°ßÃѾǻP±çº¤ÞHªº¤å

¡@

´¿ ij º~

¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò³Õ¤h¬ã¨s¥Í

                                               µØ±ë¤j¾Ç ²Ä¤­¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°  ( 2001)  ­¶263-274

µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t,  [»OÆW »O¥_]


                                                                                               

                                                                                  ³ü¡B«e   ¨¥

 

¤¤°êªñ¥N¦è¾ÇªFº¥ªº¹Lµ{¤¤¡A¨ü¨ì¼Ú¬ü¤é¬ã¨s¦ò¾Ç¿³½ìªº¼vÅT¡A¤]«P¶i¤F¤¤°ê¦ò¾Ç¬ã¨sªº´_¿³¡A¤×¨ä¬O¨ü¦è¾Çªº¼vÅT©M¨ë¿E¡A¾ÇªÌ¶}©lª`­«Å޿誺¬ã¨s©M¹B¥Î¡A´Nª`·N¨ì¤F¦ò±Ð¦]©ú¾Çªº¬ã¨s¡A¹B¥Î¦ò¾Çºë½oªº¦W¬Û¤ÀªR¤èªk¡A­«·s¾ã²z¤¤°ê¶Ç²Îªº¾Ç³N«ä·Q¡A¶i¦Ó³Ð¥ß·sªº¾Ç»¡¡C¨å«¬ªº¦pÃÓ¶à¦P§Q¥Î¦ò¾Ç¤¤ªº½dÃ¥¡A«Øºc¤F¡m¤¯¾Ç¡nªºÅé¨t¡Fºµ¤Q¤O¹B¥Î°ßÃѾǪº¤èªk¡A¥]ù¾§¦ò¦Ó³y¡m·s°ßÃѽסn¡C¥»¤åªº¬ã¨s¥DÃD------±çº¤ÞHªº¤å¤Æ­õ¾Ç¡A§ó¬O²æ­L©ó¦ò±Ðªº°ßÃѾǡA¦­¦b¥Á°ê¤E¦~¥Xª©ªº¡m°ßÃÑ­z¸q¡n¤¤´N¥H°ßÃѾǥNªí¥þÅé¦ò±Ðªº±Ð²z¡A±çº¤ÞH»¡:

 

¡u¤j­¼¦ò±ÐÂ÷¤F°ßÃÑ´N¨S¦³ªk¤l»¡©ú¡A§Ú­Ì¦pªG¨D­õ¾Ç©ó¦ò±Ð¤]¥u¦b³o­Ó°ß

ÃѾǡC¦]¬°¤p­¼¹ï§Î¦Ó¤W¾Çªº°ÝÃD¥þ¤£¹L°Ý¡A»{ÃѽפS¤£µo¹F¡C¯ë­Y¬£¹ï©ó

¤£½×¤°»ò°ÝÃD¤@¤Á¤£°Ý¡A¤£¤U¸Ñ¨M¡C¹ï©óºØºØ°ÝÃD¦³³\¦h·N¨£¥i¨Ñ§Ú­Ì»Ý¨D

ªº¥u¦³°ßÃѳo¤@¬£¡A¦P¼s¸qªº°ßÃѦp°_«H½×¬£µ¥¡C§ó¶i¤@¨B»¡¡A§Ú­Ì³º¤£§«

¥H°ßÃѾǥNªí¦ò±Ð¥þÅ骺±Ð²z¡C¡v[1]

 

¥L¦b¦­´Áªº¦¨¦W§@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤¤¤]´£¨ì:

  ¡u§Ú¬ã¨sª¾Ãѧ@¥Îªº¤èªk´N¬O®Ú¾Ú¤_°ßÃѾǡC¡v[2]

 

¤S»¡:

 

¡u§Ú¥u¬O¥»µÛ¤@ÂI¦ò®aªº·N«äµô¶q¤@¤Á¡A³oÆ[¹î¤å¤Æªº¤èªk¡A¤]§OµL©Ò¥»¡A

§¹¥þ¥X¤_¦ò®a«ä·Q¡C¡v[3]

 

¬Æ¦Ü¦b±ç¥ý¥Í¹L¥@«e´X­Ó¤ë¡A¥L±µ¨ü¾ÇªÌªº³X°Ý¤´¤£§Ñ½×¤Î:

 

¡u¦ò±Ð©v¬£«Ü¦h¡A°ßÃÑÄݪk¬Û©v¡C¤@¯ë¬Ù²¤ºÙ¬Û©v¡A¡K..³o¤@¬£¾Ç°Ý³Ì²Ï¹ê¡A

¤×¨ä¥H¥È®N½Ķ¥X¨ÓªºªF¦è¡A¶Ç¥X¨Óªº¤@¦r¤£­e¡C¡K.¥È®N¡B¿s°ò¡A¯d¤U¨Ó

ªºµÛ§@¡A§â¦L«×¤Q®a¤j·N¶×¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°¡m¦¨°ßÃѽ׭z°O¡n¡A³o¬O­«­n¨åÄy¡C

§Ú¤@¥Í´X¤Q¦~¥\¤Ò¥þ¥Î³o³¡®Ñ¡A¦Y¶º¡BºÎı³£Â÷¤£¶}¥¦¡C³o¤@¬£¾Ç°Ý³Ì²Ï¹ê¡B

ÄYÂÔ¡A¤@µ·¤£­e¡A§Ú¦Ñ©êµÛ³o¥»®Ñ¡C¡v[4]

 

±q¤W­z¡A¹ê¦b¬O¯à¤Þ°_¤H·¥¤jªº¦n©_¤ß¡A¬°¦ó¡m¦¨°ßÃѽסn¨ã¦³³o»ò¤jªº¾y¤O¡A¨Ï±ç¥ý¥Í¤@¥Í§¶§¶¤£­Â¡B¼o¹ì§Ñ­¹¦a¬ã¨s©O? ¤]¨£¨ì¡A°ßÃÑ«ä·Q¹ï±ç¥ý¥Í¤@¥Í¬°¾Ç§@¤H²£¥Í·¥²`¨èªº¼vÅT¡C

¥»¤å§Y¥H¦¹½u¯Á¡A·¹·½±´¨D°ßÃѾǻ¡¦b¨ä½×­zªF¦è¤å¤Æ­õ¾Ç®É©Ò§Q¥Îªº²z½×¨Ì¾Ú¡A¤@¤è­±»¡©ú°ßÃѾǫä·Q»P«ä¦Ò¤èªkÀ³¥Î©ó²{¥NªF¦è¤å¤Æ»{ÃѪº¹ê¨Ò¡F¥t¤@¤è­±«h«ä¦Ò±ç¥ý¥Í³z¹L¨ä©Ò²z¸Ñ°ßÃѾǪºÆ[ÂI­«·s¸àÄÀ¾§®a­õ¾Ç¡A«P¦¨²{¥N·s¾§®aªº¿³°_¦Ó­l¥Í¥X·sªº°ÝÃD: ¡u´©¦ò¤J¾§¡v¡B¡u¾§¦ò·|³qªº¤èªk¡v°ÝÃD¡A¦ò±Ð¥X¥@ªº»{ª¾¨t²Î¦p¦óÂà¤Æ¦¨¬°¾§®a¿n·¥¤J¥@ªº©ú¿O? ¦p¦óÁקK¨ä¹ú¯fªº²£¥Í©O? ³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¥»¤åµo®i¹Lµ{¤¤³°Äò¯B²{ªººÃ´b¡A­È±o±N¨Ó¶i¤@¨B±´°Q¡C

 

                                                                                        ¶L¡B¥»    ¤å

 

    °ßÃѾǹï±çº¤ÞHªº¤å¤Æ­õ¾Ç¨ã¦³¨M©w©Êªº¼vÅT¡A¤@ª½¬°¾Ç¬É©Ò©¿µø¡A¥»¤å§Y°w¹ï¦¹ÂI¥[¥H¼á²M¡A¤×¨ä¬O¨ä¦¨¦W¥Nªí§@¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤@®Ñªº¼vÅT¤O¡A¦¨¬°·í¥N·s¾§¾Çªº¶}¤s¤§§@¡A¹ï·í¥N¤¤°ê­õ¾Çªºµo®i¡A§ó¬O¨ã¦³¨½µ{¸Oªº·N¸q»P»ù­È¡C¤×¨ä¬O·í±ç¥ý¥Í¥Á°ê¤Q¦~µoªí¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n(1921¦~)¤@®Ñ®É¡A§YÀò±oª¾ÃѬɷ¥°ªªº±À±R¡A¦p±ç±Ò¶W´NºÙ¤§¬°¡u¾_¥jÃ{¤µ¤§§@¡v¡A¨Ã§â¥¦»P­J¾Aªº¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡n¬Û´£¨Ã½×¡AÆg¤§¤ê:¡u­õ¾Ç®a¸ÌÀY¯à°÷¦³³o¼Ëªº²£«~¡A¯uºâ±o¥Á°ê¤@ºØºaÅA¡C¡v[5]«á¨Ó¦È©v¤T¦^¾Ð©¹¨Æ®É¡A¤]´£¨ì¡u¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¬O·í®É«D±`¤F¤£°_ªº¤@¥»µÛ§@¡A¬O¤@³¡²`³y¦Û±o¤§§@¡A¥i»¡¬O²Ä¤@¬yªº¡C¡v[6]¦]¦¹¡A¦b¬ã¨s¨ä¤å¤Æ­õ¾Çªº«ä·Q±´·½¤u§@¡A¥²¶·§â°ßÃѾǻP¨ä¤å¤Æ­õ¾ÇªºÃö«YÂç²M¡A¨ä¤å¤Æ­õ¾Ç¤¤¨ã¦³­ì³Ð©ÊªºÆ[©À¡A¬Y¤@³¡¥÷¶¡±µ¨Ó¦Û©ó°ßÃѾǪº±Òµo¡A§ó¤£®e©¿µø¡C¥»¤å§Y¤À¨â¤è­±±´°Q°ßÃѾǻP±çº¤ÞH¤å¤Æ­õ¾ÇªºÃö«Y¡A±q¤ñ¸û¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A§e²{°ßÃѾǼvÅT·í¥N¤¤°ê­õ¾Çªº¤@­Ó­±¦V¡C

 

¤@¡B±çº¤ÞH¹ï°ßÃѾǪº²z¸Ñ

 

    ¡]¤@¡^­«µø¹ê»ÚÀ³¥Î

±ç¥ý¥Í¦bªìÁ¿¡m°ßÃÑ­z¸q¡n®É¡A§Y§â¨ä¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤§¾É¨¥³¡¥÷ªþ¦b«e¨¥¤§«á¡A©úÅã¬O¯¸¦b¤ñ½×¤¤¦è¦L¤å¤Æªº¥ß³õ¥Ó½×¡A©Ò¥H¤@¶}©l´N¤£¥D±i°Ñ¦Ò¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡B¡m¦Êªk©úªù½×¡n¡B¡mÆ[©Ò½t½t½×¡n¡B¡m¤G¤Q°ßÃѽסn¡B¡m¤T¤Q°ßÃѹ|¡n©Î¡m¦¨°ßÃѽסnµ¥®Ñ¡A¥L»{¬°¤@³¡®Ñ¦³¤@³¡®Ñªº¤£¦X¥Î¡A¦]¬°:

      ¡uªì¬Ý®Ñªº¤H©ÎªìÅ¥Á¿ªº¤H¡AÅ¥¨ì©Î¬Ý¨ì³o¨Ç¸Ü«K³£¯Ç¤J¥LªºÂ²ߺD¤§¤¤¡A

³£Åܦ¨¥L¤@¨{ªº·N¨£¡Aº¡¸¡ªº¾Ç°Ý¡C¤°»ò¡y¤KÃÑ¡z¡B¡y°ßÃÑ¡zªº«H¤f­J»¡¡A¯u¬O¤ÆëÛëÙ¬°¬rÃÄ¡A¸Õ°Ý¤KÃѨ쩳¬O¤°»òªF¦è? ­þ¸Ì¨Ó¤C­Ó¤K­Ó? °Z¤£¬O³yÁÁ! ¤Ñ¤U­þ¸Ì¦³¥i¥H¡y°ß¡zªºªF¦è? ¤Z¬O»¡¡y°ß¡z¤°»òªº³£¬O³Ì¤£³qªº¸Ü! ¦hÅ¥´X¦¸Á¿¡A¦h¬Ý¤@³¡®Ñ¡A¤Ï­Ë¨Ï¥L·Uµo¯îÂÕ°_¨Ó¡C¡v[7]

  ¬°ÁקK³o¨Ç¬y¹ú¡A±ç¥ý¥Í¥D±i´N°ÝÃD½Í°ÝÃD¡A¨Ïªì¾ÇªÌÁקKª½±µ¨«¤J°ßÃѦW¬Ûªº°g¤sÃú®üªº¥@¬É¤¤¡C¬Æ¦Ü¹ï°ÝÃDªº°Q½×¡A±ç¥ý¥Í¤]ª`­«¹ê¥Î©Ê¡A¨Ò¦p°ßÃÑ®a³Ì­«µøªº¯}§Úªk¤G°õªº°ÝÃD¡A¥L¤]»{¬°¬O·í®É¦ò®a»P¥~¹D¹ïª§ªº°ÝÃD¡A¥L»¡:

  ¡u¦Ó¦b¤µ¤é¡A¤j®a¤ß¥Ø¤¤¥þµM¨S¦³³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥HÁ¿°_¨Ó¤£¬Æ±o¨ý¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾©Ò¿×¡C¡v[8]

  ©Ò¥Hª`­«²{«e·í¤Uªº¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¤D±ç¥ý¥ÍÁ¿°ßÃѪº¤@­Ó¯S¦â¡C

 

¡]¤G¡^¿Ä¦X¦è¬v­õ¾Ç¸àÄÀ°ßÃѾÇ

±çº¤ÞH¦b¡m°ßÃÑ­z¸q¡n²Ä¤@³¹¡qºü½×¡r¤¤²Ä¤T³¡¥÷§YÅP¡u°ßÃѾǻP¦è¬v­õ¾Ç¡v±M½×¡A¥L½Í¨ìªñ²{¥Nª¾Ãѽ׻P§Î¤W¾Çªº®øªø²{¶H¡A»{¬°°ßÃѾǪº¤èªk¬°¤HÃþ§Î¤W¾Ç°ß¤@ªº¤èªk[9]¡C¦P®É¡A¥L¤]»{¬°²{¥N¦è¤è­õ¾Ç¦³§U©ó°ßÃѾǪºÁA¸Ñ¡A¥L»¡:

¡u°²¨ÏµL¬f®æ´Ë¶}¨ä¥ý¡A©ÎªÌ°ßÃѾÇÁÙ¤£¦nÁ¿¡F¦L«×¤Æ¦b±â¶ëªºªF¤è¥»µL¥H

¦Û©ú¡A°ß¥H¦³¶i¤Æ½×«á©Ò²£¥Í¡B©Ò¼vÅT¤§¬ì¾Ç¦p¥Íª«¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¤Î¨ä¥L¡A©Òºt¥X¡B©Ò¼vÅT¤§­õ¾Ç¦p¹êÅç¥D¸q¡B¬f®æ´Ë¤Î¨ä¥L¡A¦Ó«á¦ò®a¹ï¦t©zªº»¡©ú¬}µM«Å¹F¡A¦L«×¤Æ¤~¦nÁ¿¡A°ßÃѤèªk¤~¦nÁ¿¡C¡v[10]

  ³Ì©úÅ㪺¦p­É¥Î·Pı¥D¸q¡Aªi¦ÕªQ¡]Karl Pearson¡^©Ò¿×¡u¬ì¾Ç¤£¥~¬O¥Ñ·Pıªº¦L¶H§@¦¨¥\ªº·§©À»P±À½×¡A©Ò¥H»¡¤@¤Á°ß¦³·Pı¡C§Ú­Ì¤Hªºª¾ÃÑ¥u¬O§â³o¨Ç·Pı¨ÓÂk¯Ç¡B¤ÀªR¡BÁp¦X¡BÀÀ³y¡K¡K¦Ó¤w¡AÂ÷·Pı«hµL©Ò¦³¡C¡v±çº¤ÞH§Y»{¬°ªi¦ÕªQªº»¡ªk»P°ßÃѾÇÀY¤@¼hªº»¡ªk«D±`¬Û¦ü¡A¥H¦t©z¥u¬O·PıªºÁ`­p¡A¤£³\¦³¤°»ò¦t©z¹êÅé¡A¥ç§YµL¶·§Î¤W¾Ç¤F¡A¦pªG»{¬°¤@¥óªF¦è¦³¹êÅé¡A§Y¥¸¬°«D¶q¡A¦Ó§Î¤W¾Ç®a´N¬O±q³o«D¶q¤WÀY¦A¥Í¥X³\¦hij½×¨Ó¡A¨ä¶¡¦³¤ñµL²{¡A«K¬Oº¡½g«D¶q¡A§Y©Ò¿×Ár½Í¡C[11]

¦]¦¹¡A°w¹ï²³»¡¯É¯Æªº¡u°ßÃÑ¡v©w¸q¡A±çº¤ÞHµ²¦Xªñ¥N¦è¤è­õ¾Çªºª¾ÃÑ»P¥L¹ï°ßÃѲz½×ªºÅ鮩¡A¦b¡m°ßÃÑ­z¸q¡n¤@®Ñ¤¤ª½ºI¤F·í¦a´£¥X¥Lªº¬Ýªk:

      ¡u¤@¤Á³£¥i¯}±o¡A¿W¦³³o­Ó¤£¯à¯}¡AµL¥i¯}¡C§Oªº³£¬Oµê¦k¨S¦³ªº¡A¿W¦³³o

­Ó¤£¯à»¡¨S¦³¡C³o­Ó¨Ã«D§Oª«¡A³o­Ó«K¬O°ßÃÑ®aªºÃÑ¡C°ßÃÑ®a©Ò¿×°ßÃѪº´N¬O»¡¤@¤Á³£µL©Ò¦³¡A°ß¦³·Pı¡C¡v[12]

  °ßÃÑ´N¬O°ß¦³·Pı¡A¥ß½×·¥©úÁA²¼ä¡A±çº¤ÞH©Ò¸àÄÀªº°ßÃѾǡA¤w©úÅã§e²{¨ä­Ó¤HÅé·|ªº°ß·Pı¥D¸q¤§°ßÃÑÆ[!

 

¡]¤T¡^°ßÃѤD¦ò±Ð·ì¦÷ªº»¡©ú®Ñ¡B·ì¦÷®v­×ÁI©wªº°Æ²£ª«¡C

±çº¤ÞHÄÄ­z°ßÃѾDZиq®É¡A´£¥X¨â­ÓµÛ¦Wªº¤½¦¡:

      ¡u¤@¯ë©Ò»¡ªº¤ß¬O¥bÃ䪺¡A°ßÃÑ®a©Ò»¡ªº¤ß¬O¾ã­Óªº¡C

¤@¯ë©Ò»¡¤ß¦ý¬O¨º§@¥Î¡A°ßÃÑ®a©Ò»¡ªº¤ß¬O­ÓªF¦è¡C¡v[13]

  ÅãµM¡A±ç¥ý¥Í©Ò¿×¡u¤ß¬O¾ã­Óªº¡v¡A§Y«ü¥X¤ßª«¦X¤@¡A¦X©ó¤@¤ß¡F¨ä©Ò¿×¡u¤ß¬O¾ã­Óªº¡v¡A§Y¬OÅé¡A°ß¦³ÃÑ¡C¤@¯ë¤H¥H¦³©À¼{ªº¤ß¬°¤ß¡A©Ò¥H¥u¬O¥bÃ䪺¡C¦Ó¤ßªº§@¥Î¬O¥Ñ¹ê¦bªº¤ßÅé©Òµo¥Îªº¡A¦]¦¹°ßÃÑ®a»¡¤ß¬O¾ã­ÓªF¦è¡A¤£¬O¥bÃä§@¥Î¡C

¦Ó¦p¦ó´x´¤³oºØ¤ßª«¦X¤@ªº¦Û§Ú·Pı¡A±ç¥ý¥Í»¡:

      ¡u¬O¥Ñ©ó­×²ß·ì¦÷¡A·ì¦÷´N¬OÁI©w¡A¤j®a¤£­n§â¦ò®a§¤ÁI¬Ý¦¨¤°»ò¥~°ê¾i¥Í

®a¡B¤¤°ê¹D®a¡B¦L«×¥~¹Dªº¥j©Ç¯«¯µ§âÀ¸¡C§Ú¥i¥H§i¶D¤j®a¡A¦ò®aªºÁI©w

¤£¹L¬O­n¨D²{¶q½}¤F¡A§ó¨S¤@ÂI§Oªº·N«ä¡C¤j®a­n¾å±o¡A©Ò¿×°ßÃÑ®aªº¨Ã«D§Oª«¡A­ì¬O¦ò±Ð·ì¦÷®v¥h­×ÁI©wªº°Æ²£ª«¡A¦P®É§Y¬°¦ò±Ð·ì¦÷ªº»¡©ú®Ñ¡C©Ò¥H¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¥HÁ¿·ì¦÷ªº®Ñ¡A¦Ó¬°°ßÃѾǤ§©Ò¥»¡C¡v[14]

ºî¦X¥H¤W©Ò¤Þ¡A±ç¥ý¥Í©Ò¿×ªº¦Û§Ú·Pı¡A´N¬O·ì¦÷°ßÃÑ®a³z¹LÁI©wÀR­×¦Ó±oªº²{¶q¡A¦Ó¡u²{¶q«D¥L¡A´N¬O¤ß¸Ì¥¼°_²~¤lªº·N«ä¡A¤D¦Ü¥¼°_¥Õªº·N«ä¡A·¥¾Jªº·Pı¡C·Pı­ìµL¤@®É¤@¨è¤£¦³¡A«oµL¤@®É¤@¨è¬°§Ú­Ì©Ò¦³¡C¨ä¬°§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥u¦³«D¶qªºÆ[©À¡B¤ñ¶qªº·§©À¡C¡v[15]±ç¥ý¥ÍÂk¯Ç¥X¤@­Ó¤½¦¡:

             ¡u¥Õ«D¥~¦³¡A¥~¥Õ«D¦³¡A°ß¦³ÃÑ¡C¡v[16]

  ·ì¦÷®v¥H¥Õ«D¥~¦b¯u¹ê¦s¦b¡A¥u¬O·Pı¬Û³v¤£µ´¡A¥Õ¹E¯à«í¦³¡A¦Ó©Ò¦³ªº¨Æ¹ê¡A¥u¬O³o´ýµMªº·Pı¡AºÙ¤§¬°°ßÃÑ¡C

 

¤G¡B±çº¤ÞH¥H°ßÃѪºÆ[ÂI¸ÑÄÀ¤H¥Í¡B¸àÄÀ¤å¤Æ

   

¤H¥Í°ÝÃD¬O±çº¤ÞH²×¥ÍÃö¤Áªº¥DÃD¡A¥L®É¨è¥Í¬¡¦b°ÝÃD¤§¤¤¡A¥L¦Û¨¥¥Í¥­¡u§Ó¤£¦b¾Ç°Ý¡A¥u¤£¹L¦n¥Î¤ß«ä¨Ó¸Ñ¨M¦Û¤vªº¹ê»Ú°ÝÃD¦Ó¤w¡C¡v±q¦¹¥i¥H¬Ý¥X±ç¥ý¥Í¤£¦P©ó¤@¯ëªº®ÑÂN«¬ªº¾ÇªÌ¡A¥H¾Ç°Ýª¾ÃÑ°µ¬°¦Û¤vªº±M·~¡A¦Ó¬O¬°¨D¸Ñ¨M¦Û¤v¤Á¨­ªº¤H¥Í°ÝÃD¡A¨­Åé¤O¦æ¹ê½îªº­õ¾Ç®a¡AÃö©ó³o­Ó¯SÂI¡A¥L´¿Á¾µê¦a»¡©ú:

  ¡u§Ú¹ê¦b¨S¦³®Çªº¡A§Ú¥u¬O¦nµo¥Í°ÝÃD¡F-------¤×¨ä©ö±q¹ê»Ú¤H¨Æ¤W·PIJµo¥Í°ÝÃD¡C¦³°ÝÃD¡A´N­n¥Î¤ß«ä¡F¥Î¤ß«ä¡A´N¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡F¦³¥D¨£¡A´N±q¦Ó¦³¦æ°Êµo¥X¨Ó¡C¡v[17]

  ±çº¤ÞH²¦¥Í©Ò¾D¹Jªº°ÝÃD¥H¤H¥Í°ÝÃD»PªÀ·|°ÝÃD¡A¹ï¤H¥Í°ÝÃD¥Î¤ß«ä§Î¦¨¨ä¿W¯Sªº­õ¾Ç«ä·Q¡A¦ÓªÀ·|°ÝÃD¡A¥D­n¬O¤¤°ê°ÝÃD¡C¤G¤Q·³¥H«e¡A±çº¤ÞH©ÒÃöª`ªº°ÝÃD®Ö¤ß¦b¦p¦ó±ÏªvªÀ·|¤§¬y¹ú¡Aªí²{¥X¥\§Q«ä·Q¡A¾É­PÄY­«ªººë¯«¦M¾÷¡A´X«×´X±ý¦Û±þ¡C²Ä¤G¶¥¬q¡A¤G¤Q·³¦Ü¤G¤Q¤E·³¡A±q¦­¥ý«ä¦ÒªÀ·|°ÝÃDªº®À§é¤¤¡AÂà¦^¨ì¤H¥Í¥Í©R°ÝÃDªº«ä¦Ò¡A¨ü¦ò®Ñªº¼vÅT¡A±çº¤ÞH¤G¤Q·³¶}©l¯ø¯À¡A¨Ã©ê©w¥X®aªº¨M¤ß¡A±qÁ¿¨s§Q®`±o¥¢¡B­W¼Öªº¥\§Q¥D¸q¡A¥H¡u±ý±æ´N¬O¤H¥Íªº¤@¤Á¡v¡A¤@Âà¦Ó¬°¥j¦L«×¤Hªº¥X¥@«ä·Q¡A§¹¥þ§_©w±ý±æ¡B§_©w¤H¥Í¡A¥H±ý±æ¬°°g¦k¡A­W¼Öµ¥°ÝÃD³£·½¦Û¤HÃþ¥Í©R¥»¨­¦Ó¤£¦b¥~­±¡A¥u¦³­×¡uµL¥Í¡v¡A³o¬O¦ò®a¬°¬õ¹Ð²³¥Í©Ò¶}¥Üªº¹D¸ô¡C²Ä¤T¶¥¬q¡A±çº¤ÞH¤G¤Q¤E·³¨M©w©ñ±ó¥X®a¡A¦^¨ì¥@¶¡¥Í¬¡¡A­«·s«ä¦Ò¦p¦ó¥Í©R¡u¦í¥@¡vªº°ÝÃD¡A³Ì«á¿ï¾Ü¾§®a¥Í¬¡¬°¨ä¥Í©R¦í¥@ªº¥Í¬¡¸ô¦V¡A²×¥Í¤£¦A§ïÅÜ¡C

Ãö©ó¥H¤W¥Í¬¡¤Î¤H¥ÍÆ[ªºÂàÅÜ¡A±ç¥ý¥Í¦b¡q§Ú¦­¦~«ä·QºtÅܪº¤@¤jÃöÁä¡r¤@¤å¤¤¡A´¿»¡:

  ¡u°²¨Ï§Ú´`ªÀ·|±`¨Ò¥ýŪ¾§®Ñ¡m½×»y¡n¡A¦­±µÄ²±o¦g¨Óªº¤¤°ê¦¡¤H¥Í·N½ì¡A

¨º»ò¡A§Ú±N¤£©ö¹îı¥@¬É¤W¦³¦p¦¹¤W¤T¤èªÀ·|¤H¥Í¤å¤Æ¤å¤§¹ºµM¦U¨ã¨ä¯S

¦â²§±mªº¡C§Ú©Î±N«ª©ó¨£»D¤§¤@°¾¦Ó±q§^©Ò¦n¡F©Î±N²¨©¿¦¹¨ä¶¡ªº¤À²§²j¡C¦¹©Ò¥H¦­¦~¥¼Åª¾§®Ñ¹ê¬°§Ú«ä·QºtÅܤW¤@¤jÃöÁä¤]¡C¡v[18]

  ±q±ç¥ý¥Íªº«ä·QÂàÅÜ»P¦Û­z¤¤¡A±oª¾¨ä¦­¦~¡u¥¼Åª¾§®Ñ¦Ó¨ü¦ò®a«ä·Q¼vÅT¡v¬°¨ä¤@¥Í«ä·QºtÅ̭ܳ«­nªºÃöÁä¡C¦Ó¦ò®a«ä·Q¤S¥H°ßÃÑ«ä·Q¬°³Ì­«­n¡A³o±q¥L¦­´Á¤T³¡­«­nµÛ§@¡m¨s¤¸¨MºÃ½×¡n¡]1916¦~¡^¡B¡m¦L«×­õ¾Ç·§½×¡n¡]1919¦~¡^¡B¡m°ßÃÑ­z¸q¡n¡]1920¦~¡^¤¤¡A¥i¥H¿s¨£¡C¡]«e¨¥¤w¥Ó¦¹·N¡^¦Ó¥L¦p¦ó¥H¦ò®aªºÆ[ÂI¸àÄÀ¤å¤Æ¤H¥Í©O?²¤­z´XÂI¦p¤U:

  ¡]¤@¡^  ¥Í¬¡´N¬O¨SºÉªº·N±ý¡A¬O¦b¬Y½d³ò¤º¨Æªº¬ÛÄò¡C

±çº¤ÞH¦p¦ó¥H°ßÃѪºÆ[ÂI¸ÑÄÀ¤H¥Í©O? ³qÆ[±çº¤ÞH¦b«Ø¥ß¨ä¤å¤Æ­õ¾Ç°ò¦

®É¡A°w¹ï¡u¥Í¬¡¡v¡B¡u¤å¤Æ¡v¡B¡u·N±ý¡vµ¥¦Wµü¤U©w¸q®É¡A§Y¬yÅS¥X¦ò®a°ßÃѾǪº«ä·Q¡A¦b¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡n¤¤¡A¥L»¡:

      ¡u¤å¤Æ¤£¹L¬O¨º¤@¥Á±Ú¥Í¬¡ªº¼Ëªk½}¤F¡A¥Í¬¡¤S¬O¤°»ò©O? ¥Í¬¡´N¬O¨SºÉ

ªº·N±ý¡]Will¡^------¦¹©Ò¿×¡y·N±ý¡z»P±E¥»µØ©Ò¿×¡y·N±ý¡z²¤¬Ûªñ¡A------©M¨º¤£Â_ªºº¡¨¬¤£º¡¨¬½}¤F¡C¡v[19]

  ÁöµM±çº¤ÞH¸ÑÄÀ¡u·N±ý¡v¯S§O¼Ð¥XWill¡A¨Ãµù©ú¥L»P¨û¥»µØªº·N«ä¬Ûªñ¡A¦ý¥L¹ï¥Í¬¡ªº°ò¥»¬Ýªk¤´¬O¥»µÛ°ßÃÑ®aªº«ä·Q¡A¦p«e¤å©Ò­z¥L¬O¥»µÛ¦ò®aªº·N«äµô¶q¤@¤Á¡A¦Ó¥H¨û¥»µØªº¾Ç»¡§@¬°»²§U»¡©ú¡A¦]¬°¨û¥»µØ§â·N§Ó·í§@°ß¤@ªº¹ê¦b¡A¬O¦t©zªº¥»Åé¡A¦Ó±çº¤ÞH¹ï¥Í¬¡ªº¸ÑÄÀÁö¬O°ß·N§Ó½×ªº¡A¦ý¥L»¡ªº¡u·N±ý¡v¬O°ßÃÑ®aªº²Ä¤C¡u¥½¨ºÃÑ¡v¡A¬O¤Hªº¦Û§Ú·NÃÑ¡A¤£¬O¦t©z¥»Åé¡AÂǥѧڰõ»Pªk°õªºÅX­¢¤O¡A²£¥ÍµL½aªº±ý±æ»P°ÝÃD¡C±ç¥ý¥Í¤S¥H°ßÃѪºÆ[ÂI¡A¹ï¡u¥Í¬¡¡v¶i¦æ¤ÀªR©Êªº©w¸q:

      ¡u¥Í¬¡§Y¬O¦b¬Y½d³ò¤ºªº¡y¨Æªº¬ÛÄò¡z¡C³o­Ó¡y¨Æ¡z¬O¤°»ò? ·Ó§Ú­Ìªº·N«ä¡A

¤@°Ý¤@µª§Y°ßÃÑ®a©Ò¿×¤@¡y¨£¤À¡z¡A¤@¡y¬Û¤À¡z------¬O¬°¤@¡y¨Æ¡z¡C¤@¡y¨Æ¡z¡A¤@¡y¨Æ¡z¡A¤S¤@¡y¨Æ¡z¡K¡K¡K¦p¬O´é¥X¤£¤w¡A¬O¬°¡y¬ÛÄò¡z¡C¬°¤°»ò³o¼Ëªº´é¥X¤£¤w? ¦]¬°§Ú­Ì°Ý¤§¤£¤w------°l´M¤£¤w¡C¤@°Ý§Y¦³¤@µª------¦Û¤v©Ò¬°ªºµª¡C°Ý¤£¤wµª¤£¤w¡A©Ò¥H¡y¨Æ¡z¤§´é¥X¤£¤w¡C¦]¦¹¥Í¬¡´N¦¨µL¤wªº¡y¬ÛÄò¡z¡C³o±´°Ý©Î°l´Mªº¤u¨ã¨ä¼Æ¦³¤»¡A§Y²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡C¤Z«b¨º¶¡¤§¤@·Pı©Î¤@©À¬Ò¬°¤@°Ý¤@µªªº¤@¡y¨Æ¡z¡C¡v[20]

  ¦p«e­z¡A¤H¬°¨D¡u·N±ý¡vªºº¡¨¬¡A¥²¶·ÂǧU©ó²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¤»®Úªº¤u¨ã¥h±´°Ý¡A¥Ñ¦¹±o¨ìªº·Pı©ÎÆ[©À§Y¬O¡u¤@°Ý¤@µªªº¨Æ¡v¡A¡u¨Æ¡vªº´é¥X¤£¤w´N¬O¡u¥Í¬¡¡v¡C¥Ñ¤W­z©w¸q»¡©ú¡A¥iª¾±çº¤ÞH¬O¥»µÛ¡u°ßÃѵL¹Ò¡vªºÆ[ÂI¨Ó±Ô­z¥L¹ï¥Í¬¡¡B¹ï¥@¬Éªº¬Ýªk¡A¡u¨Æªº¬ÛÄò¡vÆ[©À¡A¥»¥G°ßÃÑ¥Hªü¿à­CÃÑ¡u«íÂà¦pÂr¬y¡v¯ë¤£Â_¬ÛÄò¡AÅܲ{¥X¨ä¥L¤CÃÑ¡A¦Ó§Î¦¨¦t©z¥@¬É¡A±çº¤ÞH»¡:

      ¡uºÉ¦t©z¬O¤@¥Í¬¡¡A¥u¬O¥Í¬¡¡AªìµL¦t©z¡C¥Ñ¥Í¬¡¬ÛÄò¡A¬Gº¸¦t©z¦ü¥GùÚ¦b¡A

¨ä¹ê¦t©z¬O¦hªº¬ÛÄò¡A¤£¦ü¤@ªº©{¦b¡C¦t©z¹ê¦¨©ó¥Í¬¡¤§¤W¡A¦«¥G¥Í¬¡¦Ó¦sªÌ¤]¡C¡v[21]

³o§Y¬O±çº¤ÞH©Ò»¡ªº¡u¥Í¬¡ªº¹ê¶H¡v¡A¨C­Ó¤H¦³¨C­Ó¤Hªº¦t©z¡A¦ý³o­Ó¦t©z¬Oµê°²ªº¡A¬O¥Ñ·NÃѪº¬¡°Ê©ÒÅܲ{ªº¡A³o¬O¦X¥G°ßÃÑ¥@¬ÉÆ[¡A³z¹Lªü¿à­CÃѪº§@¥Î¡A§Î¦¨¨C­Ó¤Hªº¦t©z¡A¥ç¡u¥i»¡¬O¤@ºØ­Ó¤Hªº°ß¤ß½×¡v[22]¡C±çº¤ÞHªº¡u·N±ý¡v¡A¹ê»Ú´N¬O§@¬°´£°Ýªº¡u§Ú¡v¡C¦Ó¥Í¬¡´N¬O¡u²{¦bªº§Ú¡v¡]·N±ý¡^¹ï©ó¡u«e¦¹ªº§Ú¡v¡]¯u²§¼ôªG¡^ªº¾Ä°«¡C[23]¦¹ºØ¾Ä°«·|¹J¨ì¤@¨Ç»Ùê¡A¦p¡u¾¹¥@¶¡¡vª«½è¥@¬É´N¬O³o¨Ç»Ùê¡A­n¾Ä°«´N¥²¶·§JªA³o¨Ç»Ùê¡A¥t¥~¦p¡u¨ä¥L¦³±¡¡vªº¥L¤ß¡B¡u¦t©z¶¡¤@©wªº¦]ªGªk«h¡v¡]¦p¥Í¦Ñ¯f¦º¡^[24]¡A¦¹¤TºØ»Ùê§Î¦¨¤TºØ¤H¥Í°ÝÃD¡C

¡@

  ¡]¤G¡^¥H°ßÃѪºÆ[ÂI¸Ñ»¡¤¤¦è¦L¤TºØ¤H¥Í¸ô¦V

±çº¤ÞHÂǥѹï¥Í¬¡ªº°ßÃÑ«¬©w¸q¤Î»¡©ú¡A³v¨B¤Þ¥Í¥X¤H¥Í¤TºØ°ÝÃD¡A¦Ó²£¥ÍµÛ¦Wªº¡u¤H¥Í¤T¸ô¦V¡vªº»¡ªk¡A¦Ó¤§©Ò¥H²£¥Í©úÅ㪺¡u¸ô¦V¡v¡A«h¬O¥Ñ·N±ýªº¦V«e¾Ä°«¦Ó§Î¦¨¥Í¬¡¸ô¦V¡AÁöÄ­§tµÛ¨û¥»µØ­õ¾Ç¤§¥Í¬¡·N§Ó½×¡A¦ý¥D­nªº·N¸q§@¥Î¤´¨Ó¦Û°ßÃÑ¥½¨ºÃѪº©Ò°õ¾É¤Þ¥X¨Óªº¡A¥L»¡:

  ¡u©Ò¦³¤HÃþªº¥Í¬¡¤j¬ù¤£¥X³o¤T­Ó¸ô®|¼Ëªk:¡]¤@¡^¦V«e­±­n¨D¡A¡]¤G¡^¹ï©ó

¦Û¤vªº·N«äÅÜ´«¡B½Õ©M¡B«ù¤¤¡A¡]¤T¡^Âਭ¦V«á¥h­n¨D¡C³o¤T­Ó¤£¦Pªº¸ô¦V¡A«D±`­«­n¡A©Ò¦³§Ú­ÌÆ[¹î¤å¤Æªº»¡ªk³£¥H¦¹¬°®Ú¾Ú¡C¡v[25]

  ²Ä¤@ºØ¥Í¬¡ºA«×¬O¡u¾Ä°«ªººA«×¡v¡A§Y§ï³y§½­±¡A¨Ï¨ä¥i¥Hº¡¨¬§Ú­Ìªº­n¨D¡A¦]¦¹¥i¥HµLºÉ¦a¦V«e­n¨D¡F²Ä¤GºØ¬O¤£¥h§ï³y§½­±¡A¤£¥h­n¨D¸Ñ¨M¡A¦]¬°¯à§_º¡¨¬¤£§¹¥þ¨ú¨M©ó¦Û¤v¡A¦Ó­nÅÜ´«¦Û¤vªº·N«ä¡F²Ä¤TºØ­±¹ï¤HªºµL¯à¬°¤O¡A·Q­n®Ú¥»¨ú®ø°ÝÃD©Î­n¨D¡C±çº¤ÞH»{¬°³o¤TºØ¤H¥ÍºA«×§Î¦¨¤TºØ¥Í¬¡ªº¼Ëªk¡A©Ò¦³¤HÃþªº¥Í¬¡³£¤£¥X³o¤TºØ¼Ëªk¡A¦Ó¥Í¬¡ªº¼Ëªk¤S¬O¥Ñ·N±ýªº¸ô¦V©Ò¨M©w¡A·N±ýªº¸ô¦V¤£¦P¡A²£¥Í¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A±çº¤ÞH®Ú¾Ú³o¤TºØ¸ô¦V»¡©ú¤¤¦è¦L¤TºØ¤£¦Pªº¤å¤Æºë¯«¡A¥L»¡:

      ¡u¦è¤è¤å¤Æ¨«ªº¬O¦V«eªº¸ô¦V¡K..¡A¤¤°ê¤å¤Æ¬O¥H·N±ý¦Û¬°¡B½Õ©M¡B«ù¤¤¬°

¨ä®Ú¥»ºë¯«¡A¦L«×¤å¤Æ¬O¥H·N±ý¤Ï¨­¦V«á­n¨D¬°¨ä®Ú¥»ºë¯«¡C¡v[26]

  ±çº¤ÞH¥Ñ·N±ýªº¬¡°Ê¤è¦VÂk¯Ç¥X¤H¥Í¤T¤j°ÝÃD¡A§Î¦¨¤å¤Æªº¤T­Ó¸ô¦V:¤¤¡B¦è¡B¦L¤TºØ¤£¦Pªº¤å¤Æºë¯«¡A±ç¥ý¥Í³Ì¿W¯Sªº¨£¸Ñ¬O»{¬°¦¹¤TºØ¤å¤Æ©Ò¥Nªíªº¤T­Ó°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡A±N¦¸²Ä¦a¥X²{¦b¤HÃþ¤å¤Æ¥v¤W¡A²Ä¤@´Á¤HÃþ­±Á{ªº¬Oª«½èªº¤£º¡¨¬¡A²Ä¤G´Á«h­±Á{ºë¯«ªº¤£¦w¹ç¡A¦p¤Õ¤lªº¾Ç»¡´N¬O§âºë¤O¶°¤¤¦b¤Hªº±¡§Ó¤è­±¡A²Ä¤T´Á«h­±¹ï¦t©zµo®iªº¥²µM¤§¶Õ¡A¦Ó­n¨D®Ú¥»¸Ñ¨M¡A¤¤°ê¦L«×¨«¤F²Ä¤G¤T´Áªº¥Í¬¡¡A¤D¤å¤Æ¦­¼ôªº½t¬G¡A¦è¤è°¾­«ª«½è¸gÀÙµo®i¤w³vº¥§e²{¦UºØ¤å¤Æ¦M¾÷¡A¥L¦]¦ÓÂ_¨¥³Ìªñ¥¼¨Óªº¤HÃþ¤å¤Æ¥²±N¬O¤¤°ê¤å¤Æªº´_¿³¡A³Ì«á¤~¬O¦L«×¤å¤Æ¤§´_¿³¡C[27]

    ±q±ç¥ý¥Íªº¤å¤Æ¤T´Á»¡ªº¥D±i¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨ä¤¤§tÂÿ@«pªº¦ò±Ð­õ¾Ç«ä·Q¡A±q·N±ýªº¤£±oº¡¨¬¡A¸g¾ú¦UºØ°ÝÃDªº­W´o¡A¬°²×Âk©ó©v±Ð¤Wªº¯Iºn±IÀR¡A¤w¸g¥H¦ò±ÐªºÆ[ÂI°µ¬°¨ä¥@¬ÉÆ[ªº²z½×°ò¦¡A¦¹ÂI¤]¬O±çº¤ÞH¤å¤Æ­õ¾Ç¼s¨ü§åµûªº­ì¦]¡C

¡@

¡]¤T¡^¹B¥Î°ßÃѪº¡u²{¶q¡B¤ñ¶q¡B«D¶q¡v¸Ñ»¡¤¤¦è¦L¤TºØ¤H¥Í­õ¾Çªº²§¦P

    ¤­¥|®É¥Nªº¤¤¦è¤å¤Æ½×¾Ô¡A±`¥H¦è¬v¤å©ú¬°ª«½è¤å©ú¡AªF¤è¤å©ú¬°ºë¯«¤å©ú¡A±çº¤ÞHªº¤å¤Æ­õ¾Ç¤ñ¸û¤@¶}©l§YÁn©úÁקK³´©ó³oºØ²LÁ¡½×ÃÒ¡A«K¹B¥Î¦ò±Ðª¾Ãѽרӻ¡©ú¤HÃþ¤å¤Æªº¤T´Á¡A¦Ó¨ä©Ò¥Îªº¤u¨ã§Y¬O²z´¼¡]¤ñ¶q¡^¡Bª½Ä±¡]«D¶q¡^¡B²{¶q¡A±çº¤ÞH»¡:

      ¡u·Ó§Úªº·N¨£¤HÃþ¤å¤Æ¦³¤T¨BÆJ¡A¤HÃþ¨â²´µø½u©Ò¶°¦Ó­P¨ä¬ã¨sªÌ¤]¦³¤T¼h

¦¸: ¥ýµÛ²´¬ã¨sªÌ¦b¥~¬Éª«½è¡A¨ä©Ò¥Îªº¬O²z´¼¡F¦¸«h©ÒµÛ²´¬ã¨sªÌ¦b¤º

¬É¥Í©R¡A¨ä©Ò¥Îªº¬Oª½Ä±¡F¦A¨ä¦¸«hµÛ²´¬ã¨sªÌ±N¦bµL¥Í¥»Åé¡A¨ä©Ò¥Îªº

¬O²{¶q¡C¡v[28]

  ±çº¤ÞH©Ò»¡ªº¡u«D¶q¡vªº·N¸q»P°ßÃÑ¥»¨Óªº·N¸q¤£¦P¡A¦]¦¹§âª½Ä±¼Ð¦b«e­±¡C°ßÃѾǤ¤¤§¡u«D¶q¡v«üªº¬O¦ü¤ñ¶q©M¦ü²{¶q¡A§Y¿ù»~ªº¤ñ¶q©M²{¶q¡C±çº¤ÞH¦ÛºÙ¨ä©Ò»¡ªº¡u«D¶q¡v¬O¤¶¥G²{¶q©M¤ñ¶q¤§¶¡ªº»{ÃѶ¥¬q¡A¦]¬°±q²{¶qªº·Pı¨ì¤ñ¶qªº©â¶H·§©À¡A¤¤¶¡Áٻݦ³¡uª½Ä±¡v¤§¤@¶¥¬q¡A¦Ó³oºØ§@¥Îµo¦Û¡u¨ü¡v¡B¡u·Q¡v¤G¤ß©Ò¡A¦¹¤G¤ß©Ò¯à±o¨ì¤@ºØ¤£¬Æ²M·¡¥B»¡¤£¥X¨Óªº·N¨ý¡A±çº¤ÞH¦ÛºÙ³o¬O¥L¹ï°ßÃÑ¡u«D¶q¡vªº­×­q[29]¡AÂǥѦ¹¤TºØ»{ÃѪº¤è¦¡¡A¬°¤T¤èªº­õ¾Çºë¯«§@¤@¤ñ¸û½×»¡:

      ¡u¦è¬v¥Í¬¡¬Oª½Ä±¹B¥Î²z´¼ªº¡A

¤¤°ê¥Í¬¡¬O²z´¼¹B¥Îª½Ä±ªº¡A

¦L«×¥Í¬¡¬O²z´¼¹B¥Î²{¶qªº¡C¡v[30]

  ±ç¥ý¥Í¦Û»{¬°³o¬O²Â©å¤£³q¡B¦ý¤S¤£±o¤£«j¬°¨äÃøªºªº¤ÀÃþªk¡A©Ò¿×¡u¥H²z´¼¹B¥Îª½Ä±ªº¨ä¹ê¬Oª½Ä±¥Î²z´¼¡A¥H²z´¼¦A¨Ó¥Îª½Ä±¡A¤ñ¨º³æ¬Oª½Ä±¹B¥Î²z´¼ªº¦h¤@©P§é¦Ó§ó¶i¤@¼h¡v¡A±ç¥ý¥Í¥H¦ò±Ð»{ÃѽתºÆ[ÂI¤ñ¸û¤¤¦è¥Í¬¡ªº®t²§:

  ¡u¤Õ¤lªº¥Í¬¡¡A¥u¬O¤ð§Úªº¥Í¬¡¡A¥u¬O¤£¤À§O°õ§Ú¡Aªì«D¯u¯}¤F§Ú°õ¡A¨äª½

ıªº»{§Ú¨Ì¦³ªº¡A§óµL¨ä¥L§Ú°õ¡C¡v[31]

  ¦Ó¦è¬v¤Hªº¡u§Ú¡v¡A¨Ì±ç¥ý¥ÍªºÆ[ÂI:

      ¡u¦è¬v¤Hªº¡y§Ú¡z¬O´NµÛª½Ä±»{ªº§Ú¤S¥[¥H²z´¼ªº°Ï¹º¤À§OªÌ¡A¦Ó¤Õ¤l«h¥u

ª½Ä±¤¤ªº§Ú¦Ó¤w¡C¤@¯ë¤H±x¦³¤À§O§Ú°õ¡A°ß¤£¦p¦è¬v¤H¤§©ú¥B±j¡A¤S¤£¦p

¤Õ¤l¤§µL¤À§O°õ¡F¨ä¹ê²ö¤£¦³§Ú¡A¤£¹L¤@²M·¡ÅãµÛ¡A¤@«h´ý­YµL¡A¤@«h°gÂ÷¡C¡v[32]

 ¦]¦¹±ç¥ý¥Í°ª«×ªÖ©w¡u²z´¼¡v¤§¥\®Ä¡A ¥L»¡:

      ¡u¤À§O§Ú°õ¤£¸g¯}°£¬O¤£¯àµLªº¡A¦¹¯}°£¤§¥\¥þ°²²z´¼¡F¥L»\¥Ñ²z´¼¤À§O¦Ó

¥ß¡A¥Ñ²z´¼¤À§O¦Ó¯}¡C¤Õ¤lªºª½Ä±¥Í¬¡¹ê¥H²z´¼¬°¤§¥ý¡A¦¹¤£¥i¤£ª¾¤]¡F¨ä²z´¼¤§¹B¥Î¤´¥Ñª½Ä±¬°¤§¥D¡A¦¹¤£¥i¤£ª¾¤]¡C©Ò¥H§Ú­Ì»¡¥L¬O¦h¤@©P§éªº¡A§ó¶i¤@¼hªº¡C¡v[33]

  ±ç¥ý¥Í±q¤ÀªR¡u²z´¼¡v»P¡uª½Ä±¡vªº¹B¥Î»P¨ä¯}¤À§O§Ú°õªºµ{«×¡A§@¬°¤À§P¤¤¦è¥Í¬¡­õ¾Çªº°ò¥»®t²§¡CÃö©ó¦L«×ªº¥Í¬¡­õ¾Ç¡A±ç¥ý¥Íª½±µ«ü¥X:

      ¡u§Ú­Ì»¡¦L«×¨ä¹ê¬O«ü¦ò±Ð¡A¡K.¦L«×³o±ø¸ô³Ì±Æ¥¸²z´¼©Mª½Ä±-----¥L­Ì©Ò

¿×¤ñ«D¶q¡C±Ë±Æ¥¸¤ñ«D¶q¥~¡A¦ò±Ð§óµL¨ä¥L·N¦®¡F¨ä¤ñ«D¶q§Y²z´¼»Pª½Ä±¡C

³o¨ä¶¡²z´¼¥u¬Oµê¡AÁÙ¤£¦k¡A©Ò¥H¦³®É¤]¥i¥H©Ó»{¡C°ßÃѹD²z§Y¥þ¥X¤_²{

¤ñ¶q¡A¦Ó¦]©ú¾Ç§Y±MÁ¿¤ñ¶qªÌ-----²z´¼¡C°µ³o±ø¸ôªº¥Í¬¡´N¬O¥Î¤ñ¶q¯}

¤@¤Á«D¶q------¥]ª½Ä±¤Î¦ü¤ñ¦ü²{-------¦Ó²{¶q¦p¹êÃÒ¤ñ«D¶q¤§¥þ¤£¦p

¹ê¡A²{¶q¤§¥Î¤j¬°¶}µo¦Ó¦¨¥\²{¶q¥Í¬¡¡C¡v[34]

  ¥H¤W«K¬O±çº¤ÞH¹B¥Î°ßÃѾǻ{Ãѽ׹ï¦L«×¥Í¬¡»P­õ¾Çºë¯«°ò¥»ªº­åªR»P»{ª¾¡A¦Ó±çº¤ÞH«K®Ú¾Ú¹ï¤TºØ¤å¤Æªº¸ÑÄÀ¡AÂ_¨¥±N¨Ó¤å¤Æªºµo®i¬°¤¤°ê¤å¤Æªº´_¿³¡A¬O¦]¬°¥¼¨Ó¥@¬É¤HÃþ¥Í¬¡¬O­n¥H²z´¼±ø²zª½Ä±ªº¸ô¤l¨«¤~¯à¦¨¥\ªº¡C¦Ó±qªø»·¬Ý¡A¥@¬É¥¼¨Ó¤å¤Æµ´¤£·|¬O¤¤°ê¤å¤Æ¸U¥@¤@¨tªº¿WÅQ¤Ñ¤U¡A¦Ó¥²³Q§ó°ª¯Å¡B§óºë½oªº¦L«×¤å¤Æ¨ú¦Ó¥N¤§¡C¦¹ºØ¤T­«¤å¤Æ¶i¤ÆÆ[¡A©úÅã¦a§e²{±çº¤ÞH§l¦¬¤F¤¤°ê¦ò±Ð¡u§P±Ð¡vªº¤èªk½×¡A³z¹L¿ÄÄá¡B·|³q¦UºØ«ä·Q¡A­«·s«Ø¥ßµû§P»ù­Èªº¶}©ñ¨t²Î¡C

 

¡]¥|¡^¥H¦ò¾Çªº«ä·Q§@¬°¦w¨­¥ß©R¤§©Ò

    ¬ü°ê¾ÇªÌ¦ã·_¥H¡u³Ì«áªº¾§®a¡v[35]¤§¬üÅA¨ÓÆg¬ü±çº¤ÞH¡A¦ý±çº¤ÞH©Úµ´±µ¨ü¦¹¤@ÀY»Î¡A¦]±ç¥ý¥Í¤@ª½¥H¦ò®a¹ï¥Í©Rªº¬Ýªk¡u¤H¥Í¬O­W¡v§@¬°¤H¥Íªº²×·¥ÃöÃh¡A¦Ó¥B¨ä¤å¤Æ¤T´Á¶i¤ÆÆ[¡A¥ç¥H¦ò®a¤å¤Æ°µ¬°¤HÃþ¤å¤Æ¤§³Ì°ª®p¡A¨ä¥ß³õÂA©ú¥iª¾¡C¥L±ß¦~±µ¨ü¾ÇªÌ³X°Ý®É¤]¤@¦A¥Ó­z:

      ¡u§ÚÂà¦V¾§®a¬O¦]¬°¦ò®a¬O¥X¥@ªº©v±Ð¡A»P¤H¥@¶¡ªº»Ý­n¤£¬Û¦X¡C¨ä¹ê§Ú¤º

¤ß¤´µM¬O«ù¦ò®aºë¯«¡A¨Ã¨S¦³ÅÜ¡AÅܪº¬O§Úªº¥Í¬¡¡C¡v[36]

  ±q±çº¤ÞH¦Û¨­ªº´Á³\¡A¤´¬OªÃ«ù¦ò®aªººë¯«¡A°µ¾§®a¿n·¥¤J¥@ªº¨Æ·~¡C¥u¬O¤@¯ëªÀ·|ªº»{ª¾»P¤ÀÃþ¡A³£±N±çº¤ÞHÂk¬°¾§®a¤@¬£¤Hª«¡A±ç¥ý¥Í¥u¦n¤]±q«U¤F¡C¦ý¬O¦pªG±q¾Ç³Nªº¬ã¨s¤WµÛ²´¡A¤GªÌ®t²§·¥¤j¡A¦]¬°±q±ç¥ý¥ÍªºÁn©ú¡A¥iª¾¥L¨«¾§®aªº¸ô¡A¤£¹L¬O¤è«K»¡ªk¡A§@¬°¥L¤J¥@ªº¾ÌÂÇ¡A¥Lªº²×·¥ÃöÃh¤´¬O¦ò®a¡A¥H¦ò®a°µ¬°¦Û¤v¦w¨­¥ß©RªºÂk±J¡A¥H¦ò±Ðªº¦t©zÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¥Xµo¡A§@¬°¤ñ¹ï»{ª¾¾§®aªº¨Ì¾a¡A¥i¿×±çº¤ÞH¬O¦b¦ò¥ú´¶·Óªº¥úÀô¤U¡A¶i¦æ¾§®a«ä·Qªº¸àÄÀ¡A¦]¦¹ºÙ±ç¥ý¥Í¬°·s¾§®a¡A¤£¦p´L¤§¬°¨ã¦³¡u·sªk¬Û©v¡vªº¤j­¼µÐÂÄ¿n·¥¤J¥@ªººë¯«¡C

    ±çº¤ÞH¨«¾§®aªº¸ô¡AªAÁt¡u³°¤ý¤ß¾Ç¡v¡A´£­Ò®õ¦{¾Ç¬£ªº¤j²³¤Æªº¾Ç­·¡A¥u¬O¨ä¤j­¼µÐÂÄ¿n·¥¤J¥@ºë¯«©Ò´M§ä¨ì¾A¦X¤¤°êªÀ·|»P¥Á±¡ªº¤@­Ó­±»ª¡A¨ä¤º¤ß¨Ì¬O¦ò®a±Ï¥@ªº±¡Ãh¡A¨Ï¥L¯à°÷¶W²æ¦W§QªºÏEÂê¡A¦Ü±ß¦~¤´¯à¬°¹A¥Á½Ð©R¡A·í­±±o¸o¤ò¿AªF¡A©ó¤å­²´Á¶¡¾D¨ì§Û®a³Ò§ï¦Ó¤£§ï¥»¦â¡A¤´°í«ù¡u¤T­x¥i¹Ü«Ó¡A¤Ç¤Ò¤£¥i¹Ü§Ó¡v! [37]

 

°Ñ¡Bµ²½×

ºî¦X¥H¤W½×­z¡A±çº¤ÞHªº¤å¤Æ­õ¾Ç¤D¬OÄ~¨ä°ßÃѾǬã¨s©Òµo®i¥X¨ÓªºÀ³¥@¡B±Ï¥@¤§¾Ç¡A´N¨ä©Ò²z¸Ñªº°ßÃѾǫä·Q¡A¿Ä¤J¨ä¤å¤Æ­õ¾Ç²z½×¤§«Øºc¡A¶i¦æ¹ï¾§®a«ä·Qªº§ï³y¡A¸¨¹ê©ó¶m§ø«Ø³]ªºªÀ·|¸s²³¹B°Ê¡A¨ä«ä·Qµo®i¹Lµ{¦b¥»¤å²z¸Ñªº¯ßµ¸¤¤§e²{¦p¤U:

¤@¡B¨ü¤¤°êªñ¥N­«µø¦ò±Ð¦]©ú¾Çªº¬ã¨s¼vÅT¡A¹B¥Î¦ò¾Çºë½oªº¦W¬Û¤ÀªR¤èªk¡A¿Ä¦X¦è¬v­õ¾Çªº·s»¡¡A§@¬°­«·s¸àÄÀ¤¤°ê¶Ç²Î¾Ç³N«ä·Q¡A¶i¦Ó³Ð¥ß·sªº¾Ç»¡¡C±çº¤ÞH§Y¬O´`µÛ³o¤@±ø¬ã¨s¸ô½u¦Óµo®i¥X¨ä¿W¯Sªº¤å¤Æ­õ¾Ç¡A¨ä­I´º¤Dªñ¥NªF¦è¤å¤Æ¦b¤¤°êªº¸I¼²½Ä¬ð»P¿Ä¦X¤§»Ú¡C

¤G¡B±çº¤ÞH¤£°¾©ó¤¤°ê¡A¤]¤£°¾©ó¦è¤è¡A¿W¯à¥H¦L«×¦ò±Ð¡A¤×¨ä¬O­É­«©ó°ß

ÃѾǪºª¾ÃѤèªk½×¡A¥­³¹ªF¦è¤è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡C¦p¥H¥Í¬¡´N¬O¨SºÉªº·N±ý¡A¬O¦b¬Y½d³ò¤º¨Æªº¬ÛÄò¡F¥H·N±ýªºº¡¨¬§@¬°¤H¥Í¤T¸ô¦Vªº¬É¤À¡F¥H°ßÃѪº¤T¶q§@¬°¤TºØ¤H¥Í­õ¾Çªº¸Ñ»¡¡A¨Ã§Î¦¨¨ä¤TºØ¤å¤Æ¶i¤ÆÆ[¡F¨Ï¥Î¦ò±Ð¡u§P±Ð¡vªº¤èªk¡A­«·s¬É©wªF¤è¤å¤Æªº»ù­È»P·N¸q¡A¹ª»R¥¢¥h¤å¤Æ»{¦Pªº¤¤°ê¤H¡A­«·s¦^ÀY»{ÃѪF¤è¥j¦Ñ¤å¤Æªº¯S½è¡A³o¦b¤µ¤Ñ¥xÆW¥þ­±¦è¤Æ¤§»Ú¡A¤×¨ä¬O¿ï¾Ü¥¼¨Óµo®i¸ô¦V®É¡A§ó­È±o¶i¤@¨B²`«ä»P­ÉÃè¡C

¤T¡B¤Á¤vÅéÅç¡A±çº¤ÞH¦Û¨¥¥Í¥­¡u§Ó¤£¦b¾Ç°Ý¡A¥u¤£¹L¦n¥Î¤ß«ä¨Ó¸Ñ¨M¦Û¤vªº¹ê»Ú°ÝÃD¦Ó¤w¡v¡A§â¦Û¤vªº¤Á¨­°ÝÃDÂX¤j¦¨¬°¤H¥Í°ÝÃD¡BªÀ·|°ÝÃD¡B¤¤°ê°ÝÃD¡A¦¹ºØ¬ã¨s¾Ç°Ýªº¤èªk¡A¥i¥H¨Ï¥LÃöÃhªº­±¦VµL­­ÂX¤j¡A«o¤]¨Ï°ÝÃDº©­l±o§ó¬°½ÆÂø¡AµLªk³æ³æ¨Ï¥Î²³æ­õ¾ÇÆ[©À±À½×¤Îµ²½×©Ò¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C¤×¨ä¬O¥L¨ººØ¡u·í¤µ¤§¥@¡A±Ë§Ú¨ä½Ö¡vªººA«×¡A¥H¥L¹ê»Ú¸g¾úªº¤H¥Í°ÝÃDÂX¤j¬°¥@¬É¤T¤j¤å¤Æ°ÝÃD¡A¡u§Ï©»¥@¬É¤å¤Æ¤¤¤T¤j¬y¬£¡A¬Ò¦b§Ú¸£®ü¤¤¨µ°j¤F¤@¦¸¡v[38]¡A§â³oºØÅéÅ禡ªº¤èªk½×¿Ä¤J²z½×ªºÅé¨t¤§¤¤¡A«ê¨Ï¡u¤p§Ú¡vÂର¡u¤j§Ú¡v¡A¡u¤p°õ¡v¦¨¬°¡u¤j°õ¡v¡A¹E¨Ï¡uµL§Ú¡vÅܦ¨¤@¥yªÅ¸Ü¡C[39]³o¬O±çº¤ÞH¦b¶i¦æ¾§¦ò·|³q®É¡A¤@¤è­±Å§¨ú¤F°ßÃѪº»{ÃѽסA¥t¤@¤è­±«o¨ü¨î©ó¾§®a«ä·Qªº¨î¬ù¡A°ª«×µo´­¥DÅé©Êªº¦Û§Ú¡AÃø§K©ó«Ê³¬¤ßºAªº¦Û§Ú¿±µÈ¡A¤]ºØ¤U¤F¦]©ó·í¥N·s¾§®a²×·¥©Ê²z½×µo®iªº§xÃø¡C¦pªG¥H§º©ú²z¾Ç¤À¦¨µ{¦¶»P³°¤ý¤G¬£ªº«ä¦Ò¨¤«×»P¯ßµ¸¨¥¤§¡A«h¤£Ãøµo²{±çº¤ÞHÄ~¡mªF¦è¤å¤Æ¤Î¨ä­õ¾Ç¡nªº±´°Q¤§«á¡AÂà¤JªAÁt¶§©ú¾Ç¬£¡A¤×¨ä¬O¨ü®õ¦{¤ý¦á«ä·Q¼vÅT³Ì¤j¡A´£­Ò«ì´_§º©ú¾§ªºÁ¿¾Ç¤§­·¡A¨ü°ßÃѾǻP¶§©ú¾Çªº¼vÅT¡A¹L©ó­«µø¤ßÅ骺½T¥ß»P³Ð³y¡AÃø§K°¾©ó­ÓÅé¤ßªº±j½Õ¡A¦Ó©¿²¤¤F¾ú¥v¤ß»P¤å¤Æ¤ßªºÄÄ©ú¡A¾É­P²{¥N·s¾§¾Çªºµo®i¨ü­­©ó¯U¹i­Ó¤H¥D¸q®Ø®Ø»P°ß§Ú¿W´Lªº¤ßºA¡A³o§ó¬O±çº¤ÞH©l®Æ¥¼¤Îªº¡A¦pªG±çº¤ÞH±ß¦~¯à¦p¥°¤@ªk®v¯ë¥¿¦¡¦^Âk¦òªù¡A¡uµL§Ú¬°¤j¡v¡A¦b¤H¥Í¹Ò¬É¤W¡A·í§ó¯à¶êº¡¥ú½÷¡C

±q¥H¤W½×­z±oª¾¡A±çº¤ÞHªº¤å¤Æ­õ¾Ç«ä·Q®Ú·½¨Ó¦Û©ó¦ò®a°ßÃѾǡAÁöµM±çº¤ÞH¤G¤Q¤E·³©ñ±ó¥X®a¬°¹¬ªº©ÀÀY¡A¨«¾§®aªº¸ô¡AÁ¿¾Ç¡BµÛ§@¡B±q¨Æ¶m§ø«Ø³]¹B°Ê¡B°Ñ»P¬Fªv¡K..µ¥µ¥¡A³£¤£§«Ãª¨ä¤º¤ß°J¤ßªºªAÁt°ßÃѪº¦t©z¤H¥ÍÆ[¡A³o¬O¥i½T©wµLºÃªº¡C°ß­È±o¬ã¨s»P±´°Qªº¬O¡A±çº¤ÞH¥H¨ä©Ò»{ª¾ªº°ßÃѾǤèªk¡AÀ³¥Î©ó¨ä¤å¤Æ­õ¾Çªº«Ø¥ß¡A¨Ã²×¥Í¹ê½î¨ä¥D±i¡A¶i¦Ó¦b¬Fªv¤W¼vÅT¤F¤¤°êªÀ·|¥D¸qªº¿³°_¡A¨Ã°Ñ»P¤F¦@²£ÄÒªº«Ø°ê¡A¦Ó¦b§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¨ä«ä·Q¤´µo¥Í®Ä¥Î¡Aªí²{¬°¹ï¦è¤è¸ê¥»¥D¸qªº¿E¯P§å§P¡F¦b¾Ç³N¤W¡A«P¦¨¤F¤¤°ê²{¥N·s¾§¾Çªºµo®i¡A¤]³y¦¨¤F·s¾§¾Çµo®iªº§x¹Ò¡A³o¨Ç¬ÛÃö°ÝÃD³£¬O²{¥N¬ã¨s°ßÃѾǻP·í¥N¤¤°ê­õ¾Ç°ÝÃD®É¡A­È±o¬ã¨s¬ã¨sªº½ÒÃD¡A¥»¤å¥ç¶È¶È¬O¯¸¦b©ß¿j¤Þ¥Éªº¥ß³õ¡A¶i¦æ½u¯Áªº°lÂÜ¡A§e²{¤@¨Ç­È±o°Q½×»PÃö¤ßªº°ÝÃD¦Ó¤w¡A­Y­n²`¤J±´°Q¡A«h¥²¶·ºë¬ã°ßÃѲz½×¡A¹ï±çº¤ÞHªº°ßÃѸàÄÀ¶i¦æ¥þ­±ªºÀË°Q¡A¥Ñ¦¹¸Ñ¶}°ÝÃDªºÄpµ²¡AÁÙÂk¤¤¡B¦è¡B¦L¤T¤è¤å¤Æªº¥»¨Ó­±¥Ø¡AÁקK³´¤J§á¦±¾Ç³N¯u²z¡A¦¨¬°±Ï¤`«O¦u¤ßºA©Î¬Fªvªº«Å¶Ç«~¡C

   

¸v¡B°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

1.±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n(¤@)(¤­)(¤C)¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡C

2.¥Õ¦N±g¡A¡mª«¨Ó¶¶À³――±çº¤ÞH¶Ç¤Î³X½Í¿ý¡n¡A¤s¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1997¦~ª©¡C

3.±ç±Ò¶W¡A¡mµû­J¾A¤§¡q¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡r¡n¡A¡m±ç±Ò¶W­õ¾Ç«ä·Q½×¤å¿ï¡n¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1984¦~ª©¡C

4.¦È©v¤T¡A¡m§Ú©Ò»{ÃѪº-----±çº¤ÞH¥ý¥Í¡n¡A¸ü¡m±çº¤ÞH¥ý¥Í¬ö©À¤å¶°¡n¡C

5¾G¤jµØ.¡A¡m±çº¤ÞH¾Ç³N«ä·Qµû¶Ç¡n¡A¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡C

6.¤ý©v¬R¡A¡m±çº¤ÞH¡n(¥@¬É­õ¾Ç®aÂO®Ñ)¡A¥x¥_ªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1992¦~ª©¡C

7.³¢»ô«i¡BÅÇ«Ø¥­¡A¡m±çº¤ÞH­õ¾Ç«ä·Q¡n¡A´ò¥_¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1996¦~ª©¡C

8.·¨¥Õ¦ç¡A¡m°ßÃÑ­n¸q¡n¡A¥x¥_¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A1995¦~¤Tª©¡C

9.°¨«i¡A¡m±çº¤ÞH¤å¤Æ²z½×¬ã¨s¡n¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1991¦~ª©¡C

10. °¨«i½s¡A¡m¥½¥NºÓ¾§-----¦W¤Hµ§¤Uªº±çº¤ÞH¡n¡A¤W®üªF¤è¥Xª©ªÀ¡A1998¦~ª©¡C

11. ¿c¤Éªk¡A¡m¦ò¾Ç»P²{¥N·s¾§®a¡n¡A¿ñ¹ç¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1994¦~ª©¡C

12. ªZªF¥Í¡A¡m²{¥N·s¾§®a¤H¥Í­õ¾Ç¬ã¨s¡n¡A¿ñ¹ç¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1994¦~ª©¡C

13. ±i¤å¾§¡A¡q¥Í©R·N¸qªº¤£¾Ó°l¨D-----µû±çº¤ÞH¤H¥Í­õ¾Çªº¤@­Ó¯SÂI¡r¡A¥Z©ó³\¥þ¿³¡B§õ®¶Áø¥D½s¡A¡m¤å¤Æ­õ¾Ç´²½×¡n¡A¤Ñ¬zªÀ·|¬ì¾Ç°|¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡C

14.¾G¤jµØ¡A¡m±çº¤ÞH»P²{¥N·s¾§¾Ç¡n¡A¥x¥_¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A1993¦~ª©¡C

15.¾G¤jµØ¡A¡m±çº¤ÞH¾Ç³N«ä·Qµû¶Ç¡n¡A¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡C

16.¤è§J¥ß¡B§õÀA¥þ¥D½s¡A¡m²{¥N·s¾§®a¾Ç®×¡n¡]¤W¡^¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1995 ¦~ª©¡C

17.¤ì§ø®õ½å¡A¡m¤j­¼¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¡A¥x¥_¤ÑµØ¥X¤½¥q¡A1989¦~ª©¡C


[1] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶269¡C

[2] ¦P¤W®Ñ¡A­¶397¡C

[3] ¦P¤W®Ñ¡A­¶376¡C

[4] ¥Õ¦N±g¡A¡mª«¨Ó¶¶À³――±çº¤ÞH¶Ç¤Î³X½Í¿ý¡n¡A¤s¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1997¦~ª©¡A­¶191¡C

[5] ±ç±Ò¶W¡A¡mµû­J¾A¤§¡q¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡r¡n¡A¡m±ç±Ò¶W­õ¾Ç«ä·Q½×¤å¿ï¡n¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1984  ¦~ª©¡A­¶353¡C

[6] ¦È©v¤T¡A¡m§Ú©Ò»{ÃѪº-----±çº¤ÞH¥ý¥Í¡n¡A¸ü¡m±çº¤ÞH¥ý¥Í¬ö©À¤å¶°¡n¡A­¶208¡C

[7] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶281¡C

[8] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶281¡C

[9] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶273¡C

[10] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶280¡C

[11] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶274¡B278¡C

[12] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶286¡C

[13] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶288¡C

[14] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶305¡C

[15] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶305¡C

[16] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶306¡C

[17] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤­¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶7¡C

[18] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤C¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶185¡C

[19] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶352¡C

[20] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶377¡C

[21] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶376¡C

[22] ¤ì§ø®õ½å¡A¡m¤j­¼¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¡A¥x¥_¤ÑµØ¥X¤½¥q¡A1989¦~ª©¡A­¶107¡C

[23] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶377¡C

[24] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶378¡C

[25] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶382¡C

[26] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶382--383¡C

[27] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶526--527¡C

[28] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶485¡C

[29] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶401¡C

[30] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶485¡C

[31] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶486--487¡C

[32] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶487¡C

[33] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶487¡C

[34] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤@¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶487¡C

[35] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤K¡^ªþ¿ý¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶1137¡C

[36] ¡m³X±çº¤ÞH¥ý¥Í¡n¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°ê­õ¾Ç¡n¡A1987¦~¡C

[37] ³¢»ô«i¡A¡q²`±¡Ãh©À±çº¤ÞH¥ý¥Í¡r¡A¤å¤Þ¦Û°¨«i½s¡A¡m¥½¥NºÓ¾§-----¦W¤Hµ§¤Uªº±çº¤ÞH¡n¡A¤W®üªF¤è¥Xª©ªÀ¡A1998¦~ª©¡A­¶211¡C

[38] ±çº¤ÞH¡A¡m±çº¤ÞH¥þ¶°¡n¡]¤C¡^¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1989¦~ª©¡A­¶178¡C

[39] ¿c¤Éªk¡A¡m¦ò¾Ç»P²{¥N·s¾§®a¡n¡A¿ñ¹ç¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1994¦~ª©¡A­¶353¡C

 

¡@