The Good Heart: A Buddhist Perspective on the Teachings of Jesus
Reviewed by Claire Sykes
Parabola
Vol.22 No.2 (Summer 1997)
pp.104-105
COPYRIGHT 1997 Society for the Study of Myth and Tradition
His Holiness the Dalai Lama was invited by the World Community for
Christian Meditation in London to comment on eight passages from the
Gospels at their yearly John Main Seminar. Two passages were chosen
from each Gospel, to represent the particular style of the writers:
Matthew, Mark, Luke, and John. Although these scriptures were
unfamiliar to the Dalai Lama, one participant said later, Your
intuitive wisdom and sense of truth, trained in Buddhism, enables
you to see very deeply and very clearly into many of the truths of
our Scriptures and to reveal them to us in a new way." This book is
a record of the historic interfaith encounter.
The Gospel passages are given at the head of each section, and are
followed by the Dalai Lama's commentary. He weaves Buddhist and
Christian teachings together in a gentle and compassionate way,
never trying to make them the same, never stressing one over the
other. His teachings shed an extraordinary light on passages which
Christians probably know by heart, and yet have never understood so
clearly. Perhaps the most exceptional is the teaching on the
Resurrection and Ascension, which he develops into a cosmic
dimension. It moved many to tears. As Father Laurence Freeman said,
when thanking the Dalai Lama, "You used your strength of wisdom,
insight, intelligence, and spiritual power with wonderful
delicacy.... I felt you were using language, thought, and imagery
that combined our cultures and brought us to the limit of language."
There is an excellent introduction by Freeman, which outlines the
aims of the seminar. Speaking of meditation as a way of faith, he
says, "Because we were meditating together three times a day, it was
possible for the Dalai Lama's commentaries on the Gospels to be
delivered and shared in an atmosphere of a common faith." Freeman
adds that these periods of silence were crucial to the success of
the experiment. That the Dalai Lama agreed was shown by his
attending the early morning meditation each day, after which he had
to return to his residence for breakfast, and then make the same
long journey back for the first session an hour later.
Throughout the book there is insistence on the variety of religious
traditions. The Dalai Lama stresses that we should be careful not to
reduce everything to a set of common terms, so that there is no
longer a distinction between the ways. He says, "I firmly believe
that at a very profound level there is value in the distinctness and
uniqueness of these different approaches." However, when asked
whether he thought it would be beneficial for people from different
faiths to go on a pilgrimage together, he replies that this is a
project he has been working on, and he believes that this practice
would have "tremendous benefit."
This is a book of very profound wisdom and tenderness, and should be
of interest to all who seek to further their understanding of the
spiritual world.