¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤ªº¦]ªGÆ[

 

 

®]ªø²»

¤¸´¼¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß

µØ±ë¤j¾Ç ²Ä¤»¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°--¤W¥U  ( 2002.07 )291-309

µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t,  [»OÆW »O¥_]


p291

¡@

¤@¡B«e¨¥

¡@

¡m¤Q¤Gªù½×¡n»P¡m¤¤½×¡B¦Ê½×¡B¤j´¼«×½×¡n¦b¤j­¼¦ò¾Ç¤¤¨ÃºÙ¡uªÅ©v¥|½×¡v¡A¤]¬O¤T½×©vªº¨Ì¾Úªº­«­n½×¨å¤§¤@¡A¾ú¨Ó³Q»{¬°¬OÀs¾ð©Ò³y¡C¹¬èû¦b¡m¤Q¤Gªù½×¡n§Ç¤¤»¡¡u¤Q¤Gªù½×ªÌ¡A»\¬O¹ê¬Û¤§§é¤¤¡A¹D³õ¤§­n­y¤]¡C¤Q¤GªÌ¡AÁ`²³ªK¤§¤j¼Æ¤]¡CªùªÌ¶}³qµLº¢¤§ºÙ¤]¡C½×¤§ªÌ±ý¥H½a¨ä·½ºÉ¨ä²z¤]¡C­Y¤@²z¤§¤£ºÉ¡A«h²³²§¯ÉµM¡F¦³©Î½ì¤§¨Ä¤@·½¤§¤£½a¡A«h²³¶î§ß²¨¦³®í­P¤§¸ñ¡A®í­P¤§¤£¦i¡A¨Ä½ì¤§¤£ª{¡C¤j¤h¤§¼~¤]¡C¬O¥HÀs¾ðµÐÂĶ}¥XªÌ¤§¥Ñ¸ô¡A§@¤Q¤Gªù¥H¥¿¤§¡C¥¿¤§¥H¤Q¤G¡A«h¦³µL­ÝºZ¡A¨ÆµL¤£ºÉ¡C¨ÆºÉ©ó¦³µL¡A«h§Ñ¥\©ó³y¤Æ¡F²z·¥©óµê¦ì¡A«h³à§Ú©ó¤G»Ú¡CµM«h³à§Ú¦b¥G¸¨Úâ¡AÚâ§Ñ¦s¥G¿ò±H¡CÚâ§Ú­Ý§Ñ¡A©l¥i¥H´X¥G¹ê¨o¡C¡v¥æ¥N¤F¡m¤Q¤Gªù½×¡nªºµÛ§@¦®½ì¡A¦b¬°¤j²³¶}±Ò¸Ñ²æ¦]ªG¡A¶i¤J¯ë­YªÅ¸qªºªù®|¡C

©Î¥H¬°¡u³o³¡½×¡A¥i¥H»¡¬O¤¤½×ªº¤Jªù®Ñ¡C¡v¦Ó¡m¤¤½×¡n¤S¬OÀs¾ð¸ÑÄÀ¼¯¶F­l¸q½t°_©ÊªÅ»P¤¤¹Dªº²`Æ[½×¡A¬O¡uÀs¾ðµÐÂÄ¥»µÛ¤j­¼²`Âã¼s³Õªº²z½×¡A±q½t°_©ÊªÅªº¥¿¨£¤¤±¸µo¡mªü§t¸g¡nªº¯u¸q¡C¡K¡K©Ò¥H¡A¤¤½×¬O¡mªü§t¸g¡nªº³q½×¡A¬O³q½×¡mªü§t¸g¡nªº®Ú¥»«ä·Q¡A§à¾Ü¡mªü§t¸g¡nªº¥»·N©Ò¦b¡C¡v[1]³o¬qµû­z¥i¿×²©ú§ã­nªº»¡©ú¤F¡m¤Q¤Gªù½×¡n¦b¤j­¼¦ò¾ÇªÅ©v¥|½×¤¤ªº¦a¦ì¡A¥H¤Î»P¡mªü§t¸g¡nªºÃö«Y¡C¤@¯ë°Q½×ªÅ©vªÌ¤ñ¸ûª`­«¡m¤¤½×¡n»P¡m¤j´¼«×½×¡n¹ï¤¤Æ[»P¯ë­YªÅ¸qªº°Q½×¡A¦Ó¹ïÀs¾ð©Ò´¦¥Ü¡u¸ÑÄÀªÅªÌ·í¥H¤Q¤Gªù¤J©óªÅ¸q¡vªº»¡ªk¡A¶È¤î©ó¥H¤Jªù®Ñµø¤§¡C¨ä¹ê¡m¤Q¤Gªù½×¡n¨¥Â²·N¸ð¡A


[1] °Ñ¨£¦L¶¶¡A¡m¤¤Æ[¤µ½×¡n¡]¥x¥_¡G¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A1987¡^¡A¤Þ¤å¨£­¶15¡B18¡C


p292

¤S¯àÁ`¼¼¶i¤JµL¶qµLÃ䪺¼¯¶F­l¸q¬°¤Q¤Gªù¡A¥H²Lªñªº»¡ªk¡A¾É¤Þ¥@«U¤j²³¯}°£¦]ªGªº°g»Ù¡F¡u¬O¤j­¼³q½×¡A¥H©l²×¯}©ó¤j°g¡A³q¥Ó¤j±Ð¡AµL¯}¤p°g¡A§O¥Ó©ó¤p±Ð¡A¬G¬O¤j­¼³q½×¤]¡C¡v¡u±q¨¥±Ð¬°¥Ø¡v¡u¯}¤º°g¡A¥Ó©ú¤G¿Í¡A¥ç¥H¤G¿Í¬°©v¡C¡v[2]Áö¤À¬°¤Q¤Gªù¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¤@ªù­Y¯àÃÒ®©¡A³£¯à¾Ú¦¹²z¸Ñ¡u¤j¤À²`¸q¡A©Ò¿×ªÅ¤]¡C­Y¯à³q¹F¬O¸q¡A§Y³q¹F¤j­¼¡A¨ã¨¬¤»ªiù»e¡AµL©Ò»Ùê¡C¬O¬G§Ú¤µ¦ý¸ÑÄÀªÅ¡C¸ÑÄÀªÅªÌ¡A·í¥H¤Q¤Gªù¤J©óªÅ¸q¡C¡v

¸Û¦p¡m¤Q¤Gªù½×¡nªº½×¦W©Ò¥Ü¡A¥þ®Ñ¦@¤À¬°¤Q¤G«~¡GÆ[¦]½tªù²Ä¤@¡BÆ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡BÆ[½tªù²Ä¤T¡BÆ[¬Ûªù²Ä¥|¡BÆ[¦³¬ÛµL¬Ûªù²Ä¤­¡BÆ[¤@²§ªù²Ä¤»¡BÆ[¦³µLªù²Ä¤C¡BÆ[©Êªù²Ä¤K¡BÆ[¦]ªGªù²Ä¤E¡BÆ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡BÆ[¤T®Éªù²Ä¤Q¤@¡BÆ[¥Íªù²Ä¤Q¤G¡C¦U½g©Ò¥H«a¥H¡uÆ[¡v¦W¡A·N¿×¥²¶·¥H¡u¤¤Æ[¡v¥¿¼z²`¹î¨Æ²z¡BÆ[¿ë©ó¤ß¡A¡u¿ëÆ[¦æ¤§ºë­n¡A©ú¤èµ¥¤§©v¥»¡v¡A[3]¹î¨ä¤º®e¥D­n¦b¯}¨¸Å㥿¡A³z¹L¦]½t¡B¦³µL¡B¤@²§¡B¥Í·Àµ¥µ¥°ÝÃDªº°Q½×¡A¸g¥Ñ«ä±©¥H¿ëªR¡B¯}¥¸¡u½ÑªkµL±`¡A½Ñ¦æµL§Ú¡v¢w¢w¤×¨ä¬O¦³¬°ªk¡u¥Í¦í²§·À¡vªº½Ñ¦æ¥Í·À¡A¥HÅã¯ë­YªÅ¸q¡A¦Óµn©ó¡u±IÀR¯Iºn¡v¡C

¥»¤å©Ò¥H°Q½×¦]ªGªº·§©À¡A¸Û¦p¦NÂéҨ¥¡A¡u¤T½×©Ò¥¸¡A²¤¿ë¥|©v¡G¤@¡BºR¥~¹D¡A¤G¡B§é¬s¾è¡A¤T¡B±Æ¦¨¹ê¡A¥|¡B¨þ¤j°õ¡C¡v»\¤T½×©Ò¥¸¡uªì¤@¬°¥~¡A«á¤T¬°¤º¡v¡A¥]§t¥~¹D»P¤p­¼¬s¾è¤§¦³¡B¦¨¹ê¤§ªÅ¡A¬Æ¦Ü»P¤p­¼¬Û¹ïªº¤j­¼¡C¨ä¤¤¥|©vªººR¥~¹D¡A¥D­n±N¦è°ì¤E¤Q¤»³N¡A§O©v§Ç­nÂk¬°¥|°õ¡u¤@­p¨¸¦]¨¸ªG¡A¤G°õµL¦]¦³ªG¡A¤T¥ß¦³¦]µLªG¡A¥|¿ëµL¦]µLªG¡v[4]¡A¦¹¥|ªÌªº®Ö¤ß§Y¬°¡u¦]ªG¡v·§©À¡A¤]¬O¦ò¾Ç«E©óºR¯}¥~¹Dªº¥D­n®Ö¤ß©Ò¦b¡C±q­õ¾Çªº¥ß³õ¦Ó½×¡A¨ä¹ê¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤©Ò°Q½×»P»é¥¸ªº°ÝÃD®Ö¤ß¡A¬O¦³Ãö§Î¤W¾Çªº¦]ªG°ÝÃD¡]causation¡^¡C¥u¤£¹L¡m¤Q¤Gªù½×¡n¨Ã¤£¦b«Ø¥ß¦³Ãö¦]ªG¸ÑÄÀªº¼Ò¦¡»P²z½×¡A¦Ó¬O¥Ñ§å§P»{Ãѽ׻P§å§P§Î¤W¾Çªº¥ß³õ¡A¹ï¦UºØ¦]ªG¸ÑÄÀ©Ò¥H¦¨¥ßªº·§©À¡B±ø¥ó»P«á³]³W©w¡B§Î¤W²z¾Úµ¥¡A¦bÂç²M¤§»ÚÀH§Y¥[¥H»é¥¸¡A¥H¸ÑÄÀªÅ¸q¡F¦]¦¹©Î¥i¿×¡m¤Q¤Gªù½×¡nªº¥D­n©v¦®¬O°w¹ï§Î¤W¾Ç¦]ªG°ÝÃDªº§å§P»P¾B¼·¡C¥»¤å§Y¹Á¸Õ´`¡m¤Q¤Gªù½×¡n©Ò°Q½×ªº½u¯Á¡A±N¨ä¤¤©Ò§å§P»P»é¥¸¦³Ãö¦]ªG«ä¦Ò¡B¸ÑÄÀªººØºØ­±¦V¡A³v¤@Âç²M¡A¥H§eÅã¤j­¼¦ò¾ÇªÅ©v¹ï¦]ªG°ÝÃD¯}¦kÅã¯uªº­«­n¬Ýªk¡C


[2] ¶¦¡D¦NÂõۡAÁú§Ê³Ç®ÕÄÀ¡A¡m¤T½×¥È¸q®ÕÄÀ¡n¡]¥x¥_¡G¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A1991¡^¡A­¶190¡B195¡B220¡C

[3] ¦P¤Wµù¡A­¶233¡C

[4] ¦P¤Wµù¡A¤Þ¤å¨£­¶7¡B­¶14¡C


p293

¡@

¤G¡B¥»½×¢w¢w¡m¤Q¤Gªù½×¡n¹ï¡u¦]ªG¡v°ÝÃDªº¿ëªv

¡@

¡]¤@¡^§Î¤W¾Ç¤¤°Q½×¦]ªG°ÝÃDªº¥D­n·N²[

¡@

¡@¡@¤jÅé¦Ó¨¥¡A¦b¦è¤è­õ¾Çªº§Î¤W¾Ç»â°ì¤¤¦³Ãö¡u¦]ªG¡v°ÝÃDªº°Q½×¡A¥D­n¬O°ò©ó¤@ºØ´M¨D¹ï¦ÛµM¬É¸Uª«©Ò¥H¦s¦b¨Ã¥[¥HÃöÁp»P¸ÑÄÀªº«H©À¡G§Y¥H¬°¸Uª«¤£·|µL½tµL¬Gªº¦s¦b¡F¤Z¦s¦³ªÌ¡A¥²µM¦³¤@­Ó¦b¥ýªº­ì¦]¡A¨M©w¤F¦s¦³ªÌªº¦s¦b¡C°ò©ó³o­Ó²z©À¡A¦b­õ¾Ç©Êªº«ä¦Ò¤¤¡Aµo®i¥X¤F¤@²Õ¸ÑÄÀ¦UºØ¦ÛµM¬É¨Æª«¶¡Ápµ²Ãö«Yªº·§©À¡A¯S§O¬O»P¤ßÆF­õ¾Ç»P»{Ãѽ׬ÛÃöªº³¡¤À¡C[5]´«¥y¸Ü»¡¡A¬°¤F¸ÑÄÀ©Ò¦³¦s¦b¦ÛµM¬É¤¤ªººØºØ¨ÆºA¶¡ªºÁpµ²Ãö«Y¡A­õ¾Ç®a¨Ï¥Î¤Fª«½è¹êÅé¡B®ÉªÅ¡Bª«Åé¦s¦bªºª¬ºA¡Bª«Å骺ÅܤƥH¤Î°Ê¤Oµ¥·§©À¡A´y­z¤F¦ÛµM¬Éªº¦]ªGª¬ºA¡A«Øºc¤F¸ÑÄÀ¦]ªGªº¦]ªG«ß«h¡B¦]ªGÃö«Y¡C¦Ó¹ï¦]ªGÃö«Yªº°ò¥»ªí­z§Î¦¡«h¬°¡G¡u¦]¬°¡]¦]¡^¡K¡K©Ò¥H¡]ªG¡^¡K¡K¡v¡C¦b¦è¤è¡A³Ì¨å«¬¦Ó¶Ç²Îªº¦]ªG¸ÑÄÀ¡A«h¥H¨È¨½´µ¦h¼w¬°¥Nªí¡A¥L°Ï¤À¤F§Î¦¡¦]¡B°Ê¤O¦]¡B¥Øªº¦]»P½è®Æ¦]¡A¨Ã¥H¦¹¥|¦]»¡¥h¸ÑÄÀ¥@¬É¤¤¹B°Ê¨Æª«ªº¦]ªGµ²ºcÃö«Y¡CÀHµÛ­õ¾Ç§å§P«äºûªº¶i¨B¡A­õ¾Ç®a­Ì¤]±q¥~¦b¥@¬Éªº¦s¦³ª«¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡A³vº¥¦V¤H¤º¦b¹ï¦¹ºØ¦]ªGÃö«Yªº«ä¿ë»P»y¨¥ªí¹F¼h­±²`¤Jªº±´°Q¡A¦Ó°Ï¿ë¥Xª«²z¡B¤ß²z¤Î»y¨¥»PÅÞ¿è¼h­±ªº¦UºØ¤£¦Pªº¦]ªG¸ÑÄÀ§ÎºA¡C

©Î¥H¬°±q­õ¾Ç®a¦p¦ó¹ï«Ý­ì¦]»Pµ²ªGªºÃö«Y¡A©Î¹ï¦]ªG¡§Ápô¡¨·§©Àªº¤ÀªR¡A¥i¥H°Ï§O¥X¨â­Ó¥D­nªº§Î¤W¾Ç¦]ªG©Ê²z½×¡C¤@¬°µo¥Í²z½×¡G±j½Õ¦]ªG¶¡¦³¡u¹ê¦b¡vªºÁpô¡A¡u­ì¦]¾Ö¦³²£¥Íµ²ªGªº¯à¤O¡A¨Ã»Pµ²ªGÁpô¦b¤@°_¡C¡K¡K¹ï©óµo¥Í²z½×¦Ó¨¥¡A¨Æ¥ó©Îª¬ºA¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¦]ªG©ÊÃö«Y¡A³oºØÃö«Y¬O¥¦­Ì¤º¦bªº¡A­ì¦]©Mµ²ªG¨Ã¤£©¼¦¹¿W¥ß¡A¨S¦³­ì¦]¤£·|µo¥Íµ²ªG¡C­n¬Oµ²ªG¥Ñ¤£¦P­ì¦]¤Þ°_¡A´N¤£·|³o¼Ë¡C§@¬°­ì¦]ªº¨Æ¥ó¬O¤°»ò¡A³¡¤À´N¦b©ó¥¦¬O²£¥Í¬Y¤@µ²ªGªº¨Æ¥ó¡C¡v¤G¬°¬ÛÄ~²z½×¡G±j½Õ¦]ªG¶¡µL¥²µMªºÁpµ²¡A¦³ªº¤]¶È¬O¤ß²z¤W²ßºDªºÁpµ²¡A¡u­ì¦]¶È¬O³q±`¦b¨Æ¥ó©Îª¬ºA¥H«e¡A¤§³QºÙ¬°¥¦ªº­ì¦]¬O¦]¬°§Ú­ÌÀò±o¤F¤@ºØ¹w´Á¦b­ì¦]¥H«á¦³³oÃþµ²ªGªº¤ß²z¾Ç¶É¦V¡C¡K¡K±N¦]ªGÃö«Y¬Ý§@¥~¦b©ó¦p¦¹Ápôªº­ì¦]©Mµ²ªG¡C¤ð¶·°Ñ·Ó¥¦¦³¤°»òµ²ªG¡A¤]¥i¥H¹ï­ì¦]§@§¹³Æªº´y­z¡A¤@­Ó­ì¦]ªºµ²ªG¤]¬O¥i¿W¥ß³W©wªº¨Æ¥ó©Îª¬ºA¡A¦pªG¥¦¦Ûµoµo¥Í¡A


[5] °Ñ¦ÒErnst Sosa and Michael Tooley, ed., CAUSATION, N. Y.: Oxford University Press, 1993. pp1~6.


p294

¥¦´N¬O¥¦²{¦b¨º¼Ë¡C¡v[6]¨ä¹ê¹ï¦]ªG©Ê²z½×ªº°Q½×¤£¥u¬O­«µø¦]»PªGªº¡§Ápô¡¨¦Ó¤w¡AÁÙ¥]¬A¤F¤@²Õ©¼¦¹ÃöÁpªº·§©À¡G¦p­ì¦]¡Bµ²ªG¡B¯à¤O¡B¹êÅé¡B§Î¦¡¡B¹B°Ê¡BÅܤơBª¬ºA¡B¥ý«á¡B¥²µM¡B¨M©wµ¥µ¥¡A¦@¦P¬[ºc¤F¤@­Ó§¹¾ã¸ÑÄÀ¥@¬Éªº¦]ªG²z½×¡C

ÁöµM¥H¤W©Ò»¡ªº¨âºØ¦]ªG©Ê²z½×¨Ã¤£¯à²[»\©Ò¦³¦]ªG©Ê²z½×ªºÃþ«¬¡A¦ý¬O¥Î¨Ó¹ï·Ó°Q½×¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤©Ò§å§Pªº¥~¹D©Î¤p­¼ªº¦]ªGÆ[«o»á¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C¥u¤£¹L­õ¾Ç°Q½×¦]ªGªº¥Øªº¦b«Ø¥ß¹ï¥@¬Éªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¦ò¾Ç°Q½×¦]ªGªº¥Øªº«o¦bÃP¨ø¦]ªGªºÂêÃì¡A±Ã²æ¦]ªGªº§ô¿£¡A¨Ï¤H±o¨ì¸Ñ²æªº¤j¦Û¦b¡CÁ`¤§¡A¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤¹ï¦]ªG°ÝÃDªº¤ÀªR»P°Q½×¡A¸û¤§¥H¤W©Ò­z­õ¾Çªº¦]ªG©Ê²z½×ªº¤º®e­n½ÆÂø¤F³\¦h¡A¦ý¬Û«H¸g¥Ñ³o­Ó¤ÀÃþªºÂ²­n»¡©ú»P¸ÑÄÀ¡A±N¦³§U©ó¥»¤å°Q½×¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤©Ò§å§P¦]ªG°ÝÃDªºÂç²M¡C

 

¡]¤G¡^¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤©Ò§å§Pªº¦]ªG·§©À

¡@

¦b¶i¤J°Q½×¤§«e¡A©Î³\¥i¥H±N¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤¡A¾Ú¤¤Æ[¤K¤£¤¤¹D¡B½t°_©ÊªÅ¡B¯ë­YªÅ¸qµ¥¤j­¼ªÅ¸q©Ò°Ï¤Àªº¤Q¤Gªù¤J¸ô¡A´`¦U«~¤º®eµÛ­«ÂIªº¤£¦P¡A¨Ì­õ¾Ç¹ï¦]ªG·§©Àªº°Q½×¤è¦¡¡A±NÀs¾ð©Ò´¦¥Ü¤j­¼¦ò¾Ç¯}¥¸¦]ªG¡B¸ÑÄÀªÅ¸qªº°ò¥»½×ÃD¡A¤À§O­«·sªí­z¬°¡G1¡B¤@¯ë¦]½tªºµo¥Í¡A2¡BªGªº¦³µL¡A3¡B¤º½t»P¤H¹ï¦]ªGªº»{ÃÑ¡A4¡B¦]ªGªº»{ÃѲ{¶H¡]¬Û¡^¡A5¡B¦]ªG¬Ûªº¦³µL¡A6¡B¤@²§¢w¢w¬Û»P¦W¡]¦]ªGªº»{ÃÑ»P»y¨¥ªí­z¡^¡A7¡B¦]ªG»P¦s¦³½×ªº¦³µL°ÝÃD¡A8¡B¦]ªG¤§©Ê»PÅܤơA9¡BªG©óª«©Î¤ß¤º¤§½t¤£¥i±o¡A10¡B¦]ªG¤§§@ªÌ»P°Ê¤O¡A11¡B¦]ªG»P¤T®É¡]®É¶¡¡^¡A12¡B¦]ªG¥Í¤£¥Íµ¥¡C¥Ñ¥H¤W¦U«~¯}¥ßªº¤º®e¡A©Î³\¥i¥H¦A¶i¤@¨B²¤Æ¬°¡G¤@¡B½tªÅ¡A¤G¡B¬ÛªÅ¡A¤T¡B©ÊªÅ¡A¥|¡B§@¡B¤T®É»P¤£¥Íµ¥¥|²Õ¡A«e¤T«~¥D­n°Q½×¦]½t©Ò¥Íªº¦]ªG·§©À¡A©Î¥i¿×¬O¤@¯ë­õ¾Ç«ä¦Òªº¦]ªGÃö«Y¡F¦Ó²Ä¥|«~¦Ü²Ä¤C«~¤À§O°Q½×¥|¬Ûªº¦³µL°ÝÃD¡F²Ä¤K«~¡u¬Jª¾¦³µL¡A¤S±À¨ä©Ê¡AÅÜ©öµL±`¡A±q½t¦Ó¦³«h«D©Ê¤]¡C¡v[7]¡F²Ä¤E¡B¤Q«~«h¦b²Ä¤K«~ªº°ò¦¤W»¡µL¦]ªG¡BµL§@ªÌ¡F²Ä¤Q¤@«~«h±À´M¤T®ÉµL§@¡F²Ä¤Q¤G«~«hÁ`¬A«e©Ò°Q½×¦Ó½×µL¥Í¸q¡C¯÷¨Ì¥H¤Wªº¤À²Õ¤À§O»¡©ú¦p¤U¡G


[6] °Ñ¦Ò¢à.HarreµÛ¡Aªô¤¯©vĶ¡A¡m¬ì¾Ç­õ¾Ç¾É½×¡n¡]Ân¶§¡G¿ñ¹ç±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡B¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1998¡^¡A­¶107~147¡C¤Þ¤å¨£­¶123¡C

[7] ¤Þ¤å¨£¡m¤Q¤Gªù½×¡n«~¥Ø¸ÑÃD¡C


p295

1.½tªÅ

(1)¦]½tªººØÃþ

¡@¡@¤jÅé¦Ó½×¡AÀs¾ð¹ï©Ò¦³¦]ªG©Ò¥Hµo¥Í°ÝÃDªº°Q½×¡A¥D­n¬O±q»{Ãѽתº¨¤«×¤ÀªR¤J¤â¡A¥ý¸ÑªR¦]ªGªººc¦¨¡A¦A¤©¥H§å§P¡A¨Ã¸ÑÄÀªÅ¸q¡C¡ÕÆ[¦]½tªù²Ä¤@¡Ö¤@¶}©l§YÁ`¬A¤@¤Áªº¦s¦b¨Æª«¤§©Ò¥H¦s¦bªº²{¶H¡A¥[¥HÂk¯Ç¡A¨Ã°Ï¤À¬°¥~¦]½t»P¤º¦]½t¤GªÌ¡G¥~¦]½t¬O«ü¤@¤Á³Q¤H»{ª¾ªº¡A¦UºØ¤H³yªº»P¦ÛµMªº¨Æª«©Ò¥H¦s¦bªº±ø¥ó¡F¦]¬°¦³ºØºØªº±ø¥ó´ê¦X¡A¨Æª«¤~§e²{¥X¯S©wªº¬Û»ª¡A¡u¦pªd¹Î¡BÂà÷¡B³³®v©M¦X¬G¦³²~¥Í¡v¡u¤S¦pºØ¤l¦a¤ô¤õ­·µêªÅ®É¸`¤H¥\µ¥©M¦X¡A¬G¦³ªÞ¥Í¡v¡C¡u¤º¦]½tªÌ©Ò¿×µL©ú¡B¦æ¡BÃÑ¡B¦W¦â¡B¤»¤J¡BIJ¡B¨ü¡B·R¡B¨ú¡B¦³¡B¥Í¡B¦Ñ¦º¡vµ¥¤Q¤G¦]½t¡A¥D­n«ü¤º¦b¤@¤Á¦³±¡¤§¤H¤¤¡A¦b±q¥Í¦Ü¦ºªº¹Lµ{¸Ì¡A¥Ñ©ó¤Hªº³gÜÒ·ö¥H¤Îª¾±¡·NºØºØ¥DÆ[·N©À¡]¤Q¤G¦]½t¡^ªº³y§@¡A¦Óºc¦¨¦Û§Ú§ô¿£¡B¡u¤º°g¡vªº¦]ªG¤§ºô¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤Q¤G¦]½t¬O¤H©Ò¥Î¥H«Øºc¦]ªGÃö«Yªº¤º¦b¦]¯À¡A¬Æ¦Ü¤Q¤G¦]½t¡u¦U¦U¥ý¦]¦Ó«á¥Í¡v¡A§Î¦¨¤Fºc§@¦]ªGªº¡B½ÆÂøªº¥æ¤¬Ãö«Y¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¦b¡ÕÆ[½tªù²Ä¤T¡Ö¤S¶i¤@¨B¤ÀªR»¡©ú¥|½t¡G¡u¥|½tªÌ¡A¦]½t¡B¦¸²Ä½t¡B½t½t¡B¼W¤W½t¡C¦]½tªÌ¡AÀH©Ò±q¥Íªk¡A­Y¤w±q¥Í¡F¤µ±q¥Í¡A·í±q¥Í¡F¬Oªk¦W¦]½t¡C¦¸²Ä½tªÌ¡A«eªk¤w·À¡A¦¸²Ä¥Í¡F¬O¦W¦¸²Ä½t¡C½t½tªÌ¡AÀH©Ò©Àªk¡A­Y°_¨­·~¡B­Y°_¤f·~¡B­Y°_¤ß¤ß¼Æªk¡A¬O¦W½t½t¡C¼W¤W½tªÌ¡A¥H¦³¦¹ªk¬G¡A©¼ªk±o¥Í¡F¦¹ªk©ó©¼ªk¡A¬°¼W¤W½t¡C¡v¦b³o­Ó»¡©ú¸ÌÀs¾ð¥Ñ¤@¯ë»{©wªº¡u¦]¡§¥Í¡¨ªG¡v·§©À©Ò°Ï¤Àªº¥|½t¡A¥D­n¬O«ü±q¤Hªº»{ÃѬ¡°Ê¥Xµo¦Ó°µ¥Xªº¤À¿ë¡G¦]¦¹¦¹³B©Ò»¡ªº¡u¦]½t¡v¬O´N¤H¤º¤ßªºªü¿à­CÃѨ㦳¡u¯à¥Í¡v¤@¤Áªkªº¯à¤O¡A¬°¤@ºØ¡u¦]¡v¡A±q¦¹¦]¤¤¯à¥Í¥X¤@¤ÁªG¡F¡u¦¸²Ä½t¡v«h«ü¥HºØ¤lÃѬ°¦]¡Aºø©µ¤£Â_ªº¥ÍªG¡A«e©À¤~·À«á©ÀÀH°_¡A¦]·ÀªG¥Í¡A¦³¥ý«á¬ÛÄ~µL¶¡ªº¦¸²ÄÃö«Y¡C¡u½t½t¡v«h«ü¥Ñ¤Hªø´Á¿n²Öªº¨­¤f·N³y§@¤¤¡A³vº¥¦¨¬°¤H¤º¤ßªº¦UºØ«ä¼{²{¶H¡A¦p¹M¦æ¡B§O¹Ò¡Bµ½¤ß©Ò¡B·Ð´o¡BÀH·Ð´o¡B¤£©wµ¥¡u¤ß¤ß¼Æªk¡v¡A©À©À«e«á¬Û¦]ªÈµ²¡B©¼¦¹Ãk´©¡A¦Ó¥Í°_¤H¤ß¤º°gªº¦]ªG¬ÛÄ~²{¶H¡F¦Ó©Ò¿×¡u¼W¤W½t¡v«h«üºØºØ¤º¦b¦]ªGÁpµ²ªº¯à¤O¼W±j¡A¨Ï±o³oºØ¦]ªGªºÃö«Y±o¥H²£¥Í¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©Ò¦³¥~¦b¨Æª«ªº¦âªk»P¤º¤ß¨Æª«ªº¤ßªk¡A¥]¬A¤F¤H»{ÃѪº·Pıªí¶H¡B³Q¤º¤ß¼Ò¦¡¤Æªº²{¶H¡A³£¬O¦]¬°¦¹¤º¦b¤ßÃÑ¥|½tªº¨ã¨¬»P§@¥Î¡A¦Ó¦b¤ß¸Ìµo¥Í¦]ªGªºÁpô¡C

    Á`¤§¡A©Ò¦³¦]ªGªºµo¥Í¦b¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤¡A»{¬°³£¬O¥Ñ©ó¦UºØ¤º¥~¦bªº²³½t©Ò²£


p296

¥Íªº¡F¦Ó¦b²³½t¤¤¤×¨ä¬O¤H¤º¤ß·N©À©Ò³y§@¥Xªº¦]ªG·§©À¡A³Ì¬°®Ú¥»¡A¤]¬O¸ÑÄÀ¤j­¼ªÅ¸qªÌ¡A­º­n»é¥¸ªºÃöÁä©Ò¦b¡CÀs¾ð±N²³½t©Ò¥Íªº¦]ªG·§©À¡A¥D­n¤À±q¥H¤Uªº¥ß³õ¥[¥H§å§P¡G

¡@

(2)¯}¥¸¡u¦]½t¡v©Ò¥Íªkªº¥D­n»¡ªk

¡@¡@Às¾ð¦b¤À¿ë¦UºØ¤£¦Pªº¦]½t¤§«á¡AÀH§Y¹ï¦UºØ¯à²£¥Í¦]ªG·§©Àªº¡u¦]½t¡v¥»¨­¥[¥H¯}¥¸¡A¦b¡ÕÆ[¦]½tªù²Ä¤@¡Ö¤¤´£ºõ«´»âªº´¦¥Ü¤F¤T­Ó¯}¥¸¡u¦]½t¡vªº¥D­n¤è¦V¡G¤@¡B¦]½t©Ò¥ÍªkµL¦Û©Ê¡B¥L©Ê¡A¤G¡B¤Q¤G¦]½tªk¹êµL¥Í¡A¤T¡B¦]½tªkµL§Ú¡C¦b¡ÕÆ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡Ö¤¤«h¯Â´N¦]ªGÃö«Y¥»¨­¡A§Y¡u¦]¤¤¦³ªG¡vªºÆ[ÂI¶i¦æ¤ÀªR»P§å§P¡F¨Ã¥H¦¹¤G½g©Ò§å§Pªº¤º®e¥h»¡©ú¡u¥|½t¤¤µLªG¡vªº¡u¦s¦b¡v°ÝÃD¡C¯÷¤À§O»¡©ú¦p¤U¡G

¡@¡@¤@¡B¦]½t©Ò¥ÍªkµL¦Û©Ê»P¥L©Ê¡G¤j­¼¦ò¾Çªº°ò¥»¥D±i»{¬°¡u¸Uªk°ß¤ß©Ò³y¡v¡A±q»{ÃѪºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A©Ò¦³¥~¦b¥@¬É¦³§Îªº¨Æª«¡A²ö¤£¬O¸g¥Ñ¤Hªº®Ú¹ÐÃѵ¥ªºÄá¨ü»P³y§@µo¥Íªº¡F¤]´N¬O»¡¡A¬O¨Ì¤Hªº¥Í²z»P¤ß²z±ø¥óºc¦¨ªº¡A¦Ó¸Uªk²×¨sÂkµ²¨ì¤H¤º¤ß¤¤ªº²{¶H¦Ó¬°¤H©Ò»{ÃÑ¡C¤@¯ë¤H¤£¹î¡A¹E¥H¬°©Ò¦³ªº¨Æª«³£¦³¤@­Ó©T©w¤£ÅܪºÅé©Ê¢w¢w¶W¶V¤Hªº»{ÃѤ§¥~¡A¨Ï¤@ª«¦¨¬°¤@ª«¡B¡u¬O¨ä©Ò¬O¡vªº¡u¹êÅé¡v¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¨Ï±o¦¹ª«»P¥Lª«¦³©Ò°Ï§O¡C³oºØª«¦ÛÅé¦s¦bªº°²³]¡A¤£½×¬O±q¥~¬É¨Æª«©Î¤º¬É¨Æª«ªº»{ÃѧΦ¨¹Lµ{¥[¥H¤ÀªR¡A³£¤£¯à±o¨ìªÖ©w¡C¦pºØ¤l¥ÍªÞ¡B³³®v³y²~µ¥µ¥¡A³£¬O¦]½t»Ú·|¡B±ø¥óº¡¨¬¡A¤~¦¨¬°¤H©Ò»{ÃѪº¹ï¶H¡C±q¡u½t°_©ÊªÅ¡vªº¥D±i¦Ó½×¡AÂ÷¶}¤Hªº»{ÃѤ§¥~¡A°õµÛ¸Uª«¬°¹ê¦³ªº¥D±i¡A³£¬Oµê¦k¤£¹êªº¡C¡u­Yªk¦Û©ÊµL¡A¥L©Ê¥çµL¡A¦Û¥L¥çµL¡C¡v¦pªG¤@¤Á¨Æª«¦Û©Ê¡u¹êÅé¡v¤£¦s¦b¡A¨º»ò©Ò¦³¡u¨Ì¥L°_©Ê¡vªº¥L©Ê¤]¤£¯à¦s¦b¡CÀs¾ðÁ|¨Ò»¡¡G¡u­Y¥H»Z¬G¦³®uªÌ¡A«h»Z®u¤@Åé¡A¤£¦W¬°¥L¡C­Y¿×»Z©ó®u¬°¥LªÌ¡A¤£±o¨¥¥H»Z¬G¦³®u¡C¡K¡K»Z¥ç±q²³½t¥X¡A¬GµL¦Û©Ê¡CµL¦Û©Ê¬G¡A¤£±o¨¥¥H»Z©Ê¬G¦³®u¡C¬O¬G®u¤£À³¥H»Z¬°Åé¡C¡v¡]¡ÕÆ[¦]½tªù²Ä¤@¡Ö¡^

¡@¡@¤G¡B¤Q¤G¦]½tªk¹êµL¥Í¡G¨ä¦¸¡A´N¤Q¤G¦]½t©Òºc¦¨­Ó¤H»P¸sÅ骺¦]ªG»{ÃѦӨ¥¡AÔU¤ê¡G

½tªk¹êµL¥Í¡@­Y¿×¬°¦³¥Í¡@¬°¦b¤@¤ß¤¤¡@¬°¦b¦h¤ß¤¤

µL½×¦p¦ó¡A¤Q¤G¦]½t°ò¥»¤W¬O¦s¦b©ó¤Hªº¤º¤ß¤§¤¤¡AÀs¾ð¸ÑÄÀ»¡¡G¡u­Y¤@¤ß¤¤¦³ªÌ¡A¦]ªG§Y¤@®É¦@¥Í¡C¡v¤Q¤G¦]½tªº½tªk¡A¦pªG¥u¬O¦b¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤ªº­Ó§O¦s¦b¡A¨º


p297

»ò¥Ñ¦¹¦Ó¥Í°_ªº¦]ªGÀ³¸Ó¥u¬O¡§¦P®É¡¨¦s¦b©ó¨C¤Hªº¤ß¤¤¡F¥i¬O³o­Ó»¡ªk¤S¹H¤Ï¤F¡§¦]¥ýªG«á¡¨¤£¦@®Éªº¦]ªGªí­z¡C¦pªG»¡¤Q¤G¦]½t¬O¦b¦U­Ó¤£¦Pªº¡u²³¤H¤ß¤¤¡v¤À§O¦s¦b¡A«h¨S¦³²³¥Í¦@¦Pªº¤Q¤G¦]½tªk¡CÀs¾ð¥H¬°¦p¦¹ªº»¡ªk¡A¬O¥ý°Ï¤À¨Ã±j½Õ¨C­Ó­ÓÅ骺¤Q¤G¦]½t¤£¦P¡B¨ã¦³¦U¦Û¿W¯Sªº®t²§¡B¤£¬ÛÃöÁp¡AµM«á¦A°Ï¤À©¼¦]»P¦¹ªG¡C¥i¬O³o­Ó»¡ªkªº§xÃø¤]ÀH¤§¦Ó°_¡G¨s³º½Ö¬O½Öªº¦]½t¡A©¼¦]¦¹ªGÅܦ¨©¼¦¹²@µLÃöÁp¡A«h¤S¦¨¬°Â÷¦]½t¦Ó³y§@¦]ªG¡A¡u·ÀªkµL©Ò¦³¡A¦ó±o¬°¦]¡H¡v³o¤GªÌ³£¤£¯à¦¨¥ß¡A¡u¬O¬G²³½t¬ÒªÅ¡K±q½t¥Íªk¥çªÅ¡C¬O¬G·íª¾¤@¤Á¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C¡v

¡@¡@¤T¡B¦]½tªkµL§Ú¡G¦b¡ÕÆ[¦]½tªù²Ä¤@¡Ö¤¤¤S¥Ñ½tªÅ»P½t¥ÍªkªÅ¦Ó±Àª¾¤@¤Á¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C©Ò¿×¦³¬°ªkªx«ü¤­®Ú¹ï¹Òªº©Ò¦³·Pı»{ÃѪº¦âªk¡A¥H¤Î¥Ñ¤Hªº¤ßÃÑ¡B¼{ª¾©Ò¥Íªº¤ßªk¡C±q§Î¤W¾Ç»{ÃѽתºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A©Ò¦³·Pı»P¤ß´¼»{ÃÑ©¹©¹³Q©T°õªº»{¬°¬O¨Ìªþ¦b¤@­ÓºÙ¬°¡u¦Û§Ú¡v¹êÅé¤Wªº¤@ºØ§@¥Î¡CÀs¾ð»{¬°¡u¦]¤­³±¤Q¤G¤J¤Q¤K¬É¦³¬°ªk¡A¬G»¡¦³¡§§Ú¡¨¡C¡v´«¨¥¤§¡A¦b¤j­¼¦ò¾Ç¤¤¥H¬°¤@¯ë¤Z¤Ò«U¤l©Ò¥H°g°õ¦³¡u¦Û§Ú¡v³o­Ó¤ßÆF¹êÅé¡A³Ì¥D­nªº¨Ì¾Ú¬O¤Hªº·Pı»P¤ßª¾§@¥Î¡A¨Ã¥[¥H°Ï§O¦Ó²£¥Íªº¡F¤×¨ä¬O¦â¨ü·Q¦æÃѤ­Ä­¤¤¡A¦â»P¨ü·Q¦æÃѬ۹ï¡A§Y·Pı»P¤ßÃѬ۹ï¡A¦Ó¤ßÃѯà¹ï·Pı¦â¬É¤§ª«¥[¥H¤À¿ë¡A¤]¯à¹ï¤ßÃѤºªº®t§O¬¡°Ê¥[¥H°Ï¿ë¡C¤]´N¬O»¡¦b¤À¿ë¤F»{ÃÑ¥DÅé»P»{Ãѹï¶H¡A¥H¤Î»{ÃÑ¥DÅé¡]¯à¡^¦V»{Ãѹï¶H¡]©Ò¡^ªºÁpµ²¬¡°Ê¤§«á¡A¦b¯à©Òªº°Ï¤ÀÆ[ÂI¤U¤~²£¥Í¥²¶·¦³­Ó¡u¦Û§Ú¡v³o­Ó¹êÅ骺·§©À¡C¡u¦]§Ú¬G¦³§Ú©Ò¡C­YµL§Ú¡A«hµL§Ú©Ò¡C¡v¦b¦³¬°ªkªÅ¡B¡uµL§Ú¡vªº¥D±i¤U¡A¡u·íª¾µL¬°¯Iºnªk¥çªÅ¡v¡A²z¥Ñ¬O¡u¦¹¤­³±·À¡A§ó¤£¥Í¾l¤­³±¡A¬O¦W¯Iºn¡v¡A¨Æ¹ê¤W¤­Ä­¥»¨Ó¦ÛªÅ¡A¦ó¶·»¡·À¡H¡u´_¦¸µL¥Íªk¦W¯Iºn¡v¡AµL¥Íªk¬O¬Û¹ï©ó¦³¥Íªk¦Ó¥ßªº°²»¡¡A¦Ó¦³¬°ªº¥ÍªkªÅ¡A«hµL¬°ªkªº°²¦W¤]´N¤£¯à¦¨¥ß¤F¡CÁ`¤§¡A­n²z¸Ñ¡u±IÀR¯Iºn¡v¡AÃöÁä¦b¯}¥¸¤­Ä­¦³¡§§Ú¡¨ªº°õµÛ¡A±q®Ú·½¤W¯}°£±½°£¤­Ä­¦³§Úªº°g»Ù¡A¤~¯àÃÒ¤J¯ë­YªÅ¸q¡C

¡@¡@¥|¡B¦]¤¤¦³ªGµLªGªº°Q½×¡G¥H¤W©Ò­z¤TªÌ¡A°ò¥»¤W¬O¦Û¦]ªG¦b¤H¨­¤Wªºµo¥Í±ø¥ó¤W¥h¯}¥¸¦]ªGªº·§©À¡A¦Ó¦b¡ÕÆ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡Ö¸Ì«h¥D­n¬O°w¹ï¦]ªG·§©À¥»¨­±q¨Æ¤ÀªR»P°Q½×¡C³o¤@³¡¤À¦b¡Õ¤Q¤Gªù½×¡Ö¤¤¤À¶q³Ì¦h¡A©Î¥i¿×¬O§å§P¦]ªG·§©Àªº®Ö¤ß©Ò¦b¡C¨ä¤¤©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¡A¸Û¦p¥»«~°_©lªºÔU¤l©Ò»¡ªº¡G

¥ý¦³«h¤£¥Í¡@¥ýµL¥ç¤£¥Í¡@¦³µL¥ç¤£¥Í¡@½Ö·í¦³¥ÍªÌ

¦]ªG·§©Àªº¦¨¥ß¡A¥D­n¥]§t¤F¡u¥Í¡B¥ý«á¡BÅܤơB¦³µL¡vµ¥¤@²Õ·§©À¡A¦Ó¹ï¦]ªGªº±Ô­z¥D­n¤]¦b¹ï³o²Õ·§©À¦rµüªº²z¸Ñ»PÀ³¥Î¤W¡A¦]¦¹¦³¥²­n¥[¥HÂç²M¡C¡Õ¤Q¤Gªù½×¡Ö


p298

¹ï³o³¡¤Àªº¯}¥¸¥i¿×¤Q¤Àªººë±m¡A¯÷¨Ì²Ä¤G«~»¡©úªº¥ý«á¡A¾Ü­n¤À¦C©ó¤U¡G

¥Ò¡B¦]¡§¥Í¡¨ªG¿ë¡GÀs¾ð¥H¬°¦b«U¨£ªº¦]ªG·§©À¤¤¡A³Ì­«­nªº¤@­Ó¹ï¦]ªGªº¬Ýªk»{¬°¡G¡u¦]¥ÍªG¡A¦]¦bªG¥ý¡A¦Ó¥B¦b«e¦]¤¤¤w¸g¥]§t¤F¥¼¨ÓªºªG¡v¡C­Y°õ¡u¦]¥ÍªG¡v»¡¡A¶Õ¥²¾É­P¦]µL½a¥ÍªGªº§xÃø¡A¡u­YªG¦]¤¤¥ý¦³¦Ó¥Í¡A¬O«hµL½a¡C¡v²z¥Ñ¤@¬O¦]¤¤¬J¤w¦³ªG¡A¨º»ò¨Ì¦¹»¡ªk¡AªGÀ³¬O¡u¥¼¥Í¦Ó¥Í¡v¡A¦]ÁÙ¥¼¥Í¥XªG¡AªG´N¤w¸g²£¥Í¤F¡F¬J¦p¦¹¡A¨º«K¬OªG¤w¸g¥Í¥X¡A¤S»¡¦]¥ÍªG¡A¬OªG¤w¥Í¥X¨Ó¤S­n¦A¥ÍªG¡A¤~¾É­P¤@ºØªGµL½aµo¥Íªºª¬ªp¡C²z¥Ñ¤G¬O¡u­Y¿×¥Í¤w§ó¤£¥Í¡A¥¼¥Í¦Ó¥ÍªÌ¡C¬O¤¤µL¦³¥Í²z¡C¡v°²¦pªG¤w¦b¦]¤¤¦s¦b¡A¬O¦]ÁÙ¥¼¡§¥Í¡¨ªG¡A¦ÓªG¤wµM¨ã¦³¡A¦]¦ó¥²¥ÍªG¡H¦Ó¥B¦¹»¡¤S»P¦]¥²µM¡§¥Í¡¨ªGªº·§©À½Ä¬ð¡A³oºØ»¡ªk²¦³ºÁÙ¬O»{¬°¦]¤¤¤£¯à¥ÍªG¡A©Ò¥H¦]¤¤¡u¥ý¦³¦Ó¥Í¡vªGªº»¡ªk¤£¦¨¥ß¡C³o­Ó»¡ªk¡A¨Æ¹ê¤W¬O°ò©ó¤@²Õ«ä·Q¤Wªº¥Ù¬Þ¡A¥ç§Y°w¹ï¡u¦]¤¤¦³ªG¡B¦]¥ÍªG¡v¡A¦Ó©T°õ¦]ªG¥Í¤£¥Í¡B¦³µL©Ò®i¶}ªº½×ÅG¡A©Ò¥H»¡¡u­Y¥¼¥Í©w¦³ªÌ¡A¥Í¤w«hÀ³µL¡C¦ó¥H¬G¡H¥Í¥¼¥Í¦@¬Û¹H¬G¡C¡K¡K¬O¤G§@¬Û¥ç¬Û¹H¡C´_¦¸¦³»PµL¬Û¹H¡C¡K¡K­Y¥Í¤w¥ç¦³¡A¥¼¥Í¥ç¦³ªÌ¡A«h¥Í¥¼¥Í¤£À³¦³²§¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¦]¦bªG¥ý¡B¦]¤¤¦³ªG¡B¦]¯à¥ÍªGµ¥¦³Ãö¦]ªGªº·§©À¤£¯à¦¨¥ß¡A¦]¬°³oºØ»¡ªk·|¾É­P¨âºØ§xÃø¡A¤@¬O¦]µL½a¥ÍªGªº§xÃø¡A¥t«h¬O¦b«ä·Q¤W²£¥Í¦]¬J¥ÍªG¤S¤£¥ÍªG»P¦]¤¤¬J¦³ªG¤S¨S¦³ªGªº¥Ù¬Þ¡C

¤A¡BªG¬°¦]ªº¹êÅéÅܤƤ§¿ë¡G¨ä¦¸¡A¡ÕÆ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡Ö¤S¹ï¡u¦]¥ÍªG¡vªº¡§¥Í¡¨³o­Ó·§©À¡A¶i¤@¨B¥[¥H»é¥¸»{¬°¡G¡u­Y¦³¥Í¡A¦]¤¤¥¼¥Í®É¡AªGÀ³¥i¨£¡A¦Ó¹ê¤£¥i¨£¡C¦pªd¤¤²~¡B»Z¤¤®u¡AÀ³¥i¨£¡A¦Ó¹ê¤£¥i¨£¡A¬O¦³¤£¥Í¡C¡v©Î¥H¬°ÁöµM¦]¤¤¥ý¦³ªG¡AµM¦Ó¦]ÁÙ¥¼ÅܤƦ¨¬°ªG¡A©Ò¥H¤£¥i¨£¡C¦¹»¡°ò¥»¤W¬O¥H¬°¡A¦]¥ÍªGªº¡§¥Í¡¨¡A¥D­n«Y«üªG¬O¥Ñ¦]¤¤ªº¹êÅ顧Åܤơ¨¦Ó§Î¦¨ªº¡A©Ò¥H­«µø¡§¹êÅéÅܤơ¨ªº·§©À¡CÀs¾ðÁ|ªd¤¤²~¬°¨Ò¥H¬°¡A¦pªG»¡ªd¬°²~ªº¹êÅé¡A²~¬°¦¹¹êÅ骺ÅܤơFªd¤¤¦³²~ªº²~Åé¡A¦Ó¦bªd¥¼²£¥ÍÅܤƤ§«e¡A¤wµM¦s¦b¤@­Ó¤£¥i¨£ªº²~Åé¡A¨º»ò³o­Ó²~Åé¨s³º¬O¥H¦bªd¤¤¦³§Î¬Ûªº²~¡A©Î¬O¥H¨ä¥Lªº§Î¬Û¦Ó³Q»{ª¾©O¡H¬JµMªd¡]²~Åé¡^¤¤¨ÃµL¥ô¦ó¥i¨£ªº²~¤§§Î¬Û¡A¨º«K¬O»¡ªd¤¤¡§µL¡¨²~ªºÅé¬Û¡C¦Ó¡§ªd¬°²~ªº¹êÅé¡A²~¬°¦¹¹êÅ骺Åܤơ¨ªº¬Ýªk¡A§Y¬O¥D±i¡uÅܪk§Y¬OªG¡v¡C¯¸¦b¡u¦]¦bªG¥ý¡B¦]¤¤¦³ªG¡vªº¥ß³õ¦Ó½×¡A¡u­Y²~µ¥¥ý¦³¡AÅÜ¥ç¥ý¦³¡AÀ³·í¥i¨£¡A¦Ó¹ê¤£¥i±o¡v¡A©Ò¥H¡A»¡¡GªG¬O¦]ªº¹êÅéÅܤƩҧΦ¨ªº¡A¦b¹êÅ饼Åܤƫe¡AªG¤£¥i¨£ªº»¡ªk¤£¯à¦¨¥ß¡C¡u­Y¿×¥¼Åܤ£¦W¬°ªG¡A«hªG²¦³º¤£¥i±o¡C¦ó¥H¬G¡H¬OÅÜ¥ýµL¡A«á¥çÀ³µL¡C¡v¦]¥¼Åܤ§«e¤£¯àºÙ¬°ªG¡A¨º»ò¦]¤¤¦³ªG»¡«K¤£¯à¦¨¥ß¡F¦pªG»¡¡uÅܤw¬OªGªÌ¡A«h¦]¤¤¥ýµL¡C¦p¬O«h¤£©w¡A©Î¦]¤¤¥ý¦³ªG¡A©Î¥ýµLªG¡C¡v¨º»ò¦b¦]¥¼Åܤ§«e¡A´N¤£¯à»¡¦]¤¤¦³ªG¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥H¹êÅéÅܤƨӬɻ¡ªGªº¥D±i¡A¦]ªG¤§¶¡¥u¯à¬O¤£©w©Ê


p299

ªºÃö«Y¡A¦Ó«D¥²µMªºÃö«Y¡C

¤þ¡B¹êÅéÅܤƤ£¥i±o¨£¤§¿ë¡G©Î¥H¬°¹êÅéÅܤƬ°ª«©Ò¦Û¦³¡A¤H¤§©Ò¥H¤£¥i±o¦Ó¨£¡A¥D¦]¦bª«¦³»·¡Bªñ¡B·L²Ó¤§§O¡A©Î»{ÃѪ̥»¨­®ÚÃa¡B¤ß¤£¦í¡B»Ù¡B¦P¡B³Óµ¥¤K¦]½t¡A³o¨Ç³£¬O¥Ñ©ó¤Hªº·Pı»P¤ßª¾¬¡°Êªº­­¨î©Î¯Ê³´©Ò³y¦¨ªº¦Û§Ú¾B½ª¡A©Ò¥H¤H¤£±o¨£¦]ªGªº¹êÅéÅܤơCÀs¾ð«h¥ý¬O¥Ñ¤Ï¦V«ä¦Òªº¥ß³õ¥[¥H¤Ï»é¡A¥H¬°­Y¥H¤W¤K¦]½tªº±ø¥ó¨ã¨¬«h¥i±o»{ª¾¦]ªGªº¹êÅéÅܤơF¦Ó¨Æ¹ê¤W¤K¦]½t½t°_©ÊªÅ¡A­ì¥»«K¤£¦¨¥ß¡A©Ò¥H¦]ªG¬°¹êÅéÅܤƤ§»¡¤£¯à¦¨¥ß¡CÀs¾ð¨Ã¥Ñ¦¹¸qµo´§¡A¶i¤@¨B¡u¤£¦ý¯}¤@¨Æ¡A¬ÒÁ`¯}¤@¤Á¦]ªG¡v¡A¥H¬°«U¿Í©Ò»¡ªº¤@¤Á¨Æª«ªº¦]ªG¦¨¦íÃaªÅ¡A¡u­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥ÍªÌ¡A¬O¦]¦]¬ÛÃa¡AªGªG¬ÛÃa¡C¡v¨ÃÁ|ÀÖÁ\¡B¾¹ªG¬°¨Ò¡A»¡©ú¦b¦¨¦íÃa¤¤¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥ÍªÌ¡vªº¦]ªGÃö«Y¤£¯à¦¨¥ß¡A¹î¨ä¥D­n½×ÂI¡A¤£¥~¥H¤U´X¶µ¡G¤@¡B¡u¦pÀÖ¦bÁ\¡A¦pªG¦b¾¹¡A¦ý¬O¦í³B¡A¤£¦W¬°¦]¡C¦ó¥H¬G¡HÁ\¾¹«DÀÖªG¦]¬G¡C¡v¦b¦]ªG³sÀôªº¨t¦C¤¤¡AÁ\¾¹¥u¬OÀÖªGªº¼È¦í²{¶H¡B¼È®É¦]¡A¥»¨­ÁÙ¬O¨Ì¦«¨ä¥¦¦]¤~¦s¦b¡A¨Ã«D¬OÀÖªG©Î¦]¥ÍªGÃö«Y¤¤ªº¨s³º¦]¡A¡u­Y¦]ÃaªG¥çÃa¡A¬O¬GÁ\µ¥«DÀÖµ¥¦]¦]µL¬G¡AªG¥çµL¡C¦ó¥H¬G¡H¦]¦]¬G¡A¦³ªG¦¨¡C¦]¤£¦¨¡AªG¤ª¦ó¦¨¡H¡v¼È®É¦]¤£¦¨¥ß¡A©Ò¥HªG¤]¤£¯à¦¨¥ß¡C¦Ó¤@¤Á²{¶H¬É¸Uª«ªº¦¨¦í¬Ò¦³Ãa·À¡A¦]¤§¦Ó°_ªº¦]ªGÃö«Y¤]´N¤£¯à¦¨¥ß¡C¤G¡B¡u¦]¤¤­Y¥ý¦³ªG¡AÀ³¦³²{¬Û¡C¤µªGÅé¥ç¤£¥i±o¡A¬Û¥ç¤£¥i±o¡C¦p¬O·íª¾¦]¤¤¥ýµLªG¡C¡v¨Ì¤W­z¸Uª«ªº¦¨¦í©Ò§Î¦¨ªº¦]ªG¡A¬Ò¬°¼È®Éªº¦]ªG²{¶H¡A¦ÓªG¤S¬°¦]¤§¹êÅéÅܤƲ£ª«ªº»¡ªk¤£¥i±o¡A«h¥HÅé¬Û¸ÑÄÀªº¦]ªGÃö«Yªº»¡ªk¦ÛµM¤]¤£¯à¦¨¥ß¡CÀs¾ð¦b¦¹¥D­n¬O¥H»{Ãѽ׻P§Î¤W¾ÇÅé¬Û»¡¡A¨â­Ó¤£¦P¼h¦¸ªºÆ[ÂI»¡©ú¦]ªG¦âªk­Ñ¤£¥i±o¡A¦Ó±À½×¥X¡u¦]¤¤¥ýµLªG¡v¡Cºò±µµÛ¥L¤S±q¬Û¤Ïªº¥ß³õ¡A§Y¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¡vªº¥ß³õ½×ÅG¡A¥H¬°¡u­Y¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡A«h¤£À³¨¥¦]Á\¦³ÀÖ¡A¦]»Z¦³®u¡C­Y¦]¤£§@¡A¥L¥ç¤£§@¡C¦pÀÖ«DÁ\©Ò§@¡A¥i±q»Z§@­C¡H¡v²z¥Ñ¬O¦p¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡A«h¤£À³§ó¥Í¡A¨º»ò¦]«K¨S¦³¡u§@¡v¢w¢w¦]²£¥ÍªGªº§@¥Î¤O¡C¥i¬O­Y¬O¦]¡uµL©Ò±q§@¡v¡A«h¦]¦¹¦Ó¥ßªºªG¦W«K¤£¦¨¥ß¡C

¤B¡B¹êÅéÅܤƪº§@¥Î¤§¿ë¡G¤j­¼¦ò¾Ç¹ï¹êÅéÅܤƪº¦]ªG·§©À¤ÀªR¡A°ò¥»¤W¬O´`µÛ«U¿Í¥H¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡vªº°õµÛ¡A¦Ó¿ë§O¥X¦óªÌÅܤơB¦p¦óÅܤƪº½u¯Á¡A¤]´N¬O°Ï¤À¤F¡u§@¡B§@ªÌ¡B§@ªk¡vªº¦¸²Ä¡A¥[¥H¤À¿ë¨Ã¤©¥H¨þ¥¸¡C¤jÅé¦Ó½×¡AÀs¾ðªº°Q½×¬O¥H¤£¥Í¡B¤£·À¡B¤£±`¡B¤£Â_¡B¤£¤@¡B¤£²§¡B¤£¨Ó¡B¤£¥Xªº¡u¤K¤£¤¤¹D¡v¬°¥ß½×°ò¦¡A¦Ó±q¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡v³o­Ó©RÃD¡A²Ä¤@¡B¥ý¾É¥X¡uªGµL©Ò±q§@¡A«h¬°¬O±`¡A¦p¯Iºn©Ê¡C¡v¦Ó¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á¦³¬°ªk³£¬OªG¡A«h¦³¬°ªk¬Ò¬O¡u±`¡v¡A¨º»ò´N¡§¨S¦³¡¨©Ò¿×ªº¡§µL±`¡¨¢w¢w


p300

µLµL±`¡F¥i¬O¡uµLµL±`¡v¤S¬O¤@ºØ±`¡]±`¦³µL±`¡^¡A¨Ã¥B¡uµL±`¡v¤S¬O¬Û¹ï©ó¡u±`¡v¦Ó¥Í°_ªº¤À§O¡A¦]¦¹¤£½×»¡¡u±`©ÎµL±`¡v¡A¦b«ä¿ë¤W²×¨s¬O©T°õ¡u±`¡v¡C[8]¤@¯ë¤H©Ò¥H¸¨¤J¦]ªGªº¨cÅ¢¡A²ö¤£¬O°í«ù¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡vªºÂÕ¨£¡A¤~²£¥ÍµL­­ªº·Ð´o¡C²Ä¤G¡B«h¾É¥X¡uªG§ó»P²§ªG§@¦]¡C¦pÀÖ»PµÛ¬°¦]¡A¦p®u»P»Ù¬°¦]¡A¦p¨®»P¸ü¬°¦]¡A¦Ó¹ê¤£»P²§ªG§@¦]¡C¡vÀs¾ð¥H¬°«U¿Íªº¬Ýªk¥H¬°1.¡u¦]¡v­ì«h¤W¬O½t·|¦Ó¥Í¡F2.ªG¬O¹êÅéÅܤƦӥi³Q¤H²z¸Ñ»P´x´¤ªºª¬ºA¡]¥i¤F®É¦WªG¡^¡CÀs¾ð»é¥¸¥H¬°¡u¥i¤F¬O§@¡v¡A¨Ã«D¬OªG¡F´N¦p¥¼§@¥X²~¤l«e¡AÀ³¸Ó¦³­Ó¡u«D§@¡v¦s¦b¡A¡u¥i¤F®É¦WªG¡vªº»¡ªk¥u¬O»¡¨ì¦]ªGªº§@¥Î¡A¬O¡u¥H§@¬°ªG¡v¡C¯u¥¿ªº¡u¤F¦]¡v¬O¤£¥Í¤£·Àªº¡A¡u¦ý¯àÅãµo¤£¯à¥Íª«¡v¡A©Ò¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡vªº¬Ýªk¤£¯à¦¨¥ß¡C²Ä¤T¡B¦pªG¦]¬°¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡vªº·§©À³Q¯}¥¸¡AÂà¦Ó»{¬°¡u¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥Í¡vªº¥D±i¡A¥ç¤£¦¨¥ß¡G²z¥Ñ¬O1.¡§µL¤£¯à¥ÍªG¡¨¡F2.­YµL¥i¥ÍªG¡A¡u«h¤@¤@ª«À³¥Í¤@¤Áª«¡A¦p«üºÝÀ³¥Í¨®°¨¶¼­¹µ¥¡K¡v¬O¥ó¯îÂÕªº¨Æ¡F3.¡u­Y¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥ÍªÌ¡A«h½Ñ¦]¤£À³¦U¦U¦³¤O¯à¥ÍªG¡C¦p¶·ªoªÌ¡A­n±q³Â¨ú¡A¤£²È©ó¨F¡C¡v

Á`¤§¡A¡ÕÆ[¦³ªGµLªGªù²Ä¤G¡ÖÀs¾ð¹ï¦]¤¤¦³ªGµLªG°ÝÃDªº°Q½×¡A¥D­n°w¹ï«U¿Í¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡v¡u¦]¤¤¥ýµLªG¥Í¡v¡u¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥Í¡vµ¥¤T­Ó¥ß½×ÂI¡A¥[¥H¸Ñ»¡¡A¶i¦Ó¯}¥¸¤F¦]ªG¤§¶¡¡§¥Í¡¨¤§§@¥Îªº¤£¦P²z¾Ú¡A¦ÓÁ`¯}¤@¤Á¦]ªG¡A¨Ãµ²½×»¡¡G

­Y¥ý¦]¤¤µLªG¦ÓªG¥ÍªÌ¡A½Ñ¦]¬Û«h¤£¦¨¡C¦ó¥H¬G¡C½Ñ¦]­YµLªk¡A¦ó¯à§@¦ó¯à¦¨¡H­YµL§@µL¦¨¡A¤ª¦ó¦W¬°¦]¡H¦p¬O§@ªÌ¤£±o¦³©Ò§@¡C¨Ï§@ªÌ¥ç¤£±o¦³©Ò§@¡C­Y¿×¦]¤¤¥ý¦³ªG¡A«h¤£À³¦³§@¡B§@ªÌ¡B§@ªk§O²§¡C¦ó¥H¬G¡H­Y¥ý¦³ªG¦ó¶·´_§@¡C¡K¡K¦]¤¤¥ýµLªGªÌ¡A¬O¥ç¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡H­Y¤H¨ü§@¡B§@ªÌ¤À§O¦³¦]ªG¡CÀ³§@¬OÃø¡C§Ú»¡§@§@ªÌ¤Î¦]ªG¬ÒªÅ¡C

¦ÓÀs¾ð¦Û¿×¨ä¤£»¡¡u¦]¤¤¥ý¦³ªG¥Í¡v¡u¦]¤¤¥ýµLªG¥Í¡v¡u¦]¤¤¥ýµLªG¦ÓªG¥Í¡v¡A©Ò¥H¥iÁקK¥H¤W¦UºØ¦]¥ÍªG»¡ªkªº§xÃø¡A¡u¬O¬G¥ý¦]¤¤¦³ªG¥ç¤£¥Í¡AµLªG¥ç¤£¥Í¡A¦³µL¥ç¤£¥Í¡C²z·¥©ó¦¹¡A¤@¤Á³B±À¨D¤£¥i±o¡A¬O¬GªG²¦³º¤£¥Í¡CªG²¦³º¤£¥Í¬G¡A«h¤@¤Á¦³¬°ªk¬ÒªÅ¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¬Ò¬O¦]¬OªG¡C¦³¬°ªÅ¬G¡AµL¬°¥çªÅ¡A¦³¬°µL¬°©|ªÅ¡A¦óªp§Ú­C¡C¡v

 

2.¬ÛªÅ

¡@¡@¡ÕÆ[¬Ûªù²Ä¥|¡Ö¤@¶}©lªºÔU¤ê¡G¡u¦³¬°¤ÎµL¬°¡A¤Gªk­Ñ¬ÛµL¡A¥HµL¦³¬Û¬G¡A¤Gªk


[8] ¦¹½×ÃÒµS¦p»¡¡G¥@¤WµL°­¯«¡C¬O¥ýªÖ©wª¾¹D¦ó¿×°­¯«¡AµM«á¤~¿×©Òª¾¹Dªº°­¯«¤£¦s¦b¡C


p301

«h¬ÒªÅ¡C¡vªí©ú¤F©Ò­n°Q½×ªº¥DÃD¬°¤@¤Á¦³¬°ªk¡BµL¬°ªkªº¡§¬Û¡¨¥»ªÅ¡C´N¥»¤å¥H¦]ªG·§©À»PÃö«Yªº°Q½×¦Ó¨¥¡A¦b¦¹¥H¤Uªº¥|«~¤¤©Ò°Q½×ªº­«ÂI¡A¬O¦³Ãö«U¿Í¹ï¡u¦]¥ÍªG¡v©RÃDªº¦]ªG·§©À»P±Ô­z¤¤¡A¡§¥Í¡¨ªº·N¸q»P¸ÑÄÀ¦p¦óªº°ÝÃD¡F¤]Ãö«YµÛ¦]ªG·§©À»PÃö«Y¯à§_¦¨¥ßªº°ÝÃD¡A¯÷¶¶µÛ¡m¤Q¤Gªù½×¡nªº²z¸ô±N¨ä­«­nÆ[ÂI±ø­z¦p¤U¡G

©Ò¿×¡u¦³¬°¬Û¡v¬O«ü¸Uª«¦U¦Û¦³§e²{¨ä¦Û¤vªº§Î¬Û¡A¦b¤j­¼¦ò¾ÇªºÆ[ÂI¸Ì¡A¸Uª«§e²{ªº§Î¬Û³£¬O¦³¬°¬Û¡A³£¬O¥Ñ¤Hªº®Ú¹ÐÃÑ©Òºc§@¡A¦Ó³Q¤H©Ò»{ÃѪº¡F³o¨Ç¤]³£¦U¦Û¦³¨ä©Ò¥H²£¥Í¡B¦w¦í¡B·´Ãaµ¥¡u¥Í¡B¦í¡B·À¡v¤T¬Û¡CÀs¾ð»{¬°²Ä¤@¡B¤Z¨ã¦³¥Í¦í·À¦³¬°¬Ûªº¸Uª«¡A¤]¤£Â÷¦]½t¦Ó°_¡A¦]¦¹¥H¡§¥Í¡¨¬°¨Ò»¡¡A¡u­Y¥Í¬O¦³¬°¡A´_À³¦³¤T¬Û¡A­Y¥Í¬OµL¬°¡A¦ó¦W¦³¬°¬Û¡C¡v°õ¡§¥Í¡¨¬O¦³¬°ªÌ¡A«h·|¾É­P¤T¬Û´_À³¦³¤T¬ÛªºµL½a¡F°õ¡§¥Í¡¨¬OµL¬°ªÌ¡A«h¡u¤ª¦óµL¬°»P¦³¬°§@¬Û¡AÂ÷¥Í¦í·À¡A½Ö¯àª¾¬O¥Í¡H¡v¨ä¦¸¡A¦³¬°»PµL¬°°ò¥»¤W¬O¤@²Õ¬Û¤¬¨Ì¦sªº·§©À¡A¦pªG»¡¸Uª«¦³¨ä¦Û¤vªº§Î¬Û»PÅܤƪº²£¥Í¡A¨º¬O¦]¬°¤H¦b«äºû¤¤¡u¤À§O¥Í¦í·À¬G¦³¥Í¡v¡A¬O¥Ñ¤H¦b¤ßÃÑ»{ÃѤW¥[¥H¿ëªR¦Ó²£¥Íªº¡F¬Û¹ï©ó¦³¬°¬Ûªº¦³¥Í¡A¡uµL¬°¤£¥i¤À§O¡A¬O¬GµL¥Í¡C¡K¡K¥Í¦í·ÀªÅ¬G¡A¦³¬°ªkªÅ¡C¦³¬°ªkªÅ¬G¡AµL¬°ªk¥çªÅ¡C¦]¦³¬°¬G¦³µL¬°¡C¦³¬°µL¬°ªkªÅ¬G¡A¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡C¡v

²Ä¤T¡A¹ï©ó©ÎºÃ¤@¤Á¸Uª«§Î¬Ûªº²£¥Í®É¡A°ò¥»¤Wªk¡B¥Í¡B¦í¡B·À¡B¥Í¥Í¡B¦í¦í¡B·À·Àµ¥¡u³q¦ÛÅé¤Cªk¦@¥Í¡v¡A¦Ó¦¹¤Cªk¤¤¡u¥»¥Í°£¦ÛÅé¡A¯à¥Í¤»ªk¡C¥Í¥Í¯à¥Í¥»¥Í¡C¥»¥ÍÁ٥ͥͥ͡C¬O¬G¤T¬ÛÁö¬O¦³¬°¡A¦Ó«DµL½a¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A«U¿Í»{¬°¦b¹B°ÊÅܤƤ¤¸Uª«ªº¦]ªG²{¶H¡A³£¨ã¦³±q¥»¥Í¦Ó¥Í¥Íªº²{¶H¡A³£¥u¬O¸Uª«§Î¬Û½ü°j¬yÂ઺´`ÀôÅܤơA¨Ã«DµL½a¡CÀs¾ð¥H¬°¤§©Ò¥H·|¦³¦p¦¹ªº¬Ýªk¡A¥D­n¬O©T°õªº»{¬°¦]¡§¯à¥Í¡¨ªG©Î¦]ªG¡§¦@¥Í¡¨ªº¨â­Ó·§©À¥h¸ÑÄÀ¦]ªG©Ò²£¥Íªº¡A¦]¦¹¦³¥²­n¹ï¡§¯à¥Í¡¨»P¡§¦@¥Í¡¨¨â­Ó·§©À¥[¥H»é¥¸¡A»{¬°¡G1.©Ò¥H¦³¡u¥Í¥Í¯à¥Í¥»¥Í¡A¥»¥ÍÁ٥ͥͥ͡vªº¬Ýªk¡AÃöÁä¦b¡u¥»¥Í¡B¥Í¥Í¡vªº·§©À¤W¡A«U¿Í»{¬°¡G¦b¤Hªº»{ÃѤ¤¡A¦³§Î¬Ûªº¸Uª«¨ã²{®É¡A¡u³q¦ÛÅé¤Cªk¦@¥Í¡vªº³o­Ó»¡ªk¡A°ò¥»¤W¬O°²©w¤F¡u¥»¥Í¡v°£¤F¦ÛÅé¦Û¥Í¤§¥~¡A¨ã¦³¡§¯à¥Í¡¨ªº±ø¥ó¡CµM¦Ó­Y¬O¡u¥Í¥Í¯à¥Í¥»¥Í¡v¡A¨º»ò¡u¥»¥Í¡v«KÀ³¸Ó¬O¥Ñ¥L¥Í¡A¤£¸Ó¬O¦ÛÅé²£¥Í¦Û¤v¡B§eÅã¦Û¨­¡F¦ý¦b¦]ªGªº§Ç¦C¤¤¡A¡u¥Í¥Í¡v«o¬O¥H¡u¥»¥Í¡v¬°¦]¦Ó¦³¡F¦pªG»¡¡u¥»¥Í¡v¥u¬O¦Û¥Í¤£¨Ì¥Lªº¦ÛÅé¦Û¥Í¡A¨º»ò¤S¦p¦ó¥i¥H»¡¡u¥»¥Í¡v¨ã¦³¡§¯à¥Í¡¨¡C2.´N¡u³q¦ÛÅé¤Cªk¦@¥Í¡vªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¡u¥»¥Í¡v»P¡u¥Í¥Í¡vÀ³¸Ó¦P®É¦@¥Í¡F¦Ó±q¡u¥Í¥Í¡vªº©w¸q¦Ó¨¥¡u¥Í¥ÍÀ³¥Í¥»¥Í¡v¡A¥i¬O³o­Ó©w¸q¤S»P¡u¥»¥Í¡v¥u¬O¦ÛÅé¦Û¥Í¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¦]ªº»¡ªk½Ä¬ð¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡u¥»¥Í¡v¡u¹ê¦Û¥¼¥Í¡A¤ª¦ó¯à¥Í¡§¥Í¥Í¡¨¡C¡v¦pªG«ö·Ó¤C


p302

ªk¦P®É¦@¥Íªº¥D±i¡A¦Ó¥H¬°¡u¡§¥Í¥Í¡¨¥Í®É¡A¯à¥Í¥»¥Í¡v¡F³o¤S·|¸¨¤J²z´¼»{ÃѤWªº¤£©w©Ê¡A¦]¬°¡u¥Í¥Í¡v¬O¥Ñ¥L¥Í¡A¦Ó«D¦ÛÅé¦Û¥Í¡A¦b³oª¬ªp¤U¡u¥Í¥Í¡vªº¦ÛÅ饼¥Í¡A«o»¡¡u¥Í¥Í¡v¨ã¦³¡§¯à¥Í¡¨¡A¦Ó¥B¡u¬O¥Í¥Í¥Í®É¡A©Î¯à¥Í¥»¥Í¡A¦Ó¬O¦ÛÅ饼¥Í¡A¤£¯à¥Í¥»¥Í¡C¡v¦]¦¹¡A¤Cªk¦P®É¦@¥Íªº¥D±i¤£¯à¦¨¥ß¡C3.¥Ñ¥H¤Wªº¨âÂI¤ÀªR¬Ý¨Ó¡AÀs¾ð¹ï¡u¥Í¡vªº°Q½×¡A¥D­n³ò¶µÛ¡u¥»¥Í¡B¥Í¥Í¡v¬O§_¨ã¦³¡u¦ÛÅé¡B¯à¥Í¡B¦@¥Í¡vµ¥¤@²Õ®Ö¤ß·§©À®i¶}ªº¡A¸g¹L¥H¤Wªº¿ëªR¤§«á¡A§ó¶i¦Ó»¡©ú³o¨Ç¬°¤F¸ÑÄÀ¡u¥Í¡v¦Ó§@ªº³W©w¡A³£¬O¤@¨Ç¤£·íªº°²©w¡CÀs¾ð§@ÔU¤ê¡G¡u¦¹¥Í­Y¥¼¥Í¡A¤ª¦ó¯à¦Û¥Í¡A­Y¥Í¤w¦Û¥Í¡A¤w¥Í¦ó¥Î¥Í¡C¡v±q¦Ó¯}¥¸¤F¦³¬°ªk¡BµL¬°ªk¡u¥Í¡v¦³¬Û¡BµL¬Ûªº§xÃø¡A±q¦Ó±o¥X¡u¤@¤Áªk¬ÒªÅ¡vªºµ²½×¡C

²Ä¥|¡B¡ÕÆ[¦³¬ÛµL¬Ûªù²Ä¤­¡Ö¤¤ÔU¤ê¡G¡u¦³¬Û¬Û¤£¬Û¡AµL¬Û¥ç¤£¬Û¡AÂ÷©¼¬Û¤£¬Û¡A¬Û¬°¦ó©Ò¬Û¡C¡v¦Ó¡ÕÆ[¤@²§ªù²Ä¤»¡Ö¦³ÔU¤ê¡G¡u¬Û¤Î»P¥i¬Û¡A¤@²§¤£¥i±o¡A­YµL¦³¤@²§¡A¬O¤G¤ª¦ó¦¨¡C¡v³o¨â­ÓÔU¤l¸Û¦p«~¥Ø¸ÑÃD¤¤©Ò­z¡G²Ä¤­«~¡u¦¹±À¤T¬Û¤§¹ê¡C¬°¦³¬Û¦Ó¬Û¡A¬°µL¬Û¦Ó¬Û¡A¦³µLµL¬Û¡A¬G¥H¬°ªù¡C¡v²Ä¤»«~¡u±À¦³¬ÛµL¬Û¡A¬°¦b¤@ªk¡A¬°¦b²§ªk¡C¤£¤@¤£²§¡A¥H¤§¬°ªù¡C¡v¦b¤T½×©v¥H¤¤Æ[¬°¥»ªºÆ[ÂI¤§¤U¡A¡Õ¤Q¤Gªù½×¡Ö©ÒÆ[¬°¤ß¦æÆ[¡A¥D­n¦b°Q½×¹Ò´¼¡F¦Ó¨ä©Ò½×¬°¤å¦rÆ[¡C¦b²Ä¤­«~¥D­n´N¤ß¦æÆ[°Q½×¦³¬Û»PµL¬Ûªº°ÝÃD¡A¦Ó¦b²Ä¤»«~¤¤«h¥D­n´N«äºûªº¡§·Q¬Û¡¨»P¤å¦rªº¡§¨¥¬Û¡¨¥[¥H¿ëªR¡AµM«á¤©¥H¯}¥¸¡A¥H©ú¤@¤ÁªkªÅ¡C­º¥ý¡A±q¬Û¥Ñ¤ß¥Í¡B¦]¤¤¥ý¦³ªGªº«U¿Í¦Ó¨¥¡AÀs¾ð½×»¡¡G¡u¦³¬Û¨Æ¤¤¬Û¤£¬Û¡v¡A²z¥Ñ¬O¡u¤@ªÌ¥ý¦³¬Û¡A¤GªÌ¬Û¨Ó¬Û¡v¡C±q¦]¥ÍªGªº»{ÃѦӨ¥¡A¥~ª«¦p¶H¡B°¨ªº§Î¬Û¡A©¼¦¹¬Û¬Û¡F¬O¦U­Ó¶H¡B°¨¥»¨­¦U¦³¨ä¿W¯Sªº¶H¬Û»P°¨¬Û¡A¨Ã«D¦b¤ß¤¤¥ý¦³¤~¥Í¥X©¼¬Û¡C¬JµM¤ß¤¤¤§¦]¸Ì­ì¥»µL¬Û¡A«h¬O®ÚÃѹï¹Ò¦Ó°_¢w¢w¬Û¨Ó¬Û¡AÂ÷¶}¥~ª«ªº¶H¡B°¨«hµL¦³¥i¥H¬Û¬ÛªÌ¡A¡u¦p¬O¦³¬Û¤¤¬ÛµL©Ò¬Û¡AµL¬Û¤¤¬Û¥çµL©Ò¬Û¡CÂ÷¦³¬ÛµL¬Û¡A§óµL²Ä¤Tªk¥i¥H¬Û¬Û¡C¡v¦Ó©Ò¿×¡u¥i¬Û¡v«h¬O¥Ñ©ó¨Æª«¦³¯S©w§Î¬Û¡A¦Ó¥i¥H³Q»{ª¾¬OÄÝ©ó¬Y¥ó¨Æª«ªº¢w¢w¡u¥H¬Û¬Gª¾¬O¨Æ¦W¥i¬Û¡C¡v±q¥H¤Wªº¿ëªR¥iª¾¡A³o¨Ç­Ñ¥Ñ¦]½t©M¦X¦Ó¦¨¡A¦Ó¦]½tªÅ¡A«h¬ÛªÅ¡F¬ÛªÅ¡A«hª«ªÅ¡C

¨ä¦¸¡A©Ò¿×¬Û¡B¥i¬Û¥H¤Î¤@¡B²§ªº°ÝÃD¡A¥D­n¯A¤Î¤H¤ß¤º¦bªº·§©À»{ÃÑ°ÝÃD¡C¦Ó¹ï¦¹ªº¤À¿ë¬O¦b°Ï¤À¤F»{ÃѪº¯àª¾»P©Òª¾¡B¯à¥Î»P©Ò¥Îª¬ªp¤U¡A¥H¡§¬Û¡¨¬°¤ß´¼ªº»{Ãѹï¶H¢w¢w§Y¥i¬Û¡A¤~²£¥Íªº§xÃø¡C²z¥Ñ1.¡u»¡ÃѧY¬O¬Û¥i¬Û¡A¬O¨Æ¤£µM¡v¡A¦]¬°¡u¤Zª«¤£¯à¦Ûª¾¡v¡A»¡¬Û¥i¬Û¡A§Y¬O»¡ª«»PÃѯà¦Ûª¾¡A¹H­I¤F¡uª¾¡v¥²¦³¯àª¾©Òª¾ªº°Ï¤À¡C2.¡u­Y¬Û§Y¬O¥i¬ÛªÌ¡A¤£À³¤À§O¬O¬Û¬O¥i¬Û¡v¡A¦]¬°¤GªÌ¬°¦P¤@¤£²§¡A¦P®É¤]¹H¤Ï¤F¡u¬Û¬O¦]¡A¥i¬Û¬OªG¡v¦]¥ýªG«áªº»{ÃѰϤÀ¡A«h¦]ªG¬°¤@¡A¨Æ¹ê¤£µM¡F­Y»¡¬Û»P¥i¬Û


p303

¤GªÌ¬Û²§¡A±q»y¨¥ªºµ²ºc¦Ó½×¡A»¡¡u¥Ò¬O¤A¡v«h·N¨ý¤GªÌ¤£²§¡A¦p»¡¡u·À·R¬O¯Iºn¬Û¡B«HªÌ¦³¤T¬Û­Ñ¤£²§«H¡vµ¥¡A©Î§_©w©ÎªÖ©w¡A³£¤£¨¬¥H»¡©ú¬Û»P¥i¬Û¬°¬Û²§ªº¤GªÌ¡C3.¦pªG»¡¡u¥i¬Û¤¤¤Ö¤À¬O¬ÛªÌ¡v¡A§Y¥H¥i¬Û¬°¬Ûªº³¡¤À¡A³o­Ó»¡ªk¤]¤£¦¨¥ß¡A¦]¬°©Î«h¬Û»P¥i¬Û¬°¤@¡A©Î«h¤GªÌ¬Û²§¡A¦Ó«D¥þÅé»P³¡¤ÀªºÃö«Y¡A©Î¦P²§©ÊÃö«Y¡CÁ`¤§¡A¤@¤Á¥Ñ¦]½t¦Ó°_ªº¬Û©Î¥i¬Û¡A¬J«D¤@¥ç«D²§¡A¤]µL²Ä¤TºØ¥i¯à¡F¦]¦¹¡u¬Û¥i¬Û­ÑªÅ¡v¡C

 

3.©ÊªÅ

   Á`Å黡¨Ó¡A¤j­¼ªÅ©v»{¬°¤@¯ë«U¿Í°õµÛ¦]ªG¸ÑÄÀªº³Ì¥D­n«¬ºA¡A¥]§t¥H¤U´X­Ó°ò¥»·§©À¡G§Y¥H¡u¥Í¦í¡BÅܲ§¡B©Ê¡B§@ªÌ¡v¬°¥D¡A°õµÛ¥Í¦í¬°¦³¡AÅܲ§¬O¹ê¡A¦Ó³o¨Ç³£¨ÌÅé©Ê¦Ó¦³©Ò§@¡C«e¤å§Y¨Ì¡m¤Q¤Gªù½×¡n©Ò´¦¥Üªº¦¸²Ä¡A»¡©ú©Ò¥H°õ¥Í¦í¡BÅܲ§¬°¦]ªGªº²z¥Ñ¡A¨Ã³v¤@¥[¥H»é¥¸¡A¥HÅã¥Í¦í¡BÅܲ§ªkªÅ¡C±q¡ÕÆ[¦³µLªù²Ä¤C¡Ö¨ì¡ÕÆ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡Ö«h´N«e­±¥Í¦í¡BÅܲ§ªº²{¶H¡u¦³µL¡v¡BÅé©Ê»P§@ªÌµ¥§ó®Ú¥»ªº¦]ªG«á³]©Ê°ÝÃD¡A²`¤Jªº¿ëªR»P»é¥¸¡F¨ä¥D­n½×ÂI¦³¥H¤U´X­Ó­«ÂI¡G

¡@¡@²Ä¤@¡B¦b¥ô¦ó¨Æª«¤W¡u¦³µL©Ê¬Û¹H¡A¤@ªk¤¤¤£À³¦@¦³¡v¡A­Y¦³µL¬O¥H¦]¦VªG¦Ó²£¥Íªº¹ïªk¡AÀs¾ð¥H¬°¨Ì¤¤½×¤Îªü¬s¾èªº»¡ªk¡A«h¦³µL¦@¥Í¡B¥ý«á¤§»¡­Ñ¤£¦¨¥ß¡A²z¥Ñ»P«e¤å©Ò¯}½t¡B¬Ûªº¦@¥Í¡B¥ý«á¬Û¦P¡C¦]¬°¡u¦³»PµL±`¦@¥Í¡AµL±`¬O·À¬Û¬G¦WµL¡C¬O¬GÂ÷µL¡A¦³«h¤£¥Í¡C¡v¤Ï¤§¡u­Y¤£Â÷µL¡A±`¦³¦³¥ÍªÌ¡A¦³«h±`µL¡C¡v¦³¬J¬O±`µL¡A«hµL±`¦í¡A¦ý¦³Ãa¬Û¦Ó¤w¡F¦]¦¹¦³µL¦@¥Í¤§»¡¤£¦¨¥ß¡C¨ä¾l¦³Ãö¥Í·À¡BµL±`»P¦í¤]³£¬O¦]¬°ªÃ«ù¡uÄá«ù»PÂàÅÜ¡v¦³µLªº·§©À¤~²£¥Íªº¡AÁ`¤§¡AÀs¾ð¤@·§¥H¡§¦³µL¡¨¬°¤@²Õ¬Û¹H­Iªº·§©À¡A»¡©ú¨ä¤£¦¨¥ß¡C¥@¶¡¤@¤Á¦âªkªº¥Í¦í²§·À¬Ò¦]¦³µL¬Û¹H¬G¤£¦¨¥ß¡F¦Ó¨ü·Q¦æÃѪº¤ßªk¤]°ò©ó¦³µLªº¥Ù¬Þ¡A¦P¼Ë¤]¤£¦¨¥ß¡A²¦³º¡u¦³µL¤@®ÉµL¡AÂ÷µL¦³¥çµL¡A¤£Â÷µL¦³¦³¡A¦³«hÀ³±`µL¡C¡v

¡@¡@²Ä¤G¡B±q¹êÅéÅܤƦӻ¡¦]ªGªº·§©À¤]¤£¯à¦¨¥ß¡C¦]¬°°õµÛ¤@¤Á¦]ªGªº²£¥Í¬°¹êÅéÅܤƪº¥D±i¡A¬O¥H¦]¬°¹êÅé¡A¦ÓªG¬°¹êÅ骺ÅܤơA¤]´N¬OªÖ©w¤F¦³ªk©Ê¡B¹êÅ餧»¡¤~¿³°_ªº¡C¡ÕÆ[©Êªù²Ä¤K¡ÖÔU¤ê¡G¡u¨£¦³Åܲ§¬Û¡A½ÑªkµL¦³©Ê¡AµL©Êªk¥çµL¡A½Ñªk¬ÒªÅ¬G¡C¡v¦pªG»{¬°½Ñªk¦³¡u©ÊÅé¡v¡A«h·N¿×½Ñªk¦³­ÓùÚ©w¤£Åܪº©ÊÅé¡A¤£±q²³½t¥Í¡F¬J¦p¦¹¡A«h½Ñªk¤£¥Ñ²³½t©Ò¥Í¡C¤Ï¤§¡A¡u­Y©Ê±q²³½t¥ÍªÌ¡A©Ê§Y¬O§@ªk¡C¤£§@ªk¤£¦]«Ý¥L¦W¬°©Ê¡C¡v©Ê¥»¨­§Y¬O§@ªk¡BÅܲ§©Î¹êÅ骺Åܤƥ»¨­¡A¦p¦¹¤@¨Ó«h»P©ÊùÚ©w¡B¤£ÅÜ¡B


p304

¡u¤£«Ý¦]¥L¡vªº©w¸q½Ä¬ð¡C

¡@¡@²Ä¤T¡B©ÎºÃ­Y¤@¤ÁªkªÅ¡A«hµL¥Í·À¡BµL­W¶°·À¹D¥|¸t¿Í¡BµL¥|¨FªùªG¡A¥çµL½å¸t¡B¦òªk¹¬¡A¦p¦¹¤@¨Ó«h­×¦æ¡B¾Ç¦ò¦³¦ó·N¸q¡CÀs¾ð«h¥H¬°³o¼hªºÃhºÃ¡A¥u¬O¤@¯ë¤Z¤Ò¦]¥@¿Í¦Óª¾²Ä¤@¸q¿Í¡A¨Ã°¾°õ¹ê¦³¡A¤~²£¥ÍªººÃ´b¡F®í¤£ª¾¡u¤G¿ÍªÌ¡A»\¬O¨¥±Ð¤§³q¸à¡A¬Û«Ý¤§°²ºÙ¡Aµê±I¤§§®¹ê¡A½a¤¤¹D¤§·¥¸¹¡C¡K¡K¬G¤G¿Í°ß¬O±Ðªù¤£Ãö¹Ò²z¡C¡v[9]¤G¿Í»¡¥u¬O¬°¤F±Ð¤Z¤Ò¤j²³ª¾¡u¦Û§Q¥L§Q¦@§Q¡v¡A¤~¥ßªº¤è«K°²»¡¡C¥²¶·§ó´N¤G¿Í°²¦W¡A¦V¤W¶W¶V¡AÃÒ¤F¤K¤£¤¤¹DªºªÅ¸q¡A¬Æ¦Ü¤£°õ¨ú¤¤°²¡A²æÂ÷¥ô¦óªº·Q¬Û»P¨¥¬Û¡A«h¤@¤Á¦p¦p²{¦¨¡C¬°¤F¨Ï¤Hª¾¹D¯u«U¤G¿Í¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£Â_¤£±`¡A¤£¤@¤£²§¡A¤£¨Ó¤£¥h¡A®Ú¥»ªºÃöÁä§Y¦b¥Ñ¡u¦]½tªkµL¦Û©Ê¡v¤Jªù¡A¥H¯ë­Y´¼ÃÒ¤F½ÑªkµL©w©Ê¡B½ÑªkµL©Ê¡BµL¥L©Ê¡F«D¦³¡B«DµL¡B«DµLµL¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦]ªG·§©Àªº³Ì²`¼h©³Ä­¦b°¾°õ¹êÅé¡B¹ê©Êªº¦s¦b¡A¥²¶·±½°£¦³©Ê¡BµL©Ê¡A¤~¯àÂ_·À¦]ªG·§©À¹ï¤H¤ßªº§ô¿£¡A¦Ó¶W²æ¦]ªG¡C¡ÕÆ[¦]ªGªù²Ä¤E¡Ö«h¥Ñ¦¹§ó¹ý©³ªº»¡¡u½Ñªk¦ÛµL©Ê¡A¥ç¤£±q¾l³B¨Ó¡v¡AÔU¤ê¡G¡uªG©ó²³½t¤¤¡A²¦³º¤£¥i±o¡A¥ç¤£¾l³B¨Ó¡A¤ª¦ó¦Ó¦³ªG¡C¡v¸g¥Ñ¥H¤Wªº¤À¿ë¥iª¾¡A­Ó§O©Î©M¦Xªº²³½t¤¤­ÑµLªG¡A¤]¤£±q¬JÂ_·Ð´o«á´Ý¾l²ß®ð³B¦Ó¨Ó¡F¤]´N¬O»¡¬J¤£±q¦]½t¡A¤]¤£±q¾l³B¦Ó¨Ó¡A«hªGªÅ¡A¦Ó¤@¤Á¦³¬°ªkªÅ¡BµL¬°ªkªÅ¡B©ÊªÅ¡B§ÚªÅ¡A¬O¬°¼¯¶F­lªÅ¸q¡C

¡@

4.§@¡B¤T®É»P¤£¥ÍªÅ

¡@¡@²Ä¤@¡B§@ªÌªÅ¡G»P¦è¤è­õ¾Ç¬°¸ÑÄÀ¦ÛµM¥@¬É©Ò¥H¦s¦bªº­ì¦]¦Ó°Q½×¦]ªGªº¥Øªº¤£¦P¡A¦ò¾Ç©Ò¥H­n°Q½×¦]ªGªº°ÝÃD¡A¦®¦b¸Ñ²æ¥Ñ©ó¦]ªG·§©À©Ò±a¨Ó¤@¤Á¦æ¬°ªº·Ð´o¡AÂ÷¥@¶¡¤@¤Á­W¡A¤×¨ä¬O¤H¦Û§Ú³y§@ªº¤@¤Á­W¡C¡ÕÆ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡Öªº¥D¦®§Y¦b¯}¥¸¦b¦]ªG¨t¦C¤¤¦Û§@¡B¥L§@¡B¦@§@¡BµL¦]§@µ¥¡A¥|ºØ§@ªÌªº¨¸¨£©Ò©Û­Pªº¤@¤Á­W¡AÔU¤ê¡G¡u¦Û§@¤Î¥L§@¡A¦@§@µL¦]§@¡A¦p¬O¤£¥i±o¡A¬O«hµL¦³­W¡C¡v©Ò¿×¡u¦Û§@­W¡vªÌ¡AÀs¾ð¥H¬°¡u­Y¦Û§@§Y¦Û§@¨äÅé¡A¤£±o¥H¬O¨Æ§Y§@¬O¨Æ¡C¦pÃѤ£¯à¦ÛÃÑ¡A«ü¤£¯à¦ÛIJ¡C¡v´«¨¥¤§¡A­Y¿×¡u¦Û§@¡v§Y¬O¦ÛÅé¦ÛÅã¡A§Y«ü¨Æª«ªº¡u¬O¨ä©Ò¬O¡v¡A¦Ó¤£¥i¥H»¡¡§¦³¡¨¦¹¨Æ§Y¡§§@¡¨¦¹¨Æ¡C¦Ó¡u¥L§@¡v¤§·N«h«ü¨Æª«¥»¨­¥H¥~ªº¨ä¥L¨Æª«©Ò§@¡A·N¬°²³½t©Ò§@¡F¥L§@¤§¡§­W¡¨«h¬°²³½t¤§©Ê¡A­W­Y¦b²³½t«h¤£¦b§Ú¦³¡F¦AªÌ¥L§@ªº²³½t¥çµL¦Û©Ê¡A²³½t°_©Ê¬ÒªÅ¡A


[9] ¤Þ¤å¨£­J¦NÂü¶¡A¡m¤j­¼¥È½×¡n¡]»`¿ý¦b¤j¥¿·s­×¡m¤jÂøg¡n²Ä¥|¤Q¤­¥U¡A¥x¥_¡G·s¤åÂ×¥Xª©¤½¥q¡^¨÷¤@¡A­¶15¡C


p305

©Ò¥H¥L§@¤]¤£¯à¦¨¥ß¡C¦pªG­W¬°¡u¦@§@¡v¡A«h¦@§@¤¤¥]§t¤F¦Û§@»P¥L§@ªº§xÃø¡A¦]¦¹¦@§@¤]¤£¦¨¥ß¡C­Y¬O­W¬°¡uµL¦]§@¡v¡A¤£¶·¥ô¦ó­ì¦]«K²£¥Í¡A¦p¦¹«h¦³µL½aµLºÉªº­W²£¥Íªº¡uµL¶q¹L¡v¡CÀs¾ð¤Þ¡m¤¤½×¡nÔU¤ê¡G¡uªG±q²³½t¥Í¡A¬O½t¤£¦Û¦b¡A­Y½t¤£¦Û¦b¡A¤ª¦ó½t¥ÍªG¡C¡v¨Ã¤Þ»r§Î­{¸­°Ý¦ò¡G­W¦Û§@¡B¥L§@¡B¦Û§@¥L§@¡BµL¦]µL½t§@¡H¦ò­Ñ¤£µªªº¨Ò¤l¡A¦Ó»¡¤@¤Á­W¬OªÅªº¹D²z¡C

²Ä¤G¡B¦Û§@¡B¥L§@ªÅ¡G¸g¥Ñ¥H¤W¹ï§@ªÌªº¿ëªR¤§«á¡A¡ÕÆ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡Ö¶i¤@¨B´N½Ñ­W¬Ò¬O§Ú§@©Î¦Û¦b¤Ñ¯«¥L§@ªº°ÝÃD¡A¥[¥H¯}¥¸¡A¥H¬°¡G¥Ò¡B¡u­W¹ê«D¬O§Ú§@¡C­Y§Ú¬O­W¦]¡A¦]§Ú¥Í­W¡A§Ú§YµL±`¡C¡v²z¥Ñ¬O¡G¡u­Yªk¬O¦]¡A¤Î±q¦]¥Íªk¬Ò¥çµL±`¡v¡A¦Ó¡u½ÑªkµL±`¡v±q¦]¥Íªk¥çµL±`¡F¦ý¦p°õµÛ¦¹»¡¡A¶Õ¥²¾É­P¤H¥@½Ñ¦æªº¸oºÖªG³ø¡B­×±ë¦æºÖ³ø¬ÒªÅ¡A±o¸Ñ²æ¥çªÅªº»{ª¾¡C¦]¦¹¡u­Y§Ú¬O­W¦]¡A«hµL¸Ñ²æ¡v¡A¦AªÌ¡u¯à§@­WªÌ¡A¥HµL¨­¬G¡C­YµL¨­¦Ó¯à­WªÌ¡A±o¸Ñ²æªÌ¥çÀ³¬O­W¡C¦p¬O«hµL¸Ñ²æ¡A¦Ó¹ê¦³¸Ñ²æ¡C¡v±q¦Ó¾É­P¡u§Ú¬O­W¦]¡A¦]§Ú¥Í­W¡v¤§»¡ªº¥Ù¬Þ¡C¤A¡B¨ä¦¸¡AÀs¾ð¥D­n¹ï¥L§@­WªºÅG»é¡A¤×¨ä¬O°w¹ï¡u­Y¥L§@­WªÌ¡A«h¬°¬O¦Û¦b¤Ñ¡vªº¥~¹D¨¸¨£¡A§Y¥H¦Û¦b¤Ñ¬O¯«¯à¥Í¸Uª«ªº»¡ªk¥[¥H¿ëªR¡CÀs¾ðªº»é¥¸¤j­P¥H¬°1.¸Uª«¬J¥Ñ¦Û¦b¤Ñ©Ò¥Í¡A«hÀ³¸Ó»P¦Û¦b¤Ñ¬Û¦ü¡A¦p¤û¤lÁÙ¬O¤û¡A¦Ó¤S¤ê¤H¤£»P¯«¬Û¦ü¡A¬O¨Æ¤£µM¡C2.¹ï©ó¦³¤H¥H¬°²³¥Í»P­W¼Ö¬Ò¦Û¦b¤Ñ©Ò¥Í¡A¥u¬O²³¥Í¤£ÃѼ֦]¡A¡u¬G»P¨ä­W¡vªº»¡ªk¡AÀs¾ð»é¤§¤ê¡G¡u­Y¦Û¦b¤Ñ§@²³¥ÍªÌ¡A¤£À³¥H­W»P¤l¡v¡A¦ÓÀ³¡u¥H¼Ö¾B­W¡v¡F¦Ó¤H©Ò¥H¯à·À­W±o¼Ö¡A¤]¤£¬O¦]¬°¨Ñ¾i¦Û¦b¤Ñ¯«§Y¥i±o¡A¶·ª¾¡u¦ý¦Û¦æ­W¼Ö¦]½t¦Ó¦Û¨ü³ø¡A«D¦Û¦b¤Ñ§@¡C¡v3.±q²æÂ÷·Ð´o¦Ó³q¹FµLꪺ¦Û¦b·N¸q¦Ó¨¥¡A¦pªG¦Û¦b¤Ñ¬O¦Û¦bªÌ¡A¬J¤£À³¦³©Ò«Ý¡AµL©Ò¶·«h¡u¦ó¥ÎÅܤƧ@¸Uª«¡v¡F¦Û¦b¯à§@²³¥Í¡A¨º½Ö¤S¯à§@¦¹¦Û¦b¡CÁ`¤§¡A¦Û¦b¤Ñ¤£¥Í¸Uª«¡A§_«h¦Û¦b¤§¦W»P·N¸q­Ñ¤£¯à¦¨¥ß¡C4.¥H¡u²³¥Í±q·~¦]½t¥Í¡A¤£±q­W¦æ¦³¡C¡v²³¥Í¬O¥Ñ¨­¤f·N³y§@ªº·~ÅܦӦ³­W¡A¨Ã«D¥ÑÁ}­Wªº­×¦æ¦Ó¦³¡A©Ò¥H»¡¡u­Y¦Û¦b§@¸Uª«¡Aªì§@«K©w¡A¤£À³¦³ÅÜ¡C¡K¡K¦Ó¤µÀH·~¦³ÅÜ¡A·íª¾«D¦Û¦b©Ò§@¡C¡vÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¡ÕÆ[§@ªÌªù²Ä¤Q¡Ö¤¤¹ïªv¦Û§@¡B¥L§@¡B¦@§@¡BµL¦]§@¥|ºØ¨¸¨£¡AÂk¬°¦Û§@»P¥L§@¤GªÌ¡A¤×¨ä¬O¯}¥¸¤F¸Uª«¬O¥Ñ¥~¹D¦Û¦b¤Ñªº¥L§@Æ[ÂI¡A¦Ó¦^Âk¤j­¼¤¤Æ[ªº½×ÂI¡G¡u±q²³¦]½t¥Í­W¡A¯}¥|ºØ¨¸¨£¡A§Y¬O»¡ªÅ¡C»¡­W±q²³¦]½t¥Í¡A§Y¬O»¡ªÅ¸q¡vªº¸Uª«µL¦Û©Ê¤Î½t°_©ÊªÅªº¬Æ²`²Ä¤@¸q¿Í¡C

²Ä¤T¡B¤T®É¤£¥i±o¡G¦b­õ¾Ç¸ÑÄÀ¸Uª«ªº¦]ªGÃö«Y¤¤¡A¤£¥i©Î¯Êªº¡u¥ý«á¡v·§©À¡A°£¤F¡§ªÅ¶¡¦¸§Çªº¥ý«á¡¨¤§¥~¡A³Ì¥D­nªº¬O¯A¤Î¡§®É¶¡ªº¥ý«á¡¨·§©À¡F¦b¡ÕÆ[¤T®Éªù²Ä¤Q¤@¡Ö¤¤¼Ð©ú¤F©Ò­n°Q½×ªº°ÝÃD¬O»¡©ú¡u¦]»P¦³¦]ªk¡A«e®É¡B«á®É¡B¤@®É¥Í¡A¤£¥i


p306

±o¡C¡vÔU¤ê¡G¡u­Yªk¥ý«á¦@¡A¬O¬Ò¤£¦¨ªÌ¡A¬Oªk±q¦]¥Í¡A¤ª¦ó·í¦³¦¨¡C¡v¦¹¿ë¥D­n¬O¥Ñ¦]ªGªº³sÄò¨t¦C¡A¡u¤Z¦s¦bªÌ¥²¦³¦b¥ýªº¦]¦s¦b¡v¦Ó°_¡A­Y¨Ì¦¹»¡¡A«h·|²£¥Í¦]¦]¬ÛÀHªºµL½a«á°hª¬ªp¡F¡u­Y¥ý¦]«á±q¦]¥ÍªÌ¡A¥ý¦]®É«hµL¦³¦]¡A»P½Ö¬°¦]¡C­Y¥ý¦³¦]«á¦]ªÌ¡AµL¦]®É¡A¦³¦]¤w¦¨¡A¦ó¥Î¦]¬°¡C­Y¦]¦³¦]¤@®É¡A¬O¥çµL¦]¡C¡v¦b¥»«~¤¤Às¾ð¥H³³®v§@²~¡B§Ì¤l¦³®v¡B¿O©ú¤T¨Ò¤À§O»¡©ú1.¥ý¦³¦]µM«á¦³±q¦]¦Ó¥ÍªºÃö«Y¡A«h¥ý¦³¤§¦]«K¨S¦³«e¦]¡F2.¦pªG¦b«e¦]¤§¥ý©|¦³¦]¡A¨º»ò«e¦]¤§¥ý©Ò¸Ó¦³ªº«K¬OµL¦]¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º«K¬O»¡¦bµL¦]¤§®É¡A¤w¦³¦]¦s¦b¡A¦Ó³o¬O¥ó¯îÂÕªº»¡ªk¡F3.¦pªG»¡¡§¦]¡¨»P¡§¦³¦]¡¨¦P®É¦s¦b¡A«h¡§¦]¡¨»P¡§¦³¦]¡¨¤£¬Û¬°¦]¡A¡u¦p¬O¦]«D¬OªG¦]¡AªG«D¬O¦]ªG¡v¡A©Ò¥H¥ý«á¦@¦]ªº¡u¤T®É¦]ªG¬Ò¤£¥i±o¡v¡C©Î¥H¬°¡uªÅ¶¡©M®É¶¡ªºÃö«Y¤£¬OÁpôªºÃö«Y¡A¦bªÅ¶¡©M®É¶¡¤¤ªºÅܤÆÁ`¬Oµ²ªG¡A¨M¤£¬O­ì¦]¡C¡v[10]¦pªG¨Ì·Ó³o­Ó¬Ýªk¡A¨Ó¹ï·Ó¦¹³B©Ò°Q½×ªº¤T®É¦]ªGªº·§©À¡A«h¤T®É©Ò°Q½×ªº³£¬O±qªGªº¦¨¥ß¤W¥h¥ß»¡ªº¡A¦Ó¹ê»Ú¤W«o¨Ã¥¼°Q½×¨ì¦]ªº·§©À¡A¦p¦¹»¡¦¨¥ß¡A¨º»ò¦ý¦³ªG¦ÓµL¦]¡A«h¦]ªG¤§¶¡¨ÃµLÁpôªºÃö«Y¡C¦]¦¹®É¶¡»P¦]ªGªºÁpôµLÃö¨m¸ÑÄÀ¡A¹ï©ó°Q½×¤T®É¦]ªGªº·§©À¡A¤Q¤À¨ã¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C

²Ä¥|¡B¤£¥Í¡G¡ÕÆ[¥Íªù²Ä¤Q¤G¡Ö¤¤Às¾ð¦bÄ~°Q½×§@ªÌ»P¤T®É¤§«á¡A´_±q¡u°_¡B¥X¡vªº·§©À¿ëªR¡u¦]¥ÍªG¡v¤§¡§¥Í¡¨ªº·§©À¡A¿×¡u¡§¥Í¡¨¦WªG°_¥X¡A¡§¥¼¥Í¡¨¦W¥¼°_¥¼¥X¡C¡§¥¼¦³¥Í®É¡¨¦W©l°_¥¼¦¨¡C¡v¬É©w¤F¥Í¡B¥¼¥Í¡B¥¼¦³¥Í®Éµ¥°ò¥»¥Î»yªº·N²[¡A¨Ãµ²¦X§@ªÌ»P¥ý«á¤T®Éªº·§©À¡A¤~¿ëªR¡u¥Í¤£¥Í¥Í®É¤£¥i±o¬G¡A¤µ¥Í¤w¤£¥Í¡A¤£¥Í¥ç¤£¥Í¡A¥Í®É¥ç¤£¥Í¡v»¡¤@¤ÁªkªÅ¡C¥D­n»¡ªk¥iÂk¬°¥H¤U´XÂI¡G1.¥Í¬O¡uªG°_¥X¡v¦Ó¿×¡u¦]¥ÍªG¡v¡A«h¦³Âù­«ªº§xÃø¡G¤@¬OªG¤wµM¦s¦b¡A¤£À³§ó»¡¡§¥Í¡¨¡A¤G¬O¤w¦³ªG¡A¤S¦A»¡¦]¥ÍªG¡A«h·N¿×¤w¥Í¤S¥Í¡A«h¾É­P¥Í¥Í¤£¤wªºµL½aª¬ªp¡C2.¡u­Y¿×¥Í¥Í¤w¥Í©Ò¥Î¥Í¥Í¬O¥Í¤£¥Í¡v¡A³o­Ó»¡ªk¬O°Ï¤À¤F¦³­Ó¡uªì¥Í¤£¥Í¦Ó¥Í¡v¡A«h¬O»¡¡uªì¥Í¡v¤£¥Í¦Ó°_¥X¡A³o­Ó¤£¥Íªº¡uªì¥Í¡v«o¤S¯à¥Í¡F¦p¦¹¤@¨Ó¬O¥ýªÖ©w¡uªì¥Í¡v¤£¥Í¡A¤S¤£ªÖ©w¡uªì¥Í¡v¤£¥Í¡F¤GªÌ¬Û¹H¡u¬O¬G¥Íªk¤£¥Í¡A¤£¥Íªk¥ç¤£¥Í¡v¡C3.¡u­Y¤£¥Íªk¥Í¡A«hÂ÷¥Í¦³¥Í¡A¬O«h¤£¥Í¡C¡K¡K­Y¤£¥Íªk¥Í¡A¤@¤Á¤£¥Íªk¬ÒÀ³¥Í¡C¡v«h¦p¡uÂ÷­¹¦³­¹¡v¨ß°¨¥Í¨¤¡A¬OÃa¥@«Uªk¡A¦Ó»P¤@¯ë¤j²³ªº»{ª¾¹H­I¡C4.¦pªG»¡©Ò¿×ªº¤£¥Í¦Ó¥Í¡A¬O«ü·í¡u­Yªk¥Í¡A®É¤è§@ªÌ¤è«K¡A²³½t©M¦X¥Í¡v¡A«h¤S¦³¦p«e¡]¤G¡B3.©ÊªÅ¡^©Ò­z¡u¦³¡BµL¡B¦³µL¡v¤Î¦]ªG¥ý«á¤§»¡ªº§xÃø¡F­Y¬O¥H¡u¥¼¦³¥Í®É¡v©l°_¥¼¦¨ªº·§©À¡A¦Ó»¡¡u¥Í®É¥Í¡v©Î¡u¥¼¦³¥ÍµL®É¥Í¡v¡F«eªÌ¡u«h¦³¤G¥Í¡A¤@¥H¥Í®É¬°¥Í¡A¤G¥H¥Í®É¥Í¡v¬O¿×ªG©l°_¥¼¦¨®É§Y


[10] ¦Pµù5¡A¤Þ¤å¨£­¶144¡C


p307

¤w³Q·í¦¨¬OªG¡A©ÎªG©l°_¥¼¦¨®ÉªG¤wµM°_¥X¡F«áªÌ«h¦³¡u¥Í©ó¦ó³B¦æ¥Í¡v¢w¢w¤£ª¾ªG°_¥X©ó¦ó³B¡A©Î¨S¦³ªG¡u¥¼°_¥¼¥X¡v®É¡AªG¤w¸g°_¥Xªº¨¸¨£¡CÁ`¤§¡A¦b¡ÕÆ[¥Íªù²Ä¤Q¤G¡Ö¸Ì¡AÀs¾ð¨Ì¤K¤£¤¤¹D¡u¤£¥Í¡vªº¥¿Æ[¡A¯}¥¸¤F¥D­n¥H¡§¥Í¡¨¥h»¡¡u¦]¥ÍªG¡vªº§xÃø¡A±q¦Ó±½°£¤F¦³¡§¥Í¡¨¤§»¡ªº»Ù½ª¡A±o¥X±o¥X¡u¤£¥Í¡v¤£¦¨¡A¡u¤@¤ÁªkµL¥Í¡A²¦³ºªÅ±I¡vªº¼¯¶F­l¦Ü§®ªÅ¸q¡C

 

¤T¡Bµ²½×

¡@

¥H¤W§Y¨Ì¡m¤Q¤Gªù½×¡nªº¤å¥»½u¯Á¡A¹Á¸Õ±N¨ä¤¤ÀH¥ßÀH¯}¡A¦b½×ij°Ýµª¤¤©Ò¿ë¥~¹D¡B¬s¾è¡B¦¨¹êµ¥©Ò¥D±i¦³Ãö¦]ªG·§©Àªº±ð·§¡A¨Ì­õ¾Ç§Î¤W¾Ç°Q½×¦]ªGªº¤è¦¡¤j­P¤À­z¦p¤W¡C¨ä¹ê¡m¤Q¤Gªù½×¡n¨¥±Ðªº¨¥Â²·N¸ð¡A«o¥]ù¤F¤j­¼¸g¨åªº©Ò¦³ºë¸q¡A¡u¦ý¯}°õ¤j¤§°g¡A¥Ó¤j­¼¤§±Ð¡v¡A©Ò¥H«ü¤Þ²³¥Í¯à¥Ñ¦¹³q¹F¤j­¼½Ñ¸gªº­n¬z¡C¥Ñ©óÀs¾ð©Ò³yªº¡m¤Q¤Gªù½×¡n¿Ä§M¤F¤j­¼²³¸gªº­n¸q¡A­Y­n¸Ô¹ê¦Óºë½Tªº¨Ì¤j­¼¦ò¾Ç¸g¨å³v¤@¦Ò¿ëÁÙ­ì¡A¶Õ¥²¦³¬Û·íªº§xÃø¡A¥»¤å¤£´¢Â²­®¡A²³æªº¥H­õ¾Ç¦]ªG·§©À¥[¥H»¡©ú¡A¿òº|²¨»~¦b©ÒÃø§K¡C¯÷±N¥H¤W©Ò­z¡Aºî­z¦p¤U¡G

²Ä¤@¡B¤jÅé¦Ó¨¥¡A¡m¤Q¤Gªù½×¡n¥D­n¥H¤¤Æ[½×ªº¤K¤£¤¤¹D¬°¥»¡A¥Ñ¦]½t¥Xµo¡A¯}¦UºØ¦]½t¤§»¡¡C¨ä©Ò°Q½×ªº¦]¡A¥D­n«ü¤Q¤G¦]½tªº¹Ò¬É¦]¡A¥H¤Î¡u¦]¦]¡v¢w¢w¤Q¤G¦]½t©Ò¥ÍªºÆ[´¼¡F¨Ã¥H¦]½tµL¦Û¥L©Ê¡BµL¥Í¡BµL§Ú¡BµLªG¡BµL¹êÅéÅܤƵ¥¥[¥H»é¥¸¤º¥~¤G¦]½t¡A¦Ó©ú¤@¤ÁªkªÅ¡AÃÒ¤J¥¿µ¥¥¿Ä±¡C¨ä¹ê­Y¯à²z¸Ñ¡u¦]½t§Y¤K¤£¡A¤K¤£§Y¦]½t¡v¡A¤G¿Í¤£Â÷¦]½t¡A¦ò¤£Â÷¤G¿Í¦]½t»¡ªk¡A§Y¦]½t¦Ó¯}¤@¤Á¥Ñ¦¹©Ò¥ÍªºÀ¸½×¡A«h¹Ò´¼Âùª{¡A¦Û¯à©ú¥Õ¤j­¼ªÅ¸q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­n¯}¨¸Å㥿¡A¥²¶·¥Ñ²³¥Í¤§©Ò«ä¡B¤§©Ò°g¤J¤â¡A³Ì¥D­nªº¬O³ê¿ô²³¥Íıª¾¨ì¡A¤@¤Á¨Æª«¦]ªG§ô¿£ªº®Ú·½¦b²³¥Í·M·ö¡A©T°õ¤Q¤G¦]½t¦Ó¦Û§Ú³y§@¦]ªG¡A«o¤£¯à¦Û§Úºë«ä²`Æ[¥[¥H§å§P©Ò­P¡F¦]¦¹¥Ñ¦]ªGµo¥Íªº¤Q¤G¦]½t¤W¡AÀ³¾÷ªº¥[¥H¾B¼·¡A¥H§U²³¥Í¶W²æ¦]ªG¡C

²Ä¤G¡B¦]ªGÃö«Yªº·§©À¤§©Ò¥H²£¥Í¡A¥D­n¬O¥Ñ©ó¤Z¤Ò°g¥~°õ¹ê¡A¤£¿ë¯u°²¦Ó±j¥[¸ÑÄÀ©Ò­P¡F±q¦ò¾Ç»{ÃѽתºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¸Uª«ªº§Î¬Û²ö¤£¬O¤H¥H·P©x¦V¥~Äá¨ü¡A¦Ó¦V¤º¥Ñ¨ü·Q¦æÃѩҧΦ¨ªº«ä·Q¤º®e»P«ä·Q¹ï¶H¡C¦Ó¤H©Ò³y§@ªº³oºØ¡u¬Û¡v¥D­n«K¬O«ü¡u·Q¬Û¡v»P¡u¦W¬Û¡v¡AÀs¾ð«h¨Ì¤j­¼¸g¨åªº¸qÄ­¡A¥ý¸Ñ»¡¡u¬Û¡v¬O¨Ì¦]½t¦Ó¦³¡F¦¸¥Ó½×¡u¬Û¡v«D¦³«DµL¡F¦A»¡¦b«äºû¤º¦b³y§@¤¤¡u¬Û¡vªº¥»¥Í¡B¥Í¥Í¡B¦@¥Í¡A³£¨ã¦³¥Í¦í²§·Àªºª¬


p308

ªp¡A¨S¦³¹ê¦b©Ê¡A¦]¦¹¤@¤Á¬ÛªÅ¡F³Ì«á±q¡u¸Uªk°ß¤ß©Ò³y¡vªº·§©À¬Û¡A»¡¡u¬Û¤£¬Û¡v§_©w¤F«äºû¤¤ªº¡u·Q¬Û¡vªº¤@²§°ÝÃD¡A¦ÓÅã¥X¤£¤@¤£²§¡B¤£¨Ó¤£¥hªº¬ÛªÅ¸qÄ­¡C

²Ä¤T¡B¦b¦ò¾Ç»{Ãѽ׻P§Î¤W¾Çªº¬Ýªk¤¤¡A¹ï¸Uªk©Î¥@¬É¦s¦bªº¦]ªG¸ÑÄÀ¡A©Ò¨Ï¥Îªº³Ì¥D­n¦rÃã¡B·§©À¬°¡u¥Í¦í¡BÅܲ§¡B©Ê¡B§@ªÌ¡v¡F¤Z¤H§Y°õµÛ¥Í¦í¬°¦³¡AÅܲ§¬O¹ê¡F¦Ó¤£½×¥Í¦íÅܲ§¡A¨ä®Ú¥»³£¨Ì¡uÅé©Ê¡v¦Ó¦³©Ò§@¡C±q­õ¾ÇªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¦ò¾Ç¤¤©Ò¿×ªºÅé©Ê§Y¬Û¦ü©ó§Î¤W¾Çªº¡u¹êÅé¡v¡A¦Ó¨Ì¶Ç²Î§Î¤W¾Çªº°Q½×¡A¹êÅé»P¦s¦bªº¦³µL°ÝÃD±K¤£¥i¤À¡F¦Ó¹ï¦¹°ÝÃDªº°Q½×¤S¯A¤Î«äºû»{ÃÑ»P»y¨¥ªí­zªº°ÝÃD¡C¦Ó¦b¡m¤Q¤Gªù½×¡n¤¤¡A¥D­n´N¤T¤è­±»¡¡u©ÊªÅ¡v¡A¤@¬O´NÅé©Êªº¡u¦³µL¡v¬°»¡¡A¦]¬°¡u¦³µL¡v¬°«ä·Q¤¤ªº¤@²Õ¥Ù¬Þ¡A¦Ó¹H¤Ï«ä·Q¥Ù¬Þ«ßªº¦b«äºû¤¤«K¤£¯à¦¨¥ß¡A¨Ó±´°Q¹êÅ骺¦³µL°ÝÃD¡F¨ä¦¸¡A´NÅé©ÊÅܤƩιêÅéÅܰʪºÆ[ÂI§@¬°¡u¦]¥ÍªG¡vªº¸ÑÄÀ¨Ì¾Ú¡A«h¥H¡u©Ê¡v¬°ùÚ©w¤£ÅÜ¡A»P©ÊÅé¥iÅܰʤ]§Î¦¨¤F¤@²Õ¥Ù¬Þ¡A¦]¦¹¤]¤£¦¨¥ß¡F¥½«h±q­×¦æ´M¨D¸Ñ²æªº¥ß³õ¦Ó½×¡A¤Z­×¦æ¥²¶·ªÖ©w¦³­Ó­×¦æªº¥DÅé¹êÅé¦s¦bªº§xÃø¡A¦Ó»¡µL§Ú¡F¤S¬°ÁקK²³¥Í¦]¦¹°õªÅ¡B§ÚªÅ¦Ó¥ÍÂ_·ÀªÅªº¨¸¨£¡A¶·¥H¤K¤£¤¤¹D¦Óª¾©ÊªÅ¬°¤£»P¥LªÌ¬Û¹ïªº¯ë­YªÅ¸q¡A¦Ó¦b¡u¤£¥Í¤£·À¡B¤£¤@¤£²§¡B¤£Â_¤£±`¡B¤£¨Ó¤£¥h¡vªº¤K¤£¤¤¹D¥¿¨£¤U¡A³zÅã¯ë­Y¹ê¬Û¡C

²Ä¥|¡B¹ï©ó¡u¦]¥ÍªG¡vªºÁpôÃö«Y°Q½×¡A¡m¤Q¤Gªù½×¡n­º¥ý»{¬°¡A³ÌÃöÁ䪺¬Ýªk¬O¡§¥H§@ÄÀ¥Í¡B¦]¥ýªG«á¡¨ªº¬Ýªk¡F¦Ó¡§§@¡¨«h¥²¶·ªÖ©w©Î°²³]¦³¡§§@ªÌ¡¨¡B¨Ï°ÊªÌ¡B¨Ï¥Í¦¨ªÌªº¦s¦b¡A¦p¦¹¤@¨Ó«h¸¨¤J»P«e­z¦³©Ê¡B§Ú¡B¹êÅé¦s¦bªº¥Ù¬Þ¤¤¡C¨ä¦¸«h¨Ì¦¹¡A¥ý°Q½×¤@¤Á¤H¥@­W¬°¦Û§@­W¡A¬O²³¥Í¥H¦]½t¬G¦Ó¥Ñ¦Û§Ú¨­¤f·N³y§@ªº­W·~¡F«á½×Ãø¥~¹D¥H¤j¦Û¦b¤Ñ¯«¬°¤@¤Á¸Uª«³y§@¡B³Ð¥Í¤§·½ªº¨¸¨£¡F±q¦Ó¯}¥¸¦Û§@¡B¥L§@¡B¦@§@¡BµL¦]§@¡A¨Ã¦^Âk«e­z½×¦]½tªÅªº½×ÂI¡A¥H¬°¡G¡u±q²³¦]½t¥Í­W¡A¯}¥|ºØ¨¸¨£¡A§Y¬O»¡ªÅ¡C»¡­W±q²³¦]½t¥Í¡A§Y¬O»¡ªÅ¸q¡v¡A¦Ó°ò©ó¸Uª«µL¦Û©Ê¤Î½t°_©ÊªÅ¡A©Ò¥H§@ªÌªÅ¡C¦Ü©ó¡u¦]¥ÍªG¡vªº®É¶¡©Ê¥ý¡B«á¡B¦@¤T®Éªº¿ëªR¡AÀs¾ð«h¥H¹êÅé¦s¦b¡B¦³µL¡A¦b«äºû¤W¦s¦bªº¤£¥i¯à©Ê¥[¥H»é¥¸¡C°ò¥»¤W©Ò¿×¥ý«á¦@¤T®É¡A³£¬O¦b¤Hªº«äºû»{ª¾¤U©Ò§@¥Xªº°Ï¤À¡A¨Ì¦¹¦Ó§@ªº°Ï¤À¥u¬OµÛ­«¦b¦]ªGÅܤƪº³õ°ì¤¤©Ò§e²{ªºµ²ªG¦Ó¤w¡A»P¦]µLÃö¡F©Ò¥H¤~¦³¡G­Y¬O»¡¡§¦]¡¨»P¡§¦³¦]¡¨¦P®É¦s¦b¡A«h¡§¦]¡¨»P¡§¦³¦]¡¨¤£¬Û¬°¦]¡A¡u¦p¬O¦]«D¬OªG¦]¡AªG«D¬O¦]ªG¡v¡A©Ò¥H¥ý«á¦@¦]ªº¡u¤T®É¦]ªG¬Ò¤£¥i±o¡v¡C³Ì«á¡AÀs¾ð±q¡u°_¡B¥X¡vªº·§©À¿ëªR¡u¦]¥ÍªG¡v¤§¡§¥Í¡¨ªº·§©À¡A°Ï¤À¬°¡u¥Í¡B¥¼¥Í¡B¥¼¦³¥Í®É¡vªº·N²[¡A¨Ãµ²¦X§@ªÌ»P¥ý«á¤T®Éªº·§©À¡A¤~¿ëªR¡u¥Í¤£¥Í¥Í®É¤£¥i±o¬G¡A¤µ¥Í¤w¤£¥Í¡A¤£¥Í¥ç¤£¥Í¡A¥Í®É¥ç¤£¥Í¡v¡F´«¨¥¤§¡A­É¥Í¯}¤£¥Í¡A¤S­É¤£¥Í¯}¥Í¡A¤£¸¨¥Í¤£¥Í¨âÃä¡A¦Ó±o¤¤¹D¤£¥Í¸q¡A»¡¤@¤ÁªkªÅ¡C


p309

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¡u¼¯¶F­lµL¶qµLÃ䤣¥iºÙ¼Æ¡v¡A¦ÓÀs¾ðŲ©ó¡u¥½¥@²³¥ÍÁ¡ºÖ¶w®Ú¡AÁö´M¸g¤å¤£¯à³q¹F¡C¡v±ý¥O¶}®©¡A¨ÃÄÄ´­¦p¨ÓµL¤W¤jªk¡A¦Óºë«ä¤O½î¡A«üÂI°g¬z¡A²¬ù¬°¤Q¤Gªù¡A¬°¶w®Ú¤H¾B¼·°g»Ù¡A¶}±Ò³q¹F¤j­¼ªºªù®|¡C¦Ó¥»¤å¥u¬O´`¡m¤Q¤Gªù½×¡n©Ò´¦¥Üªº¤J¸ô¡A±N¨ä¤¤¦³Ãö¦]ªG°ÝÃDªº½ü¹ø¡A¥H­õ¾ÇªºÆ[ÂI²¤¥[ÄÄ­z¦Ó¤w¡A¦Ü©ó¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ«h¦³«Ý¶i¤@¨Bªº²`¨s¡C