½×­ðªìªº±R¾§«ä·Q

©P¬K¶í
²Ä¤T¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¿ï¿è
(1998.12.26¥Xª©)
­¶17~24
µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨tµo¦æ

¥»¤å¥þ¤å¥ÑµØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t´£¨Ñ¡A¯S¦¹­PÁÂ

¡@


­¶17

¡@

¤@¡B«e ¨¥

¡@¡@¾ú¨Óªv­ð¥vªÌ¡A¹ï­ð¥N¶}°ê¤§ªì¡A§L­²¥¼®§¡A«K¦b¤T±Ð¤§¤¤¡A²¨Â÷ÄÀ¹D¡A¿W±R¾§³N¡A»áı·N¥~¡C¨ä²z¥Ñ¤£¥~¡J¤@¡B§õ­ð¦Û¿×¬W¤U¤§«á¡A¨ä±À©v¦Ñ¤ó¡AÀ³Äݦ۵M¡F°ê°òªì³þ¡A¨Ã¤£´L¦Ñ¡A¤Ï¦Ó´L¤Õ¡C¤G¡B­ð©Ó«n¡B¥_¡B¶¦´Â¤§«á¡A¦ò±Ð¹©²±¡A§õ²W¤÷¤l¦­¦~©ó¦ò±Ð¥ç¦³Àá¬V¡A¦Ó§õ¥@¥Á¥B´¿­É¹¬°|¤§¤O¡M¥­¤ý¥@¥R¤§¶Ã¡C[1]°ê°ò»F«Ø¡A¨Ã¤£Å@ªk¡A¤Ï¦³·Àªk¤§¸ñ¶H¡C¤T¡B¤Ó©v¾§¾Çªº«Ø¥ß¡A¨ä³W¼Ò¤§¤j¡B¯Ó¸ê¤§¹d¡A¼x¤Þ±J¾§¤§²³¡A«e©Ò¥¼¦³¡A¤¹«DÀ³´º²Ó¨Æ¡C¥»¤åÀÀ´N¦¹¤T¨Æ¡A´©¤Þ¥v¹ê¡Aµy§@¸Ñ»¡¡C

¡@

¤G¡B»P¦Ñ¤óªºÃö«Y

       §õ²W¬O§_§õ¦Õ¤§«á¡A¾ú¥v¤W¦h¦³µûij¡C¡m­ð®Ñ¡n¡m©v«Ç¥@¨tªí¡n ¤¤ªº¸ê®Æ¡A¨Ì°Uªþ·|ªº¸ñ¶H¤Q¤ÀÅãµÛ¡A«Ü¤Ö¤H¬Û«H¡C¨ä¤C¥@¯ª§õº³¤÷¤l¸®¦a¦b»¯°p¡C³¯±G«ñ¥ý¥Í»{¬° ¡u§õ­ð¥ý¥@­Y«D»¯°p§õ¤ó¤§¡q¯}¸¨¤á¡r¡A§Y¬O»¯°p§õ¤ó¤§¡q°²«_µP¡r¡v¡C¥L¦b¡m­ð¥N¬Fªv¥v­z½×½Z¡n¤@®Ñ¤¤½×¤§¬Æ¸Ô¡A©h³Æ¤@»¡¡M¯÷¤£ÂØ¡C

¡@

­¶18

¡@

     ¡m«Ê¤ó»D¨£°O¡n¨÷1 ¿×¡J¡u°ê´Â¥H§õ¤ó¥X¦Û¦Ñ§g¡A¬G±R¹D±Ð¡C¡v«Êºt¬O¥N©v®É¤H¡A¶Z°ª¯ª¶}°ê¤w¤@¦Ê¤­¤Q¦~¡C¥Lªº®É¥N¡A¸g¹LºÍ©v¡B¥È©v¤÷¤l¹ï¦Ñ¤óªº´£­Ò¡A¤w¬V¤W¿@«pªº¹D®a¦â±m¡C¦ý¦b¶}°ê¤§ªì¡A¨Ã«D¦p¦¹¡C±q°ª¯ªªZ¼w¤E¦~¡]626¡^¥|¤ë¶@¡u¼o¯B±O¦Ñ¤lªk¡v¡A¦Ó¤»¤ë¤S¡u´_¯B±O¦Ñ¤lªk¡v¡m·s­ð®Ñ¡E°ª¯ª¥»°O¡n ¡M¥i¨£¡u¯B±O¦Ñ¤lªk¡v¦b¨º¤@®É¬qùØ¡A¥i¥HÀH®É¸m¼o¡A¨ÃµL¾d©Tªº¦a¦ì¡C¦Ü©ó§õ©m¡A°ª¯ª¯ª¤÷§õªê¦Û¦èÃQ®É¤w½ç©m¤j³¥¤ó¡A¦Ü¶¦¥N¦]»P¤å«Ò«Ã¿ËªºÃö«Y¡A¤~´_©m§õ¡C¤S¡A­ðªì¦³¤£¤Ö±M¬°¾§ªù¦Ó³]ªºÀ]»Õ¡A¦p¥°¤å¡B¤å¾Ç¡B±R¤åµ¥¡A«o¨S¦³¹D®aªº¦W¤À¡C¿ð¦Ü¥È©v¶}¤¸¤G¤Q¤E¦~¡]741¡^¤~¥X²{¤F±R¤¸À]¡A±M²ß¡m¹D¼w¸g¡n¡B¡m²ø¤l¡n¡B¡m¤å¤l¡n¡B¡m¦C¤l¡nµ¥®Ñ¡C°ª¯ª¹ï·í®Éªº¹D±Ð¤w¦³°ª«×ªº¤£º¡¡CªZ¼w¤E¦~¥L¦b¡m¨F¨O¦ò¹D¶@¡n¤¤¡M»{¬°¹D¤hªº¦æ¬°¹H¤Ï¦Ñ¤ó¡u¥»¹ê¨Rµê¡M¾i§ÓµL¬°¡vªº©v¦®¡C¬°¤F­n¨Ï ¡u¥É¥Û°Ï¤À¡MÂÈëO¦³¿ë¡Mªø¦s§®¹D¡M¥Ã©TºÖ¥Ð¡M¡v¥L¨M¤ß§â¦ò¦x©M¹DÆ[¤j¨Æ§R¤Â: ¡u¨Ê«°¯d¦x¤T©Ò¡MÆ[¤G©Ò¡M¨ä¾l¤Ñ¤U½Ñ¦{¡M¦U¯d¤@©Ò¡M¾l±x½}¥h¡C¡v¡m¥þ­ð¤å¡n¨÷3 ­sÆ[¤G¦~¡]628¡^¤Ó©v¹ï¹D±Ðªºµû»y¡A¤×³ôª±¨ý¡J

¤Ó©v¿×¨Í¦Ú¤ê¡J¡u¯«¥P¨Æ¡A¥»¬Oµê¦k¡AªÅ¦³¨ä¦W¡C¯³©l¬Ó«D¤À·R¦n¡A¬°¤è¤h©Ò¶B¡A»ºµ£¨kµ£¤k¼Æ¤d¤H¡AÀH¨ä¤J®ü¨D¯«¥P¡C¤è¤hÁׯ³­V­h¡A¦]¯d¤£Âk¡C©l¬ÓµS®ü°¼½ó÷]¥H«Ý¤§¡AÁ٦ܨF¥C¦Ó¦º¡Cº~ªZ«Ò¬°¨D¯«¥P¡A¤D±N¤k¶ù¹D³N¤§¤H¡C¨Æ¬JµLÅç¡A«K¦æ¸Ý¼®¡C¾Ú¦¹¤G¨Æ¡A¯«¥P¤£·Ð¦k¨D¤]¡C¡v¡m­sÆ[¬F­n¡n¨÷ 6

³oºØ¹ï¹D±Ð°ª«×ªº²{¹ê·P¡A¹ê¬°¦w¥v¶Ã«áªº«Ò¤ý©Ò¨u¨£¡C¤H¥D¬J¹ï¹D±Ð«ùºÃ¡A±R¦Ñªº«ä·Q·íµM¤£®e©ö²£¥Í¡C

¡@

¤T¡B»PÄÀ¤óªºÃö«Y

      °ª¯ª¦­¦~´¿«H©^¦ò±Ð¡A¨ä¬°¤l¥@¥Á¬è¯e³y¹³ªº¬G¨Æ¡A¬Æ¬°¾ÇªÌ¼Ö¹D¡C[2]¦ý§Y¦ì«á¡AºA«×¤jÅÜ¡C¤W­zªZ¼w¤E¦~¶@¡Mij¨Ê®v¯d¤T¦x¡B¤GÆ[¡A½Ñ¦{¦U¤@¡A¾l±x½}¥h¡M¬O¦P®É¬°ÄÀ¡N¹D¤G±Ð«Å»¡ªº¡C¦¹¶@¯ó©ó¤­¤ë¡A¦Ó¤»¤ë¥ÈªZªù¨Æµo¡A°ª¯ª»¹¦ì¡A¤Ó©v¤j³j¤Ñ¤U¡A¨Æ¹E¥¼¦æ¡C§_«h­ð¥N·Àªk¡A©l©ó°ª¯ª¨o¡I¤Ó©vÁö¥¼·Àªk¡A«o¤]¨S¦³

¡@

­¶19

¡@

§ß«ù¦ò±Ðªº·N¹Ï¡C­sÆ[ªì¡A´¿±Õ»º±s¥v§ù¥¿­Û¡uÀˮզòªk¡A²MµÂ«DÀÝ¡C¡v¤S±Õ¡u¦³¨p«×ªÌ¡A³B¥H·¥¦D¡A¡v¥H¤Î¡u¨p«×¤£¥XªÌ±Ù¡C¡v¨ä¸T¥O¤§ÄY¡A»DªÌ«w¬È¡v[3]­sÆ[¤G¤Q¦~¡]646¡^©ó¶S¿½Þ·ªº¤â¶@¤¤»¡¡J

¦Ü©ó¦ò±Ð¡A«D·N©Ò¿í¡CÁö¦³°ê¤§±`¸g¡A©T¹ú«U¤§µê³N¡C¦ó«h¡H¨D¨ä¹DªÌ¡A¥¼ÅçºÖ©ó±N¨Ó¡F­×¨ä±ÐªÌ¡A½¨ü¶d©ó¬J©¹¡C

¤SÁ|±çªZ¡B²¤å¤§¨Ò¡A³dÞ·(¿½Þ·¬°±çªZ«Ò¤§«á)¡u½îÂШ®¤§¾l­y¡Aŧ¤`°ê¤§¿ò­·¡K¡K¹HÊÞ§g¥D¡A®°²ß¯BµØ¡C¡v[4]±¹Ãã¬Û·í¦y¾U¡C

¡@¡@¤Ó©vÁö¦³©^¦òªº¬G¨Æ¡A¦ý³£»P§ðªv¦³Ãö¡AµL¯A©v±Ð«H¥õ¡C¡u­sÆ[¤T¦~¤§³]ÂN¡A¼~¤­½\¤§¤£µn¤]¡C¬°¤ÓªZ¬Ó«Ò³yÀs¥Ð¦x¡A¬°¿p¤Ó¦Z³y¥°ºÖ¦x¡A¥ÓÀ©¼}¤§Ãh¤]¡C¬°¾Ô¤`¤H³]ÂN¦æ¹D¡A©ó¾Ô³õ¸m¦÷ÂÅ¡K¡K¬°°}¤`±N¤h³yºÖ¤]¡C¦Ü­Y´¿¤U¶@«×¹¬¡A·Q¦]¬è«B¦Ó¹S¼w¤]¡C¡v[5]

¡@¡@ÁöµM¦p¦¹¡A¤Ó©v©Ò¨£ªº¦ò±Ð¡A¤]«DºÉÄÝ­t­±¡C·í®É®c¤¤Á½¦òªº¤H¤h¬Æ²³¡A¦p³Å«³¡B¯³¥@­^µ¥¡A¦ý¤Ó©v©l²×¤£¬°©Ò°Ê¡C¥L´¿¹ï³Å«³»¡¡J¡u¦ò¹D¥È§®¡A¸t¸ñ¥i®v¡K¡K­ë¿W¤£®©¨ä²z¡A¦ó¤]¡H¡v[6]¥L¹ï¦ò±Ð¦³¤ñ¹D±Ð§ó¦hªºªÖ©w¡]»{¬°¡u¦³°ê¤§±`¸g¡v¡^¡A¨Ã©ó¦ò²z¨ã¯S®íªº¿³½ì¡C¥Lı±o¦ò±ÐÁö¨Ó¦Û¦è°ì¡A¦ý¡u®í«U¤§¨å¡AÆ{¬°²³§®¤§ªù¡Q¡v¦Ó¹D±ÐÁö¬O¡u½Ñ®L¤§±Ð¡A½©~¤@­¼¤§«á¡C¡v¥L»¡¡J¡u®Ó¤§¥»¨t¡A¥X¦Û¬W¤U¡v¡A©Ò¥Hı±o¥ýÄÀ«á¹D¡A¦³ÂI¤£§´¡A¥D±iÄA­Ë¹L¨Ó¡A¡u±f´°¥»¨t¤§¤Æ¡AºZ©ó¤E¦³¡F´L¯ª©v¤§­·¡A¶M½Ñ¸U¸­¡C¡v¡m¥O¹D¤h¦b¹¬«e¶@¡n ¤Ó©v¬°­n«Ø¥ß ¡u¥ý¹D«áÄÀ¡v ªº¦¸§Ç¡M«o¤Ï¦Ó»¡©ú¤F¦ò±Ð¦b¥»½è¤W½T¦³¸û¹D±ÐÀu¥ýªº¦a¦ì¡C³o±¡ªp¤£¶È©ó¤Ó©v®É¬°µM¡C¡m­ð·|­n¡n¨÷49 ¡u¹¬¹D¥ß¦ì¡v±ø¦³¦p¤Uªº°O¿ý:

¤W¤¸¤¸¦~¶@¡K ¹D¤h¤k«a¦bªF¡M¹¬¥§¦b¦è¡M¤£¶·§ó¬°¥ý«á¡C¦Ü¤Ñ±Â¤G¦~¡M±ÕÄÀ±Ð©y¦b¹D±Ð¤§¤W¡M¹¬¥§³B¹D¤h¤§«e¡C¦Ü´º¶³¤G¦~¡K¡K¶@¦Û¤µ¥H«á¡M¹¬¥§¹D¤h¤k«a¡M¨Ã©y»ô¦æ¨Ã¶°¡C

¡@¡@¤Ó©v¦]±R©|¤åªv¡A»P·í®É¾ÇªÌ©¹¨ÓÀWÁc¡A¨ä¤¤¤]¤£¥F°ª¹¬¡A¦p¼z¥ð¡B¼z­¼¡B©ú¤

¡@

­¶20

¡@

µ¥¡A¨ä¤¤³ÌµÛºÙªº¡A·íµM¬O¥È®N¡C¥È®Nªº¤j®v­·½d©M«_ÀIºë¯«¡A¯S§O¬°¤Ó©vÃöª`¡C¦ý§ó­«­nªº¬O¥L¡u´n²`¤å¤§³_ÂÕ¡A«ä±ý¤À±øªR²z¡A¼s©¼«e»D¡FºI°°Äò¯u¡A¶}¯÷«á¾Ç¡C¡v[7]»áªñ¤Ó©v¦Û¤v¹ï¾Ç³NªººA«×¡C¥L´¿¼Æ½Ð¥È®NÁÙ«U¡A°Ñ»P¥Lªº­sÆ[¤§ªv¡A[8]¥i¨£¥L¹ï¥È®Nªº·q¥õ¡C

¡@

¥|¡B»P¾§®aªºÃö«Y

      ¤Ó©v¹ïÄÀ¡N¹Dªº¥ß³õ¡A®É®É¼Ò¸W¨â¥i¡Q¿W©ó¾§³N¡A±q¤£¤ä§^¡C­sÆ[¤G¦~¤_¥¸¤G±Ð¤§«á¡A±µµÛ¤S»¡¡J

®Ó¤µ©Ò¦nªÌ¡A±©¦b³óµÏ¤§¹D¡B©P¤Õ¤§±Ð¡C¥H¬°¦p³¾¦³Ál¡A¦p³½¨Ì¤ô¡A¥¢¤§¥²¦º¡A¤£¥i¼ÈµL¦Õ¡C¡m­sÆ[¬F­n¡n¨÷6

      ¥L¥¼§Y¦ì«e¡A©ó°ª¯ªªZ¼w¥|¦~¡]621¡^§Y¶}¤å¾ÇÀ]¡A¥l¤Q¤K¾Ç¤h¤JÀ]¡A®É¤H¿×¤§µnÃs¬w¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C§Y¦ì«á¡A¡u©ó¥¿·µ¤§¥ª¸m¥°¤åÀ]¡Aºë¿ï¤Ñ¤U¤å¾§¡A¥O¥H¥»©x­Ý¾Ç¤h¡Aµ¹¥H¤­«~¬Ã¿¯¡A§ó¤é±Jª½¡C¥HÅ¥´Â¤§»Ø¡A¤Þ¤J¤º·µ¡A°Q½×¼X¨å¡M°Ó²¤¬F¨Æ¡A©Î¦Ü©]¤À¤D½}¡C¡v(¦P¤W) ¾Ú¥v¸ü¡A¶¦ÂîѤT¤Q¤C¸U¨÷¡A¤J­ð«á¡A¶È¦s¤K¸U¡C¡m­ð·|­n¡n¿×¥°¤å·µ»E®Ñ¤G¤Q¾l¸U¨÷¡A©Î¬O¸Ø¤j¤§µü¡C¦ý¤Ó©v¾U·N¨D®Ñ¡A¥HÃQ¼x¡BÃC®v¥jµ¥²Î¨ä¨Æ¡A¤½©²ÂîѡAßTµM¤j³Æ¡A¬pµL¥iºÃ¡C¡m­sÆ[¬F­n¡n¨÷¤»¤àª½¤Þ¯u¼w¨q¤ê¡J¡u«á¥@¤H¥D¤§¦n¾ÇªÌ¡A²ö¦p­ð¤Ó©v¡C·í¾Ô§ð¥¼®§¤§¾l¡A¤w¯d±¡©ó¸g³N¡M¥l¦W¾§¾Ç¤h¥HÁ¿¿i¤§¡C¦¹¤T¥N¥H¤U¤§µL¦³¤]¡C¡v9¤¹¬Oªºµû¡C³o¨Ç¥v¹ê¨¬¥H»¡©ú¤Ó©v¹ï¾§³Nªº±À­«©M§ß«ù¡C±q¡u¦p³¾¦³Ál¡A¦p³½¨Ì¤ô¡vªº¤ñ³ë¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº±R¾§¡A¬O¹ê¥Î©Ê°ª©ó¾Ç³N©Êªº¡C¡m¸êªv³qŲ¡n¨÷193¤ª¡J

¡@

¤W°Ý¤ý¦c¤ê¡J¡uªñ¥@¬°°êªÌ¡A¯q¤£¤Î«e¥j¡C¦ó¤]¡H¡v¹ï¤ê¡J¡uº~¥@©|¾§³N¡A®_¬Û¦h¥Î¸g³N¤h¡A¬G­·«U²E«p¡Cªñ¥@­«¤å»´¾§¡A°Ñ¥Hªk«ß¡A¥Hªv¤Æ¤§©Ò¥H¯q°I¤]¡C¡v¤WµM¤§¡C

¡@

­¶21

¡@

¸g¥@­P¥Î¤§»¡¡A¬O¾§®a¥»¦â¡MµL¦³¥iij¡C¦ý¬° ¡m­sÆ[¬F­n¡n¶°½×ªº¤àª½¦bÆg¬ü ¡§¤Ó©v¤§¦n¾Ç¡M¥i¿×¦Ü¨o¡¨ «á¡M«o´£¥X¤F¤@­Ó¦³½ìªº°ÝÃD¡A»á­È±oª`·N¡G

µM¹Á½×¤§¡J¤Ó©v¤§©ÒÁ¿¾Ç¡A°Z¯u³ó¡NµÏ¡N¬ê¡N´ö¡N¤å¡NªZ¡N¤Õ¡NÃC¤§¾Ç¤]¤Ò¡H¤¹°õ³Ö¤¤¡A³ó¤§¾Ç¤]¡Q¦M·Lºë¤@¡MµÏ¬ê¤§¾Ç¤]¡Q«Ø¤¤«Ø·¥¡M´öªZ¤§¾Ç¤]¡Q©¾®¤¤@³e¡M¤Õªù®v¤Í¤§¾Ç¤]¡CÃs¬w½Ñ½å¤§©ÒÁ¿¡A¥ç¤Î©ó¦¹¥G¡H·M¤£±o¦Óª¾¤]¡I·M¿W©Ç¤Ò§g¦Ú°Ýµª¤§»Ú¡A¶@¥O³¹²¨¤§¶¡¡A¤@¨Æ¤§·L¡AµL¤£Á¿¤]¡Q¤@ª«¤§²Ó¡AµL¤£Á¿¤]¡C¿W©ó²Î©v·|¤¸¤§¦a¡A°iµL¤@»y¤Î¤§¡C¬O«h¤Ó©v¤§¾Ç¡A¾Ç¨ä©Ò¾Ç¡A«D³ó¡NµÏ¡N¬ê¡N´ö¡N¤å¡NªZ¡N¤Õ¡NÃC¤§¾Ç¤]¡C¶ã©I¡I©P¤½¨S¡A¦Ó¦Ê¥@µLµ½ªv¡F©s¶a¦º¡A¦Ó¤d¸üµL¯u¾§¡AÛÖ¤£«H«v¡I[9]

¡@¡@¡u²Î©v·|¤¸¡v¬O¾§®a¶Ç©Óªº°ÝÃD¡AÀ³¥Ñ¡uÃs¬w½Ñ½å¡v¥H¤Î«á¨Ó½sÄ¡¤­¸gªº¤Õ¿o¹Fµ¥¤H¨ÓµªÅG¡C¥H¤§³dÃø¤Ó©v¡A¦ü¥¼¤½¤¹¡C¦ý¤àª½»{¬°¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v¬O¡u¾Ç¨ä©Ò¾Ç¡A«D³ó¡NµÏ¡N¬ê¡N´ö¡N¤å¡NªZ¡N¤Õ¡NÃC¤§¾Ç¤]¡vªº¸Ü¡A¹ê«DµLªº©ñ¥Ú¡C¥Lªº½èºÃ¡A¶¡±µ»¡©ú¤F¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v½T¦³¨ä²§©ó´M±`ªº¦a¤è¡C¸ÕºÞ´ú¦p¤U¡C

¡@

¤­¡B¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v

¡@¡@ªZ¼w¤G¦~¡]619¡^°ª¯ª¶@¥O°ê¤lºÊ¥ß©P¤½¡N¤Õ¤l¼q¦U¤@©Ò¡A©^¤§¬°¡u¤G¸t¡v¡C­sÆ[¤G¦~¡]628¡^¤Ó©v¡u¶@°±©P¤½¬°¥ý¸t¡A©l¥ß¤Õ¤l¼q°ó©ó°ê¾Ç¡C½]¦¡Â¨å¡A¥H¥ò¥§¬°¥ý¸t¡AÃC¤l¬°¥ý®v¡C¡v§ïÅܤF°ª¯ª­ì¦³ªº­p¹º¡A¤]µ²§ô¤Fº~ÃQ¥H¨Ó©P¡N¤Õ¦a¦ì¤@¦Vªº¿ù¶Ã¡J¡u®É¦ÓÃC¦^¡B¤Õ¤l¤¬§@¥ý®v¡Q®É¦Ó«Å¤÷¡B©P¤½­¡¬°¥ý¸t¡C¡v¥Lµø©P¤½ ¡u¥\¤ñ«Ò¤ý¡A»P¬ê¡B´ö¡B¤å¡BªZ¡B¦¨¤ý¡B©P¤½¬°¤»§g¤l¡CªÁ¤§¾§©x´N¨É¡A¹ê¶S¨ä¥\¡C¡v©Ò¥HÀ³·í°±ªÁ¡A¦Ó¨Ì§O§¡A°t¨ÉªZ¤ý¡C[10]

¡@¡@°²¦p¤@©w­n¡u½]¦¡Â¨å¡v¡A°ª¯ªªº²½ªÁ¤G¸t¡A¤]¨ÃµL¿ù»~¡C[11]¤Ó©v¤§°±ªÁ©P¤½¡A½Ì¦³¬Fªvªº¦]¯À¡C³o±q«á¨Ó°ª©v¥ÃÀ²¥O¤å¤¤¤S¡u§ï¥Î©P¤½¬°¥ý¸t¡A¹EÂJ¤Õ¤l¬°¥ý®v¡v¡M¥i²¤¨£ºÝ­Ù¡CÁ`¤§¡A¥ß¤Õ¤l¼q°ó©ó°ê¾Ç¡A¥H¤Õ¤l¬°¥ý¸t¡A©l©ó¤Ó©v¡A¬°«á¥@©Ò¿í´`¡C¥L§â¤Õ¤l±q¬Fªvªº°é½d¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§â¾§¾Ç´£¤É¬°¿W¥ßªº¾Ç³N¾÷

¡@

­¶22

¡@

ºc¡A¨ä¥\«D²Ó¡C³o»P¥L§â¥vÀ]±q¯µ®Ñ¬Ù¤É¾E¦Üªù¤U¡A´£°ª¥vÀ]ªº¦a¦ì©M¿W¥ß©Ê¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C³o¬O¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v¯S¦âªº²Ä¤@ÂI¡C

¡@¡@¤Ó©v©ó­sÆ[¤G¦~¡u¤j¦¬¤Ñ¤U¾§¤h¡A½ç©­µ¹¶Ç¡A¥O¸Ú¨Ê®v¡AÀÂ¥H¤£¦¸¡A¥¬¦b´Y¼qªÌ¬Æ²³¡C¾Ç¥Í³q¤@¤j¸g¤w¤W¡A«w±o¸p¦O¡C°ê¤l¼W¿v¾ÇªÙ¥|¦Ê¾l¶¡¡A°ê¤l¡B¤Ó¾Ç¡B¥|ªù¡B¼s¤å¥ç¼W¸m­û¥Í¡C¤Ó©v¤S¼Æ©¯°ê¾Ç,¥|¤è¾§¥Í­t®Ñ¦Ó¦ÜªÌ¡A»\¥H¤d¼Æ¡C«X¦Ó¦R¿»¤Î°ª©÷¡B°ªÄR¡B·sùµ¥½Ñ¦i­©ªø¡A¥ç»º¤l§Ì¡A½Ð¤J¤_¾Ç¡C©ó¬O°ê¾Ç¤§¤º¡A¹ªæפÉÁ¿ºáªÌ´X¦Ü¸U¤H¡C¾§¾Ç¤§¿³¡A¥j©õ¥¼¦³¤]¡C¡v[12]¥L§âªø¦wîPµÑ¬°¨D¾Ç»P¤J¥Kªº¤¤¤ß¡A¦P®É¤]ªì¨B«Ø¥ß¤F°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬yªººÞ¹D¡A¨ä¬°¡u­sÆ[¤§ªv¡v³þ¥ß¤F¨}¦n°ò¦¡A¬OµL¥i¸mºÃªº¡C¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v¦ü¦Û¦³¨ä¡u²Î©v·|¤¸¡vªº¦a¤è¡C­Y¿×¨äÀ°§U§¹¦¨¤Ó©v¬Fªv¤Wªº²z·Q¡A¤]µL®¯©ó¨Æ¹ê¡C³o¬O¨ä¯S¦â¤§¤G¡C

¡@¡@§õ­ð²Î¤@¤¤°ê¤§ªì¡AÄ~©Ó¤FÃQ¡B®Ê¡B«n¥_´Â¥H¨Ó«ä·Q¤Wªº²V¶Ã¡C¨ä®É«n¾Ç¤è¿K¡A¦Ó¾§¾Ç¯î¼o¡C¤Ó©v·Q®¶¿³¾§¾Ç¡A¥²¶·±q®Ú¥»¤u¤Ò°µ°_¡C­sÆ[¥|¦~¡]630¡^¥L¥H¡u¸gÄy¥h¸t¤[»·¡A¤å¦r³_ÂÕ¡v¡A¶@ÃC®v¥j¡B©Ð¥ÈÄÖµ¥¦Ò­q¤­¸g¡A¹{©w©ó¤Ñ¤U¡C¤S¡u¥H¤å¾Ç¦hªù¡A³¹¥yÁcÂø¡A¶@ÃC®v¥j¡N¤Õ¿o¹Fµ¥½Ñ¾§¡A¼¶©w¡m¤­¸g¥¿¸q¡n¡A¥I°ê¾Ç¬I¦æ¡C¡v[13]¥L´£¥Xªº¤è®×¡A¤@¬O¤å¦rªº­q¥¿¡A§Y¤åÄm¾Çªº­««Ø¡F¤G¬O³¹¥yÁcÂøªº§R¤Â¡A§Y¤µ¥j¤å»P«n¥_¾Ç¤§ª§ªº¥­®§¡C³o¨â¥ó¤u§@»á¯Ó¤H¤O°]¤O¡A¦ý¦b¬Fªvªº§ÈÅ@¤U¡A°µ±o¬Û·í¹ý©³¡C­S¯ª¬ê¤ê¡G¡u­ð¤§¾§¾Ç¡A±©­sÆ[¡N¶}¤¸¬°²±¡A¨ä¤H¤~¤§©Ò¦¨´NªÌ¡A¥ç¥i¸@¨o¡C¡v[14]³o¨Ç¤j³W¼Òªº¸g¾Ç¾ã²z¤u§@¡A³£¬O¦bµuµu¤Q¼Æ¦~¶¡§¹¦¨ªº¡A¤£¥i¤£¿×¯«³t¨o¡C³o¬O¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v¯S¦âªº²Ä¤TÂI¡C

¡@¡@¤£¹L³o¤@ÂI¤]¥¿¬O¡u¤Ó©v¤§¾Ç¡v·S°_¤àª½¤£º¡ªºÃöÁä©Ò¦b¡CµL¥i§_»{ªº¡A¶Ç²Îªº¸g¾Çµø¡u²Î©v·|¤¸¡v¬°·¥ºÝ­«­nªº½ÒÃD¡C¤£¶È¾ã­Ó¾Ç³Nªº¨t²Î¦³¥¦ªº¶Ç©Ó¡A§Y¨C¤@³¡¤j¸g³£¦³¥¦­Ó§Oªº®Ú·½¡C¾ã²z¸gÄy¤£¦P©ó³Ð§@¡A¬O¨ú«e¤H¤§®Ñ¬°©³¥»¡A¦Ó§@ª`²¨¡C¤Õ¿o¹F½Ñ¾§±Ä¥Î¤F¤£¤ÖºÃ°ÝÂO¥ÍªºÂÂ¥»¡A¦p¤Õ¦w°êªº¡m©|®Ñ¡n¡B¤ý´]ªº¡m©P©ö¡n¡B§ù¹wªº¡m¥ª¶Ç¡n¡A²`¨üÃѪ̫Dij¡C¿o¹F¦º«á¡A¦³¶@§ó©w¡C°ª©v®É¤]Å|¦³¼W·l¡C¦ý¦]¬O·í®É©ú¸g¦Ò¸Õªº¼Ð·Ç¥»¡A´±¤½µM½èºÃªº¤H¨Ã¤£¦h¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¦¸¸g¾Ç¾ã²z¤§¥¢¡A¦b©ó¥L­Ì¹L¤Àª`·Nµù²¨¡A¦Ó¿ò¥¢¤F¸g¸qªºµo©ú¡Q¬°¨Dµù²¨ªº²Î¤@¡A¦Ó§ã±þ¤F«ä·Q¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¡C¥¿¦p¤ý¹Ø«n¤ó©Ò»¡¡A¥L­Ìªº§V¤O¡A³º¾É­P¾§¾Çµo®iªºªýê¡A©M­ð¥N¸g¾Çªº¦¡·L¡C[15]

¡@

­¶23

¡@

¡@¡@³o§å³Q¤Ó©v°ª«×«H¥ôªº¾ÇªÌ¡M±q¤àª½¶Ç²Îªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡MÁö¬O¥\¹L°Ñ¥b¡A¥L­Ì«o¦³¤@¼Î·N·Q¤£¨ìªº°^Äm¡A¨Ï±o ¡§¤Ó©v¤§¾Ç¡¨ ®i²{¤F¥vµL«e¨Òªº¥ú±m¡C¥L­Ì©T¨Ï«ä·Q¬É©Ó¾á¤F¬Û·íªº§ô¿£¡A¥t¤@¤è­±«o¿Eµo¤F¤@ºØ·s«ä·Qªº°Ê¤O¡A§Y:Â\²æ¤@¤ÁèÃÔH¯É¯Éªºµù¸}¡A¦Ó±q¸g¤å¥»¨­´M¨Dµª®×¡C¦¹®É¦ò±Ð«ä·Q¥¿Äjº©¥þ°ê¡A³o§å·s¾ÇªÌ«K¨³³t¦a§â¦ò¸g©M¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æµ²¦X¬°¤@¡A³Ð³y¤F¾Ç¬Éªº·s­·®ð¡C¤¤°ê¦¡ªº¦ò±Ð¡M¦p¤Ñ¥x¡NµØÄY¡NÁI©v¡M«K¬O¨ä¤¤ªº²£«~¡C»PÁú·U¤¬¬°®v¤Íªº§õ¿¬¡A«h±À¥X¤F¡m´_©Ê½×¡n³o¤@Ãþ¦³¿@«p¦ò±Ð®ð®§ªº¾§¾Ç¡A¦¨¬°«á¨Ó§º©ú²z¾Çªº±i¥»¡Cªñ¤Hù­»ªL¤ó¤]»{¬°³o¤@¤Ï°Ê«ä·Q¬yÌX¦Ü¼Ú¬w¡A»á«P¦¨¤Fªk°ê²z©Ê¥D¸qªº©ïÀY¡C[16]

¡@

µ² »y

¡@¡@¤Ó©vÁö¦Û³\§õ¦Õ¤§«á¡A«oÂA¦³­×Â˹DÆ[¤§Ãþªº°O¸ü¡C±ß¦~¸û«H¤è¤h¡A¨ÃªAÃÄ¥Û¡Q©º¿ñ«á¡A¥ç»á¯d¤ß¦òªk¡A±q¥È®N¤§½Ð¡A¿Ë»s¡u¤j­ð¤TÂøt±Ð§Ç¡v¡A¨Ã«×¹¬¥§¡C©ó¾§¾Ç¡A«hµy¨£½w©M¡C¦­¦~¿ËÄÀ³þ©ó¤Õ¼q¡M­sÆ[¤G¤Q¤@¦~¡]647¡^«á¡A§ï¥O°ê¤l²½°s¬°ªìÄm¡A¡u¯¬µüºÙ¬Ó«ÒÂÔ»º¡M¡v¥O¥q·~¬°¨ÈÄm¡M°ê¤l³Õ¤h¬°²×Äm¡C¤G¤Q¤T¦~±Y«á¡A¾§¾Çº¥¹ì¡C¥v­¼¤¤©Ò¨£»P¾§¾Ç¦³Ãöªº°O¸ü¡A°£¬ìÁ|¥~¡A¦h¬OµêÀ³¬G¨Æ¡A¦³Ãþ²½¨åªº¨î«×¤Æ¡C¨Ò¦p¡G[17]

¡@

  1. ±Õ­×¤Õ¤lµe¹³¡A§ïªA°Ã³O¡A´N¼q¦æ¥U§¡F¡]°ª©v°®«Ê¤T¦~¡^
  2. ±Õ½Ñ¦{¤Õ¤l¼q°ó¦³¤£¦V«n­±ªÌ¡A§ï¦V¥¿«n¡F¡]¤¤©v¯«Às¤¸¦~¡^
  3. ¬Ó¤Ó¤l¿ËÄÀ³þ©ó°ê¾Ç¡A¦³¥q¥O±q¦Ú¬Ò­¼°¨¡BµÛ¦ç«a¡F¡]ºÍ©v´º¶³¤G¦~¡^
  4. ÃC¦^¥ý®v¡A¨ä¹³¨£¦b¥ß¨Í¡A­ã§¡u±Â§¤¤£¥ß¡A±Â¥ß¤£¸÷¡v¡C¡]¥È©v¶}¤¸¤K¦~¡^

¡@¡@ ­ðªì¾§³N¡AÆ\Âܺ~¨î¡A¤£Å§º~¤H³±¶§¨a²§ªº­®²ß¡M§O¨ã®ð¶H¡Q¦Ó½Õ©M«n¥_¡M¥\¤£¥iª{¡C¤Ó©v±Y«á¡A¦bÄÀ¡N¹D±j¯PªºÀ£¤O¤U¡AÂà¦V¤Ñ¤H¡N©Ê©R¤§¾Ç©M¤T±ÐªºÅG½×¡C¦Ü¨ä¥½¬y¡A«hº¥ÁÍ©v±Ð¦¡ªºªí­±¤Æ¡A¥H»P¥Á¶¡©v±Ðª§¤@®u¤§¦a¡C¤Õ¤lªº­±»ª¡M¤é¯q¼Ò½k¡CµL©Ç¥GÁú·U¦b³B¦{·s­×´_ªº¤Õ¼q¤¤¡M¨£¨ì¤Õ¤l©M¤Õªù§Ì¤lµe¹³®É¡M­n»y­«¤ßªø¦a»¡¡G¡u¹³¹Ï¤Õ¨v¡M«w¦b¦¹°ó¡Q¥H¤¥H»ö¡A­Ú¤£´b§Ñ¡v¡I[18]

¡@


µù ÄÀ

[1] ¡m¥þ­ð¤å¡E§i¬f¨¦¶õ¤ÖªL¦x¤W®y®Ñ¡n¨÷10¡C

[2] ¡m¥þ­ð¤å ¡E¯ó°ó¦x¬°¤l¬è¯e²¨¡n¨÷3¡C

[3] ÄÀ¹D«Å¡G¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡Eªk¨R¶Ç¡EªkÂQ¶Ç¡n²Ä25¡M20¡C

[4] ¡m­ð®Ñ¡E¿½Þ·¶Ç¡n¨÷63¡C

[5] ´ö¥Î§Í¡G¡m­ð¤Ó©v»P¦ò±Ð¡n,¡m¾Ç¿Å¡n,No.75¡C1931¡A3¤ë¡C

[6] ¡m­ð®Ñ¡E³Å«³¶Ç¡n¨÷67¡C

[7] ¡m¥þ­ð¤å?¤j­ð¤TÂøt±Ð§Ç¡n¨÷10¡C

[8]  ¨£ª`5¡C

[9] ¡m­sÆ[¬F­n¡n¨÷7¡A¤àª½«ö»y¡C

[10] ¡m­ð·|­n¡E±R½Ç¥ý¸t¡n¨÷35¡C

[11] ¡m§°O¡n¡G¡u©l¥ß¾Ç¡AÄÀ³þ©ó¥ý¸t¡C¡v¾G¥Èª`¡G¡u­Y©P¤½¡B¤Õ¤l ¤]¡C¡v

[12] ¡m­sÆ[¬F­n¡n¨÷7¡C

[13] ¦P¤W¡C

[14] ¦P¤W¡C¤àª½¤Þ­S¯ª¬ê»y¡C

[15] ¤ý¹Ø«n¡G¡m¶¦­ð¥v¡n¡M¥x¥_¤T¥Á®Ñ§½¡M1994¦~ª©¡Mp.725¡C

[16] ùªL­»¡G¡m­ð¥N¤å¤Æ¥v¬ã¨s¡n¡A¥x¥_°Ó°È¡A1967¡Ap.13¡C

[17] ¦Pµù10¡C

[18] °¨¨äÎë: ¡mÁú©÷¾¤¤å¶°®Õª`¡n¨÷7¡M¡m³B¦{¤Õ¤l¼q¸O¡n