¶171 ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¥Ø¦¸ ²Ä¤@³¹¡@ºü½× ²Ä¤@¸`¡@°ÝÃD·NÃѤ§§Î¦¨ÃD¥Ø¤§»¡©ú..........¤@ ¡@¡@³ü¡D°ÝÃD·NÃѤ§§Î¦¨....................¤@ ¶L¡D¬ã¨s½d³ò¤§½T©w....................¥| °Ñ¡DÄÀ¡u½ü°j¥DÅé¡v....................¤C ²Ä¤G¸` ¬ã¨s¤èªk»P¶i¸ô...................¤@¤T ³ü¡D¬ã¨s¤èªk..........................¤@¤T ¶L¡D¬ã¨s¶i¸ô..........................¤@¥| ²Ä¤T¸` ¨Ï¥Î§÷®Æ¤§»¡©ú....................¤@¤» ³ü¡D¸g½×¡B¸g§Ç........................¤@¤» ¶L¡D¥¿¥v¡B¹¬¶Ç........................¤@¤» ¶172 °Ñ¡D¸Ö¤å¡Bµe½×........................¤@¤C ¸v¡Dªñ¤H¤§¬ã¨s........................¤@¤C ²Ä¤G³¹¡@¡u¯«¡v»P½ü°j¥DÅé ²Ä¤@¸` ¡u¯«¡v¦r·N²[»P½ü°j¥DÅ餧Ãö«Y........¤G¤@ ³ü¡D¤¤°ê¶Ç²Î¡u¯«¡B®ð¡B»î¡B¾z¡vªºÆ[©À...¤G¤@ ¶L¡D¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Q¤¤¹ï§Î¯«Ãö«Yªº¬Ýªk.....¤G¤C °Ñ¡D¦ò±Ð¨âºØ¥ß³õ¤U©Ò½×ªº¡u¯«¡v.........¤T¢¯ ²Ä¤G¸`¡@¦ò±Ð½ü°j¥DÅéÆ[¤§·½¬y...............¤T¤T ¡@¡@³ü¡D¦L«×¦òªû®É´Á¤§½ü°j¥DÅéÆ[...........¤T¥| ¡@¡@¶L¡D¦L«×³¡¬£®É´Á¤§½ü°j¥DÅéÆ[...........¤T¤» ¡@¡@°Ñ¡D¤¤°ê¤»´Â®É´Á¤§½ü°j¥DÅéÆ[...........¥|¤@ ²Ä¤T¸`¡@¦ò±Ð½ü°j«ä·Q¹ï¤»´Â¦ò±Ð«ä·Q¤§¼vÅT...¥|¤T ¡@¡@³ü¡D¤»´Â®É´Á¦ò±Ð«Âí...................¥|¤T ¶L¡D¬s¾è½×¨å¤§Ä¶¤¶.....................¥|¤» °Ñ¡D¦ò±Ð¸g½×»P½ü°j«ä·Q¤§¶Ç¥¬...........¥|¤K ¶173 ²Ä¤T³¹¡@¯«·À»P¤£·À¤§²z½×®Ú¾Ú¤Î¨äÀË°Q ²Ä¤@¸` ¯«·À¦¨¥ß¤§²z½×®Ú¾Ú.................¤¤E ³ü¡D§Î¯«®Ú·½¤Î¸q¬É.....................¤¤E ¶L¡D§Î¯«Ãö«Y...........................¤»¤ °Ñ¡D§åµû...............................¤»¤K ²Ä¤G¸` ¯«¤£·À¦¨¥ß¤§½×²z®Ú¾Ú...............¤»¤E ³ü¡D§Î¯«®Ú·½¤Î¸q¬É.....................¤»¤E ¶L¡D§Î¯«Ãö«Y...........................¤K¢¯ °Ñ¡D§åµû...............................¤K¤ ²Ä¤T¸` ¦U®a©Ò¤Þ¥ÎÄ´³ë¤§ÀË°Q...............¤K¤» ¡@¡@³ü¡DÃþ¦¹±À½×¦³®Ä©Ê¤§ÀË°Q...............¤K¤C ¶L¡D½×ª§©Ò¤Þ¥ÎÄ´³ë¤§ÀË°Q...............¤K¤E °Ñ¡D¤pµ²...............................¤@¢¯¢¯ ²Ä¥|³¹¡@½ü°j¥DÅé¹ï®ÉªÅ¤§«Øºc ²Ä¤@¸`¡@½ü°j¥DÅ骺©Ê½è.....................¤@¢¯¤C ¶174 »O¡D½ü°j¥DÅé»P®ÉªÅªºÃö«Y...............¤@¤@¢¯ ¶L¡D½ü°j¥DÅ骺¬ÛÄò.....................¤@¤@¤T °Ñ¡D½ü°j¥DÅ骺¦P¤@©Ê...................¤@¤@¤ ²Ä¤G¸` ¤¤¦³»¡.............................¤@¤@¤» ³ü¡D¤Ä©Ò¦¨¤§¥DÅé.....................¤@¤@¤»¡@ ¶L¡D¤¤¦³»P®ÉªÅ.........................¤@¤@¤K °Ñ¡D¤¤¦³»¡¤§ÀË°Q.......................¤@¤@¤E ²Ä¤T¸`¡@¸É¯S¦÷ù»P®ÉªÅ.....................¤@¤G¢¯ ¡@¡@³ü¡D³Ó¸q¤§©M¦X°²§Ú.....................¤@¤G¢¯¡@ ¶L¡D¸É¯S¦÷ù»P®ÉªÅ.....................¤@¤G¤@ °Ñ¡D¸É¯S¦÷ù»¡¤§ÀË°Q...................¤@¤G¤T ²Ä¥|¸`¡@ªü¿àCÃÑ»¡.........................¤@¤G¥| ¡@¡@³ü¡D©À©À¬ÛÄò¤§ÃÑÅé.....................¤@¤G¥| ¶L¡Dªü¿àCÃÑ»P®ÉªÅ.....................¤@¤G¤C¡@ °Ñ¡D°ßÃѲz½×¤§ÀË°Q.....................¤@¤G¤K ²Ä¤³¹¡@µ²½× ¶175 ²Ä¤@¸`¡@Á`µ²...............................¤@¤T¤T ¡@¡@³ü¡D¯«·À¤£·À...........................¤@¤T¤T ¶L¡D½ü°j¥DÅé«Øºc®ÉªÅÆ[.................¤@¤T¥| °Ñ¡D½ü°j¥DÅ骺¬ÛÄò»P¦P©Ê°ÝÃD...........¤@¤T¤» ²Ä¤G¸` ¥»¤å¤§¦^ÅU»P«e¤ °Ñ¦Ò¤åÄm ¶177 ¡@¡@²Ä¤@³¹¡@ºü½× ¡@¡@¦t©z¶¡ªº¦³±¡¥Í©R¡A²×¦³¦º¤`ªº¤@¨è¡C¦º¤`¨s³º¬Oµ²§ô ÁÙ¬O¥t¤@Ó¶}©l ¡H «ù¦º¤`¬°¥Í©R¤§µ²§ô·N¨£ªÌ¡A»{¬°¤H¦º ¡A²×Âk¹Ð¤g¦Ó®ø¥¢¡F«ù¦º¤`¬°¥t¤@¶}©l·N¨£ªÌ¡A«h¬O¦P·N¦³ ©v±Ð©Ò»¡ªº¡u©¼©¤¡v¥@¬É¡A¤H¦b¦¹¥Íªºµ²§ô¤£¹L¬O¥t¤@®Èµ{ ªº®i¶}¡C¦ò±Ð¹ï©ó³oÓ°ÝÃDªº°Q½×¡Aªí²{¦b¨ä½ü°j«ä·Qªº°Q ½×·í¤¤¡A¤]´N¬O¤H¦º«á¨s³º¬O¦³¬OµLªº°ÝÃD¡C ©¼©¤ªº¥@¬É¬J¬O¦¹¥Í©ÒµLªk¸gÅç¡A¦]¦¹¡A¹ï©ó¦¹¥Íµ²§ô «áªº¥@¬É¬O§_¦³¥t¤@Ó¥@¬Éªº°Q½×¡A¤]´N¦¨¬°¹ï¤@Ó¥¼ª¾¥@ ¬Éªº·Q¹³¡C³\¦h©v±Ð¬ÒªÖ©w¦¹¥Í¤§¤¤¡A¥@¶¡¦³±¡¥Í©RÂǥѩv ±Ð¸gÅ窺¹ê»ÚÅéÅç¡A©Î³\¥i¥H¨ÏÓÅéºë¯«»P¤@Ó§¹º¡ªººë¯« ¹êÅé·¾³q¡A¹F¨ìÓÅéºë¯«»P¾ãÅéºë¯«¦X¤@ªº¹Ò¬É¡C³oÓµ²½× ªº«e´£¬O¡AªÖ©wÓÅéºë¯«¤§¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¦ò±Ð«h»{¬°¨S¦³©Ò ¿×ªºµ´¹ïªººë¯«¹êÅé¡AÓÅé¤F²æ¥Í¦º¤§W¦Ó¹F¨ì¸Ñ²æ¡A³oÓ ¥Ñ¦¹¥Í¡]¤Z¤Ò¡^¨ì¹F©¼©¤¡]¦¨¦ò¡^¡A¨ä¤¤§Y¯A¤Î¨ì¤F½Ö¦b¸Ñ ²æ¦¨¦ò»P½Ö¦b¥Í¦º½ü°j¤¤¨ü³øªº¥DÅé°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AY±q©v±Ð ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡u©¼©¤¡vªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¡u¥t¤@Ó¥@¬É¤£¬O¤HÃþ¶° Å骺µêºc¦Ó¬O¨Æ¹ê¡AÁ{¦ºÄ±ª¾¤£¬O¯«¸g°T®§¥¢§ÇªºÄ¸¦k¦Ó¬O ¥ýª¾¡A®Èµ{ªº·Qªk¤£¬O¦Û§Ú¦w¼¢¦Ó¬O¥Ã»·ªº±ÏÅ«¡C¡v¡]1¡^ ©¼©¤¥@¬ÉªºªÖ©w¡A¤]´N¦¨¤F©v±Ð³Ì°ò¥»ªº²z©À¡C¥»¤å§Y¥Ñ¦¹ ¡A¸Õ±q¾Ç³N¬ã¨sªººA«×¨Ó±´°Q¦ò±Ðªº¡u½ü°j¥DÅé¡v«ä·Q¡C ¥»³¹¤À¬°¤T¸`¡A²Ä¤@¸`¤À¬°¤TÂI¹ï°ÝÃD·NÃѤ§§Î¦¨¡B¬ã ¨s½d³ò¡B¬ã¨sÃD¥Ø§@¤@»¡©ú¡F²Ä¤G¸`¤À¤GÂI¡A¤À§O»¡©ú¬ã¨s ¤èªk»P¬ã¨s¶i¸ô¡G²Ä¤T¸`«h¹ï¥»¤å©Ò¨Ï¥Î¤§§÷®Æ§@¤@¨ãÅ黡 ©ú¡C¥H¤U§Y¤Àz¤§¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¸`¡@°ÝÃD·NÃѤ§§Î¦¨¤Î¬ã¨sÃD¥Ø¤§»¡©ú ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³ü¡B°ÝÃD·NÃѤ§§Î¦¨ ©v±Ð³Ì²×©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡A§Y¬O¡u©¼©¤¡vªº¦w¹y¡C²{¥@©Ò §@ªº¤@¤Á§V¤O¡A¤£¥~³£¬O¦b°l¨D¥¼¨Ó¯à°÷¦b¡u©¼©¤¡v±o¨ì¤@ Óº¡·Nªº¦w¹y¡A¦]¦¹¡AY°£¥h©v±Ð»ö¦¡µ¥©v±Ð·N¨ý¿@«pªº¦¨ ¤À¤£½×ªº¸Ü¡A©v±Ð¦b¥Í©Rªº¦w¹y³o¤@ÂI¤W¡AµLºÃ§Y¬O¤@ºØ¥Í ©Rõ¾Çªº¹ê½î¡C ªÖ©w¡u©¼©¤¡vªº¦s¦b¡F¬O©v±Ð§@¬°´£¤É²{¥@¤£§¹¬üªº¤@ ±¡A¹F¨ì¤@Ó²z·Q¶êº¡¥@¬Éªº«OÃÒ¡AY¥¢¥h¤F³o¶µ«OÃÒ¡A«h ©v±Ð¥Î¥HÄUµ½ªº»¡ªA¤O¡A®£n¤j¥´§é¦©¡C¦]¦¹¡A¤£½×¬O¥ô¦ó ©v±Ð¡AªÖ©w¡u©¼©¤¡v¡]¤Ñ°ó»P¦aº»¡^ªº¦s¦b¡A¤£¦ý¬O¦b¹ï±Ð ®{»¡ªk®ÉªºÄUµ½¡A©Î¬O¹ï©v±Ð±Ð¸q²z½×ªº§¹³Æ©Ê¦Ó¨¥³£¬O¤£ ¥i©Î¯Êªº¡C ¥Ñ©ó¤H¦b¦¹¥Í¹ï©ó¥Í©R¶ø±K¤§ª¾ÃѪº±´¨D¡A¹ï©ó¥Í©R¦w ¹y¤§»Ýn¡A¦b¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¤H¥Í¥²¸g¤§³~¤W¡A¹ï¡u¦¹©¤¡vªººØ ºØ¤£°÷§¹¬ü¡B´dW¤£©¯¡A²£¥Í¹½Â÷¤§¤ß¡A¦Ó¹ï¯«¯µ¥¼ª¾ªº¡u ©¼©¤¡v«h©ê¦³¤@ºØ¬J®£ÄߤSÂQ©¹ªº¤ß²z¡C¤HÁö·Q¹³¡u©¼©¤¡v ¥i¯à¦³µÛ¡u¦¹ ¶178 ©¤¡v©ÒµLªº©¯ºÖ§¹º¡¡A¦Ó¤ß¥Í³ß¼Ö©MÂQ©¹¡A¦ý¤S¦³·Q¹³¦º«á ¥²¦Ü¡u©¼©¤¡v¤Ï¦Ó¹ï¦¹¥Í¶}©l¦³©Ò°õµÛ¡B¤ß¥Í¤£±Ë¡Gªp¥B·Q ¹³¨ì¤F¡u©¼©¤¡v¥i¯à¥²¶·©Ó¨ü¦¹¥Í©Ò¥Ç¸o·~¤§W¡A¤S¤ß¥Í¬È Äߤ£Ä@µ¥¥Ù¬Þ¤§±¡¡C¦]¦¹¡A¹ï¨CÓ¤H¦Ó¨¥¡A¥Ñ¡u¦¹©¤¡v¨ì¡u ©¼©¤¡vªººØºØ·Q¹³¡A¬O¨CÓ¤H¦b±¹ï¦º¤`®£Äߤ§¥~¡A¤´µM¥² ¶·±¹ïµLªk°kÁתº²{¹ê°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A¥»¤å©Òn³B²zªº¡A¤]´N ¬O¨CÓ¤H³£n±Á{¨ì¡B«ä¦Ò¨ìªº¤H¥Í¤j¨Æ¡A¤Õ¤l¤£¤]»¡¹L¡u ¦º¥Í¥ç¤j¨o¡v¶Ü¡H³o¬O¤@Óȱo§ÚÌ¥h²`«äªº°ÝÃD¡C ¬JµMªÖ©w¡u©¼©¤¡vªº¦s¦b¡A«h¥²¬O´N¦¹¥Íµ²§ô«á¥Ñ¡u¦¹ ©¤¡v¨ì¹F¡u©¼©¤¡v¦Ó¨¥¡A©Ò¿×ªº¥Ñ¡u¦¹©¤¡v¨ì¹F¡u©¼©¤¡v¡A ¤D¬OªÖ©w¦³¤@ӥѦ¹¨ì©¼ªº¥DÅé¡A´N¦ò±Ð¦Ó¨¥¡A¦¹¥DÅé§Y¬O ¤@Ó½üÂà©ó¤»½ì¤§¶¡ªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¡C ¥»¤å©Òn°Q½×ªº§Y¡G¬O¦b¦ò±Ð¡uµL§Ú¡v±Ð¸q¤Uªº²z½×Åé ¨t¡A¦p¦ó¨Ó¦w¥ß¡u½ü°j¥DÅé¡vªº°ÝÃD¡C¦Ó¥»¤å¬ã¨s¥DÃD°ÝÃD ·NÃѤ§§Î¦¨¡A¤£¥~¬O¥Ñ¥@«U¡u±`§Ú¡v¤§¨£½èºÃ¦ò±Ð¡uµL§Ú¡v ±Ð»¡¬°µoºÝ¡C¹ê»Ú¤W¡A¥H§Î¯«½×ª§ªº¥Dn½×ÃD¡u¯«¡v·À¤£·À ªº°ÝÃD¨Ó¬Ý¡A¦ÛÀ³¬O¤@Ó©v±Ð©Ê½×ÃDªº°Q½×¡A¦]¦¹¡A§J´N¦ò ±Ð¦Ó¨¥¡A·¹·½¦Ü¦L«×§pªû®É´Á¡B²b¦æ®Ñ®É´Á¡B¶ø¸q®Ñ®É´Á¤D ¦Ü¤»¬£õ¾Ç®É´Á¡A¤£½×¬O¡u¯«§Ú«ä·Q¡v¡B¡u¤£·À¤§ì½è¡v¡B ¡u¯u¤ß¤§±ë§Ú¡v¡A¬Ò«O¦³¡u±`§Ú¡v¤§«ä·Q¡A¥Ñ¦¹ÄÀ¥DÅé¬ÛÄò ¤§¦P¤@©Ê¡A¦Û¦³¨ä¶Ç²Î¤§²z½×¨t²Î¡C ¦òªû¡uµL§Ú¡v±Ð»¡¤§µo©ú¡AÄÄÄÀ¤F¦]½t©M¦X¤§ªÅ²z¡A«o ¤]¤£±o¤£¦b¡u¤Q¥|µL°O¡v¤§«á¦Ê¾l¦~¡A¥Ñ³¡¬£½Ñ»¡¬°¦U¶ê¨ä ¨t²Î¡A¦Ó±N±Ð¸q²z½×¤Æ¡B¨t²Î¤Æ¡A¦¹¥ç©Î®É¶Õ©ÒÁͦաC¦Ó³¡ ¬£©Òª§½Ñ½×ÃD¤¤¡A¡u½ü°j¥DÅé¡v¤§¦w¥ß°ÝÃD¡A¥ç¨ä¤¤¤§¤@¡C °Q½×¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A¦Û¤£¯àÂ÷¶}¾ãÓ½ü°j¬¡°Ê¦Ó¥ßçã¡A¦Ó½ü °j¬¡°Ê¤S©¹©¹¤£¯àÂ÷¶}¦]ªG·~³ø¦Ó¨¥¡A½×¤Î¦]ªG·~³ø¤S¯A¤Î ·~¤O»¡¡A¥Ñ¦¹ÀôÀô¬Û¦©¦Ó¦¨¤@¿W¯S¤§±Ð»¡¨t²Î¡C ¦ò±Ð¶Ç¼½©µ¦ù¦Üº~¤g¤§«á¡A¦L«×¿W¯Sªº¡u½ü°j¡v«ä·Q¡A §Yµ¹¤©¤F¤¤°ê¶Ç²Î¾§¹D«ä·Q¤D¦ÜÃQ®Ê¥È¾Ç¬Û·íªº½ÄÀ»¡A¥Ñ¦¹ ¡A¤Þµo¤Fµ§ªÌ±ýÂÇ¡u§Î¯«½×ª§¡v¦¹¤@¯S®í¤§©v±Ð©Ê¤§¹ï¸Ü¨Ó ²z¸Ñ¤»´Â®É¤H¹ï©ó¡u½ü°j¥DÅé¡vªº¬Ýªk¡A¥H¤Î¹ï¦ò±Ð±Ð¸q¤§ ²z¸Ñ±¡§Î¡C §fæJ¦b¡m¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¤¤´N´£¨ì¡G ¦ò®a¾Ç»¡¶Ç¨Ó¤¤°ê¡A¤@¶}©l´N§¨Âø¤F½ü¦^³øÀ³ªº«ä·Q¡C§@ ¬°³øÀ³¥DÅ骺¡A¦bì©l¦ò¾Ç¤¤¬O«ü¤Q¤G¦]½t¤¤ªº¡uÃÑ¡v¡C ¡u¦æ½tÃÑ¡v¡A¬Oªí¥Ü¥ÑÃѦӤĵ²¦X¦¨¬°¥Í©RªºÓÅé¡C¦ý ¬O¦b½Ķ®É¡A§@¬°³øÀ³¥DÅ骺¡uÃÑ¡vɥΤFÃþ¦üªº¦r²´¡u ¯«¡v¨Óªí¹F¡C¡uÃÑ¡v»P¡u¯«¡v³o¨âÓ·§©À¡A¤£½×´N¤º²[©Î ¥~©µ¤è±³£¤£¬O§¹¥þ¤@Pªº¡C¦b¤¤°ê¹B¥Î°_¨Ó¡AÁÙ±N¥¦Ì ¦P»î¡BÆF¡Bºë¯«µ¥²V¦P¤F¡C¡]2¡^ §fæJ¦b³o¬q¤å¦r»¡¨ì¡Aªì¶Ç¨ì¤¤°êªº¦ò¾Ç¡A§Y¬O§¨Âø¤F ½ü°j³øÀ³«ä·Q¤@°_¶Ç¨ì¤¤°êªº±¡§Î¡C½ü°j«ä·Q쬰¦L«×¶Ç²Î «ä·Q¤§¤@¡A¦ò±Ðªº¦¨¥ß¤§Öz¡A¦b«ä·QÅé¨tªººc«Ø¤W¤]¤£§K´© ¨ú·í®É¬y¦æªº¨ä¥L©v±Ð«ä·Q¦p±Cùªù±Ð¡B¯Ï¨º±Ðªº³¡¤À«ä·Q §@¬°°ò¦¡A¨ä ¶179 ¦¸¦b±Ð¹Î¡B§Ù«ß¨î«×ªº«Ø¥ß¤è±¡A¤]¥Ñ¯Ï¨º±Ðªº±Ð¹Î¦¨ ¥ß¡B§Ù«ß¨î«×ªº°ò¦¤W±o¨ì¤@¨Ç¬J¦³ªº³W«ß¡C¦b°Q½×¨ì½ü°j ³øÀ³¥DÅé®É¡A§fæJ»{¬°¦bì©l¦ò¾Ç¤¤¬O«ü¤Q¤G¦]½t¤¤ªº¡uÃÑ ¡v¦Ó¨¥¡C³oÓ¡uÃÑ¡vªº·§©À»P«á¨Ó·ì¦÷¦æ¬£¡]°ßÃÑ¡^©Ò»¡ªº ¡uªü¿àCÃÑ¡v¬O¦³°Ï§Oªº¡C«á¤å±N§@¤¶²Ð¡A¬G¦¹¤£¦hÂب¥¡C «nªº¬O¦b³oùØ©Ò«üªº¡uÃÑ¡v¡u¯«¡v¡uÆF¡v¡uºë¯«¡vµ¥·§©À ªº²V¦P±¡§Î¡A°£¤Fµo¥Í¦b¦ò¨åªº¶ÇĶ¡u»î¡v¤W¡A¤]«ü¥X¤F·í ®É¤¤°ê¹¬«U¤Î¤@¯ë¤h¤H¹ï¦ò±Ð¸q²z©|¤£°÷ÁA¸Ñªº±¡§Î¡Cµo¥Í ©óªF®Ê¥½¦Ü«n±ç¤§¶¡ªº¯«·À¤£·À½×ª§¡A§Y¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U ©Ò²£¥Íªº¤@³õ«ä·Q½×¾Ô¡C ¤»´Â¬O¤¶©ó¦ò±Ðªì¶Çªºº~¥N¦Ü¦ò±Ð¹©²±ªº¶¦ð¤§¶¡ªº¹L ´ç®É´Á¡A²oôµÛ¦ò±Ð¦b¤¤°ê¿³°Iªº¤@Ó«nÃöÁä¡C¦¹¤¤¦ò¹D ¤G®a¬Fªv¶Õ¤Oªº®øªø¡A¦ÛµM¤]Ãö«YµÛ¦ò¹D¤G®a¦b«ä·Q¤WªºÀu ¦H³B¶Õ¡A¦Ó¾§®a§@¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº°ò¦¡A¦Û¦³¨ä¤£¥i¨ú¥N ªº¦a¦ì¡A¥ô¦ó²§»¡ªº²£¥Í¡A²×¤£±o¤£»P¾§®a¾Ç»¡¥¿±¬Û±µ¡C ¦b¤»´Â®É´Áªº¡u¯«·À¤£·À½×ª§¡v¥¿¬O¦ò±Ð§@¬°¥~¨Ó¤å¤Æ¶Ç¤J º~¤g¤§«á¡A¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Q»P¤£¦P¤å¤Æ«ä·Q¤§¶¡ªº½Ä¬ð»P½Õ©M ¤U©Òµo¥Íªº«ä·Qª§ÅG¡C Ãö©ó¤»´Â¤H¤Ï¦ò«ä·Q¤è±ªººÃ´b¡A±ç¹¬¯§¦b¡m¥°©ú¶°¡n «á§Ç¤¤´¿¸g´N®É¤H¤§·Qªk¦ÓÂk¯Ç¥X¤»Ó¥Dnªº°ÝÃD¡G¡u¤@ºÃ ¸g»¡¨±½Ï¡A¤j¦ÓµL¼x¡C¤GºÃ¤H¦º¯«·À¡AµL¦³¤T¥@¡C¤TºÃ²ö¨£ ¯u¦ò¡AµL¯q°êªv¡C¥|ºÃ¥jµLªk±Ð¡Aªñ¥Xº~¥@¡C¤ºÃ±Ð¦b¦¥¤è ¡A¤Æ«DµØ«U¡C¤»ºÃº~ÃQªk·L¡A®Ê¥N¦n²±¡C¡v¡]3¡^¨ä¹ê¡A¦b ¦È¤lªº¡q²z´b½×¡r¤¤©Ò¤Î¦³¤T¤Q¤»°Ý¡A¤£¤î¤»¶µ¡CµM°ÝÃDªº ·N¸q¤W¡A¤jÊï¤]¤£¥X¹¬¯§©ÒÂk¯Çªº·N«ä¡A¥u¬O¦b²Ó¥Ø¤W¦A¥[ ¥H¸Ô»¡¦Ó¤w¡C¹¬¯§©Ò¨¥¤»ÂI¤¤ªº²Ä¤GÂI¡u¤GºÃ¤H¦º¯«·À¡AµL ¦³¤T¥@ o ¡v¤§»¡¡A¥¿¤Ï¬M¤F¤»´Â¤H¹ï©ó¦ò±Ð¤T¥@½ü°j«ä·Q ¥i«H«×¤§ÃhºÃ¡C¥Ñ¦¹¡A¥»¤å§Y¹Á¸Õ¥Ñ³o¤@Ӻôb¤J¤â¡A¨Ó±´ ½×¤»´Â¦ò±Ð½ü°j¥DÅé«ä·Q¤§·§ªp¡C ¤»´Â¡u§Î¯«¡v½×ª§¤§©Ò¥H¬°¤¤°êÕ®¾Ç¥v¤W¤@Óȱoª`·N ªºµJÂI¡A§Y¦b©ó¨äªí²{¥X¤¤°ê¶Ç²Î¡u§Î¯«¡vÆ[»P¨Ó¦Û¦L«×¦³ Ãö¡u½ü°j¡v«ä·Q¤¤¥DÅé¬ÛÄò°ÝÃDªº±´°Q¡C¦¹¤¤¡Aº~¤g¤»´Â²M ½Í¥È·¯S²±ªº¦]¯À¡A¥ç¤£¯à»¡µL§U¯q©ó¦ò±Ð¯ëYªÅ²z¤§¶Çl ¡A¥Ñ¦¹Æ[¡u§Î¯«¡v°ÝÃDªº°Q½×¡A¦b¤»´Âõ¾Ç«ä·Q¤¤°£¤F©µÄò ¥ý¯³¥H¨Ó§Y¤w°Q½×¨ìªº°ÝÃD¤§¥~¡A§ó¦]¦ò±Ðªº¶Ç¤J¦Ó«·s¹ï ¡u§Î¯«¡v°ÝÃD§@¥t¤@Ó¤£¦P¨¤«×ªº¼f«ä¡A¤]¥¿¦b³o¤@ÂI¤W»¡ ¥¦¨ã¦³¾ú¥v·N¸q¡C ÃQ®Ê®É´Á°Q½×ªº¥DÃD¥H¡u¦³µL¡v¬°¥D¡A«n¥_´Â®É´Á°Q½× ªº¥DÃD¥H¡u¯«·À¤£·À¡v°ÝÃD¬°¥D¡CÃö©ó¯«·À¤£·À°ÝÃD¤§°Q½× ¡A¤£¥~¬O¥D±i¯«·ÀªÌ»P¥D¯«¤£·À½×ªÌ¤§ÅG½×¡A½×ª§I«áªº¦] ¯À¤£½×¬O¤å¤Æ¤Wªº½Ä¬ð©ÒP¡A©Î¬OºûÅ@©v±ÐªºÅ@±Ð¤§ª§¡A´N ½×¾Ô¹Lµ{¤¤²z½×ÁÍ©óºë±Kªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¹ï©ó§Î¯«°ÝÃDªº°Q½× n¤ñ«e¤H©Ò½×§ó¬°¸Ô²Ó¡CÃö©ó°Ñ»P½×ª§ªºÂù¤è¡A¦³¥D±i¯«·À ªº¤ý¥R¡B·¨¬u¡BÀ¹¶f¡B®ÙÃÓ¡B¦ó©Ó¤Ñ¡BS¿¦µ¥¤H¡A¦³¥D±i¯« ¤£·ÀªºÃ¹§t¡B¼z»·¡B¾GÂA¤§¡B©v¬±¡BÃC©µ¤§¡B¿½µ`¡B±ä«ä¤å ¡B¨H¬ùµ¥¤H¡A¤]¦³¥D±i¤£¥²¥h½×¯«·À¤£·À¡A¥u¬O¡uÁa®ö¤j¤Æ ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡vªº³³¼ç¡C ¤Wz³o¨Ç¥D±i¡A¬Ò¬O³ò¶µÛ¡u¯«¡v³oÓÆ[©À¦Ó½×¡C¤»´Â ®É´Á©Ò¿×¡u¯«¡vªºÆ[©À¡A¨ä·N¸q¦]¯ßµ¸¤£¦P¦Ó¦U¦³©Ò«ü¡A¦] ¦¹¦b¡u§Î¯«½×ª§¡v¤¤¡A¥D±i¡u¯«¡v·À©Î¤£·Àªº½×¥D¡A¦]¹ï¡u ¯«¡v¦r¤º®e¬Ýªkªºª[¸q¦Ó¾ÉP¦³¤£¦Pªº¥D±i¡A¨Ã´£¥XºØºØ½× ÂI¨Ó¤ä«ù¦Û¤v¥D±i©RÃD¤§¦¨¥ß¡C¦b½×ÃÒªº¹Lµ{¤¤¡A¤£½×¬O¥D ±i¯«·À©Î¤£·ÀªÌ¡A¬Ò¦hÂǦUºØÄ´³ë¥H½×ÃÒ¦Û¤vªº¥D±i¡A¦]¦¹ ¹ï©óÄ´³ë½×ÃÒ¤§®Ä«× ¶180 ªºÀË°Q¡A¥ç¬°¥»¤åÃö¤ß¤§³B¡C¥»¨ÓÄ´³ë¤§¹B¥Î¡A¦b¦ò±Ðì¬O ¦b»¡ªk®É¡A¬°¤F»¡¸Ñ¬Y¤@¸q²z¡A¨Ï¤H®e©ö¤F¸Ñ¡A¦Ó¨ú¨Æ¤ñªp ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¤p¼¦ò±Ð¦³±MªùªºÄ´³ë®v¡A¤j³¡¤À¬O»¡¤@¤Á¦³ ³¡ªº½×®v¡A¤]¦³³¡¤À¸g¶q³¡ªº¸g³¡Ä´³ë®v¡C¥»¤å©Ò°Q½×ªºÄ´ ³ë½×ÃÒ¡A»P¦ò±ÐÄ´³ë®v¤§Ä´³ë»¡ªk¡A¬O¤£¦Pªº¡A¥»¤å¦b²Ä¤G ³¹²Ä¤T¸`¤¤±N¹ï¤»´Â§Î¯«½×ª§¤¤»P¥»½×ÃD¬ÛÃöªºÄ´³ë¥Îªk§@ ¤@ÀË°Q¡A¦P®É¤]±N°Q½×Ä´³ë½×ÃÒªº¦³®Ä©Ê°ÝÃD¡C ¥Ñ©ó¦U»¡¦b±À½×¯«·À¤£·Àªº¹Lµ{¤¤¤]©¹©¹¯A¤Î¤F¬ÛÃöªº ¦ò±Ð±Ð²z¡A¦p¤T¥@½ü°j¤§»¡¡B¦]ªG³øÀ³¡Bªk¨µ¥±Ð²z¡A©Ò¥H ¦b°Q½×®É¤]¥i¥H¶i¤@¨B¬Ý¥X¦´Á¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê®É¡A«ä·Q¤Wªº ±µ¨ü±¡§Î¡A¥H¤Î¹ï¦L«×¦ò±Ð±Ð¸qªº²z¸Ñ¸àÄÀ¡C¦ÓÃö©ó¤Wz¬Û Ãöªº¦ò±Ð±Ð²z¤§°Q½×¡A«h¨Ì¦U½×ÂI¯A¤Îµ{«×¦Ó¥[¥H¥²n¤§»¡ ©ú¡C ¥Ñ¦¹¡Aµ§ªÌÂǥѡu§Î¯«½×ª§¡v§@¬°«´¤J½×ÃDªº¤@Ó¤Þ ¤l¡A¥ý¹ï¦´Á¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A¹ï¤¤°ê«ä·Qªº½ÄÀ»¦³¤@¾ú¥v ©Êªº²z¸Ñ¡A±q¦Ó¾É¥X¥»¤å©Òn³B²zªº°ÝÃD¤¤¤ß¡u½ü°j¥DÅé¡v ¡C Ãö©ó¡u½ü°j¥DÅé¡v¥»¨¬ÛÃö°ÝÃD¤§°Q½×¡A¦p¥DÅé¦P¤@©Ê ¡B¬ÛÄò¡B®ÉªÅ«Øºcµ¥°ÝÃD¤§¤Þ¥X¡A¤]¬O°ò©ó¦b¦ò±Ð¡uµL§Ú¡v °ò¥»±Ð¸qªº³W©w¤U¡A¦p¦ó¦b¦ò±Ð²z½×¨t²Î¤¤¦w¥ß¡u½ü°j¥DÅé ¡v³oÓ½ÒÃD¦Ó¨Ó¡A¦Ó¥»¤å¤×¨ä¬O±N½d³ò³W©w¦b¤»´Â®É´Áªº§Î ¯«½×ª§¨Ó°Q½×¡A´ÁÂǦ¹¥H©ú¥Õ¤¤°ê¤»´Â®É´Á¹ï¦ò±Ð½ü°jÆ[ªº ¤@Ó²z¸Ñ±µ¨ü±¡§Î¡A¨Ã¦b²{¦³¤§¬ã¨s¦¨ªG¤U¡A±q²{¥N¦ò±Ðõ ¾Çªº¬ã¨s¤èªk¤W¡A¨Ó«·s³B²z¤»´Â§Î¯«½×ª§¤¤¡u½ü°j¥DÅé¡v ªº°ÝÃD¡A¨Ã½á¤©·sªº®É¥N·N¸q¡C ¶L¡B¬ã¨s½d³ò¤§½T©w ¤@¡D«e½ú¾ÇªÌ¤§¬ã¨s¦¨ªG ¦b»¡©ú¬ã¨s½d³ò¤§«e¡A¥ý¦^ÅU«e½ú¾ÇªÌ¦b¡u¤»´Â¯«·À¤£ ·À½×ª§¡v¤Î¡u¦ò±Ð½ü°j¥DÅé«ä·Q¡v¤è±ªº¬ã¨s¦¨ªG¡C ¦b¡u¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§¡v¤è±ªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¦h°¾¦V©ó«ä ·Q¥v¤§¤¶²Ð¡A¤ÎÓ§O«ä·Q®a¤§¬ã¨s¡C°¾¦V«ä·Q¥v¤¶²Ðªº¡A¦b ¾Ç¦ì½×¤å¡A¦p½²¼Åªv¥ý¥Íªº¡mÃQ®Ê«n¥_´Â®É¥NÃö©ó¯«·À©Î¤£ ·Àªºª§½×¡n¡]¤@¤E¤K¤G¡^¨Ì´Â¥N¬°§Ç¡A±N½×ª§¤À¬°«e«á´Á¡A ¾ã²z°Ñ»P½×ª§¤§¥Dn¤Hª«ªº«ä·Q¡G±i®¶µØ¥ý¥Íªº¡m¤»´Â¡]¯« ·À¤£·À¡^°ÝÃD½×ª§¡n¡]¤@¤E¤K¥|¡^¤]¬OÃþ¦üªº¬ã¨s¤è¦V¡C ¦b´Á¥Z¤è±¦p¬z¥Ð¥ª¥k¦N¡q¯«·À¤£·ÀÇU½×ª§ÇRÇKÆêÇM¡r ¡]¤@¤E¥|¤G¡^¡BÃö¥¿¦¡q¤»´Â¯«·À½×ÇUI´º¡r¡]¤@¤E¤¥|¡^ ¡Bªª§À¨}®ü¡q¡u¯«·À½×¡v¤p¦Ò¡r¡]¤@¤E¤»¥|¡^¡BâH¤á¡@³¹¡Õ ¡u¯«·À¡v½×²zÇU¥Ñ¨Ó¡r¡]¤@¤E¤»¤C¡^¡C°¾¦VÓ§O«ä·Q®a¤§¬ã ¨sªº¡A¦b¾Ç¦ì½×¤å¡A¦p¾GªüºÑ¡qS¿¦¯«·À«ä·Q¤§¬ã¨s¡r¡]¤@ ¤E¤E¤@¡^¡F¦b´Á¥Z¤è±¦p¸Á«Î¨¹¤Ò¡qS¿¦¡y¯«·À½×¡zÇU«ä·Q ÇRÇKÆêÇM¡r¡]¤@¤E¤C¤T¡^¡B¤¤¦è¤[¨ý¡q©v¬±¡u©ú¦ò½×¡vÇRÇK ÆêÇM¡Ð¡ÐÇDÇU¯«¤£·À§Î¦¨ÇU¤@°¼±¡r¡]¤@¤E¤C¤K¡^¡A¾¤±©ªF ¡]S¿¦¡u¯«·À½×¡v¤§¬ã¨s¡^¡] ¶181 ¤@¤E¤E¤@¡^¤¤®q¶©³Õ¡q±j¦ºÇBÆýÇiÇUÇO¦ºÊ^ÇU¤èÇ_¡ÐS¿¦¡y ¯«·À½×¡zÇU¤è¦VÂà´«¡r (¤@¤E¤E¤G¡^¡C ¥H±MÃD¤è¦¡¶i¦æ°Q½×ªº¡A¦b¾Ç¦ì½×¤å¤è±¡A¦³¹ï¤»´ÂÓ §O¤Hª«¨ü¨ì¤j¤p¼¦ò¾Ç«ä·Q¤§¼vÅT¶i¦æ¹ï¤ñ¬ã¨sªÌ¡A¦p³¯¼s ªâ¡m¼z»·«ä·Q¤¤¯ëY¾Ç»P¬s¾è¾Ç¤§Ãö¯A¡n¡]¤@¤E¤E¤T¡^¡F¦b ´Á¥Z¤è±¡A¦³±N¡u¯«¡v»P¡u¦ò©Ê¡v®³¨Ó§@¹ï¤ñ¬ã¨sªº¬ã¨s¤è ¦VªÌ¡A¦p¤¤¦è¤[¨ý¡q¤»´Â»ô±çÇU¡u¯«¤£·À½×¡vıÆî®Ñ¡Ð¡u¦ò ©Ê»¡ÇOÇU¥æ¬yÇoÇq¡r¡]¤@¤E¤K¤@¡^¡C ¦b¡u¦ò±Ð½ü°j¥DÅé«ä·Q¡vªº¬ã¨s¤è±¡AÁö©|¥¼¨£¦³¦¹Ãþ ¥DÃD¤§±MµÛ¡A¦ý¦³¶¡±µ»P¦¹¥DÃD¬ÛÃö¤§½×µÛ¡A¦¹Ãþ½×µÛ¦h¥H ±MÃD¤è¦¡¶i¦æ¬ã¨s¡C¦b¾Ç¦ì½×¤å¤è±¡A¦p§d³Ç¶W¡m¦ò®a¤§®É ªÅ²z½×¤§¬ã¨s¡n¡]¤@¤E¤C¤K¡^¡B§õ²E¬Â¡m½×¡u¦ò»¡µL§Ú¡v«á ¤@¤Áªk¦s¦bªº°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤K¢¯¡^¡B§d¥É¬î¡m¦L«×¤j¤p¼¹ï ¡u¦³¡vªº·§©À¤§¬ã¨s¡n¡]¤@¤E¤K¤G¡^¡BªL¤hµ`¡m¦ò®a¤§¦s¦³ ½×¡n¡]¤@¤E¤K¥|¡^¡B¶À«T«Â¡m½×³¡¬£¦ò±Ðªº½ü°j¥DÅéÆ[©À¡Ð ±q¦Û§Ú¡BµL§Ú¨ì¸É¯S¦÷ù¡n¡]¤@¤E¤K¤»¡^¡B·Åª÷¬_¡mªü¬s¹F ¿iѪٽתº½Ñªk°²¹ê°ÝÃD¡n¡]¤@¤E¤K¤K¡^¡C¦b´Á¥Z¤è±¡A¦p ¶À«T«Â¡q½Ö¦b½ü°j¨ü³ø¡r¡]¤@¤E¤K¢¯¡^¡B§f¨K»Ê¡q¦ò±Ð¹ïÆF »î¦s¦b¤§±´°Q¡]¤@¤E¤K¤»¡^¡C Á`µ²¨Ó»¡¡AÃö©ó¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§ªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¤j©è¤À ¬°¤TÃþ¡A ¤@¬O§@«ä·Q¥vªº¬ã¨s¡A¤G¬OÓ§O¤Hª«¤§«ä·Q¬ã¨s¡A ¤T¬O«ä·Q¤§¹ï¤ñªº±MÃD¬ã¨s¡C«e½ú¾ÇªÌ©Ò§@ªº«e¤GÃþ¬ã¨s¦¨ ªG¡A§Y¥»¤åÂÇ¥H¬°¥»½×ÃD¤§«ä·QI´º°ò¦¡A²Ä¤TÃþ±MÃD¤§¬ã ¨s¡A¤]´£¨Ñ¥»¤å´Â¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦V¥hµo±¸·sªºµø³¥¡C¨ä¦¸¡A Ãö©ó¦ò±Ð½ü°j¥DÅé«ä·Qªº¬ã¨s¡AÁö¤´¥¼¨£¿W¥ß¤§±MµÛ¡A¦ý¬Û Ãöªº½×µÛ¡A¤]¦³¬Û·í¼Æ¶q¤wµoªí¡A¤jÅé¤W¥H±MÃD¬°¥Dnªº¬ã ¨s¸ô¦V¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¦ò±Ðªº®ÉªÅÆ[¡B¦ò±Ðªº¦s¦³½×¡B¹ï¡uÆF »î¡v¤§±´°Q¡B½ü°j¨ü³øªº¥DÅéµ¥±MÃD¬ã¨s¡C³o¨Ç±MÃD¬Ý¦ü¤£ ¬Æ¬ÛÃö¡A¦ýY¥Ñ¦ò±Ð½ü°j«ä·Qªº¨¤«×¨Ó«·s¼fµø¡A¥i¥Hµo²{ ®ÉªÅ¡B¦s¦³¡BÆF»î¡B¦]ªG·~³øµ¥Æ[©À¡A¹ê»P¥»½×ÃD©Òn°Q½× ªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C °ò©ó³o¨Ç¬ã¨s¦¨ªG¡Aµ§ªÌ¦b«·s¼fµø¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§ ®É¡Aµo²{½×ª§ªºµo¥Í¹ê»P¦ò±Ð½ü°j«ä·Q±K¤£¥i¤À¡A¦Ó¤»´Â¤H ¦b½×ª§¤¤©Ò°Q½×ªº¡u¯«¡v¦r·N²[¡A¤]»P¦ò±Ð½ü°j«ä·Q¦³³¡¤À «Å|ªº¦a¤è¡Aµ§ªÌ¦b¶i¤@¨Bªº±À½×«á, µo²{«Å|ªº³¡¤À¬O°Q ½×¡u¤H¦b¦º«á¦³µL¦sÄò¡vªº°ÝÃD¡A¥¿»P¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡u¤¤¦³¡v ªº·N¸q¬Ûªñ¡A¦]¦¹¡A¤Þµoµ§ªÌ±N¤GÓ¿W¥ß®É§Y¤Q¤ÀÃe¤jªº½× ÃD¬ÛÃöÁp°_¨Óªºì¦]¡C¦ý¤´À³»¡©úªº¬O¡A¥Ñ©óµ§ªÌ¾Ç¤O¥¼¤ ¡AÁö±N¦¹¤G½×ÃD§@¤@³sô¡A¦ý¤´¶È¯à´NµÛ¡u¤¤¦³¡v³o¤@¤p¬q ®É¶¡¤W¨Ó°Q½×¡A¦Ó¥¼¯à´NµÛ¥DÅé¸q¨Ó·ÓÅU¨ì¡u½ü°j¥DÅé¡v¡] ¥]¬A¥Í¦³¡B¥»¦³¡B¦º¦³¡B¤¤¦³¡A¨ä¤¤¡u¤¤¦³¡v¤§¦³µL¤]¤´¦³ ª§Ä³¡^¤§§¹¾ã©Ê¡A¹ê¬°¾Ñ¨Æ¡AÃö©ó³o¤è±ªº¶i¤@¨B°Q½×¡A«h ¯d«Ý¤é«á¦³¾÷·|¦A§@¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡C¦Ó«e¤H¬ã¨s¤£¨¬¤§³B¡A ¦p¹ï¤»´Â¤H¨ü¦ò±Ð¼vÅT«áªº½ü°j¥DÅé«ä·Q¤è±¡A¥H¤Î¦Û³¡¬£ ¦ò±Ð¥H¨Ó¡AÁö¤w¦³¥¿±¿n·¥«Øºc½ü°j¥DÅé¡A¨ä¥Î¤ßÁö¬Æ¥iÆ[ ¡A¦ý¦]»P«á¨Ó¤j¼¦ò±Ð¦pªÅ©v¡u¥u¯}¤£¥ß¡vªººA«×¡A¬Û¥h¬Æ »·¡A¦Ó³Q¶C·´¬°¡u¤p¼¡v¡B¡u¦Ç¨·À´¼¡v¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¡u¤j¼¡v ªº¨¤«×¨Ó§@§P±Ð¡A¤]¤£§K±a¦³±j¯P§å§P¡u¤p¼¡vªº¦â±m¡A¬Æ ¦Ó§¹¥þ§_©w¡CÃö©ó«e±¦p¦¹¥þµM§_©w³¡¬£¥H¨Ó«Øºc½ü°j¥DÅé ¿n·¥¸qªººA«×¡A¥»¤å°ò©ó¤£±a¥ô¦ó±Ð¬Û¤§ºA«×¡A¯Âºé¥Ñ¾Ç³N ²z½×ªº¿³½ì¡A¹ï©ó¦ò±Ð¦b³B²z¡uµL§Ú¡v±Ð¸q¤U¦p¦ó«Ø¡u½ü°j ¥DÅé¡vµ¹¤©¦P±¡ªº²z¸Ñ¡A¦P®É¨Ã¥Ñ¦ò±Ð¤£¦PÅé¨t¤¤¦b±¹ï¡u ½ü°j¥DÅé¡v®É©Òµo®i¥Xªº²z½×«Øºc¡Aµ¹¤©¿n·¥ªºªÖ©w¡A¨Ã« ·s¥[¥HÀË°Q¡A³o¬Oµ§ªÌ´Á³\¦Û¤v¦b¥»¤å¯à¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡C ¶ 182 ¤G¡D¬ã¨s½d³ò ¥»¤åªº¬ã¨sÃD¥Ø¬O¡u¤»´Â¯«·À¤£·À½×»P¦ò±Ð½ü°j¥DÅ餧 ¬ã¨s¡A¤À¬°¤GÓ¤lÃD¨Ó°Q½×¡A§Y¤À§O¥Ñ¡u¯«·À¤£·À½×ª§¡v»P ¡u½ü°j¥DÅé¡v¨âÓ¤lÃD§@¬°»¡©úªº½u¯Á¡C¨âÓ¤lÃD¤§¶¡ªºÃö «Y¬O¡G¥H¡u¯«·À¤£·À½×ª§¡vµo¥Íªº¾ú¥v®É¶¡¤ÎI´º«ä·Q§@¬° Áa¶b¡A¤]´N¬O±N¬ã¨s½d³ò¤¤ªº®É¶¡¬É©w¦b½×ª§µo¥Íªº¡u¤»´Â ¡v´Á¶¡¡C¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u¤»´Â¡v¦³¤GºØ¤Àªk¡A¤@¬O¥H«Ø³£¦b«Ø ·~¡]«Ø±d¡A¤µ«n¨ÊÉ]ªþªñ¡^ªº®]§d¡BªF®Ê¡B§º¡B»ô¡B±ç¡B³¯ §@¬°¡u¤»´Â¡v¡F¥t¤@¤Àªk¬O¥H¤å¾Ç¥v·N¸q¤W°Ï¤ÀªºÃQ¡B®Ê¡B §º¡B»ô¡B±ç¡B³¯§@¬°¡u¤»´Â¡v¡C³o¤@ÂI¦b¦¹Áöµy§@»¡©ú¡A¦b ½×ÃD®É¶¡ªº¬É©w¤W¤£ÀÀ§@¦¹©ú½T°Ï¤À¡A±Ä¤@¯ë©Òŧ¥Îªº¡u¤» ´Â¡v¤@µü¡Aì¦]»¡©ú¦p¤U¡C ®Ê«Ç«n´ç¤§«á·À¤`¡A¤è¦³«n¥_´Â¤§¤À¡A¦Ó¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤¤g ¡A¦b¦ò²zªº¶Çl¤W«n¥_¥ç¦U¦³©Ò«¡A¦]¦¹¤£½×¥H®]§d¡A§í©Î ¬O¥H±äÃQ§@¬°¬Fªv¹º¤Àªº¥¿²Î¡A¬Ò¤£¼vÅT¥»¤å½×ÃD©Ò³B²zªº ½d³ò¡C¦]¡u§Î¯«¡v°ÝÃDªº°Q½×Áö¦b¥ý¯³¥H¤U¤w¦³¬ÛÃöªº½×z ¬y¶Ç¡AµM¦Ûº~¥½¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤¤g¤§«áÃö©ó¡u§Î¯«¡v«ä·Qªº¤@³õ ³W¼Ò³Ì¤j½×ÅG¡A¬Oµo¥Í¦b»ô±ç¶¡¥HS¿¦¡B¿½µ`¡B¦ó©Ó¤Ñ¡B¼z »·¡BÃC©µ¤§¡B±çªZ«Ò§g¦Ú¡B¾GÂA¤§µ¥¤H¬°¥Dªº½×ª§¤W¡]4¡^ ¡C¤@¯ë©Ò»¡ªº¡u¯«·À¤£·À½×ª§¡v¡A«üªº¥Dn¤]¬O³o¦¸ªº½×ª§ ³W¼Ò¦Ó¨¥¡C¦¹¦¸½×ª§ªºµo¥Í¾É¤õ½u¦b©óS¿¦¡q¯«·À½×¡rªº´£ ¥X¡A¡q¯«·À½×¡r¥»¤å²{¦s©ó¡m±ç®Ñ¡rS¿¦¥»¶Ç¡A¦b¨ä¤º§Ì¿½ µ`ªº¡qÃø¯«·À½×¡r¤@¤å¥ç¥i¨£¨ì¿½µ`¨ÌS¿¦¥»·N©Ò°Oªº¤@¬q ¤å¦r¡C¥ÑS¿¦¦b¡q¯«·À½×¡r©Ò´£¥Xªº¥D±i¡u¯«¡v·Àªº·N¨£¬Ý ¨Ó¡A¥i¥H±À´ú¡G¦bS¿¦¤§«e¡A¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¥H«á¡A¹ï©ó¡u§Î ¯«¡vÃö«Yªº°Q½×¤w¦³¬Û·íµ{«×¡A¦Ó¥B¨Ì·Ó²{¦s¥v®Æªº°O¸ü¡A ¦h¼Æ¬O¯¸¦b¦ò±Ð©Î¬O¦ò±Ð®{ªº¥ß³õ¨ÓÄÄÄÀ¡u§Î¯«¡vÃö«Yªº¡A ¦]¦¹¡AS¿¦ªº¥ß½×¥Dn¤]¬O°w¹ï«e¤H¬J¦³ªº«ä·Qªº¤Ï»é¡A¥Ñ ¬O¦Ó¤Þµo¤F¬°ºûÅ@¦ò±Ð¥ß³õ»P¤Ï¹ï·N¨£ªÌ¶¡ªº¤@³õ½×¾Ô¡C¡@ ¥»½×ÃD¦b³B²z¦³Ãö¡u§Î¯«¡v°ÝÃDªº°Q½×¤W¡A¬O¥H½×ª§µo ¥Íªº®É¶¡½d³ò¤¤¦U½×¥Dªº½×ÂI§@¬°°Q½×ªº½d³ò¡C©Ò¥H¦b®É¶¡ ½d³òªº¬É©w¤W¡A§Ú̬O¥H³W¼Ò³Ì¤jªº½×ª§µo¥Íªº®É¶¡¬°¤¤¤ß ¡C¨ä¤¤¤S¥HS¿¦¡q¯«·À½×¡rªº´£¥X¬°¤¤¤ß¡A«h¤W¥i·¹·½¦Ü¼z »·¡Bù§t¡BÓû¶Wµ¥¤H¯«¤£·À¤§¥D±i¡A¤D¦Üº~¥½¦È¤l¡q²z´b½× ¡r¤¤¡u»î¾z©T¤£·À¨o¡A¦ý¨¦Û¦´Äê¦Õ¡v¥Ã¥Í«ä·Q¡B¤ý¥R»{¬° ºë¯«¤D§ÎÅé©Ò¬£¥Í¤§§@¥Îªº¯«·À«ä·Q¡F¦Ó©¹¤U«h©µÄò¦Ü½×ª§ µ²§ô¡A½×ª§¤j¬ù¦b±ç³¯¶¡µ²§ô¡C¾ãӽת§ªºµo¥Í®É¶¡¬O¦bªF ®Ê¤Î«n´Â¡A¥»¤å¦b®É¶¡ªº¹º¤À¤W¬O¥H½×ª§¤Hª«´£¥X½×ÅG¤å³¹ ¤§®É¶¡¬°¹º¤À¡A¥ÑªF®Ê¥½ÄÀ¼z»·¡]¤T¤T¥|¡Ð¥|¤@¤»¡^¡B¾GÂA ¤§¡]¤T¤»¤T¡Ð¥|¤G¤C¡^µ¥¤H¬°©l¡A¨´¦Ü±ç¥NªºS¿¦¡]¥|¤¢¯ ¡Ð¤¤@¤¡^¡B¿½µ`¡]¥|¤C¤K¡Ð¤¤T¢¯¡^¬°¤î¡A¾ú®Éªñ¤G¦Ê¦~ ¡]¤T¤T¥|¡Ð¤¤T¢¯¡^ªº®É¶¡¡C°ò©ó®É¶¡¤Wªº¹º¤À¤è«K°_¨£¡A ¥»¤å¥H¤U§Y±Ä¤@¯ë©Òŧ¥Îªº¡u¤»´Â¡v¤@µü¡A§@¬°½×ÃDÁa¦V®É ¶¡½d³ò¤§¤è«K¬É©w¡A¨Ã¤£¬O±q«ä·Q¤W¨ÓÄY®æ¹º¤À©Ó¶Ç¤§·N¡A ©Ò¥H¦b¦¹µy§@»¡©ú¡A¥H§K»~¾É¡C¨ä¦¸¡A¦b¤Hª««ä·Qªº©ÓÄò¤è ±¡A±o©ó¥²n®É·¹¤Î«e¤H«ä·Q¤§³¡¤À¡A¥çÀH¤å¸É¥R»¡©ú¡C ¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¡u½ü°j¥DÅé¡v§@¬°¾î¶b¡A¬O°£¤F¥ÑÁa¶bªº½× ª§I´º¤U¨ú¥X½×ª§µJÂI¡u¯«¡v·À¤£·Àªº°ÝÃD¥~¡A¶i¤@¨B©µ¦ù ¥X¦ò±Ð ¶183 ¶i¤J¤¤°ê«á¡A¦bª½±µ©Î¶¡±µ»P¶Ç²Î¾§¹D«ä·Q±µÄ²¤¬°Ê¤U©Ò²£ ¥Íªº«ä·QÅܤơC¥»¤å¦b³B²z¡u¯«·À¤£·À½×ª§¡v¦¹¤@©v±Ð½×ÃD ®É¡A°ò©ó¬ã¨sªº¿³½ì¡A±N«¤ß©ñ¦b¥DÅ骺±´°Q¤W¡G¤]´N¬O¶Ç ²Î¾§¹D¤G®a©Ò¿×ªº¡u¯«¡v»P¦ò±Ð¦b¤¤°ê¶Ç¼½®É©Ò¥Î¨Ó»¡©úªº ¡u¯«¡v¡A¦b·N¸q¤W¦³¦ó®t²§¡H¦Ó¤¤°ê¦ò±Ð¦b¸Ñ»¡±Ð¸q®É¹B¥Î ¨ì¡u¯«¡v¦r§@¬°¡u½ü°j¥DÅé¡v¨Ó²z¸Ñªº¦¹®É¡A¡u¥DÅé¡v·N¸q ¤Î¤º®e»P¦L«×¦ò±Ð©Ò³W©wªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¸q¡A¦b·N¸q¼h¦¸¬O §_¥i¥Hµø¬°µ¥¦P¡A§í©Î¦³©ÒÂà¤Æ¡H쥻¦b½Ķ®É§Y¥i¯à²£¥Í ¡u¤¥¢¥»¡vªº¿ù»~¡]5¡^¡A¨ä¤¤°£¤F¶ÇĶ¥»¨§Y¦³§Þ³N¤Wªº §xÃø¥~¡AĶªÌ¦Û¨¥DÆ[·N¨£ªº·l¯q¡A¤]Ãö«Y¨ì¦ò¨å¶ÇĶªº«~ ½è¡A¤£¿Ú±ë»y¡B¤Ú§Q»y¡BÂûy¤D¦Ü¦è°ì½Ñ¤p°ê»y¤åªº²ß¦òªÌ ¡AµL¤£±o¨Ì¿àĶ¤åªº¶ÇÄÀ¡A¤è¯à²z®©¶i¦Óײߦòªk¡C¦]¦¹¡A Ãö©ó¡u¯«¡v¦r¦b½×ª§¤¤¹ð³Q´©¥Î§@¬°¡u½ü°j¥DÅé¡v¨Ó²z¸Ñ®É ¡A°£¤F¦³³¡¤À¦]¬°ÅªªÌ¦b¾\Ū¦ò¨å®É¹ï¡u¯«¡v¦rªº²z¸Ñ»P¶Ç ²Î«ä·Q²£¥Íªº¿ù²V¤Æ¡A¦³¨ÇĶ¤å«h¬O¥Ñ©óĶªÌ¥DÆ[·N¨£ªº¼W ´î¦Ó¾ÉPªº¦ò¨å«ä·Q¤WÂàÅÜ¡A¥ç¤£³×¥iµø¬°©v±Ð¦]¦a°ì¤£¦P ¦Ó²£¥Íªº¦a°ì¯S©Ê¡C¥»¤åÃö©ó¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µü¤§¨Ï¥Î¡A¦b ¤U¤å²Ä¤@¸`²Ä¤TÂIÄÀ¡u½ü°j¥DÅé¡v¤¤¡A±N¹ïªñ¤H¬ã¨s¤§²ßºD ¥Îªk§@¤@»¡©ú¡C ¦]¦¹¡A¥»¬ã¨sÃD¥Øªº©Ò³B²z¤º®e¡A¦b«ä·Q¤è±¤jP¥i¥H ¤À¦¨¤¤°ê¦ò±Ð¥H¤Î¦L«×¦ò±Ð¤G³¡¤À¨ÓÁ¿¡C¤¤°ê¦ò±Ð³¡¤À¡A¥H ¤»´Â¾§¹DÄÀ¤T±Ð«ä·Q¹ï¤ñ¨Ó¥YÅã¦ò±Ð¦b¤»´Âµo®i¤§¯S®í¤À¦ì ¡F¤§©Ò¥H·¹¤Î¨ì¦L«×¦ò±Ð¡Aì¦]¦³¤G¡G¤@¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¦ò±Ðªº µo®i¿³²±»Pµo·½¦Û¦L«×ªº¦ò±Ð¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡F¨ä¦¸¡A ¥»½×ÃD©Ò¬ã¨sªº¥DÅ餧¤@¬°¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A¬J½×¤Î¡u½ü°j¡v ¡A«h¤£±o¤£·¹¤Î¦L«×¦b¦ò±Ð¤§«e¶Ç²Î«ä·Qªº¡u½ü°jÆ[¡v¡A¥H ¤Î¦òªû®É´Áªº¡u½ü°jÆ[¡v¡C¦Ó¥»¤å©Òn³B²zªº§Y¬O¦ò±Ð¦b¶Ç ¤J¤¤°ê«á¡A¶Ç²Î«ä·Q¹ïÀ³©ó¦ò±Ð½ü°j«ä·Q¦b¶ÇÁ¿¹Lµ{®Éªº¬Û À³«ä·Q¡C ²¨¥¤§¡A¥»¤å¤º®eªº¥Dn³B²z°ÝÃD¤jÅé¬O¡G¥Ñ¤»´Â¯«·À ¤£·À½×ª§§@¬°°Q½×ªº¤J¤â³B¡A¥Ñ¦¹°Q½×¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¤¤¦³µL ¬ÛÀ³©ó¦L«×¦ò±Ð¡u½ü°j¥DÅé¡v«ä·Qªº¦a¤è¡C¨ä¦¸¡A´N¡u½ü°j ¥DÅé¡v¥»¨ªº¬ÛÃö°ÝÃD§@¤@ÀË°Q¡C °Ñ¡DÄÀ¡u½ü°j¥DÅé¡v¡@ ªñ¤Hªº¦ò¾Ç¬ã¨sµÛ§@¤¤¡A¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µüªº¨Ï¥Î¤Q¤À ´¶¹M¡CµM¦Ó¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µü¦b¦U½g¤å³¹¤¤¡A¨Ì·Ó¥ß³õªº¤£ ¦P¡A¤]¦³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡CY¤£½×©v¬£¥ß³õ¡A²³æ¦a»¡¡A¡u½ü°j ¥DÅé¡v¦b¦ò±Ð²z½×¨t²Î¦Ó¨¥¡A«üªº¤]´N¬O±o¥H¸Ñ²æ¦¨¦òªº¥D Åé¡B©Ò¥H¨Ì·~¨ü³øªº¥DÅé¡B©Î¬O¨Ì¥H©Ó¸ü¸gÅç°O¾Ðªº¥DÅé¡C °ò©ó¹ï½ü°j«ä·Q²z½×»¡©ú¡A½ü°j¥DÅ餧½T¥ß¬°¨ä¥²n¤§«eÃD ¡C ¥»¤å©Ò¥H±N½×ÃDªº®É¶¡¨î¦b¤¤°êªº¤»´Â¡A¤D´ÁÂǥѤ» ´Â©µÄò¤F¦Ê¾l¦~ªº¯«·À¤£·À½×ª§¬°¤Þ¡A¡]6¡^¨Ó°Q½×¦ò¨å¶Ç Ķ¦Üº~¤g«á¡A¤»´Â®É´Á¹¬«U¦bĶ¤¶¦ò¨åªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï¦ò±Ð«ä ·Q¤¤»P½ü°j«ä·Q¦³Ãöªº¡uÃÑ¡v¡B¡u§Î¯«¡v¡B¡u·~³ø¡v¡B¡u¦] ªG¡v¤D¦Ü¡u¦ò©Ê¡v¡B¡uªk¨¡vµ¥¬ÛÃöÆ[©Àªº²z¸Ñ¡A¦Ü©ó¦b²z ¸Ñªº¹Lµ{¤¤¦]¬°»~¸Ñ¦Óµo¥Í¤F«ä·Q¤W½×ª§¡A¥»¤å¹Á¸Õ¥Ñ¡u½ü °j¥DÅé¡v³oÓ«ä¦Ò¨¤«×¨Ó¶i¤J½×ª§ªºµJÂI¡G¡u¯«·À¤£·À¡v°Ý ÃDªº°Q½×¡C¤]¥¿¬O¦b¤@ÓĶ¤¶¤Î²z¸Ñªº¹Lµ{¤¤¡A¤~¯à¬Ý¥XÆ[ ©ÀªººtÅÜ¡A±q«ä·Q¥vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A ¶184 ¡@ ©Ò¿×¾ú¥vªº¹L´ç·N¸q¡A¥ç§Y¦b¦¹¡C ¦b¸ÑÄÀ¡u½ü°j¥DÅé¡v³oÓ¦Wµü¤§«eº¥ýn»¡©úªº¬O¡G¦b ¥»¤å©Ò³W¹ºªº½d³ò¤¤¡A©Ò¯A¤Î¨ìªº¨âÓ©ö©ó²V²cªº·§©À¡u¯« ¡v»P¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A¦b·N¸qªº«ü¯A¤WÁö¦³³¡¤À«Å|¡AµM¦Ó«o ¬O¦³®t§Oªº¡C¡u¯«¡v¦r©Ò¥]§tªº·N²[¬Û·í¼s¡A¦b¤»´Â¤]³Q¼s ªx¦a¨Ï¥ÎµÛ¡A½Ñ¦p¥È¾Ç¡Bøµe¡B¤å¾Ç¡B©v±Ðµ¥»â°ì¡A¡u¯«¡v ¦rªº·§©À¦]¦Ó¤]§e²{¤@ºØ¦h¼Ë¤ÆªºÁͶաC¦]¦¹¡A¥»¤å±ýÂÇ¥Ñ ³oÓ©v±Ð»â°ì·N¸q¤Uªº¯«·À¤£·À½×ª§¡A¨Ó°Q½×¡u¯«¡v¦r¦b§@ ¬°»P¡u§Î¡v¦r¡]«ü§ÎÅé¡Aª«½è©Êªº¦s¦b¡^¹ï¦C¤Uªº·N¸q¡C ¾Ú´ö¥Î§Í¥ý¥Í¦b¡m²z¾Ç¡D¦ò¾Ç¡D¥È¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡G¡u ¸Õ¦Òù¤°¥H«e¨ä©Ò¿×¡y¯«¡zªÌ¡A©Î¤£¥X¤G¸q¡G¤@¬°¯«¹ê¨H©ó ¥Í¦º¤§§Ú¡A¤@¬°¯«©ú¦í²j¡C¡v¡]7¡^´ö¥Î§Í¥ý¥Í»{¬°¦ò±Ð¤¤ ©Ò¿×¡u¯«¡v¦r¦b¶ÇĶ¤W©Ò¥Nªí¤§·N¸qªº¹º¤À¡A¥Hù¤°¤J¤¤°ê §@¬°¤À¬É¡C ¾Ú¡m°ª¹¬¶Ç¡n¤ªÃ¹¤°¤§¥À¬°Àt¯÷¤ý¤§¤k¡Aù¤°¦Û¥®ÀH¥À ¥X®a¡C§f¥ú©ó®Ê¤Ó¤¸¤E¦~¯}Àt¯÷¡Aù¤°©ó®Ê¤Ó¤¸¤Q¦~¡]¦è¤¸ ¤T¤K¤¦~¡^ÀH§f¥ú¦Ü²D¦{¡A¦]¡u§f¥ú¤÷¤l¬J¤£¥°¹D¡A¬GÄ¨ä ²`¸Ñ¡AµL©Ò«Å¤Æ¡C¡v¡]8¡^¥iª¾Ã¹¤°¦b²D¦{®É, ¨Ã¥¼¯à¥°ªk ¡Cª½¨ì«À¿³¥°ªv¤T¦~¡]¥|¢¯¤@¦~¡^ù¤°¤è³Qªï±µ¨ìªø¦w¡C¦è ®Ê¤ÎÐ{°í¬Ò«Ø³£ªø¦w¡Aªø¦wĶ¤H¦b¦ò¨åªºÂ½Ä¶¤è±¡A©¼®ÉµÛ ¦WªºÄ¶¸g¹¬¤w¦³ªÇªkÅ@¡BÄÀ¹D¦wµ¥¤H¡A¨ä¦¸ªø¦w¦òªk¤§Á¿¶Ç ¤]¤Q¤À¶©²±¡C¤Î¦Üù¤°¤JÃö®É¡Aªø¦w¦]Ķ¸g¨Æ·~¤§µo¹F¡AÄ~ ¦Ó¦³»D¦W¦Ó¦Ü¤§¹¬«U¥[¤JĶ¸g²Õ´§UĶ¡C¥iª¾¦bù¤°¤§«e¡A ªø¦w¤w¬°Ä¶¸g¤§«¦a¡C¨Ì´ö¥Î§Í¥ý¥Í¤§»¡ªk¡A¡q¤j¼¤j¸q³¹ ¡r¤¤²b¼v¦x¼z»·»Pù¤°ªº°Ýµª¤¤¡Aù¤°»{¬°¼z»·©Ò°Ýªº¥H¡u ¯«©ú¦í²j¡v¨Ó²z¸Ñ¦ò±Ðªº¡uªd¬§¡v¬°¡u¯«¡v¡]§Y»{¬°ªd¬§¬O ±o¥H¦í¹Ø¤£¦º¤§·N¡^¡A¬O¡uµL¦³¤§»¡¡A¶ÇªÌ¤§¦k¡v¡C¦]¦¹¡A ¨Ì´ö¥ý¥Í¤§·N¡A¦Òù¤°¤§«e©Ò¿×¡u¯«¡vªÌ¡A¹ê¬°¡u¨H©ó¥Í¦º ¤§§Ú¡vªº¦³§Ú½×¤§»¡¡C ¡@¡@ ©Ò¿×¡u¨H©ó¥Í¦º¤§§Ú¡v¡A§Y¬O¬yÂà©ó¥Í¦º½ü°j¤§¶¡ªº§Ú ¡A³o¬O¨Ì©ó½ü°jÆ[¤U¦Ó»¡¦³¡u§Ú¡v¦b½ü°j¡A¨Ì©ó¦ò±Ð¡uµL§Ú ¡v±Ð¸q¡A¦Û¬O¤£¯à¹HI¦¹®Ú¥»¦Ó¥ß»¡¡A©Ò¥H¡A¦ò±Ð¦b¯}¡u§Ú ¡v°õ¡BÂ÷¡u§Ú¡v©Òªº®Ú¥»n¨D¤U¡A¤£¯à©Ó»{¡u§Ú¡vªº¦s¦b¡C ¨Ì¦¹¡A¦ò±Ðªº¡uµL§Ú¡v»¡¹ê»Ú¤W¤]¥]§t¤F¤G¼h·N¸q¡G¤@¬O¦s ¦³½×¤Wªº·N¸q¡A§_©w¡u§Ú¡v¤§«í¦s¡C¦ò±Ð§_©w¦³±`¦s¤§¤@¤Á ªk¡A©Ò¥H»¡¡u½Ñ¦æµL±`¡v¡A§_©w¤F¡u§Ú¡v¤§«í±`¡B¹ê¦s¡A¬G »¡¡u½ÑªkµL§Ú¡v¡C¦Ó¡u§Ú¡v¥ç¤@¤Áªk¤¤¤§¤@ªk¡A¥Ñ¦¹¡A¡u§Ú ¡v¥ç«D«í±`¤£Åܤ§±`Åé¡A«b¨º¥Í·À¡AµL¥iµÛ¬Û¡A¬G¿×¡uµL§Ú ¡v¡F¤G¬O¦b¸Ñ²æצæ¤W¨Ó»¡¡uµL§Ú¡v¡A¦b¹ê»Úªº¸Ñ²æצæ¤W »¡¡uµL§Ú¡v¡A¨Ã¤£¶È¶È¬O¦b¤ß¤W»¡¡uµL§Ú¡v¡B¤£°_°õµÛ¦Ó¤w ¡A¦Ó¬O¹ê»ÚÃÒ®©¨ì½Ñªk¹ê¬Û¤§¬G¡A¤]´N¬O§Ù©w¼z¤¤ªº¡u¼z¡v ¡A§_«h¡A¥ú¬O¦b¤ß¤W»¡¤£¹ï¸Uªk°_°õªº»¡ªk¡A«hµL²§©ó¹¬»F ¡q¤£¯uªÅ½×¡r©Ò¥¸¤§¡u¤ßµL©v¡v¤§¸q¡]9¡^¡C¥Ñ¦¹¡A¦ò»¡¡u µL§Ú¡v¤§¤G¼h·N¸q§Y¬O°ò©ó¦s¦³½×¤W¤§¡uµL§Ú¡v¸q¡A¦Ó¤D¦Ü ©ó¹ê»ÚÃÒ®©¤§¡uµL§Ú¡v¸q¡A¨Ì¦¹¦Ó»¡¡uµL§Ú¡v¡A¤è¤£P¸¨¤J ¨â·¥¤§½×ªº§xÂZ¡G°õ©ó¹xªÅ¡B©Î¬O°õ©ó¦³¬YºØ¤£Åܤ§¦t©z¯u ²zªº¦s¦b¡C°ò©ó¡uµL§Ú¡v®Ú¥»±Ð»¡¡A¦Ó§_©w¡u±`§Ú¡v©Î¬O¡u ¹ê§Ú¡vªººA«×¬O¥²µM¥B¥²nªº¡C¦]¦¹¡A´ö¥Î§Í¥ý¥Í»{¬°¡G¦b ù¤°¤§«e¹ï¡u¯«¡vªº²z¸Ñ¬O¤@ºØ¨H©ó¥Í¦º¤§¡u§Ú¡vªº¦³§Ú»¡ ¡A¨äI«áªº·N¸q¤D¬O»{¬°¦bù¤°¤§«e¡AĶ¸g¹¬¤ÎÁ¿²ßªÌ¹ï©ó ¦ò±Ð¤§²z½×¥¼¬Æ¿Í·í©ÒP¡A¤DPªF®Ê¦W¹¬¼z»·¦b¡q¤j¼¤j¸q ³¹¡r¤¤¤´µM¹ï©ó¡uªd¬§¡v¦³¡u¯«¡v§_¤§°ÝÃD¤£¬Æ²z¸Ñ¡Aµ§ªÌ »{¬°¦¹©Î»P¤»´Â¤p¼¸g½×Ķ¤¶¬y¦æ¦³·¥¤jªºÃö«Y¡A¦³Ãö»P¥» ½×ÃD¬ÛÃö¤§¤»´Â¦ò¨åĶ¤¶ªº±¡§Î¡A¦b²Ä¤T³¹¤¤±N¥[¥H»¡©ú¡C ¶185 Ãö©ó¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µü¡A¬Oªñ¥N¾ÇªÌ¦b¦ò¾Ç¬ã¨s¤W±`¥Î ªº¤@Óµü»y¡C§fæJ¦b¡q¦L«×¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡r²Ä¤G³¹³¡¬£¦ò±Ð ¤¤»¡¨ì¡G ........ ¦p½ü¦^´N¬O·í®Éªº¤@Ó°ÝÃD¡A½ü¦^«ç¼Ë±q¦¹¨¹L ´ç¨ì©¼¨¡H¨º¥ý¥Î¡u¦p¤õ¶ÇÁ~¡v¡Aµ¹»P¸Ñµª¡C¦p¦³¨â¤äÄúÀë ¡A¥ÒÀë¿U¿N±NºÉ¶Ç¤õµ¹¤AÀë¡A¤AÀë«hÄ~Äò¿U¿N¡C¤Hªº½ü¦^±q ¦¹¨¹L´ç¨ì©¼¨¡A±¡¦P©ó¦¹¡C¹ï©ó½ü¦^ªº¥DÅé´N¹³¤õ¤@¼Ë¡C ¬J¤£¯à»¡¦¹¤õ§Y¬O«e¤õ¡A¤]¤£¯à»¡»P«e¤õµLÃö¡]10¡^ ³o¬O§fæJ¦b»¡©ú¦L«×³¡¬£®É´Á»¡¤@¤Á¦³³¡©Ò¶Çªº¡m¨º¥ý¤ñ¥C ¸g¡n®É©Ò»¡ªº¤@¬q¸Ü¡A¨ä¤¤©Ò¿×ªº¡u½ü¦^ªº¥DÅé¡v¤]´N¬O³¡ ¬£®É´Á¤Q¤j½×ª§¥DÃD¤§¤@ªº¡u¤H§Ú¡v¦³µLªº°ÝÃD¡C¦³³¡¬OªÖ ©w¡u¤T¥@¹ê¦³¡AªkÅé«í¦s¡vªº»¡ªk¡A¦]¦¹¡A¦b³oÓ°ÝÃD¤W¬O ªÖ©w¤H¦º«á¬O¡u¦³¡vªº¡A³o¬O´NµÛ¡uªkÅé«í¦s¡vªº°ò¦¤U¦Ó »¡¦³¡uªk§Ú¡v¡A»¡¡u¤HµL§Ú¡v¡C¦]¦¹´N¤Hªº½ü°j»¡¡u¥DÅé¡v ¤§¬ÛÄò´N¹³¡uÀë¤õ¡v¤§¬ÛÄò¤@¼Ë¡A¦b¡u¥DÅé¡v¬ÛÄòªº¦P¤@Ãö «Y¤Wªº»¡©ú¬O±Ä¡u«D¤@«D²§¡vªº¾B»º¤è¦¡¡C§fæJ¦b»¡©ú¦]·~ ¤O¦Ó¬yÂà©ó¥Í¦º½ü°jªº¡uªk§Ú¤§Åé¡v®É©Ò¥Îªº»yµü¡A§Y¥Î¡u ½ü¦^ªº¥DÅé¡v¤@µü¡C ¦bªZ¨¶©|¨¹µ¥¤H¦XµÛªº¡mµL§Úªº¬ã¨s¡n¤@®Ñ²Ä¥|³¹Ãö©ó°ßÃÑ ¾Ç¤Wªº¡uµL§Ú¡v¤Î¡u½ü°j¡v¤§¬ã°Q¡]¥»½g§@ªÌ¬°ªZ¤º²Ð®Ì¡^ ¤¤¤]¥Î¨ì¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µü¡G ¥Ñ¡uµL§Ú»P½ü°j¡vªº¤@±¨Ó¬Ý°ßÃѾǪº¸Ü¡A¥i¥H±o¨ì¤U¦C¤T ÂIµ²½×....... (¤T )¦ýªü¿àCÃѨ䣹³¡u¦Û§Ú¡v¨º¼Ë¡A¥¦¤£¬OÓ¹ê¦bªº²z ©À¡A¦Ó¬O«b¨º·À©Ê¡C¾¬O¤§¬G¡A½ü°jªº¥DÅé¨Ã«D©Ò¿× ªü¿àCÃѪº¤@¥DÅé¡AÀ³¸Ó»¡¡GÃÑÂàÅܪº¾ãÓ¡u¬¡°Ê¡v ¬O¥DÅé ¡]11¡^ ¥Ñ¥H¤W±oª¾¡A°ßÃѾǺٽt°_¬°¨Ì¥L°_©Ê¡A¨ä¤º®e«h¿×ÃÑÂàÅÜ ¡C¦bºc³y¤W¡A«h³]©wÄݤ@¤ÁºØ¤lÃѪºªü¿àCÃѬ°¨ä°ò¦¡C¤@ ¯ë¥Hªü¿àCÃÑ¡A¬O¿×¤§¥»¨ÓÁ`³øªGÅé¡A¤D¬O¦³±¡¦s¦bªº®Ú·½ ¡A³o¤]¬O½ü°j«ä·Q©wµÛ©ó¦ò±Ð®É¡A¹ï¨ä»PµL§ÚÃö«Y³oÓ°ÝÃD ªº¤@Ӹѵª¡C³¡¬£¦ò±Ð¹ï¦¹´¿¸ÕµÛ´£¥XY¤z¸Ñµª¨Ó¡A¾Úª¾¡A °£¤FµLµÛ©ó¡mÄá¤j¼½×¡n©Ò¤¶²Ðªº¤j²³³¡®Ú¥»ÃÑ¡B¤Æ¦a³¡½a ¥Í¦ºÄ¡B¤W®y³¡¦³¤äµ¥¤§¥~¡AÁÙ¦³²Ó·NÃÑ¡B¸É¯S¦÷ù¡B«D§Y «DÂ÷ħڵ¥¡C¦X³o¨Ç¦Ó®Ú¾ÚªÅ«ä·Q¡A¨Ã³]©w¬°½ü°j¥DÅ餧¦s ¦bªº¡A´N¬Oªü¿àCÃÑ ¡]12¡^¡C ®Ú¾ÚªZ¤º²Ð®Ìªº»¡ªk¡A°ßÃѾǤ¤ªºªü¿àCÃѨ䣬O¤@Ó¡u¹ê ¦bªº²z©À¡v¡A¨ä¥»¨¬°¡u«b¨º·À©Ê¡v¡A©Ò¥H¡uÃÑÂàÅܪº¾ãÓ ¬¡°Ê¡v ¶186 ¤~¬O¡u½ü°jªº¥DÅé¡v¡A¤£¬Oª½±µ¥Hªü¿àCÃÑ¥»¨§@¬°½ü°jªº ¥DÅé¡C¦A¾Ú²Ä¤G¬q¤Þ¤å©Òz¡A§@ªÌ»{¬°¦bµLµÛ±ß´Á©ÒµÛ¡mÄá ½×¡n·í¤¤¡A¤£½×¦b½×¤¤©Òz³¡¬£°ò©ó¹ï¡u§ÚªÅ¡v¤§»¡©ú¦Ó¦³ ¡u½ü°j¥DÅé¡vªº½Ñ¬£»¡ªk¡A¨ì³Ì«á¤´µM¶·n¨Ì©ó¡uªü¿àCÃÑ ¡vªº³]©w¡A¤~¯à¦¨¨ä»¡¡C³o¬O¡uµL§Ú¡v«ä·Q¡A¶i¤@¨B¦Û½t©ó ¥~¡uªk¡vªº±´¨D¦Ó¦¬§ô©ó¡uÃÑ¡v¤ß¥»¨ÂàÅܪº¤@Ó¹Lµ{¡C¥Ñ ªZ¤º²Ð®Ìªº»¡ªk¬Ý¨Ó¡A¬O¥H¤@Ó°ßÃѾǪº¥ß³õ¨Ó³W©w¡u½ü°j ¥DÅé¡vªº¤º®e¬°¡G¡uÃÑÂàÅܪº¾ãÓ¬¡°Ê¡v¡C¤D¬O±N¡u½ü°j¥D Åé¡v¬É©w¦b¤@Ó¹Lµ{·N¸q¦Ó½×ªº¡C ¤ì§ø®õ½åªº¡mì©l¦ò±Ð«ä·Q½×¡n²Ä¤G½g²Ä¥|³¹·~»P½ü°j ¤¤¤]½Í¨ì¦ò±Ð½ü°j¥DÅ骺°ÝÃD¡G .... ºî¤§¡A¦³¥ÍªÌ¥²·À¡A¬°ªk©Ò©w¤§¹B©R¡C¦ý¦p¦ò»¡¡A§^ ¤H¤§¥Í©R¡A¤£»P¦¹¦º¡A¦P®Éµ´·À¡CÁö·NÃѪº¬¡°Ê¡A·íÀH¤®Ú ¯}Ãa¦Ó¥ð¤î¡C¦ý¥Í¤§®Ú¥»·N§Ó§YµL©ú¡A¥H¥Í®É¤§¸gÅç§Y·~¡A ¬°¨ä©Ê®æ¡A²`¨è¦L¶H¦ÓÄ~Äò¤§¡C.... ±©¤£¥i¥H¥Í©R¤§·íÅé ¡A¿×¦pªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A¥H¦óºØ§Î¶H¡A§Ï´a©ó¦ó³B¦Õ¡C¦ó«h¡A¤Ò ªÅ¶¡¦s¦b¤ªªÌ¡A©T·íÁp·Q¤Îª«½è¡A¦ý¥Í©R¤§·íÅé¡A¥H«Dª«½è ªº¬G¡A¬¸¤£¥i¥HªÅ¶¡¤§ª««Ý¹J¤§¡C¦¹¼x½Ñ¦òªû¿×µL¦â¬É²³¥Í µL³B©Ò¡A¤£»{¯Âºéºë¯«¥Í¬¡¦³±¡¤§³B©Ò¡A¨ä¸q¬Æ©ú¡C§Y²{¹ê ¬É¤§¤@ºØµL¦â¬É¤§¦³±¡¡A©|¤£¥i¥H¬°ªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A¡¯¬°»·Â÷ ½Ñ¨¡A¥H¤@¤Á·NÃѪº¬¡°Ê¡AÄá¨ú©ó®Ú¥»·N§Ó¤§¥Í©R¡A©`¦óµø ¦P»Pª«Âj¡H¦¹§Y¦ò±Ð½ü°j¤§¥DÅé¡A»P³q±`¤§¥bª«½èªºÆF»îÆ[ ¡A©Ò¥H¤j²§¤]¡]13¡^¡C .... ¸Õ¼x½Ñ¯ù³Ú¤ñ¥C¡]Sati¡^¥D±iÃÑ¡]vinnana¡^¬°½ü°j¤§ ¥DÅé¡A¦Ó¤j¨ü¦ò¤§¨þ³d¥iª¾¡C§Y¬J¤w«DÃÑ¡A«h«e¥Í¤§¸gÅç¡A ¤£¯à«O«ù¨ä°O¾Ð¡A¹ç«D·íµMC¡C.... ¬G±`¤H¨Ì©ó´¶³q°O¾Ð ¤§¦³µL¡A¦Ó½×½ü°j¤§¦³µL¡A¥i¿×¹H¤Ï¦ò±Ð¤§¥ß³õ¡C¦ò±Ð¤§©Ò ¿×½ü°j¡A¤D§¹¥þ¥ß½×©óµL·NÃѪº©Ê®æ¤§¤W¤]¡]14¡^¡C ¤ì§ø¤ó¦b¤W¤@¬q¤Þ¤å¤¤ªº§åµû¬O°w¹ï±N¦ò±Ð¡u½ü°j¤§¥DÅé¡v ²z¸Ñ¬°ª«½è¡B¡uªÅ¶¡ªº¡v¥H¤Î¡u¥bª«½èªºÆF»îÆ[¡vªº»¡ªk¦Ó µoªºÄ³½×¡A¦ý¹ï©ó©Ò¿×¦ò±Ð¡u½ü°j¤§¥DÅé¡v¤§¤º®e¡A«o¬O¡u ¥H¤@¤Á·N¸qªº¬¡°Ê¡AÄá¨ú©ó®Ú¥»·N§Ó¤§¥Í©R¡v¯ó¯ó¤G»y±a¹L ¡A¨Ã¥¼¥¿±¥[¥H»¡©ú¡C¤S¦p¦b¤U¤@¬q¤Þ¤å¤¤¡AÁ|¥X¡m¤¤ªü§t ¡n¤¤¯ù³Ú¤ñ¥C¥D±i¥H¡uÃÑ¡v¬°¡u½ü°j¤§¥DÅé¡v¬°¦ò©Ò¨þ¥¸ªº ¨Ò¤l¡]¤j¥¿¤@¡AN¡C.26¡^¡A¡m¤¤ªü§t¡n¨÷¤¥|¡A²Ä¤G¢¯¤@¸g ¡^¡A¥HÃÒ©ú¤ì§ø¤ó¦Û¤vªº¬Ýªk¡G»{¬°¡uÃÑ¡v«D¡u½ü°j¤§¥DÅé ¡v¡A¥B¹ï©ó©Ò¿×¥H§@¬°§tÂðO¾Ð¤§¡uÃÑ¡vÅ骺¦³µL¡A¨Ó»¡©ú ¬yÂà©ó¥Í¦º½ü°j¤§»Ú¡A¤H¹ï©ó«e¥@°O¾Ð¤§¦³µL¨Ó§P§O½ü°j¤§ ¦³µL¡A¬O¹H¤Ï¦ò±Ð¤§¥ß³õªº¡C °ßÃѾÇÁö»¡¤£¥H¡uªü¿àCÃÑ¡v¬°½ü°j¥DÅé¡A¦Ó¬O¥H¡uÃÑ ÂàÅܪº¾ãÓ¬¡°Ê¡v§@¬°½ü°j¥DÅ骺²z¥Ñ¤§¤@¡A¤D¬O¦]¬°¡uÃÑ ¡vªº«b¨º·À©Ê¡A¦b«b¨º¥Í·Àªº¹Lµ{¤¤¡A¡uÃÑ¡v¦bÂàÅÜ¡B¬ÛÄò ªº¹Lµ{¸Ì¡A«O«ùµÛ¤W¤@«b¨º°O¾Ðªº¡uÃÑ¡v¡A¤£¯à¨ú®ø¡A§Y¨Ï ¥H²§¼ôºØ¤l¤§»¡ªk¨Ó¸ÑÄÀ¡uÃÑÂàÅÜ¡v¡A¦b²z½×¤W¤´µM«O¯d¤F ¡uÃÑ¡vªº»¡ªk¡C¦Ó¤ì§ø¤ó¦b¤Þ¡m¯ù³Ú¸g¡n¤Ï¹ï¥H¡uÃÑ¡v¬°¡u ½ü°j¥DÅé¡v¤§»¡ªk®É¡AÁö¥¼¹ï¡m¤¤ªü§t¡A¯ù³Ú¸g¡n©Ò»¡ªº¡u ÃÑ¡v§@¶i¤@¨B»¡©ú¡AµM¥iª¾ªº¬O¡A¥L©Ò¤Ï¹ï¥H¤§¬°¡u½ü°j¥D Åé¡vªº¡uÃÑ¡v¡]§Y¡m¤¤ªü§t¡n ¶187 ¤¤©Ò»¡ªº¡uÃÑ¡v¡^¡Aµ´«D«á¨Ó°ßÃÑ«ä·Q¤¤ªº¡uªü¿àCÃÑ¡v¡] ²Ä¤KÃÑ¡^¦Ó·í¬O«ü«e¤»ÃѦӨ¥¡C©Ò¥H¡A¥L¤~¦b«á±»¡¨ì¡u¦ò ±Ð¤§©Ò¿×½ü°j¡A¤D§¹¥þ¥ß½×µL·NÃѪº©Ê®æ¤§¤W¤]¡C¡vY¨Ì¤ì §ø¤ó«e¤å¹ï¦ò±Ð¡u½ü°j¥DÅé¡v¤§»¡©ú¡A¨Ã¤£ªÖ©w±N¡u½ü°j¥D Åé¡v±q½ü°jÆ[¤¤¿W¥ß¥X¨Ó§@¤@©ú½T¸q¬É¡A¥u¬O¦b«á¤å¤¤¦^À³ «ez©Ò¤Ï¹ï¹ï¡u½ü°j¥DÅé¡v¤§¸Ñ»¡¦Ó´£¨ì¡G¡uµM¦p¦ò»¡¡A«h ÅܤƤ§·íÅé¡A§Y¬°½ü°j¡A¬GµL¹£ÅX©óªÅ¶¡¤§ÆF»î¡C«ê¦p¤l¦ä «D¦º¦Ó¬°¸º¬°¸¿¡A¶È¦]©óÅܦӬ°¸¿¸º¡C§^¤H¤§¥Í©R¡A¥ç¬°·í Å餧©ÒÅܤơA.... ¤£¹L¦W·~¤§¦Û¨¡A¤@¤Á¦Û¦æ©ÒÅܧ@¡A¬¸ ¿×¬°½ü°j¡C¡v¦b³o¬q¤å¦r¤¤¡A¤ì§ø¤ó¥ý§_©w¤F©T©w¡uÆF»î¡v ½ü°jªº»¡ªk¡A¦Ó¥D±i·~¤O¦Û¨ªºÅܤƧY¬O½ü°j¡C¾¬O¡A¤ì§ø ¤ó¤D¬O¥H¡u·~¤O¡v¦Û¨ªºÅܤƧ@¬°¡u½ü°jªº¥DÅé¡v¡C ®Ú¾Ú¥H¤Wªñ¥N¦ò¾Ç¬ã¨sªÌ¹ï©ó¡u½ü°j¥DÅé¡vªº¦UºØ»¡ªk ¨Ó¬Ý¡A¥Ñ©ó¨ä¨Ì¾Ú¤£¦P¤§¾Ç¬£²z½×¡A¬O¥H¹ï©Ò¿×ªº¡u½ü°j¥D Åé¡v¦ÛµM¦³¤£¦Pªº¸q¬É¡F¡@¤£½×¬O»¡¤@¤Á¦³³¡¡uªkÅé¡v«í¦s ·N¸q¤Uªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¡B°ßÃѾÇÆ[ÂI¤Uªº¡uÃÑÂàÅܪº¾ãÓ¬¡ °Ê¹Lµ{¡v¡AÁÙ¬O¡u·~¤O¦Û¨ªºÅܤơv¡A³o¨Ç¬Ýªk¦@¦Pªº¦a¤è ¦b©ó¡GªÖÂ_¦³¤@¬yÂ઺¡u¥DÅé¡v¦s¦b¡C¦Ü©ó¦¹¤@¡u¥DÅé¡v©Ê ½è¡A¦p¦ó¨Ì©ó¡uµL§Ú¡v±Ð»¡¤§³W©w¥[¥H»¡©ú¡A«h¦U¦³¨ä¹w³] ¤§²z½×¨t²Î¦bI«á°µ¬°¬[ºc¡C¦p¦³³¡§Y¬O¥H¡u¤T¥@¹ê¦³¡Aªk Åé«í¦s¡vªº¥ß³õ¨Ó»¡©ú¡u§ÚªÅªk¦³¡v¡A¦Ó¦¹¡uªk¡vªº©Ê½è¡A ¤D¬O¹ê¦³¡A¨ä²z½×¨t²Î¦®¦b¤@¤Áªk¤§¦w¥ß¡C°ßÃÑ«h¥HÃÑÂàÅÜ ªº¾ãÓ¬¡°Ê¹Lµ{§@¬°½ü°jªº¥DÅé¡A¦p¦¹«h¥i¥HÁ׶}°õ¡u¹ê¡v ©Î¬O°õ©ó¥HÃѬ°¡u¤@Ó±`Åé¡vªº²z½×§xÃø¡AÄ~¦Ó¥HºØ¤l»¡¨Ó ¸Ñ¨MÃѤ§¬ÛÄò°ÝÃD¡A¦¹¤DÃö©ó¡u½ü°j¥DÅé¡vªºªR½×¤è±¸ûºë ±Kªº¤@ºØ»¡ªk¡A¥ç¬°¦¹¤@¾Ç¬£¤§¯S¦â©Ò¦b¡C¦A½Í¨ì¨Ì·~½ü°j »¡¡A¡mÂøªü§t¡n¨÷¤Q¤T»×¥»´£¨ì¡G¡u¦³±¡¥H·~¬°¦ÛÅé¡A¬°·~ ¤§¬ÛÄòªÌ¡C¡v¡u¥@¶¡¨Ì·~¦ÓÂà¡A¦³±¡¨Ì·~¦ÓÂà¡A¦³±¡¬°·~©Ò Äñ¡AµS¦p¨®¤§¨Ì¶b¦Ó¦æ¡C¡v¤ß®Ú¾Ú³o¸Ì©Ò¤Þªº²Ä¤@¬q¤å¦r¡A ¥iª¾¡u·~¡v¨Ã«D¨Ìªþ©ó¦³±¡¡]²³¥Í¡^¤§¥~¦Ó§O¦³¤@ª«¡A¤D¬O ¡u¦³±¡¥H·~¬°¦ÛÅé¡A¬°·~¤§¬ÛÄòªÌ¡v¡A·~¤£¥~¬O¦³±¡¦bÀç¨D ¥Í©R®É¤§¤º¦b³W«ß¡A¦Ó«Dªþ©ó¥Í©RÅ餧¥t¤@ºØ¤O¡CY·~»P¦³ ±¡¤D§O¬°¤Gª«¡A«h¦p¦³§Ú½×µø¦³±¡¬°¥DÅé»P¨ÌªþÅ餧·~¶¡ªº Ãö«Y¡AY¦¹§Y¹HI¦ò±Ð®Ú¥»±Ð¸q¡C ÁöµM¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µü¤§·N¸qÀHµÛ¦U¬£¾Ç»¡¦Ó¦³®í²§¡A µM¡u½ü°j¥DÅé¡v¡B¡u½ü°jªº¥DÅé¡vµ¥»¡µü»y¤§¨Ï¥Î¤w¬°¾Ç³N ¬É©Ò±µ¨ü¡A©Ò¥H¥»¤å´©¦¹§@¬°½×ÃD¡A·í¬°¦Xªk¤§½×¡C¦¹¤¤¡u ½ü°j¥DÅé¡v¡A§Y¬O±Ä¥Î¼s¸q¤W§@¬°½ü°j¹Lµ{¤¤¥Í¦º¬yÂ઺¡u ¥DÅé¡v¸q¡A¦]¦¹¡A½d³ò¤£©ó¬Y¬£¾Ç»¡¤U¤§¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A »\¨ú¨ä¤è«K¤]¡C °ò©ó¦ò±Ðªº¡uµL§Ú¡v®Ú¥»±Ð¸q¡AµL½×¦b¸Ñ²æצæ©Î¬O¹ï ¤@¤Áªk¤§»¡©ú¤W¡A¬Ò¤£¯à¹HI¡uµL§Ú¡v¤§³W©w¦Ó¥ß»¡¡C¦]¦¹ ¡A¥»½×ÃD¤¤ªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¤@µü¡A¥ç¬O¨Ì©ó¡uµL§Ú¡v±Ð»¡·N ¸q¤U¦Ó¥ß¨¥ªº¡C¡u½ü°j¡v¤D¬O¬yÂध¸q¡A©Ò¿×¡u½ü°j¥DÅé¡v ¬O«ü¥Í¦º¬yÂà©ó¤T¬É¤§¤¤ªº¡u¥DÅé¡v¦Ó¨¥¡F¦¹¥DÅé«D¤@«í±` ¤£Åܪº¡u±`Åé¡v¡A¥ç«D¤@ºë¯«©Ê©Îª«½è©Ê¤§¡u¹êÅé¡v¡] substance¡^¡A¦Ó¬O¤@¦]½t©M¦X°²¦W¡B«b¨º¥Í·À¡B¤£¨ã½è®Æ ¦]¤§¡u¥DÅé¡v¡]subject¡^¡A¦]¦¹¥çµL¥»½è¡]essence¡^¥i»¡ ¡C¦¹¤@¡u¥DÅé¡v¬°¦]½t»E¦X¡A«b¨º¥Í·Àªº¡A¨Ã«D¤@«í¦í¤§Åé ¡C°ò©ó¡u¥DÅé¡v½ü°j¬yÂà©ó¤T¬É¥H¤ÎÅé¨üµ½´c·~³ø¤§¥²µM©Ê n¨D¡A¹ï©ó¥DÅ骺¦P¤@©Ê°ÝÃD¤]¬O¥²¶·¥[¥H»¡©úªº¡A§_«h¡u ¦Û§@·~¡A¥L¨ü³ø¡v¤£¦ý¤£²Å©ó¦ò±Ðµ½´c³øÀ³¤§ì«h¡AÅÞ¿è¤W ¥ç¤£¯à¦¨¥ß¡C³o¨Ç°ÝÃD¡A¦b¥»¤å²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`¡A ¶188 ±N¥[¥H»¡©ú¡C ¡@¡@½t©ó¹ï¤@¤Áªk¤§»¡©ú¤W¬Ý¡Aªì´Á¤j¼¤§¯ëY«ä·Q¡Aµ²¦X ¡u½t°_¡v»P¡uªÅ¡v¨âÓ·§©À¦Ó¦³¡uªÅ©v¡v¤§¦W¡CµM¦Ó¡A¥H¤ Ä¡B¤Q¤G¤J¡B¤Q¤K¬É¨Ó»¡©ú¤@¤Áªk¦s¦bªº°ÝÃD¡A¦bì©l¥|ªü §t¸g¨å¤¤¤w§@¦p¬O¸Ñ¡Aªì´Á¤H¼¡uªÅ¡vªº«ä·Q«h°£¤Fì©l¸g ±Ð¤¤ªº¡uªÅ¡v¸q¥~¡A¥t¦³·s¸q¡C¡uªÅ¡vªº«ä·Q¦®¦b¯}¡A¦Ó¤£ ¦b¥ß¡A©Ò¥H¹ï©ó¤@¤Áªkªº¦w¥ß«hµL©Ò»¡©ú¡A¦]¦¹¡A°ßÃÑ«ä·Q ªº²£¥Íì¦]¤§¤@¡A¤]¥¿¥i»¡¬O¬°¸É¥R¯ëY«ä·Q¹ï¤@¤Áªk¤§¦w ¥ß°ÝÃD¦Ó¨Óªº¡C¦¦b³¡¬£¦ò±Ð®É´Á©Ò½Ø½×ªº¤Q¤j½×ÃD¤¤¡A§Y ¦³½Ø½×¦ò·À«á¬O¦³¬OµL¡A¥H¤ÎY¦ò»¡¡uµL§Ú¡v«h¹ï©ó¤@¤Áªk ¦p¦ó¦w¥ßªº°ÝÃD¡A¨ä¦¸¤]°Q½×¤F¡u¨¡v»P¡u©R¡v¬O¤@¬O²§ªº °ÝÃD¡A¥LÌ©Ò°Q½×ªº«ÂIµL«D¬O¡u¦¨¦ò¥DÅé¡v»P¡u½ü°j¥DÅé ¡v¦³µL¤§¨Æ¡C³¡¬£®É´ÁÃö©ó½ü°j¥DÅé°ÝÃDªº½Ø½×¤¤¡A¥i¥H»¡ ¬O¥]¬A¤F¦s¦³½×¥H¤Îª¾Ãѽ׼h±¡A¦]¦¹¡A¥»¤å¦b¦¹©Òn³B²z ªº¡u¥DÅé¡v¥]§t¤F¤G¼h·N¸q¡A¤@¬O´N¦s¦³½×¼h±¦Ó¨¥¡A§@¬° ½ü°jªº¡u¥DÅé¡v¦Ó¦³ªº¦s¦b¡A¤G¬O´Nª¾Ãѽ׼h±¦Ó¨¥¡A§@¬° «Øºcª¾ÃÑ¡B»¡©ú¤@¤Áªk¦s¦bªº¡u¥DÅé¡v¦Ó¨¥¡C ©Ò¿×¡uµL§Ú¡vªº¡u§Ú¡v¡A¬ÛÀ³©ó¤Wz¥DÅ骺°ÝÃD¡A¤]¥] §t¤G¼h·N¸q¡G¤@¬O¦b¦s¦³¼h±¡A§_©w¦³¤@¥Ã«í¤£Åܪº¹ê¦b¡A ¤@¤Áªk¥u¬O¦]½t»E¦X©Ò¦¨°²¦W¬I³]¡A§@¬°¥Í¦º¬yÂà¥DÅ骺¡u §Ú¡v¡A¥çµM¡C¤G¬O¦b¹êÃÒצæ¤Wªº·À¡u§Ú¡v°õ¡BÂ÷¡u§Ú¡v©Ò ¤W»¡¡uµL§Ú¡v¡C¦]¦¹¡AY¥u¬O¬Ý¨ì²Ä¤GÂI¦Ó»¡¤ß¤W¤£°_¡u§Ú ¡v°õ¡A¥H¦¹§Y¬°¡uµL§Ú¡v»¡¤§¥þ³¡·N²[¡A«h¥¼§K¦³¥¢©P¥þ¡A ¦b¥¼¯à©ú¥Õ¥~¹Ò¤§Åv°²ªº±¡§Î¤U¡A¥ú¬O¤ß¤W¤£°_¡u§Ú¡v°õ¡A ¤£²§©ó¡u¤ßµL©v¡vªº¡uµL¤ß©ó¸Uª«¡A¦Ó¸Uª«¥¼¹ÁµL¡vªº»¡ªk ¡A¤´¤£¯à¤Á©ó¡uµL§Ú¡v»¡¤§¯u¸q¡C ¡m¦¨°ßÃѽסn¨÷¤@´¿»¡¨ì¡G¡u¥@¶¡¸t±Ð»¡¦³§Ú¡Bªk¡A¦ý ¥Ñ°²¥ß¡A«D¹ê¦³©Ê¡C§Ú¿×¥D®_¡Aªk¿×y«ù¡C¡v¡]16¡^¨ä¤¤©Ò »¡ªº¡u§Ú¡v§Y¥]§t¤F¤GºØ·N¸q¡C²Ä¤@¬O»{¬°¡u§Ú¡v¬O¨ã¦³¦Û §Ú¥D®_¯à¤Oªº·N«ä¡A¥¿¦]¤Z¤ÒµLªk¥H¦Û§Ú·N§Ó§¹¥þ±±¨î¦Û¤v ªº©Ò¦æ©Ò¬°¡A±`¬°µL©ú·Ð´o¤D¦ÜÀô¹Ò©ÒÂZ¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F©Ò¿× ªº¤W¡B¤KWµ¥¤Z¤Ò©ÒµLªk¦Û¥DªºW¢¡C¤]¥¿¦]¬°¡uµL§Ú¡v ¡A¤~¨Ï¤HµLªk¥D®_¦Û¤v¡A¦Ó¤@¦A¦a¼Z¤J½ü°j¤§¤¤¡C²Ä¤G¬O»{ ¬°¡u§Ú¡v¬O«í±`¤£Åܪº¡C¦ý¦ò»¡¡uµL§Ú¡v¡A§Y¬O¤£ªÖ©w¦³¬Y ºØ¥Ã«í¤£Åܪº©T©w¹êÅé¦s¦b¡A¬O¤j¤p¼©Ò¦@¤§ªk¡C°ßÃÑ®a»{ ¬°¡uÃÑ©Ò½t¡A°ßÃÑ©Ò²{¡v¡A¸Uªkªº°_²{¤D¦¹§tÂä@¤ÁºØ¤lªº ÂÃÃÑ©ÒÅܲ{¦Ó¨Ó¡A¦Ó¦¹ÃѤ]¬O°O¾Ð©Ò¥H±o¥H«O¦s¤§³õ©Ò¡A§_ «h¦òªû¦b¨ä¥»¥Í¸g¤¤¹ð¨¥¨ä«e¥Í¨Ó¥@¡AYµL¤@«O«ù°O¾Ð¤§¥D Åé¦s¦b¡A«h¨ä°O¾Ð¦p¦ó±o¥H©µÄò«O¦s¦b¤µ¥Í¡H¦Ó¦¹«O«ù°O¾Ð ¤§¥DÅé¡A¥²µM¬°¤@«í±`¤£Åܤ§«O¦s³B©Ò¡A§_«h«e¤@¥@¡A¤D¦Ü «e¤@«b¨º¤§°O¾Ð¦p¦ó¯à¶ÇÄò¦Ü¤U¤@«b¨º¡B¤D¦Ü¤U¤@¥@¡H¦]¦¹ Ãö©óªü¿àCÃѬO¤£¥i¬Ý§@¬°¡u¤@Ó«í±`¤£ÅÜ¡v¤§Åé¦Ó«O¦s°O ¾Ð¡A«h¬O¥iª¾ªº¡A¦¹¤D¥Ñ©óÃѪº«b¨º·À©Ê¤§¬G¡CµM¦Ó¡A¦p«e zªº¾ÇªÌ¤¤©Ò¥D±i¡A«o¬O¥i¥H±N¡uÃÑÂàÅܪº¾ãÓ¬¡°Ê¡v¬Ý§@ ¬O¡u½ü°j¥DÅé¡v¡C ¦b¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§¤¤©Ò¿×¯«·À¤£·Àªº°ÝÃD¡A°w¹ïªº¬O ¦ò±Ð¦b¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A¦ò±Ð½ü°j«ä·Q»P¤¤°ê¶Ç²Î§Î¯«·§©À¦b·N ¸q¤Wªºª§ÅG¡AÂù¤è¦U°õ¤v¨£¡CµL½×¬O¦b¦ò±Ð½ü°j«ä·Q¤W´©¾§ ¹D¶Ç²Î«ä·Q¥[¥H¸à¸Ñ¡B©Î¬O¥H¥Á¶¡¶Ç²Î¤§§Î¯«Æ[¨Ó¸ÑÄÀ¦ò±Ð ½ü°j«ä·Q¤¤¯«ªº·§©À®É¡AÂù¤èªº«ÂI³£¬O©ñ¦b¡u¯«¡vªº¥Ã«í »P§_¤W¡A¤]´N¬O¹ï¡u¥Ã¥ÍÆ[¡vªºªÖ©w¡B©Î¬O§_©w¡C¹ï©ó¡u¯« ¡v·§©Àªº·N²[ªº±´°Q¡A ¶189 ¤Ï¦Ó¸m©ó¦¸n¤§¦a¦ì¡A°Q½×ªº¨Ã¤£¦h¡C¦]¦¹¡A§â©Ò¦³½×ª§¹L µ{¤¤¡u¯«¡v¬Ò²z¸Ñ¬°¡u½ü°j¥DÅé¡v¥[¥H°Q½×§@ªk¡AÅãµM¨Ã¤£ «ê·í¡A¦Ó¦b¦æ¤åªº¯ßµ¸·N¸q¤U¥hÁÙì¡u¯«¡v¦rªº©Ê½è¡A«K¬O ¥²nªº¤F¡C²³æ¦a»¡¡A½×ª§¤¤°Q½×¨ì¡u½ü°j¥DÅé¡v®É©Ò¥Îªº ¦r¬O¡u¯«¡v¡A¦ý¬O½×ª§¤¤¥Î¨ì¡u¯«¡v³oÓ¦r®É¡A¨Ã¤£¤@©w¬O «üªº¬O¡u½ü°j¥DÅé¡v¡C¦]¦¹¡A¥»¤å©Òn³B²zªº¥Dn¤º®e¬J¬O ¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A¦b¾Ü¨ú¸ê®Æ®É¦ÛµM¤]¬O¥H»P¡u½ü°j¥DÅé¡v¬Û Ãöªº¸ê®Æ¬°¥D¡C´`¦¹½u¯Á¡A¦Ò¹î¦ò¨å¦b¤»´Â¶ÇĶ¤Wªº±¡§Î¡A ¤]´NÅã±o¤Q¤À«n¡C ¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¸`¡@¬ã¨s¤èªk»P¶i¸ô ¦ò¾Çªº¥Øªº¡A¦b±´¨D¦t©z¤H¥Í¤§¯u¬Û¡A¥Ñ¦¹¹F¨ì¤@ºØ´¼ ®©ªº¥Í©R¸Ñ²æ¡A¡u¸Ñ²æ¡v¥i»¡¬O¦ò¾Çªº³Ì²×¥Øªº¡C¦ò¾Çªº¹ï ¶H¬O²{¹ê¦t©z©M¦³±¡¥Í©R¡A¦Ó¦ò¾Ç¬ã¨sªº¹ï¶H«h¬O¥H¾Ç³Nªº ºA«×¹ï¦ò¾Ç½Ñ¦h¾Ç°Ý¡A¶i¦æ°Q½×¡C©Ò¥H²³æ»¡¨Ó¡A¦ò¾Ç¬O¤@ ºØ¥Í¬¡»P©v±Ð¬¡°Ê¡A¦ò¾Ç¬ã¨s¬O¬O¹ï³oºØ¥Í¬¡·§©Àªº¤Ï¬Ù©Î ¤å¦r°Oz¡C¦]¦¹¡A¦ò¾Ç¥i»¡¬O¤@ºØ©v±Ð¥Í¬¡¡A©v±Ð·N¨ý¸û¿@ ¡G¦ò¾Ç¬ã¨s«h¥H¾Ç³NºA«×±N¦ò¾Ç§@¬°¬ã¨s¹ï¶H¡AÁö¯à±q¬ã¨s ¤¤Àò±o¦t©z¤H¥Í¯u²z¡A¶i¦Ó¹F¨ì¥Í©Rªº¦Û¦b¡u¸Ñ²æ¡v¡A¦b¥Ø ªº¤WÁ`¬O¥H¬ã¨s¯u²z¬°¥D¡A¥H¡u¸Ñ²æ¡v¬°²Ä¤G¸q¡A©v±Ð·N¨ý ¸û²H¡]17¡^¡C ¦ò¾Ç»P¦ò¾Ç¬ã¨sªº¹ï¶H¬J¤£¬Û¦P¡A¦b¤èªk¤W¥ç¦³¤£¦P¡C ¦ò¾Ç¤èªk¥]¬A±q«ä·Q·§©À¤W¨Ó§â´¤¦t©z¤H¥Í¯u²z¡B¤Î¦b¥Í¬¡ ¹ê½î¤WÅé²{³oÓ¯u²zªº¤èªk¡C¦ò¾Ç¬ã¨s¤èªk¬O¹ï¦ò¾Ç¬ÛÃö¸g ½×µÛ§@¤§¬ã¨s¡A¥ç§Y¹ï«e¤H¤§¦ò¾Ç¦¨ªG¥Ñ¦UºØ¤£¦Pªº¶i¸ô¡A ¶i¦æ²z¸Ñ¡B¬ã¨s¤§¤u§@¡C¥»½×ÃD¤§°Q½×ÄÝ©ó¦ò¾Ç¬ã¨s¡A©Ò¥H ¤j©è¬O¥H¦ò¾Ç¬ã¨s¤èªk©Ò²[»\¤§½d³ò¶i¦æ°Q½×¡C ¡@¡@¡@¡@³ü¡D¬ã¨s¤èªk ¾Ç¦ì½×¤å¤§¼¶¼g¥Dn¤À¬°±M¤H¡B±M®Ñ¥H¤Î±MÃD¡C ±M¤H¡B ±M®Ñ¤§¬ã¨s¡A¤j©è¥H±M¤H¤§¥Í¨ò¦~¤Î±M®Ñ¦¨®Ñ®É¥N¬°¬ã¨sªº ®É¶¡½d³ò¡A¥H±M¤H±M®Ñ¤§¬ÛÃö«ä·Q¬°¬ã¨s¤º®e½d³ò¤§©w¡C ±MÃD«h¥²»Ýݨã¹ï¤GªÌ¤§°ò¥»»{ÃѬ°°ò¦¡A¹ï©ó¯S®í½×ÃD¨Ó ¥[¥H¤ñ¸û¤ÀªR¡C ¥»¤åÄÝ©ó±MÃD¬ã¨s¡A¬O¥H¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§§@¬°¬ã¨s®É ¶¡½d³ò¤§©w¡A¥Dn°Q½×ªº¤º®e½d³ò¡A¬O¥H¯«·À¤£·À½×ª§¤¤ Ãö©ó¦ò±Ð¡u½ü°j¥DÅé¡v°ÝÃDªº°Q½×¬°¥D¡C½ü°j¥DÅéÄÝ©ó¦s¦³ ½×¤§©RÃD¡AÃö©ó¦s¦³½×°ÝÃDªº°Q½×¡Aªñ¥N¦bJ¶ëº¸²{¶H¾ÇÁÙ ì¤èªkªº´£¥X¡A¦³·N¨ú®ø§Î¤W¾Ç¤¤¤§¦s¦³½×¡]18¡^¡AµM¦ÓJ ¶ëº¸¡]E.Husserl¡^ªº²{¶H¾ÇÁÙìªk«o¦]¦Óµ¹¤©¤F¸ÑÄÀ¾Ç¤@ Ó·sªº¬ã¨s¤èªk«ü¦V¡C¥Lªº¾Ç¥Í®ü¼w®æ¡]M.Heidegger¡^¡A «hµø¥Í©Rõ¾Ç¤¤ªº¡u¥Í©R¡v·§©À¬°¤@Ó¦s¦³½×ªº·§©À¡A¦Ó¤£ ¶È¬O·NÃÑ¥@¬ÉªººØºØ²{¶H¦Ó¤w¡A¥L§â¡u¦bªÌ¡v¡]Seiendes ¡^©M¡u¦s¦b¡v¡]Sein¡^¤À¶}¡A¦]¬°®ü¼w®æ»{¬°¹ï¸gÅç©Êªº¡u ¦bªÌ¡vªº¬ã¨s¥u¯à¹F¨ì²z½×¤Wªº¤@Ó·§¬A¡A¦Ó¥u¦³¹ï¬ã¨s¡u ¦s¦b¡vªººc¦¨¤~¯à¹F¨ì¦s¦³½×ªº²z¸Ñ¡C®ü¼w®æ¥H¬°¤Hªº¨Ï©R ¥¿¦b©ó´£¥X¡u¦s¦b¬O¤°»ò¡H¡vªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A³oÓ¦s ¶190 ¦³½×ªº¥ô°È§Y¬O¨Ï¤H²z¸Ñ¦Û¨ªº¨Ï©R¡A¦ý¬O¡A¤H¥Ñ©ó³´¤J¤é ±`©Ê¤§¸gÅç¦Ó¤£¯à¹ï¦¹¤Ï«ä¡A¦Ó®ü¼w®æªº¾Ç»¡¥¿¬O°w¹ï³oÓ °ÝÃD©Ò´£¥Xªº¤Ï¬Ù 19¡C®ü¼w®æªº¾Ç»¡¨Ï±o¸ÑÄÀ¾Ç§@¬°¤èªk ½×©M»{Ãѽתº¬ã¨sÅܬ°¦s¦³½×ªº¬ã¨s¡A¥»¤å¦b¤èªkªºÀ³¥Î¤W ¡A«h¬O±Ä¥Î¥[¹FÀqº¸¡]H.G.Gcadamer¡^ªº¡uõ¾Ç°ÝµªÅÞ¿è¡v ¡C¥[¹FÀqº¸¬O®ü¼w®æªº¾Ç¥Í¡A®ü¼w®æªº¸ÑÄÀ¾Ç¾Ç»¡¬°¥[¹FÀq º¸ªº¸ÑÄÀ¾Ç´£¨Ñ¤F¦s¦³½×»P¤èªk½×ªº°ò¦¡A©Ò¥H¦b»¡©ú¥[¹F Àqªº¸ÑÄÀ¾Ç¤§«e¡A¹ï©ó¤èªkªº¨Ó·½§@¤F¥H¤WªºÂ²n»¡©ú¡A¥H ¤U§Y¹ï¥»¤å©Ò±Ä¥Îªº¬ã¨s¤èªk¡Ð¡u¸ÑÄÀ¾Çªºõ¾Ç¹ï¸Ü¦¡ÅÞ¿è ¡]°ÝµªÅÞ¿è¡^¡v§@¤@»¡©ú¡C ¥[¹FÀqº¸»{¬°¡A¤HÃþ«ä·Q¤¤¦s¦bµÛ¤TºØÅÞ¿è¡A¤@¬O¬ì¾Ç ªº¡u¿W¥Õ¦¡¡vÅÞ¿è¡A¤G¬O¶Â®æº¸µ´¹ï°ß¤ß½×ªº¡uÅGÃÒ¦¡¡vÅÞ ¿è¡A¥H¤Îõ¾Ç¸ÑÄÀ¾Çªº¡u¹ï¸Ü¦¡¡vÅÞ¿è¡C¥L»{¬°¸ÑÄÀ¾Çªº²z ¸Ñ¥»¨´N¬O¤@Ó¹ï¸Üªº¹Lµ{¡A¦]¬°¹ï¸Ü»P²z¸Ñ¡A¤GªÌ³£¦P¼Ë Ãö¤ß¦Û¤vªº¹ï¶H¡A¡u¥¿¦p¬Y¤H§V¤O»P¨ä½Í¸Ü¹ï¤è¹F¦¨¦³Ãö¬Y ¹ï¶Hªº¤@P·N¨£¤@¼Ë¡A¸ÑÄÀªÌ¤]§V¤O²z¸Ñ¥»¤å½Í¸Üªº¹ï¶H¡C ¡v¡]20¡^³oùةҿתº²z¸Ñ¡A¤£¶È¥u¬O³q±`ÅÞ¿è©Êªº§t¸q¡A¸Ñ ÄÀªÌªº¤u§@¤£¥u¬O¾\Ū¤å¥»¡]text¡^¤§§t¸q¡A¦Ó¬O¿n·¥¦a´£ ¥X¦³«Ý¸Ñµª¤§°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A²z¸Ñ¤@¬q¤å¥»¤]´N¬O¥h²z¸Ñ¥¦ªº °ÝÃD¡C¦Ó¤å¥»¤]¥u¦³³q¹L¸ÑÄÀªÌªº²z¸Ñ¡A´£¥X°ÝÃD¡A¤~¦¨¬° ³Q¸ÑÄÀªº¹ï¶H¡C¦]¦¹¡A¸ÑÄÀªÌ»P¤å¥»Âù¤èªº¶}©ñ©Ê¡A¹ê¬°¡u µø¬É¿Ä¦X¡v¤¤ªºµ²ºc¦¨¤À¡]21¡^¡A¦Ó¤£¬O¥j¨å¸ÑÄÀ¾Ç¤¤»{¬° ªº¸ÑÄÀªÌ»P¤å¥»¦U¦Û©ó¦U¦Ûªº¾ú¥vµø°ì¤§¤¤¡An¸ÑÄÀªÌ§Ñ «o¥»¨¦]¾ú¥v©Ê¨î¤Uªº°¾¨£¥h¯¸¦b¤å¥»ªº¾ú¥v±¡¹Ò¤U³]·Q ¸ÑŪ¡C¦]¬°¥L»{¬°¡A¸ÑÄÀªÌ¤£¥i¯à¸õ²æ¦Û¨ªº¾ú¥v©Ê¥h»s³y ¤@Ó¡u§å§P©Êªº¶ZÂ÷¡v¡A¦Ó«ü±æ¥¦«ÈÆ[¤Æ¡C ¸ÑÄÀªÌªº¯u¥¿¥Øªº¬O¦b±´¯Á¤å¥»ªº®Ú¥»°Ê¾÷»PÃö¤Á©Ò¦b ¡A¤]´N¬O¤å¥»©Òn¨D¸ÑµªªººØºØ°ÝÃD¡C¤Hªº«ä¦Ò¬O»y¨¥ªº¡A ¤×¨ä¤H¬OªuµÛ»y¨¥©Ò«üªº¤è¦V¨Ó«ä¦Òªº¡A©Ò¥H¡]¸ÑÄÀªÌ»P¤å ¥»¡^¹ï¸Üªº¯u¥¿¥Øªº¤£¬O¦b´M¨D¤@Óì©l°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦b©ó¨Ï ¸ÑÄÀªÌ¦b²z¸Ñ¤å¥»ªº¤º®e®É¡AªuµÛ¥¦©Ò·t¥Üªº¤è¦V¥h«ä¦Ò¡A ¥hÄ~Äòµo²{°ÝÃD¡A´£¥X°ÝÃD¡A¸g¥Ñ³oÓ¹Lµ{¸ÑÄÀªÌ¤£Â_¦a¶W ¶V¤å¥»ªº¾ú¥vµø¬É¡A¨Ã¥B»P¸ÑÄÀªÌªºµø¬É¬Û¿Ä¦X¡A¦Ó¸ÑÄÀªÌ ªºµø¬É¤]¦]¤å¥»µø¬Éªº¿Ä¤J¦³©Ò§ïÅÜ¡C¦b¥»¤å¤º®eªº¤Þ¾É¤¤ ¡A¥»¤å»P¸ÑÄÀªÌ³£°Ñ»P¤F¹ï¸Ü¡A¹ï¸ÜªÌ¤]³£¶W¥X¤F즳ªºµø ¬É¤¤¡A¤]¥i»¡¬O¸ÑÄÀªº¿n·¥·N¸q¡C ¥»¤å¦b¸ÑŪ¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§¤§°O¸ü¤Î¬ÛÃö½×µÛ®É¡A§Y ¥»©ó¦¹¤@¤èªk¡C°ò©ó¸ÑÄÀ¾Çõ¾Ç¹ï¸Ü¦¡ÅÞ¿è¤èªkªºÀ³¥Î¡A¦b ¤å¥»ªº²z¸Ñ¹Lµ{¤¤´£¥X°ÝÃD¡A¦b»P¤å¥»¹ï¸Üªº¹Lµ{¤¤¸Ñµª°Ý ÃD¡A»P¤å¥»¤§µø¬É¿Ä¦X¡AÅý¡u½ü°j¥DÅé¡v³oÓ½×ÃD¦b²{¥N¦ò ¾Ç¬ã¨sªº¤Ñ¦aùØ¡A¦³¤@Ó§ó¶}Á諸µø¬É¡C ¡@¡@¶L¡D¬ã¨s¶i¸ô ¥»¤åªº¬ã¨s¶i¸ô¡Aº¥ý¬O±q¡u½ü°j¥DÅé¡v³oÓ©RÃD§@¬° «·s¸à¸Ñ¤»´Â§Î¯«½×ª§ªº¤@Ó¶i¸ô¡C ²³æ¦a»¡¡A¥»¤å¦b³B²z°ÝÃDªº¥ý«á¦¸§Ç¤W¡Aº¥ý¬O´N§Î ¯«½×ª§Á`µ²¦a®i¥Ü¨ä¤¤©Ò±¹ïªº°ÝÃD¡A¥H¤Î½×¥D¦U¦Û©Ò·Q¸Ñ µªªº°Ý ¶191 ÃD¡C¨ä¦¸¡A¥Ñ¨CÓ¤H©Ò´£¥XªºÆ[ÂI¨Ó¤ÀªR¡A¨s³º¦U¤H¦b¸Ñ¨M §Î¯«Ãö«Y°ÝÃD¤W¡A©Ò¯à°÷¯u¥¿¸Ñ¨Mªº¤S¬O¨º¨Ç°ÝÃD¡C ¬ã¨s°ÝÃDªº¨¤«×¦³«Ü¦hºØ¡A´N¥»¥DÃD¦Ó¨¥¡A¦³Ãö¥DÅé¡] subject¡^ªº¬ã¨s¥i¥H±q¦s¦³½×¡]Ontology¡^¡A¤]¥i¥H±qª¾ Ãѽס]Epistemology¡^¡A©ÎªÌ±q©v±Ð¹ê½îªº¨¤«×¤J¤â¡C¥»¤å ªº¬ã¨s«¤ß¦b©ó¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A¦]¦¹¬ÛÃö©ó¡u¥DÅé¡vªº°ÝÃD ¡A§Y¬°¥»¤å³B²z¤WµÛ¤O¸û¦h¤§³B¡C¥»½×ÃD©Ò¥H±N¡u¥DÅé¡v°Ý ÃD§@¬°¥»¤å°ÝÃD³B²zªº¤¤¤ßÂI¡A¤D°ò©ó¥H¤U¤G¶µ¦Ò¶q¡G²Ä¤@ ¬O½T¥ß¡u¥DÅé¡v¤§¥²n©Ê¡C¨Ì¦ò±Ð±Ð¸q¡A¤£½×¬O½Í¨ì¨Ì·~½ü °j®Éªº¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A§í©Î¬O§@¬°¡u¸Ñ²æ¡v¡u¦¨¦ò¡v¤§¡u¥D Åé¡v®É¡A¡u¥DÅé¡v¤§¦s¥ß¬Ò¦³¨ä²z½×¤W¥²n¦s¦b¤§«n©Ê¡C ²Ä¤G¬O¡u¥DÅé¡v¥Ã¥Í»P§_¡C¤»´Â§Î¯«½×ª§©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¤£¥~ ¬O¡u¯«¡v·À¤£·Àªº°ÝÃD¡A½×ª§¤¤»P¡u§Î¡v¹ï¦C¦Ó¨¥ªº¡u¯«¡v ¡A¹ê»Ú¤W©Ò«ü¦Vªº¤D¬O¤@ӥåͻP§_ªº¡u¥DÅé¡v¡C¦]¦¹¡A¡u §Î¡v¡u¯«¡v¦¨¬°¤@²Õ¬Û¹ï¦Cªº·§©À¦Ó¬°¤H©Òª§°õªº¡A¤£½×¬O §Î¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¦p¦ó¡A§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¤D¬O¦b±´°Q¡u¥DÅé¡vªº ¥Ã¥Í»P§_¡C§_©w¥Ã¥ÍªÌ¡A«h¥D¯«·À¡A¦h¬°§Î¯«¤@¤¸½×ªÌ¡F©Ó »{¥Ã¥ÍªÌ¡A«h¥D¯«¤£·À¡A¦h¬°§Î¯«¤G¤¸½×ªÌ¡C¦b¦¹µy§@»¡©ú ªº¬O¡A¥»¤å³oùةҿתº¡u¥Ã¥Í¡v¡A©Î¥H¬yÂà©ó¤T¬É¡A©Î¥HÃÒ ¤Jªk¨¡A©Î¥H¦ÛµM´`Àô©ó¤j¤Æ¤§¤¤¡A¤£¯S¥H¡u¤Ñ°ó¦aº»»¡¡v ¤§»¡¨Ó½×¡u¥Ã¥Í¡v¡C¥iª¾§Î¯«½×ª§¤¤¡u¯«¡v¹ê¥i§@¬°½ü°j¤§ ¥DÅé¡B¦¨¦ò¤§¥DÅé¡B¤D¦Ü¦p¤j¦ÛµM´`Àô¥Ã¥Í¤£®§¤§¥DÅé¦Ó¬° ¤H©Òª§½×¡C¦]¦¹¡A¥»¤å°ò©ó¦¹¤G¶µ¦Ò¶q¦Ó±N¥DÅé¬ÛÃö°ÝÃD§@ ¬°¥»¤å³B²zªº¤¤¤ßÂI¡C ©Ò¥H¡A´N¥»¤åªºçE±Æ¦Ó¨¥¡A¬O¥Ñ¡u§Î¯«½×ª§¡v¦Ó¤Þ¦Ü¡u ½ü°j¥DÅé¡vªº°Q½×¡A¤DÂ_¥N¥v¤§¤¤ªº¤@Ó±M½×¡F¦Ó´N¥»¤å«ä ²zªº±À·¹¦Ó¨¥¡A·í¬O¥Ñ¡u½ü°j¥DÅé¡v¥»¨ªº°ÝÃD«e·¹«ál¡A µM«á§Î¦¨¥»½×ÃD¡C¦]¦¹¡A¡u§Î¯«½×ª§¡v¤Î¡u½ü°j¥DÅé¡v¤GÓ ¤lÃD¤§¶¡¦b³Ìªì§Î¦¨ªºÃö«Y¤W¡A¬O¥H²z«ä¬°¨ä¥D·F¡A¥H®É¥N ½×ª§¤§²×©l¬°¨ä®É¶¡¹º¤À¡F¦¹¬°¥»½×¤åºc«ä»P¼g§@¦bµ{§Ç¤W ©Ò¥H¬Û¤Ï¤§³B¦Õ¡C½×¡u½ü°j¥DÅé¡v¡A¤D¤£¯à¿W¥ß©ó¡u½ü°j¡v ¤§¥~¦Ó©t¥ß¦s¦b¡AÃö©ó¦ò±Ð½ü°j«ä·Q¤§¬ã¨s¡A«h¤£±o¤£±À·¹ ¨ì¦L«×¦ò±Ð¤¤ªº½ü°j«ä·Q¡A¤D¦Ü¦L«×¦b¦³¦ò±Ð¤§«eªº½ü°j«ä ·Q¡A¦p¦¹¤§·¹·½¤u§@¹ê¹ï¥»¥DÃDªºÆ[©ÀÂç²M¦³©Ò§U¯q¡C¦]¦¹ ¡A¦b¥»¤å²Ä¤G³¹¤]¥H³¡¤À½g´T¨Ó±À·¹¦ò±Ð¥DÅéÆ[ªº·½¬y¡A¨ä ¤¤§Y¦³·¹·½¦Ü¦L«×«ä·Qªº¤¶²Ð¡C ±q½×ÃD¨Ó¬Ý¡A¬ã¨s½d³òªº©w¬O¥H¤¤°ê¤»´Âªº¯«·À¤£·À ½×ª§¬°°_ÂI¡A¨Ó±´°Q¦ò±Ð¡u½ü°j¥DÅé¡vªº°ÝÃD¡C¥»¤å¦b³B²z ¤º®e¤W°¾«¦b½×ª§¤¤¡u½ü°j¥DÅé¡v³oÓ¥Dn·§©À¤W¡A¤]´N¬O °Q½×½ü°j¥DÅ骺¤º®e¡B¬ÛÄò¡B¦P¤@©Ê°ÝÃD¥H¤Î¥DÅé»P®ÉªÅ«Ø ºcªºÃö«Y¡C©Ò¥H¦b½d³ò¤Î³B²zªº½g´T¤W¡A©úÅã¥i¬Ý¥X¥»¤å©Ò ¼®¤O¤§³B¡A§Y¦b©ó¦ò±Ð±Ð¸q¤U¡u½ü°j¥DÅé¡v¥»¨ªº¬ã¨s¡A¤£ ¦b§Î¯«½×ª§¤§·½¬y¡C¦]¦¹¡A¥Ñ¥DÃD¡u½ü°j¥DÅé¡vªº©Ê½è¨Ó¬Ý ¡A¥»½×ÃD¬°¤@¦s¦³½×¤§©RÃD¡A©Ò¥H¦b³B²zªº¶i¸ô¤W¡A±N¡u½ü °j¥DÅé¡v¸m©ó¦s¦³½×ªº¨¤«×¨Ó°Q½×¬O¸û¬°¾A·íªº¡C ¦b³B²z¡u½ü°j¥DÅé¡v·§©Àªº·¹·½®É¡A¥Ñ©ó¦L«×¶Ç²Îõ¾Ç «ä·Q¤¤¦³¹ê¦b½×¤§¶É¦V¡A±N®ÉªÅµø¬°¬O¤@ºØª«½è©Êªº¹ê¦s¡C ¦Ó¡u¤¤¦³¡v¦b±ë¤åì·N¤¤¬°¡uªÅ¶¡ªº¡v¡A¬O¦³±N¡u½ü°j¥DÅé ¡v¹êÅé¤Æªº»¡ªk¡C¦b¦¹¡A¹ï©ó±N¡u½ü°j¥DÅé¡v¹êÅé¤Æªº»¡ªk ¦b¦¹¼È¤£¤©¸mµû¡A¦]¥»¤å±N¥tÅP±M³¹¥[¥H°Q½×¡A¦ý¤]¦]¦¹µ¹ ¤©¤F¥»¤å¤@Ó±´½×¡u½ü°j¥DÅé¡vªº½u¯Á¡A¤]´N¬O¡G°w¹ï½ü°j ¥DÅé»P®ÉªÅ¤§¶¡ªºÃö ¶192 «Y¡A¨Ó±´°Q¦b¦ò±Ðªº¥DÅéÆ[¤U¡A¥DÅé¦b©Ò¿×ªº¡u¤T¥@½ü°j¡v ¤§¤¤¤º®e¦p¦óÂàÅÜ¡A¥H¤Î¨ä¹ï®ÉªÅ¤§«Øºc¦p¦ó¥i¯à¡C ¡@¡@¡@²Ä¤T¸`¨Ï¥Î§÷®Æ¤§»¡©ú ³ü¡D¸g½×¡B¸g§Ç ¦b¨Ï¥Î§÷®Æªº¿ï¨ú¤W¡F¥Ñ¤»´Â½×ª§®É´Á®É¤H¤§½×µÛ¤J¤â ¡A¥H§Q©óÁA¸Ñ·í®É«ä·Q¤§²{ªp¡Cì¨å¸ê®Æªº¥Dn»`¶°¹ï¶H¦p ¡G¸g§Ç¡B¸g½×¡BĶ¸g¡B¤å¶°µ¥¡A³o¬O±q®É¤H¹ï¦ò±Ð¤§²z¸Ñ±¡ §Î¨Ó¬Ý®É¤H¹ï¦ò¾Ç«ä·Q©Î·§©ÀªºÁA¸Ñµ{«×¥H¤Î¦ò¾Ç«ä·Q¦b·í ®Éªºµo®i©MºtÅÜ¡C¤×¨ä¥»¤å©Ò³B²zªº¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§¤¤²{ ¦sªº´X½g¥Dnªº¤å³¹¡A¥Dn¦¬¶°¦b¡m¥°©ú¶°¡n»P¡m¼s¥°©ú¶° ¡n¤¤¡A¤@³¡¤À´²¨£©ó¥vÄy¡B¹¬¶Ç¡CÃö©ó¤»´Â¹¬«U©ÒµÛ§Ç¡B½× ¡B¤å¶°µ¥¡A¥Dn°Ñ¦Ò¨Ó·½¬O¥H²{¤µ¤é¥»©Ò»`ù¾ã²zªº¡u¤j¥¿ ·s²çÂøg¡v¡]²ºÙ¡u¤j¥¿Âáv¡^¬°ì¨åª©¥»¤§¨Ì¾Ú¡A¤å¸q¤W Y¦³¥X¤J®É¡A¦A»P¨ä¥L³æ¥»¦¨®Ñ¤§ª©¥»§@¤@¤ñ¸û¡C¥»¤å©Ò¨Ï ¥Îªº¡m¥°©ú¶°¡n¤Î¡m¼s¥°©ú¶°¡n¤§ª©¥»¥H·s¤åÂ×¥Xª©¤½¥qªº ³æ¦æ¥»¬°¥Dnª©¥»¡A¥²n®É°Ñ¦Ò¤j¥¿Âê©¥»¡]²Ä¤¤Q¤G¥U¡A NO ¡D 2102¡^¡C¥»¤å¥H¤U¤Þ¥Î¡m¥°©ú¶°¡n®É©Ò¼Ð¶¼Æ¬°·s¤å Âת©¥»¤§¶¼Æ¡A¥H¤U¤£¥t»¡©ú¡C ¦¹¥~¡A¤p¼¦ò±Ð¸g¨å¦p¡mªü¬s¾è¡n¡B¡mªü¬s¾è¤ß½×¡n¡B ¡m¤Tªk«×½×¡n¡]¹¬¦÷´£±CĶ¡A§Y¹D¦wÂÂĶ¤§¡m¥|ªü袼Ƕr¸Ñ ¡n¡^¡B¡m¤¤ªü§t¡n¡B¡m¼W¤@ªü§t¡nµ¥¤§Ä¶¤¶¡A ¥Ñ©ó¼z»·®v®{ ¤§«µø»P¶ÇÒ¡A¨Ï±o¤@®É¤§¶¡¦³â¾r©ó¤j¼¯ëY¾Ç¤§ÁͦV¡A ¦]¦¹¡A ¹¬èû¦b¡]¬s¼¯Ã¹¸×´£¸q¸g§Ç¡^¤¤´N»¡¨ì¡G¡u¦¹¤g¥ý¥X ½Ñ¸g¡A©óÃѯ«©ÊªÅ¡A©ú¨¥³B¤Ö¡A¦s¯«¤§¤å¡A¨ä³B¬Æ¦h¡C ¡v·N §Y¦b¦¹¡] 22 ¡^¦]¦¹¡A¥Ñ¸g¨åĶ¤¶¶Ç¼½¤§±¡§Î¡A ¥ç¥i§U©ó°Ñ ¦Ò·í®É¤§«ä·QI´º¤Î«ä·QºtÅܤ§¥i¯à¡C ¶L¡D¥¿¥v¡B¹¬¶Ç ¡@¡@¨ä¦¸¡A¥Ñ¥¿¥v¤Î¹¬¶Çªº°O¸ü§@¤@¥~½t¸ê®Æªº¨Ó·½¡A¤¤°ê ¤H¬O¤@Ó«µø¡u¥v¡vªº¥Á±Ú¡A¤£³æ±N¥vµø¬°°O¸ü¾ú¥v¨Æ¥óªº ¤u¨ã¡A§ó¥Ñ¥vÆ[¤¤ªí²{¥X¹ï©ó¾ú¥v¨Æ¥ó§å§PªººA«×¡A©Ò¥H¡A ¥vÆ[¤]¥¿¤Ï¬M¤F®É¤H¹ï©ó¾ú¥v¨Æ¥ó©Ò«ùªº¬Ýªk¤ÎºA«×¡A¦¹¥ç ¥»¤å©Ò¥HÂ^¨ú¬°§÷®Æ¤§³B¡C©Ò¥H¤£¦ýn°Ñ¦Ò¥vÄy¤§¥vÆ[¡A¤] ¥Ñ¨ä¤¤§ä¥X°Ñ»P½×ª§ªÌ¤§¥»¶Ç¨ÆÂÝ¡C¥Ñ©ó«n¥_´Â¤§§g¤ýÂA¦³ ¤£©^¦òªÌ¡A¥Ñ¥vÄy¤¤¥ç¥i¬Ý¥X«n¥_´Â¦ò±Ð¦b¾ú´Â§g¤ý¦³·Nªº ´£Ò¤U¡A¹ïªÀ·|¤å¤Æ¤W©Òµo¥Íªº¼vÅT¤Î²£¥ÍªºªÀ·|²{¶H¡A¦b «ä·Q¤è±¡A«ä·Q®a¹ï©ó¦¹¤@¥~¨Ó«ä·Q¤å¤Æ©Ò¦^À³ªº¤@¨Ç¬Û¥¸ ©ÎªÌ¬O¬Û¿Ä¤§¹D¡A¤]¬Oȱo±´¨sªº¡C¦Ó¹¬¶Ç¤§¼¶¼g¥ç¥»®É´Á ¤@ºØ¯S®í«¬ºAªº¶Ç°O¤å¾Ç¡A¹¬¶Ç¤§¼¶¼gªÌ¤j¦h¤]¬O¥X®a¤H¡A ¥B¥H«ß¹¬¬°¥D¡]23¡^¹¬¶Ç¤§¤º®e¤j©è¥H¥Í¥¨ÆÂÝ¡A©Ò¾Õªø¸g ¨å¤ÎĶ¸g¨÷Ìo¦W¥Ø¬°¥D¡C ¶191 ¡@¡@¥»¤å°Ñ¦Ò¤§¥¿¥v¸ê®Æ¬°¡mº~®Ñ¡n¡m«áº~®Ñ¡n¡m®Ê®Ñ¡n¡m §º®Ñ¡n¡m«n»ô®Ñ¡n¡m±ç®Ñ¡n ¹¬¶Ç¤è±¥H¡m°ª¹¬¶Ç¡n¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡n¥H¤Î¤j¥¿Â䤨ä¥L¸g¿ý ¡A¦p¡m¥X¤TÂðO¶°¡n¡m¶}¤¸ÄÀ±Ð¿ý¡n¡m¾ú¥N¤TÄ_¬ö¡n¡m ¿ý¡n¡m¥j¤µÄ¶¸g¹Ï°O¡nµ¥¸g¿ý¤¤©Ò¿è¤¤¹¬¶Ç¬ÛÃö¸ê®Æ¬°¥D¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Ñ¡D¸Ö¤å¡Dµe½× ¡@¡@¦A¥Ñ¦P®É´Á¤å¤Hªº¸Ö¤å¡Bµe½×µ¥§@«~¤§ªí²{¡A¨ÓÅçÃÒ®É ¤H¡u§Î¯«¡v«ä·Qªº¹B¥Î¡C¦p«~µû¤Hª««¯«¤£«§Î¡A©v¬±¡qµe ¤s¤ô§Ç¡rªº¡u¼áÃh¨ý¶H¡v¡AÅU·_¤§ªº¡u¥H§Î¼g¯«¡v¡B¡u¶Ç¯« ¼g·Ó¡v¡AÁ»®ªº¡@¡m¥jµe«~¿ý¡n¤¤¡u¤»ªk¡vªº²Ä¤@±ø¡u®ðÃý ¥Í°Ê¡vÁ¿¨ì¡u¶Ç¯«¡v¡B¤S»¡¡u§Î§®¡v¡B¡u¯«¦ü¡vµ¥µ¥¡A³o¨Ç »¡ªk¡A»P¡u§Î¯«½×ª§¡v¤¤©Ò¿×¡u¯«¡v·À¤£·Àªº¡u¯«¡v¦r¥Îªk ¡B·N¸q¤WÁö¤£¦P¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¡A¡u§Î¯«¡v¦¨¬°¤@²Õ¬Û¹ï·§ ©À¦Ó³Q¼sªx¦aÀ³¥Î¦b¦UºØ«ä·Q»â°ì¡A¦b¤»´Â¤w¬O¤Q¤À´¶¹Mªº ±¡§Î¡C©Ò¥H¦P®É´Á¤§§@«~¡A¦p¡m¥@»¡·s»y¡n¡B¡m¥þ®Ê¤å¡n¡B ¡m¥þ±ç¤å¡n¡B±i«Û»·¡m¾ú¥N¦Wµe°O¡n¡B¡m¤å¤ßÀJÀs¡n¡B¡m¥j µe«~¿ý¡nµ¥§@«~¡AÁö«D¥»¤å«ÂI¡AµM¥i§@¬°¤¬¬Û°ÑÃÒªº¸ê®Æ ¡C ¡@¡@¸v¡Dªñ¤H¤§¬ã¨s ªñ¤H¬ã¨s§@«~¤§°Ñ¦Ò¤è±¡A¥]¬A±MµÛ¡B´Á¥Z¡B³ÕºÓ¤h½×¤åµ¥ ¬ÛÃö¸ê®Æ¡Cªñ¤HÃö©ó°Q½×¤»´Â¯«·À¤£·À°ÝÃDªº±MµÛ¤è±¡A¤´ ¥H³ÕºÓ¤h½×¤å¬°¦h¡A¦p½²¼Åªv¡mÃQ®Ê«n¥_´ÂÃö©ó¯«·À©Î¤£·À ªºª§½×¡n¡]¤@¤E¤K¤G¦~¡A·s¨È®Ñ°|¡^¡B±i®¶µØ¡m¤»´Â¡]¯«·À ¤£·À¡^°ÝÃD½×ª§¡n¡]¤@¤E¤K¥|¦~¡A¥x¤j¤¤¬ã©ÒºÓ¤h¯Z¡n¡B©P ÀR¨Î¡m¤»´Â§Î¯««ä·Q»P¼f¬üÆ[©À¡n¡]¤@¤E¤K¤E¦~¡A¥x¤j¤¤¬ã ©ÒºÓ¤h¯Z¡^¡B¾GªüºÑ¡mS¿¦¯«·À«ä·Q¤§¬ã¨s¡n¡]¤@¤E¤E¤@¦~ ¡A¤å¤Æõ¬ã©ÒºÓ¤h¯Z¡^¡C¨ä¦¸¡A¦b¦ò±Ð«ä·Q¥v¤Î¤¤°ê«ä·Q¥v Ãþªºªñ¤HµÛ§@¤¤¡A¤]´²¨£¤»´Â¯«·À¤£·À½×ª§¤§¤ùÂ_»¡©ú¡A¦p §fæJ¡m¤¤¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡B´ö¥Î§Í¡mº~ÃQ¨â®Ê«n¥_´Â¦ò±Ð¥v ¡n¡B³¢ªB¡m¤¤°ê¦ò±Ð²¥v¡n¡B¥ôÄ~·U¡m¤¤°êõ¾Çµo®i¥v¡]ÃQ ®Ê«n¥_´Â¡^¡n¡B¤ýªv¤ß¡m¤¤°ê©v±Ð«ä·Q¥v¤jºõ¡n¡B¶ÀÄbµØ¡m ¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡nµ¥®Ñ¡C¦b¨ä¥L°Q½×¨ì»P¡u½ü°j¥DÅé¡v¬ÛÃöªº°Ý ÃDªº½×¤å¶°©Î±MÃD½×¤å¤è±¡A¤]¬O¥»¤å»`ùªº¹ï¶H¡A¦pªZ¨¶ ©|¨¹¡mµL§Úªº¬ã¨s¡n¡B¤ì§ø®õ½å¡mì©l¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¡B¤¤¡u ¤s + ³¾¡v¶©Âám¤»´Â«ä·QÇU¬ã¨s¡n¡B¤é¥»¦ò±Ð¾Ç·|½s¡m¦ò ±ÐÇRÆðÆ÷Çr¥Í¦ºÇU°ÝÃD¡n¡B¦L¶¶¡m°ßÃѾDZ´·½¡n¡B«À½Ã¸s¡m ¦L«×õ¾Ç¡n¡BS.C.Chatterjee & D.M. Datta ¡m¦L«×õ¾Ç¾É ½×¡nµ¥®Ñ¡C¦b³æ½g½×µÛ¤è±¡A«h´²¨£©óÂø»x´Á¥Z¤§¤¤¡A¥»¤å ¦b¦¹¤£¦A¸Ô¦C¡A¶È©ó¤Þ¥Î®É¥[¥H»¡©ú¡A¨Ã¦b¥Dn°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤¤ ¦C¥X¡C ¶194 ¡@ µùÄÀ ¡]1¡^ÃÓ¥Û¡q¦º¤`¡B±ÏÅ«¡B»P»ö¦¡¡r¡G¡u¥t¤@Ó¥@¬É¬O¤HÃþ ¶°Å骺µêºcÁÙ¬O¨Æ¹ê¡AÁ{¦ºÄ±ª¾¬O¯«¸g°T®§¥¢§ÇªºÄ¸ ¦kÁÙ¬O¥ýª¾¡A®Èµ{ªº·Qªk¬O¦Û§Ú¦w¼¢ÁÙ¬O¥Ã»·ªº±ÏÅ« ¡AÃö©ó³o¤@¤Á¤£¥i¸Ñªº¡A³£¤£«n¤F¡C¡vì¤å¥Z©ó¤¤ °ê®É³ø¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¥|¤Q¤Gª©¡C¥»¤å¨Ì ¨ä·N¡A¦Óµy§@קï¡C ¡]2¡^§fæJ¡G¡m¤¤°ê¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡]¥x¥_¡A¤ÑµØ¥Xª©¤½¥q ¡A¤@¤E¤E¤@¦~¤¤ë¡^¡A¶¤@¤»¤C¡C ¡]3¡^¹¬¯§¡m¥°©ú¶°¡n¨÷¤Q¥|¡]¥°©ú¶°«á§Ç¡^¡]¥x¥_¡A·s¤å Â×¥Xª©¤½¥q¡A¤@¤E¤K¤»¦~¤T¤ë¦Aª©¡^¡A¶¤»¤E¤C¡C ¡]4¡^°Ñ¦Ò¡m¥°©ú¶°¡n¨÷¤T¦ó©Ó¤Ñ¡qµª©v©~¤h®Ñ¡r¡B¨÷¥|¦ó ©Ó¤Ñ¡q¹F©Ê½×¡r¡BÃC©µ¤§¡qÄÀ¹F©Ê½×¡r¡A¨÷¤¾GÂA¤§ ¡q¯«¤£·À½×¡r¡B®ÙÃÓ¡q·s½×§Î¯«¡r¡B¼z»·¡q§ÎºÉ¯«¤£ ·À¡r¡B¡q©ú³øÀ³½×¡r¡B¡q¤T³ø½×¡r¡A¨÷¤E¿½µ`¡qÃø¯« ·À½×¡r¦}§Ç¥»½×S¿¦§@¡B±ä«ä¤å¡qÃø¯«·À½×¡r¡q«Ãø ¯«·À½×¡r¡BS¿¦¡qµª±äªÙ¤H¡r¡B¿½l¡q¥ß¯«©ú¦¨¦ò¸q °O¡r¦}¨HÄò§Çª`¡A¨÷¤Q¿½l¡q±Õµª¦Ú¤U¯«·À½×¡r¡F¡m §º®Ñ¡D¤ÑªÇ{¬s¾¤¶Ç¡n¨÷¤E¤Q¤C¼zµY¡q¥Õ¶Â½×¡r¡F¡m ¼s¥°©ú¶°¡n¨÷¤Ü¡qÄÀªk¶³»P¤ý¤½´Â¶Q®Ñ¨Ã¤»¤Q¤G¤Hµª ¡r¡B¨÷¤Ü¤G¨H¬ù¡q§Î¯«½×¡r¡qÃøS¿¦¯«·À½×¡rµ¥¤å¡C ¡]5¡^¤¥¢¥»«üªº¬OÄÀ¹D¦w©Ò¼¶¡q¼¯¶F¯ëùYªiù»e¸g§Û§Ç ¡r¤¤©Ò¤ª¡G¡uĶJ¬°¯³¡A¦³¤¥¢¥»¤]¡G¤@ªÌ¡AJ»yºÉ ˦Өϱq¯³¡A¤@¥¢¥»¤]¡C¤GªÌ¡AJ¸g©|½è¡A¯³¤H¦n¤å ¡A¶Ç¥i²³¤ß¡A«D¤å¤£¦X¡A´µ¤G¥¢¥»¤]¡C¤TªÌ¡AJ¸g©e ±x¡A¦Ü©ó¹Äµú¡A¤B¹ç¤ÏÂСA©Î¤T©Î¥|¡A¤£¶û¨ä·Ð¡A¦Ó ¤µµô¥¸¡A¤T¥¢¥»¤]¡C¥|ªÌ¡AJ¦³¸q°O¡A¥¿¦ü¶ÃÃã¡A´M »¡¦V»y¤åµL¥H²§¡A©Î¤d¤¦Ê¡A¤Â¦Ó¤£¦s¡A¥|¥¢¥»¤]¡C ¤ªÌ¡A¨Æ¤w¥þ¦¨¡A±N§ó³Ä¤Î¡A¤ÏÄË«eÃã¡A¤w¤D«á»¡©Ò ±x°£¡A¦¹¤¥Ú¥»¤]¡C¡v¦¬©ó±ç¡D¹¬¯§¼¶¡m¥X¤TÂðO¶° ¡n¨÷¤K¡A¶¤¤G¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤¤Q¤¥U¡]»O¥_¡G·s ¤åÂ×¥Xª©¤½¥q¡^¡C°£¤F¤¥¢¥»¤§¥~¡A¹D¦wÁÙÁ|¥X¤F¡u ¤T¤£©ö¡v©óĶ¸gªº§xÃø¤§³B¡C ¡]6¡^¦ÛªF®Ê¥½Ã¹§t¡B¼z»·¦Ü±ç´Â¨H¬ù¡B±ä«ä¤å¡BS¿¦¡B¿½ µ`¤î¬ù¤@¦Ê¤E¤Q¾l¦~¡C ¡]7¡^´ö¥Î§Í¡G¡m²z¾Ç¡D¦ò¾Ç¡D¥È¾Ç¡n¡]»O¥_¡G²QÄÉ¥Xª©ªÀ ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤@¤ë¡^¡A¶¤@¤@¥|¡C ¡]8¡^¡m°ª¹¬¶Ç¡n¹§¼¯Ã¹¤°¶Ç¡A¤j¥¿ÂòĤ¥U¡A2059¡C ¡]9¡^ ¹¬»F¡]¤£¯uªÅ½×¡^¡G¡u¤ßµLµÛ¡AµL¤ß¸Uª«¡A¸Uª«¥¼¹Á µL¡C¦¹±o¦b©ó¯«ÀR¡A¥¢¦b©óª«µê¡C¡v¡m¤j¥¿Âán²Ä¥| ¤Q¤¥U¡A1858¡A¡m»F½×¡n¡C ¡]10¡^§fæJ¡m¦L«×¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡A¡]»O¥_¡G¤ÑµØ¥Xª©¤½¥q ¡A¤@¤E¤E¤G¦~¤@¤ë¡^¡A¶¤¤E¡C¨Ï¥Î¨ì¡u½ü°j¥DÅé¡v ©Î¡u½ü°jªº¥DÅé¡v¤@µü¨Ó§@¬°¥Í¦º¬yÂà©ó¤T¬É¤§¤¤ªº ¥DÅ骺¾ÇªÌ¤´¬Æ¦h¡A¦b¦¹µLªk¤@¤@Á|¥X¡A¶È¯à´Nµ§ªÌ ©Ò¨£¨ÒÁ|¤@¤G¡A¨Ò¦p¡GÁú§Ê³Ç¡m°ßÃѾǷ§½×¡n¡]¥x¥_ ¤å¬z¥Xª©ªÀ¡A¤@¤E¤E¤T¦~¤K¤ëªìª©¡^¶¥|¦Ü¤¡B¶¤G ¤G¤»¡F§d³Ç¶W¡m¦ò®a¤§®ÉªÅ²z½×¤§¬ã¨s¡n¡]»´ä¡A·s ¨È®Ñ°|õ¾Ç¬ã¨sõ©Ò¡A¤@¤E¤C¤K¦~¡^¶¤T¤Q¤K¡C ¡]11¡^ªZ¨¶©|¨¹µ¥µÛ¡A§E¸U©~Ķ¡mµL§Úªº¬ã¨s¡n¡]»O¥_¡Gªk º¸¥Xª©ªÀ¡A1989 ¦~ 6 ¤ë¡^¡A¶¤C¤¡C ¡]12¡^¦Pµù¡] 11 ¡^¡C¶¤K¤Q¦Ü¤K¤@¡C ¡]13¡^¤ì§ø®õ½åµÛ¡A¼Ú¶§Ãv¦sĶ¡G¡mì©l¦ò±Ð«ä·Q½×¡n¡]»O ¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A¤@¤E¤E¢¯¦~¤E¤ë¡^¡A¶¤@¤T¤C ¡C ¡]14¡^¦Pµù¡] 13 ¡^¡C¶¤@¤T¤E¦Ü¤@¥|¤Q¡C ¡]15¡^¦Pµù¡] 13 ¡^¡A¶¤@¥|¤@¦Ü¤@¥|¤G¡C ¡]l6¡^¡m¦¨°ßÃѽסn¨÷¤@¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä¤T¤Q¤@¥U¡A¶¤@¡C ¡u¡m½×¡n¤ê¡G¥@¶¡¸t±Ð»¡¦³§Úªk¡A¦ý¥Ñ°²¥ß¡A«D¹ê¦³ ©Ê¡C§Ú¿×¥D®_¡Aªk¿×y«ù¡C©¼¤GѦ³ºØºØ¬ÛÂà¡A§Ú ºØºØ¬Û¿×¦³Õe¡B©RªÌµ¥¡A¬y¡B¤@¨Óµ¥¡AªkºØºØ¬Û¿× ¹ê¡B¼w¡B·~µ¥¡AÄ¡B³B¡B¬Éµ¥¡CÂà¿×ÀH½t¡A¬I³]¦³ ²§¡C¦p¬O½Ñ¬Û¡AY¥Ñ»¡°²¡A¨Ì¦ó±o¦¨¡H©¼¬Û¬Ò¨ÌÃÑ ©ÒÂàÅܦӰ²¬I³]¡CÃѿפF§O¡C¦¹¤¤ÃѨ¥¡A¥çÄá¤ß©Ò ¡A©w¬ÛÀ³¬G¡CÅÜ¿×ÃÑÅéÂà¤G¤À¡A¬Û¡B¨£Ñ¨Ì¦ÛÃÒ°_ ¬G¡C¨Ì´µ¤G¤À¡A¬I³]§Úªk¡C©¼¤GÂ÷¦¹¡AµL©Ò¨Ì¬G¡C ©Î´_¤ºÃÑ¡AÂà¦ü¥~¹Ò¡C§Úªk¤À§O¡AâÀ²ß¤O¬G¡A½ÑÃÑ ¥Í®É¡AÅܦü§Úªk¡A¦¹§Úªk¬ÛÁö¦b¤ºÃÑ¡A¦Ó¥Ñ¤À§O¥~ ¹Ò²{¡A½Ñ¦³±¡ÃþµL©l®É¨Ó¡A½t¦¹¬°¹ê§Ú¹êªk¡C¦p±w ¹ÚªÌ±w¹Ú¤O¬G¡A¤ßºØºØ¥~¹Ò¬Û²{¡A½t¦¹¬°¹ê¦³¥~¹Ò ¡C·M¤Ò©Òp¹ê§Ú¹êªk³£µL©Ò¦³¡A¦ýÀH¦k±¡¦Ó¬I³]¬G ¡A»¡¤§¬°°²¡C¡v ¡]17¡^§d¦¼¶v¡G¡m¦ò¾Ç¬ã¨s¤èªk½×¡n¡D²Ä¤@³¡¤À¡D¦ò¾Ç¬ã¨s »P¤èªk½×¡A¡]¥x¥_É]¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¤@¤E¤K¤T¦~¡^¶¤E ¤T¡C ¡]18¡^¨Ì·ÓJ¶ëº¸ªº²{¶H¾ÇÁÙìªkªºì«h¡A§@¬°·NÃѲ{¶Hªº ¥@¬É»P¥ô¦ó·NÃѲ{¶H¥H¥~ªº¡]ª«²zªº¡B«ÈÆ[ªº¥@¬É¡^ ¦s¦b¬O¤£¬ÛÁpôªº¡A«áªÌ¥i¥H¥Î¬A¸¹¬A°_¨Ó¦s¦Ó¤£ ½×¡C ¡]19¡^¡m·í¥N¦è¤èõ¾Ç®a¡n¡A¡]¥x¥_É]¡A¥°¤åÀ]¥Xª©ªÀ¡A¤@ ¤E¤K¤»¦~¡^¶¤@¤@¤¦Ü¤@¤T¡C ¡]20¡^¦Pµù¤T¡A¶¤@¤G¤C¡C ¡]21¡^¦Pµù¤T¡A¶¤@¤G¤G¦Ü¤@¤G¤K¡C ¡]22¡^¹¬èû¡q¬s¼¯Ã¹¸×´£¸q¸g§Ç¡r¡G¡u¦¹¤g¥ý¥X½Ñ¸g¡A©óÃÑ ¯«©ÊªÅ©ú¨¥³B¤Ö¡A¦s¯«¤§¤å¨ä³B¬Æ¦h¡C¡m¤¤¡n¡m¦Ê¡n ¤G½×¥¼¤Î¦¹¡A¤SµL³qų¡A½Ö»P¥¿¤§¡H¡v±ç¡D¹¬¯§¡m ¥X¤TÂðO¶°¡n¶°§Ç²Ä¤K¡A¶¤¤E¤W¡C¡m¤j¥¿Âán²Ä ¤¤Q¤¥U¡ANO ¡D 2145¡C ¡]23¡^±ä¥K¨¹¡q¤¤°ê¦ò±Ð¥v¶Ç»P¥Ø¿ý·½¥X«ß¾Ç¨Fªù¤§±´°Q¡r ¤W¤¤¤U¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n²Ä¤»¨÷²Ä¤@´Á¡]¤@¤E¤»¥|¡^¡B ²Ä¤C¨÷²Ä¤@´Á¡]¤@¤E¤»¤¡^²Ä¤C¨÷²Ä¤G´Á¡]¤@¤E¤» ¤»¡^¡C