¾§¦ò(ÁI)¦U¦W®a¬°¾Ç¬°¹D¬Û³qÁ|¶¨

¦¶ªÃ¸q
²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¿ï¿è
(1998.12.26¥Xª©)
­¶3~16
µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨tµo¦æ

¥»¤å¥þ¤å¥ÑµØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t´£¨Ñ¡A¯S¦¹­PÁÂ


­¶3

¤@¡B«e ¨¥

     ¡m½×»y¡n¡u¤l¤ê¡G§g¤l©M¦Ó¤£¦P¡C¡v[1]³o¸ÜÅãµM¬O±q©P¤Ó¥v¥v§B¬°¾G®Ù¤½½×©P¤§¿³°Iªº¸ÜÀYÂà¤Æ¥X¨Óªº¡C¡q¾G»y¡r¡G

¤½¤ê¡G©P¨ä¹ú¥G¡G¹ï¤ê¡G¬p©ó¥²¹úªÌ¤]¡C®õ»}¤ê¡G¥Á¤§©Ò±ý¡A¤Ñ¥²±q¤§¡C¤µ¤ý±ó°ª©ú¬LÅã¡A¦Ó¦nÅþ¼|·t¬N¡F´c¨¤µRÂ׬աAªñ¹xµ£½a©T¡F¥h©M¦Ó¨ú¦P¡C¤Ò©M¹ê¥Íª«¡A¦P«h¤£Ä~¡C¥H¥L¥­¥L¿×¤§©M¡A¬G¯àÂתø¦Óª«Âk¤§¡F­Y¥H¦P»t¦P¡AºÉ¤D±ó¨o¡C¬G¥ý¤ý¥H¤g»Pª÷¤ì¤ô¤õÂø¡A¥H¦¨¦Êª«¡C¬O¥H©M¤­¨ý¥H½Õ¤f¡A­è¥|¤ä¥H½ÃÅé¡A©M¤»«ß¥HÁo¦Õ¡A¥¿¤CÅé¥H§Ð¤ß¡A¥­¤K¯Á¥H¦¨¤H¡A¨£¤E¬ö¥H¥ß¯Â¼w¡A¦X¤Q¼Æ¥H°V¦ÊÅé¡C¥X¤d«~¡A¨ã¸U¤è¡A­p»õ¨Æ¡A§÷¥üª«¡A¦¬¸g¤J¡A¦æË´·¥¡C¬G¤ýªÌ©~¤E«²¤§¥Ð¡A¦¬¸g¤J¥H­¹¥ü¥Á¡A©P°V¦Ó¯à¥Î¤§¡A©M¼Ö¦p¤@¡C¤Ò¦p¬O¡A©M¤§¦Ü¤]¡C©ó¬O¥G¥ý¤ý¸u¦Z©ó²§©m¡A¨D°]©ó¦³¤è¡A¾Ü¦Ú¨ú¿Ï¤u¦ÓÁ¿¥H¦hª«¡A°È©M¦P¤]¡CÁn¤@µLÅ¥¡Aª«¤@µL¤å¡A¨ý¤@µLªG¡Aª«¤@¤£Á¿¡F¤ý±N±ó¬OÃþ¤]¦Ó»PÜǦP¡C¤Ñ¹Ü¤§©ú¡A±ýµL¹ú¡A±o¥G¡H[2]

¡@

­¶4

¡@

§Ú­Ì±À¨s¥v§B§®³ëªº²Í¥~¤§­µ¡Aª¾¹D¤£³Õ±Ä¦U¤è¬Ýªk¡A¶È¥uÅ¥¨ú¤@¤H·N¨£¡A´N¥s¡u¥h©M¦Ó¨ú¦P¡v¡F¦Ó¡uÜǦP¡v¥²µM·|¥X¤ò¯f¡A¦pªGÄY­«¬Æ¦Ü·|¨«¦Vµ´¹Ò¡C·íµM¤Õ¤l¤]¤£­P©¿²¤¡m¥ª¶Ç¡nùØ®ËÀ¦»P»ô´º¤½ªº¹ï¸Ü¡G

»ô«J¦Ü¦Û¥Ð¡A®Ë¤l¨Í©óà¡»O¡A¤lµS¹£¦Ó³y²j¡C¤½¤ê¡G°ß¾Ú»P§Ú©M¤Ò¡H¤l¹ï¤ê¡G¾Ú¤@¦P¤]¡A²j±o¬°©M¡H¤½¤ê¡G©M»P¦P²§¥G¡H¹ï¤ê¡G²§¡C©M¦pü²j¡A¤ô¡B¤õ¡BñQ¡BîÆ¡BÆQ¡B±ö¡A¥H²i³½¦×¡AêL¤§¥HÁ~¡A®_¤Ò©M¤§¡A»ô¤§¥H¨ý¡AÀ٨䤣¤Î¡A¥H¬ª¨ä¹L¡C§g¤l­¹¤§¡A¥H¥­¨ä¤ß¡C§g¦Ú¥çµM¡G§g©Ò¿×¥i¦Ó¦³§_²j¡A¦ÚÄm¨ä§_¥H¦¨¨ä¥i¡F§g©Ò¿×§_¦Ó¦³¥i²j¡A¦ÚÄm¨ä¥i¥H¥h¨ä§_¡A¬O¥H¬F¥­¦Ó¤£¤z¡A¥ÁµLª§¤ß¡C¬G¸Ö¤ê¡G¥ç¦³©Mü¡A¬J§Ù¥B¥­¡FóÆáLµL¨¥¡A®É Ãû¦³ª§¡C¥ý¤ý¤§ÀÙ¤­¨ý¡B©M¤­Án¤]¡A¥H¥­¨ä¤ß¡A¦¨¨ä¬F¤]¡CÁn ¥ç¦p¨ý¡A¤@®ð¡B¤GÅé¡B¤TÃþ¡B¥|ª«¡B¤­Án¡B¤»«ß¡B¤C­µ¡B¤K­·¡B¤Eºq¡A¥H¬Û¦¨¤]¡F²M¿B¡B¤p¤j¡Bµuªø¡B¯e®}¡B«s¼Ö¡B­è¬X¡B¿ð³t¡B°ª¤U¡B¥X¤J¡B©P²¨¡A¥H¬ÛÀÙ¤]¡C§g¤lÅ¥¤§¡A¥H¥­¨ä¤ß¡C¤ß¥­¡A¼w©M¡C¬G¸Ö¤ê¡G¼w­µ¤£·å¡C¤µ¾Ú¤£µM¡C§g©Ò¿×¥i¡A¾Ú¥ç¤ê¥i¡F§g©Ò¿×§_¡A¾Ú¥ç¤ê§_¡C­Y¥H¤ôÀÙ¤ô¡A½Ö¯à­¹¤§¡H­Yµ^·æ¤§±M³ü¡A½Ö¯àÅ¥¤§¡H¦P¤§¤£¥i¤]¦p¬O¡C[3]

¡@¡@®Ë¥­¥ò½×¡u©M¡v¡A¦ü¥G­n¤ñ¥v§B¨Ó±o²`¨è¡B¨ãÅé¡C¬J¦³©M¿Óªº¤@­±¡A¤]¦³¬Û¤Ï¬Û¦¨Áö¦ü¹ï¥ß¦Ó¹ê¬ÛÀÙªº¤@­±¡C¾Ç³N¤§©Ò¥Hµo®i¡A¤å¤Æ¤§©Ò¥H¤é·s¡A¨ä¬G»\¦b¦¹¡C

¡@¡@¦ò±Ð¦b¦èº~«s«Ò¤¸¹Ø¤¸¦~¡]¦è¤¸«e¤G¦~¡^¦Û¦L«×¶Ç¤J¤¤°ê¡A¨ì¤µ¦~¤w©¡¤G¤d¦~¡A¥H¨ä¯S¦³¤§Â×´I¤º®e»PµºÄR¦hªöªº­õ²z¡A»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬Û¤¬¼vÅT¡Bº¯³z»P§l¦¬¤§«á¡A¦¨¬°¤¤°ê¤å¤Æ¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¡A¬°°ê¤H©Ò²`ª¾¼ô±x¡AµL¥ÎÃã¶O¡C©ÎªÌ¤]¥i¥H»¡¡A¥Ñ©ó¦ò±Ð¥»¨­§tÄ­µÛ°ª²`µL¤ñªºª¾¼z¯S½è¡G¬}¹î¦t©z¤H¥Í¡A¤Ï¬Ù¤HÃþ²z©Ê¡A©úªRÅÞ¿è·§©À¡A¿Ä¤J¤¤°ê¤å¤Æ¤§«á¡A¹ï©ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº´_¿³¡A½T¹ê¨ô¦³°^Äm¡C­È¯÷ªÀ·|¤éÁÍ¥@«U¤Æ¡A¤H¤ß¤éÁͨõ¤U¡A´X©ó¤£Á¿¨Dºë½o¤å¤Æªº¤µ¤é¡A¨Ó½Í¾§¡B¹D¡BÄÀ¡]¦Ü¤Ö¬O¾§¡BÄÀ¡^ªº¿Ä³q¡AµLºÃ¬O»á¦³·N¸qªº¡C¹ï©ó¤¤°ê¦ò¾Ç¡A¤£¦ð©Ò«ù¬Ýªk¡A¤j­P»P¶¾¤ÍÁñ¤ó©Ò¿×¡A¡u¦ò¾Ç¥»¬°¦L«×¤§²£ª«¡A¦ý¤¤°ê¤HÁ¿¤§¡A¦h±N

¡@

­¶5

¡@

¨ä¥[¤J¤¤°ê¤H«ä·Q¤§¶É¦V¡A©l¦¨¬°¤¤°ê¤§¦ò¾Ç¡C¡v¦P½Õ¡C¶¾¤ó¯S§O´¦¥X¤TÂI¡G

¦ò¾Ç¤¤¬£§OÁö¦h¡AµM¨ä¤jÅ餧¶É¦V¡A«h¦b©ó»¡©ú¡u½Ñ¦æµL±`¡A½ÑªkµL§Ú¡C¡v©Ò¿×¥~¬É¡A¤D«Y§^¤H¤§¤ß©Ò²{¡Aµê¦k¤£¹ê¡A©Ò¿×ªÅ¤]¡C¦ý¥Ñ¥»®Ñ¥H¤W©ÒÁ¿Æ[¤§¡A«h¤¤°ê¤H¹ï©ó¥@¬É¤§¨£¸Ñ¡A¬Ò¬°¹ê¦b½×¡C§Y¥H¬°§^¤H¥DÆ[¤§¥~¡A¹ê¦³«ÈÆ[¤§¥~¬É¡C°ß¥~¬É¥²¨Ì§^¤H¤§¤ß¡A¤D©l¦³¦s¦b¡A¦b¤¤°ê¤Hµø¤§¡A¤D«D±`©_©Ç¤§½×¡C¬G¤¤°ê¤H¤§Á¿¦ò¾ÇªÌ¡A¦h»P¦ò¾Ç©Ò¿×ªÅªÌ¥H¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¨Ï¥~¬°¡u¤£¯uªÅ¡v¡C¡]¥Î¹¬»F»y¡^¡u½Ñ¦æµL±`¡A½ÑªkµL§Ú¡A¯Iºn±I²b¡A¡v¤D¦ò±Ð¤¤¤§¤Tªk¦L¡C¯IºnĶ¨¥¶ê±I¡C¦ò¤§³Ì°ª¹Ò¬É¡A¤D¥Ã±I¤£°ÊªÌ¡F¦ý¤¤°ê¤H¤Sª`­«¤H¤§¬¡°Ê¡C¾§®a©Ò»¡¤§³Ì°ª¹Ò¬É¡A¥ç§Y¦b¬¡°Ê¤¤¡C¦p¡q©ö¶Ç¡r©Ò»¡¡G¤Ñ¦æ«Ø¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡C¡u±j¤£®§¡v¡A§Y©ó¬¡°Ê¤¤¨D³Ì°ª¹Ò¬É¤]¡C§Y²ø¾Ç³Ì´I©ó¥X¥@¦â±m¡AµM¨ä²z·Q¤¤¤§¯u¤H¡B¦Ü¤H¡A¥ç«DµL¬¡°ÊªÌ¡C¬G¤¤°ê¤H¤§¦ò¾ÇªÌ¡A¦h¥H¬°¦ò¤§¹Ò¬É¨Ã«D¥Ã±I¤£°Ê¡C¦ò¤§²b¤ß¡A¥ç¡uÁc¿³¤j¥Î¡v¡A¡u¤£¬°¥@¬V¡v¡A¦Ó¥ç¡u¤£¬°±Iº¢¡C¡v¡]¤j­¼¤îÆ[ªkªù»y¡^©Ò¿×¡u±I¦Ó«í·Ó¡A·Ó¦Ó«í±I¡C¡v¡]¹¬»F»y¡^

¡@¡@ ¦L«×ªÀ·|¤¤¡A¶¥¯Å¤§¤À¬ÆÄY¡C¬G¦ò¾Ç¤¤¦³¤@³¡¤À¿×¦³¤@ºØ¤H¡AµL¦³¦ò©Ê¡A¤£¯à¦¨¦ò¡C¦ý¤¤°ê¤H¥H¬°¡u¤H¬Ò¥i¥H¬°³ó¡BµÏ¡C¡v¬G¤¤°ê¤H¤§Á¿¦ò¾ÇªÌ¡A¦h¥H¬°¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡A§Y¤@ÄÄ´£¥ç¥i¦¨¦ò¡C¡]¹D¥Í»y¡^¤S¦ò±Ð¤¤¦³½ü°j¤§»¡¡G¤@¥Íª«¦¹¥Í©Ò¦³­×¦æ¤§¦¨´N¡A§Y¬°¨Ó¥ÍÄ~Äò­×¦æ¤§®Ú°ò¡C¦p¦¹¾ú§T­×¦æ¡A¿nº¥©l¯à¦¨¦ò¡C¦ý¤¤°ê¤H©Ò»¡¡u¤H¬Ò¥i¥H¬°³ó¡BµÏ¡C¡v¤§¸q¡A¤D¿×¤H¤H¬Ò©ó¦¹¥Í¥i¬°³ó¡BµÏ¡CµL½×¦ó¤H¡A­e¡uªA³ó¤§ªA¡A¦æ³ó¤§¦æ¡A¨¥³ó¤§¨¥¡A¡v¬Ò§Y¬O¸t¡C¦Ó¤H¤§¥i¥H¬°¦¹¡A¤S¬Ò¦³¨ä¦Û¥Ñ·N§Ó¡C¬G¤¤°ê¤H¤§Á¿¦ò¾ÇªÌ¡A¤S¬°¡u¹y®©¦¨¦ò¡v¡]¹D¥Í»y¡^¤§»¡¡C¥H¬°µL½×¦ó¤H¡A¡u¤@©À¬ÛÀ³¡A«K¦¨¥¿Ä±¡C¡v¡]¯«·|»y¡^

¶¾¤ó¤S©P©µ¦a¥[¥H½×Â_¡G¡u¤Z¦¹¶É¦V¡A«D¿×¦L«×¤H©Ò¥²µL¡A¦ý¤¤°ê¤§¦ò¾Ç®a¡A«h¦h´N¦¹¤è­±µo´§¤]¡C¡v[4]¥DÆ[¤¤¦³«ÈÆ[¡A½TÄÝí°·¤§½×¡C

¡@

¤G¡B¦ò®a¾§ÄÀ¿Ä³qÁ|¶¨

¡@¡@ ¦­¦bº~ÆF«Ò¥½¦~¡A¶Ç»¡¦È¤l©ó¨ä©Ò¼¶¡m¦È¤l²z´b½×¡n¡A«K­Ò¾§¦ò¹D¤T±Ð½Õ©M¦}¥ßªº¥ýÁn¡C¥L»¡¡G

¾U§Ó©ó¦ò¡B¹D¡A­Ý¬ã¦Ñ¤l¤­¤d¤å¡Aª±¤­¸g¬°µ^®¡C[5]

¡@¡@   ÃQ®Ê®É´Á¡A¥È¾Ç¿³²±¡C¤@¨Ç¦ò¾ÇªÌ¦p¹D¦w¡B¤ä¹Pµ¥¡A©óÁ¿¦ò¸g®É¡A¨C¥H·í®É©Ò¿×¡u¤T¥È¡v¤¤ªº¤å¥y¤ñªþ¤§¡C¦¹¤£Ãø©ó¡m¦w¯ë¸gª`¡n¤Î¡m¤j¤p«~¹ï¤ñ­n§Û¡n¤G§Ç¤¤±o¿s¨ä²¤¡C¬¥¶§¥Õ°¨¦x¹¬¤ä¹DªL¹P¤×ÄǦW¤h­·½ì¡A½Í¥È»á¬°ºëÅP¡A¬°¼B¨t¤§µ¥¦W¤h©Ò±À­«¡C¦]¦Ó¦¹®É¦³­pµe¡B¦³¨t²Î¶Ç¤J¤¤°êªº«Å´­¯uªÅ°²¦³ªº¯ë­Y¦ò¾Ç¡A©MÄĵo¦³µLÃö«Yªº¥È¾Ç±o¨ì½Õ©M¡CªF®Ê«á´Á¼z»·¤j®v¡A«h§â¾§®a§±Ð»P¦ò®a¦]ªG³øÀ³·¾³q°_¨Ó¡C¥L»{¬°§µ¶¶¤÷¥À¡B´L·q§g¥D¡A²Å¦X¦]ªG³øÀ³ªº¹D²z¡C¦]¦Ó©ó¨ä¡q¨Fªù¤£·q¤ýªÌ½×¡r±j½Õ¡G¡u¤º¥~¤§¹D¡A¥i¦X¦Ó©ú¡C¡v¨Ã¥Bª½ºI¤F·í´£¥X¡u¦ò¡B¾§¦X©ú½×¡v¡C[6]¶¦¡B­ð®É¥N¡A¤Ñ¥x©v®a­·¿W³y¡A¼Ð´¦¤è«Kªkªù¡A¿Ä³q¾§¡B¹D«ä·Q¡FµØÄY©v©~¤h§õ³q¥È¡u¸Ó³Õ¥j¤µ¡A¬}ºë¾§¡BÄÀ¡C¡v¡uöÒ¡m·sµØÄY¸g¡n¡A¤î©ó°¾©Ð¤¤³y½×¡A¤£¥X¤á®x¡A¤Z¸g¤­¸ü¡A©Ò³y½×¥|¤Q¨÷¡AÁ`¬A¤K¤Q¨÷¸g¤§¤å¸q¡C¦¸¨MºÃ½×¥|¨÷¡Aºí¤Q·|ªG¦]¤§¥È­n¡A¦C¤­¤Q¤T¬°¤§ªkªù¡C¡v¡]ÃÙ¹ç»y¡^[7]¤S¥t¤@µØÄY¾ÇªÌ©w¼zÁI®v©v±K¡A¨ä½Õ©M¾§¡BÄÀ«ä·Q§ó¬°±j¯P¡C©w¼zÁI®v¥¼¥X®a®É¡A¡u®a¥»»¨¸t¡A¤Ö³q¾§®Ñ¡F±ý¤z¥@¥H¬¡¥ÍÆF¡A­t«T¤~¦ÓÀH­p¦O¡C¡v¡]ÃÙ¹ç»y¡^©Ò¥H¥L¯à³e³q¤G®a¡A¦Ó¥H¡m©ö¸g¡n¤¤¡u¤¸¡B¦ë¡B§Q¡B­s¡v¥|¼w¨Ó°t¦òªù¡u±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡v¥|¼w¡F¬Æ¦Ü¥H¾§®a¡u¤­±`¡v¢w¢w¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¨Ó¦X¦ò±Ð¡u¤­§Ù¡v¢w¢w¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡B¤£¶¼°s¡B¤£¦k»y¡C§óÃø±oªº¬O¡A¥Ñ©ó©v±KÄY¦u¡u¹J­W§Y±Ï¡A¤£·R¨­©R¡vªº°V»|¡A¨ü²o³s´X¦Üâf¨­¡C¥B¦]ÀH¾÷±µ¤Þ¡A¤£¥D¤@ªk¡A¦Ó¨ü½èºÃ¡uÁI­C¡H«ß­C¡H¸gºú­C¡H¡v·í®É®_¬Û»p¥ð³Ì¬°¬Ûª¾¡A©Ò¥H¦³ªºµû¥B¯à¬°¤§ÅG¡C»p¥ð½×òü»¡¡G

¡@

­¶7

¡@

ijªÌ¥H®v¤£¦uÁI¦æ¡A¦Ó¼sÁ¿¸gºú¡C¹C¦W¨¶¤j³£¡A¥H¿³«Ø¬°°È¡C¤D¬°¦h»D¤§©Ò§Ð¥G¡H°ZÁn§Q¤§©Ò¥¼§Ñ¥G¡H¼H¡AijªÌ²jª¾¤j¹D¤§©Ò½ì«v¡I¤Ò¤@¤ßªÌ¡A¸Uªk¤§Á`¤À¤]¡C¤À¦Ó¬°§Ù¡B©w¡B¼z¡F¶}¦Ó¬°¤»«×¡F´²¦Ó¬°¸U¦æ¡C¸U¦æ¥¼¹Á«D¤@¤ß¡A¤@¤ß¥¼¹Á¹H¸U¦æ¡CÁIªÌ¡A¤»«×¤§¤@¦Õ¡F¦ó¯àÁ`½Ñªk«v¡H¥B¦p¨Ó¥Hªk¨¥¥I­{¸­¡A¤£¥Hªk¦æ¡C¬G¦Û¤ß¦ÓÃҪ̬°ªk¡AÀHÄ@¦Ó°_ªÌ¬°¦æ¡A¥¼¥²±`¦P¤]¡CµM«h¤@¤ßªÌ¡A¸Uªk¤§©Ò¥Í¡A¦Ó¤£ÄÝ©ó¸Uªk¡C±o¤§ªÌ«h©óªk¦Û¦b¨o¡F¨£¤§ªÌ«h©ó±ÐµLê¨o¡C¥»«Dªk¤£¥i¥Hªk»¡¡A¥»«D±Ð¤£¥i¥H±Ð¶Ç¡A°Z¥i¥H­y¸ñ¦Ó´M«v¡H[8]

»p¥ð¥H®_»²¤§´L¡A©~µM²`©ú¦ò®a¤j¹D¡A¥i¨£¦ò±Ð¦b·í®É¼vÅT¤§¤j»P¦¬®Ä¤§§»¡C§Ú­ÌÄ~Äò¦A¬Ý¥Lªº½×òü¡G

¦Û­{¸­¦Ü´I¨º°ø¤Z¤Q¯ª¬Òùº~¡A©Ò«×¥çùº~¡C°¨»ï¡BÀs¾ð¡B´£±C¡B¤Ñ¿Ë©l¶}¿i¶F­l¡AµÛ½×ÄÀ¸g¡AºR·À¥~¹D¡A¬°µÐÂÄ°Û­º¡C¦Ó´LªÌìG©]¿W¥H§Ù¤O¬°«Â¯«¡A´LªÌ¿iù¿W¥H­W¦æ¬°¹D¸ñ¡C¨ä¥L½Ñ¯ª¡A©Î¼s¦æªk±Ð¡A©Î±M¤ßÁI±I¡A©ÎÁI²æ¦Ó¥h¡A©Î¤õ¤Æ¦Ó·À¡A©ÎÃk¾ð¥H¥Ü²×¡A©Î¨ü®`¤wÀv¶Å¡A¬O¤Dªk¥²¦P¦Ó¦æ¤£¥²¦P¤]¡C¥B´`Âá¸ñªÌ«Dµ½¦æ¡A¦u³W¾¥ªÌ«Dµ½¥©¡A¤£¨³¯eµL¥H¬°¤j¤û¡A¤£¶W¹LµL¥H¬°¤j¤h¡C¬G®v¤§¹D¤]¡A¥Hª¾¨£¬°§®ªù¡A±I²b¬°¥¿¨ý¡A·O§Ô¬°¥Ò¬Þ¡A¼zÂ_¬°¼C¥Ù¡C¯}¤ºÅ]¤§°ªÂS¡A³´¥~¸é¤§°í°}¡AÂí¼¾¨¸Âø¡A¸ÑÄÀÁ]Å¢¡C¹J½a¤l«h¥w¦Ó¨ÏÂk¨ä®a¡A¨£³h¤k«h¨þ¦Ó¨Ï·Ó¨ä«Ç¡C½a¤l¤£Âk¡A³h¤k¤£´I¡A§^®v®¢¤§¡C¤G­¼¤£¿³¡A¥|¤À¤£®¶¡A§^®v®¢¤§¡C©¾§µ¤£¨Ã¤Æ¡A²ü¾á¤£³Ó¥ô¡A§^®v®¢¤§¡CÁצWº¢¬Û¡A°Î§Ú¼WºC¡A§^®v®¢¤§¡C¬G¹N¹N©óÀÙ©Þ¡A¨V¨V©ó¶}»¤¡A¤£¥H¤@¦æ¦Û°ª¡A¤£¥H¤@±o¦ÛÁq¡C¤H¦³¨ÌÂkªÌ¡A¤£«S½Ð«h©¹¨o¡F¦³¨D¯qªÌ¡A¤£«S¼««h±Ò¨o¡CÁöµ£¥®¤£Â²©óÀ³±µ¡AÁö¶Æ˼¤£«å©ó¥nÀy¡C¨ä¥HÄıЫץ͡A§U°ê®a¤§¤Æ¤]¦p¦¹¡C¬G¿Ë®v¤§ªkªÌ¡A³h«h¬I¡A¼É«hÀÄ¡A­è«hÀH¡A©Ñ«h¶¶¡A©ü«h¶}¡A¼Z«h¾Ä¡F¦ÛºaªÌÝg¡A¦Û°íªÌ¤Æ¡A«à¨pªÌ¤½¡A·Ä±¡ªÌ¸q¡C¤Z¤h«U¡A¦³±Ë¨ä®a»P©d¤l¦P¤J¨äªk¡B¤À

¡@

­¶8

¡@

¦x¦Ó©~ªÌ¡F¦³Åܬ¡·~¡Bµ´¦å­¹¡B«ù§Ùªk¡B°_®a¬°ªñ¦íªÌ¡F¦³¥X¦Ó­×¬F²z¥H±Ï¯e­W¬°¹DªÌ¡F¦³°h¦Ó©^¤÷¥À¥HÂרѾi¬°¦æªÌ¡C¨ä¾l¼¥¼¥¦Ó¨Ó¡AªYªY¦Ó¥h¡A´­°L¦Ó¦Ü¡A¹ê¸¡¦ÓÂk¡A©Ò¦b¬Æ²³¡A¤£¥i¥H¬ö¡C¯u¦p¨Ó¥IÅñ¤§µÐÂÄ¡A²³¥Í¤£½Ð¤§¨}¤Í¡C¨ä¥|¨Ì¤§¤H¥G¡H¨ä¤Q¦a¤§¤H¥G¡H§^¤£ÃѨä¹Ò¬É¡B®x¦t¤§¼s¯U²`²L¨o¡IijªÌ¤S²jª¾¤j¹D¤§©Ò½ì«v¡H[9]

      ©v±K¤§¯à¬°»p¥ð©Òª¾¤ß¡AÃÙ¹ç¥H¬°¡u»\¦P®ð¬Û¨D¦Õ¡C¡v¨Ã¸Ô¥[¨tÂ_»¡¡G

ªeªF¬Û°ê¤§½×òü¡A©Ò¿×·¥¨äµ§¨o¡CµM«D¤Ò¤H¤§¬°·¥µ§¡A©ó¥L¤H°Z·¥¨äµ§¥G¡HÆ[¤Ò¼vÅT¬ÛÀH¡A¥¼©l¦³²§¤]¡C¼v«Ý§Î°_¡AÅTÀHÁn¨Ó¡C¦³©v±K¤½¡A¤½«h¦³»p¬Û°ê¡C«D¬Û°ê¬T¯àª¾±K¤½¡H¬ÛÄò¦pÀô¥¼¹Á§iºÉ¡C¨ä¤G¤½¤§¹D¦pµM¡A«hª¾¿ÍÆ[ªk¤ýªk¡A«h±K¤½¤§¦æ¬Æ¶ê¡FÀ³¥H®_©x¨­¡A«h»p¬Û¤§¨¥¥i«×¡C¤µÁI©v¦³¤£¹F¦ÓÃÕ±K¤£©yÁ¿½Ñ±Ð¨åªÌ¡A«h§^¹ï¤ê¡G¹F¿i¥i¤£¤ª¥G¡G§^ªk¦X¤F¸q±Ð¡C¦Ó¹è¾Ç¤Öª¾¡A¦Û¬J¤£¯à¡A¥B»P·Ð´b¬ÛÀ³¡A¥i¤£¶ú¤§¥G¡H©Î¦³»¦±K¤£©y±µ¤½­ë¦Ó¹ð¿Ö§g¤ýªÌ¡A«h§^¹ï¤ê¡G±Ðªk©e¦b¤ý¦Ú¡A­e»P¤ý¦Ú¤£±µ¡AÁٯ࿳Åã©v±Ð¤£¡H¦ò¨¥¤O½ü¡A¤ý¦Ú¬OÂj¡H¤µ¤§¤H±¡¡A¨£ªñ¤ý¦Ú«h«D¤§¡C´¿¤£ª¾ªñ¤ý¦Ú¤H¤§¤ß­e¦X§Q¦W¡A«hÁ§g¤§»¦¤]¡C©Î¤î¬°©v±Ð¿Ëªñ¡A°Z¤£¬°¤j¥G¡H¹ç§K¤p¶û¡C¶û¤§ªÌ¥ç¶ú¤§¦Õ¡I­Y¤F¦p¬O¸q¡AµL¥iµL¤£¥i¡C¦S«v¡I[10]

      ¤£¦ð¤£±¤ªø½g´©¤Þ»p¥ð¡BÃÙ¹ç½×Â_©v±K»y¡A¦®¦bÂI¥X¤Z¯à¿Ä³q¾§¡B¦ò¡A¥B¨£½Ñ½î¼iªº¹¬¤H¡A¤£ºÞ³B©ó¥ô¦ó®É¥N¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æªºµo´­¡A³£·|¦³©Ò°^Äm¡A¤]¥²¯àűoªÀ·|ªº´L­«¡C

      ¥_§º¤Ñ¥x©v´¼¶ê¤j®v¡A¸ÑÄÀ¸g¸q¡A¤]¬O§é°J¾§¡BÄÀªº¡C¥L¦Û¸¹¡u¤¤±e¤l¡v¡A§@¦³¡m¤¤±e¤l¶Ç¡n¡G

¡K¡K¥H©v¾§¬°¥»¡C¡K¡K«D¥ò¥§¤§±Ð¡A«h°êµL¥Hªv¡A®aµL¥H¹ç¡A¨­µL

¡@

­¶9

¡@

¥H¦w¡C°ê¤£ªv¡A®a¤£¹ç¡A¨­¤£¦w¡AÄÀ¤ó¤§¹D¡A¦ó¥H¦æ«v¡H¡K¡K­×¨­¥H¾§¡Aªv¤ß¥HÄÀ¡A¾§¡BÄÀ¦@¬°ªí¸Ì¡C¡]¡m¶¢©~½s¡n¨÷18¡^

       ¤S«´·C§@¡m¤¤±e¸Ñ¡n¡A²±ÃÙ¾§®a¤¤±e¤§¹D¡C´_¼¶¡m»²±Ð½g¡n¡A»P¡m§µ½×¡n¡A«eªÌ¯S§O±j½Õ¾§ªÌ¤§ªv¥@¡A»P¦ò®a¤§ªv¥X¥@¡F«áªÌ«h«ü¥X§µ¹D¦b¾§¡B¦ò¶¡ªºÃö«Y¡C­n¤§¡A«´·C¤§«Å´­±Ð¸q¡A¥Î¥L¦Û¤vªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¡G¡u¬Ò³y¨äºÝ¤_¾§¡A¦Ó¼s±À®Ä¤_¦ò¡C¡v¡]¡m¤W¤¯©v¸U¨¥®Ñ¡n¡^ÁI©v¤»¯ª¼z¯àªº¶W²æ¡A¨£¤§©ó©Ò¤Þ¤Q¦r¡G¡u¥~©ó¬ÛÂ÷¬Û¡A¤º©óªÅÂ÷ªÅ¡C¡vÁI¤ñ¹D¶W²æªº¦a¤è¡A´N¦b©ó¥L¯à¶W²æ©ó¶W²æ¡A¦Ó¦^¨ì¤H¶¡¨Ó¥Í¬¡¡C§d¸gºµ¥ý¥Í»{¬°¡A¼z¯à¥H¤Uªº¤@­ºÔU¤l¡A´²µo¥X¾§®a¬ü¼wªºªâªÚ¡G

¤ß¥­¦ó³Ò«ù§Ù¡A¦æª½¦ó¥Î­×ÁI¡H
®¦«h¿Ë¾i¤÷¥À¡A¤@«h¤W¤U¬Û¼¦¡C
Åý«h´L¨õ©M·ü¡A§Ô«h²³´cµL³Ù¡C
­Y¯àÆp¤ì¨ú¤õ¡A²Jªd©w¥Í¬õ½¬¡C
­W¤fªº¬O¨}ÃÄ¡A°f¦Õ¥²¬O©¾¨¥¡C
§ï¹L¥²¥Í´¼¼z¡AÅ@µu¤ß¤º«D½å¡C
¤é¥Î±`¦æÄǯq¡A¦¨¹D«D¥Ñ¬I¿ú¡C
µÐ´£¥u¦V¤ß³V¡A¦ó³Ò¦V¥~¨D¥È¡C
Å¥»¡¨Ì¦¹­×¦æ¡A¤Ñ°ó´N¦b¥Ø«e¡C[11]

¦AÁ|¦³©ú¥N¦ò±Ð¥|¤j©v®vºÙ¸¹ªºéw¤s¼w²MÁI®v¨Ó»¡¡A¤]¦³·¥¬°ºëÅP¿Ä³q¾§¡B¦òªºµÛ­z¡C¥L¦³¤@¨Ç¨£¸Ñ¡A¬O¬Û·í¶W¨ôªº¡CÄ´¦p»¡¡G

¹ÁÆ[¥@¤§¦Ê¤u§ÞÃÀ¤§ºë¡A¦Ó³y¥G§®ªÌ¡A¤£¥i¥H¨¥¶Ç¡C®Ä¤§ªÌ¡A¥ç¤£¥i¥H¨¥±o¡Cªp¤j¹D¤§§®¡A¥i¥H¤f¦Õ±Â¨ü¡B»y¨¥¤å¦r¦Ó­P«v¡I»\¦b¤ß®©¤§§®¦Õ¡I¬O«h¤£¿W°ÑÁI¶Q¦bÏÆ®©¡A¤Î¥@´¼ÅGÁoªv¥@»y¨¥¡B¸ê¥Í¤§·~¡AµL¦³¤@ªk¤£®©¦Ó±o¨ä§®ªÌ¡C§®«h«D¨¥¥i¤Î¤]¡C¬G§^¦ò¸t¤H»¡ªkµØ¡A«h¯ÂÃÓ¹ê¬Û¡F¤D¦Ü§®ªk¡A«h¥¼±¹¤@µü¡A¦ý¤ª¦p¬O¦Ó¤w¡C¦Ü­Y®©§®ªkªÌ¡A¦ý¤ªµ½»¡ªkªÌ¡Cªv¥@»y¨¥¡B¸ê¥Í·~µ¥¡A¬Ò¶¶¥¿ªk¡F¦ÓµØÄY¤­¦a¸t¤H¡Aµ½¯à³q¹F¥@¶¡¤§¾Ç¡C¡K¡K¥Ñ

¡@

­¶10

¡@

¬OÆ[¤§¡A¦òªk°Zµ´µL¥@¿Í¡B¦Ó¥@¿Í°ZºÉ«D¦òªk«v¡I¥Ñ¤H¤£®©¤j¹D¤§§®¡A¦Ó¦Ûµe©ó¤º¥~¤§®t¦Õ¡C¹D°ZµM¥G¡H¡K¡K»\¥j¤§¸t¤HµL¥L¡A¯S®©¤ß¤§§®ªÌ¡A¤@¤Á¨¥±Ð¡A¬Ò±q§®®©¤ß¤¤¬y¥X¡AÀ³¾÷¦Ó¥Ü²`²LªÌ¤]¡C¬G¤ê¡GµL¤£±q¦¹ªk¬É¬y¡AµL¤£ÁÙÂk¦¹ªk¬É¡C¬O¬G§^¤H¤£®©¦Û¤ß¡A¤£ª¾¸t¤H¤§¤ß¡C¤£ª¾¸t¤H¤§¤ß¡A¦ÓÀÀ¸t¤H¤§¨¥ªÌ¡AÄ´¤Ò³õ¤H¤§ªY±­¡AÁö¼Ö¤£¼Ö¡AÁö«s¤£«s¡A«s¼Ö­ì¤£¥X©ó¤v¦³¤]¡C¡]½×±Ð·½ ¡^[12]

©ó®©¤ß¤§§®¡A¦³ºë±m»¡©ú¡C©ó¥@¿Í»P¦òªk¤§¤¬²[¡A¥ç¦³«ÈÆ[¤ÀªR¡C¤Z¨¥±Ð¤§¯àÀ³¾÷¥Ü²`²LªÌ¡A¥²¨ä¤H¤ß¦³§®®©¦Ó«á¯à¤§¡C¶i¤@¨B«hÀ³¹F¤ßªk­Ñ§®¡A©l¦³±æ¿²©ó¸t¤H¤§¹Ò¡G

§E¥®®v¤Õ¦Ó¤£ª¾¤Õ¡A¥®®v¦Ñ¦Ó¤£ª¾¦Ñ¡C¬J§§¡A®v¦ò¤£ª¾¦ò¡C°h¦Ó¤J©ó²`¤s¤j¿A¡A²ßÀR¥HÆ[¤ß²j¡C¥Ñ¬O¦Óª¾¤T¬É°ß¤ß¡A¸Uªk°ßÃÑ¡C¬J°ß¤ßÃÑÆ[¡A«h¤@¤Á§Î¡A¤ß¤§¼v¤]¡F¤@¤ÁÁn¡A¤ß¤§ÅT¤]¡C¬O«h¤@¤Á¸t¤H¡A¤D¼v¤§ºÝ¤]¡C¤@¤Á¨¥±Ð¡A¤D¼v¤§¶¶¤]¡C¥Ñ¸Uªk°ß¤ß©Ò²{¡A¬Gªv¥@¡B»y¨¥¡B¸ê¥Í·~µ¥¡A¬Ò¶¶¥¿ªk¡C¥H¤ß¥~µLªk¡A¬Gªkªk¬Ò¯u¡A°gªÌ°õ¤§¦Ó¤£§®¡C­Y®©¦Û¤ß¡A«hªkµL¤£§®¡C¤ßªk­Ñ§®¡A°ß¸t¤H¯à¤§¡C¡]½×¤ßªk¡^[13]

      éw¤s½×¾Ç¡A¤O¥D¿Ä³q¡A¥ç·¥¦³¨£¡C¥L»¡¡G

¾Ç¦ò¦Ó¤£³q¦Ê¤ó¡A¤£¦ý¤£ª¾¥@ªk¡A¦Ó¥ç¤£ª¾¦òªk¡F¸Ñ²ø¦Ó¿×ºÉ¦ò¸g¡A¤£¦ý¤£ª¾¦ò·N¡A¦Ó¥ç¤£ª¾²ø·N¡F¦¹¨ä©Ò¥HÃø©ú¤]¡C¬G¤ê¡G¦Û¤jµø²ÓªÌ¤£ºÉ¡A¦Û²Óµø¤jªÌ¤£©ú¡C§E¹Á¥H¤T¨Æ¦Û±å¡A¤ê¡G¤£ª¾¬K¬î¡A¤£¯à¯A¥@¡F¤£ª¾¦Ñ²ø¡A¤£¯à§Ñ¥@¡F¤£°ÑÁI¡A¤£¯à¥X¥@¡Cª¾¦¹¡A¥i¥H¨¥¾Ç¨o¡C¡]½×¾Ç°Ý¡^[14]

¡@

­¶11

¡@

    ¶i¤@¨B§ó³Ï¤Á¦a»¡¡G

·M¹Á¿×¡G¤Õ¸t­Y¤£ª¾¦Ñ¤l¡A¨M¤£§Ö¬¡¡C­Y¤£ª¾¦ò¡Aµ´¤£ÏU·Ð¡C¦Ñ¤l­Y¤£ª¾¤Õ¡A¨M¤£¤f¤f»¡µL¬°¦Óªv¡C­Y¤£ª¾¦ò¡A¨M¤£¯à¥H·O´d¬°Ä_¡C¦ò­Y¤£¸g¥@¡A¨M¤£¦b¥@¶¡±Ð¤Æ²³¥Í¡C·M·N¡G¤Õ¡B¦Ñ§Y¦ò¤§¤Æ¨­¤]¡C«á¥@¾Ç¦ò¤§®{¡A­Y¤£ª¾¦Ñ¡A«hª½ºÞ©¹µêªÅ¬Ý±N¥h¡C ¥Ø«eªkªk³£¬O»Ùê¡A¨Æ¨Æ¤£±o¸Ñ²æ¡C­Y¤£ª¾¤Õ¤l¡A³æ³æ±N¦òªk¥h¯A¥@¡A¨M¤£ª¾¥@¹D¤H±¡¡A³{¤H«K»¡¥È§®¡C¦p½æ¦º¿ßÀY¡A¤@²@¨S¥Î³B¡C¬G¯ª®v¥ç¤ª¡G»¡ªk¤£§ë¾÷¡A²×¬O¶¢¨¥»y¡C©Ò¥HµØÄY¸g¤ª¡G©ÎÃä¦a»y»¡¥|¿Í¡C¦¹¦ò»¡ªk¥¼¹Á³æ¸Ø¥È§®¤]¡CµMÀH«U¥H«×¥Í¡A°Z¤Õ¤l¸g¥@¤§¤ß¥G¡H¤S¸g¤ª¡G¤­¦a¸t¤H¡C¯A¥@«×¥Í¡A¥@¶¡¤@¤Á¸g®Ñ¡B§ÞÃÀ¡BÂå¤è¡BÂø½×¡B¹Ï®Ñ¡B¦LâºØºØ½Ñªk¡AÃû¤£¸Ó½m¡A¤è¯àÀH¾÷¡C¬G¤ê¡G¥@¿Í¡B»y¨¥¡B¸ê¥Í¤§·~¡A¬Ò¶¶¥¿ªk¡C¬G¾§¥H¤¯¬°¥»¡AÄÀ¥H§Ù¬°¥»¡C­Y¤ê¡G§µ®­¬°¤¯¤§¥»¡A»P¦ò§µ¦W¬°§Ù¡A¨ä¹ê¤@¤]¡C¥H¦¹Æ[¤§¡A¦ò°Zµ´µL¸g¥@¤§ªk¥G¡H¥Ñ¤Õ¤lÄc¦i¨f¡A¬G±Ð¿W¦æ©ó¤¤°ê¡C¦òÀHÃä¦a»y»¡¥|¿Í¡A¬G¦i¨f¬Ò±q¨ä¤Æ¡C¦¹©Ò¥H¥Î¦³¤j¤p¤£¦P¦Õ¡C¬Oª¾¤T±Ð¸t¤H©Ò¦PªÌ¤ß¡A©Ò²§ªÌ¸ñ¤]¡C¥H¸ñ¨D¤ß¡A«h¦pÄù´ú®ü¡F¥H¤ß¿Ä¸ñ¡A«h¦üªã§tªÅ¡C¤ß¸ñ¬Û§Ñ¡A«h¸U¬£´Â©v¡A¦Ê¤t¤@¨ý¡C¡]µo©úÂk½ì¡^[15]

éw¤sÅãµM¬O·QÂǪ¾¦æªº¤â¬q¡A§â¤T®aªº²z·Q¨Ó¥[¥´³q¡C

¡@

¤T¡B¾ú¨Ó¤å¤H­õ¤h¾§ÄÀ¿Ä³qÁ|¶¨

¡@¡@¤Õ¤l¹ê¬I¡u¦³±ÐµLÃþ¡v¤§±Ð¡AÃC¡B©sµ¥»{¬°¤H¬Ò¥i¥H¬°³ó¡BµÏ¡A¬ðÅã¥X¾§®aªº¥­µ¥¥D¸q¡C¦ò®a»{¬°¤H¤H³£¥i¦¨¦ò¡G¦ò¬O¤w®©ªº²³¥Í¡A²³¥Í¬O¥¼®©ªº¦ò¡C¦ò»P²³¥Í¡A¥u¦³®©»P¤£®©¤§¤À¡A¥»½è¤W²@µL®t§O¡C¥ç§Y»PªÇ¹D¥Í©Ò«Å´­¡u¤@ÄÄ´£¤H¬Ò±o¦¨¦ò¡v©M¡u¹y®©¦¨¦ò¡vªº²z©À¡A©ÎªÌ»¡¥­µ¥¥D¸qµL§O¡C³³²W©ú©Ò»¡ªº ¡u¦¹¤¤¦³¯u·N¡A±ý¿ë¤w§Ñ¨¥¡C¡v»P¤G¯ª¼z¥iªº¡u¤F¤F±`ª¾¬G¡A¨¥¤§¤£¥i¤Î¡C¡vªì¯ª¹F

¡@

­¶12

¡@

¿i³\¤§¬°¡u½Ñ¦ò©Ò¶Ç¤ß¦L¡A¡v[16]¤]¬O¬Û³qªº¡C¦Ü­Y²W©ú¡q§Î¯«¼v¡r¤@¸Ö¡G

§ÎÃؼv

¤Ñ¦aªø¤£¨S¡A¤s¤tµL§ï®É¡C¯ó¤ì±o±`²z¡AÁ÷ÅSºa±|¤§¡C
¿×¤H³ÌÆF´¼¡A¿W´_¤£¦p¯÷¡C¾A¨£¦b¥@ªÌ¡A©a¥hÃûÂk´Á¡C
®OıµL¤@¤H¡A¿ËÃÑ°Z¬Û«ä¡C¦ý¾l¥­¥Íª«¡AÁ|¥Ø±¡±~Ï¥¡C
§ÚµLÄˤƳN¡A¥²º¸¤£´_ºÃ¡CÄ@§g¨ú§^¨¥¡A±o°s²ö­eÃã¡C

¼vµª§Î

¦s¥Í¤£¥i¨¥¡A½Ã¥Í¨C­W©å¡C¸ÛÄ@¹C±XµØ¡AÂäµM¯÷¹Dµ´¡C
»P¤l¬Û¹J¨Ó¡A¥¼¹Á²§´d®®¡C¾Í³±­Y¼È¨Ä¡A¤î¤é²×¤£§O¡C
¦¹¦P¬JÃø±`¡AÅfº¸­Ñ®É·À¡C¨­¨S¦W¥çºÉ¡A©À¤§¤­±¡¼ö¡C
¥ßµ½¦³¿ò·R¡A­J¬°¤£¦ÛºÜ¡C°s¤ª¯à®ø¼~¡A¤è¦¹ÛÖ¤£¦H¡C

¯«ÄÀ

¤j¶vµL¨p¤O¡A¸U²z¦Û´ËµÛ¡C¤H¬°¤T¤~¤¤¡A°Z¤£¥H§Ú¬G¡C
»P§gÁö²§ª«¡A¥Í¦Ó¬Û¨Ìªþ¡Cµ²¦«¬J³ß¦P¡A¦w±o¤£¬Û»y¡C
¤T¬Ó¤j¸t¤H¡A¤µ´_¦b¦ó³B¡C´^¯ª·R¥Ã¦~¡A±ý¯d¤£±o¦í¡C
¦Ñ¤Ö¦P¤@¦º¡A½å·MµL´_¼Æ¡C¤é¾K©Î¯à§Ñ¡A±N«D«PÄÖ¨ã¡C
¥ßµ½±`©ÒªY¡A½Ö·í¬°¦¼ÅA¡C¬Æ©À¶Ë§^¥Í¡A¥¿©y©e¹B¥h¡C
Áa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡CÀ³ºÉ«K¶·ºÉ¡AµL´_¿W¦h¼{¡C

      ¨ä¥½¤§¡uÁa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡CÀ³ºÉ«K¶·ºÉ¡AµL´_¿W¦h¼{¡C¡v¹ê¦³¦ò®a¡uÂ_±`¨£¡v·N¡CÃø©Ç§º¤H¸­¹Ú±o©ó¨ä¡m¥É¼îÂø®Ñ¡nºÙÆg¥L»¡¡G

¦¹¤½¤Ñ¸ê¶WÁÚ¡A¯u¯à¹F¥Í¦Ó¿ò¥@¡A¤£¦ý¸Ö¤H¤§Ãã¡A¨Ï¨ä»D¹D¦Ó¹F¤@Ãö¡A«h¨ä¨¥°Z¤î¦p´µ¦Ó¤w¥G¡H[17]

§º¤H©P±K©ó¨ä¡m»ôªF³¥»y¡n¤]»¡¡G

¡@

­¶13

¡@

¦¹¤D¤£¥H¦º¥Íº×ºÖ°Ê¨ä¤ß¡A®õµM©e¶¶¡A¤D±o¯«¤§¦ÛµM¡CÄÀ¤ó©Ò¿×Â_±`¨£ªÌ¤]¡C[18]

²M¼ï¼wÁÖ«hµû»¡¡G

²W©ú¸Ö¤ª¡G¡uÁa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡C¡v¤S¤ª¡G¡u¥j¤H±¤¤À³±¡A©À¦¹¨Ï¤HÄß¡C¡v¶i¹DÆ[¤Æ¡A¨â¸q¨Ã¦æ¦Ó¤£¬Û®¯¡A¦¹¯uª¾¤»Äy¤§Ä­ªÌ¡C[19]

¡@¡@¨ä®É¡u³Õºî¤»¸g¡A¤×µ½¦Ñ¡B²ø¡vªº¦òªù¤j®v¼z»·¡A¤JÃf¤sµ²¡u¥Õ½¬ªÀ¡v¡A¦W¤h¦p¼B¿ò¥Á½ú¡A¬Ò¨Ì²ß²b·~¬°¡C²W©ú¥ç®É¬Û¹L±q¡A«ä·Q¤§¤¬¬Û¿EÀú¡A¦ÛÄÝ¥²µM¡C±©¥H¤Ñ¥ÍÃm¹F¤§©Ê¡A«H¨ä¥²«D¥H¥Í¦º¿¢Ãh¤]¡C²M¤Hªô¹ÅÁJ©ó¨ä¡mªF¤s¯ó°ó³³¸Öºà¡n¡A»á¦³ªºµû¡G

¥½¼Æ»y¯u¹ê¡A¨£¹D¤§¨¥¡C»P»p®Ê¤½©Ò¿×¡G½Þ¡BÂû¡B³½¡B»[¡A³{µÛ«K¦Y¡F¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A¦Ü§Y¦æªÌ¦P¤@¹FÆ[¡C¦¹§g¤l¤§©Ò¥H¦æªk«S©R¡A¦Ó¹Ø¤Ô¤£¨¬¥H¤G¤§¤]¡C³³¤½¦³¨Ç¨ôÃÑ¡A¨äµø¡u¥Õ³sªÀ¡v¤¤¤H½¦½¦©ó¥Í¦ºªÌ¡A¥¿¤£ª½¤@¯º¦Õ¡A©|¦wªÖër»nÀᨬ©ó¨ä¶¡¥G¡H[20]

¡@¡@¤è©v¸Û¡m³³¸Ö¯u¸à¡n¤]»¡¡G¡u©e¹BÁa®ö¤j¤Æ¡A¤£³ß¤£Äß¡AÀ³ºÉ¶·ºÉ¡AµL´_¦h¼{¡A¬O¿×¶¶¤Ñ²z¦Ó¦æ¡C»P©s¤l¶¶¨ü¨ä¥¿¡A­×¨­¥H«S¦P¦®¡C¡v[21]

¡@¡@¤£¦ð¦­¦~´¿¦³¡qÂk¥h¨ÓÃ㪺ÁI¨ý¡r¤@¤å¡A©óµû½×²W©ú¡u²á­¼¤Æ¥HÂkºÉ¡A¼Ö¤Ò¤Ñ©R´_®OºÃ¡v¤G¥y®É¡A»{¬°¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤H¥ÍªºÀÆ¥ú¡A¦Ó¶W²æ¥H©¹µh­W¸gÅ窺·Ð´o¡C¤]´N¬O»¡¡A¤w¸g¬}º«³o­Óµê¤Ûªº¥@¬É¡A®©¤J¯u¹ê¤£Åܪº¥»Åé¤F¡C[22] «n´Â§º¥NÁÂÆF¹B¡A«h¹ïªÇ¹D¥Í©Ò¥ß¡u¹y®©¦¨¦ò¡vªº¸q²z¦h©Òµo´§¡C¹ï©ó¾§¡B¦ò¬°¾Ç¡B¬°¹D¦³µÛ

¡@

­¶14

¡@

ºëÅPªº¤ÀªR¡C¥L¦b¨ä³Ç§@¡mÅG©v½×¡n«ü¥X¡A¦ò®a»¡¡u¸t¹DÁö»·¡A¿n¾Ç¯à¦Ü¡C¡v«YÂI©ú¦¨¦ò¶·¥Îº¥­×¥\¤Ò¡F¦Ó¡u²ÖºÉų¥Í¡A¤èÀ³º¥®©¡C¡v±j½Õ¿n¾Ç¤[»·¡A¤è¯à¦¨¦ò¡C¤Õªù¤§±Ð¡Aªì¬Ý¥\¤Ò¦üµL¤£¦P¡A¦pºÙÃC¦^¡u¦^¤]¨ä±f¥G¹ðªÅ¡F¡vµM¡u¸t¹D¬J§®¡AÅéµLų©P¡A¡v²×¥²¡u²zÂk¤@·¥¡C¡v«h¾§®a¹ê¥D¹y®©¡C©Ò«ù²z¥Ñ¬O¡G¡uµØ¤H©ö©óų²z¡AÃø©ó¨ü±Ð¡A¬G³¬¨ä²Ö¾Ç¡A¦Ó¶}¨ä¤@·¥¡F¦i¤H©ö©ó¨ü±Ð¡AÃø©óų²z¡A¬G³¬¨ä¹y¤F¡A¦Ó¶}¨äº¥®©¡C¡vªÇ¹D¥Í¹ï©óÁ±d¼Öªº¨£¸Ñ»á¬°ªY½à¡A¦Ó»¡¡G¡u¨s´MÁ¥ùŽסA³£µL¶¡µM¡C¦³¦P¦ü­Y§®µ½¡A¤£¯à¤£¤Þ¥H¬°ªY¡C¡v¼zµY¤]¬°¤G®a§@½Õ©M¡A¥L»¡¡G¡uÄÀ¤ª¦³º¥¡A¬G¬O¦Û§ÎªÌ¦³º¥¡F¤Õ¤§µLº¥¡A¥ç¬O¦Û¨ìªÌµLº¥¡C¦ó¥Hª¾¨äµM­C¡H¤¤¤H¥i¥H»y¤W¡A¤[²ß¥i¥H²¾©Ê¡A¤Õ¤ó¤§°V¤]¡F¤@¦X©ó¹D³õ¡A«D¤Q¦a¤§©Ò¶¥¡AÄÀ®a¤§©Ò°Û¤]¡C¦p¦¹º¥µ´¤å½×¡A¤G¸t¸Ô¨¥¡C°Z¿W¦i§ô©ó±Ð¡AµØ©ë©ó²z¡C±N®£¥¸Â÷¤§ÅG¡AÃãªø©ó·s½×¥G¡H¡v[23]

¡@¡@­ð¥N¤ýºû¸Ö¦hÁI²z¡A¡u®Ñµe¯S¿²¨ä§®¡Cµ§Âܱ¹«ä¡A°Ñ©ó³y¤Æ¡C¡v¡]¼BÎó¡m­ð®Ñ¥»¶Ç¡n¡^²M»¯·µ³ÌÃÙ¨ä¡u°ß¥k¥à³q©óÁI²z¡A¬G»yµL­IIJ¡A²¢¹ý¤¤Ãä¡FªÅ¥~¤§­µ¤]¡A¤ô¤¤¤§¼v¤]¡A­»¤§©ó¨H¹ê¤]¡AªG¤§©ó¤ì¥Ê¤]¡A°s¤§©ó«Ø±d¤]¡C¨Ï¤H¯Á¤§©óÂ÷§Y¤§¶¡¡AÆJ±ý¥h¤§¦Ó¤£¥i±o¡A»\ªÅ½Ñ©Ò¦³¦Ó¿W«´¨ä©v¡C¡v[24]¸Õ²¤Á|¨ä¶°¤¤º¡·¸²z½ì¨Î¥y¡A¨Ó¥R¹ê·µ³Ìªº°ª½×¡C½Ð¾\¥H¤U©Ò¤Þ¡G¡uÁ¡¼ÇªÅ¼æ¦±¡A¦wÁI¨î¬rÀs¡C¡v¡u¨ÓªÌ´_¬°½Ö¡AªÅ´d©õ¤H¦³¡C¡v¡uº¡¶é²`²L¦â¡A·Ó¦bºñªi¤¤¡C¡v¡u½þ¤ô¥h±y±y¡A«n¤s¿W¦ó¦b¡C¡v¡uªð¼v¤J²`ªL¡A´_·Ó«C­a¤W¡C¡v¡u¼î¤á±IµL¤H¡A¯É¯É¶}¥B¸¨¡C¡v¡u¦æ¨ì¤ô½a³B¡A§¤¬Ý¶³°_®É¡C¡v²{¦b¡AÅý§Ú¦A¤Þ¼¯¸×¡q¯àÁI®v¸O¡r¤å¤¤ªº¤@ÔU¡A¥H¨£¨ä¿Ä³q¾§¡B¦ò¤§¤@¯ë¡G

¤­Ä­¥»ªÅ¡A¤»¹Ð«D¦³¡C²³¥Í­Ë­p¡A¤£ª¾¥¿¨ü¡C
½¬ªá©Ó¨¬¡A·¨ªK¥Í¨y¡C­eÂ÷¨­¤ß¡A±E¬°¥ð©S¡C
¦Ü¤H¹FÆ[¡A»Pª«»ô¥\¡CµL¤ß±Ë¦³¡A¦ó³B¨ÌªÅ¡C
¤£µÛ¤T¬É¡A®{³Ò¤K­·¡C¥H¯÷§Q´¼¡A¹E»P©v³q¡C
·]©¼°¾¤è¡A¤£»D¥¿ªk¡C­Á¦P´cÃþ¡A±N¿³µ½·~¡C
±Ð§ÔÂ_ÜÒ¡A­×·O±ËÂy¡C¥@¬É¤@ªá¡A¯ª©v¤»¸­¡C
¤j¶}Ä_ÂáA©ú¥Ü¦ç¯]¡C¥»·½±`¦b¡A¦kÂá¹E®í¡C
¹L°Ê¤£°Ê¡AÂ÷­Ñ¤£­Ñ¡C§^¹D¦p¬O¡A¹D°Z¦b§^¡C

¡@

­¶15

¡@

¹D¹M¥|¥Í¡A±`¨Ì¤»½ì¡C¦³º|¸t´¼¡AµL¸q³¹¥y¡C
¤»¤Q¤GºØ¡A¤@¦Ê¤K³ë¡C±xµL©Ò±o¡AÀ³¦p¬O¦í¡C[25]

¡@

¥|¡Bµ²»y

¡@¡@¦ò±Ð¦Ûº~«s«Ò¤¸¹Ø¤¸¦~¡]¦è¤¸«e¤G¦~¡^¶Ç¤J§Ú°ê¤º¦a®É¡A¾§¾Ç¡]¸g¾Ç¡^ÁöµM¤´¬OªÀ·|¥D¬y«ä·Q¡A¦ý¬O¤w¸gµL´_¸³¥òµÎ®É´Áªº¿W´L¡CªFº~¥½¥@¥H«á¡A¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¨ü¨ì½èºÃ©M§å§P¡A­ì¨Ó¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¸g¾Ç¡A¦a¦ì¤éÁÍ°Ê·n¡C¨ì¤F«n¥_´Â®É´Á¡A¾Ôª§ÀWÁc¡AªÀ·|°ÊÀú¡F¤£¤Ö¾§¾Ç¦W¤h¡A»P¦ò±Ð¦W¹¬¦h©Ò¥æ©¹¡A¤½¶}¥D±i¾§¡B¦ò·|³q¡C¨Ò¦pªF®Ê¾§ªÌ®]ºï¡A©ó¨äµÛ§@¡m³ë¹D½×¡n«K°ª°Û¡u©P¡B¤Õ±Ï¨ä¹ú¡A¦ò±Ð©ú¨ä¥»¡v¡B¡u©P¡B¤Õ§Y¦ò¡A¦ò§Y©P¡B¤Õ¡C¡v[26]¥i¿×¾§¤h¤¤¶}¾§¡B¦ò¿Ä³q¤§¥ýÁnªÌ¡C«n¥_´Â¥½´ÁªºÃC¤§±À¡A©óÄĵo¾§®aºõ±`­Û²z¦Ó¥~¡A¤]«Å´­¦ò±Ðªº¦]ªG³øÀ³«ä·Q¡F¦b¨ä¡mÃC¤ó®a°V¡n¡A¥L±j½Õ¡G¡u¤º¥~¨â±Ð¡A¥»¬°¤@Åé¡C¡v¶¦¥½¤j¾§¤ý³q¡A©ó¡uÄò¸Ö®Ñ¡A¥¿Â§¼Ö¡A­×¤¸¸g¡AÆg©ö¹D¡v¤§¾l¡A¤]ºÜ¤O¥D±i¡G¥H¾§¬°¥D¡A¤T±Ð¦X¤@¦}¦æ¡C­ð¥N¾ÇªÌ¦p¬h©v¤¸¡B¼B¬ê¿ü¡B¥Õ©~©öµ¥¡A©Î¦h©Î¤Ö§¡¥D½Õ©M¾§¡B¦ò¡C¨ì¤F§º¥N¡A¤ý¦w¥Û¡BĬ¬¬¡BĬ¸ý¤÷¤l¤T¤j¤å¾Ç®a¡A¤]µL¤£¥D±i¬°¾Ç¬°¹DÀ³¾§¡B¦ò­Ýªv¡C¦Ü­Y²z¾Ç®a¤§¨üÁI¾Ç¼vÅT¡A«h§óµL½×¨o¡IÆ[¤Ò©P´°À[¡qÃD¤jÄA¾À¡r¡G¡u°h¤§¦Û¿×¦p¤Ò¤l¡A­ì¹D²`±Æ¦ò¦Ñ«D¡C¤£ÃѤjÄA¦ó¦üªÌ¡A¼Æ®Ñ¬Ã­«±H´H¦ç¡C¡v¥H¤Îªò¹l¡q°®©[§u¡r¡G¡u¹D¤£»·©ó¤H¡A°®©[¥u¦b¨­¡C½Ö¯à¤Ñ¦a¥~¡A§O¥h³V°®©[¡C¡v[27]¥i±o¨ä²¤¡C­­©ó½g´T¡AµLªk¦hÁ|¡C

¡@¡@­n¤§¡A¦ò¤ó¤j­¼·O´dÀÙª«ºë¯«¡A»P¾§ªù¤ý¹D¤j¦P«ä·Qô¿¦XµL¶¡¡F¥ç§Y©ú©ú¼w¡B¿Ë¥Á¡B¤î©ó¦Üµ½©M¦Ûı¡Bı¥L¡Bı¦æ¶êº¡¬Û¤@­P¡C¬°¾Ç¬°¹D¤@¤]¡G¬°¾Ç¥¼¦Ü¸t¤H¡A«h´Á¥H¥²¦Ü¡F¬°¹D«h¨D¨ä©ñ¤ß¡Aª«§Ú¤@¦p¡F¦p¦¹«h¹D¾Ç­Ý³Æ¨o¡I¸ÛµM¡A¬°¾Ç¬°¹D¤§©l¡AÃø§K¨£µQ­«µQ»´¤§¸ñ¡A¤Î¨ä²×¤]¡A­n¬ÒÂk©ó¹D¡C¦ò¤ê¡G¡u¤@¤Á½å¸t¡A¬Ò¥HµL¬°ªk¦Ó¦³®t§O¡F¡v¡u·|¸Uª«©ó¤vªÌ¡A¨ä¬°¸t¤H¥G¡I¡v¦®«v¡A¨¥¥G¡I¬O¥H¬°¾Ç¬°¹D¤§·¥­P¡A²v¬Ò¥H¡uµL½t·O¡v¡B¡u¦PÅé´d¡v¦Óµo¡u¥Á­Mª«»P¡v¤§«ä¡A¦¹¿×¡uª¾¥»¡v¡A¦¹¿×¡uª¾¤§¦Ü¤]¡C¡vÄ@­Ééw¤s¤j®v¡uª½¶·¤J®ü²`¼´áÜ¡A²öº¢Äªªá²L¤ôÃä¡C¡v¥y¡A»P¦P¹D¦@«j¡C

¡@


µùÄÀ

[1] ¡m¤Q¤T¸gª`²¨¡n¡A¡q½×»y¡r¡A¥x¥_¡AÃÀ¤å¦L®ÑÀ]¡A­¶119¡C

[2] ¡m°ê»y¡n¡A¡q¾G»y¡r¡A¥x¥_¡A¤E«ä¥Xª©¦³­­¤½¥q¡A¥Á°ê67¦~11¤ë¡A­¶515-16¡C

[3]¡m¤Q¤T¸gª`²¨¡n¡A¡q¥ª¶Ç¡r¡A¥x¥_¡AÃÀ¤å¦L®ÑÀ]¡A­¶858-61¡C

[4] ¶¾¤ÍÄõ¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¡n¡A­¶661-63¡C

[5] ¡m¾§¦ò¹D»P¶Ç²Î¤å¤Æ¡n¡A¤è¥ß¤Ñ¡A¡]²¤½×¤¤°ê¦ò±Ðªº¯S½è¡^¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A­¶159¡C

[6] Éiª`5¡C

[7] §º¡EÃÙ¹ç¡A¡m§º°ª¹¬¶Ç¡n¡A¥x¥_¡A¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¥Á°ê80¦~8¤ë¡A­¶574-75¡C

[8] Éiª`7¡A­¶126¡C

[9] Éiª`7¡A­¶126-127¡C

[10] Éiª`7¡A­¶127-128¡C

[11] ¦¶ªÃ¸q¡A¡m¬ü¥²¯à¬@±Ï³o¥@¬É¡n¡A¥x¥_¡A¥®·à¤½¥q¡A¥Á°ê64¦~¡A­¶211-212¡C

[12] éw¤s¤j®v¡A¡m¦Ñ¤l¹D¼w¸géw¤sµù¡n¡A¥x¥_¡A«Ø±d®Ñ§½¡A¥Á°ê45¦~6¤ë¡A­¶2¢w4¡C

[13] ¦Pª`12¡A ­¶4-5¡C

[14] ¦Pª`12¡A ­¶9-10¡C

[15] ¦Pª`12¡A ­¶48-49¡C

[16] ±©©úªk®v½s­z¡A¡mÁIªL¯]¿Y¡n¡A¤W½s¡A¥x¥_¡A¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¥Á°ê77¦~3¤ë¡A­¶3¡C

[17] ·¨®aÀd¥D½s¡A¡m³³²W©ú¸Ö¤å·Jµû¡n¡A¥x¥_¡A¥@¬É®Ñ§½¡A¥Á°ê53¦~1¤ë¡A­¶33¡C

[18] ¦Pª`17¡A ­¶34¡C

[19] ¦Pª`17¡A ­¶44¡C

[20] ¦Pª`17¡A ­¶36¡C

[21] ¦Pª`17¡A ­¶37¡C

[22] Éiª`11¡A ­¶17¡C

[23]¡mÅG©v½×¡n¤Þ¤å¡A½Ð°Ñ¾\¶¾¤ÍÄõ¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¡n¡A­¶688-694¡C

[24] ·¨®aÀd¥D½s¡A¡m¤ý¼¯¸×¥þ¶°ª`¡n¡A§Ç¡A¥x¥_¡A¥@¬É®Ñ§½¡A¥Á°ê78¦~11¤ë¡A­¶¡C

[25] Éiª`24¡A­¶350-351¡C

[26] Éiª`5¡A­¶61¡C

[27] ¿ú¿p¿ï¿è¡A¡m²z¾Ç¤»®a¸Ö¶r¡n¡A¥x¥_¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A¥Á°ê63¦~1¤ë¡A­¶35¡C