¡@

±q¾¥®a¡u­Ý·R¡vÆ[¦ò®a¡u·O´d¡v

 

 

§õ½å¤¤

ªF§d¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â

µØ±ë¤j¾Ç ²Ä¤»¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°--¤U¥U  ( 2002.07 ) ­¶215-231

µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t,  [»OÆW »O¥_]


 

p215 

¡@

ºK­n¡G

¾¥®a¡u­Ý·R¡v¬O¶W¶V®ÉªÅªº¾ãÅé¤HÃþ¤§·R¡B¤H¤H¥­µ¥¤§·R¡A°l¨D¹ê»Úªº§Q¯q¡B¤½§Q¡AÂǵۤH»Ú¶¡ªº¤¬°Ê©Ê»P­Ó¤Hªº¥D°Ê©Ê¨Ó§¹¦¨ªº¤¬§Q¤§·R¡C¦ò®a¹ï¡u·R¡v¦h«ù§_©wªº¬Ýªk¡A»{¬°¡u·R¡v¤D®Ú·½©ó¦k°õ§Ú¦³ªº¦Û·R¡A´÷·R¶V²`¡A­W´o¶V²±¡C¬°¨Ï²³¥ÍÀò±o¯u¹ê§Ö¼Ö¡B»·Â÷µh­W¤D¡u·O´d¡v¡C

 

¡u­Ý·R¡v«ä·Q¥H¡u¤Ñ¡v°µ¬°»ù­È®Ú·½¡A¡u¤Ñ¡v¬O³Ì°ªªºªk»ö¡A¨ã´¶¹M¡B«ÈÆ[¡B©ú½T¡B«ù¤[©Ê¡C¨Ã¥B¬O¹D¼w»P¬Fªv¤Wªº®Ú·½¡A¡u¤Ñ¡v·R¤Ñ¤U¤H¡A¦P®É¤]¬Oų¹î¤Ñ¤U¤Hªº¼f§PªÌ¡B½à»@ªÌ¡C¦]¦¹¤H¦b¤Ñ§Ó¤U¥²¶·­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡C¡u·O´d¡v«ä·Q¹w³]µÛ¦t©zªº¯u¹ê¬°¡uªÅ¡v¡A¤H¥Íªº¯u¹ê¬°¡u­W¡v¡C¦ý¡uªÅ¡v¥u¬OÂ_©w¸U¦³ªº¤£¯u¹ê¡A¦Ó«D¤£¦s¦b¡C¡u­W¡vÁöµM¬O¤H¥Íªº¯u¶H¡A¦ý¨Ã¥¼±Æ°£¤H¥ÍÂ÷­Wªº¥i¯à¡C¡u·O´d¡v§Y¦b¦¹¤£¯u¹êªº¦s¦b³õ°ì¡A·O´d²³¥Í¡B©Þ­W¤©¼Ö¡A§V¤O´Â¦V¹ý©³¸Ñ²æªº¯u¹ê¡C

 

¡u­Ý·R¡vªº­Û²z­ì«h¡A¦b¿³¤Ñ¤U¤§§Q»P¶Q¸q¡A±q·R¤H­Y¤v¡A¤D¦Ü©óÄ묹¦Û§Ú¥H§Q¤Ñ¤U¡C·O´dªº­Û²z¼h¦¸¦³¡G²³¥Í½t·O´d¡Bªk½t·O´d¡B¤ÎµL½t·O´d¡C¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¦b¤ß§Ó¤W¬Û·í©óªk½t·O´d¡A¥H¥­µ¥¤§²³¥Í¬°¹ï¶H¡A¦b¹ê½î¤W§t¿Ä²³¥Í½t·O´d¡A¦Ó¦b½d³ò»P¹Ò¬É¤W§¡¤£¤ÎµL½t·O´d¡C

 

¡u­Ý·R¡v«ä·Qªº«äºû±¡¹Ò¥H¡u¤Ñ¤U¤H¡v¬°©À¡A¦]¦Ó·Rªºµ¥¯Å¥i¤À¬°¡G­Û¦C¤§·R¡B¥­µ¥¤§·R¤Î¬°­Ý·R¦Ó·R¡C¦b¹ê½î¤W­Ý·RÁö¨ü¨î©ó«ÈÆ[¦]¯À¦Ó¦³«pÁ¡¡A¦ý¨ä®t§O¦b¥~¡A¤º¹ê¥­µ¥¡C¦ò®a·O´dªº«ä·Q¤]¦³¡uµ¥¤@ª«§Ú¡vªº¥­µ¥«äºû±¡¹Ò¡A¦ý¨ä·O´d¹ï¶Hªº½d³ò§óÂX¤Î°Êª«¡C¦b¹ê½î¤W¡A·O´dªºµ¥¯Å¬O¡G¤£±þ¥Í¡B¥þ¨ä¥Í¡B¤D¦Ü©ó¥Í©Rªº§¹º¡¡B¸Ñ²æ¡C±q¡u§Ó¥\¬°ÅG¡vªºÆ[ÂI¬Ý¤£½×­Ý·R»P·O´d¦b¨ãÅé¹ê½î¤W³£»Ý­n¦³©Ò¡uÅv¡v¡C

 

 

ÃöÁäµü·J¡G­Ý·R¡B¤Ñ§Ó¡B¶Q¸q¡B·O´d¡B²³¥Í½t·O´d¡Bªk½t·O´d¡BµL½t·O´d¡Bµ¥¤@ª«§Ú¡B§Ó¥\¬°ÅG¡BÅv¡C

 

 

¤@¡B   ­Ý·R»P·O´dªº·N¸q

 

¡m²a«n¤l•­n²¤°V¡n»¡¡G¡u¾¥¤l¾Ç¾§ªÌ¤§·~¡A¨ü¤Õ¤l¤§³N¡A¥H¨ä¬°Â§·ÐÂZ¦Ó¤£»¡¡A«p¸®Ãû°]¦Ó³h¥Á¡A¤[ªA³à¥Í¦Ó®`¨Æ¡A¬G­I©P¹D¦Ó¥Î®L¬F¡C¡v¨Ì¦¹¡A¾¥®a«ä·Q»P¾§®a«ä·Q¬O¦³¤@©wªº²W·½¡A¦ýµo®i¤£¦P¡C­ð¥NÁú·U»¡¡G¡u¤Õ¤l¥²¥Î¾¥¤l¡A¾¥¤l¥²¥Î¤Õ¤l¡A¤£¬Û¥Î¤£¨¬¬°¤Õ¾¥¡C¡v¡mÁú©÷¾¤¶°£»Åª¾¥¤l¡n¾¥®a¹ï¾§®a±Ä¨ú¦³«O¯dªº§åµûºA«×¡A¦bªÖ©w¤Õ¾Ç¤¤¦³¡u·í¦Ó¤£¥i©ö¡vªº¯u²z¦¨¤Àªº¦P®É¡A¤]´£¥X¤F¤@®M¦³¿W¦Û¯SÂIªº¾Ç»¡¡A¦Ó³o®M¨t²Î¾Ç»¡ªº®Ö¤ßÆ[©À§Y¡u­Ý·R¡v¡C

 

¾¥®a­Ý·R«ä·Qªº´£¥X¡A¦³¨ä¸Ñ¨M²{¹ê°ÝÃDªº¦Ò¶q¡A¾¥¤lÆ[¹î·í®É²£¥Í¦UºØªÀ·|¶Ã¶Hªº¥D­n­ì¦]´N¦b©ó¤H»P¤H¤§¶¡ªº¡u¤£¬Û·R¡v¡C¥L»¡¡G¡u¸t¤H¥Hªv¤Ñ¤U¬°¨ÆªÌ¤]¡A¥²ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A²j¯àªv¤§¡C¤£ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A«h¤£¯àªv¡CÄ´¤§¦pÂ大§ð¤H¤§¯eªÌµM¡A¥²ª¾¯e¤§©Ò¦Û°_¡A²j¯à§ð¤§¡C¤£ª¾¯e¤§©Ò¦Û°_«h¥±¯à§ð¡Cªv¶ÃªÌ¦ó¿W¤£µM¡H¥²ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡A²j¯àªv¤§¡C¤£ª¾¶Ã¤§©Ò¦Û°_«h¥±¯àªv¡C¸t¤H¥Hªv¤Ñ¤U¤§¨ÆªÌ¤]¡A¤£¥i¤£¹î¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡C·í¹î¶Ã¤§©Ò¦Û°_¡H°_¤£¬Û·R¡C¡v¡m¾¥¤l£»­Ý·R¡n

 

¤S»¡¡G¡u¤Ñ¤U¤§¤H¬Ò¤£¬Û·R¡A±j¥²°õ®z¡A´I¥²«V³h¡A¶Q¥²¶Æ½â¡A¶B¥²´Û·M¡C¤Z¤Ñ¤Uº×¿y«è«ë¡A¨ä©Ò¥H°_ªÌ¡A¥H¤£¬Û·R¥Í¤]¡C¡v¡m¾¥¤l£»­Ý·R¡n

 

¾¥¤l¦b§ä¥X¤FªÀ·|¹ú¯fªº¶Ã·½¡G¡u¤£¬Û·R¡v¤§«á¡C¨Ã¥B±j½Õ³æ¥u¬O§ä¥X°ÝÃDªºÄpµ²¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·­n«ü¥X¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×¡A³o¤è®×¤]´N¬O¡u­Ý·R¡v¡C¥L»¡¡G¡u«D¤HªÌ¥²¦³¥H©ö¤§¡C­Y«D¤H¦ÓµL¥H©ö¤§¡AÄ´¤§µS¦p¥H¤ô±Ï¤ô¡B¥H¤õ±Ï¤õ¤]¡A¨ä»¡±N¥²µL¥i¨ü¡C¬O¬G¤l¾¥¤l¤ê¡G­Ý¥H©ö§O¡v¡C¡m¾¥¤l£»­Ý·R¤U¡n


¡@

p216

 

¤°»ò¬O¡u­Ý¡v¡H±q¦r·½·N¸q¤W¨Ó¬Ý¡A¦bª÷¤å¤¤¡A¡u­Ý¡v¦r¹³¤â«ù¤G¥Ý¡A¬O¤@­Ó·|·N¦r¡C³\·V¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡nÄÀ¡u­Ý¡v¬°¡u¨Ã¤]¡A¤S±q«ùÒõ¡A­Ý«ù¤G¥Ý¡v¡C¤Þ¥Ó¬°¦P®É¯A¤Î´XºØ¨Æª«¡A¦Ó¤£±M©ó¨ä¤¤¤§¤@¡F©Î¥Ñ¦U³¡¤À·|¦¨¤@¾ãÅé¡A¦¹¾ãÅé§Y¡u­Ý¡v¡A¦Ó¦U³¡¤À¬O¥­µ¥ªº¡A¬°¡uÅé¡v¡C¦]¦¹¡A¡u­Ý·R¡vªº·N¸q¤]´N¬O¾ãÅ骺·R¡B¥­µ¥ªº·R¡C

 

¦A¥Ñ¾¥¾Ç¤åÄm¨Ó¬Ý¡A¡Õ¸g¤W¡Ö¡G¡uÅé¡A¤À©ó­Ý¤]¡v¡C¡Õ¸g»¡¤W¡Ö¡G¡u­Y¤G¤§¤@¡A¤Ø¤§ºÝ¤]¡v¡C¡u­Ý¡v´N¬O¾ãÅé¡A¡uÅé¡v«h¬°³¡¤À¡A¤S¦p¡Õ¸g¤W¡Ö¡G¡u·l¡A°¾¥h¤]¡C¡v¡Õ¸g»¡¤W¡Ö¡G¡u°¾¥h¤]ªÌ¡A­Ý¤§Åé¤]¡C¡v¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¬O¹ï¤HÃþ¾ãÅ餧·R¡C¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u·R²³¥@»P·R¹è¥@¬Û­Y¡A­Ý·R¤§¦³¬Û­Y¡F·R©|¥@»P·R«á¥@¡A¤@­Y¤µ¥@¤§¤H¤]¡C¡v[1]

 

²³¥@»P¹è¥@¤D´N¼s¯U¦Ó¨¥¡A¥ç§Y¡u­Ý·R¡vªº½d³òµL½×¤j°Ï°ì©Î¤p°Ï°ìªº¤H³£¬O­Ý·Rªº¹ï¶H¡C¤W¥@¡B«á¥@¡B¤µ¥@«h¬O´N¥j¤µ¦Ó¨¥¡A¥ç§Y­Ý·Rªº¹ï¶H¨Ã¤£¨ü¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óªº­­¨î¡C¥i¨£¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¬O¶W¶V®ÉªÅªº­­¨î¡A¬°¹ï¥þ¤HÃþªº·R¡C

¦Ü©ó¡u­Ý·R¡vªº¥­µ¥¸q¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Ñ¡Õ¤j¨ú¡Öªº¡G¡u·R¤H¤§¿Ë¡A­Y·R¨ä¿Ë¡C¡v¡Õ­Ý·R¤W¡Öªº¡G¡uµø¤H¤§¨­­Y¨ä¨­¡A¡K¡Kµø¤H¤§«Ç­Y¨ä«Ç¡A¡K¡Kµø¤H¤§®a­Y¨ä®a¡A¡K¡Kµø¤H¤§°ê­Y¨ä°ê¡C¡v¥i¥H¬Ý¥X¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¬O¤£½×Ãö«Y¡B¿Ë²¨¡B»·ªñ¡A¤£½×¶¥¯Å¡B°ª§C¡B¶Q½âªº¥­µ¥¤§·R¡C³o¥­µ¥¤§·R¡A¤@¤è­±¬O¡u¤H¤vµ¥µø¡vªº¥H¡u¤H­Y©ó¤v¡vªº¥­µ¥¡C¥t¤@¤è­±¤]¬O±q©Ò¦³ªº­Ó¤H³£¬O¡u¤H¡vªºÆ[ÂI¡A¤H¤H¥­µ¥¡C

 

¦¹¥~¡A¾¥®aªº¡u­Ý¬Û·R¡v±`»P¡u¥æ¬Û§Q¡v¬Û´£¨Ã½×¡A¦Ó¾¥®aªº¡u§Q¡v¬O»P¡u¸q¡v¦³Ãöªº¡A¤Uªº©w¸q¬O¡G¡u¸q¡A§Q¤]¡C¡v¡Õ¤Ñ§Ó¤W¡Ö¡G¡u¸q¡A¥¿¤]¡C¡v¦]¦¹¡A¾¥®aªº¡u§Q¡v«üªº¬O¤½§Q¡B¥¿§Q¨Ã¥B¤]¬O¨ã¦³¹ê»Ú®ÄªG¤§¡u§Q¯q¡v¡C¦p¡Õ¸g¤W¡Ö¡G¡u§Q¡A©Ò±o¦Ó³ß¤]¡C¡v¾¥®aªº¡u§Q¡v»P¾§®a¤£¦P¡A¤Õ¤lªº§Ì¤l»¡¤Õ¤l¡u¨u¨¥§Q¡v¡A¦]¦¹¤Õ¤l´¿»¡¡G¡u§g¤l³ë©ó¸q¡A¤p¤H³ë©ó§Q¡v¡m½×»y£»¨½¤¯¡n¡C©s¤l¦b¨£±ç´f¤ý®É¤]»¡¡G¡u¦ó¥²¤ê§Q¡A¥ç¦³¤¯¸q¦Ó¤w¨o¡C¡v¡m©s¤l£»±ç´f¤ý¡n¡C¤§«á¡A¸³¥òµÎ§ó´£¥X¡G¡u¥¿¨ä½Ë¤£¿Ñ¨ä§Q¡A©ú¨ä¹D¤£­p¨ä¥\¡v¡mº~®Ñ£»¸³¥òµÎ¶Ç¡n¦Ó¾¥®a«h§â¡u¬°¸q¡v¸ÑÄÀ¬°¡u¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡v¡A§â¡u°ê®a¦Ê©m¤H¥Á¤§§Q¡v§@¬°¤Tªíªk¤¤¡u¥Î¤§ªÌ¡vªº¼Ð·Ç¡C¦b¾¥®a¬Ý¨Ó¡A¡u¸t¤H¦³·R¦ÓµL§Q¡A¾§ªÌ¤§¨¥¤]¡A¤D«È¤§¨¥¤]¡v¡Õ¤j¨ú¡Ö[2]³o¸Ìªº¡u«È¡v¬O«ü¹ï¥ß­±¡C

¡@


[1] ­ì¤å§@¡u·R²³²³¥@¡A»P·R¹è¥@¬Û­Y¡A·R©|¥@»P·R«á¥@¡A¤@­Y¤µ¤§¥@¤H¤]¡C¡v±q®]ÛßÅý®Õ§ï¡C¨£®]ÛßÅýµÛ¡m¾¥¤l¶¢µþ¡n¡A¡]¥x¥_¡GµØ¥¿®Ñ§½76¦~3¤ë¡^¡A­¶371¡C

[2] ­ì¤å§@¡G¡u¸t¤H¦³·R¦ÓµL§Q¡AÍä¤é¤§¨¥¤]¡A¤D«È¤§¨¥¤]¡v¨Ì®]ÛßÅý¸Ñ¡A¡uÍä¤é¤§¨¥¡v·í¬°¡u¾§ªÌ¤§¨¥¡v¡C¦Pµù1¡A­¶371¡C


¡@

p217

¡@

ªÅ½Í¤¯·R¦Ó¤£Á¿¹ê»Ú§Q¯q¡A¬O¾¥®a½×¼ÄªºÆ[ÂI¡C[3]

¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¬J­n¨D¹ê»Úªº§Q¯q¡A¥B¬°¤Ñ¤U¤§¤½§Q¡A¦]¦¹¡A¾¥¤lªÖ©w¤F¤H»Ú¶¡¡u§ë§Ú¥H®ç¡A³ø¤§¥H§õ¡vªº¤¬°Ê©Ê¡CÄYÆF®p±Ð±Â»¡¡G¡u­n­Ý·R¡A´N¥²¶·Âù¤è¦P®É¼i¦æ¡y¬Û·R¡z¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì¡y­Ý¬Û·R¡A¥æ¬Û§Q¡z³o­Ó²z·Qªº¹ê²{¡C¡v[4]¦¹ÂI¥X¤F¡u­Ý·R¡vªº¤¬°Ê©Ê­ì«h¡C¦ý§ó²`¤@¼h±´¨s¡A³oºØ¤¬°Ê©Ê¤§«e¡A¥²¦³¤@¤è·NÃѨì¡u­Ý·R¡vªº·N¸q¡AªÖ©w³oºØ§V¤Oªº»ù­È¡A¦]¦¹Ä@·N¥D°Êªº¡u¥ý·R¡v¡A¦p¦¹¤~¦³¥i¯à¹F­P¤¬§Qªºµ²ªG¡C

 

ºî¤W©Ò­z¡A¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¬O¶W¶V®ÉªÅªº¾ãÅé¤HÃþ¤§·R¡B¥­µ¥¤§·R¡A°l¨D¹ê»Úªº§Q¯q¡B¤½§Q¡AÂǵۤH»Ú¶¡ªº¤¬°Ê©Ê»P­Ó¤Hªº¥D°Ê©Ê¨Ó§¹¦¨ªº¤¬§Q¤§·R¡C

 

¦ò±Ð¤¤¹ï©ó¡u·R¡v¦h«ù§_©wªº¬Ýªk¡A¼s¸q¦Ó¨¥¡A·R¦³·Ð´o¤§·N¡F¯U¸q¦Ó¨¥¡A·R»P³g±ý¬Û¦P¡A¬O¤@ºØ°õµÛ¡C´N¡u·R¡vªº¤ÀÃþ¨Ó¬Ý¥]¬A¡G·R¡]piya¡^«ü¹ï¦Û¨­¡B¹ï¦å²Î¡A¹ï¿Ë±Ú©Ò¦³¦å½t¤Wªº·R¡F¿Ë·R¡]pema¡^«ü¹ï¥L¤Hªº¤Í±¡¡F±ý¼Ö¡]rati¡^«ü¹ï¬Y¤@¯S©w­Ó¤Hªº·R±¡¡]ÅÊ·R¡^¡F·R±ý¡]kāma¡^«h«ü©Ê·R¡F´÷·R¡]tanhā¡^«h«ü¤@ºØ¯fºAªº°õµÛ¤§·R¡C[5]¨ä¤¤ªº´÷·R¥¿¬O¤H¥Í¡u·R¡v¤§¥»Åé¡A¶¶¨äµo®i«h¥Í­W´o¡C

 

¡u·R¡v¦b¦ò±Ð«ä·Q¤¤¬°¤Q¤G¦]½t¤§¤@¡A¤D³gÅÊ°õµÛ©ó¬Y¤@¨Æª«¡A¥¦»P¡u¼¨¡v¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡A¦òªû´¿»¡¡G¡u¥Ñ·R§ó¥Í·R¡A¥Ñ·R¦Ó¥Í¼¨¡F¥Ñ¼¨¦Ó¥Í·R¡A¥Ñ¼¨§ó¥Í¼¨¡C¡v¡mªk¥y¸g¡n¡]¡u¼W¤ä¡v³¡¸g¨å¤G¡^·R¥i¥Í·R¡A¤]¥i¦]·R¥Í¼¨¡C¦ò±Ð»{¬°¡G²³¥Í¤§©Ò¥H¦³·R¡]¥L·R¡^¡A±x®Ú·½©ó¦Û·R¡A¦k°õ§Ú¦³¡A¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤@¤Á±q§Ú¥Xµo¡A¦³§Q©ó§ÚªÌ·R¤§¡A¤£§Q©ó§ÚªÌ¼¨¤§¡A¥Ñ¦¹²£¥Í¿Ë²¨®t§O¡A³Ì«á¾É­P¹ï¬Y¤@¤H©Îª«ªº°gÅÊ°õµÛ¡A¨Ã¥Ñ¦¹²£¥ÍºØºØ­W´o¡C¦]¦¹¡A·R´N¬O¦Û·R°ò¦¤W²£¥Íªº³g·R¡A¬°¤T¬r¤§­º¡A¥Ñ·R¥Í·ö¡A¥Ñ·RÂà½Q¡C

 

¦ò±Ð­ì©l±Ð¸q©Ò½×¤§¤Tªk¦L¡A´£¤Î¡u½ÑªkµL§Ú¡v¡A¬O«ü¤@¤Á¦s¦b³£¤£¯à¦Û¥D¡A¦]¬°¤@¤Á¦s¦b¬ÒµL¡u¿W¥ß¹ê¦b©Ê¡v¡C¦]¦¹¡A¡u·R¡v¤§©Ò¥HµLªk±aµ¹¤H©¯ºÖ¡Aº¡¨¬ªº²z¥Ñ´N¦b©ó¡u·R¡v¬O±qµê¤Ûªº°ò¦¥Xµo¡A°õµÛµê¤Ûªº¦Û§Ú¡A°l¨Dµê¤Ûªº¹ï¶H¡A´÷·R¶V²`¡A­W´o¶V²±¡C¦ý¬O¡A·í¤H·P¨ì¦Û¤vªºµh­W¡A¶i¦Ó·P¨ü¨ì¥L¤Hªº­W´o®É¡A¦¹®É¡u·O´d¡vªº«ä·Q´NÀ³¹B¦Ó¥Í¡A²£¥Í¤F¹ï²³¥Í¤§­Wªº´d¼§¡A¥H¤H§Ú¦P­W¤§¤ß¹ï«Ý¥L¤H¡A©Þ°£¥L¤Hªº

¡@


[3] ®]¤¤­ì¥D½s¡m¾¥¤l»P²{¥N¤å¤Æ¡n¡]¥_¨Ê¡G¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¡A1998¦~6¤ë¡^¡A­¶84¡C

[4] ÄYÆF®pµÛ¡m¾¥¤l²½s¡n¡]¥x¥_¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1995¦~2¤ë¡^¡A­¶36¡C

[5] §d¦¼¶vµÛ¡m¦ò¾Ç¬ã¨s¤èªk½×¡n¡]¥x¥_¡G¾Ç¥Í®Ñ§½¡A72¦~3¤ë¡^¡A­¶183-184¡A¤Þ¦Û¤¤§ø¤¸­ìµÛ¡Õ¦ò±Ð¡u·R¡v¤§ÄÀ¸q¡Ö


¡@

p218

¡@

­W´o¡C

 

±q¦r·½¸q¦Ó½×¡A¡u·O¡v±ë¤å¬°Maitreya¡A¨ä¦r·½¬O¡u¤Í¡v¡]mitra¡^¡A¨ä·N§Y¬O¡u³Ì²`ªº¤Í±¡¡v¡C¦Ó´dªº±ë¤å¬°Karunā¡A¨ä¦r·½·N¬°©D§u¡C·í¤H·NÃѨì¦Û¤vªº©D§u¡A­Y§ó¯à¹ï¥L¤Hªº­W´o¦³¦@·P¡A¦Ó¹ï¦PÅé³´¤J­W´oªº¤H¡A¦³¤@ºØ¿Ë¤Á·P©M¤Í±¡ªº¸Ü«K¥Í¡u·O¡v¡C[6]©Ò¿×¡u·O´d¡v¬O·O»P´dªº¦XºÙ¡C·O¡A·N¬°·O·R²³¥Í¡Aµ¹¤©¥L­Ì§Ö¼Ö¡C´d¡A·N¬°¦P±¡²³¥Í¤§­W¡Aµø²³¥Í¤§­W¦p¦P¨­¨ü¡A¨Ã¿n·¥±ÏÀÙ¡A©Þ°£¨ä­W¡C±iÃh©Ó«ü¥X¡G¡u¦ò±Ð¤§´d¡A¨Ã«D²³æªº´d¤Ñ¼§¤H¡A¦Ó¬O¥H²³¥Í©Ò¨üªº½Ñ­W¬°¤v¨­¨ü¡A»P²³¥Í¨ü­W¦P¤ß¦P·P¡A¬GºÙ¦PÅé¤j´d¡C¤S¥H¨ä´d¤ß¦Ü¼s¦Ü¤j¡AµL¥H´_¥[¡A¬GºÙµL»\¤j´d¡C¡v[7]

 

¡u·O´d¡v¥i¤À¬°¨âºØ¡A¤@¬O¤é±`¥Í¬¡©Ò¸gÅç¨ìªº¡u·O´d¡v¡A¥t¤@«h¬O§@¬°¦U­×²ßÁI©w·~³Bªº¡u¥|µL¶q¤ß¡v¡C[8]³o¨âªÌ±K¤Á¬ÛÃö¡A¥B«áªÌ¬O«eªÌªº²`¤Æ¡A¡u¥|µL¶q¤ß¡v¨ä¹ê¬O·O´dªº¥|­Ó¼h­±¡A¤]¬O¦ò»PµÐÂĬ°´¶´çµL¶q²³¥Í¡A¨Ï¨ä²æÂ÷­W®ü¡AÀò±oµL¤W§Ö¼Öªº¥|ºØ¹D¼wºë¯«¡G·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡C¡mªü¬s¹F¼¯­ÑªÙ½×¡n¨÷¤G¤Q¤E¦³¤ª¡G¡uµL¶q¦³¥|¡G¤@·O¡A¤G´d¡A¤T³ß¡A¥|±Ë¡C¨¥µL¶qªÌ¡AµL¶q¦³±¡¬°©Ò½t¬G¡A¤ÞµL¶qºÖ¬G¡A·PµL¶qªG¬G¡C¦¹¦ó½t¬G°ß¦³¥|ºØ¡H¹ïªv¥|ºØ¦h¦æ»Ù¬G¡C¦ó¿×¥|»Ù¡H¬°½ÑÜÒ®`¡B¤£ªY¡B¼¢±ý¡B³g½Q¡Aªv¦¹¦p¦¸«Ø¥ß·Oµ¥¡C¡K¡K¦¹¥|µL¶q¡A¦æ¬Û§OªÌ¡G¤ª¦ó·í¥O½Ñ¦³±¡Ãþ±o¦p¬O¼Ö¡H¦p¬O«ä±©¡A¤J·Oµ¥¦Ü¡C¤ª¦ó·í¥O½Ñ¦³±¡ÃþÂ÷¦p¬O­W¡H¦p¬O«äºû¡A¤J´dµ¥¦Ü¡C½Ñ¦³±¡Ãþ±o¼ÖÂ÷­W¡A°Z¤£§Ö«v¡I¦p¬O«ä±©¡A¤J³ßµ¥¦Ü¡C½Ñ¦³±¡Ãþ¥­µ¥¥­µ¥¡AµL¦³¿Ë«è¡C¦p¬O«ä±©¡A¤J±Ëµ¥¦Ü¡C¡v¨Ì¦¹¡A§V¤O¨ÏµL¶q²³¥ÍÀò±o¯u¹ê§Ö¼Ö¬°¡u·O¡v¡F¨ÏµL¶q²³¥Í»·Â÷µh­W¬°¡u´d¡v¡F¬°µL¶q²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö·P¨ì¥Ñ°Jªº§Ö·N¬°¡u³ß¡v¡FµøµL¶q²³¥Í¥­µ¥¡A«è¿Ë¤£¤G¬°¡u±Ë¡v¡C¦¹¥|µL¶qªº®Ö¤ß´N¬O¡u·O´d¡v¡C¨ä¤¤¡A¡u±ËµL¶q¡v«ü¥Xµo´­·O´dºë¯«®É­±¹ï²³¥ÍªººA«×¡A¦Ó¡u³ßµL¶q¡vªí©úµo´­·O´dºë¯«ªº·P°Ê¡A·O´d¤D¬O¥X¦Û¹ï²³¥Í¯u¸ÛªºÃöÃh¡A¨Ã«D¬°·O´d¦Ó·O´d¡A§ó¤£¬O¬°¦Û¤v¦Ó·O´d¡C

 

¡m¤j´¼«×½×¡n»¡¡G¡u¤@¤Á½Ñ¦òªk¤¤·O´d¬°¤j¡C¡v·O´d¬O¹ï²³¥Í¾ãÅé¦s¦bª¬ºA¡Ð¡Ð¡u­W¡vªº¤@ºØ²`¤ÁªºÃöÃh¡A¹ï©ó­WÃø²³¥Íªº¦P±¡»P´d¼§¡A¡u·O´d¡v»P¡u­Ý·R¡v¸¨¹ê©ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦æ¬°ªí²{¡A¹D¼w¹ê½î¥i¯à¬Û·íÃþ¦ü¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¥@¬ÉÆ[¡B»ù­ÈÆ[¤Î²z½×

¡@


[6] ¦Pµù5¡A­¶184¡C

[7] ±iÃh©ÓµÛ¡mµL§Ú»P¯I½L¡Ð¡Ð¦ò®a­Û²z¹D¼wºëºé¡n¡]ªø¨F¡G´ò«n¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1999¦~3¤ë¡^¡A­¶285¡C

[8] »¯²QµØ ¡Õ¦³Ãö¡u·O´d¡vªº½Ñ°ÝÃD¡Ö¡mªk¥ú¾Ç¾ÂDharma Light Lyceum¡n¡]¥x¥_¡Gªk¥ú¦ò±Ð¬ã¨s©Ò¡A1997¦~¡^¡A²Ä¤@´Á¡A­¶39¡C


¡@

p219

¡@

­ì«h«o¤j¤£¬Û¦P¡C

 

 

¤G¡B   ­Ý·Rªº»ù­È®Ú·½»P·O´dªº¹w³]

 

¡u»ù­È¡v¬O¹D¼w§PÂ_»P±À²zªº®Ú¾Ú¡CÃö©ó»ù­È®Ú·½ªº²z½×¡A´N¥DÆ[½×¦Ó¨¥¡A»{¬°¤Z¬O¦³»ù­Èªº¨Æª«¬O¤HÃþ¥DÆ[ªºµo©ú¡C[9]Ä´¦pÆp¥Û¡A¥u¦³¤H·|»{¬°¥¦¦³»ù­È¡Aª¯´N¤£·|·P¿³½ì¡A©ÎªÌ¡A§ó·Ç½Tªº»¡¡A¬O¤H¦b¬Y¤@®ÉªÅ¤¤¡A©Î¦b¦P¤@®É¥Nªº¬Y¨Ç¤H·|ªÖ©wÆp¥Ûªº»ù­È¡A¦b»·¥jªÀ·|¥i¯à¤£³Q­«µø¡A©Î¦P¤@®É¥Nªº¬Y¨Ç¤H¤]¤£»{¬°Æp¥Û¦³¤°»ò»ù­È¡C¦]¦¹¡A»ù­È¬O¥DÆ[ªº¡C¬Û¤Ïªº¡A«ÈÆ[½×«h»{¬°»ù­È¬O¦b¨Æª«¤¤¡F©ÎªÌ¬O³y¦¨³o¤@¤Á¦³»ù­È¨Æª«ªº®Ú·½¡Ð¡Ð¦b¶W¶V¬É¡C[10]¨Ò¦p¡F­¹ª«¹ï¤HÃþªº¯à¶q´£¨Ñ´N¦³¤@©wªº»ù­È¡A­¹ª«´N°ª©ó¥ÛÀY¹ï¤Hªº»ù­È¡F¦]¦¹¡A¥¦ªº»ù­È¬O«ÈÆ[ªº¡C¦Ó¥t¤@ºØ«h»{¬°»ù­È®Ú·½¨Ã¤£¦b¸gÅç¬É¡A¦Ó¬OÁ`¦¨¸gÅç¬Éªº®Ú·½¡C´N¾¥®a¦Ó¨¥¡A­Ý·Rªº»ù­È®Ú·½´N¬OÁ`¦¨³o¤@¤Á¸gÅç¬Éªº¡u¤Ñ¡v©Î¡u¤Ñ§Ó¡v¡C¤]´N¬O¤§©Ò¥H­n¹ê½î­Ý·Rªº²×·¥²z¥Ñ¦b©ó¤Ñ§Ó¤§­n¨D¡A¤Ñ±ý¤H­Ì­Ý¬Û·R¡A¥æ¬Û§Q¡C¡u¤Ñ±ý¸q¡A´c¤£¸q¡v¦]¦¹¡A¤H­Ì®Ú¾Ú¦¹¤@»ù­È®Ú·½´NÀ³¸Ó·R¤H­Y¤v¦a­Ý·R¤Ñ¤U¤H¡C

 

¡u¤Ñ¡v¬°¤°»ò¦¨¬°­Ý·R«ä·Qªº»ù­È®Ú·½©O¡H¡Õ¤Ñ§Ó¤¤¡Ö¡G¡u¥B§^©Ò¥Hª¾¤Ñ¤§·R¥Á¤§«pªÌ¦³¨o¡A¤ê¥H¿i¡]Â÷¡^¬°¤é¤ë¬P¨°¡A¥H¬L¹D¤§¡A¨î¬°¥|®É¬K¬î¥V®L¡A¥H¬öºõ¤§¡A¹p¡]ñv¡^­°³·Á÷«BÅS¡A¥Hªø¹E¤­âB³Âµ·¡A¨Ï¥Á±o¦Ó°]§Q¤§¡A¦C¬°¤s¤tÁƨ¦¡A¼½½á¦Ê¨Æ¡A¥HÁ{¥q¥Á¤§µ½§_¡A¬°¤ý¤½«J§B¡A¨Ï¤§½à½å¦Ó»@¼É¡A¸éª÷¤ì³¾Ã~¡A±q¨Æ¥G¤­½\³Âµ·¡A¥H¬°¥Á¦ç­¹¤§°]¡A¦Û¥j¤Î¤µ¡A¥¼¹Á¤£¦³¦¹¤]¡C¡v¦b¾¥¤lªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤Ñ«Ø¥ß¤F¤é¡B¤ë¡B¬P¡B¨°¹B¦æªº¯´§Ç¡A¨î©w¤F¬K®L¬î¥V¥|©u¹B¦æªº³W«ß¡A¤£½×¦ÛµM¬Éªº¤Ñ®É¦a§Q¡A¤£½×¤H¤å¥@¬Éªº¬Fªv¨î«×¦æ¬F±¹¬I¡A¤@¤Á³£¬O¤Ñ¬°·R¤Ñ¤U¤H©Ò§@ªº§´µ½¦w±Æ¡C¦]¦¹¡A¤HÀ³¸Ó¥H·P¿E¡A³ø®¦ªº¤ß¨Ó­±¹ï¤Ñ¡C¦AªÌ¡A¡Õªk»ö¡Ö¡G¡uµM«h®O¥H¬°ªvªk¦Ó¥i¡H¬G¤ê²ö­Yªk¤Ñ¡A¤Ñ¤§¦æ¼s¦ÓµL¨p¡A¨ä¬I«p¦Ó¤£¼w¡A¨ä©ú¤[¦Ó¤£°I¡A¬G¸t¤ýªk¤§¡A¬J¥H¤Ñ¬°ªk¡A°Ê§@¦³¬°¡A¥²«×©ó¤Ñ¡A¤Ñ¤§©Ò±ý«h¬°¤§¡A¤Ñ©Ò¤£±ý«h¤î¡CµM¦Ó¤Ñ¦ó±ý¦ó´cªÌ¤]¡H¤Ñ¥²±ý¤H¤§¬Û·R¬Û§Q¡A¦Ó¤£±ý¤H¤§¬Û´c¬Û

¡@


[9] ªL¤õ©ôµÛ ¡m­Û²z¾Ç¡n¡]¥x¥_¡G¤­«n¹Ï®Ñ¥Xª©¤½¥q¡A1999¦~10¤ë¡^¡A­¶37¡C

[10] ¦Pµù9¡A­¶38¡C


¡@

p220

¡@

¸é¤]¡C®O¥Hª¾¤Ñ¤§±ý¤H¤§¬Û·R¬Û§Q¡A¦Ó¤£±ý¤H¤§¬Û´c¬Û¸é¤]¡H¥H¨ä­Ý¦Ó·R¤§¡A­Ý¦Ó§Q¤§¤]¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¤Ñ¡v¬O¨ã¦³´¶¹M©Ê¡B«ÈÆ[©Ê¡B¤½¥¿¥ú©ú¦Ó«ù¤[¤£°I¡C¥i¥H¦¨¬°³B¥@¬°¤Hªºªk»ö¡B¼Ð·Ç¡C¨Ã¥B¡A¤Ñªº·N±ý´N¦b©ó­n¤H­Ì¬Û·R¡B¬Û§Q¡C¦]¦¹¡A¡u¤Ñ¡v´N¬O¾¥®a¡u­Ý·R¡v«ä·Qªº»ù­È®Ú·½¡C

 

³oºØ¥H¡u¤Ñ¡v¬°®Ú·½ªº»ù­È½×¬O§_¬°¯ÂµM¥~¦b«ÈÆ[ªº¡H¨Æ¹ê¤W¡A»ù­È¬O¦s¦b©ó¥D¡B«È¤¬°Ê©Ò§Î¦¨ªº«äºû±¡¹Ò¤§¤¤¡A¬J«D¥þµM¥~¦b¥ç«D¥þµM¤º¦b¡C¦p¡m¾¥¸g¤U¡n¡G¡u¤¯¸q¤§¬°¤º¥~¤]¡A·R§Q¦¹¤]¡A©Ò·R§Q©¼¤]¡C¡v¤H¦³·R§Qªº¤ß¡A¤]´N¬O¤¯¸qªº¤ß¡A³o¬O¤º¡F¤H©Ò·R¡B§Qªº¹ï¶H¬O¦b¹ï¤è¡A³o¬O¥~¡F³o¯A¤Î©s¤l»P§i¤lÅG¡u¤¯¤º¸q¥~¡vªº°ÝÃD¡C¨Ì¾¥¤lªº¬Ýªk¡A¤¯¸qªº¹ê½î¾úµ{¬O·R§Qªº¹ï¶H»P·R§QªÌ¦@¦P§@¥Î¡A§Î¦¨¤@«äºû±¡¹Ò¡A¦Ó»ù­È¦s¦b©ó¦¹¤@«äºû±¡¹Ò¤¤¡A¨Ï·R§QªÌ°ò©ó»ù­È®Ú·½¡u¤Ñ§Ó¡vªº¼Ð·Ç¡A¦æ¤¯¸q¬I©ó·R§Qªº¹ï¶H¡C¦]¦¹¡A¤¯¸q¤£¯à¥u½×¨ä¤@°¾ªº¤º¡B¥~¡A¦Ó¬O¬Ò¦³¨ä¤º»P¨ä¥~ªº¦]¯À¦X¦¨¡C¤]´N¬O»¡¡A»ù­È¬O¥DÆ[¡B«ÈÆ[¦@¦P¦X§@¦Ó¦¨¡A¬O¤GªÌ«Ø¥ß°_Ãö«Y«á¡A¦b¥DÅ骺«äºû±¡¹Ò¤¤§e²{»ù­Èªº¡u²Å¦X¡v§@¬°¡C¦Ó¦¹¡u²Å¦X¡vªº³Ì²×¼Ð·Ç´N¬O¡u¤Ñ¡v¡F¡u¤Ñ¡v¤£¶È¨ã¦³´¶¹M¡B«ÈÆ[¡B©ú½T¡B«ù¤[©Ê¡A¨Ã¥B¡AÍ¢¤]¬O¹D¼w¤W¡B¬Fªv¤Wªº®Ú·½¡A¦p¡Õ¤Ñ§Ó¤W¡Ö¡G¡u¤Ñ±ý¸q¡A´c¤£¸q¡v¡A¤S¤ª¡G¡u¤Ñ¤lªÌ¡A¤Ñ¤U¤§½a¶Q¤]¡A¤Ñ¤U¤§½a´I¤]¡A¬G©ó´I¥B¶QªÌ¡A·í¤Ñ·N¦Ó¤£¥i¤£¶¶¡C¶¶¤Ñ·NªÌ¡A­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A¥²±o½à¡F¤Ï¤Ñ·NªÌ¡A§O¬Û´c¡A¥æ¬Û¸é¡A¥²±o»@¡C¡v¦]¦¹¡A¤Ñ¤£¶È¬O¹D¼w¡B¬Fªv¤Wªº®Ú·½¡A¦P®É¤]¬O¤@­Óų¹î¤Ñ¤U¤Hªº¼f§PªÌ¡B½à»@ªÌ¡C¥Ñ©ó¤H¤H±ý½àÁ×»@¡A¬O¬G¥²¶·¿í¶¶¤Ñ·N¦Ó¦æ¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¡u­Ý·R¡v¦ü¥G¬O¬°¤FÁקK¡u¤Ñ¡vªºÃg»@©Î¬°±o¨ì¡u¤Ñ¡vªº¼ú½à¤~«ä¦æ¡u­Ý·R¡v¡FµM¦Ó¦b¾¥¾Ç¬Ý¨Ó¡A³o©TµM¬O­«­nªº¦]¯À¤§¤@¡F¦ý¬O¡A¤H°ò©ó¹ï©ó¡u¤Ñ¡v¤§·Rªº·P¿E¡B¹S®¦ªº¤@ºØ¦^³ø¡A¥H¤ÎªÖ©w¡u­Ý¬Û·R¡v¡A¤~¯à¡u¥æ¬Û§Q¡vªº³oºØ»{ª¾»P§à¾Ü¡A¤]¬O±À°Ê¹ê½î¡u­Ý·R¡vªº­«­n¦]¯À¡C¦p¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u·R¤H¤£¥~¤v¡A¤v¦b©Ò·R¤§¤¤¡v¡C¤S¦p¡Õ¤Ñ§Ó¤¤¡Ö¡G¡u¤µ¤Ò¤Ñ­Ý¤Ñ¤U¦Ó·R¤§¡A驹E¸Uª«¥H§Q¤§¡A«h¥i¿×«p¨o¡AµM¿WµL³ø¥G¤Ñ¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¬°¤£¤¯¤£²»¤]¡A¦¹§^©Ò¿×§g¤l©ú²Ó¦Ó¤£©ú¤j¤]¡C¡v[11]¥Ñ¬O¥i¨£¤H¤§¨ú¡u­Ý·R¡v¨Ã«D¬È¤Ñ¤§»@¡B±ý¤Ñ¤§½à¡AÁÙ¥]§tµÛ¤H¹ï¤Ñ¤§·Rªº·P®¦¤§¤ß¡C

 

¡u­Ý·R¡v¥H¡u¤Ñ¡v¬°»ù­È®Ú·½¡A¡u·O´d¡v¤S¥H«ç¼Ëªº¹w³]¬°®Ú¾Ú©O¡H­n½Í¡u·O´d¡vªº¹w³]¡A¤]­n±q¦ò±Ðªº»ù­È¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡C«e­±¤w»¡©ú©Ò¿×¡u»ù­È¡v¡A¬O¼Ð¥ÜµÛ¥D«ÈÅéÃö«Yªº½dÃ¥¡A±q¤@¯ë·N¸q¨Ó»¡¡A»ù­È¬O«ÈÅé¨Æª«¹ï¥DÅé¦s¦b©Mµo®iªº·N¸q¡A³o·N¸q·íµM


¡@

p221

¡@

¥²¶·­n¥Ñ¥DÅé¦b¨ä«äºû±¡¹Ò¤¤ªºªÖ»{½T©w¡C¤Z¬O¥DÅé»{¬°¹ï¨ä¦s¦b¡Bµo®i©M¥»½è¹ê²{¨ã¦³¥¿­±·N¸qªº¨Æª«©M¦æ¬°¡A´N¨ã¦³¿n·¥ªº»ù­È¡F§_«h¡A¤D¨ã¦³­t­±ªº¡B®ø·¥ªº¹D¼w»ù­È¡C¦b¦ò®a¬Ý¨Ó¡A¥@«Uªº¤@¤Á³£¤£¨ã¦³ùÚ±`ªº»ù­È¡A¥@¤H©Ò°l¨Dªº³ß¼Ö¦w¶h¡A¨ä¹ê³£¬Oµê¤Û¤£¹ê¡A²{¹êªº¤H¥Í¥u¦³·Ð´o¡A®Ú¥»¤£¦s¦b¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C¦Ó¯u¥¿ªº©¯ºÖ¦b©ó¹ý©³¸Ñ²æ¤H¥Íªº­WÃø¡AÂ_°£¤H¥Í·Ð´o©Mµh­Wªº®Ú·½¡A¨Ï¤§¤£´_°_¡C­n¹F¨ì³o¼Ëªº¥Ø¼Ð´N¥²¶·®Ú¾Ú¦ò±Ðªº«ü¤Þ¡A§â´¤¦t©z»P¤H¥Íªº¯u¹ê¡A»â·|¦ò±Ðªº¯u²z¡A«ö·Ó¤@©wªº­×«ù¤èªk¡B¯}°£µL©ú¡AÂ_µ´²£¥Í·Ð´o©Mµh­Wªº¤@¤Á­ì¦]¡AªýÂ_¦]ªG½ü°j¡A¶W¶V¥Í¦º¡A¶i¤J¥Ã«í·¥¼Öªº¯I½L¹Ò¬É¡C·íµM¡A¨ä¤¤¡A¤°»ò¤~¬O¦t©z¡B¤H¥Íªº¯u¹ê¡A³o´N¦¨¬°¡u·O´d¡vªº¹w³]¤F¡C

 

¦t©zªº¯u¹ê²³æ¥Î¤@­Ó·§©À¨Ó»¡´N¬O¡uªÅ¡v¡A¤H¥Íªº¯u¹ê²¨¥¤§§Y¬°¡u­W¡v¡C¥Ñ©ó¦t©z¸U¦³¬Ò¬O¦]½t©M¦X¦Ó¦¨¡A¨Ã«D¿W¥ß¹ê¦³¡A¤@¤Á¨Æª«¬ÒµL«ÈÆ[¹ê¦b©Ê¡A¦]¦Ó¬O¡uªÅ¡v¡C¦³Ãö¡uªÅ¡vªº«ä·Q¤j­P¥i¤À¬°¤TºØÆ[ÂI¡G¤H§ÚªÅ¡Bªk§ÚªÅ¡B¥~¹ÒªÅ¡C[12]¡u¤H§ÚªÅ¡v¬O«ü¸U¦³¬ÒµL¦Û©Ê¡A¡u§Ú¡v¬O«ü¹êÅé¡B¥D®_©Ê¡A¦Ó¡u¤H§ÚªÅ¡v´N¬O¹ï³oºØ¹êÅé©Êªº§_©w¡A¤£©Ó»{¨Æª«¦s¦bªº¯u¹ê©Ê¡A¤£¶È¤HµL§Ú¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¦t©z³£¥u¦³¤¸¯Àªº¬yÂण®§¡A¤H­Ì­±¹ïªº¤j¤d¥@¬É¡A¥u¦³¤¸¯À¡B¦]¯À¡B±ø¥ó¤£Â_ªº¬yÂà¡B»E¦X¡BÂ÷´²¡A©Ò¿×ªº¨Æª«¤£¹L¬O¤¸¯Àªº¥\¯à©M§@¥ÎªºÅã²{¡C³o¬O¬y¦æ©ó­ì©l¦ò±Ð©M³¡¬£¦ò±Ð®É´Áªº¬Ýªk¡C¨ä¦¸¡A¤j­¼¤¤Æ[¾Ç¬£»{¬°¡u¤H§ÚªÅ¡vªº»¡ªk¡A¹ï¥@¬É§_©wÁÙ¤£°÷¹ý©³¡A¬G´£¥X¡uªk§ÚªÅ¡v¡]¤SºÙªkªÅ¡^ªº²z½×¡A¥D±i¤@¤Á¦s¦b³£µL¦Û©Ê¡B¤£¯u¹ê¡A¨Æª«¦p¦¹¡Aºc¦¨¨Æª«ªº½ÑºØ¤¸¯À¤]¬O¦p¦¹¡C©Ò¥H»{¬°¡G¥u¦³¿W¥ß¦Û¥Dªº¡BµL¦]¯À¡BµL±ø¥ó¡B¤£¥i¤À¸Ñªº¦s¦b¤~¬O¯u¹êªº¡Cºc¦¨¨Æª«ªº¤¸¯À¬JµM¬Û¤¬¨Ì¤î¡A¦b¦]½t¤¤¬yÂà¡A¤]¬OµL±`µL§Úªº«D¯u¹ê¦s¦b¡A¦Ó¥Ñ¦¹¤£¯u¹êªº¤¸¯Àºc¦¨ªº¨Æª«·íµM¤]´N§ó¥[¤£¯u¹ê¡C©Ò¥H¡A¤H­Ì­±Á{ªº¤@¤Á¦t©z¸U¦³¬Òµê¤Û¤£¹ê¡A³£¬OªÅ¡C¦AªÌ¡A¤j­¼·ìÏɾǬ£¤£¦P·N¤¤Æ[¾Ç¬£¹ý©³§_©w¤@¤ÁªºÆ[ÂI¡A´£¥X¡u¥~¹ÒªÅ¡v¡A»{¬°¥~³¡¥@¬Éªº¸U¦³ÁöªÅ¡A¦ý¬OÃö©ó¥~¹ÒªºÆ[©À«o¬O¯u¹êªº¡C¦pªG³sÆ[©À³£¤@¦}§_©w¡A¨º»ò¦ò±Ðªº¸q²z¡B¯u¿Í³£±N¥¢¥h¨ä¦s¦b»ù­È¡C¦]¦¹¡A¥~¹Ò©Ò§e²{ªº¤@¤Á³£¥u¬OÆ[©Àªº²£ª«¡A©ÎºÙ¬°Æ[©ÀªºÅܲ{¡C

 

¤£½×¤H§ÚªÅ¡Bªk§ÚªÅ¡B¹Ò¥~ªÅ©Ò¥D±iªº¦p¦ó¡A²¦³º¬Ò§_©w¤F¸Uª«¹ê¦sªº¦Û©Ê¡A¡m¤¤

¡@


[11] ¡u«p¡v­ì§@¡u§_¡v¡A¨£§õº®¨ûµùÄÀ¡m¾¥¤l¤µµù¤µÄ¶¡n¡]¥x¥_¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A77¦~4¤ë¡^­¶201¡C

[12] ¦Pµù7¡A­¶89-91¡C


¡@

p222

¡@

½×£»Æ[¦æ«~¡n¡G¡u°Ý¤ê¡G¤ª¦óª¾¤@¤Á½Ñ¦æ¬Ò¬OªÅ¡Hµª¤ê¡G¤@¤Á½Ñ¦æµê¦k¬Û¡A¬GªÅ¡F½Ñ¦æ¥Í·À¤£¦í¡AµL¦Û©Ê¡A¬GªÅ¡C¡v¦b¦¹¡uªÅÆ[¡v¤U¦æ¡u·O´d¡vÁÙ¦³¦ó·N¸q©O¡HªF®Ê¹¬»F¦b¨ä©ÒµÛ¡m¤£¯uªÅ½×¡n¤¤«ü¥X¡G¡uµM«h«D¦³«DµLªÌ¡A«H¯u¿Í¤§½Í¤]¡C¬G¡m¹D¦æ¡n¤ª¡G¡y¤ß¥ç¤£¦³¥ç¤£µL¡z¡m¤¤Æ[¡n¤ª¡G¡yª«±q¦]½t¬G¤£¦³¡A½t°_¬G¤£µL¡z´M²z§Y¨äµM¨o¡C©Ò¥HµMªÌ¡A¤Ò¦³­Y¯u¦³¡A¦³¦Û±`¦³¡A°Z«Ý½t¦Ó«á¦³«v¡HÄ´©¼¯uµL¡AµL¦Û±`µL¡A°Z«Ý½t¦Ó«áµL¤]¡C¡v¹¬»F«ü¥X¨Æª«¦³¨ä²£¥Íªº­ì¦]©M¦s¦b©Ò¨Ì¿àªº±ø¥ó¡A¤£¬Oµ´¹ï¿W¥ßªº¦Û¦³¡A¦Û¦³§Y¤£«Ý¦]½t¦Ó¦³¡AÀ³¬°±`¦³¡A±`¦³¬G¤£·À¡C¦ý¥ô¦ó¨Æª«³£¤£¥i¯àªø¤[¤£·À¡A¦Ó¥u¬O¦]½t±ø¥óªº½Æ¦X¡A¦]¦¹¨Æª«¤§¦³¤£¥i»¡¬O¯u¦³¡A¦]¬°¤£¯u¡A©Ò¥H¬O¡uªÅ¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A¨Æª«¤]¤£¯à»¡¬OµL¡A­Y¬Oµ´¹ïªºµL¡A´NÀ³¸Ó¤°»ò³£¨S¦³¡A¦ý¸Uª««o¥Ñ¦]½t¦Ó°_¡A¦]½t¦Ó·À¡A©Ò¥H¤£¬O¯uµL¡C¦p¦¹¡A¡uªÅ¡v¥u¬OÂ_©w¸U¦³ªº¤£¯u¹ê¡A¦Ó¤£¬O§P©w¸U¦³¤§¤£¦s¦b¡C¬O¬G¡u·O´d¡v¤§¦æ¤´¦³¥¦¹ê½îªº³õ°ì»P¹ï¶H¤F¡C

 

¦A½×¤H¥Íªº¯u¹ê¦ó¥H¬O¡u­W¡v¡HÄÀ­{¦È¥§©Ò´£¥Xªº¡u¥|¿Í¡v²Ä¤@¿Í§Y¬O¡u­W¡v¡A¤H¥Í©Ò¥H­W¡A¡u¤D¦]¥Í©R¥Ã¦³©Ò»Ý¨D¡F¨C¤@»Ý¨Dºc¦¨¤@À£¤O¡A§Y¦¨¬°¥Í©R¤¤¤§­W¡C¥Í©R¤¤¤§­W¬J¥Ñ»Ý¨D¦Ó¨Ó¡A¦Ó»Ý¨D¤S¬O¥Í©R¥»¨­©Ò¥²¦³¡A¬G¥Í©R¤§¤¤­W¬°¤£¥iÁקKªÌ¡C¡v[13]¥Ñ©ó¦t©z¸U¦³³B©ó¤£Â_¬yÅܤ§¤¤¡AµL±`µL§Ú¡A¤H¤]¤£¯à¥D®_¦Û¤v©Î¸Uª«¡A«o¸g±`¤O¨D¤@¨Ç®Ú¥»¤£¦s¦bªº±`¦í¤§ª«¡A¨äµ²ªG´N¨Ï¨ä¥Í¬¡¥u¦³µh­W¡B®{¼W·Ð´o¡C¦¹¥~¡A¤H¥Í¾úµ{¤¤ªº¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B«è¼¨·|¡B·R§OÂ÷¡B¨D¤£±o¡B¤­Ä­²±­Wµ¥µ¥¡A³£¨Ï¦³±¡ªº²³¥Í³´¦b¨L¬v­W®ü¤§¤¤¡C³o¨Ç­W¨s³º¦p¦ó§Î¦¨ªº©O¡H§Ú­Ì¥i¥Ñ¡u¶°¡v¿Í¨Ó¤F¸Ñ¡C¶°¡A´N¬O¶°¦X¡B»E¶°¡A«ü¤@¤Á¦s¦b³£¬O¥Ñ¦UºØ±ø¥ó¡u¶°¦X¡v¦Ó¦¨¡A·íµM¡A¤H¥Íªºµh­W¤]¬O¥Ñ¡u¶°¡v¦Ó¦¨¡C¦Ü©ó¡u·À¡v«h¬O«ü¤H¥Í­WÃøªº±I·À»P¸Ñ²æ¡C·À¿Í¬O¦ò®a©Ò´¦¥Üªº¤H¥Í³Ì°ª²z·Q¡A¥¦¥Î¡u¯I½L¡vªí¹F¦¹¤@²z·Q¹Ò¬É¡C¡u¯I½L¬O±ë¤åNirvānaªº­µÄ¶¡A¤S§@¡uªd¬§¡v¡A¨ä·NĶ¬°·À©Î·À±I¡A­ð¥N¥È®N¥H«á¡A¤SĶ¬°¶ê±I¡C©Ò¿×¶ê±I¡A«ü¥\¼w¶êº¡¡B±IÀR¤£Ãa¡A¨ä¹ê½è³£¬O«ü¤H¥Í­WÃøªº³Ì²×¸Ñ²æ¡C¡v[14]¸Ñ²æªº¹Lµ{¡A¯A¤Î­×«ùªº°ÝÃD¡A´N¥|¿Í¨¥¡A§YÄÝ¡u¹D¡v¿Í¡C¡u·À¡v¿Í¥u¯A¤Î¥Øªº¤§©w¥ß¡A¦Ó¡u¹D¡v¿Í¤§¡u¹D¡v«h¬O«ü¹F¦¨¥Ø¼Ðªº¹D¸ô¡B³~®|©Î¤èªk¡A·N§Y¤Þ¾É²³¥Í·À±Iµh­W¡A¨D±o¯I½Lªº¥¿¹D¡C

 

¥Ñ©ó¦ò±Ð»{¬°¤H¥Í¯u¹ê¬°­W¡A¦]¦¹¦p¦ó§V¤OÂ÷­W¡A¤]´N¦¨¬°·O´d¤º²[©Ò±ý¸Ñ¨Mªº

¡@


[13] ³Ò«ä¥ú ¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡]¥x¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A  ¦~  ¤ë ¡^­¶182¡C

[14] ¦Pµù7¡A­¶78¡C


¡@

p223

¡@

®Ú¥»°ÝÃD¡C¦Ó¦b­×¦æªº¤è¦¡¤¤·O´d¤]¬O«D±`°ªªº¹Ò¬É¡C¦p¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤G¤Q¤C¤¤»¡¡G¡u·O´d¬O¦ò¹D¤§®Ú¥»¡C¡vÂǵ۷O´d©Þ­W¤©¼Ö¡A·O·R²³¥Í¡A¨Ï²³¥Í¯à°÷±o¨ì¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡C¦]¦¹¡A·O´d¬O¦b¡uªÅ¡v¡u­W¡vµ¥¦t©z¡B¤H¥Í½×ªº¹w³]¤U¦Ó¿²©w¨ä¤º²[»P·N¸q¡C

 

 

¤T¡B   ­Ý·Rªº­Û²z­ì«h»P·O´dªº¼h¦¸

 

¦b¡m¾¥¤l¡n¤@®Ñ¤¤¦³¤Q¥|³B´£¨ì¡G¡u¤Ñ¤U¤¯¤H¤§¨ÆªÌ¡A¥²°È¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡C¡v¥]¬A¡Õ­Ý·R¡Ö¡Õ«D§ð¡Ö¡Õ¸`¸®¡Ö¡Õ¤Ñ§Ó¡Ö¡Õ©ú°­¡Ö¡Õ«D¼Ö¡Ö¡Õ«D©R¡Ö¡Õ«D¾§¡Öµ¥½g¡A¨ä¤¤©Î¥H¡u¤Ñ¤U¤¯¤H¡v¡B¡u¤Ñ¤U¤h§g¤l¡v©Î¥H¡u¤Ñ¤U¤§¤ý¤½¤j¤H¤h§g¤l¡v¬°¨ä¶D¨D¤§¹ï¶H¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡v¬O­Ý·R«ä·Qªº¤@¤j­ì«h¡C³o¤]¬O­Ý·R¤§¡u­Ý¡v¸qªº±j½Õ¡A©Ò·Rªº¹ï¶H½d³ò¤D¡u¤Ñ¤U¤H¡v¡C¡m¤p¨ú¡n¡G¡u·R¤H¡A«Ý©P·R¤H¡A¦Ó«á¬°·R¤H¡C¤£·R¤H¡A¤£«Ý©P¤£·R¤H¡C¤£©P·R¡A¦]¬°¤£·R¤H¨o¡C¡v¥i¨£·R¤H¡A´N¬O­n´¶¹M¦a·R©Ò¦³ªº¤H¡A§_«h¡A«K¤£¬O·R¤H¡C¡m¤j¨ú¡n¤]»¡¡G¡u·R²³¥@»P·R¹è¥@¬Û­Y¡C·R©|¥@»P·R«á¥@¡A¤@­Y¤µ¤§¥@¤H¤]¡v¡C¦¹»{¬°·R¤H¤£¨üªÅ¶¡¤j¤p¡B®É¶¡¥ý«áªº­­¨î¡A­n©P·R¤H¡BºÉ·R¤H¡A¦p¦¹¬°¤Ñ¤U¿³§Q°£®`¡A¥i¿×¥þ¤HÃþ¤§·R¤F¡C

 

¦b¾¥®a¦¹¤@­Û²z­ì«h¤U¡AÀò¡B»N¤@Ãþªº¥£Áõ¤]¦b³Q·R¤§¦C¡A»{¬°¥L­Ì¦P¼Ë¬O¤H¡A»P¥­¥Á¤D¦Ü¶Q±Ú¡B¤½­ë¤@¼Ë¡A¨ã¦³¦¨¬°¤Hªº»ù­È»P¤H®æ¡A¦]¦¹¡A¡m¤p¨ú¡n¡G¡uÀò¡A¤H¤]¡C·RÀò¡A·R¤H¤]¡C»N¡A¤H¤]¡C·R»N¡A·R¤H¤]¡C¡v¦ý¬O¦b¿³§Qªº¥t¤@­±°£®`¤]¬O«Ü­«­nªº¡A¦]¦¹ÁöµM­nºÉ·R¡A©P·R©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý­Y¬Y¨Ç«I¹Ü¶Ë®`¤Hªº±jµs«h¤£¯à¤]¦¨¬°·Rªº¹ï¶H¡A¦]¬°­Y·R³o¨Ç±jµs´Nµ¥©ó¤£·R¨ä¥L¤H¤F¡A¬O¬G±q¿³¡u¤Ñ¤U¡v¤§§Q¡A°£¡u¤Ñ¤U¡v¤§®`ªº¾ãÅé¦Ò¶q¡A¦b¡m¤p¨ú¡n½g¤¤¤]¥X²{¤F³o¼Ëªº¥D±i¡G¡u·Rµs¡A«D·R¤H¤]¡A¤£·Rµs«D¤£·R¤H¤]¡A±þµs«D±þ¤H¤]¡C¡v

 

¬°¤F©ú½T¦a§à¾Ü¥¿½Tªº¹D¼w¦æ¬°¡A¾¥®a«ä·Q¤¤¡u¶Q¸q¡vªº«ä·Q§Y¬O¥t¤@­Ó­Û²z­ì«h¡C¡Õ¶Q¸q¡Ö¡G¡u¤l¾¥¤l¨¥¡G¸U¨Æ²ö¶Q©ó¸q¡C¡v¡m¾¥¤l¡n®Ñ¤¤­p¥X²{110¦¸ªº¡u¸q¡v¥i¨£¡u¸q¡v¦b¾¥®a«ä·Q¤¤ªº­«­n©Ê¡C¡u¸q¡v¬O¤°»ò·N¸q©O¡H¡Õ¤Ñ§Ó¤U¡Ö¡G¡u¸qªÌ¡A¥¿¤]¡C¡v¡u¸q¡v¤£¶È¬O¦b¤W¦ì¬°¬F¥Î¤Hªº¼Ð·Ç¡A¦p¡Õ©|½å¤W¡Ö¡G¡u¬O¬G¥jªÌ¸t¤ý¤§¬°¬F¤]¡A¨¥¤ê¡G¤£¸q¤£´I¡A¤£¸q¤£¶Q¡A¤£¸q¤£¿Ë¡A¤£¸q¤£ªñ¡C¡v¦P®É¡u¸q¡v¤]¬O­Ó¤H»P¥L¤HÃö«Yªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C¦p¡Õ¸g¤W¡Ö¡G¡u¸q¡A§Q¤]¡C¡v¦¹§Q¤D¤Ñ¤U¤H¤§¤½§Q¡A¬I©ó­Ó¤H¥i


¡@

p224

¡@

¥O¤H¡u©Ò±o¦Ó³ßªÌ¡v¡Õ¸g¤W¡Ö¡A¦]¦¹¡A§Q¤H¤§Á|¬°¡u¸q¡v¡A¤Ï¤§¡A·l¤H§Q¤v«h¬°¤£¸q¡C¦p¡Õ«D§ð¤W¡Ö¦³¤@¨Ò¡G¡u¤µ¦³¤@¤H¡A¤J¤H¶é®E¡AÅѨä®ç§õ¡A²³»D«h«D¤§¡A¤W¬°¬FªÌ±o«h»@¤§¡A¦¹¦ó¤]¡H¥HÁ«¤H¦Û§Q¤]¡C¦ÜÄc¤H¤ü¡B¨¨¡BÂû¡B³bªÌ¡A¨ä¤£¸q¤S¬Æ¤J¤H¶é®EÅÑ®ç§õ¡C¡K¡K·í¦¹¡A¤Ñ¤U¤§§g¤l¡A¬Òª¾¦Ó«D¤§¡A¿×¤§¤£¸q¡C¡v

 

¾¥®a±j½Õ¡u§Q¤H¡v¡A¤H¤HÀ³±q¦Û¨­¤§©Ò¦³¡A©Ò¯à¥Xµo¥hÀ°§U§O¤H¡A¦p¡Õ©|½å¤U¡Ö¡G¡u¦³¤OªÌ¯e¥H§U¤H¡A¦³°]ªÌ«j¥H¤À¤H¡A¦³¹DªÌÄU¥H±Ð¤H¡C¡v¦p¦¹§V¤O¦æ¸q¡A¤£¶È¦b¦Û¤v©Ò¦³ªºª«½è¤WÀ°§U§O¤H¡A¾¥®a¤]¯S§O­«µøºë¯«±Ð¤Æ¤Wªº§U¤H¡B±Ð¤H¡C¤£¦ý§Æ±æ¤H­Ì§V¤O¦æ¸q¡AÁÙÀ³«Å´­¡u¸q¡vªºÆ[©À¡A¨Ï§ó¦hªº¤H³£¯à¥H¡u¸q¡v¬°¦æ¨Æ·Ç«h¡A¥H³B²z¤H»Ú¶¡ªº¦UºØ¤¬°Ê±¡ªp¡C

 

¦AªÌ¡A°£¤F·R¤Ñ¤U¤H¡B·R¥L¤H¤§¥~¡A¤H¬O§_¤]·í·R¦Û¤v©O¡H¨ä¹ê¾¥¤l­Ý·Rªº¤èªk´N¬O¡u·R¤H­Y¤v¡v[15]¦b¡Õ­Ý·R¤W¡Ö¾¥¤l»¡¡G¡u·R¤H­Y·R¨ä¨­¡v¡Õ­Ý·R¤¤¡Ö¾¥¤l´£¥X¡G¡uµø¤H¤§°ê¡B®a¡B¨­¡K¡K­Yµø¨ä°ê¡B®a¡B¨­¡v¡A¡Õ­Ý·R¤U¡Ö«h»¡¡G¡u¬°©¼µS¬°¤v¤]¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Û¤v·íµM¤]¬O©Ò·Rªº¹ï¶H¡A¦p¡G¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u·R¤H¤£¥~¤v¡A¤v¦b©Ò·R¤¤¡C¡v¡F¨Ã¥B¡A·R¥L¤H´N¬O¥H·R¦Û¤v¨Ó§@¬°¤@°Ñ·Ó¼Ð·Ç¡A±N¤ß¤ñ¤ß¦a¥h·P¨ü§O¤Hªº»Ý­n¡BÃöÃh§O¤H¡A¬°¥L­Ì³]·Q¡A³o¨Ç³£¬O­n¥H¹ï¦Û¤vªº·R¬°°Ñ·Ó¡A§A¬O¦p¦ó¹ï«Ý¦Û¤v¡B·R¦Û¤v¡F¤]´NÀ³¸Ó¦p¦ó¦a¥h¹ï«Ý§O¤H¡B·R§O¤H¡C¥u¬O¡u­Ý·R¡vªººë¯«¦b©ó¤£½×¬O¹ï¦Û¤vªº·R©Î¬O¹ï¥L¤Hªº·R¡A³o³£¥²¶·¦b¹ï¥þ¤Ñ¤U¤H¾ãÅ餧·Rªº­ì«h¤U¡A¨Ó¿²©w¨ä¦X©y©Ê¡B¥¿·í©Ê¡C¦]¦¹¡A¤Hªº¦Û§Q¤§¤ß¾¥¤lÁö¤£¤Ï¹ï¡A¦ý«o¥u©Ó»{¦b§Q¤Ñ¤U¤H°ò¦¤W¤§¡u§Q¤v¡vªº¦X²z©Ê¡C¥L¤]´£­Ò³z¹L¡u§Q¤H¡v¦Ó¨Ï¦Û¤v¤]¯à±o§Q¡A¦Ó¥BÁÙ®Ú¾Ú¡u§ë§Ú¥H®ç¡A³ø¤§¥H§õ¡vªº­ì«h¡A¨Ó»¡©ú¥u¦³¥ý¥D°Êªº§Q¤H¡A¤~¯à§Q¤v¡C

 

¦b­Ó¤H»PªÀ·|ªºÃö«Y¤W¡A¾¥®aÅãµMªí²{¥X¤F¤@ºØ¤j¤½µL¨pªººë¯«¡A»{¬°¥u­n¬O¦³§Q©ó²³¤H¡B¦³§Q©ó¤Ñ¤Uªº¨Æ¡A¤H­Ì´NÀ³¸Ó¦³¦Û§ÚÄ묹ªººë¯«¡C³oºØ­ì«h¤]´N¬O¡uÄ묹¦Û§Ú¥H§Q¤Ñ¤U¡vªº­ì«h¡C¹³´¿¿E¯PµûÀ»¾¥®aªº©s¤l´¿»¡¡G¡u¾¥¤l­Ý·R¡A¼¯³»©ñ¿æ¬°¤§¡C¡v¡m©s¤l£»ºÉ¤ß¤W¡n¦¹¥~¡A¡m²ø¤l£»¤Ñ¤U¡n½g¦b¹ï¾¥¤lªº§å§P©Êµû½×¤¤¤]Æg¹Ä¡G¡u¾¥¤l¯u¤Ñ¤U¤§¦n¤]¡A±N¨D¤§¤£±o¤]¡AÁöº`¤ì¤£ªÙ¤]¡A¤~¤h¤]¤Ò¡I¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­Ó¤H¤§¦Û·R¦Û§Q·íµMÀ³¤©ªÖ©w¡A¦ý¬O¦b»P¤Ñ¤U¤j§Q¬Û¸û¤§¤U¡A«h¦³»ù­È¤Wªº°ª¤U»P¥²¶·ªº¨ú±Ë¤F¡C

 

¦b¡u·O´d¡v¤è­±¡A¨Ì·O´dÃö¤Áªº¤º®e»P¦æ·O´d¤§¤ßªÌªº¹Ò¬É¡A¦ò±Ð­Û²z±N·O´d¹º


¡@

p225

¡@

¤À¬°¤T­Ó¼h¦¸¡A¡m¤j¯ë¯I½L¸g¡n¡G¡u·O¦³¤T½t¡A¤@½t²³¥Í¡A¤G½t©óªk¡A¤T«hµL½t¡C¡v¨Ì¦¹¡A²Ä¤@¼h¦¸¤D²³¥Í½t·O´d¡A¤SºÙ¥Í½t·O´d©Î¦³±¡½t·O´d¡C³oºØ·O´d¥i»¡¬O°ò©ó¡u¤H¤§±`±¡¡v¦Ó°_ªº·O´d¡AµÛ­«¤@¯ë¨­¤ß­W¼Öªº¸Ñ²æ¥H¤Î¤÷¥À¡B©d¤l¡B¿ËÄݵ¥¤H­ÛÃö«Y¡C[16]¹ï©ó·O´dªº¹ï¶H·R¼¦´lÁô¡A¤©¼Ö©Þ­W¡A¥¦ÄÝ©ó¤Z¤Òªº·O´d¡A¤T­¼¡]Án»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡^ªìµoªº·O´d¤]ÄÝ©ó³o¤@¼h­±¡A¬G¥iºÙ¤§¬°¤p·O´d¡C[17]²Ä¤G¼h¦¸¬°ªk½t·O´d¡A¡m¤j¯ë¯I½L¸g¡n¡G¡uªk½tªÌ¡A½t©ó²³¥Í©Ò¶·¤§ª«¦Ó¬I»P¤§¡A¬O¦Wªk½t¡C¡K¡Kªk½tªÌ¤£¨£¤÷¥À¡B©d¤l¡B¿ËÄÝ¡A¨£¤@¤Áªk¬Ò±q½t¥Í¡A¬O¦Wªk½t¡C¡vªk½t·O´d¡A«üı®©¨ì½ÑªkµL§Ú¡Aª«§Ú¬ÒªÅ¡A¦Ó¥H¥­µ¥¤§²³¥Í¬°¹ï¶H¡A¤£¨£¿Ë²¨ªº®t§O¡F¥Ñ©ó¼¦¼§²³¥Í¤£ª¾½ÑªkªÅ±I¡A¦Û¼Z­W®ü¦Ó¥Íªº·O´d¡C³oºØ·O´d¬OµÐÂĪº·O´d¡A¤SºÙ¤§¬°¤¤·O´d¡C²Ä¤T­Ó¼h¦¸¬OµL½t·O´d¡A«ü¹ý©³Ä±®©¤F½Ñªk¯u¹ê¸q¿Í¡A»·Â÷¤À§O¨£¸Ñ¡A¤£°_¤À§O¤ß¦Ó¥Íªº¥­µ¥µ´¹ïªº·O´d¡A¥¦¬O½Ñ¦ò¿W¨ãªº·O´d¡A¬G¤SºÙ¬°¤j·O¤j´d¡C¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n¤ª¡G¡u¦ò¤ßªÌ¤j·O´d¡A¬O¥HµL½tÄá½Ñ²³¥Í¡C¡v«e­±´£¹L¡A¤é±`¥Í¬¡©Ò¸gÅç¨ìªº¡u·O´d¡v¨ä²`¤Æ§@¬°¦U­×²ßÁI©w·~³Bªº¡u¥|µL¶q¤ß¡v¡A¦p­n¯à¦p¹ê­×²ß³o¥|µL¶q¤ß¡A´N¥²¶·¥H²³¥Í»Pªk¬°½t¡FÁö½t©ó²³¥Í»Pªk¬°­×¡AµM¨ÌµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¦p¹êÆ[·Ó¤@¤Áªk»P²³¥Í¡A³Ì°ªªº¹Ò¬É¹êµL¤@ªk©Î¤@²³¥Í¥i©wµÛ¡A¬G¤ê¡uµL½t¡v¡C¦¹ºØµL½t·O´d¡A¡u·íÀH¤@¤Á²³¥Í¤§¾÷·P¦Ó¦Û¦bÀ³¤Æ¡A¬J¬°¦Û¦bÀ³¤Æ¡A¹ê¬O¤ÆµL¤Æ¬Û¡A¥ç¤£¥i¿×©w¦³²³¥Í¥i«×¡A¥ç¤£¥i¿×©w¦³µÐÂĬI±Ï«×¤§¨Æ¡A¦p¦¹¤~¯à¦¨´N¯u¥¿ªº¤j·O¡B¤j´d¡B¤j³ß¡B¤j±Ë¥|µL¶q¤ß¡C´«¨¥¤§¡A¯u¥¿ªº·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¤£¨Ì¹ï¶H¦Ó¥Í¡A¬Oµo¦Û¥»¤ß¦Ûıªº¡A¥i»¡¬O¤@ºØ¦Û«ßªº­Û²z³W½d¡C¡v[18]

 

¸tÄYªk®v»¡¡G¡u·O´dªº¦æ¬°¡A¤£¬O¨S¦³­ì«hªº¬I¤©¡A¤]¤£¬O¤£°Ý²z¥Ñªº·Ä·R¡A¯uªº·O´d¡A¥²¶·³q¹L´¼¼zªº§PÂ_¡A¥H¯Â«ÈÆ[ªº¥ß³õ¡Aµ¹¤©¤£¦h¤£¤Ö¡B¤£°¾¤£­Êªº·ÓÅU¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤D¬O¥H¾A®É¡B¾A¦a¡B¾A¥÷¡B¾A¶qªºÀ°§U¡A«ê¨ì¦n³BªºÃöÃh¡A¨Ï±o¤H¤HÀò±o§Q¯q¡C¡v¥L¹ï¡u·O´d¡v¤TºØ¼h¦¸¤§»¡©ú¡A¤]¥i¥H¨Ï§Ú­Ì§ó¤F¸Ñ«e­z²³¥Í½t¡Bªk½t¡BµL½t·O´dªº·N²[¡G

 

1.¦³¯S©wªº¹ï¶H¡A¥þ¤Oµ¹¤©¡A§Y®É±ÏÀÙ¡C

¡@


[15] ¤ýÆg·½ ¡m¾¥¤l¡n¡]¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1996¦~5¤ë¡^¡A­¶194¡C

[16] ³¢´Â¶¶ ¡Õ¤j­¼·O´dÆ[©À»P©s¤l´lÁô¤§¤ß¤§¤ñ¸û¡Ö ¡]µØ±ë¤j¾Ç¦a¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¡A1994.4¡^­¶3¡C

[17] ¦Pµù7¡A­¶286¡C

[18] »C¥»·ç¡B¤×´f¯u ¡Õ°ò·þ±Ð¡u·RÆ[¡v»P¦ò±Ð¡u·O´dÆ[¡vªº¤ñ¸û¡Ð¡Ð©v±ÐªÀ·|ÃöÃhªº­Û²z°ò¦¡Ö¡]¡m´¶ªù¾Ç³ø¡n²Ä¤T´Á 2001¦~3¤ë¡^¡A­¶50¡C


¡@

p226

¡@

2.¨S¦³¯S©wªº¹ï¶H¡A¶È¦³±ÏÀÙ²³¥Íªº´dÄ@¡A¥þ¤O¥H­u¡C

3.¨S¦³±ÏÀÙªº¹ï¶H¡A¤]¤£¬O¬°¤F·Q­n±ÏÀÙªº´dÄ@¡A¥u¬OÀH¶¶²³¥Íªº»Ý­n»Ý¨D¡AÀH½t±ÏÀÙ²³¥Í¡FÁaµM«×ºÉ²³¥Í¬Ò¥X­W®ü¡A¤]¬O²³¥Íªº¦Û±Ï¦Û«×¡A¤£·|¥H¬°¦Û¤v¹ï©ó²³¥Í°µ¤F¤°»ò±ÏÀÙªº¤u§@¡C[19]

 

­Ý·Rªº­Û²z­ì«h¦b¶Q¸q»P¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A±q·R¤H­Y¤v¦ÜÄ묹¦Û§Ú¥H§Q¤Ñ¤U¡C¬Û¹ï©ó¤W­z·O´dªº¤T­Ó¼h¦¸¨Ó¬Ý¡A¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¦b¤ß§Ó¡B²z·Q¤W¬Û·í©óªk½t·O´d¡A¥H¥­µ¥²³¥Í¬°Ãö·R¹ï¶H¡F¦b¹ê½î¤è­±«h¡u­Ý·R¡v¤]§t¿Ä²³¥Í½t·O´d¡A¬°¤Æ¸Ñ²³¥Í¦b¨­¤ß¤Wªºµh­W¦Ó§V¤O¡C¦ý­Y±q½d³ò¤Î¹Ò¬É¤W¬Ý¡A«h¡u­Ý·R¡v¤£¤ÎµL½t·O´d¡C

 

 

¥|¡B   ­Ý·R¡B·O´dªº«äºû±¡¹Ò»P¹ê½î

 

°ò¥»¤W¡A¤H©Ò»{ÃѪº¥@¬É¬O¥L­Ó¤H¸gÅç¨ìªº¥@¬É¡A¤Î¨ä«ä·Q«H©À©Ò«Øºcªº«äºû±¡¹Ò¡C©Ò¿×¡u«äºû±¡¹Ò¡v¬O«ü¤H¦b§PÂ_¦p¦ó¹B¥Î¹D¼w­ì«h®É¡A¤ß©À©Òôªº½d³ò»P¨ä¤ºªº¨Æª«¡A¦¹½d³ò»P¨ä¤¤ªº¨Æª«¡Aºc¦¨¤@¨ãÅé¹ê½î¦æ¬°ªº«äºû­I´º¡A¬O¹D¼w«äºûªº³õ°ì¡A¨Ã§@¬°¹D¼w¹ê½îªº®Ú¾Ú¡C´N¡u­Ý·R¡vªº«äºû±¡¹ÒÆ[¤§¡A¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u©ó©ÒÅ餧¤¤¡A¦ÓÅv»´­«¤§¿×Åv¡v¡A©Ò¿×ªº¡uÅv¡v§Y¿Å¶q¨ÆºA§Q®`ªº¼Ð·Ç¡A¬O¤@ºØ¦b°ÊºA¤¤ªº®Õ·Ç¬¡°Ê¡A¦Ó¦¹¤@®Õ·Ç¬¡°Ê«h»P¦æ¬°ªÌªº¡u©ÒÅé¡v¦³Ãö¡C¡Õ¸g»¡¤W¡Ö¡G¡u¤£¥~©ó­Ý¡AÅé¦P¤]¡C¡v¦]¦¹¡A¡u©ÒÅé¡v¤D¬O´N¨ä¬°¬Y¤@¾ãÅ骺¤@³¡¤À¨Ó¦Ò¹î¨äª¬ªp¡C¡Õ¤j¨ú¡Ö¤¤´NÁ|¤F¡uÂ_«ü¥H¦sµÃ¡v¥H¤Î¡u¹Jµs¤HÂ_«ü¥H§K¨­¡v¨â­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¾¥®a¬O¦p¦ó¨ÓÅv¿Å§Q®`ªº¡C´N¤Hªº¨­Åéµø¬°¤@¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A¤âµÃªº­«­n©Ê·íµM¤j©ó´X®Ú¤â«üªº­«­n©Ê¡A¦]¬°­Õ­Y¤âµÃ¤£«O¤F¡A¨º»ò¨S¦³¤@®Ú¤â«ü¥i¥H¦s¯d¡C¤S¦A¥H¤Hªº¥Í©R»P¤Hªº¤â«ü¨Ó¤ñ¸û¡A·í¥Í©R¤£«O®É¡A¤â«ü¤]¤£¥i¯à¦s¯d¡C¦]¦¹¬Û¹ï©ó¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¬Y¤@³¡¤À»P¥¦ªºÃö«Y¡A¨ä»´­«§Q®`¥ß¥iª¾¾å¡A¤]¨¬¥H«ü¾É¹ê»Úªº¹ê½î¦æ¬°¡C·íµM¡A¦b­±¹ï¤£¥iÁקKªº§Q®`ÃöÀY©Ò°µªº§à¾Ü¡A§Y¨Ï¨ú®`¤]¤£¯àºâ®`¡A¨º¬O¤£±o¤wªº¡A¦p¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u§Q¤§¤¤¨ú¤j¡A®`¤§¤¤¨ú¤p¤]¡C®`¤§¤¤¨ú¤p¤]¡A«D¨ú®`¤]¡A¨ú§Q¤]¡C¡v¤@¯ë¦Ó¨¥·íµM¬O§Q¨ú¤j¡B®`¨ú¤p¡A¦ý¬O¦b

¡@


[19] ¸tÄYªk®v ¡Õ·O´d¡Ð¡Ð¤ßÆFÀô«Oªº³Ì°ª­ì«h¡Ö¡]Àô«O­×¦æ¡Ghttp://www.a-mita.com.tw/libe/index-6/heart3.htm¡^

¡@

¡@

p227

¡@

¯S®í±¡ªp¡A¤£¨ú¤p®`«h¥²¦³¤j®`ªº±¡ªp¤U¡A«h¥²¶·¨ú¤p®`¥HÁקK¤j®`¡A¦Ó¤p®`¬Û¹ï©ó¤j®`¦Ó¨¥¡A´N¬O¡u§Q¡v¦Ó«D¡u®`¡v¤F¡C

 

µM¦Ó¡A©Ò¿×ªº§Q¡B®`¥²¶·¦b½T©w¤F¾ãÅ鬰¦ó¤~¯à¦³©Ò©w½×¡A¦Ó³o¡u¾ãÅé¡v¤]´N¬O¾¥®a¡u­Ý·R¡v«ä·Qªº«äºû±¡¹Ò¡A³o«äºû±¡¹Ò²³æ¦a»¡¡A´N¬O¥H¡u¤Ñ§Ó¡v¬°©À¡B¥H¤Ñ¤U¤H¬°©À¡B¥H¥j¤µ¤¤¥~¤D¦Ü©ó¥¼¨Óªº¾ãÅé¤HÃþ¬°©À¡C¦b¾¥®a¦Ó¨¥¡A¤Ñ§Ó¬O³Ì°ªªºªk»ö¡A¬O¦³·N§Ó©Êªº¹D¼w¯«©ú¡A¦P®É¤]¬O¬Fªv¤Wªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡A¡u¤Ñ¡v·R§Q¤Ñ¤U¸U¥Á¡A¤]­n¤H¦æ¸q¡A©¼¦¹­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡A¦]¦¹¡A¤Ñ·N´N¦¨¬°¾¥®a°lÀHªÌ¥²¶·Åé©Àªº­«­n®Ú¾Ú¡FµM¦Ó¡A¤Ñ·N©¹©¹¬O¦b¤Ñ¤U¤Hªº¬O§_±o§Q¤W§e²{¡A¦Ó¦¹¤Ñ¤U¤H¤£¶È«üªº¬O·í¥Nªº¤Ñ¤U¤H¡A¤]¥]§tµÛ¹L¥h¤Î¥¼¨Óªº¤Ñ¤U¤H¡F¦]¦¹¡A°ò©ó¥H¡u¤Ñ¤U¤H¡v¬°©Àªº«äºû±¡¹Ò¡A¦b¡Õ¤j¨ú¡Ö¤¤¡u·R¡v¥i¤À¬°¤TºØµ¥¯Å¡G

 

1.­Û¦C¤§·R¡C¦¹§Y¡Õ¤j¨ú¡Ö©Ò¿×¡G¡u¸q¥i«p¡A«p¤§¡F¸q¥iÁ¡¡AÁ¡¤§¡C¡v³o¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¦V¥~©µ¦ù¡A¦Óµo®i¥X¤@®M¨Ì¤H»Ú»·ªñ¿Ë²¨¬°¥Dªº¦å½tÃö«Y¨t²Î¡A¦b¦¹Ãö«Y¤W«Ø¥ß°_«pÁ¡ªº¹ï«Ý¦æ¬°¡C[20]

2.¥­µ¥¤§·R¡C¦¹§Y¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u¸q«p¿Ë¤£ºÙ¦æ¦ÓÅU¡]Ãþ¡^¦æ¡v¥Ñ©ó¾¥®a±j½Õ¹D¼w¦æ¬°¬O¥H¤Ñ¤U¬°§Ó¡AÀ³ºÉ¬°©Ò·í¬°ªº¸q°È¡A¦]¦¹»{¬°¸q©T·í«p¿Ë¡A¦ý¬O¦b¡u¥H¤Ñ¤U¤H¬°©À¡vªº«äºû±¡¹Ò¤U¡u¬°ªø«p¤£¬°¥®Á¡¡v¡A¤]´N«ü¥X§ó°ª¤@¼h¦¸ªº·R¡A¬O¤£¨Ìªø¥®¿Ë²¨¦Ó¦³«pÁ¡¦h¹è¤§·R¡A·N§Y¥H¨ä¬°¡u¤H¡vªºÆ[ÂI¦Ó¤@µø¥­µ¥¤§­Ý·R¡C

3.¬°­Ý·R¦Ó·R¡C³oºØ·R¬O¥H¤ß¤ß©À©À¬°¹F¨ì¦³§Q©ó¤Ñ¤U¤H¦Ó·R¡AÁöµM¦b¦æ¬°ªí²{¤W¬O¦b·R¬Y¤H¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¦b°Ê¾÷¤¤«h¬O¬°·R¤Ñ¤U¤H¦Ó·R¡C¦p¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u¬°¤Ñ¤U«p¬ê¡A¬°¬ê¤]¡C¬°¤Ñ¤U«p·R¬ê¡A¤D¬°¬ê¤§·R¤H¤]¡C«p¡y¬ê¤§¥[©ó¤Ñ¤U¡z¡A¦Ó¡y«p¬ê¡z¤£¥[©ó¤Ñ¤U¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¥u·R¬ê¤@­Ó¤H¡A¤£¦p¬O¬°¤F·R¤Ñ¤U¤H¦Ó·R¬ê¡C¥Ñ©ó¬ê¦³¥\©ó¤Ñ¤U¤H¡A¨Ï¤Ñ¤U¤H±o§Q¡A¦]¦¹¹ï¬êªº·R¦b³o¼Ëªº«äºû±¡¹Ò¤U¦Ó§eÅã¥X¨ä»ù­È¡C³o¦b¨ãÅé¹D¼w¦æ¬°ªº¹ê½î¤W±N·|¦³¤£¦Pªº¡uÅv¡v¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¬êªº§@¬°¤£§Q©ó¤Ñ¤U¤H¡A«h¹ï¥L­Ó¤Hªº·R¥²µM­n°µ¥X¤Î®Éªº½Õ¾ã¡C³oºØ­Ý·R¦Ó·Rªº¿n·¥©Ê¥i±q¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u·RµL«pÁ¡¡AÁ|¤v«D½å¡v¬Ý¥X¡A³o¬O¡Õ¤j¨ú¡Ö©Ò¼ÐÁ|ªº³Ì°ª²z·Q¡A·R¤£¤À«pÁ¡¡A§ó¤£À³¸Ó¦³¬°¤vªº©ÀÀY¡C¬°¤F¹ê²{¡Õ¤j¨ú¡Ö¡G¡u¸t¤H¤§ªk¡A¦º¤`¿Ë¡A¬°¤Ñ¤U¤]¡C«p¿Ë¤À¤]¡A¥H¦º¤`¤§¡AÅé´÷¡]ºÜ¡^¿³§Q¡C¡v«p¿Ë©TµM¬O¬°¤H¤§¥»¤À¡AµM¦Ó¬°¤F¤Ñ¤U¤Hªº¤½§Q¡A¥²¶·§Ñ¿ËµL§Ú¡A

¡@


[20] ®]ªø²» ¡Õ¾¥¤l¤j¨ú½g­Û²z«ä·Qµo¼x¡Ö¡mµØ©£¤å¬ì¾Ç³ø²Ä¤G¤Q´Á¡A84¦~4¤ë¡n¡A­¶52¡C


¡@

p228

¬Æ¦Ü¦p¡Õ­Ý·R¤U¡Ö©Ò»¡¡G¡u¤£¼ª¥H¨­¬°Ä묹¡v¡u¥H¨D¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A°£¤Ñ¤U¤§®`¡C¡v

 

¡Õ­Ý·R¡Ö¥H¤Ñ¤U¤H¬°«äºû±¡¹Ò¡A¥H¹F¨ì­Ý·R¤Ñ¤U¤H¬°¥Ø¼Ð¡A³Ì°ªªº¼h¦¸¬O¬°­Ý·R¦Ó·R¡A¨ä¦¸¬O°ò©ó¨ä¬°¡u¤H¡vªº¦s¦b¦Ó·R¡A¦A¦¸¤~¬O¦³µ¥®t¿Ë²¨ªº­Û¦C¤§·R¡A¦ý°ÝÃD¬O³o¤TºØ¼h¯Å¤§·Rªº¹ê½î±¡ªp¦p¦ó©O¡H­Ý·R¤§¤ß¥²¶·­n¯àªí²{¥X¨Ó¤~¯àºâ¬O¡Õ¸g»¡¤U¡Ö©Ò¿×ªº¡u¬°ª¾¡v¡AµM¦Ó¦b¨ãÅé¹ê½î®É¥²¦³¹êµMªº®t§O¡A¦p¡Õ¤j¨ú¡Ö©Ò°µªº¤ñ³ë¡G¡u©Î¹J±E¡]¼ô¡^¡A©Î¹J¤¿¡A¨ä¿Ë¤]¬Û­Y¡v¨â­Ó¨à¤l¨Í©^¤÷¥Àªº·R¤ß¬O¬Û¦üªº¡A¦ý¦b¹ê»Ú¤W¡A¤@¹JÂצ~¡A¤@¹J¯î¦~¡A¨â¤l¦¬¦¨¤£¦P¡A¦]¦Ó¦b¨Æ¿Ëªº¹ê§Q¤W¥²¦³©Ò¤£¦P¡C¦]¦¹¡A¡Õ­×¨­¡Ö½g»¡¡G¡uªñªÌ¤£¿Ë¡AµL°È¨D»·¡A¿Ë±­¤£ªþ¡AµL°È¥~¥æ¡C¡v¡Õ©|½å¡Ö½g¤]»¡¡G¡u¦C¼w¦³µ¥¡v¡u¦³¯à«hÁ|¤§¡AµL¯à«h¤U¤§¡v¡C¥Ñ¦¹¥i¨£­Ý·R¦b¹ê½î¤W¤´¬O¦³¥ý«á¡B»·ªñ¥H¤Î«ÈÆ[¦]¯À©Ò³y¦¨ªº®t§O¡A¦]¦Ó¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°¡G¡u­Ý·R¡A±q¶¶©Ó¤Ñ§Ó¤W¨Ó»¡¬OµL®tµ¥ªº¡A³o¬O¤ß¶q¡Bºë¯«ªº¼h¦¸¡F±q¨ãÅé¹ê½î¤W»¡¬O¦³®tµ¥ªº¡A³o¬O¦æ¬°¡B¨Æ¹êªº¼h¦¸¡C©Ò¥H¾¥¤l¤~»¡¡G§Ó¥\¤£¥i¥H¬Û±q¡C¡v[21]¦p¦¹¤@¨Ó¡A¾¥®a­Ý·R¥ç¦³«pÁ¡°Z¤£»P¾§®aµ¥®t¿Ë²¨¤§·R¨S¦³¤À§O¤F¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡A¥î«D¦Ê¥ý¥Í¥H¬°¡G¡u¡y«pÁ¡¤§·R¡z»P¡y­Û¦C¤§·R¡z¡A¬Û¦ü¦Ó¹ê¤£¦P¡C«pÁ¡¤§·R¡A¨ä·R¤§®t§O¦b¥~¡A¦Ó¤º¹ê¥­µ¥¡C­Û¦C¤§·R¡A¨ä·R¤§®t§O¦b¤º¡A¦Ó¥~¤D¦]¤§¤£¥­µ¥¤]¡C»\¤@¬°¤£±o¤w¡A¤@¬°±o¤w¦Ó¤£¤w¤]¡C¡v[22]¦]¦¹¡A´N¤ß§Óªº¼h­±¬Ý¡A¾¥®a¡u¬°¤Ñ¤U¤H¿³§Q¡vªº«äºû±¡¹Ò¡A¤´¬O¥D¾É¨ä§à¾Ü¹ê½î¡BÅv¿Å§Q®`ªº®Ú¾Ú¡C

 

¦b¦ò®a¦Ó¨¥¡A¦t©zªº¯u¹ê¬°ªÅ¡A¤H¥Íªº¯u¹ê¬°­W¡AµM¦Ó²{¹êªº¦t©z¤H¥Í¤D«D¦³¡B«DµL¡F¦ò®a·O´dªº«äºû±¡¹Ò¤]¦³¡uµ¥¤@ª«§Ú¡vªº¥­µ¥«ä·Q¡A¥u¬O³oºØ«äºû±¡¹Òªº½d³ò»P¨ä¤¤ªº¤º²[¸û¤§¾¥®aªº¡u¤Ñ¤U¤H¡v¤§¤HÃþ¥þÅ骺½d³ò§ó¤j¡A¤º®e§óÂ×´I¡A´N­Ý·Rªº½d³ò¦Ó¨¥¡A¦b¾¥®a¶È¤Î©ó¡u¤H¡v¡A¥]§t¤T¥@ªº¤H¡A¦ý¦ò®a·O´d¤£¦ý¥]§t¤T¥@ªº¤H¤Î¦b¤»¹D½ü°j¤¤ªº¥Í©R¡A¥B³s²{¥@¦³¥Í©Rªº°Êª«¤]¥]§t¦b¤º¡F¾¥®a¥­µ¥ªº­Ý·R«ä·Q¬O¨Ó¦Û©ó¤Ñ§Ó¡A¦]¬°¡u¤Ñ¡vªø¾i¸Uª«¡BºÞ²z¤HÃþ¡B¤]´¶·R¥@¤H¡F¦]¦¹¡A¦b¬Û¹ï©ó¦P¬°¡u¤Ñ¡v©Ò·Rªº¡u¥Í¡A§Î»Pª¾³B¡v¡Õ¸g¤W¡Öªº¦³¥Í©R¤§¡u¤H¡v¦Ó¨¥¡A¤£½×¨äªÀ·|¦a¦ìªº°ª§C¡B¶Q½â¬Ò¥­µ¥¡A¬Ò¥²¶·¥­µ¥¦a­Ý·R¤§¡A¦Ó¤£¸Ó¦³©Ò®t§O¡C¦b¦ò±Ð¤è­±§Î¦¨¡uµ¥¤@ª«§Ú¡vªº«äºû±¡¹Ò«h¬O°ò©ó¦t©z½Ñªk¡B¤@¤Á¦s¦b¡A©ó¦@©Ê©ÎªÅ©Ê¤WªºµL®t§O¡A¤@¤Á¦@©Ê¤Î¨ä

¡@


[21] ¦Pµù15¡A­¶189¡C

[22] ¥î«D¦Ê¡Õ¤j¤p¨ú³¹¥y¡Ö¡m¤¤°ê¥j¦W®a¨¥¡n¡]¥_¨Ê¡GªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1983¦~¡^­¶413-414¡C


¡@

p229

¡@

®t§O¥u¤£¹L¬OµL©ú¦Ó°_¤§¤Û¬Û¡A¤£¨ã¦³¯u¹êªº·N¸q¡C

 

¦¹¥~¡A¦b¤¤°ê¦ò±Ð¡A»{¬°²³¥Í¡]¤@¤Á§tÃѥͩR¡^¬Ò¦³¦ò©Ê¡A³£¨ã¦³¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤H¨Ã¤£°ª©ó¨ä¥L°Êª«¡C¥Ñ©ó¡u½Ñ¦æ¬Ò­W¡v¤@¤Á²³¥Í¦b¦¨¦ò¤§«e¡A¨ä¥Í©R³£¦bµh­W¤§¤¤¡A¦b¤»¹D¤¤½ü°j¡A¦P¼Ë­È±o¼¦¼§¡C¦]¦¹¡u·O´d¡v«ä·Q©Ò­n¬@±Ïªº¹ï¶H¤£¶È¬O¤HÃþ¡A¤]¥]¬A¤F¨ä¥Lªº°Êª«¡A¦]¬°¦b¦ò±Ð·O´dªºªk²´¤§¤¤¡A¤H»P¦UºØ°Êª«³£¬O¥­µ¥µL¤G¡A­È±oÃöÃh¡B©Þ­W¤©¼Öªº¹ï¶H¡C­ð¹¬¥Èı»¡¡G¡u·O´d¼¾¨|¡A¤£¶Ëª«©R¡A¤ô¸ôªÅ¦æ¤@¤Á§tÃÑ¡A©RµL¤j¤p¡Aµ¥¤ß·RÅ@¡FÄø°Êßë­¸¡AµL¥O·´·l¡A¦MÃø¤§¬y¡A®ï¶Ô¼·ÀÙ¡A¤è«K±Ï«×¡A¬Ò¥O¸Ñ²æ¡C¡v¡mÁI©v¥Ã¹Å¶°¡n¥Ñ©ó¦b¦ò±Ð½ü°jªºÆ[©À¤U¡A¤H»P¯b¬¹©Î¨ä¥L°Êª«¥u¬O¦s¦b§ÎºA¤Wªº¤£¦P¡A¦ÓµL¥»½è¤Wªº®t²§¡A¤]¦]¦¹¤£¯à¶È¥H¡u¤H¡vªº¦s¦b§ÎºA¬°±Ï©Þªº¹ï¶H¡A¦]¬°¦¹¥@¬°¤H¡B¥L¥@¥i¯à¬°¯b¬¹¡A¦¹¥@¤§¯b¬¹¥ç¦³¥i¯à©ó¥L¥@¬°¤H¡A¦]¦¹¦b¡uµ¥¤@ª«§Ú¡vªº«äºû±¡¹Ò¤U¡A¹ï©ó¥ô¦ó¥Í©R³£·í¤©¥H´L­«¡A¦Ó¦ò±Ð¤¤ªº¡u¤£±þ¥Í¡v§Y­«­n§Ù«ß¤§¤@¡C¦b¹ê½î¤W¡A·O´d¶·°µ¨ì¡G

 

1.¤£±þ¥Í¡C¹ï©ó¥Í©Rªº´L­«¡A¤£¶È¬O´L­«¥¦­Ì¥Í¦sªºÅv§Q¡A¤£¥H¥ô¦ó§Î¦¡¦M®`¥¦­Ìªº¥Í¦s¡A§óÀ³¿n·¥ªº«OÅ@¥¦­Ìªº¥Í¦s¡C

2.¥þ¨ä¥Í¡CÀ³¾A©y¦a´£¨Ñ¦UºØ¥Í©R¦bª«½è»Pºë¯«¤Wªº»Ý­n¡A¤Î¨Ï¥¦­Ì±o¥H¥Í¦sªº¬ÛÃö±ø¥ó¡A¥H¨Ï¦³¥Í©Rªº²³¥Í±o¥H¶¶§Qªº¦s¬¡µo®i¡C

3.§¹º¡¥Í©R¡C³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¤D¦b©ó¨Ï¦U¥Í©R¯à¹F­P¨ä¥Í©Rªº§¹º¡¡A¦Ó¦¹§¹º¡§Y¬°¸Ñ²æ¡A¨Ï¤§¸Ñ²æ½ü°j¤§­W¡C

 

¬Û¹ï©ó¾¥®a­Ý·R¦Ó¨¥¡A­Ý·R¤§¹ê½î¥u¯à¤Î©ó¤HÃþ¤§¥þ¨ä¥Íªº¼h¦¸½}¤F¡CµM¦Ó¡A±q¾¥®a¡u§Ó¥\¬°ÅG¡vªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A·O´dªº²z·Q¹Ò¬ÉÁöµM·¥¬°°ª¶W¡A¦ý¦b¨ä«äºû±¡¹Ò¤Uªº¹ê½î¬O§_¥i¯à¦ÓµL§xÃø©O¡H

 

­º¥ý¡Aµ¥¤@ª«§Úªº¡uª«¡v¬J¶W¶V¤HÃþªº¬É½u¡A¦Ó¤Î©ó°Êª«¡A¤£±o±þ¥Í¡A¦ý¹ï©ó¦P¼Ë¨ã¦³¥Í©Rªº´Óª«¡A¬O§_¤]¸Ó´L­«©O¡H¦³®É±þ´Óª«¤§¥Í¦³Ãª°Êª«¤§¥Í¡A¦p¿N¯ó­ì¥H«Ø«Î¡B·l´ËªL¥HÅP¦a¡C¦ý­Y´¶¹M¤£±þ´Óª«¤§¥Í¡A¥ç¦³Ãª°Êª«¤§¥Í¡A¦]°Êª«»P¤H±NµL­¹ª«¥H¥Í¡C­Õ±þ´Óª«¤§¥Í¥H¥þ°Êª«¤§¥Í¬O¤¹³\ªº¡A¨º»ò±þ°Êª«¤§¥Í¥H¥þ¤H¤§¥Í¤S¬°¦ó¤£¥i¡H¦A´N°Êª«½d³ò¤ºªº¤ô³À¡B²Ü¦Ï¨Ó¬Ý¡A¹ï¥¦­Ì·O´d¡A¬°¥þ¨ä¥Í¦Ó¤£Åý¥¦­Ì¦º©ó·à¡Bªê¡B°\¤§¤ö¤ú¤U¡I¦p¦¹°Z¤£µLªk¹ï·à¡Bªê¡B°\·O´d¡H¦Ó¨Ï¨e­ÌµLªk¥þ¨ä¥Í¡H¦A´N¤HÃþªº½d³ò¦Ó¨¥¡A­Õ­Y¹ïµL´c¤£§@ªºÃa¤H·O´d¡A°Z¤£Á««Ý¤@¯ëµ½¨}ªº¤H¡H¦]¦¹¾¥®a¡Õ¤p¨ú¡Ö¦³¨¥¡G¡u±þµs¡A«D±þ¤H¤]¡C¡v¬O¬G¡A²³¥Íªº¥­µ¥¬O¥Í©R»ù­Èªº¥­µ¥¡A¦Ó¤£¬O²{¹ê¦s


¡@

p230

¡@

¦bªº¥­µ¥¡C¤]¦]¦¹¤£½×­Ý·R¡B©Î·O´d¸¨¦b¹ê»Úªº¦æ¬°¹ê½î¤¤¡A³£»Ý­n¦³©Ò¡uÅv¡v¡A¤]´N¬O¡Õ¤j¨ú¡Ö©Ò»¡ªº¡G¡uÅv«D¬°¬O¤]¡A«D¬°«D¤]¡CÅv¡A¥¿¤]¡C¡v

 

 

¤­¡B   µ²½×

 

­Ý·R»P·O´d³£¬O¤HÃþ°ª¶Qªº±¡¾Þ¡AÁöµM¾¥®a»P¦ò®aªº¦t©zÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¤Î«äºû±¡¹Ò¬Ò¤£¬Û¦P¡A¦ý¦bÃöÃh¤HÃþ¤D¦Ü²³¥ÍºÖ¼Öªº°ò¥»¥ß³õ¬O¤@­Pªº¡C

 

¾¥®aªºµø³¥ÅãµM¤£¤Î¦ò®aªº»·Áï¡A¾¥®aªÖ©w³o¥Í¬¡¥@¬É¬O¯u¹êªº¡A¨ä­Ý·R¥Øªº¤]¦b¹ê»Ú¦a§ïµ½¤Ñ¤U¤Hªº¥Í¬¡¡A¦p¡Õ«D¼Ö¡Ö¡G¡u¥Á¦³¤T±w¡G°§ªÌ¤£±o­¹¡B´HªÌ¤£±o¦ç¡B³ÒªÌ¤£±o®§¡C¡v­Ý·R¬°¨Ï¤H¥Á¦ç­¹µL¯Ê¡AªÀ·|«ì´_¯´§Ç¡A¤H»ÚÃö«Y©M¿Ó¡A¦UºÉ¥»¤À¡F¨Ï¡u¤j¤£´Û¤p¡A±j¤£§T®z¡A²³¤£¼É¹è¡A¶B¤£¿Ñ·M¡A¶Q¤£¶Æ½â¡C¡v¥H¹F¨ì¤H¤H¥­µ¥¡C¦]¦¹¡A¦b²z½×¤º²[¤W¡A¾¥®a¡u­Ý·R¡v¬O¶W¶V®ÉªÅªº¾ãÅé¤HÃþ¤§·R¡A°l¨D¹ê»Úªº§Q¯q¡B¤½§Q¡AÂǵۤH»Ú¶¡ªº¤¬°Ê©Ê»P­Ó¤Hªº¥D°Ê©Ê¨Ó§¹¦¨ªº¤¬§Q¤§·R¡C

 

¦ò®a¹ï©ó¡u·R¡vªº¤º²[¦³§óºë²Óªº¤ÀªR¡A¹ï©ó¤£¦P¼h­±ªº·R¦h«ù§_©wªº¬Ýªk¡A¦]¡u·R¡v¤D·½©ó¤@ºØ°õµÛ¡A¦k°õ§Ú¦³ªº¦Û·R¦Óµo¡A¦]¦Ó´÷·R¶V²`«h­W´o¶V²±¡C¤]¦]¦¹¡u·O´d¡v¨Ã¤£¬O¦ò®a«ä·Q¤¤¡u·R¡vªº¥N¦Wµü¡C¡u¨ä·O´dªººë¯«¹ê½è¤£¬OªÖ©wª«§Úªº­«­n©Ê¡A¦Ó¬O¦bªÅ±Iªº·N¸q¤W¨ú®øª«§Úªº®t§O¡A¥H¥­µ¥ªºÆ[©À¨Ó¹ï«Ý¤@¤Á¡AµL«p¡BµLÁ¡¡BµL·R¡BµL¼¨¡A³Ì«á¹ê²{ª«§Úªº¦@¦P¶W¶V¡C¦]¦¹¡A·O´d¨Ã«D¹ï©ó¥ô¦ó²{¹ê¦s¦bªº¨ÌÅʩΰõµÛ¡A¨Ã«D¹ï²{¶HªºÃöÃh¡A¦Ó¬O¹ï¶W¶Vªº°l¨D¡C¡v[23]¦pªG¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v«ä·Q¸ß°Ý¦p¦ó¨Ï¤Ñ¤U¤H¥Í¬¡¹L±o¦n¡H¨º»ò¦ò®aªº¡u·O´d¡v«ä·Q«h¶i¤@¨B«ä¦Ò¡G¥Í¬¡¦n¤F¤S¦p¦ó¡H¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¦n¡v¡H¥Ã«íªº¡u¦n¡v¡H

 

¡u­Ý·R¡v«ä·Q¥H¡u¤Ñ¡v°µ¬°»ù­Èªº®Ú·½¡A¥¦ªÖ©w¤F¤@­Ó¶W¶Vªº¡Bµ´¹ïªº¦s¦b¡A¤H¥²¶·»P³o¶W¶Vªº¦s¦b¦³¨Ì¶¶ªºÃö«Y¡A¤~¯à¹ê²{¥L¥Í©Rªº»ù­È¡C¡u¤Ñ¡v¬O³Ì°ªªºªk»ö¡A¨ã¦³´¶¹M©Ê¡B«ÈÆ[©Ê¡B©ú½T©Ê»P«ù¤[©Ê¡A¨Ã¥BÍ¢¤]¬O¤HÃþ¹D¼w»P¬Fªv¤Wªº®Ú·½¡C¦b¾¥®aªº²z¸Ñ¤¤¡A¡u¤Ñ¡v»P¸Uª«ªºÃö«Y´N¬O·R¡A¤]¦]µÛ¡u·R¡v¡AÍ¢¤]¬Oų¹î¤Ñ¤U¤Hªº¼f§PªÌ»P½à»@ªÌ¡AÍ¢¥NªíµÛÅv«Â»P¤½¸q¡C¦]¦¹¡A¦b¤Ñ§Ó¤U¡A¤H­Ì¥²¶·­Ý¬Û·R¡B¥æ¬Û§Q¡C

¡@


[23] ¦Pµù7¡A­¶295¡C


¡@

p231 

¡@

¦ò®aªº¡u·O´d¡v«h»{¬°¤HÂǵۦۤvªº¦ò©Ê§Y¥i¦³¥¿Ä±¡A¯}°£µê¦kªºµL©ú¦Ó±o¥H¶}®©¡A¶i¦Ó¶W¶V¡F¨Ã¤£»Ý­n¥t¥~ªºµ´¹ï¶W¶VªÌªº¤O¶q¡C¡u·O´d¡vªº«ä·Q¹w³]µÛ¦t©zªº¯u¹ê¬°¡uªÅ¡v¡A¤H¥Íªº¯u¶H¬°¡u­W¡v¡F¦ý¡uªÅ¡v¥u¬OÂ_©w¸U¦³ªº¤£¯u¹ê¡A¦Ó«D¤£¦s¦b¡C¡u­W¡vÁöµM¬O¤H¥Íªº¯u¶H¡A¦ý¨Ã¥¼±Æ°£¤H¥ÍÂ÷­Wªº¥i¯à¡C¡u·O´d¡v«ä·Q§Y¦b¦¹¤£¯u¹êªº¦s¦b³õ°ì¤¤¡AÃöÃh²³¥Í¯u¥¿¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡A©Þ­W¤©¼Ö¡C

 

¡u­Ý·R¡v«ä·Qªº­Û²z­ì«h¡A¬O¶Q¸q¡B¿³¤Ñ¤U¤§§Q¡A±q·R¤H­Y¤v¡A¤D¦Ü©óÄ묹¦Û§Ú¥H§Q¤Ñ¤U¡C³o»P¦ò®a§Ñ¨­±Ë¤v¡A´¶´ç²³¥Íªººë¯«»á¬°±µªñ¡C¦b¡u·O´d¡vªº­Û²z¼h¦¸«h¥i¤À¬°¡G²³¥Í½t·O´d¡Bªk½t·O´d¡B¤ÎµL½t·O´d¡C¾¥®aªº¡u­Ý·R¡v¡A¦b¤ß§Ó¤W¬Û·í©óªk½t·O´d¡A¥H¥­µ¥²³¥Í¤§¤HÃþ¬°©Ò·Rªº¹ï¶H¡A¦b¹ê½î¤W§t¿Ä²³¥Í½t·O´d¡A¦Ó¦b¹ï¶H½d³òªº¼s«×»P¹Ò¬É¤WµLªk«´¤ÎµL½t·O´d¡A¦]¬°°ò¥»ªº¦t©zÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¤£¦P¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A¾¥®a­Ý·R«ä·Q¦b²z½×ªºµo®i¤W¡A¤H»P¶W¶VªÌ¡u¤Ñ¡vªºÃö«Y¤Î¤¬°Ê¬O¦³¥²­n¦A²`¤Æªº³¡¤À¡C

 

³Ì«á¡A¡u­Ý·R¡v«ä·Qªº«äºû±¡¹Ò±`¥H¡u¤Ñ¤U¤H¡v¬°©À¡A¨ä·Rªºµ¥¯Å¥i¤À¬°¡G­Û¦C¤§·R¡B¥­µ¥¤§·R¡B¤Î¬°­Ý·R¦Ó·R¡C¦b¹ê½î¤W­Ý·RÁö¨ü¨î©ó«ÈÆ[¦]¯À¦Ó¦³«pÁ¡¡A¦ý¨ä®t§O¦b¥~¡A¤º¹ê¥­µ¥¡C¦ò®a¡u·O´d¡v«ä·Q¤]¦³¥­µ¥ªº¡uµ¥¤@ª«§Ú¡v¤§«äºû±¡¹Ò¡A¦ý¨äÃöÃh¹ï¶Hªº½d³ò§ó¼s¤Î§tÃѤ§Ãþªº°Êª«¡C¦b¹ê½î¤è­±¡A¤£±þ¥Í¡B¥þ¨ä¥Í¡B¤Î¥Í©Rªº§¹º¡¸Ñ²æ¬O·O´d¹ê½îªºº¥¦¸¾úµ{¡C

 

¤£½×­Ý·R©Î·O´d¡A¦b¨ãÅé¹ê½î¤W³£»Ý­n¦³´¼¼z¨ÓÅv¿Å§Q®`»´­«¡A¤~¯à°µ¨ì³Ì¦X©yªºÃöÃh¡C¦Ó¾¥®a¡B¦ò®a»P¨ä¥L¦U®a¦U¬£ªº¬ÛÃö«ä·Q¤]¤£À³¶È¤î©ó²z½×¤Wªº¹ï¤ñ¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¹ê½î¤Wªº¦X§@¿Ä³q¡C