Edited by Donald S. Lopez
Edited by Donald S. Lopez, Jr. Chicago: University of Chicago Press, 1995.
One of the ways that one can distinguish the academic field of
Buddhist studies, or "Buddhology," from other non-Western fields in
the Western academy is by considering the particular manner in which
its object of study--Buddhism and the Buddhists that perpetuate
it--has faded to be fully docile. Not only has this object of study
been engaged in missionary activity for most of its history, it has
even had a certain degree of success in the modern West, including,
significantly, among a fair number of professional Buddhologists.
That such success might pose a challenge to the dominant ideological
matrices in the West has produced interesting ambivalences both in
Western academic conceptions of Buddhism and in the self-conception
of the field's practitioners. I can hardly explore such ambivalences
here, but I would at least suggest that they help to account for why
Buddhology is one of the last fields in the humanities (well behind
its cousin fields of Sinology, Indology, and Middle Eastern studies)
to consider the insights of what is currently known as cultural
studies, much less to engage in self-conscious reflection about the
complicity of the field's practitioners in a variety of colonialist
and orientalist projects. Yet far from concluding that Curators of
the Buddha is merely a belated effort at postorientalist critique, I
submit instead that the complexity of the reasons for that very
belatedness makes this a landmark book, all the more admirable for
the willingness of its contributors to address some necessarily
controversial matters.
The essays that editor Donald Lopez has brought together open up for
interrogation key moments of contact between Western scholars and
Buddhists in the last two centuries. Charles Hallisey discusses a
set of tendencies among Victorian Buddhologists that might be
subject to postorientalist criticism--among them, the tendency to
privilege early or classical Sanskrit biographies of the Buddha over
later, vernacular ones and to portray early Buddhism as free of
ritual--but he shows instead that an "intercultural mimesis" was at
work based on what Theravada Buddhist themselves were claiming
during the same period. Gustavo Benavides studies a side of the
great Tibetologist Giuseppe Tucci not often noted: his romantic
fascination with what be thought of as Buddhist timelessness and Zen
mystical experience, and the intersections of that fascination with
Tucci's involvement with Italian fascism during the 1930s and 1940s.
Stanley Abe traces Western art-historical theories attributing the
development of the Indic image of the Buddha in Gandhara to Greek
influence. Robert Sharf looks at the form of Zen Buddhism imported
to the West by Japanese apologists such as D.T. Suzuki and shows
that it was a construction based on a combination of Western
religious sentiments and Japanese nationalistic aspirations, rather
than an accurate portrayal of traditional Zen Buddhism. Luis Gomez
explores Carl Jung's ambivalent relationship with Buddhism; Jung
appropriated its ideas and authority, even while ultimately
asserting the superiority of his own Western orientation, and
betrayed in the end his rivalrous attitude toward the healing
traditions of Buddhism. Finally, Lopez considers the Western
characterization of Tibetan Buddhism as being in urgent need of
preservation, by providing autobiographical reflection on his own
dissertation fieldwork, for which he read texts with an erudite lama
in a Tibetan refugee camp.
This outstanding collection uncovers a plethora of important
tensions and dynamics in the academic study of Buddhism that merit
careful examination and that are by no means construed in the same
way by each of the contributors. Space restrictions allow me to
comment on only one such matter here: a tendency in some cultural
studies circles for Western scholarly self-critique of pan
projections and distortions to turn out to position, once again,
Western agency as the central cause of the events of world history.
I am therefore gratified to see evidence to the contrary in Lopez's
essay, in which he notes that the orientalist scholar's proclivity
to reduce Buddhism to a collection of texts is an imitation of the
strategies of Buddhists themselves, who, at least in Tibet have been
preserving if not fetishizing texts for centimes in ways not
entirely unlike the ways that European orientalists have. A similar
point is developed still further in Hallisey's piece, which
characterizes the "productive `elective affinity'" (p. 43) between
traditional Buddhist apologists and their Western observers and
enthusiasts, thus drawing our attention to the fact dug Asian
Buddhists pursue agendas and strategies of their own and have not
merely been abject victim of Western machinations.
Sharf's essay is in some ways the one that goes furthest with this
theme, although the agency of Suzuki and others whom he analyzes
cannot be called nonWestern without equivocation, especially in view
of Sharf's central argument that Suzuki and company's ideas were
more a product of modern or Western conditions than of traditional
Japanese ones. Indeed, it is ironic that the single essay in this
volume that offers a sustained look at Asian activities is the one
that, by arguing that Suzuki's "Zen" is really occidental mysticism
in disguise, ends up in chilling consonance (are we to dub this
post-postorientalism?) with the nineteenth-century orientalists
described by Abe, who found Greek influence virtually everywhere.
Occidental mysticism (conjoined with Japanese nationalism, a further
complicated factor) surely is deeply at work in the Zen of Suzuki
and his colleagues; this insight leads to an important correction of
the record, for which we must be grateful to Sharf, along with
Leslie Pincus, Bernard Faure, and others who have recently made a
similar point. And yet, in making this argument, Sharf curiously
ignores another set of sources for Suzuki's mystical Zen, namely,
the ample material in Buddhism itself that also collapses the
subject-object distinction and talks of transcending time and space,
and that certainly influenced Suzuki and Nishida as much as Otto,
Schleiermacher, and James did. This omission--with only the barest
admission to the contrary--is particularly suspect when it becomes
evident that a historical argument is serving to delegitimize the
new Zen; as is the case, for example, when one is instructed that a
word like keiken, "experience," is a Western-influenced neologism
unknown to premodern Zen sources. This is a telling example that
gives credence to Sharf's argument, and yet, if one is worried about
precedent, one would also have to notice that Buddhists have long
popularized practices in order to appeal to lay supporters and have
long invented neologisms and adopted foreign idioms as part of the
process of introducing Buddhism into Dew cultural contexts. In any
event, the inadequacy of the appeal to history is only part of the
concern here, for our recognition (which is itself historical!) that
Buddhism was and is a missionary tradition, dependent on universal
and ahistorical claims, suggests a potentially imperialistic
aspiration of the historical method altogether, especially in the
study of Buddhism. That is, to make historical precedent a gauge of
legitimacy can serve to limit the ability of Buddhist tradition to
reconfigure its ideas and practices in new forms in order to gain
power and influence today. In short, Sharf's essay demonstrates a
bind in which the postorientalist Buddhologist is caught: well aware
of the problems in decontextualizing traditions, we can also see
that to confine ourselves to a rigorous poststructuralist
methodology--by which I mean to hold as a fundamental axiom that
there are no universal truths that can Boat free, landing in any
place and taking on any new guise unscathed--in this field is
precisely to deny Buddhism its own agency and participation in
modernity.
All this seems to suggest that competition with Buddhism, such as
dud which Gomez finds in Jung's case, is far from over in Western
academia. If Sharf protesteth too much, he shows at least how much
Buddhism's missionary message needs to be debunked if we are to
preserve the imputedly unique status of the rational Western subject
position.