±Ð¾iªº®¦¼w¤§
¤ß¡A¥H³øµª¥L̼¾¾i®â°ö¤§¸q¡Q¦]¬°³o¨Ç®¦¼w«D±`¤§¤j¡A§Ú
̵L½×¦p¦ó¨Ñ¾i¡A§¡µLªk³øµª©ó¸U¤@¡C´d¥Ð¬O«ü¹ï¤@¤Á¦³±¡
²³¥Í¦Ó¨¥¡A§ÚÌ´d¼§²³¥Í½üÂà©ó¤»¹D¡A¨üµL¶qªºW¦Ó¤£ª¾¡A
¦]¦¹«K²£¸U´d¼§ªº¤ß±¡¡An·Q¤èªk¨Ó´¶´ç¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡A©Ò
¥H«K§@°]¥¬¬I¡Bªk¥¬¬I¡B»PµL¬È¥¬¬Iªº¤TºØ¥¬¬Iªkªù¡A¨Ï²³
¥Í³£¯à±ó´c¦Vµ½¡AÂ÷W±o¼Ö¡A¯}°g±Ò®©¡A½ì¦VµÐ´£¡C
ÕY¤H̳£¯à¦b³o¤TºØ¥Ð¤¤¯Ñ¯ÐÄéµ@¡A´N¥i¥H¶¶§Q¦a°ö
´Ó¥XÂ׺ӪºªG¹ê¡C¦Ó¥B§Ú̵o²{¥@¶¡ªº¤@¯ë¤H¤j¦h¼Æ³£³ßÅw
Àò±oºÖ®Ú¡A¥i¬OªÖ°ö´ÓºÖ¥Ðªº¤H¨Ã¤£¦h¨£¡C¨ä¹ê°ö´ÓºÖ¥Ð´N
¦³¦p¯Ñ¯Ð¦¬Àòªº¹D²z¤@¼Ë¡A¤Ñ¦a¶¡¨º¦³¤£³Ò¦ÓÀòªº¨Æ©O¡S©Ò
¥H¦hºØºÖ¥Ð¡A¤~¯à¼WªøºÖ¼w¡C¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¨S¦³´¼¼z¡A
¤]¬OµLªkºØ´ÓºÖ¥Ð¦Ó±o¨ì¸Ñ²æ¡Q¦]¦¹n³q¹F¨ì¼sרѾiªº¹D
²z¡A´NÀ³¸Ó¤£°õµÛ¡A©Ò¿×¡uÂ÷¤@¤Á¬Û¡A§Y¤@¤Á¦ò¡C¡v¤H¤£¥i
¥H°õµÛ¤H¤ÑºÖ¼w¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¨ã¨¬ºÖ¼z¨â¨¬´L¡A¤]´N¬OÀ³¥H·O
´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¨Ó¼sרѾi¡R·O¬O±aµ¹²³¥Í§Ö¼Ö¡Q´d¬On©Þ
²³¥ÍªºW¡A³ß¬OÅý²³¥Í´¶¹MÀò±oÅw³ß¡A±Ë¬O¹ï¤@¤Áªº©Ò§@©Ò
¬°¡A¤@¤Áªº×¦æ¡BºÖ³ø½Ñ¨Æ¡A¬Ò¤£Åý¥¦¦b¤ß¤¤¯d¤U¥ô¦óªº²ª
¸ñ¡A§_«h¥u¬O¤H¤Ñ¤p¼z¦³º|¤§¦]
116¶
¦Ó¤w¡C
·íµM¦b¸g¤å¤¤¯S§O±j½Õ¡u½Ñ¨Ñ¾i¤¤¡Aªk¨Ñ¾i¬°³Ì¡T©Ò¿×
¦p»¡×¦æ¨Ñ¾i¡A§Q¯q²³¥Í¨Ñ¾i¡AÄá¨ü²³¥Í¨Ñ¾i¡B¥N²³¥ÍW¨Ñ
¾i¡B¶Ô×µ½®Ú¨Ñ¾i¡B¤£±ËµÐÂÄ·~¨Ñ¾i¡A¤£Â÷µÐ´£¤ß¨Ñ¾i¡C¡v
¬én¤H¤H³£¯à¨Ì¾Ú³o¤CºØ¤ß¥h¦pªk©^¦æ¡A¸Ñ¦æ¨Ã«¡A¨DÃÒµÐ
´£¡A´N¥i¥HÀò±o¤£¥i«äijªº¥\¼w¡C¯à°÷°µ¨ì³o¤@¨B¡A¤~¬O¯u
¥¿ªºªk¨Ñ¾i¡A¦]¬°×¦æ¬O¤@¤Á¨Ñ¾iªºÁ`ºõ¡C§Q¯q²³¥Í¬O¥²¶·
±Ï©Þ²³¥ÍªºWÃø¡A¨ÃÀ³´f¤Î¤@¤Á¸s¾¤¡A³o¼Ë¤~¥¿¬O¦X¥G¦òªû
ªº¥»Ãh¡C¦Ó¥BÄá¨ü²³¥Í¥²¶·¬O¦]¶Õ§Q¾É¡A±µ¤Þ´¶´ç¡A¦æ¥|Äá
ªk®É¤£¾l¤@¤H¡Q´¶¥N²³¥Í¨üW¬O©Ó¾á¤@¤Á²³¥ÍªºWÃø¡Aµ´¤£
°kÁסA´N¹³¤÷¥À·RÅ@¤l¤k¤@¯ë¡A¤l¤kY¦³¯f¯e¡A¤÷¥À³£¬O¹ì
¹Ãø¦w¡A¥H³oºØ¤ß±¡ÂX¦Ó¥R¤§¡A¥h¹ï«Ý¤@¤Á¦³±¡²³¥Í®É¤]³£
¬O¦p¦¹¡A´¶Ä@¥N¨ä¨üW¡A¦Ó¥B¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¶Ô×µ½®Ú¬OÄÝ©ó
¦Û§Q¤è±¡An¤£Â_ªº¶ÔסA¥H°ö´Ó¼Wªø¨äµ½®Ú¡A¤£¥Oµ½®Ú¶¡
Â_©Î°I°h¡C¤£±ËµÐÂÄ·~´N¬O¼sפ»«×¸U¦æ¡A§â׫ùµÐÂĹD¤§
¨Æ¦¨¬°¦Û¤v±MªùªºÂ¾¥÷¡A¤£±À½Ó¡B¤£¾Ó«å¡A§Y¨Ï¹J¨ì¥ô¦ó§x
Ãø»Ùê¡A³£À³¸Ó³]ªk¥h§JªA¡Aµ´¤£°hÂà¹D¤ß¡Q¤]µ´¤£»·Â÷µÐ
´£¤ß¤@¨B¡A¦]¬°¾Ç¦ò´N¬O¦b¦¨´NµÐ´£¤ß¡A¦ÛµMÀ³¥HµÐ´£¤ß¬°
¤¤¤ß«ä·Q¡AYÂ_°£µÐ´£¤ß¥h¾Ç¦ò¡A´N¬OµÛÅ]¡C©Ò¥H§Ṳ́£¯à
¦³¤@µ·¤@²@Â÷¶}µÐ´£¤ß¡A¦Ó¥Bn©À¯÷¦b¯÷¡A¤£¥i¶·ªØ»·Â÷¥¦
¡C
¥H¤W©Ò»¡ªº¨Ñ¾i¤èªk¥i¥H»¡¬O«D±`¤Án¡A¦Ó¥B¬O³Ì§¹µ½
¡B³Ì¹ý©³ªº¡Q¦pªG¯u¯à°µ¨ì¡A«K¬O¨ã¨¬¹ýÃҤ߷½¡A»º¦kÂk¯u
ªº¸ê³¡C¦]¦¹¡A¾Ç¦ò¥²¶·¼sרѾi¡A¯à¨ÏºÖ¼z¨â¨¬´L¡A¤~¬O
¦¨¦ò¤§¹D¡C
(¥|)Äb®¬·~»Ù
µØÄY¸gªºì¤å¬O¡uÄb°£·~»Ù¡v¡A²{¦b¦x¼q¦½Òªº¤Q¤jÄ@
¤ý«h¬O¡uÄb®¬·~»Ù¡v¡CÄb¬OÄb¨ä«e·^¡A®¬¬O®¬¨ä«á¹L¡A¤@Ó
¤H¦pªG¦Ûª¾¦³¹L¡AÀ³¥ÍºF·\¤ß¡A§YÀ³·í¥ß§YÄb®¬¡A©Ò¿×¡uÄb
®¬«h¦w¼Ö¡A¤£Äb¸o¯q²`¡v¡A©Ò¥H¡uÄb®¬¡v¬O¦ò±Ð·¥¬°«nªº
צæªkªù¡C¦Ó¡u·~»Ù¡v¬O«üצæªÌ¦bצ椤©Òµo¥Íªº»Ùê¡A
¯à»Ù¤H¤Ñµ½ªk¤Î¥X¥@¸t¹D¡C¦ó¿×·~»Ù¡SÅU¦W«ä¸q´N¬O«ü¦h¥Í
¦h§T¥H¨Ó©Ò³yªº¸o·~¦Ó¨¥¡A¦p¦aÂøg©Ò»¡¡R¡u·~¤O¬Æ¤j¡A¯à
¼Ä¶·À±¡A¯à²`¥¨®ü¡A¯à»Ù¸t¹D¡A¬O¬G²³¥Í
117¶
¡A²ö»´¤p´c¡A¥H¬°µL¸o¡A¦º«á¦³³ø¡AÅÖ²@¨ü¤§¡C¡v¦Ó»Ù¤S¥i
¤À¬°¤TºØ¡R¤@¬°·Ð´o»Ù¡A§Y¥Ñ³g½Qèµ¥°g´b©Ò¥ÍªººÙ¬°´b»Ù
¡A«ü¤Hªº®Ú¥»µL©ú¨Ó»¡ªº¡Q¤G¬°·~»Ù¡A¬°¤H¤º¤ß¦æ¬°©Ò³y§@
ªº¤£µ½·~¡A¦p¤°f¤Q´cµ¥¸o¡Q¤T¬°³ø»Ù¡A¬O«ü¥Ñ´c·~©Ò·P©Û
ªºW³ø¡A¦p¦aº»¡B¾j°¡B¯b¥Í¤T³~ªºªG³ø¡C³o¤T»Ù¬O¥Ñ°_´b
³y·~·P¨üªºWªG¡Q´b¬O¦]¡AW¬OªG¡A·~¬O¼Ï¯Ã¡C¤Õ¤l»¡¡R¡u
¤Ñ§@Ä^¡AµS¥i¹H¡Q¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡C¡v¹D·½ªk®v¦b¶}¥Ü®É»¡
¡R·~¤O¬Æ¤j¡A©Ò¥Hn¥ýÄb®¬¡Q·Ð´o»Ù¼ç¥ñ¤O®z«á¡A¬G«áÄb¤§
¡Q¦Ó³ø»Ù¤w¸g¦¨´cªGªº¡A¥u¦³ÀH½t®ø·~¡AÃø¥HÄb°£¤F¡C¤S»¡
¡RÄb®¬·~»Ù´N¬OnÄb«e±¤T»Ù¡A¦]¬°·Ð´o»Ù´N¹³ºØ¤l¡A·~»Ù
¦p¤ô¤g¡A³ø»Ù¦pªG¹ê¡Q§Ú̦bÄb®¬·~´N¦n¹³n°£¥h¤ô¤gªº½t
¡A¯à¦p¦¹ªº¸Ü¡A¨º»ò·Ð´o»ÙªººØ¤l¦ÛµM°®¬\¡A¦Ó´c³øªG¹ê¤]
¦ÛµMµLªk¥Í°_(µù1)¡C¦]¦¹§Ú̬én¯à°÷§â·~»ÙÄb®¬²M²b¡A
¨º»ò¤T»Ù±x¥i÷ø°£¤F¡C©Ò¥HÄb®¬¤å»¡¡R¡u§Ú©õ©Ò³y½Ñ´c·~¡A
¬Ò¥ÑµL©l³g½Q·ö¡A±q¨»y·N¤§©Ò¥Í¡A¤@¤Á§Ú¤µ¬ÒÄb®¬¡C¡v
¦Ü©óÀ³¸Ó¦p¦ó¨ÓÄb®¬·~»Ù©O¡S¦bÆ[´¶½å¦æªk¸g¤¤»¡¡G¡u
¤@¤Á·~»Ù®ü¡A¬Ò±q¦k·Q¥Í¡AY±ýÄb®¬ªÌ¡AºÝ§¤©À¹ê¬Û¡Q²³¸o
¦pÁ÷ÅS¡A¼z¤é¯à®ø°£¡A¬O¬GÀ³¦Ü¤ß¡AÄb®¬¤»¹D®Ú¡C¡v¦]¬°Äb
®¬ªº¥Øªº¬O¦b©óº°°£¸o·~¡AY¥H»´±¼¤ß§@Äb®¬¡A¤£¦ýµLªk¹F
¦¨¥Øªº¡A¤Ï¦Ó·|®{¼W¸o·~¡Q©Ò¥HÄb®¬°È¶·¦pªk¡A¦Ü¤ßÄb®¬¡A
¤]´N¬On¼ä¨ä¤ß¡A²b¨ä·N¡AºÝ¨ä§Î¡A¾ã¨ä»ª¡A®¥¨ä¨¡AµÂ¨ä
®e¡A¨Ï±o¤º¥~¨¤ß³£¸Û·q¤F¡AµM«á¤~¥i¥H¶}©l§@ªk§@Äb¡C¦b
¤@¯ë¦òªù¤¤¨ã¦³¤TºØÄbªk¡R(¤@)§@ªkÄb¡R³o¬On¦b¦ò«e©Ü³¯
µoÅS¦Û¤v©Ò¥Ç¸o·~¡A¥H¦Ü¸ÛÀµ¤Á¤§¤ß¡A¨D«sÄb®¬¡C¨ä¤èªk¬O
¥Ñ¨Â§«ô¡B¤fºÙ°Û¡B·N«äºû¡C¤Z¬O¥Ñ¨¤f·N¤T·~©Ò³y§@ªº¤@
¤Á¸o·~¡A³£¯à¤@¤@¦pªkÄb®¬¡A³o¬O·´·À¥Ç§Ù¤§¸oªº¤@ºØ¤èªk
¡A²{¦b©Ò¦³ªº¦³ªkµØÂáB¤j´dÄbµ¥¡C(¤G)¨ú¬ÛÄb¡R³o¬O¬°¤F
·À°£·Ð´o©Ò²£¥Íªº¸o©Ê¡A¥²¶·n¦bÁI©w¤¤§@Äb®¬·Qªº×«ù¡A
¥H²M²Dªº©w¤ß°@¸Û¥l·Pªº¤èªk¡A¯u¹ê¦Ü§Õ¡Aµhú¬y®÷¡A¥Ú²
«e«D¡A¹ý©³²b¤Æ¡A®ø°£·~»Ù¡C(¤T)µL¥ÍÄb¡R³o¬O¬°¤F·À°£¸o
»Ù¤¤ªºµL©ú¡A¦ÛµMn¥¿¤ßºÝ§¤¡AÆ[·Q¸o»ÙªºªkÅé¬OµL¥Í¡A¬°
º°°£µ½´c¤§¹j®É©Ò¥Î¤§Äbªk¡Q´«¨¥¤§¡AµL¥ÍÄb¤S¦W¹ê¬ÛÄb¡A
À³¸ÓÄá¤ß©ó·N¡A¤£«äµ½¡A¤£«ä´c¡A±©Æ[¸o©Ê¥Ñ¦ó¦Ó¥Í¡QÀ³ª¾
¤ß¥Í«hºØºØªk¥Í¡A¤ß·À«hºØºØªk·À¡A¤T¬É°ß¤@¤ß¡A¤ß¥~µL§O
ªk¡A¤@¤Á°ß¤ß©Ò³y¡C
118¶
¸g¤W»¡¡R¡u¸o±q¤ß°_±N¤ßÄb¡A¤ßY·À®É¸o¥ç¤`¡A¤ß¤`¸o·À¨â
ѪšA¦¹«h¬O¦W¯uÄb®¬¡C¡v³o¬O±q®Ú¥»¤º¤ßªºÄb®¬¡A¤SºÙ¬°
²zÄb¡C¦b½ÑÄb®¬¤¤¡A¥H²zÄbªº¥\¯à³Ì¤j¡C´¶½åµÐÂĮɮÉÄb®¬
¡A¨è¨è®ø°£¤T»Ù¡A³o´N¬O©À©À¬ÛÄòªº§@Äbªk¡C©Ò¿×¤@©À¤ß·À
«h¥X¤T¬É¡A¤ß¦pµêªÅ¡A¤~ºâ¬O¹ý©³²b¤Æ¤ß¦a¡A¤~¯à¹F¨ì¯u¥¿
Äb®¬ªº¥Øªº¡C
(¤)ÀH³ß¥\¼w
ÀH¬O¸òÀH¨Ì¶¶¡A¤£¹HIªº·N«ä¡A³ß¬OÅw³ß¡A§Ö¼¢¤£¹½´c
ªº®®·~¡C§Q¯q²³¥Í¬O¥\¡Aªø¾iµÐ´£¬O¼w¡A¦³¥\µL¼w¡A¤H¤ÑºÖ
³ø¡A¥²¶·nÂ÷¬Û×µ½¡A¤~ºâ¥\¼w¡C³oùØ©Ò»¡ªº¥\¼w¡A¬O«ü¤@
¤Áµ½ªk¦Ó¨¥¡C¥ô¦óµ½Á|¡A¶·n¦Û¤v¨ã¨¬¯Â«p¤Ñ©Êªº¬ü¼w¡A¤~
¯àµ²¦¨¬üº¡µ½ªG¡C¤]´N¬O¹ï©ó¥|¸t¤»¹D¤Qªk¬Éªº¤@¤Á¥\¼wµ½
ªk¡A¬Ònµo¤ßÀH¶¶Åw³ß¡A»{¬°³o¬OȱoÆg¬üÀH³ßªº¡CÀH³ß«K
¯à¦¨´N¥\¼w¡A³o¬O±q¤j´d¤ß¤¤©Ò²£¥ÍªºµLº|ºØ¤lªº½t¬G¡C¬é
n¥¦¬O¦n¨Æ¡A¤£½×¬O¤j¬O¤p¡A¬O¦h¬O¤Ö¡A¤D¦Ü©ó¤@²@¤§µ½¡A
¤@¹Ð¤§ºÖ¡A³£À³¸ÓÀH¶¶Åw³ß¡C´«¨¥¤§¡AÀH³ß¥\¼w´N¬On°µ¨ì
¡uÀH¥L·N³ß¡v©M¡uÀH¤v·N³ß¡v¡C¹ï©ó§O¤H¦³¤°»òµ½¨Æ¡A§ÚÌ
³£À³ÀH¶¶¥L¡AºÙÆg¥L¡A¥H¦¨µ½Á|¡C¨£¤H²ß©w¡B»w¸g¡A¤]À³·í
Æg¼Û¡A³o¨Ç³£¬O¥i¥H¼W¥[¦Û¤vªº¥\¼w¡A¦p¥»¸g¤¤©Ò»¡ªºÀH³ß
½Ñ¦ò¼w¡AÀH¶¶µÐÂļw¡BÀH³ß¤G¼µ½¡BÀH³ß¤»½ìµ½µ¥¡A³£¬OÀH
¥L·N³ß¡C¦pªG¦Û¤v´¿°µµ½¨Æ¡A¤]·í¤ß¥ÍÅw³ß¡A¤£±o¦]¬°´¿¥X
°]¤O¡Bª«¤O¡BÅé¤O©Îºë¯«¦Ó·Pı³Â·Ð¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H°hÂà¨ä¤ß
¡A¥²¶·n«ù¤§¥HùÚ¡AÀH®É³£¯àÀH¥L·N³ß¡A¤]ÀH¤v·N³ß¡A¤~¯à
¶êº¡¦¹¤@ÀH³ß¥\¼w¡C
©Ò¥H¡uÀH³ß¥\¼w¡v«K¦¨¬°¦òªk¤¤ªº«n½ÒÃD¡A§Ṳ́£¦ý
nÀH®ÉÀH¦aP¤O¥h°µ¦n¥\¼w¡A©Ò¿×¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v
¡A¥²¶·¨£½å«ä»ô¡C¤Z¬O¤Qªk¬É¤¤¡A¤@¤Á¤Z¸t©Ò§@½Ñ¥\¼w¡A³£
nµo¤ßÀH³ß¤~¦n¡A¦Ó¥BÁÙn¥[¥HÆg¹|¡C¦]¬°ÀH³ßªº¤Ï±´N¬O
¶ú§ª¡A¶ú§ªªº¯S¦â¤D¬O¡u¤£@¥Lºa¡v¡A¨£¨ì¥L¤H§@µ½¨Æ¡A¦Û
¤v¤ß¤¤«K·P¨ì¤£¯à§Ô@¡A³o«K¬O¶ú§ª¤ß²{«e¡Q³o¬O׾Ǧòªk
¤¤©Ò³Ìn¤£±oªº¡C©Ò¥H§Ú̯à°÷ÀH³ß¡A¤£¶È¤j¦³¥\¼w¡A¦Ó¥B
¯à°÷¼³·À¼¨«ë©Î¶ú§ªªº¤ß²z¡C¹ï©óÀH³ßÁöµM¤£¬é¬O¤fÀYÆg¬ü
¡A¤º¤ßªºÅw®®¦Ó¤w¡A§ón¼sªxªºÀH³ß¡A¦p¦¹«K¯à°÷ÂX¤j§ÚÌ
ªº¤ß¯Ý¡A¤£Åý¥¦¦³¤@µ·¤@²@ªº¯U¯¶©À
119¶
ÀY¡C¦Ó¥BÁÙnÀH®ÉÀH¦a¡A¬én¨£¨ì¥L¤H§@¥\¼w¡A§¡¯à¥ß§Y¥Í
°_ÀH³ß¤§¤ß¡Q©Î¥H¨·~ÀH³ß§U¦¨¡A©Î¥H¤f·~ÀH³ßÆg¼Û¡A©Î¥H
·N·~¦Ó¥ÍÅw®®¤§¤ß¡C¦p¬O¥Î¥\צæ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N¯à¨Ï¼Öµ½
¤§¤ß±`±`²{«e¡A¶ú§ª¤§¤ß¦ÛµM¥ñÂ_¡A¦Ó¥Í°_¥µ¥µ½ªk¡C¦]¦¹
ÀH³ß¥\¼wµo´§¦Ü·¥®É¡A¨º»ò¤W¦Ü½Ñ¦ò¥\¼w¡A¤U¦ÜÄøÃþ¤@²@¤§
µ½¡A²ö¤£ÀH³ß¡A³o¨Ç³£¬O°ò©óµL¨p¤ß»P¤j´d¤ßªº½t¬G¡C
(¤»)½ÐÂàªk½ü
½Ð¬O²³¥Íªº¬è¨D¡AÂà¬O½Ñ¦ò«Å»¡¡Aªk¬O½Ñ¦ò¨¥±ÐªºÁ`ºÙ
¡A½ü¬O±Ðªkªº¤ñ³ë¡C¦ò©Êªº¥þÅé¤j¥Î¡A³£Äá¤J©óªk½ü¤§¤¤¡A
¬G¥Hªk½ü¬°¦òªkªºÁ`¥Nªí¡C¡u½ÐÂàªk½ü¡v´N¬O¥Ñ§Ú̬è¨D½Ñ
¦òµÐÂĨӫŻ¡·L§®ªkµ¡A¥Oªk½ü±`Âà¡A¨Ï²³¥Í¬Ò¯à¯}°g±Ò®©
¡A¨Ï¦òªk¶ø§®ªº¹D²z¡A¥O²³¥Í±q¤F¸Ñ²£¥Í«H¤ß¡A¶i¦Ó¨Ì¸Ñ¥Í
¦æ¡A¤~¯à¶W¤Z¤J¸t¦Ó±o¨ì¤j¸Ñ²æ¤j¦Û¦b¡Q©Ò¥H½ÐÂàªk½ü¡A¹ï
¦òªkªº¥°´¬y³q»Pµo®i¡A¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡CÅ@«ù¦òªk³Ìnºòªº
¥ô°È¡A´N¬On¨Ï¥¦¥Ã»·ªº¬yÂणµ´¡A¦pªGn·Q¹F¨ì³oÓ±R°ª
ªº¥Øªº¡A´Nn¾a¥H¥°ªk¬°¤Ñ¾ªº¦ò¤l̨өӾá³oÓ«³d¤j¥ô
¡CµØÄY¸g»¡¡R¡u¦òªkµL¤H»¡¡AÁö¼z²ö¯à¤F¡C¡v¥Ñ¦¹¥iª¾½ÐÂà
ªk½ü¬O¦óµ¥ªº«n¤F¡C
¥H«e¦ò¦b¥@®É¡A¤HÌ¥i¥H¨ì¦ò«e¥h½Ð¥LÂàªk½ü¡A¦p¤µÄÀ
{¤å¦ò¤w¥Ü²{·À«×¡AÀ±°Ç¦ò©|¥¼°Á{¡A¦b¦¹ªÅÀÉ´Á¶¡¡A¬°¤F
nÅ@«ù¥¿ªk¥Ã¦í¥@¶¡¡A´N¥²¶·¥Oªk½ü±`Âà¡A¨Ï¦ò¤é¼W½÷¡C©ó
¬O²ü¾á¦p¨Ó®a·~ªº«¥ô¡A´N¸¨¦b¹¬Ä_ªºªÓ¤W¡A©Ò¥H¾ú¥N°ª¹¬
©v±Ðݳq¡A¦³×¦³ÃҪ̤£p¨ä¼Æ¡A¥N¦ò«Å¤Æ¡AµÛ®Ñ¥ß»¡¡A¼s
¶}ªkºá¡AÅý²³¥Í´¶¹M¤F¸Ñ¦òªkªº§®²z¡AµM«áµo¤ß¥h¿ËÃÒ¦òªk
ªº¹ê»Ú¨ü¥Î¡C©Ò¥H§Ú̲{¦b¹ï©ó»¡ªkªº°ª¹¬¡AÀ³¸ÓºÉ¨ì¥|¨Æ
¨Ñ¾iªº³d¥ô¡A³oµL²§´N¬O¦b×½ÐÂàªk½üªº³o¤@Ó¤jÄ@¤ý¡C¦Ó
¥B¦p¨Óªk½ü¯à°÷±`Âà¡A¨º»ò¦òªk«K¯à¥°³q¬y¦æ¡A¼s§Q²³¥Í¡A
¦p¦¹¦òªk´N¦³¦p¼z¤é¡A¯à¯}¥@¶¡îî¡C¹ï©ó«Å´¥¿ªk¡A§ó¯à«ü
¤Þ²³¥Í¦Vµ½¡A±q¤p³B»¡¥i¥Hºû«ù°ê®aªºªøªv¤[¦w¡A±q¤j³B¬Ý
¡A¥i¥H¨Ï²³¥ÍÂ÷W±o¼Ö¡AÂ_´bÃÒ¯u¡CÕY¤H¤H³£¯àÂ_´bÃÒ¯u
¡A«K¦¨¤H¶¡²b¤g¡A¨º»ò¾§®aªº¤j¦P¥@¬É«K¯à¹ý©³¦b³oÓ¥@¶¡
¹ê²{¡C
120¶
¦b´¶½åµÐÂĪº¤ß¹Ò¤W¡A¥L²`ª¾¦òªk¨©Rô©óªk½ü±`Âà¡A
¦pªG¯u¯à±`Âàªk½ü¡A¨º»ò¦ò¤é¥²¯à¼W½÷¡C¦ò¤éªG¯à¼W½÷¡A«K
¯àÃ{¯}¥@¶¡¶Â·t¡A¥O¤@¤Á²³¥Í³£¯à²`¨ü¦òªkªº¬~§¡A§K¾D³´
·Ä¡Q¦]¦¹§ÚÌ´NÀ³¸Ón¹B¥Î¨¤f·N¤T·~¡A§@¬°ºØºØ¤è«K¡A®ï
¶ÔÄU½Ð¦òÂ৮ªk½ü¡A¦]¬°´¶½åµÐÂĪº¤ß¹Ò¶W¥G±`±¡¡A¬J²`¼s
Ãø´ú¡A¶ê¿Ä¤SµLê¡A¦p¸g¤¤©Ò»¡¡R¡u©Ò¦³ºÉªk¬ÉµêªÅ¬É¡A¤Q
¤è¤T¥@¤@¤Á¦ò«b·¥·L¹Ð¤¤¡A¤@¤@¦U¦³¤£¥i»¡¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ¼s
¤j¦ò«b¡C¡v³o´N¬OÅã¥Ü´¶½å¤ß¹Ò¤Wªº¦ò«b¶ê¿ÄÆ[¡C¦Ó¥B´¶½å
µÐÂĤ]²`ª¾°ß¦³½Ñ¦ò¦p¨Ó¡A¤~¯àÂ৮ªk½ü¡A¤~¯à¾É²³¥ÍµnÁ{
µØÂåȪù¡A¦@¤JÏi¿c©Ê®ü¡C³o¬O´¶½åµÐÂÄ®ï¶ÔÄU½Ð¦òÂ৮ªk
½üªºì¦]¡C
½×»y»¡¡R¡u¤H¯à¥°¹D¡A«D¹D¥°¤H¡C¡v¥@¶¡¦òªkªº¥°´¡A
¤@©wn¦³¤H¥h±À°Ê¡A¤~¯à¨Ï¦òªk¥Ã»·¦í¥@¡C¦Ó¥BªkµL°ª¤U¡A
À³¯f¬°¨}¡A¥un¨ã¦³¥¿ª¾¥¿¨£¡A¬Æ¦Ü³£¥i¥Hµo¤ß¦ÛÂàªk½ü¡A
©Ò¥H¤Óµê¤j®v»¡¡R¡uªk½ü¦üªF¦èÂà¡A¦ò¹D³{·½¥ª¥k³q¡C¡v¥Ñ
¦¹¥iª¾¡A¬én¤j®a³£¨ã¦³Äò¦ò¼z©Rªº¤ßÄ@¡A¨º»òªk½ü¦ÛµM±`
Âà¡C¦Ó¥B½ÐÂàªk½ü¥i¥H°£ºCªk»Ù¡A±o¨ì¦h»D´¼¼z¡C·íµMÕY
§Ú̹J¨ì¦òµÐÂÄ¡A¤D¦Üµ½ª¾ÃѦӤ£ªÖ¥h½ÐÂàªk½ü¡A¬Ò¦]§^¤H
¤ß¤ºÃhµÛ»´ªkºC±Ð¤§¤ß¡A¦]¦¹¹ïªv¤§ªk´N¬O¤Z¬O¹J¨ì¤jµ½ª¾
ÃÑ¡A³£n¥H®ï«±Ò½Ðªº¤ß¥h½Ð¨ä»¡ªk¡AÁöµM·í«eµL¦ò¦b¥@¡A
¤]¦³µ½ª¾ÃÑ¥i¥H¥[³Q¡A¦Û¯à°£¥hºCªk¤§»Ù¡CÁ`¤§¡A¦ò±Ð¥¿ªk
n¿àªk½ü±`Âà¡A¦òªû¼z©R¤]n¾a¥|²³§Ì¤l¯u¤ß©ñ¦b¹D¤W¡A»·
Â÷¤±ý¤»¹Ð¡A©ñ±ó¦W»D§Q¾i¡A¬°ªk§ÑÂß¡A¤è¥iºÙ¬°¯u¦ò§Ì¤l
¡A¤j®a³£Åܦ¨¯u¦ò§Ì¤l¡A¥²¯à¦@¦P¹F¦¨¦@Âàªk½üªº¤j¶êº¡¥\
¼w¡C
(¤C)½Ð¦ò¦í¥@
¡u½Ñ¦ò¦í¥@¡v¡A´N¬OÄU½Ð¤j·O¤j´dªº¦òªû¡A¥ÃùÚªº¦í¦b
³oÓ¥@¶¡¡C¬°¦ón½Ð¦ò¦í¥@©O¡S¦]¬°ÕY¦òªû¯à¥X²{¦b³o¥@
¶¡¡A³o¬O·¥¬°µ}¦³Ãø¹Jªº¨Æ¡CªkµØ¸g¤W§Î®e¦ò©|¥¼¥X²{¦b³o
Ó¥@¶¡®É¡A³oÓ¥@¬É´¶¹M¥Rº¡¤F¤T´c¹D²³¥Í¡A¦]¬°¥Ḻo¤£
¨ì¥ú©úªº«ü¤Þ¡A¤£ª¾¹D¦³¦V¤W°Ýµ½ªº¥ú©ú¡C©Ò¥H«Kªø®É´Á³B
¦b¸o´cªº²`²W¤¤¬yÂà¥Í¦º¡A¦]¦¹´c¹D²³¥Í´N·|º¥º¥¼W¦h¡CµM
¦Ó¦ò¤@¥X¥@¡A´N¦³¦p·t¤éªº©ú¿O¡A¥ú·Ó¥@¶¡¡A«ü¤Þ²³¥Í²æÂ÷
¥Í¦ºW®ü¦ÓÁͦV¥ú©ú¡A³o·íµM¬Oµ}¦³Ãø±o
121¶
ªº¨Æ¡C©Ò¥H¬°¦ò§Ì¤lªºÀ³¬°µoÄ@¡AÄU½Ð¦òªû±`¦í¥@¶¡¡C¦pªG
¦ò¤£¦í¥@¡A¨º¬O²³¥ÍºÖÁ¡¡A¤]±N¬O¤HÃþ¸o´c¼W¥[ªº®ÉÔ¡C¦]
¦¹´¶½åµÐÂĽЦò¦í¥@¡A¨ä©ÒÄU½Ð¡A¥R¹Mªk¬É¡A²Î¬A¤Q¤è¤T¥@
¤@¤Á¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ½Ñ¦ò¡A³o¨Ã¤£©ó¹L¥h©Î¤w¦¨¤§¦ò¡A¦Ó©ó
¥¼¨Ó©Î¥¼¦¨¤§¦ò¡A¤]§¡³Q¥]§t¦bÄU½Ð¤§¦C¡C
¥»¨Ó¦òªû¨Ã¨S¦³¥Í·À¬Û¡A¥Ü²{¥Í·À¬Û¬O¤@ºØ¤è«K»¡¡A¦]
¬°½Ñ¦òªºªk¨¬O¤¤¹Dªº²zÅé¡A¥¦¬O¤£¥Í¤£·À¦Ó¥B¥Rº¡©ó¾ãÓ
ªk¬É¡A¸U¥j±`¦s¡A¬Oªk¦íªk¦ì¡A¥@¶¡¬Û±`¦íªº¡C¦òªº³ø¨«Y
צæ¶êº¡¦Ó¨É¨üªk¼Ö¤§¨¡A¥¦¬O¹üÅ㦳©lµL²×¡A¤£¶·ÄU½Ð§Y
¯à¦ÛµM¦í¥@¡C¤Æ¨©Ò¥H¦³¥Í·À¬Û¡A¬O¦]¬°¤Æ½t¤wºÉ¡A¦ò¤D¥Ü
·À¡C¿ò±Ð¸g©Ò¿×¡u¤Æ½t¤wºÉ¡A¦í¥@µL¯q¡C¡v¦]¦ò¦b¥@®É¤]¤£
«×µL½t¤§¤H¡A¥i¬O²³¥Í«o¦³®t§O¤ß¡B«å´k¤ß¡A¦pªG¦òªû¯à¥Ã
¦í¥@¶¡¡A±N·|³Q»{¬°¨Ã¨S¦³¤°»òµ}©_¡A¦pªG¹J¨ì¥ô¦óºÃÃø°Ý
ÃD¥i¥HÀH®É¦V¦ò¥h½Ð±Ð¡A¤£¥²¦£µÛצæ¡A§ó¤£·|§@Ãø¹J¤§¬Û
¡A¤Ï¦Ó¹ï²³¥Í¤£§Q¡A©Ò¥H¦òªûªº¤Æ¨¤£±o¤£¥Ü²{¯Iºn¡C¦ÓÀ³
¨¬OÀ³²³¥Íªº¾÷½t¦ÓÅܲ{¤§¨¡A¥i¯àÀH½t¦Ó¥Ü²{¥Í·À¬Û¡C²³
¥Íªº¾÷·P¬O¤d®t¸U§O¡A¦òªû«K¯àÀH¶¶¾÷½t«×¤Æ¡C
¦Ó¥B§ÚÌ©ÒÄU½Ðªºµ´¤£¥u¬O½Ñ¦ò¡A¦Ó¥BÁÙn¹M¤Î½ÑµÐÂÄ
¡B½tı¡BÁn»D¡B¤D¦Ü¤@¤Á¤jµ½ª¾ÃÑ¡A§¡±xÄU½Ð²ö¤J¯Iºn¡A¥Ã
¦í¥@¶¡¡A«b¼Ö¤@¤Á²³¥Í¡A¥H§K²³¥Í¥¢¥hºØºÖ¥Ðµ½®Úªº¾÷·|¡C
¨ä¹êÕY²³¥Í¤ß©À°÷²M²bªº¸Ü¡A«K¯à±`±`¨£¨ì¦ò¡A¤]´N¬O¦ò
ÁÙ¬O¦í¦b³o¥@¬É¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³¯ë¯Iºn¡Q¬Û¤Ïªº¡A¦pªG²³¥Í
ªº¤ß©À¤£¯à²M²b¡A´N¤£¯à¨£¨ì¦ò¡A¦ÛµM«K·|»{¬°¦ò¤w¤£¦í¥@
¶¡¡A¦Ó¤J©ó¯Iºn¡CÁ`¤§¡A¯u¥¿µoµÐ´£¤ß¡A×µÐÂĦæªÌ¡Aµ´¤£
¬°¦Û¤v¦Ó¬°¤@¤Á²³¥Í¡A¥²µM·|¥ßÄ@ÄU½Ð¦ò¥Ã¦í¥@¡A³o´N¬OµÐ
ÂÄ´dÄ@©ÒÁͨϡA°ß¦³½Ð¦ò¦í¥@¡A¤~¯à¨Ï¥¿ªk¤£P´ó·À¡C
(¤K)±`ÀH¦ò¾Ç
±`¬OµL½aºÉªº¡B¬O¶W¥G®É¶¡¦Ó¤£p«×ªº¡AÀH¬OÀH¶¶¤£¹H
I¡C±`ÀH¦ò¾Ç´N¬O¤£¹HI¦òªû¹ï§Ú̩ұЮüªº¡A©Ò¿×¡u°ª°ª
¤s³»¦í¡A²`²`®ü©³¦æ¡v¡A³o¥¿¬O§ÚÌÀH¦ò¦Ó¾Çªºì¦]¡C¦ò¬O
«ç¼Ë±Ð¾É§ÚÌ¡A§ÚÌ´N±o¹³¦òªº±Ð¾É¥h°µ¡Aµ´¹ï¤£
122¶
°µ¥X¦³¹HI¦òªû·N¦®ªº¨Æ¡A¦ÛµM´N¯àÀH¶¶©ó¦ò¤F¡C¥j¤H»¡¡R
¡uµL¤Ñ¥ÍªºÄÀ{¡AµL¦ÛµMªºÀ±ªû¡C¡vµM¦òªûÁö¨ã¨¬¼s¤jµLÃä
ªº¯«³q§®¥Î¡A¦ý¬O¥L©l²×¤£¥H¯«³q¬°¼Ðº]¡A¦Ó¥B§i»|¾Ç¦òªÌ
¡A³Ì§Ò¿Ðªº´N¬O¥H±o¯«³q¨Óµo¤ß¡C¦pªG¬O¯u¥¿¬°¤F¥Í¦º¤j¨Æ
n¶W¥X¤T¬É¤õ¦v¡A´NÀ³¸ÓÅé·|¦òªûªº±Ð¤Æ¡A¤d¸U¤£¥i¦n°ªÄE
»·¡AÀ³¸Ó¿í±q¦òªû¨¥½×¡A¦pªk©^¦æ¡C©Ò¥H§ÚÌn¦¨´N¦òªG¡A
´N¥²¶·¸g±`¸òÀH¦ò¾Ç¥h¶Ô²ß¡A¥Ã¤£¶¡Â_¡A¥un¦³ùڤߡB¦³¼Ý
¤O¡Aµ´¹ï¤£¥i¾Ó«å¡A¯à°÷¸òÀHµÛ¦òªû©Ò¤w¸gצæ¹L¨Óªº³~®|
¥h°Ñ¾Ç¡A²×¨s·|¦¨´N¶êº¡¦òªG¡C
¡u±`ÀH¦ò¾Ç¡v¡A·N¿×¸ò¦ò¥h¾Ç²ß¡C¦]¬°¾Ç¦ò¬O¤O¦æ¡A¦ò
¾Ç¬Oª¾¸Ñ¡Q¾Ç¦ò¬O¹êÅç¡A¦ò¾Ç¬Oª¾ÃÑ¡Q¾Ç¦ò¬O³Ð¥ß¥\¼w¡A¶}
®i´¼¼z»â°ì¡A¦ò¾Ç¬O¾Ç»¡¤Wªº¥ß¨¥¡A¤]´N¬O»¡n¾Ç¦òªº¨¤f
·N¤T·~¡C¦ò¬O¤w¦¨´N´¼¼z¶êº¡ªº¸tªÌ¡A§ÚÌn¾Ç¦ò¡A´N¥²¶·
¥ý¾Ç¦òªº´¼¼z¡A¾Ç¦òªº¤j·O¤j´d¡A¾Ç¦òªºµL¶qµLÃ䤧¥\¼w¡A
¾Ç¦òªººØºØצæªkªù¡A¾Ç¦òªººØºØ¼w¦æ¡A¥un§Ú̯à°÷¯u¥¿
²`¤J¸gÂáA¤Ï¨D½Ñ¤v¡A«K¥i¥H´¼¼z¦p®ü¡C´«¨¥¤§¡A´N¬On¨Ì
¾Ú¦òªû©Ò»¡ªº¸g«ß½×¨Ó§@¬°¨¡B¤f¡B·N¤T·~ªº·Ç«h¡AµM«á¥Í
°_׫ù§Ù¡B©w¡B¼z¤T¾Ç¡A¥Ñ±Ð¡B²z¡B¦æ¡BªGªº©Ò¦æ¤§¹Ò¡AÀH
¶¶µÛ«H¡B¸Ñ¡B¦æ¡BÃÒªº¯à¦æ¤§¤ß¡A¥h¹ê½î¤O¦æ¡A¨º»ò¯à©Òªº
¬ÛÀ³¤@P¡A«K¯à±qÅé°_¥Î¡A¤~¯à¯u¥¿±o¨ì¦òªkªº§Q¯q¡C³o´N
¬O¦òªk¬°¦ó«µø¦æ¸Ñ¬ÛÀ³ªº²z¥Ñ¡C
¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Y¨Ï¥½¥N²³¥ÍÂ÷¦ò¤Ó»·¡A¬én§Ú̯à²`¤ÁÅé
»{¡A¥þ¤ß¥þ¤O³£¥Î¦b¿ì¹Dªº¸ô³~¤W¡Aµ´¤£¶V¥X¹p¦À¤@¨B¡A¥H
¦p²z¦pªk¥h©^¦æ¡AÁöµM¦òªû¤£¯àÅã²{¦b·í¤µ¤H¥@¡A§Ṳ́]¦p
¦P¿ËÀH¦òªû¥h׾Ǥ@¼Ë¡C¥t¥~±`ÀH¦ò¾Ç¡A¤]¥i¥H°£¥h¼Z¸¨»P
°hÂ઺¦M¾÷¡C¦pªG¤£¯à±`ÀH¦ò¾Ç¡A¨º»ò¦òªk¹ï§ÚÌ¡A±N¥Ã»·
¹³»¡¹¼ÆÄ_¡A¤£¯à§t¦³¥ô¦ó§Q¯q¡Q©Ò¥H§Ú̬°¤F°l¨D³Ì²×ªº
¸Ñ²æ¤§¹D¡A¥u¦³¨Ì¾Ú¦òªû¦b¸g«ß¤¤ªº«ü¤Þ¡A¤£¹L¦òªû¤]¶È¯à
°÷«üÂI°g¬z¡A¸ôÁÙ¬On¾a¦Û¤v¨«¡C
(¤E)ùÚ¶¶²³¥Í
¡uùÚ¶¶²³¥Í¡v¡A´N¬OùÚ±`ÀH¶¶²³¥Íªº¦UºØ¤£¦P®Ú©Ê¡A½á
¤§¥H§Q¯q¡A¥h¦¨´N¥LÌ¡Q¤]´N¬OùÚ¶¶¦Ó¥O¨äÁͦV©óµ½¦æ
123¶
¡Aµ´¤£¥iÀH¨ä²£¥Í´c·~¡C´«¨¥¤§¡A´N¬O¹ï©ó¤@¤Á²³¥Í¡A³£n
©Ó¨Æ¨Ñ¾i¡CµØÄY¸g¤¤»¡¡R¡u¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¡A¬O¤TµL®t§O¡C¡v
½Ñ¦ò³£¬O¤wı®©ªº²³¥Í¡A¦Ó²³¥Í¬O¥¼¨Ó½Ñ¦ò¡Q¦]¦¹§ÚÌÀ³¸Ó
µø²³¥Í¦p¤÷¥À¡B®vªø©M½Ñ¦ò¤@¼Ëªº®¥·q¡C²³¥Í¦³¤F¯e¯f¡A§Ú
̬°§@¨}Âå¡AÀ³¯f»PÃÄ¡Q²³¥Í°g¥¢¤è¦V¡A§ÚÌ«ü¥Ü¥LÌ¡A¨«
¦V¥©Zªº¥¿¸ô¡Q²³¥Í³B©ó¶Â©]·t«Ç¡A§Ú̬°¥L̼s³]©ú¿O¡Q
²³¥Í²`¨ü³h½a¤§W¡A§ÚÌ´Nn·QºÉ¤èªk¡A¨Ó¸Ñ°£¥L̪º¤@¤Á
§xÃø¡CµÐÂÄ´N¬O¥H³oºØ¥µ¥¤ß¡A¥hÄǯq¦³±¡²³¥Í¡A©Ò¥HµØÄY
¸g»¡¡R¡uµÐÂÄY¯àÀH¶¶²³¥Í¡A«h¬°ÀH¶¶¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡CY©ó²³¥Í
´L«©Ó¨Æ¡A«h¬°´L«©Ó¨Æ¦p¨Ó¡CY¥O²³¥ÍÅw³ßªÌ¡A«h¥O¤@¤Á
¦p¨ÓÅw³ß¡C¡v
³o¨Ç¡A¨ä¹ê´N¬O¦òªû¦b¤è«K»¤¾É²³¥Í¡AÀ³¸Ó¦p¦óµo¤ß¡A
¥H¤W¦æ¤U®Ä¦a¤£Â_¼Wªø§Ú̪º¤j´d¤ß¡C¥¿¦pµØÄY¸g¤¤»¡¡G¡u
½Ñ¦ò¦p¨Ó¥H¤j´d¤ß¦Ó¬°Åé¬G¡A¦]©ó²³¥Í¦Ó°_¤j´d¡A¦]©ó¤j´d
¥ÍµÐ´£¤ß¡A¦]µÐ´£¤ß¦¨µ¥¥¿Ä±¡C¡v¦]¬°¦¨µ¥¥¿Ä±¬OªG¡A¦Óµo
µÐ´£¬O¦]¡A´«¨¥¤§¡A¦p¨ÓªºÃÒªG¡A¬O¥Ñ¦æµÐÂĹD¦Ó¦¨ªº¡A¦æ
µÐÂĹDªºì°Ê¤O¡A´N¬O¦b©óµoµÐ´£¤ß¡A¦]¦¹ÕYn·Q¦¨´N¦ò
¹D¡A´N°È¥²n±qµoµÐ´£¤ßµÛ¤â¡C¦Ó¥B§ÚÌÁÙ¥i¥H±qµoµÐ´£¤ß
ªº¤j¤p¡A¨Ó§P©w¨äªG¦ì¤Wªº®t§O¡Q¦pµo¤ß¦Û¤v¥ý¦¨¦ò¦A¨Ó«×
²³¥Í®É¡A¨äÃÒ±oªºªG¬°Ã¹º~¡Q¦pµo¤ß¥ý«×ºÉ¤@¤Á²³¥Í«á¦Û¤v
¤~¦¨¦òªÌ¡A¨äÃÒ±oªºªG¬°µÐÂÄ¡Q¦pµo¤ß¦Û¤v¬O¦ò¡A¤@¤Á²³¥Í
¤]§¡¬°¦ò¡A¶êº¡¶êº¡¡A¥µ¥¥µ¥¡AµL¤H§Ú¤§¬ÛªÌ¡A¨äÃÒ±oªº
ªG¦ì¬°¦òªG¡C
¥i¬OµÐ´£¤ß¬O¦p¦ó²£¥Íªº©O¡S¨º¬O¥Ñ¡uµL½t¤j·O¡A¦PÅé
¤j´d¡vªº¤j´d¤ß©Ò¥Í°_ªº¡Q¦]¬°¤j´d¤ß¬O½Ñ¦òªº¥»Åé¡A½Ñ¦ò
¥H²³¥Í¬°¤ß¡A¥Ñ¨ä´d¼§²³¥Í¡Aµø²³¥Íµ¥µø¤v¤ß¡A¬G¶}¼s¦Û¤ß
¥h¹B¤j´d¤ß¨Ó§Q¥Í¡C°²Y¨S¦³²³¥Í©Î¤£¨£²³¥ÍW¡A¤S±N¦p¦ó
¤Þ°_µÐ´£¤ß©O¡S¦]¬°¦pªG¨S¦³²³¥Í¡A¤S±N¨ì¦ó³B¥hפ»«×¸U
¦æ©O¡S¬JµM¤£µoµÐ´£¤ß¡A¤£×µÐÂĦæ¡A¨º»ò´N¨S¦³¦¨¦òªº¦]
¡A¦p¦¹¤S±N¦p¦ó²£¥Í¦¨¦òªºªG©O¡S©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó¦w¼Ö§Q¯q²³
¥Í¡Aµø¤Q¤è²³¥ÍµS¦p¦Û¨¡AµS¦p·O¥À·RÅ@¤l¤k¡C¨Ã¥B´¶Ä@¤Q
¤è²³¥Íªº¤@¤Á·~»ÙW´o¡A³£Âk§Ú¨Ó¥N¨ü¡C§Ú©Ò׾Ǫº¤@¤Á¥\
¼w¡A¤]§¡´¶¬I¤Q¤è²³¥Í¡AÅý²³¥Í³£¥h¦¨¦ò¡A¦Ó§Ú«oÄ@´¶¥N²³
¥Í¨üW¡Aµø¦¨¦ò»P¤J¦aº»¡A¬°¥µ¥¥µ¥¤§¨Æ¡C³o¼Ë¤@¤Á¬°²³
¥Í¡A¤£¬°¦Û¨¡A¥H¦p¦¹»}Ä@¬°µo
124¶
¤ß¡A«K¬O¤jµÐ´£¤ß¡C
¦Ó¥B§ÚÌÀ³¸ÓÁA¸Ñªº´N¬O¹ï©ó«×¤Æ²³¥Í¤@¨Æ¡A¨ä¹ê´N¬O
«×¤Æ§Ṳ́ߥؤ¤ªº²³¥Í¡A¦Ó¦¨¦ò¥¿¬O¦¨²³¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº¦ò¡C¦p
¦¹»¡¨Ó¡AµÐ´£¬OÄݩ󲳥͡A¦ÛµM§ÚÌ¥²¶·ùÚ¶¶¤@¤Á²³¥Í¡C©Ò
¥HµØÄY¸g»¡¡R¡uµ½¨k¤l¡AÄ´¦p¤@¿O¡A¤J©óîî«Ç¡Q¦Ê¤d¦~îî¡A
±x¯à¯}ºÉ¡Qµo°_¥ú©ú¡A´¶·Ó¤@¤Á¡CµÐÂļ¯¶FÂĵд£¤ß¿O¡A¥ç
´_¦p¬O¡Q¤J²³¥Í¤ßµL©úîî«Ç¡A¯à·ÀµL¶q¦Ê¤d¸U¤£¥i»¡§T¡A¿n
»E¤@¤Á½Ñ·~·Ð´o¡AºØºØ»Ùê¡Aµo¥Í¤@¤Á¤j´¼¥ú©ú¡C¡v³B¦b³o
Ó¥½ªk®É¥Nªº²³¥Í¡A¥»¥½ÄAË¡A¤£©ú¦]ªG¡A¬én§Ú̯àµo¥X
µL¤WµÐ´£¤ß¡A´N¦p¦P¤@·ø©ú¿O¡A¨«¤J¦Ê¤d¦~îî«Ç¡A¨Ï±o¤º¥~
¥ú©ú¡AÅý²³¥Í¥ß¨èµo°_«H¤ß»P§Æ±æ¡C°ß¦³¡uµÐ´£¤ß¡A¤~¬OµÐ
ÂIJb¤g¡v¡A¤d¸U¤£n¦b²³¥Í³Ì»Ýn§Ú̪º®ÉÔ¡A¦Ó§Ṳ́ϦÓ
Åܦ¨³oÓ¥@¬Éªº°k§L¡C
(¤Q)´¶¬Ò¦^¦V
¦^¬O¦^Âà¡A¦³¦^´_ªº§@¥Î¡Q¦V¬O½ì¦V¡C³o¥y¸Ü´N¬O¦^Âà
¦Û¤v©Òתºµ½®Ú¥\¼w¡A³£¯àÁͦV©ó¦Û¤v©Ò´Á±æªº¥Øªº¡A´N¥s
°µ¡u¦^¦V¡v¡C¦]¬°¦t©zªºªk«h¬O¶êªº¡A¬°¤Fn¹F¨ì©P¹M¶êº¡
¡A©Ò¥H¤£½×¨C¤@Ó¹ï¦òªºÂ§«ô¡A¨C°á¤@¥y¦ò¸¹¡A©Ò§@ªº¨C¤@
¥óµ½¨Æ¡A³q³q³£n¦^¦V¡C´«¨¥¤§¡A´¶¬Ò¦^¦V´N¬O±N«e±ªº¤E
ºØ¦æÄ@¡A§¹¥þ¤£§â¥¦¬Ý§@¬O¬°¤F¦Û¤v©Ò¨ã¦³¡A¦Ó¬OÀ³§@´¶¹M
¦Ó¼s¤jªº¦^¦V¨ì¨C¤@¦ì²³¥Íªº¨¤W¡Aµ´¹ï¤£¥i¦s¦³¤@¤v¤§¨p
¦³¡C¦]¬°µÐÂĦpªGÁÙ¦s¦³¤@¤v¤§¨p¡A§Y«DµÐÂÄ¡A¬én¦³Ó§Ú
ªºÆ[©À¦s¦b¡A«K·|¹ï½Ñ¥\¼w²£¥Í°õµÛ¤§¤ß¡A¨ºùØÁÙªÖ¦^¦V©O
¡S¥i¬O¹ï©ó¤@ÓµoµÐ´£¤ßªºµÐÂĦæªÌ¡A¥L¹MÆ[½ÑªkÅé©ÊªÅ±I
¡Aªk©Ê¥µ¥¡A¬J¤£¨£¦³§Ú¡A·íµM´N¤£·|²£¥Í¨úµÛ¤§¤ß¡C¥HµL
©Ò¬VµÛªº¥ß³õ¡A¦ÛµM´NªÖ¦^¦V©ó¤@¤Á²³¥Í¡A¥O½Ñ²³¥Í³£¯àÃÒ
±oµL¤WµÐ´£¡C
¦³Ãö¥²¶·µÛ«¦^¦Vªº¥Dn²z¥Ñ¡A¬O¦]¤@¤Á»P§Ú¦P¤@ªk¨
¡AY¦³¤@²³¥Í¥¼¯à¦¨¦ò¡A¨º»ò§Úªºªk¨«K¤£¯à¶êº¡»P§¹¾ã¡C
¦Ó¥B§Ú̧â§ÚÌ©Òתº¥\¼w¡A¦^¦V¤j²³¡A¹ï§ÚÌ¥»¨¨Ã¨S¦³
´î¤Ö¡A¦Ó¹ï²³¥Í¨Ó»¡¡A©Î³\¥Ñ©ó¦p¦¹¦Ó¼W¥[¥L̪ºµ½®Ú»PºÖ
¼w¦]½t¡C§ÚÌÀ³¸Ó¸g±`Ū»w¥j¼w©Ò°µªº¦^¦VÔU¡A¦pײb¤gªÌ
¡AÀ³¥Hµ½¾É¤j®v¡uÆ[¸g²¨¤å¡v¨Ó§@¬°¦^¦V
125¶
ÔU¡AÀH®É®ï«¦^¦V¡A¤£±©¦¨¤H¡A¤]¥i¦¨¤v¡A©Ò¥H×µÐÂĦæ¡A
µ´¤£¥i³Q¨p§Ú©Ò½ª¡AÀ³·íµo¼s¤j¤ß¡AÀ³·í¾Ð©À©Ò¦³²³¥Í¡A¦Ó
¥H¦Û¤v©Òתº¥\¼w¦^¦V¡A³o¤~ºâ¬O¯u¥¿¦b׾Ǵ¶½åµÐÂĪº¦æ
Ä@¡C
¦Ü©ó¦bµØÄY¸g¤¤©ÒÁ¿ªº¡u´¶¬Ò¦^¦V¡v¡AÁ`¦@¥i¤À¬°¤TºØ
¡R
(1)¦^¦VµÐ´£¡R´N¬O¦^Âà©Òתºµ½®ÚºÖ¼w¦]½t¡A½ì¦V©ó
¦òªGµÐ´£¡A¨Ï±o¯ëYªkº¡¤§¹Ò»PµÐ´£¬ÛÀ³¡A¥H¦¨´Nı®ü§®ªG
¡A³o¬OÄÝ©óºØµ½¦]¡BÃÒµ½ªG¡A©Ò¥H¤S³Q¦^¦]¦VªG¡C¦pµØÄY¸g
¥h¡R¡uY½Ñ²³¥Í¡A¦]¨ä¿n¶°½Ñ´c·~¬G¡A©Ò·P¤@¤Á·¥«WªG¡A
§Ú¬Ò¥N¨ü¡A¥O©¼²³¥Í±x±o¸Ñ²æ¡A¨s³º¦¨´NµL¤WµÐ´£¡C¡v¦]¬°
µÐ´£ªG¼w¼s¤jµLÃä¡A¬°¤F¥O©Ò×µ½®Ú¡A´¶¹M¼W¥[¦ÓÂX¤j¨ìµL
¶q¡A¥HºÉ¥¼¨Ó»Ú±`¦í¤£·À¡A¤~¯àÀò¨ú¦^¦V¤j§Q¡A¤~¯à°µ¥ÃµL
°±¯dªº«H¨ü©^¦æ¡C
(2)¦^¦Û¦V¥L¡R¦^Âà¦Û¤v©Òתºµ½®ÚºÖ¼w¡A§¡¥¬¬I©ó¤@
¤Á²³¥Í¡A¤]´N¬O§â¦V¤W¦^¦V©ÒÃÒ±oªºµÐ´£¦òªG¡A¦p¼Æ±x¬Ò¦^
¦V©ó¤@¤Á²³¥Í¡C³oºØ¦^¦Vªk¡A´N¬O¥H¦Û¤v¬°¯à¤Æ¤§¦]¡AÂǦ^
¦V¤§¤O¡A«KºÉ¥¼¨Ó»Ú¤¤¤Z²³¥Í¯à¨£ªÌ¡A¬Ò¯à·q¶¶¨üªk¡C¤]´N
¬O¥H¦Û¤v´d´¼Âù¹Bªº¯à¤Æ¤§ªG¡A¥h¬°¦òªk¦Û§@¦Û¨üªº¹ê²z¡A
¥un¥[¥H¦^¦V¡A´N¯à¦¨´N¦Û¤v¯à¤Æ¤§¦]¡A¨Ï¥¼¨Ó¥@¤]³£¯à¦¨
´N¦Û¤v¯à¤Æ¤§ªG¡C¹³µØÄY¸g©Ò»¡ªº¡R¡u±qªì§«ô¤D¦ÜÀH¶¶¡A
©Ò¦³¥\¼w±x¬Ò¦^¦VºÉªk¬ÉµêªÅ¤@¤Á²³¥Í¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A§ÚÌ
׾ǵÐÂĹD¡A¨Ã¤£¬é¬°¦Û¤v¤@¤H¦ÓסA¦Ó¬O¬°¤F´d¼§¤@¤Á²³
¥Í(¦Û¤v¤]¬O²³¥Í)¦ÓסA©Ò¥HY¦³¥\¼wªº¸Ü¡A±xÀ³¦^¦V¨ìºÉ
ªk¬ÉµêªÅ¬É¤¤ªº¤@¤Á²³¥Í¡C
(3)¦^¨Æ¦V²z¡R²z¬O«ü½Ñªkªº¥µ¥²z©Ê¡A¦]¬°¤j¼¦òªk
¬O»{¬°¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¨ã¦³½Ñªk¥µ¥©Êªº²z©À¡AµÐÂÄ¥²¶·n³z
¹L¨ä²z©Ê´¼¼z¡A¤~¯à¨Ï¦Û¤vªº¦æ¬°¡A³£¯à«´¦X©ó¯u²z¡A³Ì«á
¨ÃÀ³¹F¦¨²Î²z¤j²³¡A¤@¤ÁµLꪺ¹Ò¬É¡C©Ò¥H¥L§â©Òתº¤@¤Á
¨Æ¥\¡A³£¦^¦V©ó¯u¦pªk¬Éªº²zÅé¡CÁöµM»¡¬O¦^¨Æ¦V²z¡A¦ý¬O
¨ä¥Øªº¤´µM¬O¬°¤F²³¥Í¡C¦]¬°¦³±¡²³¥Í¡A¬°¼¤µÛ¬Û¡AµLªk¸Ñ
²æ¡A¯B¦M¤£¤w¡A°£«D¯u¯à»P¹ê²z¬Û¦X¡A¤~¯à±o¨ìéT¡A©Ò¥H
¸g¨å¤¤»¡¡R¡u¥Hªk±`¬G¡A½Ñ¦ò¥ç±`¡C¡v¦Ó¥BÀH¬Û×µ½¡A§½¯U
¦Ó¤£¦h¡A°ß¦³¦æÄ@»P²zÅéߦX¡A¤~¯à¦p²z¼s¤j¡CµØÄY¸g¤S»¡
¡R¡uÄ@¥O²³¥Í¡A±`±o¦w¼Ö¡AµL½Ñ¯fW¡F
126¶
±ý¦æ´cªk¡A¬Ò±x¤£¦¨¡Q©Ò×µ½ªk¡A¬Ò³t¦¨´N¡QÃö³¬¤@¤Á½Ñ´c
½ìªù¡A¶}¥Ü¤H¤Ñ¯Iºn¥¿¸ô¡C¡v
³o¨Ç³£¬O¬°¤Fn§â¥\¼w¡A¦^¬I©óªk¬É²³¥Í¡A©Ò¥H¹ï©ó³o
¤TºØ¦^¦V¡A¥²¶·¶êº¡¨ã¨¬¡A¤~¯à¦¨´N¼s¤jµ½ªk¡Q¦]¬°°ß¦³¤j
´¼¤j´dªÌ¡A¤è¯à¤W¨D¦òªGµÐ´£¡A¤U¤Æ¦³±¡²³¥Í¡A¦Ó¥B©Ò×¥\
¼w¥²¶·Â÷¬Û¡A¤~¯à¹Mº¡©ó¤@¤Á³B¡A¤]¤~¦³¥i¯à¶êº¡´¶½åµÐÂÄ
ªº¦æÄ@¡C
¹ï©ó¥H¤Wªº³o¤QºØ®íÐ`¦æÄ@¤¤ªº«e±¥|Ä@¡A¬O°¾«©ó¦Û
¤vÓ¤Hªº×«ù¤u¤Ò¡Q²Ä¤¦Ü²Ä¤K¡A¬O¥Ñ¥R¹ê¦Û¤v¦ÓÂX¥R¨ì¨ä
¥L²³¥Í¡A¤]´N¬O»¡¤£¶È¬O´N¦Û¤vªº×¦æ¦Ó¤w¡AÁÙn¹F¤Î¤@¤Á
¦³±¡²³¥Í¬°×«ùªº¹ï¶H¡Q²Ä¤E»P²Ä¤Q´N¬OµÛ«©ó§Q¥L¬°¥Dªº
תk¡A³B³B³£n¬°²³¥ÍµÛ·Q¡C©Ò¥H§ÚÌ»¡´¶½åµÐÂĪº¤Q¤jÄ@
¤ý¡A¬O¤@¤Á×µÐÂĦ檺Á`Âk¯Ç¡Q¦b³oùر¡A¨ÃÀ³¥H¡u´¶¬Ò¦^
¦V¡v¬°³Ìºòn¡A§ÚÌÀ³¸Ón§â¤@¤Á©Òצ檺¥\¼w¡A²Î²Î³£Âk
¦V¨ì©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¤]¥i¥H»¡n§â«e±ªº¤EÓ¦æÄ@¡A¤@°_³£Âk
¯Ç¦b³oùØÃä¨Ó¡A¦¨¬°¤@ÓÁ`µ²¡A³o´N¬OµÐÂĦæÄ@ªº¤@ӳ̰ª
³Ì«áªº¨s·¥¥Øªº¡A¦Ó¥BÀ³¸Ón¥HÄY²b¦ò¤g¡A¤~¯à¼sÀÙ²³¥Í¡C
¤¡Bµ²½×¡Rµ²Âk²b¤g
·í´¶½åµÐÂĹﵽ°]µ£¤l¶}¥Ü¤Q¤jÄ@¤ý¤§¤å¡A³v±øÁ\z±N
Áj¡A¹ï©ó¥L©Ò°Ñªº¤¤Q¤T¦ì¤jµ½ª¾ÃѩҨ㦳ªº¦UºØ¸Ñ²æªkªù
¡A³£n·QºÉ¤èªk¤@¤@²`¤Jצ檺¸Ü¡A´N¶·¨Ì¾a³o¤Q¤jÄ@¤ý¬°
¯à¤Jªº¤è«K¡A¤]´N¬O§i»|צæ¦òªkªº¤H¡A¦pªGn·Q¦¨´N¦òªG
¡A´N¥²¶·µo®¥·q¤ß¡Bªø±`¤ß¡B¤£¬ÈÄߤߡB·O´d¤ß¡B¤j¦æÄ@¤ß
¡AµM«á¤~¯à°÷¹üÅã´¶½åÄ@®üªº¥\¼w¡C¹ï©ó¬ã²ß¤j¼¦òªkªºµÐ
ÂĦæªÌ¡A´NÀ³·í¥HµØÄY¸g´¶½åµÐÂĪº¶ê¿Äªk¬É¬°©v¥»¡A¨ÃÀ³
¥»µÛ³oºØ¼s¤j¦æÄ@¤§¤O¡A¬°±Ð¦Ó§V¤O¡A±q¨£¤@¤Á©Ê¡Aפ@¤Á
¦æ¡A«×¤@¤Á²³¡AÂ_¤@¤Á»Ù¡A¤d¸U¤£¥i§â¦Û¤v©ëº¢«]«P¡A¦Ó³à
¥¢¤F¦Û¤vÀ³×ªº¶ê¿Ä¥\¼w¡A§_«h¹ï©óºÙ©Êªº¦ò¼w¡A¤Ï¦Ó¤£¯à
Åã²{¡A¬Æ¦Ü·|³Q·M·ö¤§¨£©Ò¹j¶ë¡A³o°Z¤£¬O®{µM¦Ó¤S¥i´d¶Ü
¡S¦Ó¥B¹ï©ó³o¤Q¤j¦æÄ@¬O´¶½åµÐ
127¶
ÂĪº¦]¤ß¡A¨ä¥\¼w¬°¦¨´NÏi¿c¾B¨º¦òªºªGı¡C¬én§Ú̯à°÷
¶Ô×´¶½å¦æªù»PÄ@®ü¤§¦]¡A«K¯à§¹¦¨Ïi¿c¾B¨ºªº¥\¼w¤§ªG¡A
³o´N¬O¦]¸ÓªG®ü¡AªG¹ý¦]·½¡A¬°§Ú̾Ǧòªº¹ý©³¤è°w¡A¬J¨Ï
¤d¦ò¸U¦ò¡A¤]¦p¥X¤@¹ý¡C©Ò¥H²M²D°ê®v»¡¡R¡u¦æÄ@¤@«~¡A¬°
µØÄYÃöÁä¡Aצæ¼Ï¾÷¡A¤å¬ù¸qÂסA¥\°ª¸q¼s¡A¯à²¯à©ö¡A°ß
»·°ß²`¡A¥iÆg¥i¶Ç¡A¥i¦æ¥iÄ_¡A¦è°ì¤ý¦Ú¡A¥¼¦³¤£²ß¡Q¬°§^
¤H¾Ç¦ò¤£¥i¤Ö¤§¨å³¹¡C¡v¥Ñ¦¹¶êº¡Ä@®ü¨Ó§@¬°´C¤¶¡A«K¥i¥H
¹F¦¨¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A©Ò¿×¡uµnÁq°ª°ªÄ±®ü¡A¹C²W²`¤§
©Ê®ü¡v´N¬O¡C
¥t¥~¡A¨H®a·©³Õ¤h¦bÁ¿z¡uµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~´£ºõ¡v®É
¡A´¿«ü¥Ü¤TºØצ檺¯µ¨M¡A²{¦b¬ù²¤±Ôz¦p¤U¡R
(¤@)¹ï¶HnµL¶q¡R´N¬O¤£n¦³¨îªº¹ï¶H¡AÄ´¦p»¡§A¤µ
¤Ñ«ô¦ò¡A¤£n¤ßùØ¥u·Q«ô¤@´L¦ò¡A¦Ó¬O¦b§A«ô¤U¥h®É¡A¤ßùØ
nÆ[·Q¬O«ôµL½aµLºÉ¼Æªº¦ò¡C¸g¤¤»¡¡R¡u©Ò¦³ºÉªk¬É¡BµêªÅ
¬É¡B¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á¦ò«b·¥·L¹Ð¼Æ½Ñ¦ò¥@´L¡C¡v§A¤@«ô¤U¥h¡A
¬O«ô³o»ò¦hªº¦ò¡A³o´N¥s°µ¡u¹ï¶HµL¶q¡v¡C¹ï©ó°µ¤°»ò¦n³B
¡A³£¯à¤£Â_¦aÂX¤j¯ÝĄ̃ìµL½aµLºÉ¡AÄ´¦pÄ@¤Q¤è¤T¥@·¥·L¹Ð
¼Æ¦ò«bµL¶q¤@¤Á²³¥Í¡A³£¦³¦n³B¡A¨º»ò±z©Òתº¨º¥\¼w¤]´N
ÂX¤j¨ìµL½aµL¶q¡A³o¬O²Ä¤@Ó¯µ³Z¡C
(¤G)¹Ò¬ÉnµL¡R«e±¦bÁ¿¹ï¶H¡A³q±`¬O«ü¤H¡B¦³±¡²³
¥Í¡Q¦Ó¹Ò¬É¬O«ü¨Æ¡BS³ò¡BÀô¹Ò¡CµL´N¬O¤£n¦³í̯¹¡A¤£
n¦³³òÀð¡B¤£n¦³Ãä»Ú¡C¦³¤@¥»±ÐÁI©wªº®Ñ¡A±Ð¤H½m²ß§¤ÁI
®É¡A±N¤ß±q¦Û¤v¥»¨¡Aº¥º¥ÂX¤j¨ì©Ò§¤ªº©Ð¤l¡A¦Aº¥º¥ÂX¤j
¨ì©Ò¦bªº¥«Âí¡A¦AÂX¤j¨ì©Ò¦bªº°ê®a¡A¦AÂX¤j¨ì¦a²y¡AÂX¤j
¨ìµêªÅ¡AÂX¤j¨ì¡u¤@¯uªk¬É¡v³o´N¬O¡u¹Ò¬ÉµL¡v¡C¥i¬O¦b
§Ú̵L©úªº¥@¬ÉùØÀY¬O³B³B¦Û¥Í»Ùê¡A¤d¥@¸U§T¡A¥Ã»·¹F¤£
¨ì´¶½åªº¤j¦Û¦b¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É¡C©Ò¥H§Ú̦b°µ¥ô¦ó¨Æ®É
¡AÀ³¸Ón±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A¤£n¦Ûµ®í̯¹¡A¦Û¹º¬É¡Q°ß¦³µL
¹Ò¬É¡A¦Û¦b¤ß¯Ý¡A¤è¬O¦òªkªº¨s³º¡C
(¤T)®É¶¡µL¶¡Â_¡R¸g¤å¤¤¨C¤@¦æÄ@¤§¥½¡A³£¦³³o»ò¤@¥y
¸Ü¡A¡u©À©À¬ÛÄò¡AµL¦³¶¡Â_¡A¨»y·N·~¡AµL¦³¯h¹½¡C¡v©À©À
´N¬O¤@«b¨º¤@«b¨ºªº®É¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b§ÚÌ׾Ǧòªk®É¡A
¤£n¦³¶¡Â_¡AÁ¿¨ìn°µ¥\¼w®É¡A¤]¤£n¦³¶¡Â_¡A¯u
128¶
¥¿nצæ¦Ó¦³¶i¨Bªº¸Ü¡A´Nn¹³¥ÀÂû¹å³J¡A¹³¿ß®·¹«¡A¤£n
¦³¤@®É¤@¨èªº°±¯d¡AÀ³¸Ón¥þ¯«³eª`¡C³o´N¬O¬°¦ó´¶½å¦æÄ@
¤¤n¯S§O±j½Õ¡u©À©À¬ÛÄò¡AµL¦³¶¡Â_¡v¦Ó¥B¨C¤@¦æÄ@³£n¦p
¦¹¡A³o¥s°µ¡u®É¶¡µL¶¡Â_¡v¡C(µù9)¡C
ÕY§Ú̯u¯à¹ï©ó³o¤QºØ¦æÄ@Âk¨Ö¦¨¤TºØצ檺¯µ³Z¡A
¦Ó¥B³£¯à¿Ä·|³e³q¡A¨º»ò§Ú̦b׾Ǧòªkªº®Èµ{¤W¡A¤@©w·|
¶i¨B±o«D±`¯«³t¡C¤×¨ä§óȱo§Ṳ́@´£ªº´N¬O¡A´¶½å¦æÄ@«~
¬OµØÄY¸gªºÂk®Úµ²¥Þ¡A¦P®É¤S·¥¤O´£Ò§»´²b¤gªkªù¡A°ß¦¹
Ä@¤ýÀH¨¤£Â÷¡A±o¯à¾ÉÂk·¥¼Ö¥@¬É¡C¦p¥»¸g»¡¡R¡u¤@«b¨º¤¤
¡A§Y±o©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¨ì¤w¡A§Y¨£ªüÀ±ªû¦ò¡B¤å®í®v§QµÐÂÄ
¡B´¶½åµÐÂÄ¡BÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡B À±°ÇµÐÂĵ¥¡K¡K¨ä¤H¦Û¨£¥Í½¬
µØ¤¤»X¦ò±Â°O¡C¡v±q³o¤@¬q¸g¤å¤¤¡A§ó¥i¥H¬Ý¥X¤Q¤j¦æÄ@»P
²b¤gªkªùªº®íÐ`³B¡C¬én¸g¤å¤@¤J©ó¦Õ®Ú¤§¤¤¡A³£¤w¯à¤£¦A
°hÂà¡A±N¯à¨ì¹F·¥¼Ö¥@¬É°ê¤g¡A©MªüÀ±ªû¦ò¤Î½Ñ¤jµÐÂĦb¤@
°_¡A¦Ó¥B¬O½¬ªá¤Æ¥Í¡A¦Ó»X¦ò±Â°O¡C³oºØ¤£¥ÍµØÂÃ¥@¬É¦Ó¥Í
·¥¼Ö¥@¬É¡A¬O¦]À±ªûÄ@«¡A¥Ln¹M±µ¦³½t®P±C¥@¬É²³¥Í¡A¬é
n¾÷½t¦¨¼ô¡A©¼¦¹¯à°÷¿Ä³q¡A«K¯à¤è«K±µ¤Þ¡C©Ò¥H±ý¥Í²b¤g
ªÌ¡A¶·¨Ì´¶½å¤§¿EÀy¡A²×¨«ù¦uÄ@¤ý¡A»}¥[¶ÔÀy¹ê¦æ¡A¨º»ò
±N¤£PÁ{²×¤§®É¡A·K´aµL¥D¡AµL©ÒÂk½ì¡C
¦]¦¹¦b¸g¤å«áªº¥|ÔU¡A´N¬Oªí¥ÜÄ@¥Í²b¤gªº¹D²z¡A¦p¥»
¸g»¡¡R¡uÄ@§ÚÁ{±ý©R²×®É¡AºÉ°£¤@¤Á½Ñ»Ùê¡A±¨£©¼¦òªüÀ±
ªû¡A§Y±o©¹¥Í¦w¼Ö§Q¡C§Ú¬J©¹¥Í©¼°ê¤w¡A²{«e¦¨´N¦¹¤jÄ@¡A
¤@¤Á¶êº¡ºÉµL¾l¡A§Q¼Ö¤@¤Á²³¥Í¬É¡C©¼¦ò²³¥Í«w²M²b¡A§Ú®É
©óÐ`½¬µØ¥Í¡A¿Ë¸@¦p¨ÓµL¶q¥ú¡A²{«e±Â§ÚµÐ´£°O¡C»X©¼¦p¨Ó
±Â°O¤w¡A¤Æ¨µL¼Æ¦ÊÑO¡A´¼¤O¼s¤j¹M¤Q¤è¡A´¶§Q¤@¤Á²³¥Í
¬É¡C¤D¦ÜµêªÅ¥@¬ÉºÉ¡A²³¥Í¤Î·~·Ð´oºÉ¡A¦p¬O¤@¤ÁµLºÉ®É¡A
§ÚÄ@¨s³ºùÚµLºÉ¡C¡v±q³o¤@¬q¸Ü¤¤¡A«K¥i±oª¾¡A§ÚÌn·Q±
¨£©¼¦ò»X¦ò±Â°O¡A¬O¦]¬°§Ú̲{«e¤w¸g¦¨´N¤F¼s¤j¦æÄ@¡A´¶
§Q¤F¤@¤Á²³¥Í¡A¬°²Ö§T¿n¼w¤§«á¡A¤~¯àÃÒ±o¦òªG¡C¬°Âàªk½ü
¡A¥H¼s«×¦³±¡²³¥Í¬°¨ä³Ì«áªºµ²ªG¡CµM¦Ó¦bÀ±ªû²b¤gªkªù¤§
¤¤¡A¦]¨ä¦b¦]¦a¼i¦æ¡Aµo¥|¤Q¤KÄ@¡AÄá¨ú¦³±¡¡A©¹¥Í²b¤g¡A
¦Ó¥B¤S¥²¶·¥H«H¡BÄ@¡B¦æ¬°¤T¤j¸ê³¡A¦Ó¥B¨C¤@Ä@´N¬O°í©w
¨M¤ß¡AÄ@¥Í·¥¼Ö²b¤g¤§¸q¡A¬G¬°Á`Ä@¡C¥Ñ©óÀ±ªûªºÄ@«¡A¬G
·¥¼Ö²b¤g¬°¤jÄ@ªºÁ`¦¨ªG¡Q¹ï©ó¤Q¤jÄ@¡A¤D¬O§OÄ@¡C¤]´N¬O
»¡¥ÑÁ`Ä@¤¤¡A¶}¥X¤QÓ
129¶
§OÄ@¡C¤Z¬O±ýײb¤gªÌ¡AÄ@·N©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬ÉªÌ¡A«K»Ýn®É±`
µo³o¤Q¤j¦æÄ@¡A¥O³o¤QÓ§OÄ@¡A¦¨¬°¤@ÓÁ`Ä@¡A¦p¦¹´N¯à©¹
¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡CµS¦p¥»¸g©Ò»¡¡R¡u¤S´_¬O¤HÁ{©R²×®É¡K¡K
°ß¦¹Ä@¤ý¤£¬Û±ËÂ÷¡A©ó¤@¤Á®É¤Þ¾É¨ä«e¡A¤@«b¨º¤¤¡A§Y±o©¹
¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¡v
¦Ó¥B·íµ½°]µ£¤l¦b¹M°Ñª¾ÃѮɡA¨ä¤¤¼w¶³¤ñ¥C¡B¸Ñ²æªø
ªÌ¡Aï@·æOù©~¤h¡A³£¥H©À¦òªkªù¦Ó±o¸Ñ²æ¡C¦p¼w¶³¤ñ¥C»¡
¡R¡u§Ú±o¦Û¦b¨M©w¸Ñ²æ¤O¡A«H²´²M²b¡A´¼¥ú·ÓÄ£¡A´¶Æ[¹Ò¬É
¡AÂ÷¤@¤Á»Ù¡Aµ½¥©Æ[¹î¡A´¶²´©ú¹ý¡A¨ã²M²b¦æ¡A©¹¸Ú¤Q¤è¤@
¤Á°ê¤h ¡A®¥·q®¥¾i¤@¤Á½Ñ¦ò¡A±`©À¤@¤Á½Ñ¦ò¦p¨Ó¡C¡v¦Ó¸Ñ
²æªøªÌ«o»¡¡R¡u§Ú¤J¥X¦p¨ÓµLê²øÄY¸Ñ²æªù¡A¨£¤Q¤è¦U¤Q¦ò
«b·L¹Ð¼Æ¦p¨Ó¡A©¼½Ñ¦p¨Ó¤£¨Ó¦Ü¦¹¡A§Ú¤£©¹©¼¡A§ÚY±ý¨£¦w
¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦p¨Ó¡AÀH·N§Y¨£¡C¡K¡K¬Ò¥Ñ´¶½åÄ@¦æ©Ò¥Í¡C¡v
»\´¶½åÄ@¦æ¡AÑ¥H¥|µLºÉ¥y¦Ó±o¦¨´N¡A©Ò¿×µêªÅ¬ÉºÉ¡B²³¥Í
·~ºÉ¡B²³¥Í·Ð´oºÉ¡B §ÚÄ@¤DºÉ¡C¦ÓµêªÅ¬É¤D¦Ü·Ð´oµL¦³ºÉ
¬G¡A¬O«h¦òºØµLºÉ¡C©Ò¥H»¡¡R¡u§Úª¾¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó²¦³ºµL¦³
¯ë¯IºnªÌ¡A¤]´N¬O»¡¤@¤Á½Ñ¦ò³ø¤Æ½Ñ¨¡A¸Ó§t¤@¤Á¼Æ¡C¡v´N
¹³¡uªü¹¬¬é«~¡vùر©Ò»¡ªº¡R½a¤@¤Á®É¡C¤S¦p¡u¦p¨Ó¹Ø¶q«~
¡v©Ò»¡ªº¡B¹M¤@¤Á³B¡C¦Ó¡uµÐÂĦí³B«~¡v©Ò»¡ªº¡R¦p¬O©À¦ò
¡A¤G»Ú¥µ¥¡A¥Í·À¤@¦p¡AºÉ¥¼¨Ó§TµL¦³¶¡Â_¡C
¥t¥~¡A·í´¶½åµÐÂĦbºÙÃÙ¦p¨ÓÐ`§®¥\¼wªºÔU»y¤¤¡A¤]¬O
¤£Â_ªº¦b±Ð¤H¨Ì«H¸Ñªº¡AÁÙ¬O¤£Â÷©À¦òªkªù¡C¦]¬°½Ñ¦òªk
¬É¬O¹MÄá¹M¿Ä¡A¦ÓÀ±ªû·¥¼Ö¡A¾B¨º¥þÅé³£¤£Â÷¶}µØÂÃ¥@¬É¡A
¬é¬O²³¥Í¤ß·~¤£¦P¡A¦Ó©Ò¨£¤]´N¤£¦P¡A¨ä¹ê¦ò¥»¨Ó´N¬OùÚ±`
¤£°Êªº¡A³o¤]¬OµØÄY¸g¦b¥»¨÷n¦^¦V·¥¼Öªºì¦]¡C¤×¨ä¬O³B
¦bªk®zÅ]±jªº®É¥N¡A°ß¦³¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É¬°³Ì÷í¡CÁöµMµØÄY
®a¦³©Ò¿×¡u³B³B¬Ò¬OµØÂìɡA±q±Ð¦ó³B¤£Ïi¿c¡v¡A¤S¦ó¥²¤@
©wn¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É©O¡S
·íµM¡AÕY±z¤w¸g¿ËÃÒ¨ì¡uÏi¿c©Ê®ü¡v¡A¨º»ò¦ÛµM¬O¡u
³B³B¬Ò¬OµØÂìɡv¤F¡C¥i¬O§^µ¥©|¥¼ÃÒ±o¡A«K¤£¯à¦k»¡¤j¸Ü
¡A¤´µMÁÙ¬OÀ³¸Ó¥H¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É¬°³Ì÷í¡A¦óªp·¥¼Ö¥@¬É¨Ã
¤£¦bµØÂÃ¥@¬É¤§¥~¡A©Ò¥H©À¦òªkªù¨Ã¤£¹HIµØÄYªk¬É¡C¦]¦¹
§Ú̧óÀ³¸Ón¤O¦æ¹ê½î´¶½åµÐÂĪº¤Q¤j¦æÄ@¡A¤è¯à¯u¥¿¹F¨ì
¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Íªº·O´dÄ@¤O¡C¦Ó¥Î°ß¦³Åý
130¶
¦¹Ä@¤ý¡AÀH¤ß¤£Â÷¡A¤~¥i¾ÉÂk·¥¼Ö¥@¬É¡C©Ò¥H¤Z¬O׫ù²b¤g
ªkªùªÌ¡A§ó¥²¶·¨Ì¾Ú´¶½åµÐÂĪº¿EÀy¡A²×¨«ù¦uÄ@¤ý¡A¦Ü¸Û
Àµ¤Á¦a¶ÔÀy¹ê¦æ¡A¤~¤£P©ó¦bÁ{²×¤§®É¡A·K´aµL¥D¡AµL©ÒÂk
½ì¡C
ªþ µù¡R
(µù 1) ¹D·½ªk®v©ó¥Á°ê¤»¤Q¤»¦~¡A¦b»O¥_¥«§Ó½¬ºëªÙ«ÅÁ¿
¡u´¶½å¦æÄ@«~¡vµ§¿ý¡C
(µù 2) °Ñ¾\ºt°öªk®v¡uµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~Á¿°O¡v¤¤¡A¦L¶¶
¾É®v»y¡A¦b¸Ó¡uÁ¿°O¡v²Ä¤G¤E¡ã¤T¡³¶¡C
(µù 3) ¤jÂøg²Ä¤¤Q¤@¥U¡A¥v¶Ç³¡¤T¡A¼s²M²D¶Ç¨÷¤U¡A¤@
¤@¤G¡³¶¤W¡C
(µù 4) ¦¬¿ý©ó»O¥_¥«µØÄY½¬ªÀ©Ò¥Xª©ªº¡uµØÄY¸g²¨¶r¡v²Ä
¤Q¥Uªþ¿ý¡A쥻¬°ª÷³®¨è¥»¡A¥HÄòÂÃ¥»®Õ¨ä²§¦P¡C
(µù 5) ¦b¤j¤é¸g²¨¨÷¤@¤ª¡R¡u´¶½åµÐÂĪ̡A´¶¬O¹M¤@¤Á³B
¡A½å¬O³Ì§®µ½¸q¡A¿×µÐ´£¤ß©Ò°_Ä@¦æ¡A¤Î¨¡B¤f¡B
·N¡A±x¬Ò¥µ¥¡A¹M¤@¤Á³B¡A¯Â¤@§®µ½¡A³Æ¨ã²³¼w¡A
¬G¥H¬°¦W¡C¡v
(µù 6) ²M²D°ê®v¼W¥Z¡uµØÄY´¶½å¦æÄ@«~¡v§O¦æ²¨©v±K§Û¶
¤¡C
(µù 7) ¦L¥ú¤j®vµÛ¡u´¶½å¹|¡v¡C
(µù 8) §Ô¦³¤Q¸q¡R(¤@)ÀH¶¶µÁn§Ô¡R»D»¡¤@¤Áªk¡A¤£Å夣
©Æ¡C(¤G)¶¶§Ô¡RÀH¤@¤Áªk¦p¹êÆ[¹î¡A¤£¹H½Ñªk¡C(
¤T)µL¥Í§Ô¡RÆ[¤@¤ÁªkµL¥ÍµL·À¡A¥µ¥±IÀR¡C(¥|)
¦p¤Û§Ô¡RÆ[¤@¤Áªk¬Ò¦p¤Û¤£¹ê¡C(¤)¦pª¢§Ô¡RµÐÂÄ
ı®©¥@¶¡¤@¤Á¦p¼ö¦pª¢¡C(¤»)¦p¹Ú§Ô¡R¸Ñ¤@¤Áªk¦p
¹Ú©Ò¨£¡C(¤C)¦pÅT§Ô¡Aµ½Ä±¨s³ºª¾¤@¤Áªk¡A¬Ò±x¦p
ÅT¡C(¤K)¦p¹q§Ô¡R¦p¹q¥ú·Ó¶H¦â¬Û¡AµL¦³¤À§O¡C(
¤E)¦p¤Æ§Ô¡R¦p¥@¤Æªk¡A«D¦³«DµL¡A¤£¨ú¤£±Ë¡C(¤Q
)¦pªÅ§Ô¡R¦p¥@µêªÅµL©Ò¦³¡AÅé©Ê²MÐä¡C
(µù 9) ¨H®aºÕ³Õ¤hÁ¿z¡uµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~´£ºõ¡v¡A«Y¦b
1974¦~©ó¯Ã¬ù¤jı¦x¡A¥Ñ°¨¥õÄõ°O¿ý¡Aµoªí©ó¼z¬²
Âø»x¤ë¥ZªÀ¡C
131¶
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡R
¤»¤QµØÄY ¦òªû¶[ªûùĶ
¤K¤QµØÄY ¹ê¤eÃøªûĶ
¥|¤QµØÄY ¯ëY¤TÂÃĶ
µØÄY¸g²¨¶r ¼áÆ[¼¶(µØÄY½¬ªÀ¦L¦æ)
µØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~²¨ ¼áÆ[¼¶
´¶½å¦æÄ@«~Á¿°O ºt°ö¼¶
µØÄY¸g¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~½× Àq¦p¼¶
µØÄY©võ¾Ç ¤èªF¬üÁ¿z
µØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~´£ºõ ¨H®aºÕÁ¿z