´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Q¤¤ªº¡u¯u¦p¡v·§©À

¤¸°öÂå±M¦@¦P¬ì¾Ç±M¥ô§U²z±Ð±Â
¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç­õ¾Ç¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â
³¢´Â¶¶

¶ê¥ú¦ò¾Ç¾Ç³ø
²Ä¤T´Á (1999.02)
­¶45-72


¡@

­¶46

¤@¡B«e¨¥

¡@¡@¯u¦p tathataa ¤@»y¡A©ÎĶ§@¦p¹ê¡B¦p¦p¡A³o¦r±µªñ¤@¯ë§Ú­Ì»¡ªº¡u¯u²z¡v¤@µüªº§t¸q¡A¦ý¤S¤£¾¨¬Û¦P¡C±q±ë¤åµ²ºc¨Ó¬Ý¡Atathataa = °Æµü tathaa ¡]³o¼Ë¦a¡A¦p¦¹¦a¡^ + ©â¶H¦Wµü»y§À taa ¡]©Ê½è¡^¡AÅÜ­µ¦Ó¬° tathataa ¤@»y¡A¤D«ü¡u¨Æª«¤§©Ò¥H¬°¦¹¦Ó¤£¬°©¼ªº¨º­Ó©Ê½è¡v¡A¤]´N¬O¡u¨Æª«ªº¯u¹ê©Ê½èªº·N«ä¡v¡C

¡@¡@­ì©l¦ò±Ð®É¥N¡A¥H¤Q¤G¦]½tªk®i²{¥Í¦º½ü°j»P¸Ñ²æ¯Iºnªº¯u¹ê¥»¬Û¡A¬O¬G¡u½t°_ªk¡v´N¬O¡u¯u¦p¡v¡C¤£¹L¡u¯u¦p¡vªº½d³ò¡A¦b­ì©l¦ò±Ð¤§«á³vº¥ÂX¤j¡A¡m²§³¡©v½ü½×¡nÁ|¤Æ¦a³¡¤EµL¬°¡G

¡uµL¬°ªk¦³¤EºØ¡G¤@¾Ü·À¡A¤G«D¾Ü·À¡A¤TµêªÅ¡A¥|¤£°Ê¡A¤­µ½ªk¯u¦p¡A¤»¤£µ½ªk¯u¦p¡A¤K¹D¤ä¯u¦p¡A¤E½t°_¯u¦p¡C¡v¡] T49.17A ¡^

¡@¡@­ì©l¦ò±Ð¤¤ªº½t°_ªk¡A¥u¬Û·í¦¹³Bªº¡u½t°_¯u¦p¡v¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³©M¥¦¨Ã¦Cªº¨ä¥L¤KºØµL¬°ªk¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¦b³¡¬£¤¤¡A¯u¦pÆ[ªº½T¤£¦A¶È¶È·N¨ý½t°_ªk¦Ó¤w¡C

¡@¡@¨ì¤F¤j­¼¯ë­Y¦ò±Ð¥H«á¡AÀs¾ð«h´£¥X¡u¹ê¬Û¯u¦p¡vªºÆ[ÂI¡A´À¥N¤F¡u½t°_¯u¦p¡vªº¦a¦ì¡C³o®ÉÀs¾ð©Ò­n½Íªº¡A¤£¶È¶È¬O¥Í¦º½ü°jªº°ÝÃD¡A¥LÁÙ­n¹Á¸Õ´¦ÅS¸Uª«ªº¯u¹ê¥»½è¡C¹ïÀs¾ð¦Ó¨¥¡A¸Uªkªº¯u¹ê¥»½è¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº½Ñªk¹ê¬Û¡]tattvasya lak.sa.na.m ¡^¡B¯u¦p¡] tathataa ¡^¡Bªk©Ê¡] dharmataa ¡^¡B¦p¹ê¡]yathaabhuuta ¡^¡B¹ê»Ú¡] bhuutako.ti ¡^[1]¡C

¡m¤¤½×¡n¡ÕÆ[ªk«~¡Ö¡G¡u½Ñªk©Î»¡§Ú¡A©Î»¡©óµL§Ú¡A½Ñªk¹ê¬Û¤¤¡AµL§ÚµL«D§Ú¡C½Ñªk¹ê¬ÛªÌ¡A¤ß¦æ¨¥»yÂ_¡AµL¥Í¥çµL·À¡A±I·À¦p¯Iºn¡C¤@¤Á¹ê«D¹ê¡A¥ç¹ê¥ç«D¹ê¡A«D¹ê«D«D¹ê¡A¬O¦W½Ñ¦òªk¡C¦Ûª¾¤£ÀH¥L¡A±I·ÀµLÀ¸½×¡AµL²§µL¤À§O¡A¬O¦W½Ñ¹ê¬Û¡C¡v ¡]T30.24A¡^

¡@¡@±q³o¨à§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥XÀs¾ð©Ò¶}®i¥Xªº¡uÂ÷¥|¥yµ´¦Ê«D¡vªº¹ê¬ÛÆ[­ì«¬¡CÀs¾ð¹ê¬ÛÆ[ªº¯S¦â¡A¤£¦b©ó¡u«Ø¥ß¡v¡A¦Ó¦b©ó¡u¯}°£¡v¡A¨ä¥Øªº«K¦b¡u±I·À½ÑÀ¸½×¡v¡C¦]¬°°ò¥»¤WÀs¾ð»{¬°¡A¥u¦³¦b¯}°£¤@¤Á»y¨¥©M«äºû©Òºc¦¨ªº­­¨î¤§«á¡A¡u¯u¹ê¡v¤~¯à­ì­ì¥»¥»¦a³Qµý®©¨ì¡A´N¹³¦òªûµý¹D®É¨º¼Ë¡C


1. ®c¥»¥¿´L¡A¡m¦ò±ÐÇU°ò¥»¯u²z¡nªF¨Ê¡A¤T¬Ù°ó¡G1957¤Tª©¡AP18¡C

¡@

­¶47

¡@¡@µM¦Ó¡u¤£¨¥¤£¨¬¥H¬°¹D¡v¡A°£¤F¡uÂ÷¥|¥yµ´¦Ê«D¡v¤§¥~¡AÀs¾ð¹ï©ó¹ê¬Ûªº¤º®e¡AÁÙ¬O¦³¨Ç°¼­±ªº±Ô­z¡A¡m¤¤½×¡n¡ÕÆ[¯Iºn«~¡Ö¡G

¡u¯Iºn»P¥@¶¡¡AµL¦³¤Ö¤À§O¡A¥@¶¡»P¯Iºn¡A¥çµL¤Ö¤À§O¡C¯Iºn¤§¹ê»Ú¡A¤Î»P¥@¶¡»Ú¡A¦p¬O¤G»ÚªÌ¡AµL²@Âç®t§O¡C¡v¡]T30.36A¡^

¡@¡@¥»ÔU±ë¤å¹ï·Ó¦p¤U¡G

¡@¡@na sa.msaarasya nirvaa.naat ki.m cid asti vi`se.sa.na.m ¡ý
¡@¡@½ü°j»P¯Iºn¨S¦³¤°»ò®t§O¡A

¡@¡@na nirvaa.nasya sa.msaaraat ki.m cid asti vi`se.sa.na.m ¡ü
¡@¡@¯Iºn»P½ü°j¨S¦³¤°»ò®t§O¡A

¡@¡@nirvaa.nasya ca yaa ko.ti.h ko.ti.h sa.msaara.nasya ca ¡ý
¡@¡@¯IºnºÝ»P½ü°jºÝ¡A

¡@¡@na tayor antara.m ki.m cit susuuk.sman api vidyate ¡ü
¡@¡@¥L­Ì¨S¦³¨Ç³\¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¡u¥@¶¡¡vªº­ì¤å¬O sa.msaarasya ¬° sa.msaara ªºÄÝ®æ¡A¤]´N¬O¥Í¦º½ü°jªº·N«ä¡C©Ò¥H¥»ÔUªº·N«ä¬O¡A¥Í¦º»P¯Iºn¨S¦³®t§O¡]vi`se.sa.na.m ¡^¡A¦Ó¨ä¨âºÝ¡]ko.ti.h ¡^¤§¶¡¨S¦³¤Ö³\¡]susuuk.sman ¡^¶ZÂ÷¡]antara.m¡^¡C¦]¬°¥Í¦º©M¯Iºn¤§¶¡¨S¦³¶ZÂ÷¡A¬G»¡¥Í¦º§Y¯Iºn¡A¦]¦¹·Ð´o¤]¥i¥H¬OµÐ´£¡C¦ý³o­ì¥»¬Û¹H¬Û¤Ïªº¤GªÌ¡A¬O¥ß©ó½ÑªkªÅ©Êªº¥ß³õ¤U¡A±½°£¤F»y¨¥©M«äºû¤À§Oªº­­¨î¤§«á¡A¤~¯à°÷»¡¤GªÌ¤§¬Û§Y¡C

¡@¡@¡u½Ñªk¬Û§Y¡v¬O´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Qªº²z½×°ò¦¡C¡u¦ò©Ê¡v¡AµLºÃªº¤j­¼¦ò±Ð¤§¤¤¤@¶µ·¥¬°­«­nªº·§©À¡A¤×¨ä¦b¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¤¤¡A¡u¦ò©Ê¡v³o­Ó·§©À´X¥G¥i¥HºÙ±o¤W¬O­º­nªº½ÒÃD¡C¡u¦ò©Ê¡v·§©À¡A¦Ü¤Ö¥]§t¨â¼h§t¸q¡G¤@¬O²³¥Í¤º¦bªº¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡C²Ä¤G¬O¦ò¤§Åé©Ê¡A©ÎªÌ»¡¬O¦ò¤§¥»½è©Ê¡C

¡@¡@Ãö©ó¦¨¦ò¥i¯à©Êªº¡u¦ò©Ê¡v·§©À¡A¦b¤¤°ê¦ò±Ð¬°¥Dªº¥_¶Ç¤j­¼¦ò±Ð¨t²Î¸Ì¡A¡u²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¡B¡u²³¥Í¬Ò¥i¦¨¦ò¡vªº©RÃD¡A«D±`´¶¹M¦a¬°¤H©Ò±µ¨ü¡C¬Æ¦Ü¡u²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v³Q¶i¤@¨B±À®i¦Ü¡uµL±¡¦³¦ò©Ê¡v¡AÃö©ó¡uµL±¡¦³¦ò©Ê¡v©RÃD¬O§_¦¨¥ßªº³ÌµÛ¦W½×µý¡A«KÄݤѥx©vªº¯ð·Ë´ïµMªº¡mª÷­èëí¡n¤F¡C¦Ó

¡@

­¶48

¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº¥ß½×°ò¦«h¦b©ó½Ñªk¬Û§Yªº¹ê¬Û¯u¦pÆ[¤§¤¤¡C

¡@¡@¤£¹L­n¨s©ú¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº¤º²[±o¥ý©ú¥Õ¦ò©Ê«ä·Qªººt¶i¡A­n©ú¥Õ¦ò©Ê«ä·Qªººt¶i¡A«h¥ý¶·¤F¸Ñ¦òªû±R«ôªºµo®i¹Lµ{¡C¦òªû±R«ô¬O¥Ñ¥Í¨­±R«ô¡B¦ò¶ð±R«ô¡B¸g¨å±R«ô¦Óªk¨­±R«ô¡C°ª±Tª½¹D¡G

¡u¦ò¶ð¡] dhaatugarbha ¡^¦b¤j­¼ªì´Á¡A¥Nªí¦òªº¥Í¨­¦Ó¦¨¬°±R«ôªº¹ï¶H¡A¦ý¦¹ºØ¹ï¦ò¥Í¨­ªº±R«ô¡A¦b½Ñ¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤¡A«h¬°¸g¨å±R«ô©Ò¨ú¥N¡C¦ý¬O·í¹ï¥Ã«íªº¦òªû¤§±R«ô¿³°_®É¡A¦ò¶ð¡] dhaatugarbha ¡^¥H¨ä¥Lªº·N«ä´_¬¡¡C¥¦¥Hªk¨­¶ð¡Bªk¨­ªÙ§Q¶ð¬°´C¤¶¡A±Nªk¨­±q¸g¨åÂàÅܦӬ°¤H®æ¤Æªº¦òªû¦Ó¦¨¥ß¡C¦Ó¨º­Ó«O¦s¦òªk¨­ªº¦a¤è¡A´N¬O¦p¨ÓÂáA²³¥Í¤]¤£¦b¦¹¤§¥~¡CªÙ§Q¶ð±R«ô»P¦p¨ÓÂëä·Qªºµ²¦X¡A¥i¨£½Ñ¡m¯Iºn¸g¡n¤Îµy«áªº¡mµL¤W¨Ì¸g¡n¡v[2]

¡@¡@¹ï¦òªû¥Í¨­ªº±R«ô¡A¦]¬°¦òªû¤J·À¤§«áÂà¦Ó¬°¦ò¶ð±R«ô¡A¦]¬°¦ò¶ð¤§¤¤¨Ñ©^µÛ¦òªûªº¿ò°©¡A©Ò¥H¦ò¶ð´N¥Nªí¦òªûªº¥Í¨­¡C¦ý¦ò¶ð±R«ô¥u¬O¤@ºØ¹ï¦òªûªºÃh©À¡A¯Ê¥F¿n·¥ªº§t¸q¡A¦]¦¹ÂàÅܬ°¸g¨å±R«ô¡A±q¸g¨å±R«ô¤§¤¤¡A«HªÌ¥i¥HÀò±o¿Ëªñ¸g¨åªº«´¾÷¡A¦]¬°¿Ëªñ¥Nªí¦p¨Óªº¸g¨åªk»y¡A´N¬O¿Ëªñ¦ò¡A¸g¨å¤¤ªº¦òªk´N¬O¦p¨Óªk¨­¡Cªk¨­ªº±ë»y¬° dharma-kaaya ¬O±Ðªk¤§¨­ªº·N«ä¡A­ì¥»¬O¤£¨ã¤H®æªº·N¨ý¡A¦ý¬O³z¹L¦ò¶ð±R«ô¡A¹E±Nªk¨­ÅܤƬ°¨ã¦³¤H®æªº·N¨ý¡A¦Ó¤£¦A¥u¬O¸g¨å¬°¦òªûªºªk¨­¡C¬GÁö¦òªûªº¥Í¨­¦³¥Í¦³·À¡A¦ý¬O¨äªk¨­«h¬O±`¦s¥Ã¦í¡A«O¦s³oªk¨­ªº¦a¤è¡A´N¬O¦p¨ÓÂáC

¡@¡@¨ä¹ê¤£½×¬O¦ò¶ð±R«ô¡B¸g¨å±R«ô¡B©ÎªÌ¤H®æ¤Æªºªk¨­±R«ô¡A³o¨Ç±R«ôªº¦@¦PÂI¡A§Y§Æ±æ¦òªû±`¦í¥@¶¡¡C³o¤@´Á±æ¦b¦òªû­è¤J·À¤£¤[®É¡A¬O¥H¦ò¶ð±R«ôªº¤è¦¡¨Ó§e²{¡A³o¬O¨å«¬ªº¸@ª««ä¤Hªº¬ö©À«¬¦¡¡A´N¹³¤¤°ê¤§¥ß¼X©ÎªÌ¯ª¥ýµP¦ì¤@¼Ë¡C¦ý¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A¦òªûªº±Ðªk¤~¬O¥L¿ò¯d¤H¶¡ªº³ÌÄ_¶QªF¦è¡A¬GÃh©À¦òªûªº³Ì¨Î¤è¦¡¡A¤D¬O¿í¦u¦òªûªº±Ðªk¡A¹³¦ò¤@¼Ë¦¨¬°Ä±ªÌ¡C¡m¼W¤@ªü§t¡n¡G¡uÄÀ®v¥X¥@¹Ø·¥µu¡A¦×ÅéÁö³uªk¨­¦b¡v¡] T2.549C ¡^«K¬O³o­Ó·N«ä¡C¦Ü©ó¤H®æ¤Æªºªk¨­¡A«h¬O¸g¨å±Ðªk¯«¸t¤Æ¤§«á´_¥[¥H¤H®æ¤Æ¡A©ó¬O¤J·À¤Fªº¦òªû¡A¨ÌµÛ³o­Óªk¨­·§©À¤S­«·s¦^¨ì¤H¶¡¡A¦Ó¥B±`¦í¤£·À¡A§¹¾ã¦a¹ê²{«H®{­Ì¹ï©ó¦òªû¥Í¨­ªº«H¥õ»P±R«ô¡C


2. °ª±Tª½¹D¡A¡q¦p¨ÓÂëä·QÇU¾ú¥vÇO¤åÄm¡r¡A¦¬©ó¡mÁ¿®y¤j­¼¦ò±Ð6¡E¦p¨ÓÂëä·Q¡n¡AªF¨Ê¡A¬K¬îªÀ¡G1982¤@¨ê¡AP19¡C

¡@

­¶49

¡@¡@°ò©ó«H¥õ±R«ôªº½t¬G¡A¦ò¨­·§©À¥Ñ¦òªº¥Í¨­­l¥Í¥X¦òªºªk¨­¡A¦Ó¥Í¨­¦ò¤D³vº¥¬°ªk¨­¦ò©Ò§t¬A¨ú¥N¡A©Ò¥H¤¤°ê¦ò±Ð¤¤´£¨ì¡u¦ò©Ê¡v·§©À®É¡A«üªº¦h¬Oªk¨­¦ò¤§¦ò©Ê¡C¦ýªk¨­¦³¤H®æ¤Î«D¤H®æ¤G­Ó°¼­±[3]¡A¦ò©Ê¬O¦b¤H®æ¤Æªºªk¨­¤§¤¤»¡ªº¡A¦b«D¤H®æ¤Æªk¨­¤§¤¤¡A«h»¡¬°ªk©Ê¡C©Ò¥H¡A¦b´ïµM¤§«e´¿¦³¤@ºØ¬y¦æªº»¡ªk¡G

¡mª÷­èëí¡n¡G¡u¹²¹Á»D¤H¤Þ¡m¤j´¼«×½×¡n¤ª¡G¡y¯u¦p¦bµL±¡¤¤¡A¦ý¦Wªk©Ê¡F¦b¦³±¡¤º¡A¤è¦W¦ò©Ê¡C¡z¤¯¦ó¬G¥ß¦ò©Ê¤§¦W¡H§E¤ê¡A¿Ë´¿©eŪ¡A²Ó¾ß½×¤å¡A³£µL¦¹»¡¡A©Î®£ÂÕ¤Þ³¹²¨¤§¨¥¡A¥@¦@¶Ç¤§¡C¡v¡] T46.783A ¡^

¡@¡@´ïµM¦ò©Ê«ä·Q¤¤¤@­Ó­«­nªº¯S½è¡A§Y¦b©ó¥´¯}¤H®æªk¨­»P«D¤H®æªk¨­ªº°Ï§O¡A¤]§Y´N¬O­n¥´¯}ªk©Ê»P¦ò©Êªº®t§O¡CµM¦Ó³o¤@¥Ø¼Ð¦¨¥ßªºÃöÁä¡A´N¦b©ó´ïµMªº¡u¯u¦p¡v·§©À¤§¤¤¡C

¤G¡B´ïµM¹ï°ß¤ß½×ªÌªº§å§P

¡mª÷­èëí¡n¡G¡u¦ÛÀÝÀLÄÀ¨å¡A¿n¦³·³¦~¡A¥¼´¿¤£¥H¦ò©Ê¸q¸gÃh¡A®£¤£¤F¤§¡A®{¬°­W¦æ¡A¤j±Ð´µ¥ß¡A¥\¦b©ó¯÷¡A¸U¬£¤§³q³~¡A²³¬y¤§ÂkÁÍ¡A½Ñªk¤§¤j¦®¡A³y¦æ¤§©Ò´Á¡C­Y¬O¦Ó«ä¤§¡A¨Ì¦ÓÆ[¤§¡A«h¤Z¸t¤@¦p¡A¦â­»ª{²b¡Aªü»ó¨Ì¥¿¥þ³B·¥¸t¤§¦Û¤ß¡AÏi¿c¨­¤g¤£¹O¤U¤Z¤§¤@©À¡C¡v¡]T46.781A¡^

¡@¡@´ïµM³o¬q¸Ü¦³¨â­Ó­«ÂI¡A¤@¬O¡u¦ò©Ê¡v¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡A¥i»¡¬O¦òªk­n¦®¤§©Ò¦b¡G¡u¤j±Ð´µ¥ß¡A¥\¦b©ó¯÷¡A¸U¬£¤§³q³~¡A²³¬y¤§ÂkÁÍ¡A½Ñªk¤§¤j¦®¡A³y¦æ¤§©Ò´Á¡C¡v¨ä¦¸¡A¡u¤ß¡v¬O¤Z¸t¤@¦pªº¼Ï¶s¡C­Y¯à½T¹ê¨Ì¦ò©Ê¸q¦Ó«ä¤§Æ[¤§¡A«h¤Z¸t¤§¹j«K¯à¹ý©³¥´¯}¡A·¥´cªü»ó¦aº»¤§¨Ì³ø»P¥¿³ø¡A¯à°÷¥þ³B©ó¤wµMµý®©¤§·¥¸t¦òªûªº²M²b¦Û¤ß¤§¤¤¡F¤Ï¤§¡A·¥²b¤§Ïi¿c¾B¨º¦òªºªk¨­»P²b¤g¡A¤]¤£¥X¤Z¤Òªº¤@©À¤ß¤¤¡C¸t¤ß»P¤Z¤ß¡A´N´ïµM¦ò©Ê¸q¨Ó¬Ý¥u¬O¤@¤ß¡C

¡@¡@¡mª÷­èëí¡n¬O±Mªù¬°¤F«Å´­¡uµL±¡¦ò©Ê¡v¦Ó¼g¦¨ªºµÛ§@¡C¡mª÷­èëí¡n¤¤µêÀÀ¤@³¥«È¡A³o³¥«È¤@¯ë³Q»{¬°¬OµØÄY©vªº°ß¤ß½×ªÌ¡A¦³¤H¨¥¨ä¬°¼áÆ[¡A


3. ¦L¶¶¡A¡m¦p¨ÓÂ䧬ã¨s¡n¡A¥x¥_¡A¥¿»D¡A1986¤Gª©¡AP.19-27¡C¦L¦Ñ±N³¡¬£¤Îªì´Á¤j­¼¦ò±Ðªºªk¨­Æ[¤À¬°¥|ºØ¡G1.±Ðªk¨­¡A2.¥\¼w¡A3.²zªk¨­¡A4.¶êº¡µLÃä»Úªº¦â¨­¡Cµ§ªÌ¥H¬°«e¤TªÌ¬°«D¤H®æ¤Æªºªk¨­Æ[¡A³Ì«á¤@ºØ¬°¤H®æ¤Æªºªk¨­Æ[¡C

¡@

­¶50

¦p§º¥N±q¸q¡m¤îÆ[¸q¨Ò¿y­n¡n¡G

¡u¡mª÷ëí¡n¤§§@¡A¥¿¬°¯}©ó²M²DÆ[®v¡A³Ä­Ý¥¸©ó½å­ºÂîv¦Õ¡C¡mª÷ëí¡n¬JµM¡A¡m»²¦æ¡n¤Q¸q¥ç¦p¬O¡C¡v¡]Éà 99.327A ¡^

¡@¡@¦ý¬O¼áÆ[ªº¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g²¨¡n¬O¦b¼w©v­s¤¸¤T¦~¡]784¡^¼g¦¨¡A¦Ó´ïµM¦­¦b¼w©v«Ø¤¤¤T¦~¡]782¡^¶ê±I¡A¬O¬G¡mª÷­èëí¡n¤¤©Ò«üªº³¥«È¡A¤£À³¬O¼áÆ[¡C¤S¦³¤H¥H¬°¬O¡mª÷ëí¡n©Ò¯}ªº¹ï¶H¬°ªkÂáA§º¥N³B¤¸¡m¤îÆ[¸q¨ÒÀHÄÀ¡n¡G

¡uÀ³ª¾ª÷ëí¡A¦Ó½ÍµL±¡¦³¦ò©ÊªÌ¡A¥¿¯}Âîv³Î¤@¯u¦p¬°¨â¬£¡C©¼¤ª¡G¡y¯u¦pÀH½t¦b¦³±¡Ãä¦W¬°¦ò©Ê¡A¦bµL±¡Ãä¦W¬°ªk©Ê¡Cªk¦W¤£Ä±¡A¦ò¦W¬°Ä±¡A¬G¿×¦³±¡¦³¦ò©Ê¬G¡A¦Ó¯à­×¦æ¦Ü©ó¦¨¦ò¡FµL±¡µLª¾µLı¡A¤£¯à­×¦æ¡A¤£¯à¦¨¦ò¡C¡z¦¹¥¿©Ò¿×±¡·Q¤À§O¡A¤ß¼{¤£¤`¡A¬G¬°¯ð·Ë¤§©Ò¯}¤]¡C¡v¡]Éà 99.439B ¡^

¡@¡@¦ý¦P¼Ë³o»¡ªk¤]¯Ê¤Öª½±µªºµý¾Ú¡A¦]¬°´ïµM´¿¦b¡mªkµØ¥È¸qÄÀÅÒ¡n¤¤ª½±µ§åµû¹LªkÂám±´¥È°O¡nªº¸ÑÄÀ¡A¦ó¥H¦b¡mª÷ëí¡n¤§¤¤¤£©ú¨¥ªkÂ䧦W[4]¡C©ó¬O³o«K¥X²{¥t¤@ºØ»¡ªk¡A¥D±i³¥«È¤D¬Oªx«ü¤@¯ë¥H¦p¨ÓÂëä·Q¬°°ò¦¨Ó½×¦ò©Êªº°ß¤ß½×ªÌ¡A¦Ó«D§ðÀ»ªkÂ꺵ØÄY¤@­¼«ä·Q¡C坂¥»©¯¨k«K±Ä¦¹»¡¡C[5]坂¥»©¯¨k»{¬°¡AªkÂæb¡m¤­±Ð³¹¡nÁö´¿´£¹L¡G

¡u¥H¯u¦p³q¤@¤Áªk¡A¤µÂ²¥h«D±¡¬G¡A¬G¬ù¤»³B²³¥Í¼Æ¤¤¡A¨ú©¼²¦³º¯u¦p²z¡A¥H¬°©ÊºØ©Ê¤]¡C¡v¡] T45.487C ¡^

¡@¡@³o¬q¸Ü©M«e¤Þ³Q»{¬°¬OªkÂéһ¡ªº¡J¡u¯u¦p¦bµL±¡¤¤¡A¦ý¦Wªk©Ê¡F¦b¦³±¡¤º¡A¤è¦W¦ò©Ê¡C¡vªº»¡ªkÁöµM¬Ûªñ¡A¦ý¬OªkÂóo¬q¸Ü¬O¦b»¡©ú²×±ÐªººØ©Ê¡A¦]¦Ó¦³¡u²¥h«D±¡¡v¤§»¡¡CµM¦Ó®Ú¾ÚµØÄY¶ê±Ð¤@­¼ªº®Ú¥»ºë¯«¡A¦p¨ÓºØ©ÊÀ³¬O³q©ó¨Ì¡B¥¿¡A¹M©ó¤@¤ò¤@¹Ð¤¤¡C[6]ªkÂám¤­±Ð³¹¡n§Y»¡¡G

¡u§O±ÐºØ©Ê¬Æ²`¡A¦]ªGµL¤G¡A³q¨Ì¥¿ºÉ¤T¥@¶¡¡C¡v¡] T45.488A ¡^


4. 坂¥»©¯¨k¡A¡q«D±¡ÇR©óÆ÷Çr¦ò©ÊÇU¦³µLÇRÇKÆêÇM¡r¡A¦L«×¾Ç¦ò±Ð¾Ç¬ã¨s¤C¨÷¤G¸¹¡AP22¡C坂¥»©¯¨k»{¬°´ïµM¦b¡mªkµØÄÀÅÒ¡n¡]¤@¤W¡^¡A¥H¡uªñ¥NÂêk®v¥|ÄÀ¡v§ðÀ»ªkÂám±´¥È°O¡n²Ä¤­¨÷¤§°_¹D¾ðª@¤W¤Ñ¡A¸ÑÄÀ¤K¸qªº¤¤¥|¸q¡A¦Ó»¡¡u¥¼¥²¥þº¸¡v¡C¨º¬°¦ó´ïµM¡mª÷­èëí¡n­Y¯uªº­nª½¯}ªkÂáA¦ó¤£©ú¨¥¡C坂¥»¥Ñ¦¹±À½×¡A´ïµM¦¹³B©Ò­n¹ï¯}ªº¹ï¶H¡AÀ³¬Oªx¹ï¤@¯ë¥ß©ó¦p¨ÓÂëä·Q¨Ó½×¦ò©Êªº¤j­¼¾ÇªÌ­Ì¡A¦Ó¤£¬O¹ï¬Y¤@¯S©w¤H¿ï¡C

5. ¦P¤W¡C

6. ¦P¤W¡C

¡@

­¶51

¡@¡@¦]¦¹¡mª÷­èëí¡n©Ò§å§Pªº¹ï¶H¨ì©³¬O½Ö¡A¶È´N¤W­z¤åÄm¨Ó¬Ý¡A®£©ÈÃø¦³©w½×¡A¥Ø«e§Ú­Ì¥ý±N³o¡u³¥«È¡v¬É©w¬°¡u¬Y¨Ç°ß¤ß½×ªÌ¡v¡C[7]

¡@¡@¥L¤§©Ò¥H§åµû³o¨Ç°ß¤ß½×ªÌ¡A¨äµJÂI¤D¦b©ó¥L­Ì¤£©Ó»{¡uµL±¡¦ò©Ê¡v¡A´ïµM»¡¡G

¡u´µµ¥´¿¸@¤p­¼µL±¡¤§¦W¡A¤S¨£¤j­¼¦ò©Ê¤§»y¡A¤`¨ä©Ò¥°¿Ä³q¤§»¡¡A¦Ó±ó¯IºnµêªÅ¤§³ë¡A¤£¹F©Ê¡B­×¡B¤T¦]Â÷¦X¡A¤£«ä¥Í¡B¦òµL®t¤§¦®¡AÂճ˶DzߵL±¡¤§¨¥¡A¤ÏÃø¤v©v°ß¤ß¤§±Ð¡A±M¤Þ¡m¯Iºn¡n¥Ë¥Û¤§»¡¡A¤£´ú®É³¡¥X¨S¤§·N¡A¦pºÖ¼w¤l¦ÓµL¹Ø©R¡A®z³à®{Âk¡C¡v¡] T46.785A ¡^

¡@¡@³o¬q¸Ü©úÅã¦a§åµû³o¨Ç°ß¤ß½×ªÌ¡G¬JµM¥D±i¤ß¥~µL¹Ò¡AÓý¤S¤£±N¤@¤Á¦¬Äá©ó¤ßªk¤§¤¤¡A¤Ï¦Ó¤Þ¥Î¡m¯Iºn¸g¡n¤¤Àð¾À¡B¥Ë¥Û¬°«D¦ò©ÊªºÅv©y¤è«K¤§»¡[8]¡A¥H­PµL±¡¥Ë¥Ûµ¥¡A«K¥ß¦b¤ßªk¤§¥~¡A¦¨¬°µL¦ò©ÊªÌ¡C¦ý¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A³o¨Ç°ß¤ß½×ªÌ§Y¤£¯à³e¹ý¨ä°ß¤ß¤@¤¸ªº¥D±i¡A³y¦¨»P¦Û¤v°ß¤ß¥D±i¬Û¥Ù¬Þªºµ²ªG¡C³o¼Ëªº°ß¤ß½×ªÌ¡A´ïµM¥H¬°¬O¤£¤F¸Ñ¡u©Ê¦ò©Ê¡v¤Î¡u­×¦ò©Ê¡v¤§¤£¤G¦Ó¤G¡A¥H¤Î¡u¥¿¦]¡v¡B¡u¤F¦]¡v¡B¡u½t¦]¡v¤T¦]¦ò©Ê¤§¤@¦Ó¤T¡B¤T¦Ó¤@ªº¹D²z¡A§ó¨S¦³Åé¹î¨ì¡mµØÄY¸g¡n¤¤¡u¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O¡v¡] T9.465C ¡^ªº¯u¹ê§t¸q¡A¥H¤Î¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®v§P¤­®É¤K±Ð©Ò²[Ä­ªºÅv¹ê¸ñ¥»ªº¸q²[¡A´N¹³¬O°g¸ô¤p«Ä¡A¤£¾å±o¦^®aªº¸ô¤@¼Ë¡C´ïµM¦b³o¬q§åµû¤¤¥]§t¤F³\¦h¤Ñ¥x©vªº©v¸q¡A¤£®e©ö¤@¤U¤l´N»¡±o©ú¥Õ¡A¦ý§Ú­Ìªº½T¥i¥H¬Ý¥X³o¬q§åµûªº¥D­n²[¸q¡A¨º´N¬O´ïµM¨Ã«D§åµû¡u°ß¤ß¡vªº¥ß³õ¡A¦Ó¬OµûÀ»¨º¨Ç°ß¤ß½×ªº¥ß³õ¤£°÷³e¹ý¡A¤£°÷¤@­P¡C

¡@¡@¸ÛµM¡A´ïµMªº¦ò©Ê«ä·Q¤§§¹¦¨¡Aªº½T¦³©Ò¤Þ¥Î°ß¤ßªº²z½×¥H¬°¸ê§U¡A³o¤@ÂI¤]¥¿¬O¥Lªº«ä·Q¤Þ¤Hª§Ä³¤§³B¡C¥L¦b¡m¤Q¤£¤Gªù¡n»¡¡G¡u¤@¤Á½ÑªkµL«D¤ß©Ê¡v¡] T46.703A ¡^¤]©úÅã¦a´¦¥Ü¥X¡u¤ß¡vªº­«­n¡C©ó¡m¤îÆ[¸q¨Ò¡n


7. Ãö©ó´ïµM¡mª÷­èëí¡n©Ò§å§Pªº¹ï¶H¬O½Ö¡A¥i¥H°Ñ¾\1.坂¥»©¯¨k¡q«D±¡ÇR©óÆ÷Çr¦ò©ÊÇU¦³µLÇRÇKÆêÇM¡r¡A¡]¦L«×¾Ç¦ò±Ð¾Ç¬ã¨s¤C¨÷¤G¸¹¡^¡A2.¤j¤[«O¨}¶¶¡qª÷ëí½×ÇO¤j­¼°_½×ÇUÃö«Y¡r¡]¤Ñ¥x¾Ç³ø²Ä¤T¸¹¡^¡A3.¦wÃëT¶¯¡m¤Ñ¥x©Ê¨ã«ä·Q½×¡n¡A4.®q¦a¤jµ¥¡m¤Ñ¥x±Ð¾Ç¥v¡n¡A5.¤é¤ñ«Å¥¿¡m­ð¥N¤Ñ¥x¾Ç§Ç»¡¡n¡C

8. ¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡nT12.828B¡G¡uµ½¨k¤l¡A¬°«D¯Iºn¦W¬°¯Iºn¡A¬°«D¦p¨Ó¦W¬°¦p¨Ó¡A¬°«D¦ò©Ê¦W¬°¦ò©Ê¡C¤ª¦ó¦W¬°«D¯Iºn­C¡H©Ò¿×¤@¤Á·Ð´o¦³¬°ªk¡A¬°¯}¦p¬O¦³¬°·Ð´o¡A¬O¦W¯Iºn¡C«D¦p¨ÓªÌ¬°¤@ÄÄ´£¦Ü¹@¤ä¦ò¡A¬O¦W¦p¨Ó¡C«D¦ò©ÊªÌ¡A©Ò¿×¤@¤ÁÀð¾À¥Ë¥ÛµL±¡¤§ª«¡AÂ÷¦p¬Oµ¥µL±¡¤§ª«¡A¬O¦W¦ò©Ê¡C¡v

¡@

­¶52

«h¤S»¡¡G

¡u¥ý¤F¸Uªk°ß¤ß¡A¤è¥iÆ[¤ß¡F¯à¤F½Ñªk¡A«h¨£½Ñªk°ß¤ß¡B°ß¦â¡C·íª¾¤@¤Á¥Ñ¤ß¤À§O½Ñªk¡A¦ó´¿¦Û¿×¦P²§¡C¡v¡]T46.452A¡^

¡@¡@¦ý³o¸Ü¬O±q­×¦æ¤W½Í¡A»¡Æ[¤ß¥²¶·¥H°ß¤ß¬°«eÃD¡A¤~¯à¶i¦æ¡A¦]¬°­Y¤ß¥~§O¦³¥Lªk¡A«h¥¦«KµLªk¦¨¬°©ÒÆ[ªº¹ï¶H¡C¦pªG¤w¸g¤F¹F¸Uªk°ß¤ß¡A¦b³o°ò¦¤W¡A§Y¨Ï»¡°ß¦â¤S¦³¦ó¤£¥i¡C¦]¬°³o®Éªº¦â¤w¬OÄáÄÝ©ó¤ßªº¦â¡C©Ò¥H¤ß¦â»P¦â¤ß¤S¦³¦ó°Ï§O¡H¨ä¹ê¤ß»P¦â¬JµM³£µL¦Û©Ê¡A¨º¤GªÌ¥»½è¤W´N¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¨Æ¹ê¤W¤@¤Á°Ï§O¤D·½¦Û¤ß¤§¤À§O§@¥Î¦Ó¨Ó¡A¡m»²¦æ¡n´N»¡¡G

¡u¬ùÄáÄÝ¡A¤@¤Á¸UªkÄáÄÝ©ó¤ß¡A¤ß¥~µL¾l¡A°Z´_ºÂ¹j¡H¦ý¤ª¦³±¡¤ßÅé¬Ò¹M¡A°Z¹j¯ó¤ì¿WºÙµL±¡¡C¡v¡]T46.152A¡^

¡@¡@¨Ì³o¸Uªk°ß¤ßªº²z©À¡A¦³±¡»PµL±¡ªº°Ï§O«K¥²¶·³Q¥´¯}¡A¦]¬°¦pªG¤ß¥~¥t¦³«DÄÝ©ó¤ßªºµL±¡ªº¸Ü¡A©Ò¿×ªº¡u¸Uªk°ß¤ß¡v«K¥X²{¨Ò¥~¦Ó¤£¯à¦¨¥ß¡A©Ò¥H¡mª÷­èëí¡n«K§ó¶i¤@¨B»¡¡G

¡u¤µ·j¨D²{¡B¥¼¡A«Ø¥ß¶ê¿Ä¡A¤£¹ú©ÊµL¡A¦ý§x²z¾Ã¡C¬G©ó©Ê¤¤ÂI¥ÜÅé¹M¡A³Ä¾B°¾«ü²M²b¯u¦p¡Ð¡Ð©|¥¢¤p¯u¡A¦ò©Ê¦w¦b¡C¡v¡] T46.782C ¡^

¡@¡@³o¬q¸Ü»¡©ú´ïµM¥ß¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº¥Øªº¡A¦®¦b»¡©ú¥x©v©Ò¥ß¶ê¿Äªk¸q¡C¤Ñ¥x¶ê¸q¤D¬O·jù¹ïÀ³²{¦b²³¥Íªº¡mªkµØ¸g¡n¡A»P¹ïÀ³¥¼¨Ó²³¥Íªº¡m¯Iºn¸g¡n¤§²`¦®¦Ó¦¨¡C¤G¸g¬Ò¨¥¦ò©Ê±`¦b¡A¦]¦¹¨S¦³µL©Ê¤§¹ú¡A¦ý¬O¦b²z¤W¡A¾ÇªÌ±`±`¦³©Ò¾Ãº¢¡C¦]¦¹´ïµM¹B¥Î¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº½×ÃD¡A«ü¥Xªk©ÊÅé¹Mªº¹D²z¡A¦P®É¯}¥¸¥@¤H©Ò¥ß¡A¯u¦p°ß²bªº²z½×¡C´ïµM»{¬°¡A§Y¨Ï¤p­¼¦ò±Ð¡A³£­nÆ[­W¡B¶°¤G¿Í¤~¯à«´·|¯u¦p¡F©w¥ß¸Uªk°ß²b¤§¤H¡A¦b³oÂI¤W³s¤p­¼±Ð³£¤£¦p¡A¤S¦p¦ó¯à°÷½Í¨ì¬V²b¬Û§Y¶ê¿Ä¨ã¨¬ªº¦ò©Ê¡C¤S»¡¡G

¡u¥L¤£¨£¤§¡AªÅ½×µL±¡©Ê¤§¦³µL¡A¤£¾å¤@®a¥ß¸q¤j¦®¡C¬G¹F°ß¤ß¡A¤FÅé¨ãªÌ¡A²j¦³²§¦P¡C­Y¤£¥ß°ß¤ß¡A¤@¤Á¤j±Ð¥þ¬°µL¥Î¡F­Y¤£³\¤ß¨ã¡A¶ê¹y¤§²z¤D¦¨®{¬I¡C«H°ß¤ß¨ã¡A´_ºÃ¦³µL¡A«hºÃ¤v¤ß¤§¦³µL¤]¡C¡v¡]T46.782C ¡^

¡@¡@¨º¨Ç¤£¨£ªk©Ê¶ê¿Ä¹M¤@¤Á³B¡A¦Ó°¾°õ©ó¯u¦p°ß²bªÌ¡A¬O¦bªÅ½×µL±¡¦³µL¦ò©Êªº°ÝÃD¡A§¹¥þ¤£©ú¥Õ¥x©v¥ß¶ê¹y±Ð¸qªº­n¦®¡C¦pªG¤F¸Ñ¤Ñ¥xªº¡u°ß¤ßÅé¨ã¡v¡A«K¤£·|¦³¯à¡B©Ò¡A¦³±¡¡BµL±¡µ¥®t§Oªº¤À¿ë°õµÛ¡C©Ò¥H´ïµM·¥¤O

¡@

­¶53

´£­Ò¡u°ß¤ßÅé¨ã¡vªº­«­n©Ê¡A¨Ã¥B½èºÃ¨º¨Ç¬JµM©ê«ù¤ß¨ã¸Uªk¡AÓý¤SÃhºÃµL±¡¦³©Ê¤§»¡ªº¤H¡A°Z¤£¬O¦bÃhºÃ¦Û¤v©Ò«ù¤§¡u¤ß¡vªº¯u¹ê©Ê¶Ü¡H[9]

¡@¡@´ïµM¥H¡u°ß¤ß¡v¨Ó§åµû¨º¨Ç¥D±iµL±¡µL¦ò©Êªº°ß¤ß½×ªÌªº»¡ªk¡A¬O¥H¤l¤§¥Ù§ð¤l¤§¬Þªº¨å«¬¤âªk¡AµM¦Ó¥Lªº¡u°ß¤ß¡v¡A¬O¥H¡u¤ßÅé¡v¨ã¡u¤T¤d¥@¬É¡v¡A¡u¤T¤d¥@¬É¡v¨ã¡u¤ßÅé¡v¤§½Ñªk¤¬¨ãªº¹ê¬Û½×¬°°ò¦¡A±q¤¬¨ãªº­õ¾Ç¨Ó¬Ý¡A»¡¡u°ß¤ß¡v©TµM¥i¥H¡A»¡¡u°ß¦â¡v¤S¦ó¹Á¤£¦æ¡C¨º¨Ç°ß¤ß½×ªÌ¡A¹ê»Ú¤W¬O±q¡u¦³¤ß¡v¡B¡uµL¤ß¡v¨Ó¤À§O¡u¦³±¡¡v»P¡uµL±¡¡v¡A¥H¬°°ß¦³¡u¦³±¡¡v¤è¦³¯àı¤§¤ß¡A¡uµL±¡¡v¨S¦³¯àı¤§¤ß¡A¦]¦¹»¡¦³±¡¦³¦ò©Ê¡AµL±¡ªÌµL¦ò©Ê¡C³o¼Ëªº½×ÂI¡A±q¤¬¨ãªº­õ¾Ç¨Ó»¡¡A¦ÛµM¤[¯Ê³q¹F¶ê¿Äªººë¯«¡A¹j§O¤F¦³±¡»PµL±¡¡A¨äµ²ªG«h±N·|¬O¹j§O¤Z¸t¡C

¡@¡@¨ä¹ê´ïµM§å§P¯u¦p°ß²bªº°ß¤ß½×¡A©Ò§å§Pªº­«ÂI¤£¦b°ß¤ß¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]¥D±i°ß¤ß¡A¦ý¥Lªº°ß¤ß½×¬O¡u°ß¤ßÅé¨ã¡vªº°ß¤ß½×¡CµM¦Ó¯u¦p°ß²bªº°ß¤ß½×¡A¥u¦³¡u°ß¤ß¡v¡A¨S¦³¡uÅé¨ã¡v¡A¤ß»Pª«¬O¹j§Oªº¡A¦³±¡»PµL±¡¤]¬O¹j§Oªº¡A©Ò¥HµL±¡ªÌµL¦ò©Êªºµ²½×«K©I¤§±ý¥X¤F¡C³o«K¬O¥L­n§å§P¨º¨Ç°¾«ü²M²b¯u¦pªº°ß¤ß½×ªÌªº¥D­n²z¥Ñ¡C

¤T¡B¥Ñ°ß¤@¯u¦pµý¦¨¡u¤@¤ÁµL«D¦ò©Ê¡v

¡@¡@°£§å§P³¡¤À°ß¤ß½×ªÌªº¡u°ß¤ß¡v·§©À¤§¥~¡A´ïµM§ó±q¡u¦ò©Ê¡vªº¤º²[ª½±µ¨ÓÂç²M¡uµL±¡µL¦ò©Ê¡vªº¿ù»~¡C¡mª÷­èëí¡n¡G

¡u¹²¹Á»D¤H¤Þ¡m¤j´¼«×½×¡n¤ª¡G¡y¯u¦p¦bµL±¡¤¤¡A¦ý¦Wªk©Ê¡F¦b¦³±¡¤º¡A¤è¦W¦ò©Ê¡C¡z¤¯¦ó¬G¥ß¦ò©Ê¤§¦W¡H§E¤ê¡A¿Ë´¿©eŪ¡A²Ó¾ß½×¤å¡A³£µL¦¹»¡¡A©Î®£ÂÕ¤Þ³¹²¨¤§¨¥¡A¥@¦@¶Ç¤§¡C¡v¡]T46.78 3A¡^

¡@¡@´ïµM¦b¡mª÷­èëí¡n¤¤¡AÂǥѼá²M³¥«ÈªººÃ°Ý¡A¨Ó¬É©w¥L¹ï¦ò©Êªº¬Ýªk¡C¥L¤Ï¹ï¡A¥Ñ¦³±¡©ÎµL±¡¡A¨Ó¤À§O¦ò©Ê¤Îªk©Ê¡C¦]¬°¯u¦p¥u¦³¤@­Ó¡A¯u¦p¤]¦P®É¹M¤Î¦³±¡»PµL±¡¸Uª«¡A¦]¦¹¥Î¦³±¡»PµL±¡¨Ó§â¯u¦p¤@¤À¬°¤G¡A¨Ï¤§¤À


9. ´¼¶ê¡E¡mª÷­èëíÅã©Ê¿ý¡n¡AÉÃ.100.267C¡G¡u¤µ¦³¾Ç¤s®a±ÐªùªÌ¡Aª¾¤@©À¨ã¨¬¤T¤d¡A¦Ó¨¥µL±¡µL¦¨¦ò¸q¡A¥¿·í¦¹¥¢¡C¬G¡m¸q¨Ò¡n¥¸¤ª¡G¤Î¤µ¾ÇªÌ¡AŪ¤å¬N¦®¡A¤£ª¾©Ò¥ß¡A°ß¶¶¶ê¿Ä¤]¡C¡v¾Ç¤s®a±ÐªùªÌ¦Ó¤SŪ¤å¬N¦®¡A¨ì©³¬O½Ö¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý±q¦~¥Nªº¦Òµý¡A¤w¦p«e­z¡AÀ³¸Ó¤£¬O¼áÆ[¡C¦ý¦ü¥G¥i¥H±Àª¾ªº¤@ÂI¬O¡A¤Ñ¥x¤§¶ê¿Ä¸q¡A¥i¯à¦b´ïµMªº®É¥N³Q¬Y¨Ç¤H¤Þ¥Î¡A¦ý¨ä¤º²[»P¤Ñ¥x©v¥»·N¨Ã¤£¬Û¦P¡A¬O¥H´ïµM¤~­n§@¡mª÷­èëí¡n»é¥¸³o¨Ç¤H¡C

­¶54

Äݩ󦳱¡»PµL±¡¡A³o¬O¤£«ê·íªº¡C¤S¬JµM¯u¦p°ß¤@¡A¹M¤Î¦³±¡»PµL±¡¡A©Ò¥H¥L»{¬°¦ò©ÊÀ³¸Ó¹M¤Î¦³±¡»PµL±¡¤¤¡A¦P®Éªk©Ê¤]´N¬O¦ò©Ê¡C©Ò¥H±µµÛ¥L¤S»¡¡G

¡u¡yı¡zµL¡y¤£Ä±¡z¤£¦W¦ò©Ê¡A¡y¤£Ä±¡zµL¡yı¡zªk©Ê¤£¦¨¡A¡yı¡zµL¡y¤£Ä±¡zªk©Ê¹ç¥ß¡C¬O«hµL¦ò©Ê¤§ªk©Ê¡A®e¦b¤p©v¡F§Yªk©Ê¤§¦ò©Ê¤è¤ê¤j¡]­¼¤§¡^±Ð¡C¡v¡]T46.783A¡^

¡@¡@±q¤@¯ë»{ª¾ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A»{ª¾¬¡°Ê¥²¶·¥H»{ª¾ªÌ¤Î©Ò»{ª¾ªº¹ï¶H¡A³o¤GªÌªº¦P®É¦s¦b¬°«e´£¡A¦p¦¹»{ª¾¬¡°Ê¤~¯à¦¨¥ß¡C¦ý¬Oı®©³o¥ó¨Æ¡A¬O§_¤]¥i¤À¬°¯àıªÌ»P©ÒıªÌ¨âºØ¡H´ïµM»{¬°§â¯àı¤§©ÊºÙ¤§¬°¡u¦ò©Ê¡v¡A±N¯àıªÌ©Òı®©¹ï¶Hªº©Ê½èºÙ¤§¬°¡uªk©Ê¡v¡A³o¼Ëªº»¡ªk¡A¬OÄÝ©ó¡u¤p©v¡vªº»¡ªk¡C¦]¬°³oºØ»¡ªk¦b¯àı»P©Òı¤§¶¡¡A³]¤U¤@¹D¤£¥iëƶVªºÂE·¾¡A¦pªG¡u¯à¡v¦Û¬O¡u¯à¡v¡A¦Ó¡u©Ò¡v¦Û¬O¡u©Ò¡vªº¸Ü¡A«h¡u¯à¡v¡B¡u©Ò¡v¤GªÌ¦³¦óÃö³s¡H¦pªG¡u¯à¡v¡B¡u©Ò¡v¨S¦³¤@ºØ¥²µMªº³sµ²¡A¨º»ò¨ã¦³¯àı¦ò©ÊªÌ¡A¦ó¥H¯à°÷ı®©¨ì©Òı®©ªºªk©Ê¡H

¡@¡@¤£¹L´ïµM¯à©Ò¤@¤¸ªº«ä·Q¡A¨Ã¤£¶È¤î©ó»{ÃѤWªº§t¸q¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¥Ñ¯à©Òªº¥²µM³sµ²¡A¤]ÁÙ©|¤£¨¬¥H±À½×¥X¡G¡u¯àıªº¦ò©Ê§Y¬O©Òıªºªk©Ê¡v¡C¯à©Ò¤@¤¸ªº«ä·Q¡A¬O´Ó°ò©ó°ß¤@µ´¹ïªº¯u¦p¤§¤W¡A¦bµ´¹ï°ß¤@ªº¯u¦p¤§¤¤¡A¦³±¡»PµL±¡ªº¥»½è¬O¦P¤@ªº¡A¨Ã¥B¦³±¡»PµL±¡ªº®Ú·½¬Ò·½¦Û¦P¤@¯u¦p¡C´ïµM¤À±q¥»½èªº¦P¤@©Ê»P®Ú·½ªº°ß¤@©Ê¡A³o¨â­Ó¤è­±¨Óµý¦¨¡u¦ò©Ê§Yªk©Ê¡vªº©RÃD¡A¥´¯}¦³±¡»PµL±¡ªº°Ï¹j¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤Ñ¥xªºªk¡B³ø¡BÀ³¤T¨­ªº¦ò¨­Æ[¡Aµ¹¡u¦ò©Ê¡v·§©Àµ¹¤©§óÂ×´Iªº¤º²[¡A«Øºc¤F¡u¤@¤ÁµL«D¦ò©Ê¡vªº²z©À¡C

¡m»²¦æ¡n¡G¡u¤@¡B¬ù¨­¡A¨¥¦ò©ÊªÌÀ³¨ã¤T¨­¡A¤£¥i¿W¨¥¦³À³¨­©Ê¡C­Y¨ã¤T¨­¡Aªk¨­³\¹M¡A¦ó¹jµL±¡¡C¡v¡]T43.151C-152A¡^

¡@¡@´ïµMªº¯ª®v¡A¤Ñ¥x´¼óªªº¦ò¨­Æ[­ì´N¥D±i¦³ªk¡B³ø¡BÀ³¤T¨­¡C¡mªkµØ¤å¥y¡n¡G

¡u¦pªÌªk¦p¦p¹Ò¡A«D¦]«DªG¡A¦³¦òµL¦ò¡A©Ê¬Û±`µM¡A¹L¤@¤Á³B¦ÓµL¦³²§¬°¦p¡A¤£°Ê¦Ó¦Ü¬°¨Ó¡A«ü¦¹¬°ªk¨­¦p¨Ó¤]¡Cªk¦p¦p´¼¡A­¼©ó¦p¦p¯u¹ê¤§¹D¡A¨Ó¦¨§®Ä±¡A´¼ºÙ¦p²z¡A±q²z¦W¦p¡A±q´¼¦W¨Ó¡A§Y³ø¨­¦p¨Ó¡C¡K¡K¤K¬Û¦¨¹D¡AÂ৮ªk½ü¡A§YÀ³¨­¦p¨Ó¡C¡v¡]T34.128A¡H¡^

¡@

­¶55

¡@¡@§âµL©l¥H¨Ó¤@¤Á½Ñªkªºªk©Êµø¬°ªk¨­¡A¬O¦]¬°¤@¤Á½Ñªkªºªk©Ê¡A§Y¬O´¦½Ñªk®Ú¥»ªº¥»½è¡A©Ò¥Hªk¨­À³¬O¶W¶V¤H®æ»P«D¤H®æªº°Ï§O¡C³ø¨­«h±q¯àµýªº´¼¼z¥»Åé¨Ó»¡¡A¥H¬°¶}µýªk©Êªº§Y¬O³ø¨­¡F±q¥t­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Z¤Òµý®©½Ñªkªk©Êªº¡A±o¨ì¸Ñ²æ¥Í¦ºªº´¼¼z¡A¤]¬Oµý±o¿cªÙ¨º¦ò³ø¨­¡A³o´N¬Oµ´¹ïªk¨­ªº¤H®æ¤Æ¡C¦Ü©ó¦b¾ú¥v¤W©Ò¥X²{ªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A«h¬Oµ´¹ïªº¡B¶W¶Vªºªk¨­ÀHµÛ¾÷½t¥X²{¦b¯S©w®ÉªÅ±ø¥ó¤UªºÀ³¨­¦ò¡A¦Ó¥BÁÙ¬O±a¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¥H¤Î¨ã¦³½Ñ¯ë·Ð´oªº¦HÀ³¨­¡C¦wÃëT¶¯¡G

¡u´¼óªªº¦ò¨­½×¡A¬O¨Ì¡m¤Q¦a¸g½×¡n¦Ó¥ßªk¡B³ø¡BÀ³¤T¨­»¡¡C§â¹M¤@¤Á³BªºµL©lªk©Êµø¬°ªk¨­¡A¶}ı¦¹ªk©Êªº´¼Åé¬O³ø¨­¡AÀ³¾÷·P¦ÓÅã¥Ü¤K¬Û¤§¤Æ»ö¬°À³¨­¡A»¡ªk¨­¦p¨Ó¬OÏi¿c¾B¨º¡A³ø¨­¦p¨Ó¬O¿cªÙ¨º¡AÀ³¨­¦p¨Ó¬OÄÀ­{¦ò¡C¡v[10]

¡@¡@¦ý´ïµM­º¥ý¤Ï¹ï±N¡u¦ò©Ê¡vªº©w¸q¥u­­©w©ó¡uÀ³¨­¦ò©Ê¡v¡C±q¥t­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Y´ïµM¤Ï¹ï¡u¦ò©Ê¡v¥u¬O¨ã¤H®æ¤§¦ò¨­ªÌ¢w¢w¦pÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§¦ò©Ê¡C¦pªG¡u¦ò©Ê¡vªº½d³ò¡A¶È­­©óÀ³¨­¦òªº¸Ü¡A¨º»ò·íµMµL±¡¤£¯à¦³¦ò©Ê¡A¬Æ¦Ü¤@¯ë¥¼µýªG¦ì¤§¤Z¤Ò¬O§_¦³¦ò©Ê¡A³£ÁÙ­nµø³o¦ò©Ê¬O«ü¤wµýªGªºªG¤H¤§©Ê¡AÁÙ¬O©|¥¼µýªGªº¦]¦a¤Z¤Ò¤§©Ê¦Ó©w¡C

¡@¡@¤Ï¤§¡A¦pªG¡u¦ò©Ê¡vªº½d³ò¤]¥]§t¤Fªk¨­¦ò©Êªº¸Ü¡A«hªk¦ò¹M¤@¤Á³B¡A¦ÛµM¤£¥i¯à±NµL±¡¹j§O¦b¥~¡A¦]¦¹¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº©RÃD´N¥i¥H¦¨¥ß¡C¦ý¬O§âªk©Êµø¬°¦òªk¨­¡Aªk©Êµ¥¦Pªk¨­¦ò©Ê¡A³o·í¤¤ÁÙ¥]§t¤F¦h¼h§t¸q¡A§Y¡Jªk©Ê¤wµM³Q¤H®æ¤Æ¦Ó¦¨¬°Ä±®©ªÌ¢w¢w¦òªûªºªk¨­¡F©ÎªÌ¡u¦òªû¡vªº¤º²[¡A¤w¥Ñ¤H®æ¤Æªº¦òªûªk¨­¡A¥´¯}¤F¤H®æ»P«D¤H®æªº¬É­­¡A«ü¦V¡u«D¦]«DªG¡A¦³¦òµL¦ò¡vªº¦p¦pªk©Ê¡F¬Æ©Î¦òªû±R«ô¤w¤£¦A»Ý­n¤H®æªº¦â±m¥H§@¬°±R«ôªº¹ï¶H¡C­Y´N¦òªû±R«ô¦Ó¨¥¡A¤H®æ¤Æ¦Ó¥B¯«©Ê¤Æ¡B¹Ø©RµL­­¡B«Â¤OµLÃ䪺¦òªû¡A¤´¦³¨ä§@¬°«H¥õ¹ï¶Hªº¥²­n¡C¦ýªk¦ò¤j­P¤W¬O§@¬°Ãö©ó½Ñ¦òªº²×·¥¥»©Ê¥H¤Î¡uªk¨­±`¦í¡vªº¥Øªº¨Ó»¡¡F§@¬°¨ã¦³¤H®æ¤§«H¥õ¹ï¶H±R«ô¹ï¶H¡A«h¤j­P¥Ñ³ø¨­©ÎªÌ³ÓÀ³¨­©Ò§l¦¬¡C¦Ü©ó¥Í¨­¦òªûªº¥Nªí«h¬O¦HÀ³¨­ªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C¹ï¤Ñ¥x¦Ó¨¥¡Aªk¦ò¬O¥»¡A¨ä¾l¤GºØ¦ò¨­¬Ò¬O¥Ñ¥»©ÒÅ㤧¸ñ¡A´N¹³¤Ó¶§»P¤é¼v©ÎªÌ©ú¤ë»P¤ë¼vªº®t§O¡Cªk¨­¦ò¥Ñ©ó¬O¤@¤Á½Ñªkªº¦Û©Ê©Î®Ú·½¤§¬G¡A©Ò¥H¥L¬J­n¥]§t¥B¶W¶V¤H®æ»P«D¤H®æªº§½­­¡Aªk¨­¦ò¦]¦¹¤~¥i¥H¹M¤@¤Á³B¡C


10. ¦wÃëT¶¯¡A¡m¤Ñ¥x¾Ç¡X¡X®Ú¥»«ä·QÇOÇDÇU®i¶}¡n¡A¨Ê³£¡A¥­¼Ö¦x®Ñ§½¡A1968µo¦æ¡AP157¡C

¡@

­¶56

¡@¡@´ïµM±Nªk¨­¦ò©Ê±a¶i¥Lªº½×µý¤§¤¤¡A©TµM¬O¬°¤Fµý¦¨¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº©RÃD¡A¦ý°ò¥»¤W¡A¤Ñ¥x¾Çªº¦ò¨­Æ[¥»´N¥D±i¤T¨­¬Û§Y¡Aªk¨­¡B³ø¨­»PÀ³¨­¡A¤£¥i¯à¦U¦Û¿W¥ß¤À¹j¦Ó¤¬¤£¬Û¤z¡A©Ò¥H¡m»²¦æ¡n¡G

¡u¤G¡B±qÅé¡A¤T¨­¬Û§YµL¼ÈÂ÷®É¡A¬J³\ªk¨­¹M¤@¤Á³B¡A³ø¡BÀ³¥¼¹ÁÂ÷©óªk¨­¡Aªpªk¨­³B¤G¨­±`¦b¡A¬Gª¾¤T¨­¹M©ó½Ñªk¡A¦ó¿Wªk¨­¡Hªk¨­­Y¹M¡A©|¨ã¤T¨­¡A¦ó¿Wªk¨­¡C¡v¡]T46.152B¡^

¡@¡@¦b¥Lªº½×µý¤§¤¤¡A¡uªk¨­¹M¤@¤Á³B¡v´£¨Ñ¤F¡u¤T¨­¹M©ó½Ñªk¡vªº¥²­n«e´£§@¬°«Oµý¡C¦pªG¨S¦³¤F³o­Ó«Oµý¡A¨Æ¹ê¤W¡A¡u¤T¨­¹M©ó½Ñªk¡v«K§ä¤£¨ì²z½×ªº°ò¦¡A¶i¦Ó¡uµL±¡¦³©Ê¡v¤]´M¤£µÛ®Ú¾Ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¡uµL±¡¦³©Ê¡v­Y¶È«üµL±¡ª«¤]¨ã¦³ªk¦ò¤§©Ê¡Ð¡Ð¡uªÅ©Ê¡vªº¸Ü¡A³o©M¥L©v«h¨ÃµL°Ï§O¡C¦]¬°ªÅ©Ê¬°¤@¤Á½Ñªk¤§ªk©Ê¡A³o¬O½Ñ©v©Ò¦@³\ªº¨Æ¡C¦]¦¹°ÝÃDªºÃöÁä¡A¦b©óµL±¡¬O§_¨ã¦³³ø¨­¡BÀ³¨­¦ò©Ê¡H³o­Ó°ÝÃD¨Ì¤T¦]¦ò©Ê¨Ó»¡ªº¸Ü¡A´N¬OµL±¡°£¤F¨ã¦³¥¿¦]¦ò©Ê¤§¥~¡A¬O§_ÁÙ¦³¤F¦]¡B½t¦]¤G¦ò©Ê¡H¤]´N¬OµL±¡¥i§_­×µý¦¨¦ò¡HµL±¡¬O§_¥i¥H¦¨´N³ø¨­¦ò¤ÎÀ³¨­¦ò¡H

¡@¡@­±¹ï¦¹¤@°ÝÃD¡A´ïµMªº³B²z¤è¦¡¡A¥ý¬O±q±Ð¤§Åv¹ê¤W»¡¡A«ü¨º¨Ç»¡½t¦]¡B¤F¦]¤G¦ò©Ê¥¼¹M©óµL±¡ªº¡A¬OÅv±Ð©ÎªÌ±aÅv¤§±Ðªº»¡ªk¡CµM¦Ó¹³¡mµØÄY¡n¤§¡u¨Ì¥¿¤£¤G¡v¡A¡m¤j¶°¡n¡u¬V²b¿Ä³q¡v¡A¡m¯ë­Y¡n¡u½Ñªk²V¦PµL¤G¡v¡A¡mªkµØ¡n¡u¥»¥½¹ê¬Û¬Ò¦p¡vµ¥¹ê±Ð¡A«h¬O¤w¸g¥´¯}¤F¨Ì¡B¥¿¡A¯à¡B©Ò¡A§Ú¡Bªkµ¥­p°õªº°Ï§O¡C[11]´ïµM¹B¥ÎÏi¿c¾B¨ºªk¨­¹M¤@¤Á³BªºÆ[©À¡A¥H¤Î¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤TµL®t§O¡A¥­µ¥¤¬¤Jªº²z©À¡A»¡³o¤ß¡B¦ò¡B²³¥Í¤§¥­µ¥¤¬¿Ä¡BµL³B¤£¤Jªºªk©Ê¬°¦ò©Ê¡C¬G¡mª÷­èëí¡n»¡¡G

¡u§Ú¤ß©¼©¼²³¥Í¡A¤@¤@«b¨º¡AµL¤£»P©¼¾B¨ºªG¼w¨­¤ß¨Ì¥¿¡A¦Û¥L¤¬¿Ä¡A¤¬¤J»ôµ¥¡C§Ú¤Î²³¥Í¬Ò¦³¦¹©Ê¡A¬G¦W¦ò©Ê¡C¡v¡]T46.784A ¡^

¡@¡@³oªk¨­¦ò©Ê¡A§tÄá¦â¡B¤ß¡A¨Ì¡B¥¿¤@¤Á½Ñªk¡A¦P®É¥Ñ©ó¤T¨­¤¬¨ã¡A©¼¦¹¬Û§Y¤£Â÷¡A¦]¦¹¦³ªk¦ò©ÊªÌ¡A§Y¦³³ø¦ò©Ê¡A¤]·|¦³À³¦ò©Ê¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Y«KµL±¡¤ì¥Û¡A¤]¬O¤£Â÷ªk©Ê¡A¬O¬G¦³ªk¨­¦ò©Ê¡A·íµM¤]·|¦³À³¨­¤Î³ø¨­¦ò©Ê¡C³o«K®i²{¥X´ïµM¡u¤@¤ÁµL«D¦ò©Ê¡vªº«ä·Q¯S¦â¡C¦P®É§Ú­Ì§ó¥i¥H»¡¡A


11. ¡mª÷­èëí¡n¡AT46.782¡G¡u«È¤ê¡G¦ó¬GÅv±Ð¤£»¡½t¡B¤F¤G¦]¹M­C¡H§E¤ê¡G²³¥ÍµL©l­p§Ú¡B§Ú©Ò¡A±q©Ò­p¥Ü¥¼À³»¡¹M¡C¡m¯Iºn¸g¡n¤¤±aÅv»¡¹ê¡A¬G±o¥HªÅÄ´¥¿¡A¥¼Ä´½t¡B¤F¡K¡K¡v¡C

¡@

­¶57

¤ì¥Û¤]¥i¦¨¦ò¡A¥i¥H¨ã¦³·O´d¡B´¼¼z»P¥\¼w¡C

¡@¡@³o¼ËªºÆ[©À¬ÝÁö¹H­I¤@¯ëªº±`ÃѸgÅç¡A¦ý¬O±q½Ñªk½t¥Í¤¬¨ãªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦³±¡»PµL±¡ªº®t²§¡A¦Ü¦h¥u¦³²{¶H¤Wªº®t²§¡A¨ÃµL¥»½èªº¤£¦P¡A¦ÓÃö©ó¤GªÌ¤§¶¡ªº²{¶H®t§O¡A¤D¬O°ò©ó¤HÃþ¦Û§Ú¤À§O¤ß»{ª¾ªºµ²ªG¡C±q¦]½t¤¬¨ã»P¤»¹D½ü°jªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥Í©R«¬ºA¬O¤£Â_¦b½ü°j¬yÂ઺¡A¦Ó§ó±q¦t©zÅܾEªº§»Æ[­±¨Ó»¡¡A¥Í©Rµo®i¥ÑµL¥Í©R¦Ó¨Ó¡A¦³±¡²³¥Í±q¨Ó¨S¦³¤]¤£·|¨ã¦³¤£·ÀªºÆF»î¡A¦]¦¹¥Í©Rªº·À¤`¤@¼Ë·|¤ÆÂkµL¥Í©Rªº«¬ºA¡A¦³±¡»PµL±¡¤§¶¡¬O¤]¦P¼Ë¦b½ü°j¬yÂà·í¤¤°_°_·À·À¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦b´­±ó¤H¥»¦ìªº¤À§O¤ß¤§«á¡A§Ú­Ì©TµM¤£·í¿W´L¦³±¡ªº¦a¦ì¡A¦Ó·í¦b²³¥Í¥­µ¥¤§¤W¡A¶i¦Ó§ó­Ò¸Uª«¥­µ¥ªº²z©À¡Q¦Ó´N¦]½t¤¬¨ãªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¤ì¥ÛµL±¡¥H¤Î¤Ñ¦a¸Uª«³£¬O§Ú¤§¬°§Ú¥H¤Î¦òªû¤§¬°¦òªûªºµL­­¦]½t¤§¤@¡Q¦A´N½ü°j»Pºt¤ÆªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥ç·í²z¸Ñ¡A¦b¯EÃvµL²Pªº®ÉªÅ·í¤¤¡A¤ì¥Û³oÃþµL±¡ª«»¡¤£©w¤]·|ÂàÅܩΪ̺t¤Æ¥X¬YºØ¯àıªº¥Í©R«¬ºA¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à§½­­©ó¦Û¤v¦³­­¸gÅç¦Ó»¡¤ì¥ÛµL±¡¡A»¡¤ì¥Û¥Ã»·¤£·|¨ã¦³·O´d¡B´¼¼z»P¥\¼w¡H

¡@¡@¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº½×ÃD¡A¦Ü¦¹¦ü¥G¥i¥Hµý¦¨¡A¦ý¬O¤@¤Á½Ñªk¦P¤@¦ò©Ê¡A¤]¦P¤@ªk©Ê¡A¦p¦óµý©ú¥Ñ¦P¤@ªºªk¦ò©Ê¤§¤¤¡A¥i¥H¥X²{±¡»P«D±¡¡H¦]¦¹ªk©Ê¡B¦ò©Ê¦b³o¨à¨ä¹ê¤S³Q´ïµMµ¥¦P©ó¯u¦p¡A©Ò¥H¤W­zªº°ÝÃD¤]´N¥i¥H´«§@¡G«ç¼Ëµý©ú°ß¤@µ´¹ï¯u¦pªº½T¥i¥H§@¬°¸Uª«¤§¥»½è©ÎªÌ®Ú·½¡H¯u¦p»P¸Uª«¤§¶¡ªºÃö«Y¤S¬O¤°»ò¡H³o°ÝÃD«K¶·±q´ïµMªº¯u¦pÀH½t½Í°_¡C

¥|¡B¡u¯u¦pÀH½t¡v§Y¡u¦ò©ÊÀH½t¡v

¡mª÷­èëí¡n¡G¡u¯u¦pÀH½t§Y¦ò©ÊÀH½t¡A¦ò¤§¤@¦r§Yªk¦ò¤]¡C¬Gªk¦ò»P¯u¦pÅé¤@¦W²§¡C¬G¡m¦ò©Ê½×¡n²Ä¤@¤ª¡G¡y¦ò©ÊªÌ¡A§Y¤H¡Bªk¤GªÅ©ÒÅã¯u¦p¡C¡z·íª¾¯u¦p§Y¦ò©Ê²§¦W¡C¡v¡]T46.783B¡^

¡@¡@±qªk©Ê§Yªk¦ò©Ê¤§«á¡A´ïµM±N¡u¦ò©Ê¡v»P¡u¯u¦p¡v¨â­Ó·§©À¡A©úÅã¦Ó²M·¡¦aµ¥¦P°_¨Ó¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¨Æ¡C¦Ó´ïµM¦A­É¥Î¡m¦ò©Ê½×¡n¡u¦ò©ÊªÌ¡A§Y¤H¡Bªk¤GªÅ©ÒÅã¯u¦p¡C¡v¥H¤Î¡m¤j­¼°_«H½×¡n¡u¯u¦pÀH½t¡vªºÆ[©À¡A«Kºc¦¨¦ò©Ê¡]¡×¯u¦p¡^ÀH½tªº«ä·Q¡C¤@¥¹¦ò©Ê¥ç¥iÀH½t¡A«hÀH½t©Ò°_¤§¸Uªk¡A«K³£¬O¦ò©ÊªºÅã²{¡C©Ò¥H´ïµM¡mª÷­èëí¡n«K»¡¡G

¡u¸Uªk¬O¯u¦p¡A¥Ñ¤£ÅܬG¡F¯u¦p¬O¸Uªk¡A¥ÑÀH½t¬G¡C¤l«HµL±¡µL

¡@

­¶58

¦ò©ÊªÌ¡A°Z«D¸UªkµL¯u¦p­C¡I¡v¡]T46.782C¡^

¡@¡@¡u¦ò©Ê¡v»P¡u¯u¦p¡v¥i¥Hµ¥¦Pªº²z¥Ñ¡A¬O¦]¬°¦¹³B¡u¦ò©Ê¡v¡A¬Oªk¨­¦ò©Êªº·N«ä¡Aªk¨­¦ò©Ê¡×ªk©Ê¡×¯u¦p¡Cªk©Ê¹M¤@¤Á³B¡A¯u¦p¹Mº¡µêªÅ¡A©Ò¥H¸Uªk¬Ò¨ã¦p¨Ó¦ò©Êªk¨­¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡AµL±¡¥ç¦³¦ò©Êªºµ²½×¡A«K²@µLºÃ°Ý¥i¥HÀò±o¡C¦ý¬O°ß¤@ªº¯u¦p¦p¦óÀH½tÅܲ{®t§Oªº¸Uªk¡AÃö©ó³o°ÝÃD´N¬O¥»¤å³Ì­«­nªº³¡¤À¡C¡u¯u¦pÀH½t¡v¬O¡m¤j­¼°_«H½×¡nªº­«­nÆ[©À¡A»P¤Ñ¥x¬Û¹ïªºµØÄY©v¡A¹ð¹ð±Ä¦¹»¡¡A¦ý¤Ñ¥x©v¤@ª½¨ì¤F´ïµM¤è¤~¥¿¦¡±Ä¥Î¦¹»¡¡C

¡@¡@¦Ó¨Ì¾Ú´ïµM¡u¸Uªk¬O¯u¦p¡A¥Ñ¤£ÅܬG¡F¯u¦p¬O¸Uªk¡A¥ÑÀH½t¬G¡vªº»¡ªk¡A§Ú­Ì±q­ì¥ýªºªk¨­¦ò©Ê¡×ªk©Ê¡×¯u¦p¡A¥i¥H¶i¤@¨B±Àºt¥X¡G

¡@¡@¦ò©Ê¡×ªk©Ê¡×¯u¦p¡]¤£ÅÜ¡^¢w¢w ¸Uªk¡]ÅÜ¡^

¡mª÷­èëí¡n¡G¡u¬O«hµL¦³µLªi¤§¤ô¡A¥¼¦³¤£À㤧ªi¡A¦bÀãÛÖ¶¡©ó²V¼á¡A¬°ªi¦Û¤À©ó²M¿B¡CÁö¦³²M¦³¿B¡A¦Ó¤@©ÊµL®í¡CÁa³y¥¿¡B³y¨Ì¡A¨Ì²z²×µL²§Âá¡C­Y³\ÀH½t¤£ÅÜ¡A´_¤ªµL±¡¦³µL¡A°Z«D¦Û»y¬Û¹H­C¡I¡v¡] T46.782C ¡^

¡@¡@¡m°_«H½×¡n¤§¤¤¡A¤]¦³Ãþ¦üªºªi¤ô¤§³ë¡A±q¥¦»P¦¹³B´ïµMªº¤ñ³ë¬Û¸û¡A¥¿¦n¥i¥H¬Ý¥X¤GªÌªº¤£¦PÂI¡C

¡m°_«H½×¡n¡G¡u¥H¤@¤Á¤ßÃѤ§¬Û¬Ò¬OµL©ú¡AµL©ú¤§¬Û¤£Â÷ı©Ê¡A«D¥iÃa¡A«D¤£¥iÃa¡A¦p¤j®ü¤ô¦]­·ªi°Ê¡A¤ô¬Û­·¬Û¤£¬Û±ËÂ÷¡A¦Ó¤ô«D°Ê©Ê¡A­Y­·¤î·À°Ê¬Û«h·À¡AÀã©Ê¤£Ãa¬G¡C¦p¬O²³¥Í¦Û©Ê²M²b¤ß¡A¦]µL©ú­·°Ê¡A¤ß»PµL©ú­ÑµL§Î¬Û¡A¤£¬Û±ËÂ÷¡A¦Ó¤ß«D°Ê©Ê¡C­YµL©ú·À¡A¬ÛÄò«h·À¡A´¼©Ê¤£Ãa¬G¡C¡v¡]T32.576C¡^

¡@¡@Âk¯Ç¤W­zªºÄ´³ë¥iª¾[12]¡A¡m°_«H½×¡n§â©Ò¦³ªº¤ßÃѦk©À¡AÂk½Ñ©óµL©ú­·°Ê¡Fµø¦Û©Ê²M²b¤ß¬°¤£Ãa¤§´¼©Ê¡A¬°¤£°Ê¤§¤j®ü¤ô¡C¦Ó¤@¤Á¸Uªk½Ñ¬Ûªº¥Í°_Åܲ{¡A«K¬O¥Ñ©ó¤£°Ê¤§¯u¦p¡A»P°Ê©Ê¤§µL©ú©M¦X¦Ó¥Í¡C¤£°Ê¤§¯u¦p¡Bı©Ê¬OÅé¡A¬O¤£¥iÃa¤§¥»©Ê¡A¦ÓµL©ú¤£Â÷ı©Ê¡A¦ý¤S¤£µ¥©óı©Ê¡A¥u¯à»¡¥¦¬O¤@ª½¦ñÀHµÛ¯u¦p¡A¦P®É¤£ª¾¦ó®É·|­·°Ê°_¥Îªº¡u²{¶H¡v¡C³o«Kºc¦¨¤@­Ó©_²§ªºª¬ªp¡A´N¬O¯u¦p©MµL©ú¤§¶¡¡A¬J¤£§¹¥þ¬O¬V²b¤G¤¸¦U¦³¥»Å骺»¡ªk¡A


12. ¤j¤[«O¨}¶¶¡A¡qª÷­èëí½×ÇO¤j­¼°_«H½×ÇOÇUÃö«Y¡r¡A¤Ñ¥x¾Ç³ø²Ä¤T¸¹¡C«ü¥Xª÷­èëí©Ò­n¤Ï»éªº¹ï¶H¡A¨ä¹ê´N¬O¡m°_«H½×¡n¡C¤ôªi¤§³ëªº®t§O¡A¬O¥L¤ñ¸û¡mª÷­èëí¡n»P¡m°_«H½×¡nªº²§¦P®É¡A©Òª`·N¨ìªº¤@­Ó­«ÂI¡C

­¶59

¦ý¬OµL©ú¤]¤£¯à¥Î¯u¦p§¹¥þ±N¤§¦¬Äá¶i¨Ó¡A¦Ó¦¨¬°¤@¤¸½×ªº¥D±i¡C¦]¦¹¯u¦p»PµL©ú¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨ÌµM¬O¡uÃø¥i¤Fª¾¡v¡C[13]

¡@¡@¡m°_«H½×¡n±N¦Û©Ê²M²b¤ß¤ñ¬°¤ô¡A²{¶H¸UªkÄ´¬°ªi¡AµL©ú«h¬O­·¡Ð¡Ð¤ô¥»¨­¬O¤£°Êªº¡A¦]­·°Ê¤§¬G¡A¤è¦³¤ôªi¥Í°_¡A­Y­·°Ê¤î®§¤§»Ú¡A¤ôªi«K¤£¥X²{¡C¨äÃö«Y¹Ï¥Ü¦p¤U¡G

¡@¡@¤ô¡]¤£°Ê¡^¡Ð¡Ð¡@­·¡]°Ê¡^¡@¡Ð¡Ð¡@ªi¡]°Ê¡^

¡@¡@¯u¦p¡]¤£ÅÜ¡^¡@¡@µL©ú¡]ÀH½t¡^¡@¡@¸Uªk

¡@¡@¦b¡mª÷­èëí¡n¸Ì¡A¤ô¡Bªi¤GªÌ¬Ò¬O¥»¦³¦P¦b¡A¤Z¦³¤ô«h¥²¦³ªi¡A¤Z¦³ªi«h¥²¦³¤ô¡A¦]¦¹ÁöµM¤ôªi¥Ñ©ó¦]½t¤£¦P¡A¦Ó¦³²M¿B¤§¤À¡A¦ý¬O²Mªi¿BªiªºÀã©Ê¡A¨ÃµL¤G­P¡C¡mª÷­èëí¡nªºÄ´³ë¡Aªí²{¥X´ïµMªº¯u¦pÀH½t»¡¡C¦]¬°¤ôªiªº¥X²{¡A¦b¡mª÷­èëí¡n¤¤¡A¨Ã¤£¬O«ÝµL©ú­·°Ê¤~¥X²{¡A¦Ó¬O¯u¦p¦Û¨­§YÀH½t½t¦¨¸Uªk¡C¤ôªiÃö«Y¹Ï¥Ü¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¿B¦]½t¡Ð¡Ð¿Bªi

¡@¡@¤ôªi¡]°Ê¡^¡Ð¡Ð ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¦P¤@Àã©Ê

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð²M¦]½t¡Ð¡Ð²Mªi

¡@¡@¯u¦p§YÀH½t¡×²{¶H§Y¥»Åé¡A¦]¬°¯u¦p¥»¨­´N¬O¯à°Êªº¯u¦p¡A¨Ã«D¾®µM¤£°Êªº¯u¦p¡C¬O¬G¡mª÷­èëí¡nªº¡u¯u¦pÀH½t»¡¡v¡A¤£§@¯u¦p»PµL©ú¹ï¥ß³o¼ËªººÃ¦ü¤G¤¸½×ªº»¡ªk¡C¦]¬°´ïµMµø¡u¯u¦p¡v»P¡u¸Uªk¡v¤§¶¡¡A¬O¤@ºØ¥þÅé¬Û§Y¡]¬Ûµ¥¡^ªºÃö«Y¡G¸Uªk·í¤U´N³£¬O¯u¦p¡A³o¬O¥Ñ©ó¯u¦p¤£ÅÜ¡A¤ôªºÀã©ÊµL§ïªº½t¬G¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¯u¦p·í¤U¤]´N¬O¸Uªk¡A³o¬O¦]¬°¯u¦p¨Ã«D¾®µM¤£°Ê¡A¦Ó¨ä¦Û¨­¥²µM¨ã¦³ªi°Ê²{¶Hªº½t¬G¡C©Ò¥H¯u¦p»P¸Uªk¡A¤£¬O¤@¬V¤@²bªº¹ï¥ß¡A¦Ó¬O¥þÅé§Y¬Oªº¬Û§Y¡C³o­Ó·N«ä´N¬O§_©w²{¶H¥i¥H©âÂ÷¥X¥»Å骺»¡ªk¡A¦P®É¤]§_©w¤£¨£²{¶Hªº¥»Åé¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A´ïµMªº¯u¦pÀH½t»¡¡A¨Ã¤£¦P©ó¡m°_«H½×¡n¥H¦p¨ÓÂæ۩ʲM


13. ¡m³Óö¥¸g¡nT12.222C¡G¡u¦³¤GªkÃø¥i¤Fª¾¡A¿×¦Û¦Û©Ê²MÀR¤ßÃø¥i¤Fª¾¡A©¼¤ß¬°·Ð´o©Ò¬V¥çÃø¥i¤Fª¾¡C¡v

¡@

­¶60

²b¤ß»PµL©ú©M¦X¥Í¦¨¸Uªk¡A³oÃþ¬V²b©M¦X¤è¯à¥X¥Í¸Uªkªº«ä·Q¡C´ïµM³z¹L¥Lªº¡u¯u¦p½t°_¡v»¡¡A®i¶}¡u¯u¦p¡v©M¡u¸Uªk¡v¬Û§Yªº¹ê¬Û¡Ð¡Ð¯u¦p»P¸Uªk¤§¶¡¨Ã¤£¬O¹j¦Ó¤£³qªº¡A¤]¤£¬O¯u¦k¡B¬V²b¡B¯à©Òµ¥¹ï¥ßª¬ºA¡A¦]¦¹¤]¤£¬O¦bÂø¬Vªº¸Uªk¤§¥~¡A§O¦³¤°»ò²M²bªº¯u¦p¡F©Ò¥H¸Uªk¤]¤£¬O¦ì©~²M²b¯u¦p¤§¤U¡A¦Ó¬°Âø¬V¡Bµê¤Û¡B¦p¹Ú¯ë¦a¦Ó¸Ó³Q©ß±óÂ_µ´¡C

¡@¡@¨ä¹ê¯u»P¦k¡A¬V©M²b¡A²M»P¿B¡AºØºØªº¤À§O¬Ò¦b¤H¤ß¡A¦]¦¹¦b¬V¤¤¨D¨ä²b¡A¥H¤Î¦b¸Uªk¤¤´M¨D¯u¦p¡A³o³£¬O¸¨¦b¬Û¹ï·í¤¤¡A»~¥H¬°¬Û¹ï©Êªºµ´¹ï¡A´N¬O¯uªºµ´¹ï¡C¬O¥H¡u¯u¦p¡v¦b´ïµMªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡Aµ´¤£¬O¥ß©ó¹Ð¥~¡A¿ò¥@¿W¥ßªºªF¦è¡C©Ò¿×¡u¯u¦p¡v§Y¬O²³¥Í²´«e©Ò®i²{¡A½t¥Í½t·À¤À®í®t§O¤§²{¶H¸Uªkªº¦p¹ê¥»¬Û¡A¦Ó«D¥ô¦ó¤@ºØ¶W¶V©ó¸Uªk¡B²{¶H¤§¤W©Î¤§¥~ªº¥»Åé¡C¥Ñ¬O³q¹L´ïµMªº¯u¦p»¡¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¦^À³Ãö©ó¸Uªk½t²{²z½×¤§­n¨D¡A¦P®É§â¡u¯u¦p½t°_¡vªº²z©À¡A¾A«×¦a¤©¥H¤Ñ¥x¤Æ¡A®i²{¥X¡u·íÅé§Y¬O¡vªº²z©À¡C

¡@¡@¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Qªº¯u¥¿¥Øªº¡A¤D¦bµý¦¨´ïµM¥Ñ¨ä¡u¯u¦pÀH½t¡v»¡©Ò±Àºt¥Xªº¡u·íÅé§Y¬O¡v¤§½Ñªk¤¬¨ãªº¤Ñ¥x­õ¾Ç¡C©ó¬O´ïµM»¡¡G

¡u¬G¤µ°Ý¤l¡G½Ñ¸g½×¤¤¡Aªk¬É¡B¹ê»Ú¡B¹ê¬Û¡B¯u©Êµ¥¡A¬°¦Pªk©Ê¦bµL±¡¤¤¡H¬°¦P¯u¦p¡H¤À¬°¨â¬£¡C­Y¦P¯u¦p¡A½Ñ±Ð¤£¨£µL±¡ªk¬É¤Î¹ê»Úµ¥¡F­Y¦bµL±¡¡A¦ý¦Wªk©Ê«D¦ò©ÊªÌ¡A¦ó¬G¡mµØÄY¡n¡Õ¶·À±¤s³»ÔUÆg«~¡Ö¤ª¡G¡u¤Fª¾¤@¤Áªk¡A¦Û©ÊµL©Ò¦³¡A­Y¯à¦p¬O¸Ñ¡A«h¨£¿cªÙ¨º¡H¡v¡]¡mª÷­èëí¡nT46.783A¡^

¡@¡@¡u¬°¦Pªk©Ê¦bµL±¡¤¤¡H¬°¦P¯u¦p¡H¤À¬°¨â¬£¡C¡v³o¬q¤å¦r¡A¨Ì´¼¶êªº¡mª÷­èëíÅã©Ê¿ý¡nªº¸ÑÄÀ¡G

¡uÀ³¤ª¡G¡y¯u©Ê¦³§@¯u¦pªÌ¡C»~¤À¬°¨â¬£ªÌ¡A¥H¥L¤H¤ª¡A¯u¦p¦b¦³±¡¦W¦ò©Ê¡A¦bµL±¡¦Wªk©Ê¬G¡z¡C¡v¡]ÉÃ100.270¤W¡^

¡@¡@§Ú­Ì±q³o¥i¥H²z¸Ñ¨ì¡A´ïµM¦b³o¨à¹Á¸Õ«Ø¥ß¤@­Ó¨âÃø½×¦¡¡G¦pªGªk¬É¡B¹ê»Ú¡B¹ê¬Û¡B¯u©Êµ¥·§©À¡A©M¯u¦p¤@¼Ë¡A¥u¦s¦b©ó¦³±¡¤§¤¤¡A¨º¦ó¥H¤j¤p½Ñ±Ð³£ÁÙ»¡¦³µL±¡ªk¬Éªº¦s¦b¡F¦pªGªk¬É¡B¹ê»Ú¡B¹ê¬Û¡B¯u©Êµ¥¡A¦P©óªk©Ê¡A¥u¦s¦bµL±¡·í¤¤¡A¬°¦ó¡mµØÄY¡n­n»¡¡G³q¹L¹ï©ó¥~¦b½Ñªkªº¤Fª¾¡Aª¾¹D¤@¤Á½Ñªk³£µL¦Û©Ê®É¡A«K¯à°÷Åã²{¿cªÙ¨º¦ò¨­¡C

¡@

­¶61

¡@¡@©Ò¥H´ïµMªº¨âÃø½×¦¡¡A¬O¬°¤F¤Ïµý¡A¤Fª¾©Òª¾½Ñªk¤§ªk©Ê®É¡A¦Û¨­¯àª¾¤§¦ò©Ê¡AÀH¦Óµý¦¨¡F¦P¼Ëªº¡A¦b»{ª¾¦Û¨­¦ò©Êªº·í¤U¡AÀ³·í¤]¥iµý¦¨¤@¤Á½Ñªkªºªk©Ê¡C¦]¬°µL½×¬O¦bµL±¡¤WÀY¡AºÙ¤§¬°ªk©Ê¡A©ÎªÌ¦b¦³±¡¤è­±¡A¦W¤§¬°¯u¦p©ÎªÌ¦ò©Ê¡A¦ò©Ê¡B¯u¦p¡Bªk©Ê¡A¤D¦Üªk¬É¡B¹ê¬Ûµ¥µ¥¡A³£¬O¤@Å餧²§¦W¡C¦]¦¹¥L¤×¨ä§åµû¨º¨Ç°ß¤ß½×ªÌ¡A¾¨ºÞ¤Þ¥Î¡m°_«H½×¡n¡u¯u¦p¤£ÅÜÀH½t¡v¤§»¡¡A¦ýÓý¤£©Ó»{¡uµL±¡¦³©Ê¡v¡A³o¼Ë¤£¶È¤£¤F¸Ñ¡u¯u¦p¤£ÅÜÀH½t¡vªº¯u¸q¡A¦Ó¥B¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡C

¡@¡@´ïµM¤S¤Þ¡mµØÄY¸g¡nªº»¡ªk¡A«ü¨º¨Ç»¡µL±¡·í¤¤ªº¯u¦p¬Oªk©Ê¦Ó«D¦ò©ÊªÌ¡A¬O¥Ñ©ó¤À§O¤ß¤§¬G¡A¤~·|°õ©óµÛ²³¥Í»P«D²³¥Íªº°Ï§O¡G

¡u¡mµØÄY¡n¤S¤ª¡G¡y²³¥Í¡B«D²³¥Í¡A¤G­ÑµL¯u¹ê¡A¦p¬O½Ñªk©Ê¡A¹ê¸q­Ñ«D¦³¡C¡z¡C¨¥¡y²³¥Í¡B«D²³¥Í¡z¡A°Z«D±¡»PµL±¡¡A¤G­ÑÀH½t¡A¨Ã¬Ò¤£ÅÜ¡A¬G¡y­Ñ«D¦³¡z¡C©Ò¥Hªk¬É¡B¹ê»Ú¤@¤Á¬ÒµM¡A¬Gª¾ªk©Ê¤§¦W¡A¤£±MµL±¡¤¤¤§¯u¦p¤]¡C¡v¡]¡mª÷­èëí¡n T46.783B ¡^

¡@¡@­nª¾½Ñªk¥H¡uµL¦Û©Ê¡v¬°¥»©Ê¡A­Yµw­n¤À§O¦³±¡¡BµL±¡¥H¤Î¯u¦p¡Bªk©Ê¡A«K¬O°g©óªí­±¤Wªºªk¬Û®t§O¡CµM¦Ó¡AÁö»¡¤£½×¦³±¡¡BµL±¡¤Î¯u¦p¡Bªk©Ê³£¬OÅé¦P¦W²§¡A¦ý¨ä¦b¦W¨¥¤W©Ò«ü¯Aªº¡A´ïµM¤]©Ó»{¤£µL¨Ç³\®t§O¡C©Ò¥H¡mª÷­èëí¡n¤S»¡¡G

¡u¤Z¦³©Ê¦WªÌ¦h¦b¤Z¡B¦b²z¡A¦p¤ª¦ò©Ê¡B²z©Ê¡B¯u©Ê¡BÂéʡB¹ê©Êµ¥¡FµL©Ê¦WªÌ¦h³q¤Z¸t¡B¦]ªG¡B²z¨Æ¡A¦p¤ªªk¬É¤Î¹ê¬Ûµ¥¡F¦p¤T¬N¡Bªûù¥§¡Bªiù»eµ¥¡A«h°ß¦bªG¡C¡v¡]T46.783B ¡^

¡@¡@´ïµM¦b¦W¨¥¤Wªº°Ï¤À¡A¬O±q¦]¦a©MªG¦ì¡A¥H¤Î­Ý¨ã¦]ªG¤G¸qµ¥¤£¦Pªº«ü¯A¨Ó»¡¡C¤Z»¡¡u©Ê¡vªº¡A´ïµM»{¬°¦h¬O¦b¦]¦a¤W»¡¡A¤]§Y´N²z¤W»¡¡C¡mª÷­èëí¡n¡G

¡u©Ò¥H¦]¦W¦ò©Êµ¥ªÌ¡A²³¥Í¹ê¥¼¦¨¦ò¡B±o²z¡Bµý¯u¡B¶}ÂáA¥H·Ð´o¥Í¦º¬O¦òµ¥©Ê¡A¥Ü¥O­×²ß¦W¦òµ¥©Ê¡C¦Ó½Ñ±Ð¤§¤¤½Ñ¦W¤¬¥ß¡A¡m¯Iºn¸g¡n¤¤¦h¤ª¦ò©ÊªÌ¡A¦ò¬OªG¤H¡A¨¥¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³ªG¤H¤§©Ê¡A¬G°¾¨¥¤§¡A¥@¤H°g¬G¦Ó¤£±qªG¡A¤ª²³¦³¬G¥¢Åé¹M¡C¡v¡]T46.783B¡^

¡@¡@³o¨à´ïµM¤Ï¹ï¡A¤@¯ë¤Þ¥Î¡m¯Iºn¸g¡nªÌ¡A»{¬°¦ò©Ê§Y«üªG¤H¤§©Êªº»¡ªk¡C¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦ò©Ê«K©M­×¦æ¹ê½îªº¹Lµ{µLÃö¡A¦Ó¡u¦ò©Ê¡v¤@µü«K¥u¬O¦b´y­z¤@¯ë¤Z¤Ò¤£¥i¯à¨ã¦³ªº¡A¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QºØ¦n¡A³o¨ÇªG¤Hªº¯S¼x¡C¦pªG¡u¦ò©Ê¡v«üªº¬OªG¤H¤§©Êªº¸Ü¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Êªº»¡ªk«K¦³

¡@

­¶62

°ÝÃD¡AÁöµM¤]¥i±q²³¥Í°g¦Ó¥¼®©¡A¨Ó»¡²³¥ÍªºªG©Ê©|¥¼ÅãÅS¡A¦ý³o¼Ëªº¡u²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¯Ê¥F¿n·¥ªº·N¸q¡C´ïµM°ò©ó¡u·íÅé§Y¬O¡vªº²z©À¡A¥H¬°¬JµM»¡¡u¦ò©Ê¡v¡A«K­n¥]§t²³¥ÍÁÙ¥¼¦¨¦ò¤§¦]¦aªº·N¨ý¡A¦P®É°ò©ó¡u¥Ü¥O­×²ß¡vªº¥Øªº¡A¥H¤Î¦ò©ÊÀ³·íÅé¹M¤@¤Á²³¥Íªº²z¥Ñ¡A©Ò¥H¥L¥D±i¡A·Ð´o¥Í¦º´N¬O¦ò©Ê¡A¦]¬°¡G

¡u¥H¥Ñ·Ð´o¤ß©ÊÅé¹M¡A¤ª¦ò©Ê¹M¡C¬Gª¾¤£ÃѦò©Ê¹MªÌ¡A¨}¥Ñ¤£ª¾·Ð´o©Ê¹M¬G¡C¡v¡]¡mª÷­èëí¡n T46.783B ¡^

¡@¡@¦]¬°¦³·Ð´o¡A©Ò¥H²³¥Í¤~·|·Q­n°l¨D¸Ñ²æ¡C¥¿¦p¡mªkµØ¸g¡n©Ò´£¥Üªº¡A²M²bªº½¬µØ¤D±q²Jªd¤¤¥Í¥X¤@¼Ë¡A¬G·Ð´oµL©ú´N¬O¦¨¦òªº­ì¦]¡A©Ò¥HµL©ú·Ð´o¤]¥i»¡¬O²³¥Íªº¦ò©Ê¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¨ä¹ê´ïµMªº¡u¦ò©Ê¡v¸q¡A¨Ã¤£³æ¥u¤@­«¡C¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¦ò©Ê§Y¦P¯u¦p¡A¦Ó¯u¦p¹M¤Î¸Uªk¡A¨Ã¤£¦]¬°¦³±¡©ÎªÌµL±¡¡A«K¦³®t²§¡F¥t¤@¤è­±¡A´ïµM¤]¥²¶·©Ó»{¡A¦ò©Ê¤@µü¡A¦h¬O´N²³¥Í¤§¦]¦a¤W¦Ó½Í¡A¬O¬°¤F¥Ü¥O­×²ß¦ò¹D¤~´£¥Xªº¡C©Ò¥H¥Lªº¦ò©Ê¸q¤]¬O¦]¦aªº¡u¦ò©Ê¡v¡A¬O±q­×²ß¦ò¹D¥H¤ÎÅé¹M²³¥ÍªºÆ[ÂI¦Ó»¡¡A¦]¦¹·Ð´o¤ß©Ê«K¬O¦ò©Ê¡C¦]¬°²³¥Í¦³·Ð´o¡A©Ò¥H¤~¦³¯Iºn¸Ñ²æªº»Ý­n¡F¥¿¦]¬°²³¥Í¹¡¨üµL©ú¤§­W¡A©Ò¥H¤~»Ý­n´¼¼z¡C¦P®É¤]°ß¦³¦Û¨I­«ªº¥Í©R­W´o¤§¤¤¡A¤~¯à°÷¿i·Ò¥X¯u¥¿¥i¥H¸Ñ²æ¤H¥Íµh­Wªº¯ë­Y´¼¼z¡C©Ò¥H´ïµMªº¡u¦ò©Ê¡v·§©À¥]§t¡J¤@¡B¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡A¤G¡B¦ò¤§Åé©Ê¡A¨â­«§t¸q¡C

¤­¡B¡u¤ß¯u¦p¡v³QÄá¤J¡u¹ê¬Û¯u¦p¡v

¡@¡@¥Ñ¡u¦ò©Ê§Yªk©Ê¡v¡B¡u¯u¦pÀH½t¡vµ¥Æ[©À¡A´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Q³Q±À®i¦Ü¡u·Ð´o©Ê§Y¬O¦ò©Ê¡v¡C¡u·Ð´o©Ê§Y¬O¦ò©Ê¡v¬O´N¦¨¦òªº¦]¦a¨Ó½×¦ò©Ê¡Ð¡Ð²³¥Í¬Ò¦³·Ð´o¡A¥H¦³·Ð´o¬G¡A²³¥Í¥i¥H¦¨¦ò¡A©Ò¥H·Ð´o§Y¬O¦ò©Ê¡C¦ýµL±¡¦³¨S¦³·Ð´o©Ê¡H­YµL±¡¨S¦³·Ð´o©Ê¡A«hµL±¡¨S¦³¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡H¦]¦¹¡uµL±¡¦³¦ò©Ê¡v´N«üµL±¡¥u¦³ªk¨­¦òªºÅé©Ê¡A¦ý¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡AÅãµM¤£¦X´ïµM¤@ª½±j½Õªº¡u°ß¤ß¡v¸q¡A¦P®É¤]¹H¤Ï¡u¦ò©Ê§Yªk©Ê¡v©Ò­n¥´¯}ªº¦³±¡»PµL±¡¥H¤Îªk©Ê¤Î¦ò©Ê¤§°Ï¹jªº­ì·N¡C¡uµL±¡¦³©Ê¡v¥»¨Ó´N¦]¹H­I¤@¯ëªº±`ÃѦӤް_ª§Ä³¡A­Y»¡µL±¡¤]¦³¦¨¦òªº·Ð´o©Ê«h®£©È·|§ó¥Íª§°õ¡A¦ý­Y¤£¥[¥HÄÄ©ú¸ÑÄÀ¡A«h¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Q¥²¯d¦³ÀǬN¤§³B¡CÃö©ó³o¨Ç°ÝÃD¤]¥²»Ý¶i¤@¨B¥Ñ¨ä¡u¯u¦p¡v·§©À¨Ó»¡©ú¡C

¡@

­¶63

¡@¡@´ïµM¦b¡mª÷­èëí¡n¶}ÀY´N»¡¡G

¡u¤Z¸t¤@¦p¡A¦â­»ª{²b¡Aªü»ó¨Ì¥¿¥þ³B·¥¸t¤§¦Û¤ß¡AÏi¿c¨­¤g¤£¹O¤U¤Z¤@©À¡v¡] T46.781A¡^

¡@¡@¤S»¡¡G

¡u­Y¤£¥ß°ß¤ß¡A¤@¤Á¤j±Ð¥þ¬°µL¥Î¡F­Y¤£³\¤ß¨ã¡A¶ê¹y¤§²z¤D¦¨®{¬I¡C«H°ß¤ß¨ã¡A´_ºÃ¦³µL¡A«hºÃ¤v¤ß¤§¦³µL¤]¡C¬Gª¾¤@¹Ð¤@¤ß§Y¤@¤Á¥Í¦ò¤§¤ß©Ê¡A¦ó¿W¦Û¤ß¤§¦³µL­C¡H¥H¦@³y¬G¡A¥H¦@ÅܬG¡A¦P¤Æ¹Ò¬G¡A¦P¤Æ¨Æ¬G¡C¡v¡]T46.782C¡^

¡@¡@¤S»¡¡G

¡u¤£ÃѦò©Ê¹MªÌ¡A¨}¥Ñ¤£ª¾·Ð´o©Ê¹M¬G¡A°ß¤ß¤§¨¥°Z°ß¯u¤ß¡I¤l©|¤£ª¾·Ð´o¤ß¹M¡A¦w¯à¤Fª¾¥Í¦º¦â¹M¡I¦â¦ó¥H¹M¡H¦â§Y¤ß¬G¡A¦óªÌ¡H¨Ì³ø¦@³y¡A¥¿³ø§O³y¡A°Z«H¦@¹M¡A¤£«H§O¹M­C¡H¯à³y©Ò³y¬J¬O°ß¤ß¡A¤ßÅ餣¥i§½¤è©Ò¬G¡C¡v¡]T46.783B¡^

¡@¡@´ïµM¹ï©ó¡u°ß¤ß¡vªºªÖ©w¡A±q¤W­z´X¬q¤Þ¤å¬Ý¨Ó¡A¬O¤Q¤À©ú½Tªº¡C¦ý¬O¥Lªº°ß¤ß¸qªº¡u¤ß¡v¡A¤£¥u¸t¤H¤§¤ß¡A¦P®É¤]¬O¤Z¤Ò·í¤Uªº¤@©À¤ß¡F¤£¥u¬O²M²b¤ß¡A¤]¬O·Ð´o¤ß¡C¹ï©ó²{¶Hªº¡u¦â¡v¦Ó¨¥¡A´ïµM»{¬°¦â´N¬O°ß¤ß©Ò³y¡A¥Ñ·Ð´o¤ß¹M¡A¥Í¦º¦â¡Ð¡Ð¤º¦â©ÎªÌ¥~¦â[14]¡A¤]¹M¤Î¤@¤Á³B¡A¶i¦Ó¾É¥X¥¿³ø¡B¨Ì³ø¡A¯à³y¡B©Ò³y¬Ò¬O°ß¤ß©Ò¨ã¡C¥Lªº¡u¤ß¡v¡A¥]¬A¤F¦k¤ß¡A·íµM¤]¥]¬A¯u¤ß¡A¦p¦¹¦ü¥GÅܦ¨¤F¤@­Ó´¶¹Mªº¤ßÅé¡C¦ý³o¼Ë¬O§_´N·N¨ý´ïµM¥ø¹Ï¨ÌµÛ¤@­Ó´¶¹Mªº¡u¤ßÅé¡v¨Ó¸Ñµª¨Ì¡B¥¿µ¥¤T¤d¥@¬ÉÅܲ{ªº½t¥Ñ¡C

¡m¤Q¤£¤Gªù¡n¡G¡u¤@¤Á½ÑªkµL«D¤ß©Ê¡A¤@©ÊµL©Ê¡A¤T¤d©{µM¡C·íª¾¤ß¤§¦â¤ß¡A§Y¤ß¦WÅÜ¡AÅܦW¬°³y¡A³y¿×Åé¥Î¡A¬O«h«D¦â«D¤ß¡A¦Ó¦â¦Ó¤ß¡A°ß¦â°ß¤ß¨}¥Ñ©ó¦¹¡C¡v¡]T46.703A ¡^¡]¦â¤ß¤£¤Gªù¡^

¡@¡@´ïµM¤Þ¶i¤ß¤§¡uÅÜ¡v¡B¡u³y¡vµ¥Æ[©À¡A¨Ó¸àÄÀ¤T¤d¥@¬É¤§§e²{¡A¤S»¡¡u«D¦â«D¤ß¡A¦Ó¦â¦Ó¤ß¡A°ß¦â°ß¤ß¡v¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Lªº¡u¤ß¡v·§©À¡AÅܱo§ó¥[ÀǬN¡C

¡mª÷­èëí¡n¡G¡u«È¤ê¡G¦p¦ó¯àÄá¨Ì¥¿¡B¦]ªG¡H§E¤ê¡G¤@®a©Ò¥ß¤£«äij¹Ò¡A©ó¤@©À¤¤²z¨ã¤T¤d¡A¬G¤ê©À¤¤¨ã¦³¦]ªG¡B¤Z¸t¡B¤j¤p¡B¨Ì¥¿¡B¦Û¥L¡C¡v¡] T46.785B¡^


14. ´¼¶ê¡A¡mª÷­èëíÅã©Ê¿ý¡n¡AÉÃ100.271c¡G¡u¤º¥~¦â­Ñ¦W¥Í¦º¦â¡C¡v

¡@

­¶64

¡@¡@¡u¤ß¨ã¡vªº¥t¤@­Ó¦P¸qµü¡A¥s°µ¡u²z¨ã¡v¡AµM¦Ó¡u²z¨ã¡v¤@µü¬O´ïµM©Ò³Ð¡A´¼óª±q¥¼¥Î¹L³o­Ó¦Wµü¡C´ïµM¡u²z¨ã¡vÆ[©À¡Aªº¡u²z¡v¡A¬O¤£¬O¬YºØ§@¬°¥Í°_®Ú·½ªº¥»Åé¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A«h¥i±À½×¥X¥L¡u¤ß¨ã¡vªº¡u¤ß¡v¤]¥²©w¬O«ü¯A¤@ºØ§Î¦Ó¤W®Ú·½¡A§@¬°¸U¨Æ¸Uªk¦s¦bªº®Ú¥»¶}ºÝ¡C¦pªG´ïµMªº¡u¤ß¡v¬O¥»Åé¤ß¡A«K¥i¥H¬°¤T¤d¥@¬Éªº¦s¦b´£¨Ñ®Ú·½ªº»¡©ú¡A»P¯u¹ê©Ê¤§«OÃÒ¡CµM¦Ó­Y¨ä·N¬O«ü¸gÅç¤ß¡A«h¸gÅç¤ß¥i§_¸Ñ¨M¤T¤d¥@¬Éªº¦s¦b°ÝÃD¡H

¡@¡@¨ä¹ê§Ú­Ì¦pªG¦^ÀY¬Ý¬Ý´ïµM¡u¯u¦pÀH½t¡vªº²z©À¡A¯u¦p¬°¤@¤£¬°¤G¡A©Ò¥H¯u¦p§Y¬Oªk¨­¡Aªk¨­§Y¬O¦ò©Ê¡A¦ò©Ê´NÀ³·í¤]¬O¸Uªk¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»¡¡u¯u¦p§Y¸Uªk¡v¡A¤]¥i­Ë¹L¨Ó»¡¡u¸Uªk§Y¯u¦p¡v¡C¥Ñ©ó´ïµMªº¡u¯u¦p¡v´N¬O¡u¸Uªk¡v¡A¦Ó¡u¸Uªk¡v´N¬O¡u¯u¦p¡v¡A©Ò¥H¯u¦p»P¸Uªk¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³¥»¡B¥½©ÎªÌ¯à³y¡B©Ò³y¡A¯àÅÜ¡B©ÒÅܵ¥Ãö«Y¡C¦]¦¹¦p¡m°_«H½×¡nµ¥¡A¥Ñ¤@­Ó²M²bªº¯u¦p¤ß¡A»PµL©ú©M¦X¥X¥Í¸Uªk¡A³o¼Ëªº»¡ªk¨Ì´ïµM¨Ó¬Ý¬O¤£¦¨¥ßªº¡C

¡@¡@´ïµMªº¡u¯u¦pÀH½t¡v¡A¨ä¹ê´N¬O§_©w¯à©Ò¡B¥»¥½µ¥Ãö©ó¡u¥Í¡vªº»¡ªk¡A¦]¦¹¥L¤~»¡¡G

¡u¬G©ÒÅܳBµL«D¤T¤d¡A¦Ó¦¹¤T¤d©Ê¬O¤¤²z¡A¤£·í¦³µL¡A¦³µL¦Ûº¸¡C¦ó¥H¬G¡H­Ñ¹ê¬Û¬G¡A¹ê¬Ûªkº¸¨ã¨¬½Ñªk¡A½Ñªkªkº¸¡A©Ê¥»µL¥Í¡C¬GÁö¤T¤d¦³¦Ó¤£¦³¡A¦@¦Ó¤£Âø¡AÂ÷¥ç¤£¤À¡AÁö¤@¤@¹M¡A¥çµL©Ò¦b¡C¡v¡]¡mª÷­èëí¡n T46.785B-C ¡^

¡@¡@°l¨s¦¹¡u¹ê¬Ûªkº¸¨ã¨¬½Ñªk¡v¤§«ä·Q®Ú·½¡A¥i¥H¤W·¹¦ÜÀs¾ð¡m¤¤½×¡nÆ[¦]½t«~²Ä¤@¡G

¡u½Ñªk¤£¦Û¥Í¡A¥ç¤£±q¥L¥Í¡A¤£¦@¤£µL¦]¡A¬O¬Gª¾µL¥Í¡C¡v¡]¡m¤¤½×¡n¡AT30.2B¡^

¡@¡@¡mª÷­èëí¡n¤¤¥t¦³¤@¬q¸Ü¡A¤]©IÀ³¤FÀs¾ð¡u½ÑªkµL¥Í¡vªº¬Ýªk¡G

¡u²³¥Í°g¬G©Î¿×¦ÛµM±ë¤Ñµ¥³y¡A³y¤w©Î¿×±¡»PµL±¡¡A¬G³y¦WµS³q¡AÀ³¤ª¤ßÅÜ¡A¤ßÅÜ´_³q¡AÀ³¤ªÅé¨ã¡C¥HµL©l¨Ó¤ßÅ饻¹M¡A¬G¦òÅé¹M¥X¥Í©Ê¹M¡C¹M¦³¤GºØ¡A¤@¼e¼s¹M¡A¤G§Y¯U¹M¡C©Ò¥H³y³q©ó¥|¡]±Ð¡^¡AÅܸq°ß¤G¡]±Ð¡^¡A§Y¨ã°ß¶ê¡]±Ð¡^¤Î§O¡]±Ð¡^«á¦ì¡C¡v¡] T46.785B ¡^

¡@¡@´ïµM¤À§O¡u³y¡v¡B¡uÅÜ¡v¡B¡u¨ã¡v¤TºØ»¡ªk¡A±q¥~¹D¤Z¤Ò»¡±ë¤Ñ¡u³y¡v¸Uªk¡A¦Ó¦³¡u¦³±¡¡v¤Î¡uµL±¡¡vªº¤À§O¡A¤@ª½¨ì¦ò±Ð·í¤¤¿×¡u¤ß³y¡v¸Uªkµ¥¡F¡u³y¡v¦r¥Î±o¤Ó¼s¡A³q©ó¥~¹D¤ÎÂóq§O¶ê¥|±Ð¡A¦]¦¹Å㤣¥X¨s³ºªº¦ò¸q¡C¡u³y¡v

¡@

­¶65

§t¦³¡u³Ð¥Í¡v¸q¡A¥B¤@¥¹¥X²{¯à³y»P©Ò³yªº°Ï§O¡A´N·|³´¤JµLºÉªº½×½Ø¤§¤¤¡C

¡@¡@¡uÅÜ¡v¸q¤]·|¦³¡u¯àÅÜ¡v¡u©ÒÅÜ¡vµ¥¹ï¥ß¡A¦ý¬O¡uÅÜ¡v¸q¡A¥¼¥²¨ã¦³¡u³Ð¥Í¡v¸q¡A¥B¡uÅÜ¡v¦³¡u¤ß¥Í½×ÅÜ¡v¤Î¡u¤ß¨ã½×ÅÜ¡v¤GºØ[15]¡A«eªÌ«K¬O§O±Ð©Ò¥ß¡A¥Ñ²M²b¯u¦p¤ßÅܥ͸Uªkªº»¡ªk¡A¸Uªk¬O¤ßÅܩҥ͡A¬G¦b¤ßÅܤ§«e¥¼¦³¸Uªk¡F¡u¤ß¨ã½×ÅÜ¡v¡A«ü¤ß¨ã¸Uªk¡A§Y¹ê¬Û¥»¨ã¸Uªk¡A³o¤~¬O´ïµMªº¡u¤£ÅÜÀH½t¡v¡C¨ä¹ê´ïµM¥H¬°¤Ñ¥x¶ê±ÐªºÀH½t¸q¡A¬O¡u¤£ÅܧYÀH½t¡v¡A¦]¬°¯u¦p¬O¤£«Ý¥Í¦¨ÅܤơA§Y¨ã¤@¤Á®í§O¸U¶H½Ñªk¡C³o¬O¥Ñ©ó¯u¦p»P¸Uªk¬O¥þÅé¬Û§Y¤£Â÷¡A©Ò¥H¡u¤£ÅÜ¡vªº¯u¦p¡A´N¬O¡uÀH½t¡vªº¸Uªk¡C¦Ó«D¤£Åܪº¯u¦p¡AÀH½t¤§«á¤~Åܲ{¥X¸Uªk¡C

¡@¡@´ïµM¤O¥D¤Ñ¥x¶ê±Ð¯S¦âªº¡A¦b©ó¡u¤ß¨ã½×ÅÜ¡vªº¡u¨ã¡v¦r¡A¦]¬°¡u¨ã¡v¬O¥»¨ãªº·N«ä¡A¬O¥»¨Ó´N¦³ªº·N«ä¡A©Ò¥H¨S¦³¡u³Ð¥Í¡vªº·N¨ý¡A¬O¡G¡u¹ê¬Ûªkº¸¨ã¨¬½Ñªk¡A½Ñªkªkº¸¡A©Ê¥»µL¥Í¡C¡v¦p¦¹¦a¨ã¨¬¤T¤d¥@¬É¡F³o¼Ëªº¤T¤d¥@¬É¡A¨ä¥»½è«h¬O¡G¡u¬GÁö¤T¤d¦³¦Ó¤£¦³¡A¦@¦Ó¤£Âø¡AÂ÷¥ç¤£¤À¡AÁö¤@¤@¹M¡A¥çµL©Ò¦b¡C¡v¡]¡mª÷­èëí¡n T46.785B-C ¡^¡C³o¤]¬O¬°¦ó´ïµM¦b±j½Õ¡u°ß¤ß¡v¤§¤j¥Î¡Ð¡Ð¡u­Y¤£¥ß°ß¤ß¡A¤@¤Á¤j±Ð¥þ¬°µL¥Î¡v®É¡Aºò±µµÛ»¡¡u­Y¤£³\¤ß¡y¨ã¡z¡A¶ê¹y¤§²z¤D¦¨®{¬I¡vªº½t¬G¡C¬O¥H¡u°ß¤ß¡v»P¡u¤ß¨ã¡vªí¥Ü¡uÅÜ¡v©M¡u¨ã¡v¨â­Ó¤£¦Pªº¼h¦¸¡C

¡m»²¦æ¡n¡G¡u°Ý¡G¤@¤ß¬J¨ã¡A¦ýÆ[©ó¤ß¡A¦ó¶·Æ[¨ã¡Hµª¡G¤@®aÆ[ªù¡A¥Ã²§½Ñ»¡¡A¸ÓÄá¤@¤Á¤Q¤è¤T¥@¡A­Y¤Z¹Ð¤@¤Á¦]ªGªÌ¡A¨}¥ÑÆ[¨ã¡C¨ã§Y¬O°²¡A°²§YªÅ¡B¤¤¡C²z©ÊÁö¨ã¡A­Y¤£Æ[¤§¡A¦ý¨¥Æ[¤ß¡A«h¤£ºÙ²z¡C¤p­¼®O¹Á¤£Æ[¤ß­C¡H¦ý°g¤@¤ß¨ã½Ñªk¦Õ¡C¡v¡]T46.289C¡^

¡@¡@´ïµM´£¥X¡u¤ß¨ã¡vªº»¡ªk¡A¨ä¹ê¬O­n¥H¡u¨ã¡v¦r¨Ó§_©w¡u¥Í¡v¡C¦]¬°¤Ñ¥xÆ[¤ßªkªù¡A¨Ã«DÆ[¤@¶W¶Vªº¯u¦p¤ß¡A¦Ó¬O¥Ñ²³¥ÍÆ[¹î¦Û¨­·í¤U¤@©À¤ß¡C¦ý·í¤U¤Z¸t¤@©À©Ò¡u¨ã¡v¤§¸Uªk¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ³o¤@©À¤ß©Ò¡u¥Í¡v¥Xªº¡A¤D¬O¡u¤¶º¸¦³¤ß§Y¨ã¤T¤d¡vªkº¸¦p¬O¦a§e²{¥X¨Óªº¡CµM¦Ó­Y¤S°Ý¡A¬°¦ó¦³¤ß§Y¨ã¤T¤d¡A¤Ñ¥x´¼óª¥H¨Óªº»¡ªk¡A¤]¥u»¡¬Oªkº¸¦p¬O¡]¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¡^ªº¤£¥i«äij¹Ò¡A¦]¬°¡uªkº¸¦p¬O¡vªº¤ß¨ã¤T¤d´N¬O½Ñªkªº¹ê¬Û¡C¡uªkº¸¦p¬O¡vªº¤ß¨ã¤T¤d¡A´N­õ¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aªº½TµLªk¼W¥[§^¤H¹ï©ó¡u¤T¤d¥@¬É±q¦ó¦Ó


15. ®ÉÁ|¡A¡mª÷­èëí½×ÄÀ¤å¡n¡AÉÃ100.326C¡G¡uÅܦW´_³qªÌ¡A¦³¤ß¥Í½×ÅÜ¡A¤ß¨ã½×ÅܬG¡C¡v

¡@

­¶66

¨Ó¡vªº®Ú·½©Ê°ÝÃD¤§»{ÃÑ¡A¦ýÓý¤]¨Ã«D¬O¤@ºØ²@µL·N¸qªº»¡ªk¡A¦Ü¤Ö³oºØ»¡ªk§i¶D¤F§Ú­ÌÃö©ó¤ß»P¤T¤d¥@¬ÉªºÃö«Y¡G¤Z¬O¦³¡u¤ß¡v¡A¤£½×¬O¸t¤H¤§¤ß©ÎªÌ¤Z¤Ò¤§¤ß¡A¤@©w´N¦³¤T¤d¥@¬ÉÀH¤§§e²{¡C

¡@¡@¡u¤ß¡v¦b´ïµM«ä·Q¤§¤¤¡A¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A¥L«ü¥X¡u¨ã¡v¦rªº­«­n©Ê¡A«K¬O­n¥Î¡u¨ã¡v»¡©ú¡u¤ß¡v»P¡u¤T¤d¡v¤§¶¡ªº¥²µM³sµ²¡A¥H¤Î¤T¤d¥@¬Éªº¡uµL¥Í©Ê¡v¡C¦]¤T¤d¥@¬É¥»¬°°²ªk¡A¬O¥H´ïµM¤S»¡¡u¨ã§Y¬O°²¡v¡CÁö»¡¤T¤d¬O°²¡A¦ý¤T¤d¬O¦]½t©M¦X°²¡A¦Ó¦]½t©Ò¦¨§Y¬°µL¦Û©ÊªÅ¡A¬G¤SºÙ¬°¡u§YªÅ¡v¡CµM¦¹¤T¤d°²ªkªÅµL¦Û©Ê¡A½Ñªk§YªÅ¡B§Y°²´N¬O¤¤¹D¹ê¬Û¡C¦]¦¹´ïµM¤~·|§åµû¡A¥uÆ[¡u¤ß¡v¦Ó¤£Æ[¡u¨ã¡vªÌ¡A¬O¤£ºÙ²zªÌ¡A¦]¬°±©¥uÆ[¤ßªÌ¡A¦Ü¦h¥u¯àÆ[¨ì¤@°¾«üªº²M²b¯u¦p¡A¦Ó°ß²bªº¯u¦p¡AÁa¨Ï³o¼Ëªº¯u¦p¯à°÷¥Í°_¡BÅܲ{¤T¤d°²ªk¡A¦ý¨ä¹ê¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³£·|¦³¯à©Ò¥»¥½¹ï¥ßªº§xÃø¡C¥Ñ¡u¨ã¡v¨Ó»¡¤T¤d°²ªk¡AÁö¬O°jÁפF¤T¤d¥@¬É¤§¦¨¦]ªº°ÝÃD¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A³oÓý¤]¥´¯}¤F¤ß»P¤T¤d¤§¥»¥½¦]ªG§Ç¦C¡A®i²{¤ß»P¤T¤d¤§«D¦]«DªG¥H¤Î¦â¤ß¥­µ¥ªº«ä·Q¡C

¡@¡@©Ò¥H´ïµM§â¡u¨ã¡v¤S¤À¬°¡u¦U¨ã¡v»P¡u¤¬¨ã¡v¨âºØ[16]¡A¡m»²¦æ¡n¡G

¡u¤S´_¾ÇªÌÁaª¾¤º¤ß¨ã¤T¤dªk¡A¤£ª¾§Ú¤ß¹M©¼¤T¤d¡A©¼©¼¤T¤d¤¬¹M¥çº¸¡C¡v¡]T46.290A¡^

¡@¡@¡u§Ú¤ß¹M©¼¤T¤d¡A©¼©¼¤T¤d¤¬¹M¥çº¸¡C¡v¤@¥y¤¤¡A¡u§Ú¤ß¹M©¼¤T¤d¡v«K¬O©Ò¿×ªº¡u¦U¨ã¡v´N¬O¡u¥HµL©l¨Ó¤ßÅ饻¹M¡A¬G¦òÅé¹M¥X¥Í©Ê¹M¡C¹M¦³¤GºØ¡A¤@¼e¼s¹M¡A¤G§Y¯U¹M¡C¡v¡]¡mª÷­èëí¡nT46.785B ¡^¤¤ªº¡u§Y¯U¹M¡v¡Q¡u©¼©¼¤T¤d¤¬¹M¥çº¸¡v«h¬O¡u¤¬¨ã¡v¡A¤]¬O©Ò¿×ªº¡u¼e¼s¹M¡v¡C[17]¡C¤ß¨ã¡A¶È¥u´N¤@¤@²³¥Í¤§¡u¤ß¡v¡u¨ã¡v¤T¤d¥@¬É¦Ó¨¥¡A¦ý¬O¤T¤d¥@¬É¤§©¼¦¹¤¬¨ã¡A«h«D¡u¤ß¨ã¡v©Ò¯à¥]§t¦b¤º¡C§Ú¤ß¹M©¼¤T¤d¬O¯U¡A¦Ó¤T¤d¤¬¹M¤¬¨ã¡A¤è¬°¼s¼e¡A¦]¬°­Y¥u¤ß¨ã¹M©¼¤T¤d¡A¶È¤Î©ó¡u§O±Ð«á¦ì¡v¡AµM¤T¤d¤¬¹M¡A¤è¿²¶ê¦ì¡C[18]


16. ¦P¤W¡AÉÃ100.326D¡G¡u¡m»²¦æ¡n¤ª¡G¤S´_¾ÇªÌÁaª¾¤º¤ß¨ã¤T¤dªk¡A¤£ª¾§Ú¤ß¹M©¼¤T¤d¡A©¼©¼¤T¤d¤¬¹M¥çº¸¡C¡v

17. ¦P¤W¡AÉÃ100.326C-D¡G¡u°O¥D©ó¦¹´_©ú¤GºØ¤§¹M¡A¥HÅãÅé¨ã¤£¥X¦U¨ã¡B¤¬¨ã¤§¸q¡C¥H§Y¯U¡]¹M¡^¨¥¤§¡A¤Î¦U¨ã¸q¡F¥H¼e¼s¡]¹M¡^¨¥¤§¡A¤Î¤¬¨ã¸q¡C¡v

18. ´ïµM¡A¡mª÷­èëí¡n¡AT46.785B¡G¡u§Y¨ã°ß¶ê¡]±Ð¡^¤Î§O¡]±Ð¡^«á¦ì¡C¡v¥Ñ¦¹¥i±À½×¡u¤¬¨ã¡v»P¡u¦U¨ã¡vªº¦ì¶¥®t§O¡C

¡@

­¶67

¡@¡@©Ò¥H´ïµMªº¤¬¨ã­õ¾Ç¡AÁö¥H°ß¤ß«ä·Q¬°¤Þ¤l¡A¦ýµ´¤£¶È¤î©ó¡u°ß¤ß¡v§ó¤£¬O°ß¯u¤ß¡A¦]¬°¦Û¤¬¨ãªº¨¤«×¬Ý¨Ó¡A¤ß¡u¨ã¡v¦â¡A¦â¨ÌµM¤]¡u¨ã¡v¤ß¡A¬G»¡¡u°ß¦â¡v¥ç¥i¡A¡m»²¦æ¡n¡G

¡u«D¦ý¤ßÄá¤@¤Áªk¡A¥ç¤D¤@¤ÁÄá¤ß¡A¬G¥|©À³B¤ª¡G«D¦ý°ßÃÑ¡A¥ç¤D°ßÁn¡B°ß­»¡B°ß¨ýµ¥¡C¡v¡]T46.291A¡^

¡@¡@¥H¦¹¤§¬G¡A´ïµM¥H¬°¦â¡B¤ß¡B­»¡B¨ý¡BIJµ¥¤@¤Á½Ñªk²ö¤£¥­µ¥¡C©Ò¥H¥L¡u¨ã¡vªº·§©À¡A¨Ã¤£³æ¯Â¥u¬O¡u¤ß¨ã¡v¦Ó¤w¡A¶ê±Ð¤§¡u¨ã¡v¡AÁÙ­n­n±À¦V¤T¤d¤¬¨ã¤èºÙ¶ê¿Ä¡C¦]¦¹¡u¤@©À¤¤²z¨ã¤T¤d¡v¡A¨Ã«D¶È¥u·N¨ý¤@©À¤ß©Ê²z¨ã¤T¤d¡A¦Ó¬O¤T¤d½Ñªk¬Ò²z¨ã¤T¤d¡C­Y´ïµM¶È«ü¤@©À¤ß©Ê¯à°÷²z¨ã¤T¤dªº¸Ü¡A«h¡u¤@©À¤¤²z¨ã¤T¤d¡vªº¡u²z¡v¡A«K¥i¯à¦¨¬°¤ß©Ê¤§¡u²z¡v¡F«h¤T¤d«K³æ¥u¬O¥Ñ¦¹¡u²z¡v©ÒÅܤ§¡u¨Æ¡v¡A¦Ó¤ß©Ê¤§²z´N¬O¯àÅܤ§¡u²z¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A«h¦¨¤F¤ß¥Í¸Uªk¤§°ß¤ß½t°_½×¡A¤]¬O©Ò¿×¡u¤ß¥Í½×ÅÜ¡vªº®æ§½¡C¦ý¥Ñ©ó´ïµM¥H¬°¤T¤d¤¬¨ãªº«ä·Q¤è¿²¶ê·¥¡A¬O¥H¤£±©¤@©À¤ß©Ê²z¨ã¤T¤d¡A¤T¤d¤¤¥ç²z¨ã¤T¤d¡C¡u¤@©À¡v©M¡u¤T¤d¡v¤§¶¡¡A¨ã¦³¥­µ¥¥H¤ÎÂù¦V¤¬¨ãªºÃö«Y¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Ú­ÌÀ³·íª`·N¡u¤@©À¤¤²z¨ã¤T¤d¡vªº¡u²z¡v¡A¥Ñ©ó¡u¤@©À¡v»P¡u¤T¤d¡v¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³µ´¹ïªº¯à©ÒÃö«Y¡A¦Ó¬O¤¬¬°¯à©Ò©¼¦¹¤¬¨ãªº±¡ªp¡A©Ò¥H³o­Ó¡u²z¡v¦r¡AÀ³§Y¡u¤@©À¡v¡B¡u¤T¤d¡v©Ò¦@¨ã¤§¡u²z¡v¡A¦]¦¹´ïµM¤~»¡¡G

¡u¦Ó¦¹¤T¤d©Ê¬O¤¤²z¡A¤£·í¦³µL¡A¦³µL¦Ûº¸¡C¦ó¥H¬G¡H­Ñ¹ê¬Û¬G¡C¹ê¬Ûªkº¸¨ã¨¬½Ñªk¡A½Ñªkªkº¸©Ê¥»µL¥Í¡A¬GÁö¤T¤d¡A¦³¦Ó¤£¦³¡A¦@¦Ó¤£Âø¡AÂ÷¥ç¤£¤À¡AÁö¤@¤@¹M¥çµL©Ò¦b¡C¡v¡]T46.785B-C¡^

¡@¡@©Ò¥H¡u¤@©À¡v¡B¡u¤T¤d¡v©Ò¦@¨ãªº³o­Ó¡u²z¡v¡AÀ³·í´N¬O¡u¤¤²z¡v¡A¬O¡u¤£·í¦³µL¡A¦³µL¦Ûº¸¡vªº½Ñªk¹ê¬Û¡C¹ê¬Û¬Oªkº¸¦p¬O¦a¨ã¨¬½Ñªk¡A¤£¬O¥Í¦¨¡BÅܤơB³Ð³y¦Ó¨Ó¡A¦]¦Ó¨ä¤£¦P¤@¯ë§@¬°¥Íµo¤§·½ªº²zÅé¡A¤Ñ¥x¤DºÙ¤§¬°¤¤²z¡C©Ò¥H±N¤Ñ¥x¤§¤¤²z¡Aµø¬°¥Í°_¡B³Ð³y¸Uªkªº²zÅé¡A¬O¤£«ê·íªº¡C

¡@¡@¦ý¤S¦³¤H·|°Ý¡G²z¨ãªº¡u²z¡v¬O§_ªí¥Ü´N¬O¡u¨Æ¡vªº­ì²z¡H¦p¦¹¤@¨Ó«h²z¡B¨Æ¤S¤À¦¨¨âºÝ¡C¦pªG²z¨Æ¬°¤Gªº¸Ü¡A¨º¤£¬O¤S©MµØÄY¦³²zÅé¡B¨Æ¬Û¤§§O¤@¼Ë¡F¦pªG²z¨Æ¤£¤Gªº¸Ü¡A«h¡u²z¨ã¡v´N¤£·íªí¥Ü¬O¤@ºØ¼ç¦b¡A©|¥¼¹ê²{ªº¨Æ²z¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤T¤d¥@¬É«KÀ³¦P®ÉÅã²{¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤WÓý¨Ã«D¦p¦¹¡C

¡@

­¶68

¡@¡@­±¹ï³o¨âÃøªº³B¹Ò¡A§Ú¥H¬°µª®×ÁÙ¬O±o¦^Âk´ïµM¡u¯u¦p¤£ÅÜÀH½t¡vªºÆ[©À¤¤¨D¤§¡C¯u¦p¬°¡u²z¡v¡A¸Uªk¬O¡u¨Æ¡v¡A³o¬O¤@¯ëªº»¡ªk¡A¦ý¦b´ïµMªº«ä·Q¤¤¡A¯u¦p»P¸Uªk¤§¶¡¡A¤D¬O©¼¦¹¬Û§YªºÃö«Y¡C³o¤@¬Û§YÃö«Y¡A¹B¥Î¥|©úª¾Â§¡m¤Q¤£¤Gªù«ü­n¶r¡nªº»¡ªk¨Ó»¡¡A¤D¬O·¥¬°«ê·í¥B§ó¬°²M·¡¡G

¡uÀ³ª¾¤µ®a©ú¡y§Y¡z¡A¥Ã²§½Ñ®v¡A¥H«D¤Gª«¬Û¦X¡A¤Î«D­I­±¬Û½¡Aª½¶··íÅé¥þ¬O¡A¤è¦W¬°§Y¡C¡v¡]T46.707A¡^

¡@¡@±qª¾Â§ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Z´N²z¨Æ¤§¬Û¹ï©ÎªÌ¬Û¤Ï¡A¥B¶·¥Î±ó¦¹¤J©¼©ÎÂ_¦kµý¯uªº¤è¦¡¡A¦Ó½×¨ä¯à©Ò¡B¬V²b¡B¤@¦hµ¥¤§¬Û§YªÌ¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¬Û§Y¡C¤Ñ¥xªº¬Û§Y¸q¡A¬O¥H¯u¦p·íÅé¥þ¬O¸Uªk¡A¦Ó¸Uªk¥þ¬O¯u¦p¡A¨Ó»¡¯u¦p»P¸Uªk¬Û§Y¡A³o«K¬O©Ò¿×²{¶H§Y¬O¥»Å骺¡u·íÅé¥þ¬O¡v¡A¦]¦¹´ïµM©Ò¿×ªº¡u¯u¦p¡vµ´«D³æ¤@ªº¯à¡u¥Í¡v¸Uªkªº¥»Åé©Êªº¤ß¯u¦p¡A¦Ó¬O²³¥Í¦U¦Û¤@¤@¤ß¤¤¥»¨ã¤T¤d½Ñªkªº¤ß¯u¦p¡A¦ý¦]¨ä¬Oªkº¸¦p¬O¦a¨ã¨¬½Ñªk¡A¬G¤ß¯u¦p¦P©ó¹ê¬Û¯u¦p¡C

¡@¡@¤ß¯u¦p¦P©ó¹ê¬Û¯u¦p¡A¥Ñ¡u¦ò©Ê§Yªk©Ê¡v¥i¥H±o¥X¡A¥Ñ¡u¯u¦pÀH½t¡v¤]¥i±Àºt¥X¨Ó¡C¦]¬°´ïµMÁö¤£§_©w¤ß¯u¦pªº»¡ªk¡A¦ý¥Lªº¤ß¯u¦p¦P®É¤]¬O¹ê¬Û¯u¦p¡A¦]¦¹¥Lªº¯u¦pÀH½t»¡¡A¨Ã¤£¦P©ó¡m°_«H½×¡nµ¥©Ò»¡¡G¯u¦p¬O¦p¦p¤£°Ê¡A¬G¶·»PµL©ú©M¦X½t²{¸Uªk¡C´ïµMªº¯u¦pÆ[¤¤¡A¤ß¯u¦p¦Û¨­«K¨ã¯à°Ê©Ê¡A¨ä¨Ì¦]½t©Ò°_²{ªº¸Uªk¤§¥þ³¡¡A´N¬O¯u¦p¥»¨­ªº¹ê¬Û¡CµM¦Ó³o¯u¦p¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¹³±ë§Ú¨º¯ëªº§Î¤W²zÅé¡A±N¤@¤Á½Ñªk¦¬Âk¬°¦Û¨­ªº¹B°Ê¡C¦]¬°³o¯u¦p©Ò²{ªº¤T¤d¥@¬É¡AÁÙ¬OÀHµÛ¤@¤@¤ß©À»P¤T¤d¥@¬É©¼¦¹¤¬¨ã¥æ´ªº¦]½t¦Ó¥Í·À°_²{¡A¦Ó¤£¬OÀH¨ä¦Û¨­ªº·N±ý¦ÓÅܲ{ÅܸUªk¡C©Ò¥H¡A´ïµMªº¯u¦p¬O¤ß¯u¦p¡A¤]¬O¹ê¬Û½×ªº¯u¦p¡A°£¤F¨Ã«D¬O¡m°_«H½×¡n¤¤¶·»PµL©ú¯u¦k©M¦Xªº¯u¦p¡A¦P®É¤]¤£¬O±ë§ÚÅܲ{½Ñªk¤§Ãþªº¯u¦p¡C

¡@¡@¦]¦¹¡u¤@©À¤¤²z¨ã¡v¤§¡u²z¡v¡A¤£À³¥u¬O­ì²z©Ê¡B¼ç¯à©Êªº·N¨ý¡CÁöµM´N¦U§O²³¥Íªº¤@©À¤ßªº³æ¤@«b¨º¦Ó¨¥¡A¦ü¥G¦U§O²³¥Íªº¤@©À¤ß¦b¤@«b¨º¤¤¡A¥²¦³¤@ºØ³æ¿Wªº¹Ò¬É¹ïÀ³©ó«e¡A¨ä¾l¹Ò¬É«hÁô¦Ó¥¼²{¡A¨Ã¤£¯à¦P®É§@¬°¡u¨Æ¹ê¡v¦Ó§e²{¥X¨Ó¡A±q³o­Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A¡u²z¨ã¡vªº½T¥i¥H§@¬°¤@ºØ­ì²z¡Aªí¥Ü©|¥¼¹ê²{ªº¼ç¯à¤§¸q¡C¦ý¬O³æ¿Wªº¹ïÀ³¹Ò¬É¡A¬O§O³yªº¥¿³ø¡A¾ã­Ó¤T¤d¥@¬É¡AÓý¬O¤@¤Á¤ßÃѥ洦@³y¦Ó¦¨ªº¨Ì³ø¡C¦]¦¹­Y´N­Ó¤H¹Ò¬É»¡¤@©À¤ß¨ã¤T¤d¡A«h¶È¥u¬O´ïµMªº¡u¦U¨ã¡v¸q¡A±q´ïµMªº¡u¤¬¨ã¡v¸q¨Ó»¡¡A¤@©À¨ã

¡@

­¶69

¤T¤d¡A¤T¤d¤]¨ã¤@©À¡A¦Ó¤@¤@©À¤S¦U¬Û¤¬¨ã¡A©¼©¼¤T¤d¤]¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H´ïµM¡m¤îÆ[¤j·N¡n»¡¡G

¡u¿×¤@¤@¤ß¤¤¤@¤Á¤ß¡A¤@¤@¹Ð¤¤¤@¤Á¹Ð¡A¤@¤@¤ß¤¤¤@¤Á¹Ð¡A¤@¤@¹Ð¤¤¤@¤Á¤ß¡A¤@¤@¹Ð¤¤¤@¤Á«b¡A¤@¤Á«b¹Ð¥ç´_µM¡C½Ñªk¡B½Ñ¹Ð¡B½Ñ«b¨­¡A¨äÅé©{µMµL¦Û©Ê¡AµL©Ê¥»¨ÓÀHª«ÅÜ¡A©Ò¥H¬Û¤J¨Æ«í¤À¡A¬G§Ú¨­¤ß«b¹Ð¹M¡A½Ñ¦ò²³¥Í¥ç´_µM¡C¡v¡] T46.460A-B ¡^

¡@¡@¤ß¡Bªk¡B¹Ð¡B«b¡B¨­¡B¤gµ¥¤@¤Á½Ñªk¡A¥Ñ©ó©¼¦¹¬Û§Y¤¬¨ã¡A¬G®i²{ªkº¸¦p¬Oªº½Ñªk¹ê¬Û¡A³o¹ê¬Û´N¬O¤@©À¤ß²z¨ã¤T¤d¡A¤T¤d¨ã¤@©À¡A¤@¤@©À¤¬¨ã»P¤@¤@©À©Ò¦U¨ãªº¤T¤d¤]©¼¦¹¤¬¨ãªº¹ê¬Û¡CÁ`¤§¡A´ïµMªº¯u¦p»¡¤£¬O¤ß¥Í¸Uªk¡A±N¡u¤ß¯u¦p¡v§@¬°¤@ºØ¿W¥ß¦Û¦sªº¯à¥Í¤§§Î¤W²zÅé¡A³o¼Ëªº»¡ªk¡A´ïµMªº¯u¦p·§©À¡A¥i¥H»¡¬O°ò©óÀs¾ð¡u½ÑªkµL¥Í¡v«ä·Qªº¹ê¬Û¯u¦pÆ[¡A¦P®É¤]¥]§t¤ß¯u¦p¤§¯à°Ê©Êªº·Qªk¡C¦b¥Lªº¹ê¬Û¯u¦pÆ[©À¤§¤¤¡A¨ä«ä·Q©ÎªÌ¥¼¥²§¹¥þ¦P©óÀs¾ð¡A¦L¶¶ªø¦Ñ«K»¡¡G

¡u·Ó¤Ñ¥x®aªº·N«ä¡A¥L¤@¤Áªk«D¦Û¥Lµ¥¥Í¡A¬O¤£¥i«äijªº¦]½t¥Í¡A§YªÅ§Y°²§Y¤¤ªº½t°_¡A¬O¤£¥i«äijªº¡C¦b¥Lªº¸Ñ»¡¤¤¡A¦³²z¨ã¨Æ³y»¡¡C¥x®aªº½t°_»¡¡A¬O§®¦³½×¡A»P¤¤Æ[ªº¤Û¦³½×¦h¤Ö¤£¦P¡C¡v[19]

¡@¡@¦ý¬O¤T¤d¥@¬É¬O¥Ñ¤ß¯u¦p¡uµL¥Í¡v¦a¦p¹ê¨ã¨¬¡A´N¡u½ÑªkµL¥Í¡v³o¤@ÂI«h»P¤¤½×ªºÆ[ÂI¤@­P¡C

¤»¡Bµ²½×

¡@¡@´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Q¤¤¡AµL±¡©Ò¨ã¦³ªº¬O¦òªºÅé©Ê¡AÁÙ¬O¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡Aµª®×¬O¡G¤GªÌ³£¦³¡C´ïµM´£¥X¡uµL±¡¦³©Ê¡v½×µýªº¥Øªº¡A¤@¤è­±¬O¹ï©ó¥D±i°ß¦³²M²b¯u¦pªº°ß¤ß½×®i¶}§å§P¡A·íµM¥t¤@¤è­±¡A¨ä¥D­nªº¥ØªºÁÙ¬O¦b©ó®i¶}¦Û®a¡u¤ß¡v»P¤T¤d¥@¬É¤§½Ñªk¤¬¨ã¡A¤T¤d½Ñªk¦U¦Û¤¬¨ãªº¹ê¬Û¯u¦pªº­õ¾ÇÆ[¡C¦Û¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¨Ó»¡¡A´ïµMÁö¤£±o¤£±q¤ß¯u¦pªº¨¤«×¨Ó»¡¦ò©Ê¡A¤]¤£±o¤£±q·Ð´o¤ß©Ê¤W¨Ó»¡¦ò©Ê¡A¦ý³o¥u¬O¦ò©Êªº¤@­Ó°¼­±¡C¦ò©Ê­Y¥u±q°ß¤ß¨Ó»¡¡A¤]¥u¯à½Í¨ì³o­Ó°¼­±¡C¦]¦¹´ïµM§â¦ò©Ê»Pªk©Êµ¥°_¨Ó¡A¨ä¥Øªº¨Ã¤£¦b§_©w¦ò©Ê¤§§@¬°¦¨¦ò¥i¯à©Êªº³o­Ó°¼­±ªº§t¸q¡A¦Ó¬O­n§ó¿n


19. ¦L¶¶¡A¡m¤¤Æ[½×¹|Á¿°O¡n¡A¥x¥_¡A¥¿»D¡A1987¡A¤Cª©¡AP63¡C

¡@

­¶70

·¥¦a§â°ß¤ß¯u¦p§tÄá¶i¨Ó¡A¦]¦¹¥L»¡¦ò©Ê§Yªk©Ê¡Aªk©Ê§Y¦ò©Ê¡A³o«K¬O­n«Ø¥ß¥Lªº¤ßª«¬Û§Y¡B¦³±¡µL±¡¤£¤G¤§¤¬¨ãªº¹ê¬Û¯u¦pÆ[¡C¦b¥L¤¬¨ãªº­õ¾Ç¤§¤¤¡A¦³±¡»PµL±¡ªº°Ï¹j§Î¦P¸Ñ®ø¡A¦P®É¤]¥´¯}¦]ªG¡B¥»¥½¡B¯à©Ò¡B¤ßª«µ¥¤À§O¡A±q¦Ó®i²{¥X¡G¡u½Ñªkªkº¸©Ê¥»µL¥Í¡A¬GÁö¤T¤d¡A¦³¦Ó¤£¦³¡A¦@¦Ó¤£Âø¡AÂ÷¥ç¤£¤À¡AÁö¤@¤@¹M¥çµL©Ò¦b¡C¡v¡] T46.785B-C¡^ªº¦p¹ê¥»¬Û¡C

¡@¡@¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Q¥Ñ¹ï¤ß¦â©ÎªÌ¦³±¡µL±¡¤§¤À§Oªº§_©w¡A¶}®i¥X¸Uª«¥­µ¥¡B¤ßª«¤@Å骺Æ[©À¡C³o¼ËªºÆ[©À¡A¥i¥HªÈ¥¿³æ¯Âªº°ß¤ß½×¤§¹ï¡u¤ß¡vªº¦a¦ì»P¯à¤Oªº¦k°õ¡A«P¨Ï§^¤H²`«ä¤ßÆF»P¨ä¥L¤@¤Á¸Uª«¤§¶¡±K¤£¥i¤Àªº¬Û¤¬³sµ²¡A¤ßÆFªº¤O¶q»P®Ú·½¡A¬O¨Ó¦Û©ó¤Ñ¦a¡A­YÂ÷¶}¤Ñ¦a¸Uªk¦Ó»¡°ß¤ß¡A³o¼Ëªº¤ßÆF¤Ï¦¨¤@©tµ´ªº¤ßÆF¡C

¡@¡@¦]¦¹´ïµMÁöµM¤Þ¥Î¤j­¼°_«H½×ªº¯u¦pÀH½t»¡¡A¦ý¥Lªº¯u¦p¤£¬O²M²bµL¦kªº¤ß¯u¦p¡A¦]¬°¯u¦p¹ï´ïµM¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¡u½ÑªkµL¥Í¡v¡A¦]¦¹¯u¦p¤£¥i¥H§@¬°¸Uªk¡u¥Í°_¡vªº®Ú·½¡A¦ý¯u¦p¬O¥»½è©Ê¦a¨ã¨¬¸Uªk¡A¦]¬°¸Uªk¤§¤¬¨ã¤D¬O½Ñªkªº¹ê¬Û¡A´ïµM¥H¬°³o¤¬¨ãªº¹ê¬Û´N¬O¯u¦p¡A¦]¦¹¥i¥HºÙ¤§¬°¹ê¬Û¯u¦p¡C³o½Ñªk¤¬¨ãªº¹ê¬Û¯u¦p¡A¤]´N¬O¦òªºªk¨­¡A¦]¦¹¤]¬O¦òªº¦ò©Ê»Pªk©Ê¡C

¡@¡@¡u¹ê¬Û¯u¦p¡v»P¡u¯u¦pÀH½t¡vªº·§©À¬Ûµ²¦X¡A¨ä¤¤¥]§t¨â¼h§t¸q¡A¤@¬O¤ßª«¡B¬V²b¡B¦]ªG¡B¥»¥½µ¥µ¥³£¬O½Ñªk¹ê¬Û¡A¬O¹ê¬Û¯u¦p¥»¨Ó¨ã¨¬ªº¡A¯u¦p¤§¤¤¦P®É¥]¬A¤ß»Pª«¡B¦³±¡»PµL±¡µ¥¤@¤Á¬Û¹ïªº§@¥Î¡C³o¨Ç¹ï¥ß­±­ì¥»¬O²V¿Ä¤@Åé¡A¦ý¬O¦]¬°¡u¤ß¡vªº¤À§O§@¥Î¦ÓÅã²{¥X¨Ó¡C¦]¦¹¯u¦p¤§¤¤¡u¤ß¡vªº³¡¤À¡A±`³Qµø§@¸Uªk¥Í¥Xªº®Ú·½¡A¦Ó°ªÁ|¡u°ß¤ß¡vªº¦W¸¹¡A¹ê»Ú¤W¡A©TµM¤£¯à§_©w¡u¤ß¡v¤§¯à°Ê©Ê¡A¦ý¬O¤ß¯u¦p¤D¬O¹ê¬Û¯u¦pªº¤@­Ó°¼­±¡A¨ÃµLªk±q¹ê¬Û¯u¦p¤§¤¤³æ¿W­éÂ÷¥X¨Ó¡C

¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A¦³±¡»PµL±¡ªº°Ï§O¡A¤]¬O¨Ó¦Û©ó¤ßÆF¦Û¤v¤À§Oªºµ²ªG¡C´N¦PÄݹê¬Û¯u¦p³oÂI¨Ó»¡¡A¤ßª«¬O¬Û¦Pªº¡A´N¨ä§@¥Î©Î©Òªí²{ªº²{¶H¡A¦³±¡»PµL±¡ªº°Ï§O¤]³\¬O¤@ºØ¤£¥i§_»{ªº¡u±`ÃÑ¡v¡C¦ý¬O¥H²{¥N¬ì¾Çªº¡u±`ÃÑ¡v¨Ó¹ï¦¹¥[¥H¤Ï¬Ù¡A¤@¤Á¦³±¡ªºª«½è¦¨¤À»PµL±¡ªº¤ì¥Û¡A³£¬O¥Ñ¦UºØ­ì¤l¤À¤l©Ò²Õ¦¨¡A¥Í©R»P¤ßÆFªº¥X²{¬O¤@ºØ¦Ü¤µÃø¸Ñªº¶ø§®¡A¦ý¬O¬ì¾Ç®a¬Û«H¡A¥u­n¦³¾A¦X¥Í©Rµo®iªº±ø¥ó¡A°²¥H®É¶¡¥²·|¦³±qµL¥Íª«ªºª«½è¤§¤¤ºt¤Æ¥X¥Í©R»P¤ßÆF¡C´N¹³²{¦b¬ì¾Ç®a©Ò±´¯Á¤õ¬P¤@¼Ë¡A¤]³\¨º­Ó¬P²y´¿¸g¥X²{¹L¥Í

¡@

­¶71

©R¡A¦ý¬O²{¦b¥i¯à¤w¸g³£µ´·À¤F¡A®³¦ò®aªº»¡ªk¨Ó»¡¡A³o´N¬O¦³±¡»PµL±¡¤§½t°_½t·À¡C¤ßÆF»Pª«½èªº¯u¥¿¬É­­¦b¨ºùØ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨Ã¤£²M·¡¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì©Ò¿×ªº¬É­­³£¬O¨Ì·Ó¤HªºÆ[ÂI¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº«ä·Q¡A¦Ü¤Ö¤]´£¿ô¤F§Ú­Ì³o¤@ÂI¡A¤ßÆF¥²¶·Á¾¨õ¦a­±¹ï¸Uª«¡A¤ßÆF¥²¶·¦^Âk¤j¦a¡A¤~¯à¥¿µø¨ä»P¸Uªk¤§¶¡¶ø§®Ãø¨¥ªº¦]ªGÃö³s¡A¤ßÆF­YÂ÷¶}¤j¦a¡A«hÁa¨Ï¥È«ä§®·Q¡A¤´¤£²æ·Q­n·`¤Ñ§Ðª«¡B®_¨î¦t©z¤H¥Íªº®æ§½¡C¤HÃþ¸¹ºÙ¦³±¡²³¥Í¤§¤¤¡A¤ßÆFµo®i³Ì³Ç¥X¦¨¼ôªÌ¡A¦ý¬O³Ç¥X¤ßÆF©Ò¥ø¨Dªº±ý±æ»P©Ò©Ó¾áªºµh­W¬O¦P¨B¦¨ªøªº¡C¤]³\¤HÃþ¦]µh­W¦Ó°¶¤j¡A¦ý¬O©Ò¿×ªº°¶¤jÓý±q¨S¦³¥ô¦ó¤Ñ¦a¸Uª«¥[¥H©Ó»{¡A¡u°¶¤j¡v¤£¹L¬O°ê¤ýªº·s¦ç©ÎªÌ¯È³yªº«a°Ã¡A¦³®É§ó¹³³¤°sªÌªºÅm»y¡C¦Û¥H¬°°¶¤jªº¤HÃþ¡A¦b¤µ¤é¥@¬É¤¤¡A³v¨B±ÙÂ_¦Û¤v»P¡uµL±¡¡v¥@¬É¤§¶¡ªº³sô¡A¡uµL±¡¡v¥@¬Éªº¡uµL±¡¡v¬O¦]¬°¨º¥@¬É¬O­Ó³Q°Ê¦a©Ó¨ü»P¦^À³ªº¥@¬É¡A¦]¦¹¤~ºÙ¤§¬°¡uµL±¡¡v¡C¦ý¡u¦³±¡¡v¦p¤HÃþªÌ¡AÓý¬O¥D°Ê¦a­n±N°£¤F¤H¥H¤Î¤H©Ò³y¤§¥~ªº¤@¤Á¡A±ÀÂ÷¦s¦³¤§¥~¡A¨Ï¥@¬É¦¨¬°¤ßÆF¥H¤Î¤ßÆF©Ò³yªº°ß¤ß¥@¬É¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¤HÃþ·|¥H¹q¸£©Ò³yªºµêÀÀ¥@¬É¨Ó¥N´À¯u¹êªº¥@¬É¡A¦Ó¤@¤Áªº¯u¹ê³£¸Ñ®ø¦b¹q¤l¥@¬Éªº¹s»P¤@¤§¶¡¡A­Ë©³½Ö¤~¯u¡uµL±¡¡v¡C

¡@¡@³Ì«á§Ú­Ì¦A§â¾ã½g¤å³¹ªº½×­z¹Lµ{§@¤@¦^ÅU¡C©Ò¿×ªº¡u¦ò©Ê¡v¡A¥]§t¦¨¦òªº¥i¯à©Ê»P¦ò¤§Åé©Ê¡Ð¡ÐªÅ©Ê¡A¨â¼h²[¸q¡C¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº©RÃD¡A¤@¤è­±ªÖ©wµL±¡ªº¦s¦bª«¨ã¦³¦ò¤§Åé©Ê¡]¥Î¤Ñ¥xªº¦Wµü¨Ó»¡§Y¡u¥¿¦]¦ò©Ê¡v¡C¡^¡A¥t¤@¤è­±«h³z¹L¨±°jªº½×µý¡A¥ý¦æµý©ú¤ß»Pª«¤§¶¡¤¬¨ã©Ê¡A¥H¦¹¸Ñ®ø¦³±¡»PµL±¡ªº®t§O©Ê¡A¦]¦Óµý¦¨§Y¨Ï¬OµL±¡¤§ª«¤]¦³¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¡uµL±¡¦³©Ê¡vªº½×µý¹Lµ{¤¤¡A¡u¤ßª«¤¬¨ã¡v¬O¬°½×µýªº®Ö¤ß·§©À¡C¡u¤ßª«¤¬¨ã¡vªº²z©À®Ú¾Ú¡A¤£¬O·½¦Û¡m¤j­¼°_«H½×¡n¤¤ªº¡u¤ß¯u¦p¡v·§©À¡C¨ººØ°ß¤ß½×ªº»¡ªk¡A¬O§â¤@¤Á½ÑªkÄáÄÝ©ó¤ß¡A¸Ñ®ø¤F¤ß¥~¤@¤Á¦s¦³ªº¿W¥ß¦a¦ì»P»ù­È¡F¬Û¹ïªº¡A´ïµMªº¤¬¨ã«ä·Q¡A¬O·½¦ÛÀs¾ð¹ê¬Û¯u¦pÆ[©À¡Ð¡Ð¥D±i¥Í¦º»P¯Iºn¬Û§Y¤£¤G¡F¬O³q¹L´¼ªÌ¤j®v¶ê¿Ä¬Û§Y«ä·Q¡Ð¡Ð¥D±iªÅ°²¤¤¤T¿Í¶ê¿Ä¡F©Ò±o¨ìªº±Òµo¡C´ïµM¥H¬°¡A¡u¤¬¨ã¡v´N¬O¤@¤Á½Ñªkªº¯u¦p¹ê¬Û¡A¦]¬°¯u¦p¹ê¬Û¬O¤@¤Á¸Uªkªº¯u¦p¹ê¬Û¡A¬G¤£¯à±N¤§§½­­¬°¶ÈÄݩ󦳱¡²³¥Íªº¯u¦p¹ê¬Û¡AµL±¡¤§ª«·íµM¤]¨ã¦³³o¯u¦p¹ê¬Û¡C¯u¦p¹ê¬Û¦P®É¤]´N¬O¦òªº¥»©Ê¡A¤@¯ë¤H»{¬°µýª¾¯u¦p¹ê¬ÛªÌ§Y¬O¦ò¡A¦ý¬O´N¸gÅç¦Ó¨¥¡A¥u¦³¨ã¦³¤ßÆF

¡@

­¶72

ªº¦³±¡²³¥Í¤è¯àµýª¾¯u¦p¹ê¬Û¡A¦]¦Ó´N·|»{©w¦³±¡²³¥Í¤~¯à¦¨¡A¤~¨ã¦³¦ò©Ê¡A¦ý®í¤£ª¾¡A¨Ì¾Ú¤Ñ¥xªº¦ò¨­Æ[¡A¦ò¦³ªk¨­¡B³ø¨­¤ÎÀ³¨­¤T¨­¡C

¡@¡@ªk¨­¦òµ¥¦P¯u¦p¹ê¬Û¡A³ø¨­¦ò¬Oªk¨­¦òªº¤H®æ¤Æ¡AÀ³¨­¦ò«h¬Oªk¨­¦ò¦b²{¹ê¥@¬Éªº¨ã²{¡C­Y´Nªk¨­¦ò©Ê¦Ó¨¥¡AµL±¡ªº¯u¦p¹ê¬Ûµ¥¦Pªk¨­¦ò©Ê¡A¬GµL±¡¤§ª«·í¤U´N¬Oªk¨­¦ò¡F¦Ü©ó³ø¨­¦ò¡A¬Oªk¨­ªº¤H®æ¤Æ¡A¤]¬O´¼¼zªº¥Nªí¡A¬O¥i¨Ñ±R«ôªº¨ãÅé¹ï¶H¡AµL±¡ª«¥i¨ã¥i¤£¨ã³ø¦ò¨­¡A¦Ó³oºÝµø«H¥õªÌ¥DÆ[ªº»{©w®t§O¦Ó©w¡FÀ³¨­¦ò«h¬O¨ãÅé§e²{¥@¶¡ªº¦ò¨­¡A°£¤F´¼¼z¡A§ó¨ã¦³·O´d¡AÀ³¨­¦ò¥i¥H±q¨Æ¹ê»Ú±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¡A³o´N¤£¬OµL±¡¤§ª«·í¤U©Ò¯à°÷§@¨ìªº¡AÓý¤]¤£§Y·N¿×µL±¡´N¬O¹ý©³¥B¥Ã»·ªºµL±¡¡C¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¤£¬O³£¥ÑµL±¡ªº¥|¤jªººc¦¨ª«½è¦â¨­¡A¥Í©R¤£¤]¬O±qµL¥Í©R·í¤¤ºt¤Æ¦Ó¨Ó¡A³o¤@ÂI¥¿¬O´ïµM¤¬¨ã«ä·Q©Ò´£¥Üµ¹§Ú­Ìªº¡C¦]¦¹´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡vµý¦¨¤F¡G¤@¡BµL±¡¨ãªk¨­¡B³ø¨­¡BÀ³¨­¦ò©Ê¡C¤G¡BµL±¡·í¤U§Y¬Oªk¨­¦ò¡A¬O¦òªk¨­¡F¬OÀH½tÀ³²{ªº³ø¨­¦ò¡A¬O³ø¦ò¨­¡F¬O¼ç¦b©Êªº¡A©|¥¼¹ê²{ªºÀ³¨­¦ò¡A¡u²z¡v¤W¨ã¦³À³¦ò¨­¡C

¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¡uµL±¡¦³©Ê¡v¬O¥ß°ò¦bÀs¾ð¹ê¬Û¯u¦pªº¶Ç²Î¤W¡A±N´¼ªÌ¤j®v½Ñªk¬Û§Y¶ê¿Ä»P¤T¦ò¨­ªº«ä·Q§@¶i¤@¨Bªºµo´§¡A©Ò«Ø¥ß°_ªº¤@®M¥ø¹Ï¦P®É¿Ä¦XªÅ«ä·Q»P¦ò©Ê«ä·Qªº²z½×¡A¥¦±a¦³¹ï°ß¤ß²M²b½×ªº§å§P»P­×¥¿¡CÁöµM¥¦¤Þ¥Î¤F¤@¨Ç°ß¤ß½×ªº»¡ªk¡A¦ý¨º¬O¦]¬°­×¦æ¹ê½î¬O¥HÆ[¤ß¬°°ò¦¡AµM¦Ó°ß¤ß½×ªº¤ßª«¤@¤¸¬Ý¦ü¸Ñ®ø¤Fª«½è¡]µL±¡ª«¡^ªº¹ê¦b©Ê¡A¨Æ¹ê¤WÁô§t¤F¤ßª«¤G¤¸¹ï¥ßªº±¡ªp¡C¦Ó´ïµM¡uµL±¡¦³©Ê¡v«ä·Q©ÒÄ­ªº¹ê¬Û¯u¦pÆ[¡A«h¬O¤@ºØ«O¯d¤ßª«®t§O¡AµÛ²´©ó¤ßª«¤¬¨ã¶ê¿ÄÃö«Yªº¤@¤¸½×¡A¬Ý¦ü¤ßª«¤G¤¸¹ï¥ß¡A¦ý´N¨äÅé¨ã¶ê¿ÄªºÃö«Y¦Ó¨¥¡A¤Ï¦Ó¬OºØ¤@¤¸½×ªº»¡ªk¡C¦Ó¥B´ïµMªº²z½×§â¡u¤ß¯u¦p¡vªº»¡ªk§tÄá¶i¡u¹ê¬Û¯u¦p¡v¤§¤¤¡A§Î¦¨¤@ºØ¯S§Oªºµ²ºc¡A¦Ó³o¥¿¬O¾ú¨Ó¹ï´ïµM«ä·Q¤Î¡mª÷­èëí¡n¤@¤åªº©w¦ìª§½×¤£¥ðªº­ì¦]¡A¤]¬O¶}±Ò§º¥N¤s®a»P¤s¥~¤§ª§ªº½t¥Ñ¡C