¼z«äªºÁIÆ[«ä·Q»Pº·«ÄY¤T¬N
³¯^µ½(¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò)
¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¾Ç³ø²Ä¤T´Á(1998¦~)
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¤å¾Ç°|¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¦L¦æ
¶151-185
¶ 151
´£n
¡@¡@¥»¤å¥D¦®¦b©ó±´°Q«n©¨¼z«ä¤§ÁIÆ[«ä·Q¡A±q¼z«ä½Ñ½×µÛ
¤¤©Ò½×zªºÁIÆ[¡A¤£½×±q¤@©ÀµL©ú¤ß¤J¤â¡A©Î´N®§¡B¤ß¡B¨
¤JÆ[¡A¤D¦Ü´N½Ñªk¥»±I¦ÓÆ[¡AµL«D¦b©óÆ[½Ñªk¹ê¬ÛµL¥ÍµL·À
¡C¦]¦¹¡A¥i¨¥¼z«äªºÁIÆ[§Y¬O¹ê¬ÛÆ[ªk¡C¦Ó¦¹¹ê¬ÛÆ[ªk§Y¬O
¥Hª÷è´¼¨ÓÆ[¤§¡AÂǥѪ÷è´¼Âà·NÃѬ°¸t¼z®Ú¡A¤Fª¾½ÑªkµL
¥ÍµL·ÀµL¿£µL¸Ñ¡C¦]¦¹¡A¼z«ä¥ç¥Hº·«ÄY©w¨ÓºÙª÷è´¼¡C
¡@¡@¦Ó¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤§º·«ÄY©w»P¼z«äªº¾ãÓÁIÆ[«ä·Q
¦³µÛ±K¤Á¤§Ãö«Y¡A¤£½×¨äפT¬Nªº°ò¥»²z©À¤D¦Ü¦¹¤T¬Nªº¯S
¦â¡A¬Ò¦¨¬°¼z«äÁIÆ[ªº°ò¦¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥»¤å°£¤F±´°Q¼z«ä¤§ÁIÆ[¡A¦P®É¤]¯A¤Î¤F¹ïº·«
ÄY¤T¬N¤§±´°Q¡A¶i¦Ó½×z¨ä¹ï¼z«äÁIÆ[¤§¼vÅT¡C¥»¤å¦@¤À¤T
³¡¥÷¨Ó¶i¦æ¡G¤@¡B¼z«ä¤§ÁIÆ[¡A¦¹¥]¬A¤F¹ê¬ÛÆ[ªk¤Îª÷è´¼
¤§±´°Q¡C¤G¡Bº·«ÄY¤T¬N¤§¯S½è¡A¥]¬A¤F¦¹¤T¬N¤§²z½×°ò¦
¡Bתk¤Î¯S¦â¡C¤T¡B¼z«ä¹ïº·«ÄY¤T¬N¤§²z¸Ñ¡A«h±´°Qº·«
ÄY¤T¬N»P¼z«äÁIÆ[¤§Ãö«Y¡C
¶ 152
«e¨¥
¡@¡@¼z«äªºÁIÆ[¡A°ò¥»¤W¬OºØ¹ê¬ÛÆ[ªk¡A¦Ó¦¹ÁIÆ[«ä·Q»P¡m
º·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤§º·«ÄY¤T¬N¤S¦³·¥±K¤Á¤§Ãö«Y¡C¦¹±q¼z«ä
¦´Á©Ò§@ªº¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n§Y¥i±oª¾¡A¤£¦ý¨äÆ[ªk»Pº·«ÄY
¤T¬N¤§×ªk¬Û¦X¡A¥B©Óŧ¤Fº·«ÄY¤T¬N¤§¡uÁ|¨¬¤U¨¬¡A¡K¡K
©À©À±`¦³¤»ªiù»e¡v¤§Æ[ÂI¡A¦¹¦¨¤F¼z«äÁIÆ[¤§°ò¥»«ä·Q¡C
´«¨¥¤§¡A¼z«äªºÁIÆ[«ä·Q¨Ó¦Û©óº·«ÄY¤T¬N¡A¥H¤£°Ê«Â»ö´¶
²{¦â¨¬°¨ä°ò¥»Æ[©À¡A¥Ñ¦¹¦Ó®i¶}µÐÂÄפT¬N¥Ü²{¯«³q¤Æ¾É
²³¥Í¤§¤j¼ºë¯«¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥»¤å¦b±´°Q¼z«ä¤§ÁIÆ[«ä·Q¡Aݽ׺·«ÄY¤T¬N¤Î
¨ä¹ï¼z«äÁIÆ[¤§¼vÅT¡C
¡@¡@¥»¤å²Õ´¬[ºc¡Gº¥ý¡A´N¼z«äªº¹ê¬ÛÆ[ªk¨Ó±´°Q¡A±oª¾
¼z«ä¤§ÁIÆ[µÛ«©óÆ[½Ñªk¹ê¬Û¡A¤×¨ä¯S«¥Hª÷è´¼¨ÓÂà·NÃÑ
¡C±µµÛ¡A´Nº·«ÄY¤T¬N¨Ó¥[¥H½×z¡A©Ò½×z¤º®e¥]¬A¤Fº·«
ÄY¤T¬N¤§²z½×°ò¦¡Bתk¤Î¨ä¯S¦â¡AÂǥѦ¹µ¥¤§±´°Q¡A¥H§e
²{º·«ÄY¤T¬N¤§¯S½è¡CµM«á¡A¦A½×z¼z«äÁIÆ[»Pº·«ÄY¤T¬N
¤§Ãö«Y¡C
¤@¡B¼z«äªºÁIÆ[
(¤@)¹ê¬ÛÆ[ªk
´N¼z«äªºÁIÆ[¦Ó¨¥¡A¨ä¹ï©óÁI©w¤T¬N¤§×«ù¡Aº«¥HÆ[
¦ÓפT¬N¡A¦¹±q¨ä©Ò½×zªºÀH¦Û·N¤T¬N¡BµL½Ø¤T¬N¡BªkµØ¤T
¬Nµ¥¥iª¾¡A¬Ò±j½Õ´N½Ñªk¹ê¬Û¤£¥Í¤£·À¦Óפ§¡A¬Æ¦Ü¨ä©Ò½×
zªº¤£²bÆ[¥ç°¾«©ó¦¹¡A»{¬°ª½Æ[¨ªÅ¬°§Q®ÚÆ[ªk¡A¦Óµø¤E
·Q¤£²bÆ[ªºÃa¦âÂkªÅ¬O²L®Ú¤§Æ[ªk¡A¦p¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¡u§¤
«Â»ö¡v¹ï¨¤§Æ[ªk¡A¨ä¤ª¡G
¨¨üIJªÌ¡A¨k¤k²³¨Æ²Ó·Æ¡BµhÄo¡BùÒúP¡B§N·x¡B»´«
¡B°í¬X¡A¦p¬Oµ¥Ä²¡A¯à¥Í³g·R¡B½Q³ßµ¥¨Æ¡C²³¥Í¬°¦¹
¤D¦Ü¥¢©R¡A¤£ª¾ºF·\¡A¬°¦¹½üÂऻ¹D¥Í¦º¡C·s¾ÇµÐÂÄ
¿ÍÆ[¦¹Ä²±q¦ó³B¥Í¡A¥Ñ·R¦]½t¡C§ÚY¤£©Þ
¶ 153
¦p¬O·R®Ú¡A¥²·í¥Í´o¡C¨¤ß´o¬G¡A¦W¤§¬°W¡F¦]½t¥Í
¬GµL±`¡F¤£¦Û¦b¬GµL§Ú¡Fµê¦k¬GµL¹ê¡AµL¹ê¬GªÅ¡C¿Í
Æ[¦¹¨µL±`¡BW¡BªÅ¡BµL§Ú¡B¤£²b¡A±qÀY¦Ü¨¬¡AÁ¡¥Ö
¿£Äñ¡A»q¤º¦Ù¦×¡Bµ¬°©¡BÅ踣¡B¦å¯ß¡B«Ë§¿¡B¨xÁx¡B
¸zG¡B¦ä¯j¡BÁw¦å¡AºØºØ¤£²b¥Rº¡¨¤¤¡C¤Z¤Ò¤£ª¾¡A
¿×¬O¦nª«¡A©¿º¸µL·í¡A©RºÉ¦º¥h¡A¿±µÈÄêÃa¡A¦ä´²Â÷
´²¡AÀY¸}²§³B¡A¥Õ°©¦b¦a¡A·§j¤éª¥¡A¤õ¿N§@¬´¡A´²
·ÀÂkªÅ¡AµL§Ú¡BµL¤H¡BµL²³¥Í¬Û¡AµL¹Ø©R¡A¥çµL¥Í·À
¡AµS¦pµêªÅ¡A¬O¦W¶w®ÚÃa¦âÂkªÅ¡C¡]ª`¢°¡^
¦¹©ú¤E·Q¤£²bÆ[¬°¶w®ÚÃa¦âÂkªÅ¡AY±N¤§¹ï¤ñ©ó¡mÀH¦Û·N¤T
¬N¡nªº¦P¬q¤å¨Ó¬Ý¡A§^¤H§ó¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¶w®Ú¡B§Q®ÚÆ[ªk¤§®t
§O¡A¦p¨ä¤ª¡G
Y§Q®Ú¤H¿ÍÆ[¦¹¨¡A¦â©Ê¦Û©ÊªÅ¡A«D¦â·ÀªÅ¡C¦ó¥H¬G
¡H§Ú¤µ¦¹¨±q¤@©À¤ß¥Í¡A¦k©À¤§¤ßµL§ÎµL¦â¡AµL¦³¤è
©Ò¡AµSYµêªÅ¡A¤ß¥ç¦p¬O¡AªÅµL¬Û»ª¡Aª¾¤ß±I·À¡A¨
¥çµL¥D¡A¥Í¦p¯B¶³¡A·À¦p¶³´²¡C¡]ª`¢±¡^
¦¹©ú§Q®Ú¤H¤§Æ[¨¡A¤D¬Oª½´N¤@©À¤ß¤J¤â¡A¤Fª¾¨¥Ñ¦k©À¤ß
¥Í¡A¦Ó¦k¤ßµL§ÎµL¦âµL¤è©Ò¡A¤ß¬JªÅµL¬Û»ª±I·À¡A«h¨¥ç¦p
¦¹¡AµL¥DµL¥ÍµL·À¡C¦¹¥ç¥i±q¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n©Ò¹ï¦¹
¤E·Q¤Q·Q¤Î¹ï¨©À³BÆ[¥i±oª¾¡A¦p¨ä¤ª¡G
¤£²bÆ[¤E·Q¡A¨ã¨¬ªÙ¼¯¥L¡A¯à¯}¤@¤Á·Ð´o¡A¬O¦W¬°©w
¡C¡K¡K¤E·QªÙ¼¯¥L±ý¬Éª÷è©w¡A¯à¯}¤±ý¦p¿£¸é¡C¡K
¡Kªì¦º·Q¡A¯àÂ_«Â»ö»y¨¥±ý¡F¿±µÈ·Q¡BÃa·Q¡B´²·Q¡A
¯àÂ_§Î®e±ý¡F«C·ï¦å¶î·Q¡BÁwÄê·Q¡A¯àÂ_¦â±ý¡F°©·Q
¡B¿N·Q¡A¯àÂ_²Ó·Æ±ý¡F´²·Q¡B·ÀºÉ·Q¡A¯àÂ_¤H±ý¡C¡]
ª`¢²¡^
¤S¤ª¡G
____________________________________________________
1 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶349¥ª¤W¡ã¤U¡C
2 ¦P¤W¡A349¡ã¥ª¤U¡C
3 ¤j¥¿46¥U¡A¶632¤¤¡ã¤U¡C
¶ 154
¤Q·QÏi±CªÙ¨º¡A±ý¬É¥¼¨ì¦aª÷è´¼¡A¯àÆ[¤³±²¦³ººÉ
·Q¡A¤£¯à§ó¥Í¡A±oºÉ´¼¡BµL¥Í´¼¡AÂ_¤@¤Á·Ð´o¡A¦p·N
§Q¤M±ÙÂ_¸éÀY¡CÆ[¦â¦p¡A¨ü·Q¦æÃѦp¡A²`Æ[¤³±¦p¦p
©Ê¬G¡A§YµL·Ð´o¥iÂ_¡A¥çµL¸Ñ²æ¯Iºn¥iÃÒ¡C¦ó¥H¬G¡H
¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡F·Q¨ü¦æÃѧYªÅ¡AªÅ§Y¬O¨ü·Q¦æ
ÃÑ¡FªÅ§Y¬O¯Iºn¡A¯Iºn§Y¬OªÅ¡F·Ð´o§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O
·Ð´o¡F´¼¼z§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O´¼¼z¡A¤£¥i¥HµêªÅÂ_µêªÅ
¡A¤£¥i¥HµêªÅÃÒµêªÅ¡C¡]ª`¢³¡^
¥Ñ¦¹¤G¬q¤å¤§¹ï¤ñ¡A¥iª¾¤E·Q¤£²bÆ[Äݪټ¯¥L¡Bª÷è©w¡A¦Ó
¤Q·QÄÝÏi±CªÙ¨º¡Bª÷è´¼¡C¤GªÌÆ[ªk¤§®t§O¡A¤@ªÌÃa¦âÂkªÅ
¡F¤@ªÌª½Æ[¦â¦p¡A¤Fª¾¦âªÅ¡B¨ü·Q¦æÃѪšB·Ð´oªÅ¡B¯IºnªÅ
¡A¤D¦Ü´¼¼z¥çªÅ¡A¤@¤Á¬ÒªÅ¡AªÅ§Y¤@¤Á¡C¬J¤@¤ÁªÅ¡A«h¤£¥i
¥HªÅÂ_ªÅ©Î¥HªÅÃҪšC¦b¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n©Ò½×zªº¨
©À³BÆ[¡A§Y¬O¥ÑÆ[®§ªÅ¡B¤ßªÅ¡B¨ªÅ¨Ó¤J¤â¡A¦p¨ä¤ª¡G
¡@¡@¡@Æ[¨¤£²b®É¡A¥ýÆ[®§¤J¥X¥Í·À¤£¥i±o¡F¦¸Æ[¤ß¤ß¬Û¡C
Y¥ýÆ[¦â¡AùÒ§QÃø¸Ñ¡A¨I«Ãø»´¡FY¥ýÆ[¤ß¡A·L²ÓÃø
¨£¡A¤ßªÅµLÊ^¡A°U½t¦k©À¡AµL¦³¹ê¥D¡F®ð®§³B¤¤¡A»´
ªÅ©ö¸Ñ¡C¡]ª`¢´¡^
¤S¤ª¡G
¡@¡@¡@¥ýÆ[¤J®§±q¦ó¤è¨Ó¡H³£µL©Ò±q¡A¥çµL¥Í³B¡C¤J¦Ü¦ó³B
¡H³£µLÂk½ì¡A¤£¨£·À¬Û¡AµL¦³³B©Ò¡C¤J®§¬JµL¡A´_Æ[
¥X®§±q¦ó³B¥Í¡H¼f¿ÍÆ[¹î¡A³£µL¥Í³B¡C¦Ü¦ó³B·À¡H¦p
¬OÆ[®É¡A¦pªÅ·L·¡A³£µL¬Û»ª¡A®§µL¦ÛÊ^¡A¥Í·À¥Ñ¤ß
¡C¦k©À¡A®§§Y°Ê¡FµL©À¡A§YµL¥Í¡C¡]ª`¢µ¡^
¦¹§Y¬O¥ý¥Ñ¡u®§¡v¤JÆ[¡AÆ[®§¤J¡B®§¥X¡A¤D¦Ü¤¤¶¡®§¡A¤Fª¾
¨D®§¤£¥i±o¡C¤J®§µL©Ò±q¨Ó¡A¥çµL¤J³B¡A®§¥X¡B¤¤¶¡µ¥¥ç´_
¦p¬O¡A¨D®§¤F¤£¥i±o¡A«hª¾
____________________________________________________
4 ¤j¥¿46¥U¡A¶632¤¤¡ã¤U¡C
5 ¦P¤W¡A¶633¤W¡C
6 ¦P¤W¡C
¶ 155
®§µL¬Û»ª¡B®§µL¦ÛÅé¡A¤§©Ò¥H¦³®§¤§¥Í·À¡A¹ê¤D¥Ñ©ó¦k©À¤ß
¤§¬G¡A¦]¦³¦k©À«h¦³®§¤§¥Í·À¡AYµL©À«hµL¥Í·À¡C¬J¨D®§¤£
¥i±o¡A¬GÂà¦ÓÆ[¤ß¡A¦p¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤ª¡G
§YÆ[¦¹¤ß¦í¦b¦ó³B¡H´_Æ[¨¤º¡A³£¤£¨£¤ß¡F´_Æ[¨¥~
¡A¥çµL¤ß¬Û¡F´_Æ[¤¤¶¡¡AµL¦³¬Û»ª¡C¡]ª`¢¶¡^
¥Ñ¨¤º¡B¨¥~¡B¤¤¶¡µ¥Æ[¤§¡A¤Fª¾¨D¤ß¤£¥i±o¡C¦p¦¹¤w±oª¾
¡A®§¡B¤ß¬Ò¤£¥i±o¡C®§¡B¤ß¬J¬Ò¤£¥i±o¡A¶i¦ÓÆ[¨¡A¦p¡m½Ñ
ªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤ª¡G
¡@¡@¡@¤ß¡B®§¬JµL¡A§Ú¤µ¦¹¨±q¦ó¥Í¡H¦p¬OÆ[®É¡A³£µL¥Í³B
¡A¦ý±q³g·Rµê¦k©À°_¡C´_Æ[³g·R¦k©À¤§¤ß¡A²¦³ºªÅ±I
¡AµL¥ÍµL·À¡A§Yª¾¦¹¨¤Æ¥Í¤£¹ê¡AÀYµ¥¤»¤À¡A¦pªÅ¼v
¡A¦pµêÁ¡¶³¡F¤J®§®ð¡B¥X®§®ð¡A¦pªÅ·L·¡C¦p¬OÆ[®É
¡A¼v¡B¶³¡B·L·¬Ò±xªÅ±I¡AµLÂ_µL±`¡AµL¥ÍµL·À¡AµL
¬ÛµL»ª¡AµL¦WµL¦r¡C¬JµL¥Í¦º¡A¥çµL¯Iºn¡A¤@¬ÛµL¬Û
¡A¤@¤Á²³¥Í¥ç´_¦p¬O¡A¬O¦WÁ`Æ[½Ñªk¹ê¬Û¡C¡]ª`¢·
¡^
¦¹©úÆ[¨¥ç¤£¥i±o¡A¤D¬O±q³g·Rµê¦k©À¦Ó¦³¡AµM³g·R¦k©À¤§
¤ß²¦³ºªÅ±IµL¥ÍµL·À¡A¦]¦Ó¤Fª¾¨Ì¦k©À¦Ó¥Íªº¨¡A¦p¤Û¤Æ¦Ó
¥Í¬O¤£¹êªº¡A¦p¼v¦p¶³¡F¤D¦Ü¨Ì¦k©À¦Ó¥Íªº®§¡A¥ç´_¦p¬O¡A
¦p·L·¡C¦]¦¹¡A¨¡B®§¦p¼v¡B¶³¡B·L·¡A¬Ò±xªÅ±IµL¥ÍµL·À
¡AµL¬ÛµL»ª¡A¤D¦Ü¦W¦r¥çµL¡C¬JµL¥Í¦º¡A¥çµL¯Iºn¡CÆ[¦Û¨
¦p¦¹¡AÆ[¤@¤Á²³¥Í¥ç´_¦p¦¹¡A¨D®§¡B¤ß¡B¨¬Ò¤£¥i±o¡A¦¹ºÙ
¤§¬°¡uÁ`Æ[½Ñªk¹ê¬Û¡v¡C¡]ª`¢¸¡^¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¼z«ä¤§¨©À
³BÆ[¡AµÛ«©ó¹ê¬Û¦ÓÆ[¡C
____________________________________________________
7 ¤j¥¿46¥U¡A¶633¤W¡C
8 ¦P¤W¡A¶633¤W¡ã¤¤¡C
9 ¦¹¹ê¬ÛÆ[ªk¡A©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¥ç½×¤Î¤§¡A¥ý¥Ñ®§¡÷¤ß¡÷
¨¦ÓÆ[¤§¡A¦p¨ä¤ª¡G¡uY¥ýÆ[¦â©Ê¡AùÒ¦µÃø¸Ñ¡CÀ³¥ýÆ[®§
¡A¬O®§¥Ñ¤ß¹M¦â¡A³B¤¤©öª¾¡C¡K¡K¬O¬G·s¾ÇµÐÂÄ¥ýÆ[®§¹ê
¬Û¡AÆ[¨ä¥X¤J¡A¬O®§¥X®É¡A±q¦ó³B¥Í¡H¬Û»ª¦ó¦ü¡H®Ú·½¦ó
³B¡H¨D¤§¤£±o¡AµL·½µL¥Í¡A³£µL³B©Ò¡C´_Æ[¤J®§¡A±q¦ó¤è
¨Ó? ¤J¦Ü¦ó³B¡H¿ÍÆ[¦¹®§¡A¨ÓµL¤è©Ò¡A¤JµL©Ò¦Ü¡AµL¨Ó§Y
¬OµL¥Í¡A
¶ 156
¡@¡@Æ[½Ñªk¹ê¬Û¡A§Y¬O¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n©Ò©úªºª½Æ[¨
¥»¡]¦p¨ÓÂá^¡A¦p¨ä¤ª¡G
¡@¡@¡@´_¦¸¡A±ý§¤ÁI®É¡AÀ³¥ýÆ[¨¥»¡C¨¥»ªÌ¡A¦p¨ÓÂä]¡A
¥ç¦W¦Û©Ê²M²b¤ß¡A¬O¦W¯u¹ê¤ß¡C¤£¦b¤º¡A¤£¦b¥~¡A¤£
¦b¤¤¶¡¡A¤£Â_¤£±`¡A¥ç«D¤¤¹D¡AµL¦WµL¦r¡AµL¬Û»ª¡A
µL¦ÛµL¥L¡AµL¥ÍµL·À¡AµL¨ÓµL¥h¡AµL¦í³B¡AµL·MµL´¼
¡AµL¿£µL¸Ñ¡A¥Í¦º¯IºnµL¤@¤G¡AµL«eµL«áµL¤¤¶¡¡A±q
©õ¤w¨ÓµL¦W¦r¡A¦p¬OÆ[¹î¯u¨³º¡C¡]ª`¢°¢¯¡^
Y±N¦¹¬q¤Þ¤å©M¤Wz¦³Ãö¨©À³BÆ[¹ï®§¡B¤ß¡B¨©Ò§@ªºÆ[·Ó
¡AµL«Dn§e²{½Ñªk¹ê¬Û¡A¤Fª¾®§¡B¤ß¡B¨µ¥¬Oµê¦k¤£¥i±o¡A
©Ò¥H¦W¤§¬°¡uÁ`Æ[½Ñªk¹ê¬Û¡v¡A¨ä¹ï½Ñªk¹ê¬Û©Ò§@ªº´yz¡A
¦p¨ä¤ª¡uµLÂ_µL±`¡AµL¥ÍµL·À¡AµL¬ÛµL»ª¡AµL¦WµL¦r¡C¡K¡K
¡v¡A¦¹»P¹ï¨¥»¤§´yz¬O¬Û¦Pªº¡A¦p¤ª¡G¡u¤£¦b¤º¡A¤£¦b¥~
¡A¤£¦b¤¤¶¡¡A¤£Â_¤£±`¡A¥ç«D¤¤¹D¡AµL¦WµL¦r¡AµL¬Û»ª¡AµL
¦ÛµL¥L¡AµL¥ÍµL·À¡AµL¨ÓµL¥h¡A¡K¡K¡v¡C©Ò¤£¦PªÌ¡A¤@¬O±q
®§¡B¨¡B¤ß¤§¦k¤J¤â¡F¤@¬Oª½´N
____________________________________________________
µL¦Ü§Y¬OµL·À¡C¤J®§¬JµL¥Í·À¡A¤¤¶¡¥çµL¬Û»ª¡AµL¯àª¾
ªÌ¡A¥çµL¨£ªÌ¡Cª¾¦¹¤J®§¦]¦pµêªÅ¡A¥Ñ¤J¦³¥X¡A¤JªÌ¬J
µL¡A¥XªÌ¥çµM¡Aª¾¥X¤J®§²¦³ºªÅ±I¡CªÅ¬O®§¤£¯à¦Û¥Í¡A
¤ß©À§Y®§°Ê¡AµL©À§Y®§ºÉ¡A¬O®§¥Ñ¤ß¬G¦³¥Í·À¡C¤ß§Y¬O
¥D¡A¿ÍÆ[¦¹¤ß¡A¤µ¦b¦ó³B? ¨¤ºÆ[¹î¡A±qÀY¦Ü¨¬¡A±q¥Ö
¦ÜÅè¡A¤@¤@¿ÍÆ[¡A³£¤£¨£¤ß¡C¤ºYµL¤ß¡A¦b¥~¦³¤]¡H´_
Æ[¨¥~¡A½Ñ¤è»·ªñ¥|ºû¤W¤U¤Î¥H¤¤¶¡¤@¤@Æ[¹î¡A³£¤£¨£
¤ß¡C½Ñ¤è¬JµL¡A¥i¦b¤¤¶¡·n°Ê¥X¤J? ¹M¨¥~¤¤¶¡±xÆ[¡A
¥ç¤£¨£¤ß¡A½Ö¯àÆ[¤ß¡A´_µLÆ[ªÌ¡A¬O¤ß¬JµL¬Û»ª¡A¦W¦r
¥çµL¡A¬O¦WÆ[¤ß¹ê¬Û¡CY¤ß»P®§ÑµL¦W¬Û¡A§Ú¤µ¦â¨±q
¦ó³B¥Í? ½Ö¤§©Ò§@? ¿Í¼fÆ[¹î¡A³d¨·½¥Ñ¡A¬O¨µL¥D¡A
±q¦k©À¤ß¥Í¡A¦]®§±o¥ß¡A¤ß®§¬JªÅ¡A¨¥ç±I·À¡C±`צ¹
©w¡A²`¼áªÅªk¡AÂ÷½Ñ°²¦W¡Aª¾¤@¤ÁªÅ¡A¨ã¨¬¥¿¨£¡AµL´_
¦k©À¡v (ÉÃÄòÂà 98 ¥U¡A¶ 346 ¥ª¤W¡ã¤U )¡C¦¹ÂÇ¥Ñ
Æ[®§¹ê¬Û¡BÆ[¤ß¹ê¬Û¡BÆ[¨¹ê¬Û¡A¤Fª¾¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¦p¦¹
«h¯à®§½Ñ¦k©À¨ã¨¬¥¿ª¾¥¿¨£¡C°£¦¹¥~¡A¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n
¥ç´N®§¹M¨¦ÓÆ[¤§¡AÁÙÂk©ó¹ê¬Û¡A¤Fª¾¦â¨²¦³ºªÅ±I¦Ó
¦¨´N¤»ªiù±K (°Ñ¨£ÉÃÄòÂà 98 ¥U¡A¶ 346 ¥ª¤U¡ã
347 ¥k¤W )¡C
10 ¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 628 ¤W¡C
¶ 157
µL¥ÍµL·À¤J¤â¡C«eªÌ§Y¬O¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n©Ò¿×ªº¡u¨
¨¡vÆ[ªk¡A¡]ª`¢°¢°¡^«áªÌ¤D«ü¡u¨¥»¡vÆ[ªk¡C
¦]¦¹¡A§^¤H¥i±oª¾¼z«äªº¹ê¬ÛÆ[¦³¤GºØÆ[ªk¡G¤@¬Oª½´N
¡u¨¥»¡v¡]¦p¨ÓÂáB¯u¤ß¡^¦Ó§@Æ[¡F¤@¬O´N¡u¨¨¡v¦Ó§@Æ[
¡C«eªÌª½Æ[¯u¨¡B¯u¤ßµL¨ÓµL¥h¡A¤D¦Ü¦W¦r¥çµL¡F«áªÌ¤DÆ[
¨¨Ì¤@©À¦k¤ß¦Ó¦³¡A¤Fª¾¤ß¦k¡A¨¥ç¦k¡C²¨¥¤§¡A¤@¬O´N¸t
ªÌ¦Ûı©ÒÃҹҬɦÓÆ[¡F¤@¬O´N²³¥Í°g¦k¦ÓÆ[¡A¦Ó¦¹¤´¶·°²ÂÇ
µL¹Ð´¼¦Ó§@Æ[¡A¤Fª¾½ÑªkµL¹ê¡C¦¹¦b¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n
¦p¦¹¡A¦b¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¥ç¬O¦p¦¹¡A¦p¨ä¤ª¡G
ªì¤ßµÐÂĥΤGºØÃÑ¡G¤@ªÌÂàÃÑ¡A¦W¬°Ä±¼z¡Aı¤F½Ñªk
¡A¼z¸ÑµL¤è¡F¤GªÌ¦W¬°ÂÃÃÑ¡A´ïµM¤£ÅÜ¡A¦è°ê¤ªªü±ù
CÃÑ¡A¦¹¤g¦W¬°¦ò©Ê¡A¥ç¦W¦Û©Ê²M²bÂáA¥ç¦W¦p¨ÓÂÃ
¡CY´NÀH¨Æ¡A¦W´¼¼z©Ê¡Fı¤F½Ñªk®É¡A¦W¬°¦Û©Ê²M²b
¤ß¡CÃѤ§»P¤ß¤G¥Î¦U§O¡A¤Z¤Ò¤»ÃѦW¬°¤À±iÃÑ¡AÀH·~
¨ü³ø¤Ñ¤H½Ñ½ì¡FµÐÂÄÂà¦W²Ä¤CÃÑ¡A¯àÂà¤@¤Á¥Í¦º´c·~
§Y¬O¯Iºn¡A¯àı¤Z¤Ò¤»¤À±iÃÑ¥OµLÅÜ©ö¡A§Y¬OÂÃÃÑ¡C
¦¹²Ä¤CÃÑ¡A¦Wª÷è´¼¡A¯à¯}¤@¤ÁµL©ú·Ð´o¥Í¦ºµ²¨Ï§Y
¬O¦òªk¡A¡K¡K¡CÂÃÃѪ̡A¦W²Ä¤KÃÑ¡A±q¥Í¦º»Ú¤D¦Ü¦ò
¹D¡A¤Z¸t·M´¼¥¼´¿ÅÜ©ö¡A´ïYµêªÅ¡A¥çµL«¯²b¡A¥Í¦º
¯IºnµL¤@µL¤G¡AÁö°²¦W¥ç¤£¥i±o¡C¡]ª`¢°¢±¡^
¦¹¤¤´£¥X¤F¤GºØÃÑ¢w¢wÂàÃÑ»PÂÃÃÑ¡AÂàÃѬO´Nı¼z¦Ó½×¡AÂÃ
ÃѬO´N©ÒÃÒ¦Ó¨¥¡CÂàÃÑ¡A¤å¤¤«ü²Ä¤CÃÑ¡Bª÷è´¼¡Bı¼z¡FÂÃ
ÃÑ¡A¬O«ü²Ä¤KÃÑ¡Bªü±ùCÃÑ¡B¦ò©Ê¡B¦Û©Ê²M²b¤ß¡B¦p¨ÓÂáA
Åã¥Ü±q¥Í¦º»Ú¤D¦Ü¦ò¹D¤Z¸t·M´¼¥¼´¿ÅÜ©ö¡A¥Í¦º¯IºnµL¤@µL
¤G¡C¤å¤¤´£¤Î¡uÃѤ§»P¤ß¤G¥Î¦U§O¡v¡A¦ý¹ï¦¹¥¼¦³¶i¤@¨B¸Ô
____________________________________________________
11 ¦p¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤ª: ¡u±ý§¤ÁI®É¡AÀ³¥ýÆ[¨¥»
¡A¨¥»ªÌ¦p¨ÓÂä]¡A¡K¡K¡C¦¸Æ[¨¨¡A´_Æ[¤ß¨¡C¨¨
ªÌ¡A±q¦k©À¤ß¥Í¡AÀH·~¨ü³ø¤Ñ¤H½Ñ½ì¡A¹êµL¥h¨Ó¦Ó¦k¨£
¥Í·À¡v (¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 628 ¤W )¡C¦¹©ú¨¨¤§Æ[ªk
¡A¤D´N¦k©À¤ß¦Ó¤J¤â¡A¤Fª¾½Ñ½ì¹êµL¥h¨Ó¦Ó¦k¨£¦³¥Í·À
¡C¦]¦¹¡A¥iª¾µL½×¨¥»Æ[©Î¨¨Æ[¡AµL«D¦b©ó¤Fª¾½Ñªk
±I·À¡C¦¹µ¥¤§Æ[ªk¡A¬Ò¥iµø¤§¬°§Q®Ú¤§Æ[ªk¡C¤D¦Ü¶w®Ú
©Ò¥ÎªºªRªk¤E·QÆ[¡A¥çµL«DÆ[½ÑªkªÅ¡C
12 ÉÃÄòÂà 98 ¥U¡A¶ 351 ¥k¤W¡ã¤U¡C
¶ 158
²Ó¤§½×z¡AY¨Ì¤å¯ß¨Ó¸Ñ¡A¡uÃÑ¡v¬O«ü²Ä¤»ÃÑ¡]©ÎÂÃÃÑ¡^¡A
¡u¤ß¡v¬O«ü¦Û©Ê²M²b¤ß¡C¤Z¤ÒÀH²Ä¤»Ãѳy·~¨ü³ø¤Ñ¤H½Ñ½ì¬y
Âà¥Í¦º¡F¸tªÌ«h¯àÂàÃѦ¨´¼ÃÒ±o½Ñªk¥»±I¨ã¤£¥i«äij¼w¬Û·~
¥Î¼s«×¸s¥Í¡A¥ç¯àı¤F²Ä¤»ÃѧY¬O´ïµM¤£Åܤ§ÂÃÃÑ¡CY´N¦¹
¦Ó¨¥¡AÃÑ¥]§t¤G¼h§t¸q¡G¤@¬°²Ä¤»ÃÑ¡F¤@¬°²Ä¤KÃÑ¡A²³¥ÍÂÃ
ÃѬ°µL©ú©ÒÂЦӥͦk°õ¬yÂà¥Í¦º¡C
¦³ÃöÃÑ¡]²Ä¤»ÃÑ¡^¢w¢w´¼¡]²Ä¤CÃÑ¡^¢w¢w¤ß¡]²Ä¤KÃÑ¡^
¤§Ãö«Y¡A¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n±N¤§µø¬°¤@Ê^¤§¤T±¡A§Y²Ä¤»ÃѬO
´ïµM¤£Åܤ§ÂÃÃÑ¡A¦ý¦¹¶·ÂDzĤCÃѪ÷è´¼¤§Ä±¤F¡C¡mÀH¦Û·N
¤T¬N¡n¹ï¦¹¤TªÌ¤§½×z¸û¬°Â²²¤¡A¦¹¦b¡m¤j¼¤îÆ[ªkªù¡n¦³
¶i¤@¨B¤§½×z¡C¡]ª`¢°¢²¡^
¡@¡@Âǥѫez¹ï¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤Î¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤§
¹ê¬ÛÆ[ªk©Ò§@¦a½×z¡A¤w¥i±oª¾¼z«äªºÁIÆ[µÛ«©ó½Ñªk¹ê¬Û
Æ[¡A¤£½×¬O¨¨Æ[©Î¨¥»Æ[¡A¹ê¬Ò¥ç¤£Â÷©ó¦¹¡A¤D¦Ü¨ä©ó¡m
ªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n©Ò½×zªº¡uµL¬Û¦æ¡v¡A¥ç¤£Â÷¦¹¹ê¬ÛÆ[ªk
¡C
¦b¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤¤¡A´£¨ì¤FµL¬Û¦æ»P¦³¬Û¦æ¡A¨ä
¤¤µL¬Û¦æ§Y¬O¹ê¬ÛÆ[ªk¡A¦p¨ä¤ª¡G
µL¬Û¦æªÌ¡A§Y¬O¦w¼Ö¦æ¡A¤@¤Á½Ñªk¤¤¡A¤ß¬Û±I·À¡A²¦
³º¤£¥Í¡A¬G¦W¬°µL¬Û¦æ¤]¡C±`¦b¤@¤Á²`§®ÁI©w¡A¦æ¡B
¦í¡B§¤¡Bª×¡B¶¼¹¡B¨¥»y¤@¤Á«Â»ö¡A¤ß±`©w¬G¡C¡]
ª`¢°¢³¡^
¦¹©úµL¬Û¦æ§Y¬O¦w¼Ö¦æ¡A§Y¬O¤Fª¾¤@¤Á½Ñªk²¦³º¤£¥Í¡A¥H¦¹
©Òפ§ÁI©w¡A¬OºØ²`§®ÁI©w¡A¹ê¤D¦]ÂÇ¥ÑÁI©w¥\¤Ò¥i¥H¶}Åã
²³¥Íªk¨ÂáA¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤ª¡G
____________________________________________________
13 ¦¹²o¯A¡m¤j¼¤îÆ[ªkªù¡n§@ªÌ¤§°ÝÃD¡A¥»¤å¼È¦s«O¯d¡A
¹ï¦¹¥¼¥[¥Ó½×¡C¥i°Ñ¨£©å¤å¡q¥Ñ¡m¤j¼¤îÆ[ªkªù¡n½×¼z
«ä«ä·Q¦³§_»P«e´Á¬Û¹H¡r¡]¡m¿ÍÆ[¡n²Ä¤K¤Q¤´Á¡A1996
¡^¤Î¡q¼z«ä»P´¼ªÌ¤ß·NÃÑ»¡¤§±´°Q¡r¡]¡m¤¤µØ¦ò¾Ç¾Ç³ø
¡n²Ä¤Q¤@´Á¡A1998¡^
14 ¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 700 ¤W¡C
¶ 159
¡@¡@¡@¶Ô×ÁI©wªÌ¡A¦p¡q¦w¼Ö¦æ«~¡rªì»¡¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á²³
¥Í¨ã¨¬ªk¨ÂáA»P¦ò¤@µL²§¡C¦p¡m¦òÂøg¡n¤¤»¡¡G¤T
¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QºØ¦n¡A´ïµM²M²b¡A²³¥Í¦ý¥H¶Ã¤ß´b»Ù¡B
¤»±¡·t¿B¡Aªk¨¤£²{¡C¦pÃè¹Ð«¯¡A±¹³¤£²{¡C¬O¬G¦æ
¤H¶Ô×ÁI©w¡A²b´b»Ù«¯¡Aªk¨Åã²{¡C¡]ª`¢°¢´¡^
¦¹©ú¶Ô×ÁI©w¯à²b°£´b»Ù¥Oªk¨Åã²{¡A¥Ñ©ó²³¥Í¥»¨ã¨¬ªk¨
ÂáA¦¹»P¦òµL²§¡A¦ý²³¥Í¦]¶Ã¤ß´b»Ù©Ò½ª¥Oªk¨¤£²{¡A¬G¶·
ÂÇ¥ÑÁI©w°£»Ù¥O¨äÅã²{¡C¦Ó¡mªkµØ¸g¡E¦w¼Ö¦æ«~¡n©ó½×zµÐ
ÂĿ˪ñ³B®É¡A§Y¬O©ú¥Ü¦¹¹D²z¡C
Y¹ï¤ñ©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤Î¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¡A§^
¤H·í¥iµo²{¼z«ä©ó¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¯S§O«µøªk¨ÂêºÄÄ
z¡A¦¹¥i¥H±q¨ä½×z¡u²³¥Í§®¡v±oª¾¡A¦p¨ä¤ª¡G
¡@¡@¡@
²³¥Í§®ªÌ¡A¤@¤Á¤H¨¤»ºØ¬Û§®¡A¤»¦Û¦b¤ý©Ê²M²b¬G¡C
¤»ºØ¬ÛªÌ¡A§Y¬O¤»®Ú¡A¦³¤H¨D¹D¨ü«ù¡mªkµØ¡n¡AŪ»w
צæ¡AÆ[ªk©ÊªÅ¡Aª¾¤Q¤K¬ÉµL©Ò¦³©Ê¡A±o²`ÁI©w¡A¨ã
¨¬¥|ºØ§®¦w¼Ö¦æ¡A±o¤»¯«³q¤÷¥À©Ò¥Í²M²b±`²´¡C±o¦¹
²´®É¡Aµ½ª¾¤@¤Á½Ñ¦ò¹Ò¬É¡A¥çª¾¤@¤Á²³¥Í·~½t¦â¤ßªG
³ø¡A¥Í¦º¥X¨S¤W¤U¦nÁà¤@©À±xª¾¡C©ó²´³q¤¤¨ã¨¬¤Q¤O
¡B¤Q¤K¤£¦@¡B¤T©ú¡B¤K¸Ñ¡A¤@¤Á¯«³q±x¦b²´³q¤@®É¨ã
¨¬¡A¦¹°Z«D²³¥Í²´§®¡A²³¥Í²´§®§Y¦ò²´¤]¡C¡]ª`¢°¢µ
¡^
¦¹©ú²³¥Í²´§®¡A²³¥Í²´§®§Y¬O¦ò²´¡C²³¥Í²´¦p¦¹¡A¦Õ¡B»ó¡B
¦Þ¡B¨¡B·Nµ¥²ö¤£¥ç´_¦p¦¹¡C¦¹¥ç¥i±q¨ä¹ï¡u¤@¼¡v¤§¸ÑÄÀ
±oª¾¡A¦p¨ä¤ª¡G
¤ª¦ó¦W¤@¼¡H¿×¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥H¦p¨ÓÂò¦³ºùÚ¦w¼Ö¡C
¡]ª`¢°¢¶¡^
____________________________________________________
15 ¤j¥¿46¥U¡A¶698¤W¡C
16 ¦P¤W¡A¶698¤U¡C
17 ¤j¥¿46¥U¡A¶698¤¤¡C
¶ 160
¦]¬°²³¥Íªk¨ÂûP¦òµL²§¡A¬G¨¥¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥H¦p¨ÓÂò¦³º
ùÚ¦w¼Ö¡v¡C³z¹LÁI×µL«D¶}Å㦹¦p¨ÓÂáA°£¤F¦³¬Û¦æ©MµL¬Û
¦æ¤§×«ù¥~¡A¼z«ä©ó¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤¤´£¨ì¤F¦p±`¤£»´
µÐÂÄÆ[¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¦ò·Q¤§×«ù¡A¥t¦pÃĤýµÐÂĤ§Ãø¦æW¦æ
µ¥¡A¦p¦¹¬Ò¥iµø¤§¬°¹ïªk¨Âö}Å㤧׫ù¡C¡]ª`¢°¢·¡^
±q¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¡B¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¦Ü¡mªkµØ¸g
¦w¼Ö¦æ¸q¡n¡A§^¤H¥i¥H¬Ý¥X¼z«äªºÆ[ªk¬Ò¤£Â÷¹ê¬ÛÆ[¡A§YÆ[
½Ñªk±I·ÀµL¥Í¡C¦¹¤D³o¤T³¡½×µÛ©Ò¦@¦PªºÆ[ªk¡C¦¹¥~¡A¤T³¡
½×µÛ¬Ò«µøÂÇ¥ÑÁI©w¨ÓÅãªk¨ÂáC©Ò²¤¤£¦Pªº¡A¦b¡mªkµØ¸g
¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤¤¡A°£¤F¥H§¤ÁIÆ[½Ñªk¹ê¬Û¤§µL¬Û¦æ¥~¡A¤S¯S§O
±j½Õ´N²³¥Íªºªk¨ÂèÓס]¦p±`¤£»´µÐÂÄ©Ò¦æ¡^¡C¦ýȱoª`
·Nªº¡A²³¥Í¤»ºØ¬Û¡]²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¡B·N¡^§®¡A§Y²³¥Í
¦p¨ÓÂáA¹ê¬Ò¥ÑÆ[ªk©ÊªÅ©ÒÅã¡A¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤ª¡G
¡uÆ[ªk©ÊªÅ¡Aª¾¤Q¤K¬ÉµL©Ò¦³©Ê¡A±o²`ÁI©w¡A¨ã¨¬¥|ºØ§®¦w
¼Ö¦æ¡A±o¤»¯«³q¤÷¥À©Ò¥Í²M²b±`²´¡C±o¦¹²´®É¡Aµ½ª¾¤@¤Á½Ñ
¦ò¹Ò¬É¡A¡K¡K²³¥Í²´§®§Y¦ò²´§®¤]¡C¡K¡K¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¡B
·N¡A¥ç´_¦p¬O¡v¡C¡]ª`¢°¢¸¡^¥Ñ¦¹¥iª¾¡A²³¥Í¤»ºØ¬Û§®¨Ó¦Û
©óÆ[½ÑªkªÅ©Ò±o²`ÁI©w¡F¥Ñ¦¹ªkªÅ²`©w¨ã¨¬¥|¦w¼Ö¦æ¤Î¤»¯«
³q¡F¶i¦Ó¥Ñ¦¹±oª¾²³¥Íªk§®¡A¬G¨¥¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥H¦p¨ÓÂÃ
²¦³ºùÚ¦w¼Ö¡v¡C¡]ª`¢±¢¯¡^¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¦Ó®i¶}¤F±`¤£»´µÐ
Âĵ¥¤H¤§¦æ¨Ó¤Æ¾É²³¥Í¡Aµø²³¥Í¦p¦ò¦pµ½ª¾ÃѦӥ[¥H®¥·q§
«ô¤§¡C
¦b¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤¤¡AÁö¤]´£¤ÎÂÃÃÑ¡B¦ò©Ê¡B¦Û©Ê²M²b
¤ß¡B¦p¨ÓÂõ¥¡A¦ý¹ï¦¹¦ü¥G¨Ã¥¼¥[¥H¶i¤@¨B¤§¹B¥Î¡A¦ÓµÛ«
©ó¤ß©ÊµL¥ÍµL·À¡B¤Z¸t¤£¤G¡B¥¼´¿ÅÜ©ö¨Ó½×z¤§¡A¦p¨ä¤ª¡G
¡@¡@¡@ ____________________________________________________
18 °Ñ¨£¡mªkµØ¸g¡n¡q±`¤£»´µÐÂÄ«~¡r¤Î¡qÃĤýµÐÂÄ¥»¨Æ«~
¡r (¤j¥¿ 9 ¥U¡A¶ 50 ¤¤¡ã 51 ¤W¤Î 53 ¤W¡ã 55 ¤W
) ¡C¥t¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤ª¡G¡u¡mªkµØ¸g¡nªÌ¡A¤j
¼¹yı¡AµL®v¦Û®©¡A¯e¦¨¦ò¹D¡A¤@¤Á¥@¶¡Ãø«Hªkªù¡C¤Z
¬O¤@¤Á·s¾ÇµÐÂıý¨D¤j¼¶W¹L¤@¤Á½ÑµÐÂįe¦¨¦ò¹D¡A¶·
«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡B¶Ô×ÁI©w¡A±M¤ß¶Ô¾ÇªkµØ¤T¬N¡AÆ[
¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¦ò·Q¡A¦X´x§«ô¦p·q¥@´L¡F¥çÆ[¤@¤Á²³¥Í
¬Ò¦p¤jµÐÂÄÃø¦æ¯à¦æ¡A¡K¡K¡CÆ[¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦p¦ò·QªÌ¡A
¦p¡q±`¤£»´µÐÂÄ«~¡r¤¤»¡¡v (¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 697 ¤U
¡ã 698 ¤W )¡C
19 ¤j¥¿46¥U¡A¶698¤U¡ã699¤¤¡C
20 ¦P¤W¡A¶698¤¤¡C
¶ 161
¬O¤ß©ÊµL¦³¥Í·À¡AµL©úµLîî¡AµLªÅµL°²¡A¤£Â_¤£±`¡A
µL¬ÛµL»ª¡AµL©Ò±o¬G¡A¬O¦W¤ß©Ê¡A¥ç¦W¦Û©Ê²M²b¤ß¡C
¬O¦Û©Ê²M²b¤ßªÌ¡A¬O¯Iºn¡F¤£¯àı¤FªÌ¡A§Y¬O¥Í¦º¡C
¡]ª`¢±¢°¡^
¤S¤ª¡G
²³¥Í©Ê§YµÐ´£©Ê¡FµÐ´£©Ê§Y²³¥Í©Ê¡CµÐ´£²³¥ÍµL¤G¡A
ª¾¦p¦¹ªÌ¡A§@¤Ñ¤H®v¡C¤Z¤Ò¤»®Ú¡B¸t¤H¤»®Ú¡A¬O¤Z¸t
®ÚµL¤@µL¤G¡A¤£Ä±¬O¤Z¤Ò¡Aı¤F¬O¸t¤H¡C¥Í¦º·Ð´o®Ú
§Y¬O¸t¼z®Ú¡F¤Z¤ÒÁத£²b¨§Y¬O¬Û¦n§®ªk¨¡C¡]ª`
¢±¢±¡^
¤S¤ª¡G
¡@¡@¡@ÂÃÃѪ̡A¬O¦W²Ä¤KÃÑ¡A±q¥Í¦º»Ú¤D¦Ü¦ò¹D¡A¤Z¸t·M´¼
¥¼´¿ÅÜ©ö¡A´ïYµêªÅ¡A¥çµL«¯²b¡A¥Í¦º¯IºnµL¤@µL¤G
¡C¡]ª`¢±¢²¡^
¤S¤ª¡G
¤ª¦ó¦W¬°¤@¡H¿×¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥H¦p¨ÓÂò¦³ºùÚ¦w¦í¡C·s
¾ÇµÐÂĦp¦¹Æ[®É¡A¤Z¤Ò¸t¤H¥»¥½¨s³º¥µ¥µL¤G¡A¥ç¯à
µ½¹F¤Z¸t©l²×¨s³º¤@¼®t§O¤§¬Û¡C¡K¡K¦ò»P¤Z¤Ò¤@¤Á
¨ã¨¬¡A¦W¥»¥½¨s³º¥µ¥¡C¦¹ªk¨ÂáA°ß¦ò»P¦ò¤D¯àª¾
¤§¡C¡K¡K¬O¦WµÐÂĨü¹¬I¡A¹©ÊÁöªÅ±I¡A¨ã¨¬¤¤¹D´¼
¼zÂáA¥ç¦W¦â¤ß¯«³q¤§ÂáA¬O¦W¼¯¶Fl¼¯¶F¯ëYªiù
»e¡C¨ü¹¬I¹¨ã¨¬¦¹¸q¡A¤@©À¤@®É¦â¤ßµÁn´¶¹M¤Q¤è
¤@¤Á¥@¬É¡A¯à¥O¤T¼¦UÀò¨ä¹D¡A³q¹F¤j´¼¨ì©ó©¼©¤¡C
¡]ª`¢±¢³¡^
____________________________________________________
21 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶345¥k¤W¡C
22 ¦P¤W¡A¶349¥k¤W¡C
23 ¦P¤W¡A¶351¥k¤U¡C
24 ¦P¤W¡A352¥ª¤U¡ã353¥k¤W¡C
¶ 162
±q¤Wz¥|¬q¤Þ¤å¡A¥i±oª¾¤ß©Ê¤£¥Í¤£·À¡AY¯àı¤FªÌ¡A§Y¬O
¯Iºn¡B¸t¤H¡F¤Ï¤§¡A¤£¯àı¤F¡A«h¬O¥Í¦º¡B¤Z¤Ò¡CÁö¦³¤Z¸t
¥Í¦º¯Iºn¤§®t§O¡AµM¨äÂÃÃÑ¥¼´¿ÅÜ©ö¡A¤Z¸t¥»¥½¨s³º¥µ¥µL
¤G¡C¦Ó¦¹ªk¨ÂáA°ß¦ò»P¦ò¤D¯àª¾¤§¡C¦]¦¹¡A¡mÀH¦Û·N¤T¬N
¡n¯S§O«µø¹ïªk¨Âá]©Î¤ªÂÃÃÑ¡^¤§Ä±¤F¡A¦p¤Þ¤å²Ä¤@¡B¤G
¡B¥|¬q¤å©Ò¥Ü¡^¡CY¯àı¤Fªk¨ÂáA©ÊÁöªÅ±I¡A¦Ó¨ã¨¬¤¤¹D
´¼¼zÂá]¦â¤ß¯«³qÂá^¡A¦p¦¹«h¯à©ó¤@©À¤@®É¦â¤ßµÁn´¶¹M
¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É¥O²³¥Í¦UÀò¨ä¹D¡A³q¹F¤j´¼¨ì©ó©¼©¤¡C¤Fª¾¥Í
¦º·Ð´o®Ú§Y¬O¸t¼z®Ú¡A¤Z¤ÒÁத£²b¨§Y¬O¬Û¦n§®ªk¨¡C¦¹
µ¥¥i»¡¼z«ä§@¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¥Î·N¤§©Ò¦b¡A¤]¬O¼z«ä¦ó¥Hµø
ÀH¦Û·N¤T¬N©Ò¦¨´NªÌ§Y¬Oº·«ÄY©w¤§ì¥Ñ¡AÂÇ¥ÑÁI×Æ[·Ó½Ñ
ªk¹ê¬Û¡A¤Fª¾©ÊÁöªÅ±I¦Ó¦â¤ß¹M¤@¤Á³B¡A¥ç§Y¤£°Ê«Â»ö´¶²{
¦â¨¡A¦¹§Y¬Oº·«ÄY©w¡A¬G¯à©óÁ|¨¬¤U¨¬¤¤©À©À¨ã¨¬¤»ªiù
»e¡A¦Ó¦¹ªk¨ÂäZ¸t¤£¤G¤£§O¡C¦b¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤¤
¡AÁöª½´N¡u¨¥»¡v¡]¦p¨ÓÂá^¨ÓÆ[¤§¡A¦ý¤´µÛ«©óµL¥ÍµL·À
§@Æ[¡C¦b¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¨ä©Ò¶}Å㤧²³¥Íªk§®¡A¥ç¤£Â÷
±qÆ[ªk©ÊªÅ±o²`ÁI©w©Ò¶}Å㤧¡C
¦Ü¦¹¡A§^¤H¥iÂk¯Ç±oª¾¡A¼z«ä¤§©Ò¥H«µø¶Ô×ÁI©w¡A¦¹
µL«D³z¹L¶Ô×ÁI©w¶}Åã§^¤H¤§ªk¨ÂáA¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤§¤»
«Â»ö¦æ¦p¦¹¡A¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤§¥|©À³BÆ[¥ç¦p¦¹¡A¤D
¦Ü¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤§¦w¼Ö¦æ¥ç´_¦p¦¹¡A¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö
¦æ¸q¡n¤ª¡G
¶Ô×ÁI©wªÌ¡A¦p¡q¦w¼Ö¦æ«~¡rªì»¡¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á²³
¥Í¨ã¨¬ªk¨ÂáA»P¦ò¤@µL²§¡A¦p¡m¦òÂøg¡n¤¤»¡¡G¤T
¤Q¤G¬Û¡B¤K¤QºØ¦n¡A´ïµM²M²b¡A²³¥Í¦ý¥H¶Ã¤ß´b»Ù¡B
¤»±¡·t¿B¡Aªk¨¤£²{¡A¦pÃè¹Ð«¯¡A±¹³¤£²{¡C¬O¬G¦æ
¤H¶Ô×ÁI©w¡A²b´b»Ù«¯¡Aªk¨Åã²{¡C¬O¬G¸g¨¥¡Gªk®v
¤÷¥À©Ò¥Í²M²b±`²´¡A¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¡B·N¡A¥ç´_¦p¬O
¡CY§¤ÁI®É¡A¤£¨£½Ñªk±`»PµL±`¡A¦p¡q¦w¼Ö¦æ¡r¤¤»¡
¡AµÐÂÄÆ[¤@¤ÁªkµL¦³±`¦í¥çµL°_·À¡A¬O¦W´¼ªÌ©Ò¿Ëªñ
³B¡C¡]ª`¢±¢´¡^
____________________________________________________
25 ¤j¥¿46¥U¡A¶698¤W¡C
¶ 163
¦¹§Y¬OÂÇ¥ÑÁI©w¶}Åãªk¨ÂáA¥Ñ©óªk¨¬°¶Ã¤ß´b»Ù©Ò½ª¬G¤£
²{¡A¶·¶Ô×ÁI©w²b´b»Ù«¯¡A¥Oªk¨Åã²{¡A±oª¾²³¥Í¤»ºØ¬Û¬Ò
§®¡C¦Ó¦¹ÁI©w¥\¤Ò¡A§Y¬O¤£¨£½Ñªk±`»PµL±`¡A¤Fª¾¤@¤ÁªkµL
¥ÍµL·À¡C¦Ü©ó¦p¦ó°_¦¹¹ê¬ÛÆ[¡H¦¹§Y¬Oª÷è´¼¤§¹B¥Î¡A©ó¤U
¤åz¤§¡C
¡]¤G¡^ª÷è´¼¤§¹B¥Î
¦b¼z«ä©Ò½×zªº½Ñ¤T¬N¤¤¡A¦pÀH¦Û·N¤T¬N¤D¦ÜªkµØ¤T¬N
¡A¨ä°ò¥»ªº×ªk¬Ò¤£Â÷¹ê¬ÛÆ[¡A§YÆ[½Ñªk¹ê¬Û¤£¥Í¤£·À¨Ó×
¤T¬N¡AÀH¦Û·N¤T¬N¤§¤»«Â»ö¦æ¦p¦¹¡AªkµØ¤T¬N¤§µL¬Û¦æ¥ç´_
¦p¦¹¡C
ȱo§^¤Hª`·Nªº¡A¦b¼z«äªº¹ê¬ÛÆ[ªk¤¤¡A±q¦´Á¶}©l¤w
¬Û·í«µø¦p¦ó³z¹L¡u·NÃÑ¡v¤§âÀ²ß¨Ó×Æ[¡A¦p¡mÀH¦Û·N¤T¬N
¡n§¤«Â»ö¤¤¹ï¤Q¤K¬É½Ñªk¤§Æ[¹î¡A§Y¬O¦p¦¹¡A¦p¨ä©Ò¤ª¡G
Y¤£§¤ÁI©ú¤FÆ[¹î¬O¤Q¤K¬É¡A¥ç¤£¯à±o¦p¬O´¼¼z¡A¬O
¬G¦ò¨¥¡G¥ç«D¤£Æ[±o¬O´¼¼z¡C¡]ª`¢±¢µ¡^
¤S¤ª¡G
²³¥Í¤ÃѦý¯à·í¹Ò¯àª¾²{¦b¤¹Ð¤§¨Æ¡A¤£¯à¨s³ºÅñ·í
¨ü«ù¡CµM¦¹·N®ÚÁöµL³B©Ò¡A¹M¯àÅñ·í¤ÃѤ§¨Æ¡CµM¨ä
·NÃѳ£¤£´¿©¹»P¤Ãѧt¡]¦X¡^¡AÁöµL©¹ÁÙ¡A¯àÅñ·í¤
¹Ð¤ÃѦ]½t¤§¨Æ¡CÁöµL¦í³B¡AÅñ·í¤ÃÑp¸û«ä±©»·ªñ
¨ü«ù¬Ò±x¤£§Ñ¡C¡K¡K¦p¬O·N®Ú·NÃÑÁöµL³B©Ò¡A¥ç¤£°Ê
·n¡C¡K¡K¤Z¤Ò·M¤H¬O¤»ºØÃÑÀH½tô¿£¡A¥ç¤£¯àª¾¤®Ú
¦³³B·N®ÚµL³B¡A¡K¡K¬O¦W¤Z¤Ò¤À±iÃѬۥͦº®Ú®â¡A«D
¬O¸t¼z¡C¡]ª`¢±¢¶¡^
¤S¤ª¡G
____________________________________________________
26 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶348¥ª¤U¡C
27 ¦P¤W¡C
¶ 164
¡@¡@¡@·s¾ÇµÐÂĥβĤCÃÑè§Q´¼Æ[¹î¤³±¤Q¤K¬Éµ¥µL¦³¶°´²
¡Aµê¦k¤£¹ê¡AµL¦WµL¦r¡AµL¥ÍµL·À¡C¬O®É·N®Ú¦W¬°¸t
¼z®ÚªÌ.¡]ª`¢±¢·¡^
¤Wz²Ä¤@¬q¤Þ¤å©Ò±j½Õªº¡A¬O³z¹LÆ[¹î½Ñªk±o¼¯¶F¯ëYªiù
»e´¼¼z¡C²Ä¤G¬q¤Þ¤å«h¤ñ¸û¤®Ú¤ÃÑ»P·N®Ú·NÃѤ§®t§O¡A©Ò
§OªÌ¦b©ó·NÃѯà¨ü«ù¤ÃѤε½´cµL°O½Ñªk¡A¦Ó¤ÃÑ¥u¯à½t²{
¹Ò¤¹Ð¡A¥H¥YÅã¥X·NÃѤD¥Í¦º¬yÂध®Ú³B¡A¥ç¬OÆ[ªk©Ò¤Á¤J
³B¡C¬G©ó²Ä¤T¬q¤Þ¤å¤¤¡A´£¥X¤F¡u²Ä¤CÃÑè§Q´¼¡v¡A¥H¦¹ª÷
è§Q´¼¨ÓÆ[¹î¤³±¤Q¤K¬Éµ¥½Ñªk¬Oµê¦k¤£¹ê¤£¥Í¤£·À¡A¦ÓÂà
¡u·N®Ú¡v¬°¸t¼z®Ú¡C¥Ñ¦¹¥iª¾Âà·NÃѪºÃöÁä¦b©ó¡u²Ä¤CÃÑè
§Q´¼¡v¡A¬°¦ó±N²Ä¤CÃѺ٬°è§Q´¼¡H¤S¬°¦ó¥Hè§Q´¼¥Nªí²Ä
¤CÃÑ¡H¦b¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¹ï¦¹¨Ã¨S¦³²M·¡ªº¥æ«Ý¡A¥u¦b¤À¿ë
¤Z¤Ò·NÃÑ»PµÐÂĤ§®t§O®É¡A´£¨ìµÐÂÄÂà·NÃѬ°²Ä¤CÃÑ¡A¦¹²Ä
¤CÃѧY¬Oª÷è´¼¡A¦p¨ä¤ª¡G
·Mè¤Z¤Ò¥Î¤»±¡ÃÑ¡Aªì¤ßµÐÂĥΤGºØÃÑ¡G¤@ªÌÂàÃÑ¡A
¦W¬°Ä±¼z¡Aı¤F½Ñªk¡A¼z¸ÑµL¤è¡F¤GªÌ¦W¬°ÂÃÃÑ¡A´ï
µM¤£ÅÜ¡A¦è°ê¤ªªü±ùCÃÑ¡A¦¹¤g¦W¬°¦ò©Ê¡A¡K¡K¡C¤Z
¤Ò¤»ÃѦW¬°¤À±iÃÑ¡AÀH·~¨ü³ø¤Ñ¤H½Ñ½ì¡AµÐÂÄÂà¦W²Ä
¤CÃÑ¡A¯àÂà¤@¤Á¥Í¦º´c·~§Y¬O¯Iºn¡F¯àı¤Z¤Ò¤»¤À±i
ÃÑ¥OµLÅÜ©ö§Y¬OÂÃÃÑ¡C¦¹²Ä¤CÃÑ¡A¦Wª÷è´¼¡A¯à¯}¤@
¤ÁµL©ú·Ð´o¡A¥Í¦ºµ²¨Ï§Y¬O¦òªk¡CÂÃÃѪ̡A¦W²Ä¤KÃÑ
¡A±q¥Í¦º»Ú¤D¦Ü¦ò¹D¡A¤Z¸t·M´¼¥¼´¿ÅÜ©ö¡A´ïYµêªÅ
¡A¥çµL«¯²b¡A¥Í¦º¯IºnµL¤@µL¤G¡C¡]ª`¢±¢¸¡^
¦¹©úµÐÂÄÂà·NÃѬ°Ä±¼z¡A§Y¬O²Ä¤CÃѪ÷è´¼¡]©Î¤ªè§Q´¼¡^
¡A¦¹´¼¯à¯}¤@¤ÁµL©ú·Ð´o¡A¯àÂà¤@¤Á¥Í¦º´c·~§Y¬O¯Iºn¡B¥Í
¦ºµ²¨Ï§Y¬O¦òªk¡F¥ç¯àı¤F·NÃÑ¥»µLÅÜ©ö¡A´ïµMYµêªÅµL«¯
µL²b¡A§Yı¤F·NÃѧY¬OÂÃÃÑ¡A´«¨¥¤§¡AµÐÂĩҥΪºÃÑ¡A¬O«ü
±N·NÃÑÂର²Ä¤CÃѪ÷è´¼¤Îı¤F·NÃѬOÂÃÃÑ¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A²Ä
¤»ÃÑ¡]·NÃÑ¡^¡B²Ä¤CÃÑ¡]ª÷è´¼¡^¡B²Ä¤KÃÑ¡]ÂÃÃÑ¡^¦¹¤TªÌ
¤D¬O¤@¦Ó»¡¤T¡C
____________________________________________________
28 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶348¥ª¤U¡C
29 ¦P¤W¡A¶351¥k¤W¡ã¤U¡C
¶ 165
Áö¦p¦¹¡A¦ý¹ï©ó¦p¦ó¥Ñ·NÃÑÂରª÷è´¼¤§¹Lµ{¨Ã¥¼¦³»¡©ú¡A
¤]³\³z¹L·NÃѦbÆ[·Ó½Ñªk¤£¥Í¤£·À®É¡A¦¹§Y¥Ñ·NÃÑÂରª÷è
´¼¡C
¦b¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤¤¡AÁö¥¼©úÅã½×z·NÃÑâÀÂà°Ý
ÃD¡A¦ý¥ç´£¤Î©óÆ[½Ñªk²¦³ºªÅ¤§ª÷è´¼¡A¦p¨ä¤ª¡G
´_¦¸²´¨£¦â®É¡A§Y¤ÏÆ[¹î¤º¨D³V²´¡A½Ö¯à¨£¦â¡H¦óªÌ
¬O²´¡H±q¦ó³B¥Í¡H¦p¬O³B¥Í¡H¦p¬OÆ[®É¡A³£¤£¨£²´¡A
¥çµL¥Í³B¡A¥ç¤£¨£¥çµL¥Í¡A¦WµL¦r¡A³£µL©ú¡]¬Û¡^»ª
¡C´_Æ[©ó¦â¡A¦ó³B¥Í¡H½Ö¨Ï¦¼¨Ó¡H¦p¬OÆ[®É¡A¤£¨£¥Í
³B¡A¥çµL¨Ï¨ÓªÌ¡A¨D¨ä¥Í³B¤£¥i±o¬G¡A¦pªÅ¤¤¼v¡A¦p
¹Ú©Ò¨£¡A¦p¤Û¤Æ¡AµL¥ÍµL·À¡A§YµL¦³¦â¡AµL©Ò±o¬G¡C
¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¡B·N¡A¥ç´_¦p¬O¡C¤»ÃѬ°ªK±ø¡A¤ßÃÑ
¬°®Ú¥»¡AµL©úªi®ö°_¡AÀH½t¥Í¤»ÃÑ¡C¤»ÃÑ°²¦W¦r¡A¦W
¬°¤À±iÃÑ¡AÀH½t¤£¦Û¦b¡A¬G¦W°²¦WÃÑ¡C¤ßÃѦW¬°°ÊÂà
ÃÑ¡A¹CÀ¸¤»±¡§@·Ð´o¡C¤»Ãѽt¦æµ½´c·~¡AÀH·~¨ü³ø¹M
¤»¹D¡C¯àÆ[¤»®ÚªÅµL¥D¡A§Y®©½Ñªk²¦³ºªÅ¡AÆ[¦k©À¤ß
µL¥Í·À¡A§YÂ_µL©lµL©úªÅ¡A¸Ñ¤»ÃѪűo¸Ñ²æ¡AµL¤»ÃÑ
ªÅµL¿£¸Ñ¡C¦ó¥H¬G¡H¤»ÃÑ«D¦³¥ç«DªÅ¡AµL¦WµL¦rµL¬Û
»ª¡A¥çµLô¿£µL¸Ñ²æ¡A¬°±ý±Ð¤Æ²³¥Í¬G¡A°²¦W¤è«K»¡
¸Ñ²æ¡C¸Ñ²æ¤ßªÅ¡A¦Wª÷è´¼¡C¦ó¥H¬G¡H¤ß¤£¦b¤º¡A¤£
¦b¥~¡A¤£¦b¤¤¶¡¡AµL¥Í·À¡AµL¦W¦r¡AµL¬Û»ª¡AµLôµL
¿£µL¸Ñ²æ¡A¤@¤Áµ²µL»Ùê¡A°²¦W»¡¬°ª÷è´¼¡C¡]ª`¢²
¢¯¡^
¦¹©ú¥ÑÆ[²´®Ú¡B¦â¹Ð¡B²´ÃÑ¡Aª¾¨D²´®Ú¡B¦â¹Ð¡B²´ÃѤ£¥i±o
¡A¤D¦Ü¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨¡B·Nµ¥¡A¥ç´_¦p¦¹¡A¥Ñ¦¹±oª¾½Ñªk²¦
³ºµL¥ÍµL·À¡C·|¦³¥Í·À¡A¤D¬OµL©ú¤§¬G¡AÀH½t¥Í¤»ÃÑ¡AY¯à
Æ[¤»®ÚªÅµL¥D¡A¦k¤ß¥çªÅ¡A«h¸Ñ¤»ÃѪšA¥Ñ¦¹±o¸Ñ²æ¡CµM¨s
³º¦Ó¨¥¡A¹ê¥çµL¸Ñ²æ¡A¦]µL¿£«hµL¸Ñ²æ¡A¬°±ý±Ð¤Æ²³¥Í¦Ó°²
¦W¤è«K»¡¬°¸Ñ²æ¡C¦P¼Ë¦a¡AºÙ¦¹¸Ñ²æ¤ß¬°ª÷è´¼¡A¥ç¬O°²¦W
¤è«K»¡¤§¡A¦]¬°¡u¤ß¤£¦b¤º¡A¤£¦b¥~¡A¤£¦b¤¤¶¡¡AµL¥Í·À¡A
µL¦W¦r¡AµL¬Û»ª¡AµL¿£µL
____________________________________________________
30 ¤j¥¿46¥U¡A¶640¤W¡C
¶ 166
¸Ñ²æ¡v¡A¨D¤ß¥ç¤£¥i±o¡A©ó¤@¤Áµ²µL»Ùê¡A°²¦W»¡¤§¬°ª÷è
´¼¡C¦¹¤¤©Ò»¡ªº¡u¤ßÃÑ¡v¬°¡u°ÊÂàÃÑ¡v¡AµS¦p¡mÀH¦Û·N¤T¬N
¡n©Ò¿×ªº¡u²Ä¤CÃÑ¡v¡A§Y¬Oª÷è´¼¡A¤Fª¾¦¹¤ßªÅ¡A«h¬°ª÷è
´¼¡C´«¨¥¤§¡A§Y¬O¥H¦¹ª÷è´¼¤Fª¾¤@½ÑªkªÅ¡A¦¹¦b¡m½ÑªkµL
½Ø¤T¬Nªkªù¡n½×z¡u¤Q·Q¡v¡A¥ç¥i±oµý©ú¡A¦p¨ä¤ª¡G
¤Q·QÏi±CªÙ¨º¡A±ý¬É¥¼¨ì¦aª÷è´¼¯àÆ[¤³±²¦³ººÉ·Q
¡A¤£¯à§ó¥Í¡A±oºÉ´¼µL¥Í´¼¡AÂ_¤@¤Á·Ð´o¡A¦p·N§Q¤M
±ÙÂ_¸éÀY¡CÆ[¦â¦p¡A¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѦp¡C²`Æ[¤³±¦p
¦p©Ê¬G¡A§YµL·Ð´o¥iÂ_¡A¥çµL¸Ñ²æ¯Iºn¥iµý¡C¦ó¥H¬G
¡H¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡A¨ü·Q¦æÃѧY¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¨ü
·Q¦æÃÑ¡A¡K¡K¡]ª`¢²¢°¡^
¦¹©úÆ[½Ñªk¦p¡AÆ[¤³±²¦³ºªÅ¡A«h¯àÂ_¤@¤Á·Ð´o¡C¦Ó¦¹Æ[´¼
§Y¬Oª÷è´¼¡A§Y¥Hª÷è´¼Æ[½ÑªkªÅÂ_¤@¤Á·Ð´o¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A
ª÷è´¼§Y¬O«üÆ[¤@¤Á½ÑªkªÅ¡C
¦b¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤¤¡A´£¤Î¤Fª¾½ÑªkªÅ¬°¡u¸tºØ¡v
¡A¦p¨ä¤ª¡G
¤ZºØªÌ¡A¤£¯àı¤F¡A¦]²´¨£¦â¥Í³g·R¤ß¡C·RªÌ¡A§Y¬O
µL©ú¡A¬°·R³y·~¡A¦W¤§¬°¦æ¡AÀH·~¨ü³ø¤Ñ¤H½Ñ½ì¹M¦æ
¤»¹D¡A¬GºÙ¦æ¤]¡A¬ÛÄò¤£µ´¤§¬°ºØ¡A¬O¦W¤ZºØ¡C¡]ª`
¢²¢±¡^
¤S¤ª¡G
¸tºØªÌ¡A¦]µ½ª¾Ãѵ½¯àı¤F¡A²´¨£¦â®É¡A§@¬O«ä±©¡G
¤µ¨£¦âªÌ¡A½Ö¯à¨£C¡H²´ÃѨ£C¡HªÅ©ú¨£C¡H¬°¦â¦Û
¨£¡H·NÃѹïC¡HY·NÃѹï¡Aª¼À³¨£¡C¦âY¦â¦Û¨£¡A¥ç
´_¦p¬O¡CYªÅ©ú¨£¡AªÅ©úµL¤ß¡A¥çµLıIJ¡A¤£¯à¨£¦â
¡CY²´Ãѯਣ¡AÃѵL¦ÛÅé¡A°²¦«²³½t¡A²³½t©ÊªÅ¡AµL
¦³¦X´²¡C¤@¤@¿ÍÆ[¡A¨D²´¤£±o¡A¥çµL²´¦W¦r¡CY²´¯à
¨£¡A«Cª¼¤§¤H¥çÀ³
____________________________________________________
31 ¤j¥¿46¥U¡A¶632¤¤¡C
32 ¦P¤W¡A¶ 698 ¤U¡ã 699 ¤W¡C¦¹¡u¤ZºØ¡v¡A¦p¡mÀH¦Û·N
¤T¬N¡n©Ò»¡ªº¡u¤Z¤Ò¤À±iÃѬۡv¡A¦p¨ä¤ª¡G¡u¤Z«U·M¤H
¬O¤»ºØÃÑÀH½tô¿£¡A¥ç¤£¯àª¾¤®Ú¦³³B·N®ÚµL³B¡A¿×¦U
¦U½t¤£¯à¤Fª¾Á`§O¤§·Q¡A¬O¦W¤Z¤Ò¤À±iÃѬۡA¥Í¦º®Ú®â
¡A«D¬O¸t¼z¡v¡]ÉÃÄòÂà 98 ¥U¡A¶ 348 ¥ª¤U )¡C
¶ 167
¨£¦â¡C¦ó¥H¬G¡H®Ú¤£Ãa¬G¡C¦p¬OÆ[®É¡AµL²´¡AµL¦â¡A
¥çµL¨£ªÌ¡C´_µL¤£¨£¨k¤kµ¥¨¥»±q¤@©ÀµL©ú¤£¤F¦k©À
¤ß¥Í¡C¦¹¦k©À¤§¤ß¡AµS¦pµêªÅ¡A¨¦p¹Ú¦p¼v¦pµK¦p¤Æ
¡A¥ç¦pªÅµØ¡A¨D¤£¥i±o¡AµLÂ_µL±`¡A²´¹ï¦â®É¡A«hµL
³g·R¡C¦ó¥H¬G¡HµêªÅ¤£¯à³g·R¡AµêªÅ¤£Â_¡AµL©ú¤£¥Í
©ó©ú¡C¬O®É·Ð´o§YµÐ´£¡AµL©ú½t¦æ§Y¬O¯Iºn¡A¤D¦Ü¦Ñ
¦º¥ç´_¦p¦¹¡CªkYµL¥Í¡A§YµL¦Ñ¦º¡C¤£µÛ½Ñªk¡A¬GºÙ
¸tºØ¡C¡]ª`¢²¢²¡^
±q¸tºØ»P¤ZºØªº¹ï¤ñ¤¤¡A§^¤H¥iª¾¨ä®t§O¡A¦b©óı»P¤£Ä±¡A
ı¤F½ÑªkªÅ§Y¬°¡u¸tºØ¡v¡A¤£¯àı¤F§Y¬O¡u¤ZºØ¡v¡C¦]¤£Ä±
«h¥Í³g·R¤ß¡A¦]³g·R¤ß°_´b³y·~¬yÂà¥Í¦º¡FY¯àı¤F½ÑªkªÅ
¡A«h¤£¥Í³g·R¤ß¡A¬O®É·Ð´o§Y¬OµÐ´£¡B¥Í¦º§Y¬O¯Iºn¡A¦]¦¹
¨¥¡u¤ZºØ¡B¸tºØ¡AµL¤@µL¤G¡F©ú»PµL©ú¡A¥ç´_¦p¬O¡v¡C¡]ª`
¢²¢³¡^
¦¹¤§Ä±¤F¡A§Y¬OÂǥѪ÷è´¼¦Óı¤F¤§¡A¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö
¦æ¸q¡n¤ª¡G
¥Îª÷è¼zı¤F·R¤ß¡A§Y¬OµLµL©úµL¦Ñ¦º¡C¬Oª÷è¼z¨ä
¤O³Ì¤j¡A¦W¬°º·«ÄY©w¡CÄ´¦p°·±N¯à¥ñ«è¼Ä¡A¯à¥O¥|
¤è¥@¬É²M²b¡A¬Oª÷è´¼¼z¥ç´_¦p¬O¡A¯àÆ[³g·RµL©ú½Ñ
¦æ§Y¬OµÐ´£¯Iºn¸t¦æ¡AµL©ú³g·R§Y¬OµÐ´£ª÷è´¼¼z¡C
¡]ª`¢²¢´¡^
¤S¤ª¡G
µÐÂÄ¥H¬Oª÷è´¼¼zª¾½Ñªk¦p¡AµL¥ÍµLºÉ¡C²´µ¥½Ñªk¦p
¡A§Y¬O¦ò¡A¬G¦W¦p¨Ó¡Cª÷褧¨¡Aı½Ñªk¦p¬G¡A¦W¬°
¦p¨Ó¡A«D¿Wª÷¦â¨¦p¨Ó¤]¡C±o¦p¹ê´¼¡A¬GºÙ¦p¨Ó¡C±o
²´¦â¦p¹ê´¼¡A¦ÕÁn¡B»ó»¡B¦Þ¨ý¡B¨Ä²¡B
____________________________________________________
33 ¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 699 ¤W¡C¦¹¡u¸tºØ¡v¡AµS¦p¡mÀH¦Û·N
¤T¬N¡n©Ò¿×ªº¡u¸t¼z®Ú¡v¡A¦p¨ä¤ª¡G¡u·s¾ÇµÐÂĥβĤC
ÃÑè§Q´¼Æ[¹î¤³±¡B¤Q¤K¬Éµ¥µL¦³¶°´²¡Aµê¦k¤£¹ê¡AµL
¦WµL¦r¡AµL¥ÍµL·À¡A¬O®É·N®Ú¦W¬°¸t¼z®ÚªÌ¡v¡]ÉÃÄòÂÃ
98 ¥U¡A¶ 348 ¥ª¤U¡^¡C
34 ¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤ª¡G¡u¤ZºØ¡B¸tºØ¡AµL¤@µL¤G¡F
©ú»PµL©ú¡A¥ç´_¦p¬O¡A¬G¦W¬°²´ºØ¬Û§®¡C¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B
¨¡B·N¡A¥ç´_¦p¬O¡v (¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 699 ¤U )¡C¤Z
¸t¤§§O¡A¦b©óı»P¤£Ä±¡AY¯àı¤F¡A«h¤Z¸tµL¤GµL§O¡A
·Ð´o§YµÐ´£¡A¥Í¦º§Y¯Iºn¡A¬G²³¥Í¤§¤»®Ú¬Ò¬O§®¡C
35 ¤j¥¿46¥U¡A¶699¤W¡C
¶ 168
·Nªk¦p¹ê´¼¡A¬G¦W¦p¨Ó¡Cª÷褧¨¡A¦pªk¬Û¸Ñ¡A¦pªk
¬Û»¡¡C¦p¡A¨¥µL¥Í¡F¨Ó¡A¨¥µL·À¡C¦ò¦p¬O¨Ó¡A§ó¤£´_
¥h¡A¼¦p¹ê¹D¡A¬G¦W¦p¨Ó¡C¡]ª`¢²¢µ¡^
¥Ñ¤Þ¤å¥iª¾¡Aª÷è´¼©ó¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¤SºÙ¤§¬°ª÷è¼z
©Îª÷è´¼¼z©Î¤ªª÷褧¨¡C¤S±N¦¹ª÷è´¼ºÙ¤§¬°º·«ÄY©w¡A
¥HÅã¥Ü¦¹´¼¼z¯àÆ[³g·RµL©ú½Ñ¦æ§Y¬OµÐ´£¯Iºn¸t¦æ¡A¤Fª¾µL
©ú³g·R§Y¬OµÐ´£ª÷è´¼¼z¡A¬G¥Hº·«ÄY©wºÙ¤§¡C¤£¶È¦p¦¹¡A
©ó¤Wz²Ä¤G¬q¤Þ¤å¤¤¡A§ó¶i¤@¨B»¡©ú¤F½Ñªk¦p§Y¬O¦p¨Ó¡A¥ç
§Y¥Hª÷贼ı¤F½Ñªk¦p«h¬ÛÀ³©ó¦p¨Ó¡C©Ò¿×¡uª÷褧¨¡A¦p
ªk¬Û¸Ñ¡A¦pªk¬Û»¡¡v¡A¦¹§Y¬O¦p¨Ó¡C
²¨¥¤§¡A¥Hª÷è´¼Æ[·Ó½Ñªk¦p¡A«h¯à¦¨´Nº·«ÄY©w¡A¥B
»P¦p¨Ó¬ÛÀ³¡C
¦Ü¦¹¡AÅý§^¤H·Q°_¼z«ä©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤¤¡A¬°¦ó¶}³¹
©ú¸q´N»¡©ú¤F¡u¦¹¤T¬N¡]«üÀH¦Û·N¤T¬N¡^Y¦¨¡A±oº·«ÄY©w
¡v¡A¡]ª`¢²¢¶¡^¦¹ÅãµM¦a»P¨äÆ[ªk¦³µÛ±K¤Á¤§Ãö«Y¡A´«¨¥¤§
¡A§Y¬O¥Hª÷è´¼¨Ó×ÀH¦Û·N¤T¬N¡A¬G¨ä©Ò¦¨´N¤§¤T¬N§Y¬Oº
·«ÄY©w¡A¦¹±q¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡nª½ºÙª÷è´¼¬°º·«ÄY©w¥i
±o¨ì¶i¤@¨B¤§µý©ú¡C
¦]¦¹¡A§^¤H¥i§@¦p¤U¨¥¡G¼z«äªº¹ê¬ÛÆ[ªk¡A§Y¬O¥Hª÷è
´¼©Ò§@ªºÆ[ªk¡CÆ[½Ñªk¦p¡A§Y¬Oª÷è´¼¡A¦¹©Ò¦¨´N¤§¤T¬N¬O
º·«ÄY©w¡C¥Ñ©ó¹ê¬ÛÆ[¡Ðª÷è´¼¡Ðº·«ÄY©w¡A¦¹¤TªÌ¦³µÛ¬Û
·íºò±K¤§Ãö«Y¡C¦]¦¹¡A©ó½×z¼z«ä¤§¹ê¬ÛÆ[ªk«á¡Aºò±µµÛ¡A
´Nº·«ÄY¤T¬N¨Ó¥[¥H±´°Q¡C¥Ñ¦¹¤@¤è±Åã¥Üº·«ÄY¤T¬N¤§¯S
½è¡F¥t¤è±¥çÅã¥Ü¼z«äÁIÆ[«ä·Q»Pº·«ÄY¤T¬N¤§Ãö«Y¡CÂÇ¥Ñ
¦¹¤§±´°Q¡A¾¬±æ¦³§U©ó§^¤H¹ï¼z«äÁIÆ[«ä·Q¤§¶i¤@¼h¤F¸Ñ¡C
¤G¡Bº·«ÄY¤T¬N¤§¯S½è
±q¼z«äªº½Ñ½×µÛ¤¤¡A§^¤H¥i¥H¿sª¾¼z«ä¥»¤H«D±`«µøº
·«ÄY©w¡A»{¬°¥Ñª÷è´¼©Ò¦¨´N¤§¤T¬N¬Oº·«ÄY©w¡A¡]ª`¢²¢·
¡^¦Ó¦¹©wªº¯S½è¡A¦b©óÁ|¨¬¤U¨¬©À©À¤¤
____________________________________________________
36 ¦P¤W¡A¶699¤¤¡ã¤U¡C
37 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶344¥k¤U
38 °Ñ¨£¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¡Aµøª÷è´¼¬°º·«ÄY©w¡A¦p¨ä
¤ª¡G¡u¬Oª÷è¼z¨ä¤O³Ì¤j¡A¦W¬°º·«ÄY©w¡v (¤j¥¿ 46
¥U¡A¶ 699 ¤W )¡C¥t¥i°Ñ¨£¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n (ÉÃÄòÂÃ
98 ¥U¡A¶ 344 ¥k¤U )¡C
¶ 169
¨ã¨¬¤»ªiù»e¡C¡]ª`¢²¢¸¡^¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¦¹»P¨äÆ[ªk¦³µÛ±K
¤Á¤§Ãö«Y¡A§Y¥HÆ[½Ñªk¹ê¬Û¨ÓפT¬N¡C¡]ª`¢³¢¯¡^¦Ó¦¹Æ[ªk
»P¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n©Ò½×z¤§º·«ÄY¤T¬N¤S¦³±K¤Á¤§Ãö«Y¡C
¦]¦¹¡A¥»¸`´N¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¨Ó±´°Qº·«ÄY¤T¬N¤§²z
½×°ò¦¡Bº·«ÄY¤T¬N¤§×ªk¡Bº·«ÄY¤T¬N¤§¯S¦â¡CäN§^¤H¹ï
º·«ÄY¤T¬N¦³¤@ªì¨B¤§¤F¸Ñ¡CµM«á¤~©ó¥t¸`±Mz¼z«ä»Pº·«
ÄY¤T¬N¤§Ãö«Y¡C
¡]¤@¡^²z½×°ò¦
º·«ÄY¤T¬N¡A²ÎÄá¨ã¨¬¤@¤Á½Ñ¤T¬N¡A©Ò¦³ÁI©w¸Ñ²æ¡B¯«
³q¦p·N¡B´¼¼zµLêµ¥µL¤£Äá©ó¦¹¤¤¡C¦¹¤T¬NÅã¥Ü¤FµÐÂĦ椧
¶êº¡²øÄY¡A¨Ì¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡nªº¬Ýªk¡A¦¹¤T¬N¤D¬°¤Q¦aµÐ
ÂĤ§©Ò±o¡A¡]ª`¢³¢°¡^¥B»{¬°¤£±o¦¹¤T¬N«D²`¦æµÐÂĤ]¡C¡]
ª`¢³¢±¡^
º·«ÄY¤T¬N¨ã¦p¦¹¤§®í³Ó¡A¨ä¤T¬N¤§²z½×°ò¦¦ó¦b¡H³o
¬Oȱo§^¤HÃöª`ªº°ÝÃD¡C¨ä°ò¥»²z½×¦b©ó¹ï½ÑªkµL¦Û©ÊªÅ¤§
´x´¤¡AÁö½Ñªk±I·À¦Ó¤£º¢©ó¥Ã±I¡AÀH¶¶¦]½t¤Æ¾É²³¥Í¦æµÐÂÄ
¹D¡FÁö¶¶¦]½t¦Ó¥çª¾¦]½tµL¦Û©ÊµL©Ò±o¤§
____________________________________________________
39 ¦p¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤ª¡G¡u¡K¡KÀH¦Û·N¤T¬NªÌ¡A¥ý¥H¤j´d
²´Æ[²³¥Í¡AÁ|¨¬¤U¨¬¨ã¤»ªiù»e¡v (ÉÃÄòÂà 98 ¥U¡A¶
344 ¥k¤U )¡C¾ã½g¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n§Y¬O³z¹L¤»«Â»ö¨Óµo
´§¦¹¹D²z¡C
40 ¦¹±q«ez©Ò§@¼z«ä¹ê¬ÛÆ[ªk¤§±´°Q¥i±oª¾¡C
41 ¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¡G¡uº·«ÄY¤T¬N¡A«Dªì¦a¤G¦a¤T¦a
¥|¦a¤¦a¤»¦a¤C¦a¤K¦a¤E¦aµÐÂĤ§©Ò¯à±o¡A°ß¦³¦í¦b¤Q
¦aµÐÂĤD¯à±o¬Oº·«ÄY¤T¬N¡v (¤j¥¿ 15 ¥U¡A¶ 631
¤W )¡C
42 °Ñ¤j¥¿ 15 ¥U¡A¶ 636 ¤W¡C¹ï¦¹¬q¸Ü¡A¡m¤j´¼«×½×¡n
¥ç¤Þ¥Î¤§¡A¥Bµy§@¸ÑÄÀ¡A»{¬°¦¹¬O´N³Ó³B¹ü¦W¡A«D«ü¾l
µÐÂĨS¦³¤À±o¡A¦p¨ä¤ª¡G¡u¦p¡mº·«ÄY¸g¡n¤¤¡A°í·NµÐ
ÂÄ¥Õ¦ò¡GµÐÂĦí¦ó¦a¤¤±oº·«ÄY¤T¬N¡A¦ò§i°í·NµÐÂÄ¡A
«Dªì¦a¤¤±o¡A¤D¦Ü«D¤E¦a¤¤±o¡CYº¸¡A³º¦ó¦a±o¤]¡H¬G
µª©ó²Ä¤Q¦a¤¤±o¡C¤S¤ª¡GY¤£±oº·«ÄY¤T¬NªÌ¡A«h¤£¦W
µÐÂÄ¡CYº¸¡A¤E¦a¤w¤U°Z¥i¤@¦V«DµÐÂĤ]? §Yµª¥ç±o¡A
¦p¤À¤O±o¦¹¤T¬N¡CµM¦¹¨¥§Y«DµÐÂĪ̡A©ú¤E¦a¤wÁÙÁö¬O
µÐÂĦӤ£±o¦W¬°²Ä¤Q¦a¤¤¨ã¨¬±oº·«ÄY¤T¬NµÐÂÄ¡AµM«D
¤£¤À±o¦¹¤T¬N¤]¡C¡mÄ_ä۽סn¤¤¡A¦³¤H°ÝÀs¾ðµÐÂÄ¡GµÐ
Âıq¦ó¦a¨Ó±oº·«ÄY¤T¬N¡Hµªªì¦a¤¤±o¤D¦Ü²Ä¤Q¦a¤¤±o
¡C¤S¤ª¡GµÐÂĤ£±o¦¹¤T¬NªÌ¡A«h¤£¦W¬°µÐÂÄ¡C¥H¬O¤åÅç
¡A¨¬ª¾¤E¦a¤w«e¥ç¦W±o¦¹¤T¬N¡A¦ý³v³Ó³B¹ü¦W¡v (¤j¥¿
25 ¥U¡A¶ 806 ¤¤ )¡C
¶ 170
¹D²z¡A¬G¥ç¤£¨úµÛ¤§¡A¦p¦¹¿²©ó¤¤¹D¤§¶êº¡¹Ò¡A¦¹§Y¬O©Ò¿×
ªºº·«ÄY¤T¬N¡C±q¬YÓ¨¤«×¦Ó¨¥¡Aº·«ÄY¤T¬N¦ü¥G¥Nªí¤@¤Á
¤T¬N¤§¶êº¡¡C
¦³Ãöº·«ÄY¤T¬Nªº²z½×¡A±q±ë¤ýµ¥¦æ¦V¦ò½Ð±Ð¡u¯u¹ê¡v
°ÝÃD¤¤¥i¿sª¾¡A¦p¨ä¤ª¡G
¦ò§iµ¥¦æ¡G¤@¤Á½Ñªk¬ÒªÅ¦p¤Û¡A±q©M¦X¦³¡AµL¦³§@ªÌ
¡F¤@¤Á½Ñªk¬Ò±q¾Ð·Q¤À§O¦Ó°_¡AµL¦³¥D¬G¡AÀH·N¦Ó¥X
¡A¬O½Ñ¦p¨Ó¬Ò¬O¯u¹ê¡C¤ª¦ó¬°¹ê¡H¬O½Ñ¦p¨Ó¥»¦Û¤£¥Í
¡A¬O¬G¬°¹ê¡F¬O½Ñ¦p¨Ó¤µ«á¥çµL¡A¬O¬G¬°¹ê¡F¬O½Ñ¦p
¨Ó«D¥|¤jÄá¡A¬O¬G¬°¹ê¡F½Ñ³±¬É¤J¬Ò©Ò¤£Äá¡A¬O¬G¬°
¹ê¡F¬O½Ñ¦p¨Ó¦p¥ý¤¤«áµ¥µL®t§O¡A¬O¬G¬°¹ê¡C±ë¤ý¡I
¬O½Ñ¦p¨Óµ¥µL®t§O¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¬O½Ñ¦p¨Ó¥H¦â¦p¬Gµ¥
¡F¥H¨ü·Q¦æÃѦp¬Gµ¥¡A¥H¬O¬Gµ¥¡C¬O½Ñ¦p¨Ó¥H¹L¥h¥@
¦p¬Gµ¥¡F¥H¥¼¨Ó¥@¦p¬Gµ¥¡F¥H²{¦b¥@¦p¬Gµ¥¡C¥H¦p¤Û
ªk¬Gµ¥¡F¥H¦p¼vªk¬Gµ¥¡C¥HµL©Ò¦³ªk¬Gµ¥¡F¥HµL©Ò±q
¨ÓµL©Ò±q¥h¬Gµ¥¡C¬O¬G¦p¨Ó¦W¬°¥µ¥¡A¦p¤@¤Áªkµ¥¡A
¬O½Ñ¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O¡C¡K¡K±ë¤ý¡I¬O½Ñ¦p¨Ó¤£¹L¤@¤Á½Ñ
ªk¦p¬G¡A¦W¬°¥µ¥¡C¬O¬G¦p¨Ó©ó¤@¤Áªk¦W¬°¥µ¥¡C¡]
ª`¢³¢²¡^
¦¹¤D±q¡u¦p¡v´x´¤¦p¨Ó¥µ¥¤§·N¡A¥Ñ©ó¤@¤Á½Ñªk¬ÒªÅµL¦³§@
ªÌ¡A¤@¤Á½Ñªk¬O±q¾Ð·Q¤À§O¦Ó°_¡AY¯à¸Ñ¦¹§Y¬O¯u¹ê¡C¥ç§Y
¤F¸Ñ½Ñ¦p¨Ó¥»¦Û¤£¥Í¡A¤µ«á¥ç¤£·À¡A¯à¦p¦¹¸Ñ§Y¬O¯u¹ê¡C¬G
¥H¤³±¡B¤T¥@µ¥»¡©ú½Ñªk¬Ò¦pªº¹D²z¡A¥H¦¹¦Ó»¡½Ñªk¬O¥µ¥
ªº¡A¦Ó©Ò¿×ªº¦p¨Ó¡A¤£¹L¬O«ü½Ñªk¦p¥µ¥½}¤F¡C¦p¨Ó±o¦¹½Ñ
ªk¦p¥µ¥¤§¹D²z¡A¦Ó¯à¥H§®¦â¨¥Ü²³¥Í¡C¡]ª`¢³¢³¡^
¹ï½Ñªk¦p¥µ¥ªº¹D²z¡A¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¦b½×zצæªk
®É¡AÁ|¤Z¤Òªk»P¦òªk¤£¦X¤£´²¨Ó»¡©ú¦¹¹D²z¡A¥ç¥H¦¹§@¬°×
º·«ÄY¤T¬N¤§°ò¦¡A¦p¨ä¤ª¡G
____________________________________________________
43 ¤j¥¿15¥U¡A¶630¤U¡ã631¤W¡C
44 ¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤ª¡G¡u¦p¨Ó±xª¾¤@¤Á½Ñªk¦p¬O¥µ¥
¡A¡K¡K¦p¨Ó±o¬O½Ñªkµ¥¤w¡A¥H§®¦â¨¥Ü²{²³¥Í¡C¦ò¨¥¡G
±ë¤ý¡I¬O¬Òº·«ÄY¥»¦æ¶Õ¤O¤§©ÒP¤]¡A¥H¬O¨Æ¬G¡A¦p¨Ó
±o¦¹½Ñªkµ¥¤w¡A¥H§®¦â¨¥Ü²{²³¥Í¡v (¤j¥¿ 15 ¥U¡A
¶ 631 ¤W )¡C
¶ 171
º¸®É¡A°í·NµÐÂİݲ{·N¤Ñ¤l¨¥¡GµÐÂÄY±ý±o¬O¤T¬N¡A
·íצóªk¡H¤Ñ¤lµª¨¥¡GµÐÂÄY±ý±o¬O¤T¬N¡A·íפZ¤Ò
ªk¡AY¨£¤Z¤Òªk»P¦òªk¤£¦X¤£´²¡A¬O¦W׶°º·«ÄY¤T
¬N¡C¡]ª`¢³¢´¡^
¤S¤ª¡G
Y¯à³q¹F½Ñ¤Z¤Òªk¦òªkµL¤G¡A¬O¦W׶°¡C¡]ª`¢³¢µ¡^
׺·«ÄY¤T¬N¤D¬O´N¤Z¤Òªk¤J¤â¡AY¯à©ó¤Z¤Òªk¤¤¤Fª¾¨ä»P
¦òªkµL¤GµL§O¤£¦X¤£´²¡A¦p¦¹§Y¬O׶°º·«ÄY¤T¬N¡C¦¹¤£¦X
¤£´²µL¤G¤§¹D²z¡A§Y¬O½Ñªk¦p¥µ¥¤§¹D²z¡A©ó¦¹Åã¥Ü¤Z¤Òªk
¦òªk¬O¦p¬O¥µ¥ªº¡C¬G¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¶i¤@¨B»¡©ú©Ò׶°
¤§¤@¤Áªk¡A¹ê¤D¬OµL¥ÍµL·Àªº¡A¦p¨ä¤ª¡G
¤@¤Áªk¶°¡AµL¥Í¬Û¬G¡F¤@¤Áªk¶°¡AµLÃa¬Û¬G¡F¤@¤Áªk
¶°¡AµêªÅ¬Û¬G¡F¤@¤Áªk¶°¡AµL¨ü¬Û¬G¡C¡]ª`¢³¢¶¡^
¦¹µL¥ÍµLÃaµêªÅµL¨üµ¥¬Ò¥Î¥H»¡©ú¤@¤Á½Ñªk¦p¥µ¥¤§¹D²z¡C
¥t¥i±q¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¹ï©ó¿£¸Ñªº¸àÄÀ¡A¨Ó¤F¸Ñ¨ä²z
½×°ò¦¡A¦p¨ä¤ª¡G
¦p¬O¤@¤Á¤Z¤Ò¾Ð·Q¤À§OÄA˨ú¬Û¡A¬O¬G¦³¿£¡F°Ê©ÀÀ¸
½×¡A¬O¬G¦³¿£¡F¨£»Dıª¾¡A¬O¬G¦³¿£¡C¦¹¤¤¹êµL¿£ªÌ
¸ÑªÌ¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H½ÑªkµL¿£¥»¸Ñ²æ¬G¡A½ÑªkµL¸Ñ¥»µL
¿£¬G¡C¡]ª`¢³¢·¡^
____________________________________________________
45 ¤j¥¿15¥U¡A¶636¤W¡C
46 ¦P¤W¡C
47 ¦P¤W¡C
48 ¦P¤W¡A¶637¤U¡C
¶ 172
½Ñªk¥»µL¿£µL¸Ñ²æ¡A¥Ñ©ó¤Z¤Ò¾Ð·Q¤À§OÄA˨ú¬Û¡A°Ê©ÀÀ¸½×
¡A¨£»Dıª¾¡A¬G¦Ó¦³¿£¡F¦³¿£¬G¦Ó¨D¸Ñ²æ¡CµM½ÑªkµL¿£¥»¸Ñ
²æ¡A½Ñªk¥çµL¸Ñ²æ¥»µL¿£¡C¬G±ý¨D¸Ñ²æªÌ¡A¤´¶·©ó©Ò¿£¤¤¤J
¤â¡A¤Fª¾¨ä¥»ªÅ¡A¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤Ñ¤k¦V¦æ¤£¦ÃµÐÂĽÐ
±Ð¦p¦ó©óÅ]¹Ò¬É±o¸Ñ²æ¤§±¡§Î¡A¦p¨ä¤ª¡G
¦¼µ¥Y¯à¤£ÃaÅ]¿£¡A«h±o¸Ñ²æ¡C
¤ª¦ó¦W¬°Å]¿£¡H¿×¤»¤Q¤G¨£¡CY¤H¤£Ãa¦¹½Ñ¨£ªÌ¡A§Y
©óÅ]¿£¦Ó±o¸Ñ²æ¡C¡]ª`¢³¢¸¡^
¹ï©ó¤£ÃaÅ]¿£¤£Ãa½Ñ¨£«h±o¸Ñ²æ³oµf¹D²z¡A¤Ñ¤k¦ü¥G¥¼¯à¤F
¸Ñ¡A¬G¶i¤@¨B°Ý¤§¡A¦æ¤£¦ÃµÐÂÄ¥ç¥[¥H»¡©ú¤§¡A¦p¨ä¤ª¡G
¤Ñ¤k´_¨¥¡G¤ª¦ó¦W¬°¤£Ãa½Ñ¨£¦Ó±o¸Ñ²æ¡H
µª¨¥¡G½Ñ¨£¥»µL©Ò±q¨Ó¡A¥hµL©Ò¦Ü¡CYª¾½Ñ¨£µL¥h¨Ó
¬Û¡A§Y©óÅ]¿£¦Ó±o¸Ñ²æ¡Fª¾¨£«D¦³«DµL¡AY¤£¤À§O¦³
µL¡A§Y©óÅ]¿£¦Ó±o¸Ñ²æ¡FYµL©Ò¨£¬O¬°¥¿¨£¡A¦p¬O¥¿
¨£µL¥¿µL¨¸¡AYªkµL¥¿µL¨¸µL§@µL¨ü¡A§Y©óÅ]¿£¦Ó±o
¸Ñ²æ¡F¬O½Ñ¨£ªÌ¡A«D¤º«D¥~¥ç«D¤¤¶¡¡A¦p¬O½Ñ¨£¥ç´_
¤£©À¡A«h©óÅ]¿£¦Ó±o¸Ñ²æ¡C¡]ª`¢´¢¯¡^
Y¯à¤Fª¾Å]¿£½Ñ¨£µL¨ÓµL¥h«D¦³«DµL¡A¦p¦¹«h©óÅ]¿£½Ñ¨£¦Ó
±o¸Ñ²æ¡A¥ç§Y¸Ñ²æ¤£°²¥~¨D¡A©óÅ]¿£½Ñ¨£¤¤·í¤U¤Fª¾«D¦³«D
µL§Y±o¸Ñ²æ¡C§^¤H¤§¿£¨Ó¦Û©ó¦k·Q¤À§O©Ò¨úµÛ¤§½Ñ¨£¡AY¤F
ª¾½Ñ¨£¤£¥i±o«h±o¸Ñ²æ¡A¥ç¤£°õµÛ¦¹¤£¥i±o¡A¦¹§Y¬O¸Ñ²æ¡A
§Y¬ÛÀ³©ó½Ñªk¦p¥µ¥«h¬O¸Ñ²æ¡C¦¹¥ç¥i¥Ñ¤Ñ¤k¹ï´cÅ]©Ò»¡ªº
¡uÅ]¬É¦p¦ò¬É¦p¤£¤G¤£§O¡v±o¨ìµý©ú¡A¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n
¤ª¡G
º¸®É¡A´cÅ]»D½Ñ¤Ñ¤k¨ü°O¤w¡A¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡I§Ú¤µ¦Û
©ó©Ò¦³²²Äݤ£±o¦Û¦b¡A¥H»D»¡º·«ÄY¤T¬N¬G¡Aªp¾l»D
ªÌ¡CY¤H±o»Dº·«ÄY¤T¬N¡A
____________________________________________________
49 ¤j¥¿15¥U¡A¶638¤W¡C
50 ¦P¤W¡C
¶ 173
§Y±o²¦©w¦í¦òªk¤¤¡Cº¸®É¡A¤Ñ¤k¥HµL©Ä¤ß»y´cÅ]¨¥¡G
¦¼¤Å¤j·T¡A§Úµ¥¤µªÌ¤£¥X¦¼¬É¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡HÅ]¬É¦p§Y
¬O¦ò¬É¦p¡AÅ]¬É¦p¡B¦ò¬É¦p¤£¤G¤£§O¡A§Úµ¥¤£Â÷¬O¦p
¡FÅ]¬É¬Û§Y¦ò¬É¬Û¡FÅ]¬Éªk§Y¦ò¬Éªk¤£¤G¤£§O¡C§Úµ¥
©ó¦¹ªk¬Û¤£¥X¤£¹L¡AÅ]¬ÉµL¦³©wªk¥i¥Ü¡A¦ò¬É¥çµL¦³
©wªk¥i¥Ü¡AÅ]¬É¦ò¬É¤£¤G¤£§O¡A§Úµ¥©ó¦¹ªk¬Û¤£¥X¤£
¹L¡C¬O¬G·íª¾¡A¤@¤Á½ÑªkµL¦³¨M©w¡FµL¦³¨M©w¬G¡AµL
¦³²²ÄÝ¡AµL«D²²ÄÝ¡C¡]ª`¢´¢°¡^
¦¹§óÅã¥Ü¤F¤@¦pµL¤G¦p¤§¹D²z¡A¥Ñ©ó´cÅ]®£¨ä²²Äݬ°¦ò©Ò«×
¤Æ¡A¦Ó¤Ñ¤k¹ï´cÅ]»¡¤F¦¹µf¹D²z¡A¥HÅã¥Ü¨ä¨Ã¥¼¥XÂ÷Å]¬É¡A
¦]¬°Å]¬É¦p¦ò¬É¦p¤£¤G¤£§O¡A¥BÅ]¬É¬Û§Y¦ò¬É¬Û¡AÅ]¬Éªk§Y
¦ò¬Éªk¤£¤G¤£§O¡A¹êµL¦³ªk¥i¥X¥i¹L¡A¦]¬°¤@¤ÁªkµL¦³©wªk
µL¦³¨M©w¬Û¡A¬GµL¦³²²ÄÝ¥çµL«D²²ÄÝ¡A¥u¬O¦p¦¹½}¤F¡C
§ó¦³½ìªº¬O¡A´cÅ]Å¥¤F¤Ñ¤k¦¹µf¹D²z¡A¤´¬O¼~·TW´o±ý¦^¦Û
¤vªº®c·µ¡A¦¹®É¦æ¤£¦ÃµÐÂħY§i¶D´cÅ]¡A¦¹³B§Y¬O¦¼®c·µ¡C
¡]ª`¢´¢±¡^¥Ñ¦¹§ó¥i¥H¬Ý¥X¦ò¬É¥ç§Y¬OÅ]¬É¤§¹D²z¡A¹ý©³µo
´§¤FÅ]¬É¦p¦ò¬É¦p¤£¤G¤£§O¤§¹D²z¡C
¨ä¥L¦p¯«³qÅܤƥܲ{µ¥¡A¥ç¬Oº·«ÄY¤T¬N¶Õ¤O¦p¬O¬G¡A
¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤ª¡G
¤å®í®v§Q! ¦¼¤µ·íª¾§Ú©óµL¶qµLÃä¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤g
ºÉ¦³¯«¤O¡A¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¤£¯àª¾¡C¤å®í®v§Q¡I¦¹
«h¬Ò¬Oº·«ÄY¤T¬N¶Õ¤O¡AµÐÂı`©óµL°Ê¥@¬É¥Ü²{¯«ÅÜ
¡A©ó¦¹¤T¬N¦Ó¤£°ÊÂà¡CÄ´¦p¤é¤ë¦Û©ó®c·µªì¤£²¾°Ê¦Ó
²{¤@¤Á«°¨¶»E¸¨¡AµÐÂĦp¬O¦íº·«ÄY¤T¬Nªì¤£²¾°Ê¡A
¦Ó¯à¹M©óµL¶q¥@¬É¥Ü²{¨ä¨¡AÀH©Ò¼Ö¦Ó¬°»¡ªk¡C¡]ª`
¢´¢²¡^
____________________________________________________
51 ¤j¥¿15¥U¡A¶639¤U¡C
52 ¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤ª¡G¡uº¸®É¡A´cÅ]¼~·TW´o±ýÁÙ¤Ñ
¤W¡AÅ]¬É¦æ¤£¦ÃµÐÂĿ״cÅ]¨¥¡G¦¼±ý¦ó¥h¡HÅ]¨¥§Ú¤µ±ý
ÁÙ©Ò¦í®c·µ¡CµÐÂĿר¥¡G¤£Â÷¬O²³§Y¬O¦¼®c·µ¡Cº¸®É¡A
´cÅ]§Y¦Û¨£¨³B®c·µ¡CµÐÂÄ»y¨¥: ¦¼¨£¦óµ¥? ´cÅ]µª¨¥
: §Ú¦Û¨£¨³B¥»®c·µ¡A¦nªL¶é¦À¬O§Ú©Ò¦³¡v (¤j¥¿ 15
¥U¡A¶ 639 ¤U¡C)
53 ¦P¤W¡A¶ 640 ¤U¡ã 641 ¤W¡C
¶ 174
¦¹¤D©ú¦ò©Òµýº·«ÄY¤T¬N©ó¤T¬N¤£°Ê¦Ó¥Ü²{¯«ÅÜ¡AYµÐÂĦí
¦¹¤T¬N¥ç¬O¤£°Ê¦Ó²{¨©óµL¶q¥@¬É¤¤¡AÀH²³¥Í©Ò¼Ö¦Ó¬°»¡ªk
¡A¦¹¥ç¥i¥Ñ¤å®í¥Ü²{¹@¤ä¦ò¤J¯Iºn¦Ó¤£¥Ã·À¥i±oª¾¡C¡]ª`¢´
¢³¡^¦¹¤£°Ê¦Ó¹M¤@¤Á¡A¥¿Åã¥Ü¤F½Ñªk¦p¤§¹D²z¡C
¡]¤G¡^צæ¤èªk
±ý¾Çº·«ÄY¤T¬N¡A·í¥Ñ²Ê¦Ü²Ó¡AµS¦p¾Ç®g¡A¥ý®g¤j·Ç¡A
«á®g¤p·Ç¡A³Ì«á¤~®gªºµ¥¼h¼hÂà²Ó¡A¡]ª`¢´¢´¡^¦p¡mº·«ÄY
¤T¬N¸g¡n¤ª¡G
µÐÂıý¾Çº·«ÄY¤T¬N¡A¥ý·í¾Ç·R¼Ö¤ß¡F¾Ç·R¼Ö¤ß¤w¡A
·í¾Ç²`¤ß¡F¾Ç²`¤ß¤w¡A·í¾Ç¤j·O¡F¾Ç¤j·O¤w¡A·í¾Ç¤j
´d¡F¾Ç¤j´d¤w¡A·í¾Ç¥|¸t±ë¦æ¡A©Ò¿×·O´d³ß±Ë¡F¾Ç¥|
¸t±ë¦æ¤w¡A·í¾Ç³ø±o³Ì¤W¤³q±`¦ÛÀH¨¡F¾Ç¬O³q¤v¡A
º¸®É«K¯à¦¨´N¤»ªiù»e¡F¦¨´N¤»ªiù»e¤w¡A«K¯à³q¹F
¤è«K¡F³q¹F¤è«K¤w¡A±o¦í²Ä¤T¬X¶¶§Ô¡F¦í²Ä¤T¬X¶¶§Ô
¤w¡A±oµL¥Íªk§Ô¡F±oµL¥Íªk§Ô¤w¡A½Ñ¦ò±Â°O¡F½Ñ¦ò±Â
°O¤w¡A¯à¤J²Ä¤KµÐÂĦa¡F¤J²Ä¤KµÐÂĦa¤w¡A±o½Ñ¦ò²{
«e¤T¬N¡F±o½Ñ¦ò²{«e¤T¬N¤w¡A±`¤£Â÷¨£½Ñ¦ò¡F±`¤£Â÷
¨£½Ñ¦ò¤w¡A¯à¨£¨¬¤@¤Á¦òªk¦]½t¡F¨ã¨¬¤@¤Á¦òªk¦]½t
¤w¡A¯à°_²øÄY¦ò¤g¥\¼w¡F¯à°_²øÄY¦ò¤g¥\¼w¤w¡A¯à¨ã
¥Í®aÏú©m¡F¯à¨ã¥ÍÏú©m¤w¡A¤JL¥X¥Í¡F¤JL¥X¥Í¤w¡A
¯à¨ã¤Q¦a¡F¨ã¤Q¦a¤w¡Aº¸®É«K±o¨ü¦ò¾¸¹¡F¨ü¦ò¾¸¹
¤w¡A«K±o¤@¤ÁµÐÂĤT¬N¡F±o¤@¤ÁµÐÂĤT¬N¤w¡AµM«á¤D
±oº·«ÄY¤T¬N¡C±oº·«ÄY¤T¬N¤w¡A¯à¬°²³¥Í¬I§@¦ò¨Æ
¡A¦Ó¥ç¤£±ËµÐÂĦæªk¡C¡]ª`¢´¢µ¡^
____________________________________________________
54 °Ñ¨£¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¹ï¦¹¤§´yz (¤j¥¿ 15 ¥U¡A¶
642 ¤¤¤U¡C)
55 ¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤ª¡G¡uµÐÂıý¾Çº·«ÄY¸g¤T¬N·í¤ª
¦ó¾Ç? ¦ò§i°í·N¡GÄ´¦p¾Ç®g¡A¥ý®g¤j·Ç¡A®g¤j·Ç¤w¡A¾Ç
®g¤p·Ç¡A®g¤p·Ç¤w¡A¦¸¾Ç®gªº¡A¾Ç®gªº¤w¡A¦¸¾Ç®g§ú¡A
¾Ç®g§ú¤w¡A¾Ç®g¦Ê¤ò¡A¡K¡K®g¤@¤ò¤w¡A¾Ç®g¦Ê¤À¤ò¤§¤@
¤À¡A¯à®g¬O¤w¡A¬O¦Wµ½®g¡v (¤j¥¿ 15 ¥U¡A¶ 632 ¤U
¡C )
56 ¤j¥¿ 15 ¥U¡A¶ 633 ¤U¡ã 634 ¤W¡C
¶ 175
±N¤Wz¤Þ¤å¡A¥Hªí¦C¥X¦p¤U¡G
·R¼Ö¤ß
¡õ
²`¤ß
¡õ
¤j·O
¡õ
¤j´d
¡õ
¥|¸t±ë¦æ¡]·O´d³ß±Ë¡^
¡õ
³Ì¤W¤³q
¡õ
¤»ªiù»e
¡õ
³q¹F¤è«K
¡õ
²Ä¤T¬X¶¶§Ô
¡õ
µL¥Íªk§Ô
¡õ
½Ñ¦ò±Â°O
¡õ
²Ä¤KµÐÂĦa
¡õ
½Ñ¦ò²{«e¤T¬N
¡õ
±`¤£Â÷¨£½Ñ¦ò
¡õ
¶ 176
¨ã¨¬¤@¤Á¦òªk¦]½t
¡õ
²øÄY¦ò¤g¡÷¥ÍºØ©m®a¡÷¤JL¥XL¡÷¤Q¦a¡÷±o¨ü¦ò¾¡÷¤@¤ÁµÐ
ÂĤT¬N¡÷º·«ÄY¤T¬N
¦¹µ¥¨BÆJÅã¥Ü¤F׾Ǻ·«ÄY¤T¬N¤§¤èªk¡AÃþ¦ü©ó¤Q¦aµÐÂĤ§
צæ¡A¥Ñ²L¦Ü²`¡C
Áö¥H¦¹¦¸²Ä²L²`¤è¦¡×¾Çº·«ÄY¤T¬N¡AµMÃöÁä¦b©óÆ[½Ñ
ªkªÅµL©Òê¡A»P¦p¥µ¥¬ÛÀ³¡A¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤ª¡G
µÐÂĤª¦ó׬O¤T¬N¡H¦ò¨¥¡G¦W·N¡IµÐÂÄY¯àÆ[½ÑªkªÅ
µL©Ò»Ù¡A©À©À·ÀºÉÂ÷©ó¼¨·R¡A¬O¦W׬O¤T¬N¡C¡]ª`¢´
¢¶¡^
¤S¤ª¡G
¾Ç¬O¤T¬N¤£¥H¤@¨Æ¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡HÀH½Ñ²³¥Í¤ß¤ß©Ò¦æ¡A
¬O¤T¬NªÌ¦³¬O½Ñ¦æ¡FÀH½Ñ²³¥Í½Ñ®Ú¤Jªù¡A¬O¤T¬NªÌ¦³
¬O¤Jªù¡FÀH½Ñ²³¥Í©Ò¦³¦W¦â¡A±o¬O¤T¬NµÐÂÄ¥ç¥ÜY¤z
¦W¦â¡A¯à¦p¬Oª¾¡A¬O¦W׬O¤T¬N¡CÀH½Ñ¦ò¦W¦â¬Û»ª¡A
±o¬O¤T¬NµÐÂÄ¥ç¥ÜY¤z¦W¦â¬Û»ª¡A¯à¦p¬Oª¾¡A¬O¦W×
¬O¤T¬N¡CÀH¨£¤@¤Á½Ñ¦ò°ê¤g¡AµÐÂÄ¥ç¦Û¦¨¬O°ê¤g¡A¬O
¦W׬Oº·«ÄY¤T¬N¡C¡]ª`¢´¢·¡^
¦¹º¥ýÁ`©ú½ÑªkªÅ±I¡AY¯à¦p¬OÆ[¡A©À©À·ÀºÉ¡AÂ÷©ó¼¨·R¡A
§Y¬O׺·«ÄY¤T¬N¡C«áÅã¥Üº·«ÄY¤T¬N¤DÀH½Ñ¨Æ½Ñª«¦Ó¦³¡A
«D¥H¤@¨Æ¦W¬°º·«ÄY¤T¬N¡A¬G¦CÁ|¦]¦³²³¥Í¤ß¤ß©Ò¦æ¡A¬Gº
·«ÄY¤T¬N¦³¬O¦æ¡A¤D¦Ü¦]¦³¦ò¦W¦â¬Û»ª¡A¬G¦³º·«ÄY¤T¬N¤§
¦W¦â¬Û»ª¡C¦¹Åã¥Ü¤Fº·«ÄY¤T¬N»P½Ñªk¤§Ãö«Y¡A´«¨¥¤§¡A¤£
Â÷½Ñªk¦Ó¦³º·«ÄY¤T¬N¡A¥ç¥R¤ÀÅã¥Ü¦p»P½Ñªk¤§¤£¬Û±ËÂ÷¡A
¬GºÙ¦¹¬°º·«ÄY¤T¬N¡C
±q¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¹ï©ó׾Ǻ·«ÄY¤T¬N¤§¹Lµ{©Ò§@ªº
´yz¡A¥iª¾¨ä
____________________________________________________
57 ¤j¥¿15¥U¡A¶643¤¤¡C
58 ¦P¤W¡A¶643¤¤¡ã¤U¡C
¶ 177
¤wµýµL¥Íªk§Ô¡A¥B¨ã¨¬¤@¤Á¦òªk¡A¦¨´N²³¥Í²b¦ò°ê¤g¡A¸g¹L
¦p¦¹µ¥¤§×¦æ¾úµ{¡AµM«á¥ÍÏú©m®a¡B¤JL¥XL¡Bµý¤Q¦a¡B±o
¨ü¦ò¾¤J¤@¤ÁµÐÂĤT¬N¡A³Ì«á¤~µý±oº·«ÄY¤T¬N¡C¦Ó©Òµý¤§
¤T¬N¡A«h¬O¨¬Oªk¡A¦æ¬Oªk¡A©À©À¨ã¨¬¤»ªiù»e¡]¦p¤U¤å©Ò
z¡^
¡]¤T¡^º·«ÄY¤T¬N¤§¯S¦â
º·«ÄY¤T¬N¤§¯S¦â¡A¦b©ó¨¬Ò¬Oªk¡A¦æ¬Ò¬Oªk¡A©Ò¥H©À
©À¨ã¨¬¤»ªiù»e¡A¦p¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤ª¡G
µÐÂÄ¦íº·«ÄY¤T¬N¡A¤»ªiù»e¥@¥@¦Ûª¾¡A¤£±q¥L¾Ç¡A
Á|¨¬¤U¨¬¤J®§¥X®§¡A©À©À±`¦³¤»ªiù»e¡C¡]ª`¢´¢¸¡^
¹ï¦¹¡A¨ä¥[¥H¸ÑÄÀ¤ª¡G
¦ó¥H¬G¡H¸t·N¡I¦p¬OµÐÂĨ¬Ò¬Oªk¡A¦æ¬Ò¬Oªk¡C¡K¡K
µÐÂÄ¥H¤@¤Á¤»ªiù»eâÀ¨¤ß¬G¡C¡]ª`¢µ¢¯¡^
¥Ñ©óµÐÂÄ©À©À»Pªk¬ÛÀ³¡A»Pªiù»e¬ÛÀ³¡A¬G©À©À¨ã¨¬¤»ªiù
»e¡CµÐÂĦp¦ó©À©À¥X¥Í¤»ªiù»e¡A¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¦p¬O¨¥
¡G
¬OµÐÂĤ@¤Á±x±Ë¡A¤ßµL³gµÛ¡A¬OÀȪiù»e¡F¤ßµ½±I·À
µL´c¡A¬O¤rªiù»e¡Fª¾¤ßºÉ¬Û©ó½Ñ¹Ð¤¤¦ÓµL©Ò¶Ë¡A¬O
Ä󴣪iù»e¡F¶ÔÆ[¾Ü¤ß¡Aª¾¤ßÂ÷¬Û¡A¬OÏi¾¤Cªiù»e
¡F²¦³ºµ½±I¡A½Õ¥ñ¨ä¤ß¡A¬OÁIªiù»e¡FÆ[¤ßª¾¤ß¡A³q
¹F¤ß¬Û¡A¬O¯ëYªiù»e¡C¡]ª`¢µ¢°¡^
____________________________________________________
59 ¤j¥¿15¥U¡A¶633¤¤¡C
60 ¦P¤W¡C
61 ¦P¤W¡A¶633¤¤¡ã¤U¡C
¶ 178
¦¹¥Ñ¤@©À¤ß¤§³gµÛ¡Bµ½±I·À¡BºÉ¬ÛµL©Ò¶Ë¡BÂ÷¬Û¡B²¦³ºµ½±I
½Õ¥ñ¡B¤Î³q¹F¤ß¬Û¡A©ú¤@©À¨ã¨¬¤»ªiù»e¡C¥Ñ¦¹¥ç¥iª¾¦¹¤»
ªiù»e¡A¹ê¬Ò¤£Â÷½Ñªk¥»±I¤§¹D²z¡A¥Ñ¦¹¦Ó¨¥©À©À¥X¥Í¤»ªi
ù»e¡C
¦³Ãöº·«ÄY¤T¬N¤§¯S¦â¡A¥ç¥i¥Ñ¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¹ïº
·«ÄY¤T¬N¤§¸ÑÄÀ±oª¾¡A¦p¨ä¤ª¡G
¦óµ¥¬Oº·«ÄY¤T¬N¡H¿×תv¤ßµS¦pµêªÅ¡AÆ[¹î²{¦b²³
¥Í½Ñ¤ß¡A¤À§O²³¥Í½Ñ®Ú§Q¶w¡A¨M©w¤Fª¾²³¥Í¦]ªG¡A©ó
½Ñ·~¤¤ª¾µL·~³ø¡A¡K¡K¤J¤j·À«×¦Ó¤£¥Ã·À¡C¡]ª`¢µ¢±
¡^
¦p¦¹Á`¦@¦CÁ|¤F¤@¦ÊÏú¨Ó»¡©úº·«ÄY¤T¬N¡C±q©Ò¦CÁ|¤¤¡A§^
¤H¥i¤F¸Ñ¨ìº·«ÄY¤T¬N¤§®Ú¥»¡A¦b©óתv¨ä¤ßµS¦pµêªÅ¥B¯à
Æ[¹îÏúÏú¦]½tªG³ø¡A¤S¯à¤Fª¾½Ñ·~¤¤¦ÓµL·~³øµ¥¡A¥ç§Y©Ò¿×
ªº¡u¤J¤j·À«×¦Ó¤£¥Ã·À¡v¡A¬G¯à¥HÏúÏú¯«³qÅܤƦӥܲ{¤Æ«×
¸s¥Í¡A¥H¤£°_·À©w²{½Ñ«Â»ö¥R¤À¦aªí¹F¤Fº·«ÄY¤T¬N¤§¯S¦â
¡C
¤T¡B¼z«äÁIÆ[»Pº·«ÄY¤T¬N¤§Ãö«Y
¥Ñ«ez¤§±´°Q¡A§^¤H¤w²¤¥i¿sª¾¼z«äÁIÆ[»Pº·«ÄY¤T¬N
¤§Ãö«Y¡A¬Ò´N½Ñªk¹ê¬Û¦ÓסA¦¹½Ñªk¹ê¬Û§Y¡mº·«ÄY¤T¬N¸g
¡n©Ò¿×ªº¡u¦p¡v¡C¥Ñ©ó¤Fª¾½Ñªk¹ê¬Û¡B¦p¤§¹D²z¡A¥B¬ÛÀ³©ó
½Ñªk¹ê¬Û¡B¦p¡A¥Ñ¦¹¦Ó®i¶}¤Fº·«ÄY¤T¬N¤§¯S¦â¢w¡u¨¬Ò¬O
ªk¡A¦æ¬Ò¬Oªk¡v¡B¡u©À©À±`¦³¤»ªiù»e¡v¡B¡u¤J¤j·À«×¦Ó¤£
¥Ã·À¡v¡C¾¬O¤§¬G¡A¦Ó¨Ï±o¼z«ä¹ïº·«ÄY©w¯S§O¥[¥H«µø¡C
¦b¼z«ä¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤¤¡A§Y±j½Õ¾ÇÀH¦Û·N¤T¬N¡A¦¹¤T
¬NY¦¨´N¡A«h±oº·«ÄY©w¡A¦p¨ä¤ª¡G
____________________________________________________
62 ¦P¤W¡A¶631¤W¡ã¤U¡C
¶ 179
¤Z¬O¤@¤Á·sµo¤ßµÐÂÄ¡A±ý¾Ç¤»ªiù»e¡A±ýפ@¤ÁÁI©w
¡A±ý¦æ¤T¤Q¤C«~¡FY±ý»¡ªk±Ð¤Æ²³¥Í¡A¾Ç¤j·O´d¡A°_
¤»¯«³q¡A±ý±o¯e¤JµÐÂĦì¡A±o¦ò´¼¼z¡A¥ý·í¨ã¨¬©À¦ò
¤T¬N¡B¯ë¦à¤T¬N¤Î¾Ç§®ªk½¬µØ¤T¬N¡A¬O½ÑµÐÂij̪ìÀ³
¥ý¾ÇÀH¦Û·N¤T¬N¡A¦¹¤T¬NY¦¨´N¡A±oº·«ÄY©w¡C¡]ª`
¢µ¢²¡^
¦¹±NÀH¦Û·N¤T¬N¸m©ó׽Ѥj¼¤T¬N¡]¦p©À¦ò¤T¬N¡B¯ë¦à¤T¬N
¤ÎªkµØ¤T¬Nµ¥¡^¤§«e¡A¥B±N×ÀH¦Û·N¤T¬N¤§¦¨´N»Pº·«ÄY©w
³sµ²¦b¤@°_¡A¦¹¤¤©ÒnÅã¥Üªº¬O¤°»ò¡HÀH¦Û·N¤T¬N»P©À¦ò¤T
¬N¡B¯ë¦à¤T¬N¤ÎªkµØ¤T¬N¦³¦óÃö«Y¡A¬°¦ó±NÀH¦Û·N¤T¬N¸m©ó
³o¨Ç¤T¬N¤§«e¨ÓסH¤S¬°¦óµø×ÀH¦Û·N¤T¬N¤§¦¨´N¬°º·«ÄY
©w¡H¦¹ÅãµMº·«ÄY©w»PÀH¦Û·N¤T¬N¦³µÛ±K¤Á¤§Ãö«Y¡C±ý¤F¸Ñ
¥H¤W½Ñ°ÝÃD¡A¹ê¦³¥²n¹ïÀH¦Û·N¤T¬N¥ý§@¤@µf¤F¸Ñ¡C
ÀH¦Û·N¤T¬N¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬O«üÀH¡u·N¡v°_¦Óתº¤@Ïú¤T
¬N¡C·N©À¤§¥Í°_¡A¹M§G©ó§^¤Hªº¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡B¹¤Î»yµ¥
¤é±`¥Í¬¡«Â»ö¤¤¡A²³æ¦a»¡¡AÀH¦Û·N¤T¬N¬O´N¤é±`¥Í¬¡¤»«Â
»ö¤¤©Òתº¤T¬N¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¼z«ä©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n½×z
ÀH¦Û·N¤T¬Nתk®É¡A¤À¦¨¦æ¡B¦í¡B§¤¡B¯v¡B¹¡B»yµ¥¤»«Â»ö
¨Ó±´°Q¤§©Ò¦b¡C¥i¨£ÀH¦Û·N¤T¬N¤§×ªk¤£¨ü®É¡BªÅµ¥¦]¯À¤§
¨î¡A©óÀH®É¡BÀH³B¡BÀH¨Æµ¥¤¤¦ÓפT¬N¡C
¦Ü©ó¸Ó¦p¦ó©óÀH¦Û·N¦ÓפT¬N¡Hº¥ý¡A¥i±N§^¤H¤§¡u·N
¡v¤À¬°¥|¬Û¡G¥¼©À¡B±ý©À¡B©À¡B¤w©À¡A¡]ª`¢µ¢³¡^¥ý´N¡u¥¼
©À¡v»P¡u±ý©À¡v¡]©Î¨ú¡u±ý©À¡v»P¡u©À¡v¥ç¥i¡A¨ä¥¦¨Ì¦¹Ãþ
±À¡^§@Æ[¹î¡AÆ[¹î¡u±ý©À¡v¤§¥Í°_»P¡u¥¼©À¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A
¬O¨Ó¦Û©ó¡u¥¼©À¡v·À¦Ó¡u±ý©À¡v¥Í¡H©Î¨Ó¦Û©ó¡u¥¼©À¡v¤£·À
¦Ó¡u±ý©À¡v¥Í¡H©Î¨Ó¦Û©ó¡u¥¼©À¡v¥ç·À¥ç¤£·À¦Ó¡u±ý©À¡v¥Í
¡H©Î¨Ó¦Û©ó¡u¥¼©À¡v«D·À«D¤£·À¦Ó¡u±ý©À¡v¥Í¡H¦p¦¹¥|¥y¤§
±À¨D¡A¤Fª¾¡u±ý©À¡v¥Í¤£¥i±o¡F¦P¼Ë¦a¡A¥ç¥i¤Ï¹L¨Ó¨D¡u¥¼
©À¡v·À¤§¤£¥i±o¡C¥Ñ¦¹±oª¾·N¡]©À¡^¤D¤£¥Í¡A¤£¥Í§YµL·À¡A
¬Gª¾¡u·N¡v¤£¥Í¤£·À¡AªÅµL©Ò±o¡A¦p¦¹¨¤ß±I·À¡F¥H¦¹µL©Ò
±o¬I©ó²³
____________________________________________________
63 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶344¥k¤U¡C
64 ´N¼z«ä¦Ó¨¥¡A©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¥uÁ|¡u¥¼¥Í©À¡v»P¡u±ý
¥Í©À¡v¨Ó§@Æ[¹î¡]°ÑÉÃÄòÂà 98 ¥U¡A¶ 345 ¥k¤W¡^¡C
¶ 180
¥Í®É¡A¨¤ßµL©wµL¶Ã¡A¤Fª¾¥Í¬Û¤£¥i±o¡A¬IªÌ¡B¨üªÌ¡B©Ò¬I
ª«µ¥¥ç¤£¥i±o¡C¦p¥H¦æ«Â»ö¦Ó¨¥¡AÆ[¨¦pªÅ¡AÆ[²³¥Í¦p¤Û¡A
Á|¨¬¤U¨¬¨ã¨¬¤»ªiù»e¡A¦¹§Y¬OÀH¦Û·N¤T¬N¦¨´N¡A¬O¬°º·«
ÄY©w¡A¦p¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤ª¡G
µÐÂĦæ®É¡A¥ýÆ[±q²³¥Í°_¤@¤l·Q¡A¥ç¦p¤Û¤Æ¡A¦p¼v¦p
ªÅ¤£¥i±o·Q¡F¦Ó¦ÛÁ|¨§@»´ªÅ·Q¡AÆ[¦a¦Ó¦æ¦p¼iµêªÅ
¡A¦Û¥O¤v¨¤£¦±¤£ª½¡A¤v¨ª½¦æ¤£¿ð¤£¯e¡A¥ç¤£¥ª¥k
ÅUµø¡A¤S¤£ÂàÀY¤Î±æ¡CY±ý±æ®É¡AÁ|¨¬ÒÂà¡A¦p¶H¤ý
µø¡C¨B¨B¶i®É¡AÆ[²³¥Í¤Å¥O·l¶Ë¡A¬O®É²³¥Í§Y¤jÅw³ß
¡A¤ßµL®£©Æ¡AµL©Ò´_¬È¡A¬O®É¦W¬°ÀȪiù»e¡A¦WµL¬È
¬I¡C¡K¡K¬IªÌ¡B¨üªÌ¡B¶¼¹°]Ä_¤T¨ÆѪšAµL¦Û¥L¡A
µL©Ò±o¡A¬G¦WÀȪiù»e¡C¡]ª`¢µ¢´¡^
¤S¤ª¡G
µÐÂĦæ®É¡A¥HµL¬È¬I§Q¯q²³¥Í¡A¦WÀȪiù»e¡F©ó½Ñ²³
¥ÍµL©Ò·l¶Ë¡AÂ÷¸oºÖ·Q¡A¦W¤ê¡]¤r¡^ªiù»e¡FµÐÂĦæ
®É¡A¤ß·Q¤£°_¡A¥ç¤£°Ê¤£·n¡AµL¦³¦í³B¡B¤Q¤K¬É¡A¤@
¤Áªk¤£°Ê¬G¡A¦W¬°Ä󴣪iù»e¡A¨ã¨¬§Ô°d¬G¡FµÐÂĦæ
®É¡A¤£±oÁ|¨¬¤U¨¬¡A¤ßµL«e«ä«áı¡AµL¥Í·À¡A¤@¤Áªk
¤¤µL°ÊµL¦í¡A¬O¦Wºë¶iÏi¾¤Cªiù»e¡FµÐÂĦæ®É¡A¤£
±o¨¤ß¡A¤@¤Áªk¤¤µL¨ü©ÀµÛ¡A¤£±o¥Í¦º¡A¤£±o¯Iºn¡A
¤£±o¤¤¹D¡A¬G¤@¤Áªk¤¤¤£¶Ã¤£¨ý¡AÂ÷©w¶Ã·Q¬G¡A¬O¦W
ÁIªiù»e¡A¨ã¨¬¯à°_½Ñ¯«³q¬G¡FµÐÂĦæ®É¡AÀYµ¥¤»¤À
¡A¦pªÅ¦p¼v¡A¦p¹Ú¤Æª¢¡AµL¦³¥Í·À¡A¥çµLÂ_±`¡AµL¨â
¤¤¶¡¡A¤T¬r¡B¥|¤j¡B¤³±¡B¤Q¤G¤J¡B¤Q¤K¬É¡B¤Q¤G¦]
½t¡A²¦³ºªÅµL©Ò±o¡A§YµLô¿£¡A¥çµL¸Ñ²æ¡A¦W¯ëYªi
ù»e¡AºÖ¼z¨ã¨¬¡C¬O¬GµÐÂĦæ«Â»öÁ|¨¬¤U¨¬©À©À¨ã¨¬
¤»ªiù»e¡C¡]ª`¢µ¢µ¡^
±q¤Þ¤å¤¤ªº´yz¡A©Ò¿×Á|¨¬¤U¨¬©À©À¨ã¨¬¤»ªiù»e¡A¹ê¤D½Ñ
ªkµL©Ò±o¬G¦p¦¹¡A¦p¥HÀȪiù»e¨¥¡A¬O¥H¬IªÌ¡B¨üªÌ¡B¶¼¹
°]Ä_¤T¨ÆѪšAµL¦ÛµL¥LµL
____________________________________________________
65 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶344¥k¤U¡ã¥ª¤W¡C
66 ¦P¤W¡A¶344¥ª¤U¡C
¶ 181
©Ò±o¡A¬G¦W¬°ÀȪiù»e¡F¨ä¥¦¦p¤rªiù»e¤§Â÷¸oºÖ·Q¡A§Ô°d
ªiù»e¤§©ó¤@¤Áªk¤£°Ê¡Aºë¶iªiù»e¤§©ó¤@¤ÁªkµL°ÊµL¦í¤ß
µL¥Í·À¡AÁIªiù»e¤§©ó¤@¤ÁªkµL¨üµL©ÀµLµÛ¤£±o¨¤ß¤£±o¥Í
¦º¤£±o¯Iºn¤£±o¤¤¹D¡A¦Ü©ó¯ëYªiù»e§ó©úÅã¦aªí¹F¤F½Ñªk
²¦³ºªÅµL©Ò±o¤§¹D²z¡C¦¹¦b¦bÅã¥Ü¤FÀH¦Û·N¤T¬N¤§×ªk»P¨ã
¨¬¤»ªiù»e¤§¹D²z¡A¥B»P½Ñªk²¦³ºªÅµL©Ò±o¦³±K¤Á¤§Ãö«Y¡C
¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¦ÓºÙ¦¹ÀH¦Û·N¤T¬N¤§¦¨´N¬°º·«ÄY©w¡A§Y´Nº
·«ÄY©w¨Ó»¡©úÀH¦Û·N¤T¬N¨ã¨¬¤»ªiù»e¡A¦¹¦b¡mÀH¦Û·N¤T¬N
¡n¤¤¥H°Ýµª¤è¦¡¹D¥X¤F¦¹µf¹D²z¡A¦p¨ä¤ª¡G
°Ý¤ê¡G¦¹¸q¡]«ü¦æ«Â»ö¨ã¨¬¤»ªiù»e¦Ó¨¥¡^¥X¦ó¸g¤¤
C¡H
µª¤ê¡G¥X¡mº·«ÄY¸g¡n¤¤¡A¦³²³¥Í±o»Dº·«ÄY¦W¡A³Ó
±o¥|ÁI¥|ªÅ©w¡C¡]ª`¢µ¢¶¡^
¤S¤ª¡G
°Ý¤ê¡G¦¼¦V»¡·sµo·NµÐÂľÇÀH¦Û·N¤T¬N¡AY±o¦¨´N¡A
¬O®É¦W¬°º·«ÄY©w¡A§Ú¤µ¤£¸Ñº·«ÄY©w¤ª¦óµÐÂĦæ«Â
»ö¤¤Á|¨¬°Ê¨B¦Ó±`¤J©w¨ã¨¬¤@¤Á½Ñªiù»e¡H°ßÄ@¤¯ªÌ
¬°§Ú¸Ñ»¡¡C
µª¤ê¡G¦¼·í¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§¡A§^·í¬°¦¼²¤»¡¦¹¸q¡CµÐÂÄ
¦æ®É¡A¥¼Á|¨¬¡B±ýÁ|¨¬¡F¥¼¥Í©À¡B±ý¥Í©À¡A¥ýÆ[¥¼©À
¡B±ý©À¡A¤ß¥¼°_©À®É¡AµL¦³¤ß·Q¡A¥çµL¤ß¤ß¼Æªk¡A¬O
¦W¤ß©Ê¡C¬O¤ß©ÊªÌ¡AµL¦³¥Í·À¡BµL©ú¡BµLîî¡BµLªÅ¡B
µL°²¡B¤£Â_¡B¤£±`¡BµL¬Û»ª¡BµL©Ò±o¬G¡A¬O¦W¤ß©Ê¡A
¥ç¦W¦Û©Ê²M²b¤ß¡F¬O¦Û©Ê²M²b¤ßªÌ¡A¬O¯Iºn¡A¤£¯àı
¤FªÌ§Y¬O¥Í¦º¡C¦k©À«ä·Q¥¼¥Í®É¡A¬O®É²¦³ºµL¤ßªÌ¡A
¦W¬°µL©l¡A¨D¦Û©Ê²M²bµL©l¤ß²¦³ºªÅ±I¡A¦W¬°¯à¯}²³
¥Í¡C¬O¬G¦ò¨¥µL©lªÅ¯}²³¥Í¡F²¦³ºªÅ¯}½Ñªk¡CµL©lªÅ
¯}¥¼©À¤ß¡F²¦³ºªÅ¯}±ý©À¤ß¡C¬OµL©lªÅ¯}µL©lµL©ú¡F
²¦³ºªÅ¯}¦³©lµL©ú¡C¡]ª`¢µ¢·¡^
____________________________________________________
67 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶344¥ª¤U¡C
68 ¦P¤W¡A¶344¥ª¤U¡ã345¥k¤W¡C
¶ 182
±q³o¬qªº°Ýµª¤¤¡A¤w»¡©ú¤F¼z«äªºÀH¦Û·N¤T¬N¡A°ò¥»¤W±Ä¦Û
©ó¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¡A¦P®É¤]»¡©ú¤Fº·«ÄY©w¤§¯S¦â¡A§Y¬O
©ó«Â»ö¤¤¦Ó±`¤J©w¡A¬G±NÀH¦Û·N¤T¬N©Ò¨ã¨¬¤»ªiù»eºÙ¤§¬°
º·«ÄY©w¡C¥B±q©ÒÁ|¤ß©Ê©Ò§@ªº¦^µª¡AÅý§^¤H¤F¸Ñ¤ß©ÊµL©l
ªÅ²¦³ºªÅ¤§¹D²z¡AÅã¥Ü½Ñªk²¦³ºµL©Ò±o¡A¦¹§Y¬O¤ß©Ê¡B¦Û©Ê
²M²b¤ß¡B¯Iºn¡C¤]¥Ñ¦¹µf¹D²z»¡©ú¤F¦ó¥HµÐÂÄ©ó«Â»ö¤¤±`¤J
©w¡A¦¹¬Òµo´§¤Fº·«ÄY©w¤§¯S¦â¡C
Áö»¡½ÑªkªÅµL©Ò±o¡AµM¥ç¤£¥¢¦]ªGµ¥¡A¯à¦p¬O¸Ñ¡A§Y¬O
¤¤¹D²Ä¤@¸qªÅ¡A¥ç¬Oº·«ÄY©w¡A¦p¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤ª¡G
µÐÂĦæ®É¡A¨¤ßµL©wµL¶Ã¡A¥ç¯àı¤F¤@¤Á¨Æ¡Aı¤Î©Ò
ıѤ£¥i±o¡AµL¦³½Ñ¤j³±¬É¤J¡A²³Å]¸sµs¤£±o¤J¡A¬O
¬G¦W¬°º·«ÄY©w¡C¡]ª`¢µ¢¸¡^
¤S¤ª¡G
±qªìµo¤ß²×¦Ü¦òªG¤@¤Á¸t¦æ¡A¬Ò¦pÀH¦Û·N¤T¬N¡AµLªì
µo¤ß¡AµLªG¥i¦Ü¡A¥ç¤£¥¢¦]ªG¡F¦]ªGÁö¦b¡A¥çµL¨üªÌ
¡FÁöµL¨üªÌ¡AªG¤£±Ñ¤`¡FÁö¤£±Ñ¤`¡A¥çµL³B©Ò¡C¦ó¥H
¬G¡H¦]ªÅ¬G¡AµL¦³§@¡FªGªÅ¬G¡AµL¦³·Q¡A¦]¤§»PªG¥¿
¬O¤@ªÅ¡A§óµL§OªÅ¡CÆ[¦¹ªÅªk¡AµLªÅ¥i±o¡A¬O¦WªÅªÅ
¡F¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¦W¬°¤jªÅ¡F¤£¥¢¦]ªG¡A¦W¬°¤¤¹D²Ä¤@¸q
ªÅ¡CµÐÂÄÆ[¹î¥Í¦º½Ñ¦æ¤Î×¹D¸t¦æ¡A¤@¤Á¬Ò¬O²Ä¤@¸q
ªÅ¡C¬O¬G¦ò¨¥¡G²³¥Í©Ê§YµÐ´£¡AµÐ´£©Ê§Y²³¥Í¡AµÐ´£
²³¥ÍµL¤@¤G¡Aª¾¦p¦¹¦W¥@´L¡C¡]ª`¢¶¢¯¡^
²Ä¤@¬q¤Þ¤å¤¤¡A¹ïº·«ÄY©w¥ý§@¤F¬É»¡¡A§Y¥H½ÑªkªÅ¡A¬GµÐ
ÂÄÁ|¨¬¤U¨¬¨¤ßµL©wµL¶Ã¡AÁöµL©wµL¶Ã¦Ó¯àı¤F¤@¤Á²³¨Æ¡F
Áöı¤F¤@¤Á²³¨Æ¡A¦Óı»P©ÒıѤ£¥i»¡¡A¦¹§Y¬Oº·«ÄY©w¡C
¦]¦¹¡A¥i±oª¾¦¹¤D¹ý©³¹ïªÅ¤§¤F¸Ñ¡A¬G¯à©óªÅµL©Ò±o¦Óıª¾
²³¨Æ¡A¥ç¤Fª¾Ä±»P©Òı¥çªÅµL©Ò±o¡A¬G¯à¹F©ó¯u¥¿¤§µL
____________________________________________________
69 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶346¥k¤W¡C
70 ¦P¤W¡A¶346¥k¤W¡ã¤U¡C
¶ 183
©wµL¶Ã¡C¬°¤Fªí¥Ü½ÑªkÁöªÅµL©Ò±o¦ý¤£¥¢¦]ªG¹D²z¡A¦Ó©ó²Ä
¤G¬q¤Þ¤å¤¤¥H¤¤¹D²Ä¤@¸qªÅ¨ÓÅã¥Ü¤§¡A¦¹§Y¥H¤¤¹D²Ä¤@¸qªÅ
©úº·«ÄY©w¤§¹D²z¡C°ß¦³¯u¥¿¤F¸ÑªÅ¤£ªÅ»P¤£ªÅªÅ¤§¹D²z¡A
¤~¯u¥¿²z¸ÑªÅ¡F¥ç°ß¦p¦¹¡A¤~¯à«´¤Jº·«ÄY©w¡C©Ò¥H¨¥±qªì
µo¤ß²×¦Ü¦òªG¤@¤Á¸t¦æ¡A¡K¡KµLªìµo¤ß¡AµLªG¥i¦Ü¡A¥ç¤£¥¢
¦]ªG¡F¦]ªGÁö¦b¡A¥çµL¨üªÌ¡FÁöµL¨üªÌ¡AªG¤£±Ñ¤`¡FÁö¤£±Ñ
¤`¡A¥çµL³B©Ò¡A¦¹¤¤¥H¥|¼hÃö«Y»¡©úªÅµL©Ò±o»P¦]ªG¤§¹D²z
¡A²Ä¤@¼h»¡©ú¤@¤Á¸t¦æ¤¤µLªìµo¤ß¥çµLªG¥i¦Ü¡A¦ý¤£¥¢¦]ªG
¡F²Ä¤G¼h»¡©ú¡AÁö¦³¦]ªG¦b¡A¦ýµL¦³¨üªÌ¡F²Ä¤T¼h»¡©úÁöµL
¦³¨üªÌ¡A¦ýªG¤£±Ñ¤`¡F²Ä¥|¼h»¡©úªGÁö¤£±Ñ¤`¡A¦ýµL¦³³B©Ò
¡CY¯à©ó¦¹¼h¼h°jÂत¤F¸Ñ½ÑªkªÅµL©Ò±o¹D²z¡A¦¹¤D¹ïªÅ¤§
¯u¥¿¤F¸Ñ¬O¬°¤¤¹D²Ä¤@¸qªÅ¡A§_«hÃø§K³´¤J©ó´c½ìªÅ¤¤¡C¯à
¦p¦¹ª¾¤¤¹D²Ä¤@¸qªÅ¡A¬G©ó¥Í¦º½Ñ¦æ»P×¹D¸t¦æ¬Òµ¥¦Óµø¤§
¡A¬G¨¥²³¥Í©Ê§YµÐ´£¡AµÐ´£©Ê§Y²³¥Í¡AµÐ´£²³¥ÍµL¤@¤G¡A¯à
¦p¬Oª¾ªÌ¡A§Y¬O¦ò¡C
¦Ü¦¹¡A§^¤H¤v¥i¤F¸Ñ¨ì²Ä¤@¸qªÅ»Pº·«ÄY©w¤§Ãö«Y¡A¤]
¥i¥H±oª¾¦ó¥H×ÀH¦Û·N¤T¬N¦¨´Nº·«ÄY©w¡C¬°«K©ó¤F¸Ñ¡A§ó
¤Þ¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¦Ó©ú¤§¡A¨ä¤ª¡G
¬O¬GµÐÂÄ©ó¦æ«Â»ö¤¤¡AÆ[¦¹¥¼©À¤Î±ý©À¡A¤ß©Ê¦Û²M²b
¡AµL¦³°ÊÅÜ¡A¬G±o¤£°Ê¤T¬N¡Cµo¤@¤Á´¼¼z¡A¸Ñ¤@¤Á¦ò
ªk¡A±qªìµo¤ß²×¦Ü¦òªG¡A¥¼´¿°ÊÅÜ¡A¥ç¤£±q¤@¦a¦Ü¤@
¦a¡A¤@©À¤Fª¾¤T¥@¤§¨Æ¡A¤Z¸t¤ß·Q¡B°ê¤g¥@¬É¡B§T¼Æ
»·ªñ¡B²³¥Í·Ð´o¡B®Ú©Ê®t§O¡A¤@©ÀºÉª¾¡A¬O¦WµÐÂĹM
ı¤T¬N¡A¥ç±o¦W¬°·Ó©ú¤T¬N¡C¥H¦¹¤T¬N¯«³q¤O¬G¡A´ï
µM¤£ÅÜ¡A¦â¨Åܲ{¤Q¤è°ê¤g¡AÀH·P¤£¦P¡A»¡µÁn¥ç´_
¦p¬O¡A«h¦W¬°º·«ÄY©w¤O¡AÀH¦Û·N¤T¬N¨ã¨¬¦¨´N¡C¡]
ª`¢¶¢°¡^
¦¹©ó¡u¤£°Ê¤T¬N¡v»P¡u·Ó©ú¤T¬N¡v¨Ó»¡©úº·«ÄY©w¡A¬G¨¥¦¹
©w¬°ÀH¦Û·N¤T¬N©Ò¦¨´N¡A¦]¬°Y¯à¤Fª¾¤ß©Ê¦Û²M²bµL¦³°ÊÅÜ
¡A«h±o¤£°Ê¤T¬N¡A¦]¦¹¤T¬Nµo¤@¤Á´¼¼z¹Mª¾¤@¤Á¡A¥B¥H¦¹¤T
¬N¯«³q¤OÅܲ{¤Q¤è°ê¤g¡A¦¹§Y¬Oº·«ÄY©w
____________________________________________________
71 ÉÃÄòÂÃ98¥U¡A¶346¥ª¤W¡C
¶ 184
¤]¡C
¼z«ä°£¤F±Nº·«ÄY¤T¬N¹B¥Î©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤¤¡A¥t©ó
¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¤Î¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¥ç¥i¬Ý¨ì¨ä»P
º·«ÄY¤T¬N¤§Ãö«Y¡C¡]ª`¢¶¢±¡^
¥Ñ¦¹¥i±oª¾¡A¼z«äªºÁIÆ[«ä·Q»Pº·«ÄY¤T¬N¦³µÛ¤£¥i¤À
¤§Ãö«Y¡C¹ê»Ú¤W¡A§Y¬O¥Hº·«ÄY©w¨Ó¥Nªí¤W©w¡]ª`¢¶¢²¡^¡]
¦p¨Ó©w¡AµÐÂÄ©w¡^¡A¥Nªíª÷è´¼¡A¥Nªí¬Æ²`¹Ò¬É¡C¦Ó¦¹º·«
ÄY©w¡A§Y¬O¥HÀH¦Û·N¤T¬N¦Ó¦¨´N¤§¡A¥Ñ¦¹©w¨Ó¶êº¡µÐÂĦ榨
´N¦ò¹D¡C©Ò¥H¡A¨Ì¼z«ä¤§¬Ýªk¡AÀH¦Û·N¤T¬N¤D¬Oׯë¦à¤T¬N
¡BªkµØ¤T¬Nªº°ò¦¡A¦]¬°¦¹¤T¬N¯à¦¨´Nº·«ÄY©w¡C
µ²»y
±q«e±ªº½×z¤¤¡A¥i±oª¾¼z«ä©ó¨ä½ÑµÛ§@¡]¡mÀH¦Û·N¤T
¬N¡n¡B¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n¡B¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¡^©Ò½×
zªºÀH¦Û·N¤T¬N¡B½ÑªkµL½Ø¤T¬N¤D¦ÜªkµØ¤T¬N¡A¦¹µ¥¤T¬N×
ªk¤§¦@¦P¯S¦â¡A¦b©óÆ[½Ñªk¹ê¬Û¡C¥Ñ¦¹¹ê¬ÛÆ[ªk¦¨´N¤§¤T¬N
¡A§Y¬Oº·«ÄY©w¡C³o¤]µLªk©Ç¥G¼z«ä©ó¡mÀH¦Û·N¤T¬N¡n¤@¶}
©l§Y±j½Õ¦¹¹ê¬ÛÆ[ªk¡A¥H¦¹¹ê¬ÛÆ[ªk©Òפ§ÀH¦Û·N¤T¬N§@¬°
¤@¤Á¤T¬N¡]¦p©À¦ò¤T¬N¡B¯ë¦à¤T¬N¡BªkµØ¤T¬Nµ¥¡^¤§°ò¦¡C
´«¨¥¤§¡A§Y¬O¥H¹ê¬ÛÆ[ªk©Ò¦¨´N¤§º·«ÄY©w¬°¤@¤Á¤T¬N¤§°ò
¦¡A¥B¥H¦¹¨Ó²ÎÄá½Ñ¤T¬N¡C
____________________________________________________
72 ¦p¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n©Ò»¡ªº¡uµLôµL¸Ñ²æ¡v¡]¤j¥¿
46 ¥U¡A¶ 640 ¤W¡^¡A¦b¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n«h¤ª¡G¡u¦¹
¤¤¹êµL¿£ªÌ¸ÑªÌ¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H½ÑªkµL¿£¥»¸Ñ²æ¬G¡A½Ñ
ªkµL¸Ñ¥»µL¿£¬G¡v¡]¤j¥¿ 15 ¥U¡A¶ 637 ¤U¡^¡C¤S¦p
¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n¥H¡u¦p¡v©ú¦p¨Ó¡A¦p¨ä¤ª¡G¡uµÐÂÄ
¥H¬Oª÷è´¼¼zª¾½Ñªk¦p¡AµL¥ÍµLºÉ¡A²´µ¥½Ñªk§Y¬O¦ò¡A
¬G¦W¦p¨Ó¡K¡K¡v¡]¤j¥¿ 46 ¥U¡A¶ 699 ¤¤¡^¡A ¦¹¥i¯à
¤Þ¦Û¡m¼¯¶F¯ëYªiù±K¸g¡n¡q¾èµLºÜ«~¡r¡]¤j¥¿ 8 ¥U
¡A¶ 421 ¤¤¡ã¤U¡^¡A¦ý¤]Ãþ¦ü¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n©Ò»¡
ªº¡u¬O½Ñ¦p¨Ó¥H¦â¦p¬Gµ¥¡A¥H¨ü·Q¦æÃѦp¬Gµ¥¡A¡K¡K¬O
½Ñ¦p¨Ó¤£¹L¤@¤Á½Ñªk¦p¬G¡A¦W¬°¥µ¥¡v¡]¤j¥¿ 15 ¥U¡A
¶ 630 ¤U¡ã 631 ¤W¡^¡C¦¹¥~¡A¦p¡mªkµØ¸g¦w¼Ö¦æ¸q¡n
¥Hº·«ÄY©w¨ÓºÙª÷è¼z¡A¦¹Åã¥Ü¤F¨ä»P¡mº·«ÄY¤T¬N¸g
¡n¤§Ãö«Y¡C
73 ¦p¼z«ä©ó¡m½ÑªkµL½Ø¤T¬Nªkªù¡n±N©w¤À¬°¤TºØ¡A¦p¨ä¤ª
¡G¡u©w¦³µL¶q¡AÁ`»¡¤TºØ¡G¤U©w¦W±ý¬É©w¡F¤¤©w¦WÁn»D
©w¡F¤W©w¦WµL¦â¬É©w¡C´_¦¸¡A¤U©w¬OÁn»D©w¡AÁ`Åó¤T¬É
¡F¤¤©w¬O¹@¤ä¦ò©w¡F¤W©w¬O¦p¨Ó©w¤Î½ÑµÐÂÄ©w¡v¡]¤j¥¿
46 ¥U¡A¶ 627 ¤U¡ã 628 ¤W¡^¡C
¶ 185
¦]¦¹¡A¹ï¼z«ä¦Ó¨¥¡Aº·«ÄY©w¤D¬O׽ѤT¬N©Ò¹F¤§¦¨´N
¡A¦¹º·«ÄY©w¤§¯S¦â¡A¦b©ó¤£°Ê«Â»ö¹MÀ³¤Q¤è¡C¤§©Ò¥H¦p¦¹
¡A¹ê»P¨äÆ[ªk¦³·¥±K¤Á¤§Ãö«Y¡A¥ç§Y¬O±ý¦¨´Nº·«ÄY©w¶·±q
¹ê¬ÛÆ[¤J¤â¡F¦Ó¹ê¬ÛÆ[©Ò¦¨´N¤§¤T¬N¡A§Y¬Oº·«ÄY©w¡C´«¨¥
¤§¡A°ß¯à´x´¤¹ê¬ÛÆ[ªk¡A¤~¯à¦¨´Nº·«ÄY©w¡Fº·«ÄY©w¤£Â÷
¹ê¬ÛÆ[ªk¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¼z«äªº¹ê¬ÛÆ[ªk»Pº·«ÄY©w©¼¦¹¶¡¤§
±K¤ÁÃö«Y¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§^¤H©ó¼z«äªº½Ñ½×µÛ¤¤¡A¬Ý¨ì¼z«ä
¹ïº·«ÄY©w¤§±j½Õ¡C
º·«ÄY©w¤§°ò¥»ì²z¡A¨Ó¦Û©ó¡mº·«ÄY¤T¬N¸g¡n¡C±q¡m
º·«ÄY¤T¬N¸g¡n¤¤¡A§^¤H¥i¥H¿sª¾¼z«äÁIÆ[«ä·Q»P¦¹³¡¸g¤§
±K¤ÁÃö«Y¡AµL½×¦bÆ[ªk¤W©Î¤T¬N©Ò¦¨´N¤W¡A¬Ò²`²`¦a¼vÅT¤F
¼z«ä¤§ÁIÆ[«ä·Q¡A¤×¨ä¬OÁIÆ[ªº°ò¥»²z½×¢w¢w¹ê¬ÛÆ[¡A§^¤H
§ó¥i¥H¬Ý¥X¦¹¤GªÌ¶¡¤§Ãö«Y¡C¹ï©óµÐÂĦæªÌ©ó¹ê¬ÛÆ[©Ò±o¤§
¤T¬N¦Ó®i¶}ªº¤è«K§Q¥L¤§¦æ¡A¦P¼Ë¤]¬O¼z«ä©Ò·¥«µøªº¡C
³z¹L¹ê¬ÛÆ[ªk¡A©Ò¶}®i¥Xªº²³¥Í¥µ¥µL¤G¡A¤Z¤Ò¬Ò¨ã¨¬
ªk¨ÂáB¤¤¹D´¼¼zÂõ¥¡A¦¹¦¨¤F¼z«äÁIÆ[«ä·Q¤§¯S¦â¡C¬G¼z
«ä¿n·¥¦a±q¨ÆÁIסB´£Ò§¤ÁI¡A¦¹µL«D¶}Åã§^¤H¤§ªk¨ÂáC
¦Ó§êºt¦¹¶}Å㤧¼Ï¯Ã¡A§Y¬O¼z«ä©Ò¿×ªº¡uª÷è´¼¡v¡AÂǥѪ÷
è´¼¹ï½Ñªk¹ê¬Û¤§Ä±·Ó¡AÂà¤ZºØ¬°¸tºØ¡AÂà·N®Ú¬°¸t¼z®Ú¡A
Âà¦k·Q¤À§O¤ß¬°ª÷è´¼¡A¤D¦Üı¤F·NÃѧY¬OÂÃÃÑ¡]¦Û©Ê²M²b
¤ß¡B¦ò©Ê¡^¡C
¦]¦¹¡A§^¤H¥i¬Ý¥X¡G¹ê¬ÛÆ[ªk¢wª÷è´¼¢wº·«ÄY©w¡A¤T
ªÌ¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C²¨¥¤§¡Aª÷è´¼¡Bº·«ÄY©w¬Ò¤£Â÷¹ê¬Û
Æ[¡F¦Ó¹ê¬ÛÆ[¤§¦¨´NªÌ¡A§Y¬Oª÷è´¼¤Îº·«ÄY©w¡C³z¹Lª÷è
´¼¤§Ä±·Ó¡A§Y¬O¹ê¬ÛÆ[ªk¡A©Ò¦¨´NªÌ§Y¬Oº·«ÄY©w¡C©Ò¥H¡A
¹ê¬ÛÆ[¡Bª÷è´¼¡Bº·«ÄY©wµ¥¤TªÌ¦¨¬°¼z«äÁIÆ[±K¤£¥i¤À¤§
Ãö«Y¡C
ªþ°O¡G¥»¤å¤D©å½Z¡m«n©¨¼z«äÁIÆ[¤§¬ã¨s¡n²Ä¤@³¹¡]¤K¤Q¤»
¾Ç¦~«×¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò±M¥ô¬ã¨sû¬ã¨spµe±MÃD¡^¡C