©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

ÄÀ¸tÄY

¤¤°ê¦ò±Ð
²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^
­¶3-10

©1982¡@¤¤°ê¦ò±ÐªÀ
»O¥_¥«


¥Á°ê¤C¤Q¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¥Ñ¤¤°ê©v±Ð­õ¾Ç¬ã¨sªÀ¾Ç³NºtÁ¿·|ÁܽСAÁ¿©ó²H¦¿¤j¾Ç¤¤¥¿¬ö©À°ó

¡@

¡@

­¶3 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

½Ñ¦ìªk®v¡B½Ñ¦ì©~¤h¡B½Ñ¦ì¥ý¥Í©M¤k¤h¡G

¡@¡@­º¥ý¡AÁÂÁ©v±Ð­õ¾Ç¬ã¨sªÀªº§õ²z¨Æªø¤ý¶¥¥ý¥Íªº¤¶²Ð¡A¤]ÁÂÁÂ¥Lµ¹§Ú²Ä¤G¦¸¾÷·|¡A¦Ó¹ï©ó½Ñ¦ì«_µÛ»ä­·¤Ñ®ðªº¶É¬Ö¤j«B«e¨ÓÅ¥Á¿¡A§ó¨Ï§Ú°J¤ß·P¿E¡C³o¦¸ªºÁ¿ÃD¬O¡G©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡A¬O§Ú¦ÛÀÀªº¡F¤£¤ñ¤T¦~«eªºÁ¿ÃD¡u±q¦ò±ÐªºÆ[ÂI½Í¬ì¾Ç¡v¡A¬O¥Ñ§õªøªÌ¥XÃD¡A¨Ï§Ú¦³±µ¨ü¦Ò¸Õªº¸gÅç¡C¤µ¤Ñ¬O±N§Ú¬ã¨s©v±Ðªº¤@ÂI¤ß±o¦V½Ñ¦ì³ø§i¡A¨Ã½Ð¦W®a«ü±Ð¡C

¡@¡@ÁöµM§Ú¦³¦ò±Ð¹¬«Qªº¨­¥÷¡A¦h¦~¨Ó°£¤F¦ò±Ð¡A¹ï¨ä¥Lªº©v±Ð¡A§Ú¤@¦V©êµÛ´L·q»P¦P±¡ªººA«×¡C¨C¤@¦ì±Ð®{»{¬°¦Û¤vªº©v±Ð¬O³Ì¦nªº¡B³Ì°ªªº¡A³oºØ¤ßºA¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¤]ºâ¬O¥¿±`ªº¡C¥ô¦ó©v±Ð³£¦³¨äÀuÂI©M¯Sªø¡A­Y¯¸¦b¦U¦Ûªº¥ß³õ¡A¥H¤£¤Íµ½ªººA«×¡A¬Æ¦Ü¤@ª¾¥b¸ÑÂ_³¹¨ú¸q¦a§å§P¨ä¥L©v±Ð¡A³oºØºA«×´N¤Ó¯U¹i¤F¡C³o­Ó¥@¶¡¤w¸g¥Rº¡µÛ¯Éª§¿iÀ¿¡A°ê®a»P°ê®a¤§¶¡¦³­x¨Æ¬Fªvµ¥§Q®`Ãö«Yªº¿iÀ¿¡F¥Á±Ú»P¥Á±Ú¤§¶¡¡A¦³ºØ±Úª[µøªº¿iÀ¿¡F¦U¤Hªº«ä·Q»P«ä·Q

¡@

¡@

­¶4 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

¤§¶¡¦³¤£¦P¨£¸Ñªº¿iÀ¿¡F¦pªG©v±Ð»P©v±Ð¤§¶¡¤]¦]¦³¯«Å]¤º¥~¤§¤À©¼¦¹¿iÀ¿¦Ó«d·À¤F§Q¥@ÀÙ¤Hªº¤O¶q¡A³o¬O«D±`¥i±¤¡B·¥¨ä¤£©¯ªº¨Æ¡C¦ò±Ð¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¤ß¥]¤Óµê¡v¡A©Ò¥H¦p¦ó¨Ï±o©¼¦¹§t®e¡A¶×¶°¤£¦P©v±Ðªº¤O¶q¡A¬°³yºÖ¥@¬É¦Ó§V¤O¡AÀ³¬O§Ú­Ì©v±Ð¬Éªº³d¥ô»P¥Ø¼Ð¡C°ò©ó³oÂI¡A¹ï©ó©v±Ð¾Ç³NÁ¿®yªº¤º²[»Pºë¯«¡A§Ú­Ì¦³µL­­ªº·q·N¡C²{¦b¡A´N³o­ÓÃD¥Ø¡A¤À°µ¤T¤j¥DÃD¡G¡]¤@¡^©v±Ð¡B¡]¤G¡^©v±Ð¦æ¬°¡B¡]¤T¡^©v±Ð²{¶H¡C¤À§O¬°¦U¦ìÁ¿­z¡C

¡]¤@¡^©v±Ð

¡@¡@¦è¤è­ì¥»¬OÄÝ©ó°ò·þ±Ð¤å©úªºªÀ·|¡A¥Ñ©ó¬ì¾Ç§Þ³Nªº©÷©ú¡Aªñ¥@¥H¨Ó¡A¦b¦è¤è¤H³Û¥X¤F¤@¥y¡u¤W«Ò¤w¸g¦º¤F¡vªº¤f¸¹¤§«á¡A¥i³ßªº¬O©v±Ð¤£¦A¯àºã¨î¨ä¥L¾Ç³N¡B¨ä¥L«ä·Qªº¦Û¥Ñµo®i¡A¦Ó±a¨Ó¤F¬ì§Þ¤å©úªº¬ð­¸²r¶i¡C¦ý§ó¥O¤H¼~¼{ªº¬O¹L¥÷­«µøª«½è¤å©ú¡AºR·´¤F¤HÃþªººë¯«¥Í¬¡¡A³y¦¨¥Ø«e©Ò¨£ªº¦è¤è¥@¬É¡A­Û²z¹D¼wªºÀZ¼o¡A¤÷¥À¤l¤k¤§¶¡¯Ê¤Ö§µ¹Dªº­Û²zÆ[©À¡A¤Ò©d°£¤F¨â©Êªºµ²¦X¡A¨S¦³®¦¡B¸q¤§±¡¡A±N¤@¤Áªº¤H»ÚÃö«Y¤D¦Ü°ê»ÚÃö«Y¡A«Ø¥ß©ó¡u¹ê»Ú®Ä¯q¡vªº¥\§QÆ[©À¤W¡A¥u¦³§Q®`¡A¨S¦³¹D¸q¡A³o¬O«D±`¤£©¯¡B«D±`¥i´dªº²{¶H¡C

¡@¡@¤£¥i§_»{¡A©v±Ð¥R¹ê¤F¤HÃþªººë¯«¥Í¬¡¡A©v±Ð¥]²[ªº¤º®e¡A¹M¤Î¤HÃþ¤ßÆF©M´¼¼zªº»â°ì¡A¶W¹L¤Fª«½èªº²{¶H¥@¬É©Mª¾ÃѪºÆ[©À¥@¬É¡C¦]¦¹¡A©v±Ð¦³¤£¦X¥G¬ì¾Çªº¦a¤è¡A¤]µLªk¥þ³¡¦X¥G¬ì¾Ç¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¬O©v±Ð¤£¦X¬ì¾Ç¡A¦Ó¬O¬ì¾Ç§Þ³N©|µLªk³z¤J©v±Ðªº®Ö¤ß¡C¦è¤èªº¤@¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l¡A°ò©ó¬ì¾Çªº»{ª¾¡A±N¥L­Ìªº¯«¤Î¤W«Ò»P±Ð·|¸t¸g¤À¶}¡A¯«©Î¤W«Ò¤£¤@©w¬O¸t¸g©Î±Ð·|¸Ìªº¯«©Î¤W«Ò¡A¦ý¥L­Ì¬Û«H¤W«Ò¤´µM¦³ªº¡A¦Ó¥B¤]»Ý­n¤W«Ò¡A¦]¦¹¥L­ÌÂà¦VªF¤è¡A±´°QªF¤èªº©v±Ð»P­õ¾Ç¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¯à¦b¬ü°ê¥°´­¤¤°êªº¦ò±Ð¡A¹ê·½©ó¦è¤è¤H¤@Ãä¹ï­ì¦³ªº°ò·þ±Ð°_¤F²z©Êªº¤Ï¬Ù¡A¤@Ã䤴¦b°l¨Dºë¯«¥Í¬¡ªº±H°U¤§³B¡C

¡@¡@ªF¤èªº©v±Ð«H¥õ¦b¦è¤èªÀ·|¤¤¨ü¨ìÅwªï¬O¦n²{¶H¡A¦b¼Ú¬ü¦U°êªº½Ñ¤j¾Ç¤º¤]´¶¹M³]¦³©v±Ð°|¨t©Î½Òµ{¡A°£¤F°ò·þ±Ðªº¶Ç¸g¤§¥~¡C¥]¬A¤¤°êªº¾§®a¡B¹D®a¡B¦ò±Ð¡A¤Î¦L«×ªº´X­Ó±Ð¬£¡A¬O¥L­Ì¬ã¨sªº¥D­n¹ï¶H¡A¯S§O¹ï©ó¦ò±Ð¡A¬ã¨sªº­·®ð³Ì¿@¡C³Ìªì±N¦ò±Ð¤¶²Ð¨ì¦è¤è¥hªº¬O¦è¤è¤H¡AÄ~¤§¦Ó¥hªº¬O¤é¥»¡B¿üÄõ¡B½q¨l¡A¤¤°ê¤H¦V¦è¤èªÀ·|¤¶²Ð¦ò±Ð¶È¬O³Ìªñ´X¤Q¦~ªº¨Æ¡C©v±Ð¦b¦è¤èº¥¨ü­«µø¡A·|¦³­«®¶¡B´_¿³ªº¾÷¹B¡A¥i¯à¨«¦V©Ò¦³©v±Ð­Ý®e¨Ã»W¡B¿Ä¦X¬°¤@ªº¸ô¡A¬é¬O¥Ñ©ó¦U©v±Ð¹ï©ó¥»Åé½×¤Î²{¶H½×©Ò«ùªºÆ[ÂI逈²§¡A­n¹F¨ì¸U±ÐÂk¤@ªº¥Øªº¡A©|¶·°²¥H®É¤é¡A³o¬OÁ}Ãøªº¡A¦ý³o½T¬O­È±o§V¤Oªº¨Æ¡C³Ìªñ°ê¤º±Ð¨|³¡»P¤º¬F³¡¡A¦Ò¼{±N©v±Ð±Ð¨|¯Ç¤J¥¿­yªº¾Ç¨î¤§¤º¡A³o¬O¾AÀ³¥@¬É¼é¬y¡A­È±o¹ªÀyªº¨Æ¡C

¡@¡@¤¤°ê¦Û¥Á°ê¤K¦~ªº¤­¥|¹B°Ê¥H¨Ó¡A¯}°£°g«H¤Î¼o±ó¹D¼wªº¾lªi¤´¦b¡A¤@½Í¨ì©v±Ð´N¥¸¬°°g«Hªº¤H¡A¨ì³B¥i¥H¨£¨ì¡C¥L­Ì¬O°ßª«½×ªÌ¡A¹ï©óµLªk¥Ñª«²z²{¶HªºÆ[¹î¤ÀªR¦Ó±oªº¥ô¦ó¨Æª«¡A³£»{¬°¬O°g«H¡C¤]³\¥L­Ì¤£©Ó»{¬O°ßª«½×ªÌ¡A§ó¥B¥L­Ì¹ï¡u°ßª«½×¡v®Ú¥»¥¼´¿»{²M¡A¤]½Í¤£¤W©Ó¤£©Ó»{¡A¦ý¥L­Ì¹ï©óºë¯«¬É©ÎÆFªº¥@¬É©Ò«ùªººA«×¡A½T»P

¡@

¡@

­¶5 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

°ßª«½×ªÌ¬ÛÃþ¦ü¡C³oºØ°ßª««ä·Q¡A¦ò¥@®Éªº¦L«×§Y¦³¡A¤¤°ê¥ý¯³®É¥N¤]¦³¡C¥L­Ì¥Nªí¤@³¡¥÷¤HÃþªº·N¨£¡C«o¤£¯à¥Ã»·¤ä°t³o¥@¬É¡A¦Ó¦bªñ¥@¥H¨Ó¡A°ßª«½×ªº¦@²£¨¸»¡¤Ó¹L²s¨g¡A¥H­P«Â¯Ù¦M®`¤F¼Æ¤Q»õ¤HÃþ¥Í©R¥Í¬¡ªº¦w¥þ»P¦w¹ç¡A¦]¦¹»Ý­n´£­Ò©v±Ðªº«H¥õ¤Îºë¯«¥Í¬¡¡C¤Z¬O¦³­ì¦]¦Ó¥B¦³¯q©ó¤HÃþ¨­¤ß¤ÎªÀ·|°ê®aªº©v±Ð¡A§¡­È±o«H¡C«H¥i¤À¬°ÃÒ«H¡B¸Ñ«H©M¥õ«H¡A¬ì¾ÇªºÄÝ©ó¤ÀªR©ÊªºÃÒ«H¡A©v±Ðªº«h¦³¤º¦b¸gÅç¤ÎÆFÂÝ·P¨üªºÃÒ«H¡C±µ¨üª¾ÃѲz½×ªº¼vÅT¤Î»¡ªAªÌ¡AºÙ¬°¸Ñ«H¡C¤£¥Ñ¿Ë¦ÛÅéÅç¡A¥ç¤£¶·²z½×ªºÅÞ¿è§@´C¤¶¡A¥H¬°¬Û«H¥ýª¾¥ýıªÌªº±Ò¥Ü¡A¥H¤Î¯«¦òªº¤£«äij¤O¶q¡A¤D¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº·íµM¤§¨ÆªÌ¡A«K¬O¥õ«H¡C©v±Ð®{¤¤ªº¦h¥b¼Æ§YÄÝ©ó¥õ«H¡A¬J¬°¥õ«H¡A«K¤£±o­n¨D¥Îª«²z¤ÀªRªº¤è¦¡¨Ó»¡©ú¡C¦]¦¹¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¦³¡uª¾Ãø¦æ©ö¡vªº¾Ç»¡¡A¹ªÀy¤H­Ì¥ý¥H¥õ«HªººA«×¨Ó¹ê½î¥ýª¾¥ýıªÌªº±Ò¥Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´N¦h¤Ö±a¦³­Y¤z°g«Hªº¦â±m¡A¤é¦æ¦Ó¤£ª¾ªÌ¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨Ò¦p¡Gª¾¹D¤@¸J¦Ì¶º¦³¦h¤Ö¼ö¯àªº¤H¦³´X¡H¹ïµ´¹ï¦h¼Æªº¤H¦Ó¨¥¡A¦Y¶º¤]¬O°g«Hªº¦æ¬°¡C¦pªG¤@IJ¤Î©v±Ð°ÝÃD¡A¨S¦³¥[¥H±´°Q©M¤F¸Ñ¡A´N«ù±Æ¥¸ªº¤ß²z¡A³o¬O«D²z©Êªº¡A¤]¬O¤Ó°¾¿EÊú¤ßºA¡C

¡@¡@²{¦b¡A´N©v±Ð³o­Ó¥DÃD¡A¤À§@¤­­Ó¶µ¥Ø¨ÓÁ¿¡G

¤@¡B­ì©l©v±Ð

¡@¡@¦Û¦³¤HÃþ«K»Ý­n©v±Ð¡A©v±Ð¥»¬O¤@ºØ²{¹êªº§Q¯q»P¸gÅç¡A¤£»Ý­n²z¥Ñ¡C¥ô¦ó°ª¯Åªº©v±Ð¡A¤@¶}©l§¡©M­ì©lªº©v±Ð¬Û±µªñ¡A­ì©l©v±Ð¥u¦³©v±Ð¦æ¬°©M©v±Ð²{¶H¡A¨S¦³²z½×ªº°ò¦»P­õ¾Çªº­I´º¡C©v±Ð¦³Åé¨t¡BÅÞ¿è«ä·Q©M²z½×Æ[©À§@¬°­I´º¡A¤j¬ù¦b²Ä¤G¥N¡B²Ä¤T¥N«á¨Óªº¤H¥[¥H¦w¥ßªº¡C­ì©l©v±Ðªº±R«ô¦³¤T¡G

¡@¡@¡]1¡^¹ÏÄ˱R«ô

¡@¡@¹ÏÄˬO­ì©l¥Á±Úªº°¸¹³±R«ô¡A¥L­Ì¥H©M¥L­Ìªº¥Í¬¡¤Î¥Í¦s¦³±K¤ÁÃö«Yªº¬Y¤@ºØ¦ÛµMª«¢w°Êª«©Î´Óª«¢w§@¬°¯S©wªº±R«ô¹ï¶H¡C¥L­Ì¬Û«H³Q¥Î§@¹ÏÄ˪º¬YºØª«¡A¨ã¦³«OÅ@§@¥Î¡A©ÎµÛ¬O¦Û«H¨ä¯ª¥ý·½¥X©ó¬YºØ°Êª«¡C¦p¤¤°ê¤Hªº¤Q¤GºØ¥Í¨v§¡¬°°Êª«¡A´N¬OÄÝ©ó¹ÏÄ˱R«ôªº³¯迹¡C¹ÏÄ˱R«ôªºªñ¥@¿ò¸ñ¡A¤´²±¦æ©ó¥_¬üªº¦L²Ä¦w¤H¤Î¿D¬wªº¤g¤H¤¤¡C

¡@¡@¡]2¡^¯ª¯«±R«ô

¡@¡@¬Û«H¦Û¤vªº¯ª¥ý·½¥X©ó¬YºØ°Êª«ªº¹ÏÄ˱R«ô¡A¤]¬O¯ª¯«±R«ôªº¤@ºØ¡C

¡@¡@¨ä¦¸¬O«ü¯S©wªº¯«ªº¯ª¯«±R«ô¡A³o¯S©wªº¯«¡A¬°¨ä¥Á±Úµo·½ªº²Ä¤@¯ª¥ý¡C¦p¤é¥»¯«¹D±Ðªº¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¬Æ¦Ü°ò·þ±Ðªº­C©MµØ¡A¬O³Ð³y¤HÃþªº¯ª¥ý¡A¬O³Ì°ªªº¯«¡AºÙ¤§¬°¡u¤÷¡v¡B¡u¤W«Ò¡v¡A¤]¬OÄݩ󯪯«±R«ôªºÃþ«¬¡C

¡@¡@²Ä¤TºØ¬O¯S©wªº¤Hªº¯ª¯«±R«ô¡C¦p¤¤°ê¤H¦ÛºÙ¬Oª¢¶À¤l®]²½ªÁ¶À«Ò°aÁÕ¤ó¡C¦¨¥ß¤£¤[ªº°aÁÕ±ÐÁö¤£¬O­ì©l©v±Ð¡A«o¬O¥Ñ¯ª¯«±R«ôµo®i¦Ó¨Óªº¡C³o¯S©wªº¤H¡A¦³ªº¬O¥Á±Ú­^¶¯¡B©¾¦Ú¸q¤h¡B§µ¤l¸`°ü¡B¦p¤¤°ê¥Á¶¡±R«ôªºÃö¤½¡B©¨ªZ¿p¡BµØªû¡B¶ý¯ª¡B«O¥Í¤j«Òµ¥¡A¨C¤@©v±Ú¡B¬Æ¦Ü¨C¤@¦æ·~³£¦³¨ä¯ª¯«±R«ô¡C

¡@¡@²Ä¥|¬O¯S©w¦q¤HÅé¾¹©x¡A¨Ò¦p±R«ô¥Í´Þ¾¹¡A¥H¨k¤k¥Í´Þ¾¹¡A¶H¼x¤Ñ¤÷¤Î¦a¥À¡A¬°¤HÃþ©Ò¥Ñ¨Ó¡A¦¹¬°¯ª¯«±R«ôªº

¡@

­¶6 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

¥t¤@«¬¡C

¡@¡@¡]3¡^¦ÛµM±R«ô

¡@¡@¦ÛµM±R«ô¦³¥|ºØ¡G¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡C

¡@¡@¤HÃþ¨Ì¦a¦Ó©~¡A¤j¦a¯à°÷¥Í¾i¸Uª«¡A·P¿E§«ô¡Aº¥º¥ªºÀÀ¤H¤Æ¡B¤H®æ¤Æ¡A´N²£¥Í¤F¤¤°ê¥Á¶¡¡u¤g¦a¤½¡vªº«H¥õ¡A¤g¦a¤½¼q¡A¨ì³B³£¦³¡C¤]¦³¤H«ô¥ÛÀY¡A¦p¡u®õ¤s¥Û´±·í¡v¡C±i¨}¹J¨ì¶À¥Û¤½ªº¶Ç»¡¡A·Q«Y¾ô¤Uªº¥ÛÀY¡Aµ¹¤F¥L±Ò¥Ü¡A¨´¤µ¤´¦³¤H«ô¶À¥Û¤½ªº¡C¥Ñ©ó¬Y¶ô¥ÛÀY¦b¬Y¤@®É´Á¡A¦³¬YºØªºÆFÂÝ¡A¹E¦¨¬°¤H­Ì½¤«ôªº¹ï¶H¡A³oºØ±¡§Î¦b¦èÂáB¤é¥»¡A¤D¦Ü¬ü°ê³£¦³¡CÄÝ©ó¦aªº±R«ô¤§¤¤©|¦³¤s¯«¤Î¯ó¤ì¯«µ¥¡A¨Ò¦p¤¤°êªºªÀ½^¯«¡A«K¬O¾ð¯«¤Î½\¯«¡C¤£¬O¾ð¥»¨­¬O¯«©Î¦³©_¯Sªº²§¯à¡A¦Ó¬O¦³¤@¨Ç¦p¦ò¸g¤¤©Ò»¡ªº¡u¨Ì¯óªþ¤ì¡vªººëÆF¡A³o¨ÇºëÆF¡A¤]¥iºÙ¤§¬°°­¯«¡A¨ÌªþµÛ¬Y¤@ª«Åé¦ÓÅã²{¨ä¯à¤O¡CÁ¿©v±Ð¡A¦pªG§_©w³o¨ÇÆFÅé°­¯«ªº¦s¦b¡A©v±Ð´N¤£¯à¦¨¥ß¡C¦Ó³o¨Ç¤s¡B¥Û¡B¾ð¤ì¡A¤£¤@©w¨C¦¸³£ÆF¡A¤]¤£¤@©w¹ï¨C¤@­Ó¤H³£ÆF¡A°­¯«¤£¦bªº®É­Ô´N¤£ÆF¡A¹ï©ó«H±o¤£Àµ¤Áªº¤H¡A¤]¤£ÆF¡C©Ò¿×ÆFÅç¡A¬O¥H¦Û¤wªº«H¤ß¡A¥[¤W¥~¦bÆFÅé¤O¶qªº·PÀ³¡A¤~¦³®Ä¥Î¡C¹ï©ó°­¯«ªºÆ[ÂI¡A§Úªº¥ß³õ¬O©Ó»{¦³°­¯«ªº¦s¦b¡A¦ý¤£­n°õµÛ¥¦¡A¤£­n¨Ì¿à¥¦¡A¤£­n©M°­¯«¥´¥æ¹D¡A©Ò¿×¡u·q°­¯«¦Ó»·¤§¡v¡A§_«h°­¯«·|µ¹§A¸Ñ¨M­Y¤z§xÃø¡A¤]·|µ¹§A±a¨Ó§xÂZ¡F¤@¤Á¨aÃø¡A§¡«Y¦U¦Ûªº·~¤O©Ò·P¡A°­¯«¤£¯à§ïµ½©R¹B¡A¦]¥¦¤£¯à¥N§AÀvÁÙ·~³ø¡C

¡@¡@¤ô¬O¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯ÊªºªF¦è¡A¦³®É«oªe¬yªxÀݦ¨¨a¡A©ÎªÌ®ü¤ô­ËÄé¡A«Â¯Ù¥Í©R¡C¬J¬°¤H­Ì©Ò­¢¤Á»Ý­n¡A¤]¬O¤HÃþ©Ò·¥ºÝ¬ÈÄߪº¡C¨ä¤O¶q¾Þ¦³¥Í±þ¤§Åv¡Aªì¥Á«K¹ï¤ô¬y²£¥Í¨D§UªºÄ@±æ¡AÀÀ¤H¤Æªº¤ô¯«À³¹B¦Ó¥Í¡A¦³¤ô¤§³B§Y¦³¯«¡C¨Ò¦p¡G®ü¯«¡B¦¿¯«¡Bªe¯«¡B¤t¯«¡B·¾¯«¡A¬Æ¦Ü¦À¦³¦À¯«¡B¤«¤]¦³¤«¯«¡A³o¨Ç³£¬OÄÝ©ó¤ôªº±R«ô¡C§ÆÛKªº¯«¸Ü¦³ªe¯« Peneus¡A¤S¦³¨­­Ý¬u¯«¡B¤t¯«¡B´ò¯«ªº Poseidon¡B¦L«×ªº¶Ç»¡¦³ªe¤t¤k¯« Sarasvati¡B¤¤°ê·¡Ã㤤¦³³\¦h¤ô¯«¡A¤Ñ°Ý¤¤ªº«B¯«¥sµÓÁk¡A¤ô¯«¤§¦W¤×¦h¡A»·¹C¤¤ªº®ü­Y¡B¤Eºq¤Î¤Ñ°Ý¤¤ªºªe§B¡A¤E³¹¤¤ªº¶§«Jµ¥¡C¤Ú¤ñ­Ûªº¤ô¯«¥s Ea¡Bù°¨ªºªe¯«¥s Uolturnus¡C

¡@¡@«ô¤õªº«H¥õ¡A¦P¤ô¤@¼Ë·½©ó¤HÃþªº»Ý­n¡C¤¤°ê¤HºÙ­»¤õºø©µ¡A¥N¥N¬Û¶Ç¡C¥j§ÆÛK¤H¥H¦u¤õ¬°©^ªÁ¯ª¥ý¡A©Ò¥H®a¦³®a¤õ¡B¨½¦³¨½¤õ¡A¦³³¡¸¨¤§¤õ¡B¨¹°ê¤§¤õ¡C¦L«×ªº¤õ¯«¦W¥s Agni¡C¦òªûªº¤j§Ì¤l¤¤¦p­{¸­¤T¥S§Ì¡A¥»¬O«ô¤õªº¥~¹D¡C¤Ú¤ñ¨Úªº¤õ¯«¥s Gilbil¡C

¡@¡@­·¦³­·¯«¡A¦L«×¦³¼É­·¯« Maruts¡A­·¯« Vāyn¡C¤Ú¤ñ¨Úªº Adad ¬O­·¯«¤Î¹p«B¯«¡C¤¤°êªºÂ÷Ä̤λ·¹Cªº­·¯«¦W¬°­¸·G¤Î­·§B¡C¶Ç»¡¤¤ªº¤Õ©ú­ÉªF­·¡A¤H­Ì¦p¬Û«H¤Õ©ú­É±o¨ìªF­·¡A¦ÛµM¤]¯à¬Û«H¦³­·¯«¥D®_­·ªº¦æ°Ê¡C¤HÃþ¤§¤¤¬J¦³©Ò¿×¡u©I­·³ê«B¡vªº¯à¤H¡A¦Û¥²¤]¦³Â¾¥q­·«Bªº¯«¤F¡C¦¹¥~©|¦³¤ÑÅ骺¬P¶H±R«ô¡A§Î¦¨¤F«á¥@¤Ñ¤å¬ì¾Çªºµo®i¡C

¤G¡B¦³¯«ªº©v±Ð

¡@¡@¦³¯«©v±Ð¡A¤S¥i¤À¬°¥|Ãþ¡G

¡@¡@¡]1¡^¦h¯«±Ð

¡@¡@²Ä¤@ºØ¬O­ì©lªº¦h¯«±Ð¡@¬O¤@¨Ç¦³¸û¤j¯«¤Oªº¯«ÆF¡A

¡@

¡@

­¶7 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

¦U¦Û¦b¦t©zªº¤@¤p³¡¤À¤§¤¤²£¥Í­Y¤z¤O¶q¡A¯«»P¯«¤§¶¡¤£¬ÛôÄÝ¡A¨S¦³ÁaÅ骺²Õ´¡A¤]µL¾î­±ªº©¼¦¹Ápµ¸¡C¤ñ¦p¡G§ÆÛK¯«¸Ü¤¤ªº½Ñ¯«¡A¦U¦³©Ò¥q¦Ó¤¬¤£¬ÛÄÝ¡C¥xÆWªº¤d·³¤ý·Ý¡B¶ý¯ª¡B²M¤ô¯ª®v¡B®¦¥D¤½¡BÀÙ¤½µ¥¡A¤]¬O¦U¤£¬ÛÄݪº¡A¤W­±¤]¨S¦³¤@­Ó²Î±s½Ñ¯«ªº¤j¯«¡C¦U³¡¸¨¥Á±Úªº¯ª¯«±R«ô¡A¦U­ì©l³¡¸¨ªº«OÅ@¯«¤ÎÅ]¯«¦U¤£¬Û¦P¡A©¹©¹¥Ò±Úªº«OÅ@¯«¡A«K¬O¤A±Úªº¯}Ãa¯«¤ÎÅ]¯«¡C¦ÛµM±R«ôªº½Ñ¯«¤§¶¡¡A¤£¬ÛôÄÝ¡A¨S¦³Ãö³s¡A«KÄÝ©ó­ì©l¦h¯«±ÐªºÃþ«¬¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¬O¶}¤Æªº¦h¯«±Ð¡@¹³¤å©úªÀ·|¦³²Õ´¡B¦³ÁõÄÝÃö«Y¤@¼Ë¡A¯«¬É¤]¦³¸û°ªªº²Î±sªÌ¡A¦p¤¤°êªº¹D±Ð¡A¥H¥É¬Ó¤j«Ò©Î¤¸©l¤Ñ´L²ÎÁҽѯ«¡A«Ò¤ýªº¤¤¥¡¶°Åv¤j·§©M¦¹©v±Ðªº«H¥õ¦³Ãö¡C¥É¬Ó¤j«Ò¤U¦³³\¦h¯«¡A¤Ó¥Õª÷¬P¡B§f¯Â¶§¡Bº½¦Àª÷¥À¡A¶Ç»¡¤¤ªºÃö¦Ñ·Ý´xºÞ«n¤Ñªù¡F¤¤°ê¤HÛK¤ë¤G¤Q¤T¤é°e竈¯«¤W¤Ñ¡A¦V¥É¬Ó¤j«Ò³ø§i³o¤@®a¦b¤@¦~¤§¶¡ªºµ½´c±¡§Î¡A¤T¤Q©]±ß§â竈¯«¦A½Ð¦^®a¸Ì¨Ñ¾i¡C¹D±Ð¥H¬°¦U¦a¤è¦³¤g¦a¤½¡B«°¶ª¡BÀs¤ýµ¥¡A¬Ò¬O¨ü²ÎÁÒ©ó¥É¬Ó¤j«Ò¤§¤U¡C¥t¦³¦L«×ªº±Cùªù±Ð¡A¥H±ë¤Ñ¬°¥@¬É³Ì°ªªº³Ð³yªÌ¡A²ÎÁҽѯ«¡A¤@¤Á¥Ñ¥L©Ò¥Í¡A¥Ñ¥L©Ò¤Æ¡C¶}¤Æªº¦h¯«±Ðªº¯«¡A¦h¥b¤H®æ¤Æ¡B¨ã¦³¤H¤O¶q¡A¬O¤H§Îªº¯«¡C

¡@¡@¡]2¡^¤G¯«±Ð

¡@¡@¦³«Ü¦h©v±Ð¡A¦³¤G¯«±Ðªº¯S¼x¡A¥Nªí¥ú©ú»P¶Â·t¡Aµ½»P´cªº¨â­±¡Cµ½¯«»P´c¯«©ÎÅ]¯«¡A©¼¦¹¹ï¥ß»P°«ª§¡C´c¯«¡BÅ]¯«¦h¥b¬O¨¸´c¡B¯}Ãa¡B¨a®`ªº¡A¦n¤ñ¦³¬yª]´N¦³Äµ¹î¤@¼Ë¡Aµ½¯«¦³ºÊ·þ¡B«OÅ@ªº§@¥Î¡C¦pªi´µªº¬æ±Ð¡A¥ú©ú¤§¯«¥Ã»·©M¶Â·t¤§¯«°«ª§¡A¤¤°ê¦³µ½¯«¤Î´c¯«ªºÆ[©À¡A¦ý¤£¬O¯S©wªº¡A¤]¨S¦³§Î¦¨©v±Ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¯ë¤HµLªk¿ë§Oµ½¯«©ÎÅ]¯«¡AÅ]¤£¤@©w¬O«C­±æy¤ú¡B¥i©Èªº§Î¬Û¡A¦³®ÉÅ]¬O±aµÛ«Ü¦n¬Ý¡B«Ü´µ¤å¡B«Ü©Mµ½ªº­±¨ã¡A³o¦n¤ñ¦aµl¬yª]¤]¦³ºB·§§U¤Hªº¤@­±¡A¦ý¥L­Ì¬O¤£¯à³Q±o¸oªº¡A¦pªG±o¸o¥L­Ì¡A§A«K·|¨ü¨ìÄY¼FªºÃg»@¡C¦b¥²­n®É¡A¥L­Ì¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¡C°ò·þ±ÐªºÂ¬ù¤]¦³¤G¯«±Ðªº¦â±m¡A¦Û¼¯¦è®É¥N¨ì¤ý°ê®É¥NªºµS¤Ó±Ð¡A¥L­Ìªº«OÅ@¯«­C©MµØ­Ý¦³µ½´c¨âºØ©Ê®æ¡C¦Ü¥ýª¾®É¥N¥H«á¡A«K±N´cªº©Ê®æ¡A¤Àµ¹¤F¼»¥¹ªº¦W¤U¡A­C©MµØ»P¼»¥¹¢w©Ò¿×¤W«Ò»PÅ]°­¢w³B©ó¼Ä¹ïªº¥ß³õ¡A¤À§O²ÎªvµÛµ½´c¨â­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¡]3¡^¤@¯«±Ð

¡@¡@¤@¯«±Ðªº«H¥õ¡A»{¬°¦t©z¦³¤@­Ó³Ìªìªº¶}©l¡A¤W«Ò«K¬O¶}³Ð¦t©z¸Uª«ªº²Ä¤@¦]¡A¥ÑÍ¢Ác­l´þ¥Í¡A³Ð³y¤@¤Á¬P¨°¤Î¦a¤Wªº¸Uª«¡C©Ò¥H³o­Ó¤W«Ò¡A¥²¶·¬O¿W¤@µL¤G¡B¦Ü°ªµL¤Wªº¡F¬O¥þª¾¥þ¯à¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¥D®_¡B¤ä°t¤@¤Áªº¡C¦p°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¡B¦^±Ðªºªü©Ô¡B¦L«×±Ðªº±ë¤Ñ¡C¤@¯«±Ðªº¯«¨ã¦³¤H®æ¤Æªºªí¼x¡A¦³½Q«ã¡B¦³³Õ·R¡A»P¤HÃþªº²ß©Ê¬Û¦ü¡A¦³·R½Q¤§¤ß¡A«K¦³·Ð´o¡A¥¼±o¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¡]4¡^ªx¯«±Ð

¡@¡@ªx¯«±ÐªÌ±R©|¤Ñ¡A±R©|¦ÛµM¡C¥L­Ì¨Ì¨ä­õ¾Ç«ä·Q¦Óºc¦¨©v±Ð«H¥õ¡A¬O°ò©ó²z©Êªº¦Ò¹î¦Ó±o¨ì±¡·Nªº±H°U¡Cªx¯«±Ð¬O¤H¤å¥D¸qªº¡A¥H¤H¬°¥»¦ì¡Aª`­«²{¹ê¡A±Ä¨ú¤¤±e¤§¹D¡A¤£¨«·¥ºÝ¡C¥L­Ìªº¡u¤W«Ò¡v©Î¡u¤Ñ¡v¬O©â¶Hªº¡A¨S¦³¤H®æ©Êªº¯«¡A±N¤§»P¦ÛµM¦Pµø¡A¬O¨ã¦³¤j¤O¶qªº¡A¹ï¸Uª«¦³¥Í¾i¡B·RÅ@¤§®¦¡C¥¦ÁöµM¨S¦³¨ãÅ骺§Î¬Û¥i²{¡A¥¦ªº¤O¶q

¡@

¡@

­¶8 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

¤@©w¬O¹M³B³£¦³ªº¡A¤£¬O­ß¹xªº¦ÛµM¤§·N¡C´µ»«¿Õ¶ë«h¥D±i¤HÀ³·q¯«¡A¦ý¤£¥²¦V¯«¬è¨D¡C¤¤°ê¤H±`Á¿ªº¡u¦n¥Í¤§¼w¡v¡A¤Õ¤l¨¥¡G¡u¤Ñ¦ó¨¥«v¡H¥|®É¦æ²j¡A¸Uª«¥Í²j¡A¤Ñ¦ó¨¥«v¡H¡v³oºØªk¤ÑªºÆ[©À¡A³£¬Oªx¯«ªº«H¥õ¡C

¤T¡BµL¯«ªº©v±Ð

¡@¡@µL¯«½×ªÌ¦³¨âÃþ¡A¤@Ãþ±q¤ß²z²{¶H¡Bª«²z²{¶H¸ÑÄÀ¤@¤Á¡A¥H°ßª«½×ªº¬ì¾Ç¤èªk»PÆ[ÂI¨Ó»¡©ú¦t©z©M¤H¥Í¡A¤£¬Û«H¦³¯«ªº¦s¦b¡C¥L­Ì¤£¬O©v±Ð¡A¥u¬OµL¯«½×ªº«ä·Q¡C

¡@¡@¥t¤@ÃþµL¯«ªº©v±Ð¬O«ü¦ò±Ð¡Cªü§t¸g¤¤¡G¡u¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¦¹·À¬G©¼·À¡C¡v©Ò¥H¦ò±Ð¯¸¦b½t¥Í©ÊªÅªº¥ß³õ¡A¥D±iµL§Ú¡A§_»{¦³­Ó±`¦í¤£·ÀªºÆF»î¡C¨Ì¾Ú¦ò±Ðªº½t¥Í½×¡C»{¬°¦t©z¬O²³¥Í¦@¦Pªº·~¤O©Ò·P¡A²³¦hªº¦]½t©Ò§Î¦¨¡F¥@¬É¬O¥Ñ®É¶¡¤WµL¼Æªº²§®É¦]ªGÃö«Y¡AªÅ¶¡¤WµL¼Æªº¤¬¦sÃö«Y©Ò²Õ¦¨¡A¨S¦³©Ò¿×¥D®_ªº¡B³Ð³yªº¯«¡C¦ò±Ð±N²³¥Í¤À¬°¥|¸t¡]¦ò¡BµÐÂÄ¡BÁn»D¡B½tı¡^¤Î¤»¤Z¡]¤Ñ¡B¤H¡Bªü­×ù¡B¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡^¦@­pºÙ¬°¤Qªk¬É¡C³oºØ¤Qªk¬Éªº¤Àªk¡A¬O§_¦³¬ì¾Çªº®Ú¾Ú¡A­È±o¬ã°Q¡A¦ý¦ò±Ð±N«~Ãþ¤£»ôªº²³¥Í¡A±q¦òªû¥H¨´¦aº»¡AµL¤£ºâ§@¤@¤Á²³¥Í¡A¦Ó¯Ç¤J¥­µ¥ªº¨t²Î¡A¤@¤Á¥Í©R«¬ºAÁö¦³¨äµ¥¯Å»P¼h¦¸ªº¤£¦P¡AµM¦Ó¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦¨¦òªº¥i¯à¡C

¡@¡@¤g¦a¤½¡B«°¶ª·Ý¡B¶ý¯ª¡B¥Á¶¡¨ü¤H²½«ôªº¯«¡A¦ò±Ð±N¤§ÂkÃþ¬°¤Qªk¬É¤¤ªº°­¹D©Î¤Ñ¹Dªº²³¥Í¡CºÖ¼w¤£¨¬ªº³g°­¡A¦b¾j°­½ì¡A¤Ö°]°­±o¦Û¥Ñ¥Í¦s©ó¤@©wª¬ºAªº¹Ò¦a¡A¦h°]°­©Î¦³ºÖ¼wªº°­¡A§Y¬°¤Ñ½ì©ÎªÅ¤¤ªº¯«¡C¾j°­¦ÛÅU¤£·v¡AµL¯à§U¤H¡C¤Ö°]°­¯q¤HªÌ¤Ö·l¤HªÌ¦h¡C¦h°]°­ÀH¨ä¤£¦PºÖ¼w¤O¦Ó¦h¤Ö¦³¤@¨Ç¤O¶q¡A¥i¥HÀ°§U¤H¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¤H¥@¶¡¤]¦³¤HÃþ¦ü°­¯«ªº¦a¦ìªÌ¡A¨Ò¦p¦³ªº¤H«Ü¦³°]¶Õ«Â¼w¡A¤]±`¯à°µ¼Öµ½¦n¬Iªº¥\¼w¡A³oÀ³¸Ó«K¬O¬¡µÛªº¯«¡C¨S¦³ºÖ®ð¡B­W­W´o´o¡A¤S±`°µÃa¨Æ¡A½Öªg¤W½Ö­Ë¾`¡A³o¬O¾j°­¡A°­¦hªº¬O¡A§Ú­Ì±`Å¥¨ìªº¦Û¨p°­¡B½ä°­¡B°s°­¡B¦â°­¡B¼F°­µ¥³£¬O¡C¦Ó±N°ò·þ±Ðªº¤W«Ò»PÅ]°­¡A§¡ÄÝ©ó¤ÑÃþ¡C¦]¬°¦L«×©ÒÁ¿ªº¤Ñ¡]De Va¡^¦³¦a©~¤Ñ¡BªÅ©~¤Ñ¤ÎÁI©w¤Ñ¤§¤À¡C¤@¯ë©v±Ðªº¤Ñ©Î¯«¡A¶ÈÄݦò±Ð¦a©~¡BªÅ©~¤ÎÁI©w¤Ñ¡C¦ò¸g¤¤±N¤Ñªº¼h¦¸¤À¦¨¤G¤Q¤KºØ¡A³o­Ó¼Æ¦r¤D¬O¤è«K¤§»¡¡C

¡@¡@¦ò±Ð¥H¦]½t¤Î¦]ªGªº¥ß³õ¥D±iµL¯«½×¡CÄݩ󲳥ͦۨ­¦æ¬°ªº¥ý«á¦]ªG«ß¡A¥[¤W¦]½tªº©M¦X¡A¦Ó²£¥Í¤@´Á¥Í©Rªº²{¶H¡A¦Ó³o²{¶H¤]«D¥Ãùکʪº¡A¬OµL±`¦Ó·|§ïÅܪº¡A®É®É§ïÅÜ¡B¥Í¥Í§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A¤@¤Á²³¥Í¥i¯à¥Ñ³Ì§C¯Åªº¼h¦¸ª@µØ¨ì³Ì°ª¯Åªº¼h¦¸¡F¦æµ½­×ºÖ¥i¥H¦A¥Í¬°¤H©Î¥Í©ó¤Ñ¡A§@´c¦hºÝ·|¤U¦aº»©Î§ë³Ä¥Í²§Ãþ¡A¨S¦³¥~¦bªº¡A¯S©wªº¯«¥i¥H¤ä°t­Ó¤Hªº¥Í¦º©Mª@¼Z¡A¤]¦]¦¹¦ò±Ð»{¬°¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H§V¤O­×¦æ¦¨¬°·O´dÀÙ¤HªºµÐÂÄ¡A©Î¶êº¡¨s³ºªº¦ò¡C¤H¤H³£¦³¦¨¦òªº¥i¯à¡A¦ò¬OµL¤W³Ì°ªªº²³¥Í¡A«o¤£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C

¡@¡@¦ò±Ð¤£»{¬°¦³°ß¤@ªº¯«¡A¦ý¨Ã¤£¤Ï¹ï¨ä¥L©v±Ð©Ò«ÅºÙªº¡u¿W¤@µL¤G¡vªº»¡ªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³ªº²³¥Í¬O»Ý­n³oºØ¿W¤@µL¤Gªº¯«¤§«H¥õ¡A¨Ò¦p¬ü°ê¬O¥ý¶iªº¥Á¥D°ê®a¡A¦ý¦b¬ü°ê¤H¥Á¤§¤¤ªº¼ç·NÃѤº¡A¹ï©ó°ê¤ý¤§Ãþ¯S®í¤Hª«¤´·¥¦³¿³½ì¡F¥t¥~¡A¦p§g¥D¥ß¾Ëªº­^°ê¡A¤é¥»¡B®õ°êµ¥¤H¥Áªº°ê®a

¡@

¡@

­¶9 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

¤¸­º¤´¬O°ê¤ý¡C³o¦b¦òªk¤WºÙ¬°¡u¤è«K¡v¡A¬O¤@®ÉªºÅv©y¤§­p¡A¦Ó«D¨s³ºªº³]¬I¡A²³¥Í»Ý­n¤W«Ò¡AµÐÂħY¥H±ë¤Ñ¤ý¨­¦Ó¬°»¡ªk±Ð¤Æ¡A¸g¦³©ú¤å¡C¦³¤@¦¸¡A§ÚÁ¿ºû¼¯¸×¸g¦ò¹D«~¡A»¡¨ìµÐÂĬ°¤F«×¤Æ²³¥Í¦Ó²{¬°¦D©x¡B´c¤ý¡B滛¤k¡B¤­ºØµL¶¡¸o·~¡A¤J©óÅ]¹Dµ¥¡C¦³¦ì©~¤h«Ü©_©Ç¡GµÐÂĬO·O´dªº¡A«ç»ò·|¬O¦p¦¹¡H³o¨Ã¤£§Æ©_¡A²³¥ÍÀ³¸Ó±µ¨ü«ç¼Ëªº¤è¦¡±Ð¤Æ¡AµÐÂÄ´N¤Æ²{²³¥Í©Ò»Ý­nªº¡C³o¦n¤ñ¤÷¥À¥´«Ä¤l¡B¦Ñ®v¥´¾Ç¥Í¡A¬O¬°¤F«Ä¤l¡B¾Ç¥Í¦n¡F¦Ó¦³ªº¤H¤]½T¹ê»Ý­n¥´¡A«D¥´¤£¥i¡C¤µ¤éªº±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¡A´¶徧¤Ï¹ï¥´¡B½|¡A¦Û¦³¥Lªº¹D²z¡F¦ý¬O¡AÁBªP¹L¥¿«K¾i¦¨¤F¨àµ£¤£¨ü±Ð¤ÆªºÄY­«°ÝÃD¡A³o¬O¤Z¤ÒªºÃøÃD¡C¦òµÐÂĪº´d´¼µL¶q¡A¤£·|¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¥Ü²{¬°¯«¦ÓºÙ¿W¤@µL¤Gªº³Ð³y¥D¡A¦ò±Ð¨Ã¤£¥H¬°¨S¦³­ì¦]¡C¦ò±Ð¥D±iµÐ´£¤ß¬°¦]¡A¤j´d¬°®Ú¥»¡A¤è«K¬°¨s³º¡C¥u°Ý°Ê¾÷¬Oµ½¡Bµ²ªG¬O²³¥ÍÀò¯q¡A¤£°Ý¨ä¦p¦ó»¡»P¦p¦ó°µ¡A³o¬O¤è«K¡C

¥|¡B¥Á¶¡«H¥õªº©v±Ð

¡@¡@¥Á¶¡«H¥õªº©v±Ð¡A¬O¥Ñ­·«U§Î¦¨ªº«H¥õ¡A¦è¤è¤@¨Çªñ¥G°ßª«½×ªºµL¯«½×ªÌ¡A¾¨ºÞ¤£«H¤W«Ò¡A¤@¥Í«o¦Ü¤Ö¦³¤T¦¸¶i±Ð°óªº©v±Ð¦æ¬°¡A¨º«K¬Oªì¥Í®É­n©R¦W¨ü¬~¡Aµ²±B®É­n¤W±Ð°ó¥Ñ¯«Â¾¯«¤÷©Îªª®vÃÒ±B¡A¦º®É­n½Ð¯«¤÷©Îªª®vë§i¡C©ÎªÌ¬°¤FªÀ¥æ¬¡°Ê¡A°Ñ¥[¥L¤Hªº±B³àµ¥µ¥©v±Ð»ö¦¡®É¶i¤J±Ð°ó¡C¥xÆWªº«ô«ô¡A¤p¦a°Ï¦³¤p«ô«ô¡A¤j¦a°Ï¦³¤j«ô«ô¡C¦b¦P¤@¦a°Ïªº©~¥Á¡A®a®a³£«ô¤§®É¡AÁa¦³¤£¬O°@¸Ûªº©v±Ð«H¥õªÌ¡A¤]¥²¨Ì·ÓºD¨ÒÀH«U¬°¤§¡C¥x¥_¥«¦³´X®y¦x°|¡A¨C¤Ñ¦³¤H¥h°µ¦ò¨Æ¡A¬°¥h¥@ªº¿Ë¤Í¡B²²ÄÝ»w¸g¡A¥L­Ì¤£¤@©w¬Û«H¥X®a¤H»w¸g¥i¥H¶WÂˤ`ÆF¡A¦ý¤£°µªº¸Ü¡A©ó¤ß¤£¦w¡A®£©È¨ü¤H§åµû¡C³oºØ¨S¦³©v±Ð«H¥õ¦ý¦³©v±Ð¦æ¬°ªº¨Æ¹ê¡A¬O­·«U²ßºD¾i¦¨ªº¥Á¶¡«H¥õ¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¦p¹J¨ì¾E¦v¡B¯}¤g¡B¦w§É¦ì¡B¥X»·ªùµ¥¤j¨Æ¡A¬Û«H¦³¦N¤é¡B¤¿¤é¡A©¹©¹·|¬d¬Ý¾ä®Ñ©Î½Ð¤RªÌ¾Ü¦n¤é¡B¿ï®É¨°¡A§_«h¤j¤¿¤éÁ|¨Æ¡A©Î¦b¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡A¤£¬O¦nª±ªº¨Æ¡C¦è¤è¤H¥Ñ©ó­CĬ»XÃøªº¶Ç»¡¡A¦³¡u¤£¦N§Qªº¤Q¤T¸¹¡v¡B¡u¶Â¦âªº¬P´Á¤­¡v¤§»¡ªk¡F®ÈÀ]¤Q¤T¸¹ªº©Ð¶¡¤j®a¤£³ßÅw¦í¡A¬P´Á¤­§Ò¿Ð¥X»·ªù¡C¤é¥»¤Î¥xÆWªº®ÈÀ]¤Î¤j¼Ó¡A©¹©¹ÁץΥ|¼Ó¤Î¥|¸¹¡A¦]¬°¥|»P¦ºªºµo­µ¬Û¦P¡A³o¦b¤µ¤Ñ¡A¥i¥H»¡¬O¥i¯ºªº°g«H¡A¤]¥i¥H»¡¬OµL¥i«p«Dªº­·«U¡A¦³©v±Ðªº¦¨¤À¡AÁö«D¯S©wªº©v±Ð«H¥õ¡A«oÄÝ©ó©v±Ð¦æ¬°ªº½d³ò¡C

¤­¡B¸gÅç§Î¦¨ªº©v±Ð

¡@¡@©Ò¿×¸gÅç§Î¦¨ªº«H¥õ¡A¬O«ü¦³¨Ç¤H©Î¦³¨Ç¦a¤è¡A¥»¨Ó¨Ã¨S¦³¯S©wªº©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¦b¸gÅç¨ì¤£¥i«äijªº©_Âݤ§«á¡A¥L·|¬Û«H¡A¦Ó¥B«H±o«ÜÀµ¤Á¡A«Ü°í©T¡C³oºØ¨Ò¤l«Ü¦h¡A¤ñ¦p¡G¾ã´É¤j¼Ó¥¢¤õ¡A¦n¦h¤H³Q¿N¦º¤F¡A·Ó±`±¡±ÀÂ_¡A§AÀ³¸Ó¦º«o¨S¦³¦º¡F¨â¨®¬Û¼²¡A¨®¤lµ}Äê¡A¦Ó§A«o¦nºÝºÝªº½ö¦b¦a¤W¡F­¸¾÷¥¢¨Æ¡A§A³º¬O±©¤@ªº­Æ§KªÌ¡F¹J¨ì¯e¯f¡AÂåÃĪɮġAÂå¥Í«Å§i¤£ªv¡A¦Ó§A¦b¤@­Ó¯S®íªº¸gÅç«á¡A©Î¤@¬q®É¶¡¦±¬èë«á¡AÀNµM¦Ó¡¡C³oºØ¦b¦M«æ¯S®íªº±¡ªp¤¤¡Aµo¥Í¤F©_ÂݩΨ£¨ì¤F¯«ÂÝ¡A©Î¦]±¡«æ®É©I¨D¯«ªº½ç§U¦Ó

¡@

¡@

­¶10 ©v±Ð¦æ¬°»P©v±Ð²{¶H¡]¤W¡^

¤¤°ê¦ò±Ð²Ä26¨÷²Ä¤­´Á¡]1982.02¡^

±o¨ì·PÀ³¡A©Î©À¦òµÐÂĪº¸t¸¹¦Ó±o¨ì±Ï´©¡A¦b¥j¤µ¤¤¥~ªº¦U©v±Ð³£¦³¡C

¡@¡@§Ú´¿¹J¨£¤@¦ì«À¥ý¥Í¡A¥L§i¶D§Ú¦³Ãö¥L«H¦ò±Ðªº¬G¨Æ¡C¥L»¡¡A¥L¦b§Ü¾Ô®É¦]°µ¼Ä«á¤u§@¡A·|³Q¤é­x«R¸¸¥h¡AÁ{¨ì­nºjÀŮɡA¥L¦b±¡«æ¤§¤U©¿µMÆF¾÷¤@°Ê©é©R¦a©À¡uÆ[­µµÐÂıϧڡv¡A¤~©À¼ÆÁn¡A°õ¦Dªº¾Ë§L«K³Û¼È°±¡A¨Ã¤U¥Oºò«æºM°h¡C­ì¦]¬O°ê­xªº³¡¶¤¥¿¦n¨ì¤F¡A¦P®É¤é­x¤]§Æ±æ°Ý¨ú¤f¨Ñ¡C¥L³Q±a¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡A°Ý¤£¥X¦W°ó¨Ó¡A¤S­n§â¥L©ì¥hºjÀŮɡA¥L¦A«×Àµ¤Á¦a©À¡uÆ[­µµÐÂıϧڡv¡Aµ²ªG±¡ªp¤S¦³¤FÅܤơA¦]¬°¦³´X¦W¤é­x³Q°ê­x«R¸¸¡A©Ò¥HÄ@¥HÂù¤è¥æ´««R¸¸ªº¤è¦¡¡A§â¥L­n¤F¦^¨Ó¡C§Ú°Ý¥L·Q¤£·Qª¾¹D¤@¨ÇÃö©ó¦òµÐÂĪº¹D²z¡A¥L»¡¤£¥²À´¹D²z¡A¥L«D±`¬Û«HÆ[­µµÐÂÄ¡A´N¬O¦º¤ß¶ò¦a¬Û«H¡A¨S¦³½Ö¯à°Ê·n¥Lªº«H¤ß¡C¦b°ò·þ±Ð¡AÃþ¦üªº¨Ò¤l¤]«Ü¦h¡A³oºØ¤Hªº«H¥õ«D±`°í©T¡A«H¤ßµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@­Ó¤H¬O¦p¦¹¡A¤@­Ó¹ÎÅé©Î¤@­Ó¦a°Ïªº¤H­Ì¤]¦³³oºØ±¡§Î¡C¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¹J¨ì¦p¤j¤õ¡B¤j¤ô¡B¦a¾_¡B¤j¼É­·¡B¤j¬Ìµg¡B¤j¦ä®`µ¥¤jªº¨aÃø®É¡AÁö¦b¹j隣©Î¦b¹j©¤¡A«o¯à°÷³{¤¿¤Æ¦N¡A¨S¦³³y¦¨¤jªº¦º¤`©Î¨a®`¡A¬O¥Ñ©ó¬YºØ¦]¯ÀªºÃö«Y¡A³o¦]¯À«K·|¦¨¬°¤H­Ì«H¥õªº­ì¦]¡C¦p¡G°®§ò®É¡A¤H­Ì¬è«B¦Ó§@©v±Ð¬¡°Ê¡A§@¤F¤§«á³ßÀò¥ÌÀM¡C©ÎªÌ±o¨ì¬YºØ´C¤¶ªº¹w¥Ü¤¿¦N¡A¹w¥ý¨¾³Æ¨aÃøªº­°Á{¡A¥ý°µ¤F©v±Ðªº¬¡°Ê¡A¦ÓÁקK¤F¨a®`ªºµo¥Í¡A¨º»ò¸Ó¦aªº¤H­Ì¡A«K·|²£¥Í¥Ñ¸gÅç¦Ó§Î¦¨ªº«H¥õ¡C