´°·×²ö°ª¸]¤G¤¤E¸]¤§¬ã¨s
¡m°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¬ü³N¥v¬ã¨s¶°¥Z¡n²Ä¤G¶°
p.1-16
1995.05
§õ¥É¡¼
¶ 1
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¤@¡B«e¨¥
¤G¤¤E¸]¦ì©ó²ö°ª¸]«n°Ï¤¤¬qªº²Ä¤G¼h¡A¸Ó¸]ªº«e³¡ÄY
«¶ò·´¡A«á³¡«O¦s©|ºÙ§¹¦n¡C¦¹¸]¥±§eªø¤è§Î¡A«e³¡¬°¤H
¦r©Ü³»¡A«á³¡¬°¥ú\³»¡A§Î¨î»P³\¦h¥_´Âªº¤¤¤ß¶ð¸]ªñ¦ü¡C
¥i¬O¨ä¦è¾À«e¥Y¡A¶È¨ã¥bÓ¤¤¤ß¶ð¬W¤§§Î¡]¹Ï¤@¡^¡A³oºØ¶ð
¬W§Î¦¡°£¤F¤G¤¤E¸]¥~¡A¶È¨£©ó¬±ÆF¦xªº¦Ñ§g¬}¡A¼Ë¦¡¿W¯S
¡C¦è¾À¤¤¥¡¶}¤@¶ê¨é§Î¤j÷ΡA¤º¶ìÄÀ{¦hÄ_¤G¦ò¨Ã§¤¹³¡A÷Î
¥~¨â°¼¦U¦³¤@úK¨ÍµÐÂÄ¡A¥b¶ð¬Wªº«n¥_¨â°¼¤S¦U¦³µÐÂĶ칳
¤@¨¡C¦è¾À¥b¶ð¬W¥~°¼ªº¾À±µe¤d¦ò¹Ï¡C«n¥_¨â¾À«h¤À¬°¤W
¤U¤G¼h¡A§¡Æw÷γy¹³¡C«n¾À¤W¼h¦s¤TÂö§Î÷ΡAªF°_²Ä¤@÷ζÈ
¦s¤@¨¤¡A÷ΤWµe»¡ªk¹Ï¡A²Ä¤G÷λP²Ä¤T÷Τº§¡¬°¤@¥æ¸}µÐÂÄ
¹³¡F¤U¼h¶È¦s¦èºÝªº¤@¶ê¨é÷ΡA÷Τº¦s¤@³l§¤¦ò©M¦è°¼úK¨Í
µÐÂĤ@¨¡]¹Ï¤G¡^¡AÁöµM³l§¤¦òªº¥k¤â¤w´Ý¡A¤£¹L±q¨ä²{¦s
ª¬ªpÆ[¤§¡A÷Τºì¨Ó·í¬O¤@³l§¤»¡ªk¦ò¤T´L¹³¡C¥_¾À¡]¹Ï¤T
¡^¤W¼h¶}¥|ÓÂö§Î÷ΡAªF°_²Ä¤@÷Τw´Ý¡A²Ä¤G÷Τº¬°¤@«ä±©
µÐÂÄ¡A²Ä¤T÷ΩM²Ä¥|÷Χ¡¬°¥æ¸}µÐÂÄ¡C¤U¼h¬°¤TÓ¶ê¨é§Î÷Î
¡AÁöµM³¡¤À³y¹³´Ý·l¡A¤£¹L¤´¥i²M·¡ª¾¹D¡A쥻ªF°_²Ä¤@÷Î
¤ºÀ³¬O¤@ÁI©w¦ò¤T´L¹³¡A²Ä¤G÷ά°¤@ʧ¤»¡ªk¦ò¤T´L¹³¡A²Ä
¤T÷Τº¬°¤@³l§¤»¡ªk¦ò¤T´L¹³¡C¥_¾À¤H¦r©Ü¤U©|µe»¡ªk¹Ï¤@
çE¡C¥Ñ©ó¸Ó¸]÷ι³°t¸m¹ïºÙ¡A¬Gª¾¤G¤¤E¸]ªº«n¾À¤W¼hì¨Ó
¤]À³¦³¥|÷ΡA÷Τº¤À§O¶ì¦³¥bÛö«ä±©µÐÂÄ»P¥æ¸}µÐÂĹ³¡A¤U
¼h«h¥»¦³¤T÷ΡA¨C¤@÷Τº¶ì¤@²Õ¦ò¤T´L¹³¡C
°ò¥»¤W¡A¤¤¥~¾ÇªÌ³£¦P·N¤G¤¤E¸]À³¬O¤@Ó¤¥@¬öªº¸]
¬}¡A¥i¬O¦¹¸]¨s³º¶}Æw©ó¨ºÓ¦~¥N¡AÓý·N¨£¤Àª[¡CºÖ¤s±Ó¨k
»{¬°¤G¤¤E¸]À³¶}Æw©ó¦è²D©Î¥_²D®É´Á¡] 400 ¡Ð 440 ¦~¡^
¡]µù¤@¡^¡A¤ýò]«h¥H¬°·í¦b¥_²D®É´Á¡] 421 ¡Ð 439 ©Î 442
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤@: ºÖ¤s±Ó¨k¡A¡q´°·×¥Û¸]½s¦~¸Õ½×¡r¡A¡m¦ò±ÐÃÀ³N¡n¡A
²Ä19¸¹¡]1953.10¡^¡A¶29¡Ð30¡C
2 ¶
¦~¡^¡C¡]µù¤G¡^´°·×¬ã¨s°|ªº¾ÇªÌ¡]µù¤T¡^»PªF¤s°·§^¡]µù
¥|¡^»{¬°¤G¤¤E¸]¬O´°·×²{¦s¥_ÃQ³Ì¦ªº¸]¬}¡A¤£¹L¥¼´£¥X
¨ãÅ骺¦~¥N¡C¦Ó±J¥Õ¡]µù¤¡^©M¤@¨Ç¤é¥»¾ÇªÌ¡A¦p¤ô³¥²M¤@
¡]µù¤»¡^¡B¤[³¥°·¡]µù¤C¡^¡B¤[³¥¬ü¾ð¡]µù¤K¡^µ¥¡AÓý¥H¬°
¸Ó¸]À³¶}Æw©ó¤Ó©M®É´Á¡] 477 ¡Ð 499 ¦~¡^¡C ¥t¥~¡ASoper
±Ð±Â¤S´£¥X¤F¦è¤¸¤¢¯¢¯¦~«e«áªº»¡ªk¡C¡]µù¤E¡^¤Wz½Ñ»¡
¡A¨s³º¦óªÌ¬°¬O¡S»áÈ«ä¶q¡C
¦¹¥~¡A¤G¤¤E¸]ªº³]p³W¾ã¡AÅãµM¬O¤@Ó¸g¹L¾ãÅé³]p
ªº¬}¸]¡C¸Ó¸]¥H¤G¦ò¨Ã§¤¹³¬°¥D´L¡A²M·¡¦a»¡©ú¤G¤¤E¸]»P
ªkµØ«H¥õ®§®§¬ÛÃö¡C¦Ó¨â¾À¦UÓ÷鳪º°t¸m·N¸q¬°¦ó¡S©Mªk
µØ«H¥õ¦³¦óÃö«Y¡S¾À±¤d¦ò¹Ïªº·N²[¬°¦ó¡S¬O¥Nªí¤À¨¤Æ¦ò
¡]µù¤@¢¯¡^¡A¤T¥@¤T¤d¦ò¡]µù¤@¤@¡^¡AÁÙ¬O½å§T¤d¦ò¡]µù¤@
¤G¡^¡S§í¬O¦p¶P¥@õ¥ý¥Í¦b¡qÃö¤_¥_´Â¥Û¸]¤d¦ò¹Ï¹³½Ñ°ÝÃD
¡r¤@¤å©Ò»¡¡A¡u§Ú̲{¦b¬J¤£¥i¯à¡A¤]µL¥²n¥h¹º¤Àþ¨Ç¤d
¦ò¬OÀHµÛÀ±°Çªº½å§T¤d¦ò¡Aþ¨Ç¤S¬OÄÀ{¡B¦hÄ_ªº¤À¨¤Æ¦ò
¡C¡v¡]µù¤@¤T¡^³o¨Ç°ÝÃD³£È±o§ÚÌ«ä¦Ò¡C
¥t¥~¡AÁö»¡¤G¦ò¨Ã§¤ªº¹Ï¹³¦b´°²ö°ª¸]¤¤¨Ã¤£¤Ö¨£
¡]µù¤@¥|¡^¡A¥i¬O¦b²ö°ª¸]
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤G: ¤ýò]¡A¡q¥ÌµÂ¦´Á¥Û¸]ªº¨âÓ°ÝÃD¡r¡A¡m1983¦~¥þ°ê
´°·×¾Ç³N°Q½×·|¤å¶°¥Û¸]¡EÃÀ³N½s¡n¡]Äõ¦{¡G¥ÌµÂ¤H
¥Á¥Xª©ªÀ¡A1985¡^¶323¡C
µù¤T: ´°·×¤åª«¬ã¨s©Ò½s¡A¡m¤¤°ê¥Û¸]--´°·×²ö°ª¸]¡n
(¥_¨Ê¡G¤åª«¥Xª©ªÀ¡A1982¡^¡A²Ä¤@¥U¡A¶208¡C
µù¥|: ªF¤s°·§^¡A¡q´°·×²ö°ª¸]¥_´Â´Á´L¹³ÇU¹Ï¹³ªº¦Ò¹î¡r,
¡mªF¬v¾Ç³N¬ã¨s¡n¡A24:1¡]1985.5¡^¡A¶96¡C
µù¤: ±J¥Õ¦b¡q¨âº~ÃQ®Ê«n¥_´Â®É´Áªº´°·×--´°·×¨â¤d¦~¤§
¤@¡r¤å¤¤«ü¥X¡A´°·×¤G¤¤E¸]ªº¨ãÅé¶}Æw¦~¥N¡A¤j¬ù
¤£·|¦¹L¤¥@¬öªº¤K¤Q¦~¥N¡C¨£©ó¡mµ·¸ô³X¥j¡n
¡]Äõ¦{¡G¥ÌµÂ¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1982¡^¡A¶37¡C
µù¤»: ¤ô³¥²M¤@¡A¡q´°·×¥Û¸]ÇÊ¡ÐÇÄ¡r¡A¡m¦ò±ÐÃÀ³N¡n¡A
²Ä34¸¹¡]1958.5¡^¡A¶13¡Ð14¡F¥ç¦¬¿ý©ó¤ô³¥²M¤@¡A
¡m¤¤°êÇU¦ò±Ð¬ü³N¡n¡]ªF¨Ê¡G¥¤ZªÀ¡A1990¦Aª©¡^¡A
¶396¡A408¡C
µù¤C: ¤[³¥°·¡A¡m¦ò¹³ÇUÆóÇF¹D--ǨÇïǼ¡ÐÇåÆñÇp¼y¦{ÇeÇN¡n
( ªF¨Ê¡G¤é¥»©ñ°e¥Xª©¨ó·|¡A1990¡^¡A¶64¡C
µù¤K: ¤[³¥¬ü¾ð¡A¡q¤¤°êªì´Á¥Û¸]ÇOÆ[¦ò¤T¬N--³Á¿n¤s¥Û¸]
Çy¤¤¤ßÇOÆýÇM--¡r¡A¡m¦ò±ÐÃÀ³N¡n¡A176¸¹¡]1988.1¡^¡A
¶82¡C
µù¤E: Alexander Soper, "Northern Liang and Northern
Wei in Kansu," Artibus Asiae, vol. 21 (1958),
p.161.
µù¤@¢¯: ¤ô³¥²M¤@¡Eªø¼s±Ó¶¯¡A¡q¶³©£¹Ï¹³¾Ç¡r¡A¦¬¿ý©ó¨Ê
³£¤j¾Ç¤H¤å¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò½s¡A¡m¶³©£¥Û¸]¡n¡]¨Ê³£¡G
¨Ê³£¤j¾Ç¤H¤å¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡A1953¡^¡A²Ä¤E¨÷¡A¶3¡C¡@¡@¡@¡@¡@
µù¤@¤@: Ú¬±j¡A¡q´°·×²ö°ª¸]²Ä254¸]¤d¦òµe¬ã¨s¡r¡A
¡m´°·×¬ã¨s¡n¡A1986¡G4¡A¶25¡FÚ¬±j¡A
¡m´°·×¦ò±ÐÃÀ³N¡n¡]°ª¶¯¡G´_¤å¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ¡A1992¡^¡A
¶ 27¡C
µù¤@¤G: ¿àÄPÁ|¡A¡qÃöªeªº¡u¤T¥@¡v¾Ç»Pªe¦èªº¡u¤d¦ò¡v«ä·Q¡r¡A
¥¼¥Xª©¡C
µù¤@¤T: ¶P¥@õ¡A¡qÃö¤_¥_´Â¥Û¸]¤d¦ò¹Ï¹³½Ñ°ÝÃD¡r¡A
¡m´°·×¬ã¨s¡n¡A1989¡G4¡A¶48¡C
µù¤@¥|: ´°·×²ö°ª¸]ªº¤G¦ò¨Ã§¤¹Ï¹³¸ê®Æ°Ñ¨£´°·×¤åª«¬ã¨s
©Ò¾ã²z¡A¡m´°·×²ö°ª¸]¤º®eÁ`¿ý¡n¡]¥_¨Ê¡G¤åª«¥X
ª©ªÀ¡A1982¡^¡A¶231¡C
3 ¶
ªñ¤¦ÊÓ¸]¬}¤¤¡A¶È¦³¤G¤¤E»P¤G¥|¤»¡]µù¤@¤¡^¨â¸]¬O¥H
¤G¦ò¨Ã§¤¬°¥D´Lªº¸]¬}¡C¤GªÌ¤§¤¤¡A¤S¥H¤G¤¤E¸]ªº¦~¥N³Ì
¦¡A©Ò¥H¤G¤¤E¸]ªkµØ¹Ï¹³²£¥ÍI´º¡AÀ³¬O´°·×¦´ÁªkµØ«H
¥õ¬ã¨sªº¤@Ó«n½ÒÃD¡C¥»¤åÀÀ´N¤Wz³o¨Ç°ÝÃD´£¥X¤@¨Ç²Ê
²Lªº¬Ýªk¡A§Æ±æ¤è®a¾ÇªÌ¤£§[«ü¥¿¡C
¤G¡B¶}Æw¦~¥N
³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¡A¤G¤¤E¸]¦è¾Àªº¥b¶ð¬WÀ³¬O¤¤¤ß¶ð¸]ªº
¤@ºØ¤£¦¨¼ô©M¤£§¹³Æªº§Î¦¡¡]µù¤@¤»¡^¡A¨¥¤U¤§·N¡A¦¹¸]ªº
¦~¥NÀ³¤ñ´°·×¤G¤¥|µ¥¤¤¤ß¶ð¬W¸]¦¡C¥i¬O¤S¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A
¤G¤¤E¸]ªº¥bÓ¶ð¬WÀ³¬O¤¤¤ß¶ð¬W§Î¦¡ªº°h¤Æ¡]µù¤@¤C¡^¡A
¤S·N¨ýµÛ³oºØ¸]§Îªº¥X²{À³¸û¨å«¬ªº¤¤¤ß¶ð¬W¸]¬°¿ð¡C¤Wz
³o¨âºØ»¡ªk¡A¦ü¥G³£¦³¹D²z¡C¬JµM¥Û¸]ªº§Î¨î¯S¼x¤£¯à§@¬°
Â_¥Nªº®Ú¾Ú¡A©Î³\§ÚÌ¥i¥H±q¸Ó¸]ªº¶ì¹³·®æ¡B¸Ë¹¢¯S¦â¥H
¤Î÷ι³°t¸mµ¥¤è±¡A¥h´M¨D¤G¤¤E¸]¶}Æw¦~¥Nªº¸Ñµª¡C
¤G¤¤E¸]¥D´LªºªA¸Ë¼Ë¦¡»P´°·×²Ä¤@´Áªº¦ò¹³µL²§¡AÄÀ
{¦hÄ_¦ò¡]¹Ï¤@¡^¬Ò¤ºµÛ¥k³R¦¡¹¬¬é¤ä¡A³P¸Æ¤j¦ç¦Û¥kªÓ·Æ
¸¨¡C¤G¦òªºÀY³¡¸g¹L«á¥N«×¡A¦ý¬O¨Âß¡B¦çÁ·µ¥¤´«O«ùì
»ª¡C¤GªÌÂùªÓ¼e«p¡A¸yªÏ²¤²Ó¡A¨Âߤ£¦p¤G¤C¤G¸]ʧ¤¦ò¹³
¡]¹Ï¥|¡^¨Ó±o§§ºÓ¡C¦ç¯¾ªí²{¤W©Ó´°·×²Ä¤@´Á¶ì¹³ªº·®æ¡A
¤´¥H¶Kªd±ø·f°t³±¨è½uªº¤è¦¡¨Ó³B²z¡A¤£¹Lªd±øÅܼe¡Aªd±ø
¤W¤S¥[¤W³±¨è²Ó½u¡A§ó´IÅܤơC¦ç¯¾¬yºZ¦ÛµM¡A¦P®É¦b¥ªªÓ
©M¥ª¤â³¡¤À¥X²{¤F¢ç¦r§Î¦çÁ·¡A»P¶³©£¤G¤Q¸]¥D´L¨¤W©Ò¨£
ªº¦çÁ·§Î¦¡¡]¹Ï¤¡^¬Û¦ü¡C¦b¸¡³¡»P»L³¡¤S¥X²{¤F´õª¬ªº¦ç
Á·¡A·¥¨ã¸Ë¹¢½ì¨ý¡C³oºØªº¦çÁ·¥ç¨£©ó¤G¤¥|¸]¤¤¤ß¶ð¬WªF
¦V÷Ϊº¥æ¸}¦ò¡]¹Ï¤»¡^©M¤G¤¤C¸]¤¤¤ß¶ð¬WªF¦V÷ΪºÊ§¤¦ò
¡]¹Ï¤C¡^¤W¡C÷Τ¤ÄÀ{¦hÄ_¦òÀY³»¤WªºµØ»\¡]¹Ï¤@¡^©M¤G¤»
¤K©M¤G¤C¤G¸]µØ»\¼Ë¦¡¤£¦P¡AÃä¹¢¤T¨¤««¹¢©M¥É¯]¡A¤Ï¦Ó»P
¶³©£²Ä¤@¡B¤G´Á¬}¸]¤¤©Ò¨£ªºµØ»\Ãþ¦ü¡C
¥_¾À¤U¼h÷ΤºÁI©w¦ò¡]¹Ï¤K¡^ªº·®æ©M¥D´L~µM¤£¦P¡A
»P¤G¤C¤¸]ªº¥æ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤@¤: ¤G¥|¤»¸]¤G¦ò¨Ã§¤¹³ªº¦~¥N¦U®a¬Ýªk¤£¤@¡A ®Ú¾Ú¡m
´°·×²ö°ª¸]¤º®eÁ`¿ý¡n¡A ¤G¥|¤»¸]¬°¤@¥_ÃQ«á´Áªº
¸]¬}¡]¦P¤Wµù¡A¶ 86¡C¡^¡F¥i¬O¥v¸«´ð©MÚ¬±jÓý¥H
¬°¸Ó¸]¬°¤@Ó¦èÃQ¸]¡]°Ñ¨£¥v¸«´ð¡A ¡qÃö¤_´°·×²ö
°ª¸]¤º®eÁ`¿ý¡r¡A ¦¬©ó¡m´°·×²ö°ª¸]¤º®eÁ`¿ý¡n¡A
¶ 178¡FÚ¬±j¡A¡m´°·×¦ò±ÐÃÀ³N¡n¡A¶ 70 ¡^¡C ¦¹
¥~¡A ¤G¥|¤»¸]¤S´¿¸g¦è®L«×¡A±q¦¹¸]¤¤¤ß¶ð¬WªF
¦V÷Τº¤G¦ò¨Ã§¤¹³ªº·®æÆ[¤§¡A ³o¨â´L¦ò¹³¤]¥i¯à
¬O¦è®L«×®É©Ò¶ì¡C ºî¤W©Òz¡AµL½×¦¹¤G¹³¬O¨Ì·Ó
ì¹³«×¡A ©Î¬O¦è®L·s¶ì¡A¤G¥|¤»¸]¤G¦ò¨Ã§¤¹³ªº
¶ì³yªº¦~¥N¥²¸û¤G¤¤E¸]ªºÄÀ{¦hÄ_¦ò¹³¬°¿ð¡C µù
µù¤@¤»: ¼ÔÀA¸Ö¡E°¨¥@ªø¡EÃö¤Í´f¡A¡q´°·×²ö°ª¸]¥_´Â¬}¸]
ªº¤À´Á¡r¡A ¡m¤¤°ê¥Û¸] -- ´°·×²ö°ª¸]¡n¡A²Ä¤@¥U
¡A¶ 188¡C
µù¤@¤C: ¦Pµù¤E¡A p154.
4 ¶
¸}µÐÂĹ³¡]¹Ï¤E¡^¬Û¸û¡A §Ú̵o²{¦¹¦òªºÃB¨¤¸û¶ê¡AÂùÀUÂ×
¼í¡A ¼L¨¤²¤¦V¤W´¡A·L±a¯º·N¡Aªí±¡§t»W¦Ó·Å©M¡A¨ä±®e»P
¶³©£¤Q¤C¸]¡]¹Ï¤@¢¯¡^©M²Ä¤C¸]ªº¦ò¹³¡]¹Ï¤@¤@¡^ªñ¦ü¡C ¦¹
§¤¦ò¬Ü²´ªº¶ZÂ÷¸û¤j¡A ¦b·L¹ªªº¬Ü°©¤W¤S¥[¨è³±¨è½u¡A³oÓ
¯S¼x¦b¶³©£²Ä¤C¡B¤K¸]ªºµÐÂĹ³¤W§¡¥iµo²{¡C ¦¹¦òÂßÅé°·ºÓ
¡A ¨µÛ³qªÓ¦¡³P¸Æ¡A³±¨è½u±øªº¦ç¯¾¦ÛµM¬yºZ¡A¨äÅܤƻP¨
Âߪº°_¥ñ¬Û©IÀ³¡A ¨ãÅé¦aªí²{¤F¦Ù²zªºÅܤơA»P´°·×²Ä¤@´Á
¥Û¸]©å¾ë¥ªOªº§@·¦³§O¡C
¦Ü©óµÐÂĹ³¤è±¡A»P¤G¤C¤¸]ªºµÐÂĹ³§@¤@¹ï·Ó¡A¤G¤
¤E¸]ªºµÐÂĹ³¨ã¦Ù½§½è·Pªºªí²{¡A¨Âß³B²z¤]¸û²Ó¿°¡C¦bªA
¹¢©ÎÀY«aªº¼Ë¦¡¤W¡A¤jÅé¤]©M¤G¤C¤¸]ªºµÐÂĹ³¤@P¡A¤£¹L
ȱoª`·Nªº¬O¡A¦b¦è¾À÷Î¥~¨â°¼ªºúK¨ÍµÐÂÄ¡]¹Ï¤@¤G¡^¡AÍ¢
̤T¯]Ä_«aªº¤T¤jÄ_¯]¤§¶¡¤S¼W²K¤F²Ïªáªº¸Ë¹¢¡A³oºØ¼Ë¦¡
ªº¤T¯]Ä_«a¦b¶³©£²Ä¤G´ÁªºµÐÂĹ³¤W®É¦³µo²{¡C
¤G¤¤E¸]ªº÷η°¸û´°·×²Ä¤@´Á¸]ªº÷η°¼Ë¦¡½ÆÂø¡C¦è¾À
¥D÷Ρ]¹Ï¤@¡^¨ÃµL÷άW¡A÷η°§e¦y«ý§Î¡A÷η°¹¢¥H½¬µØ¤Æ¥Í
»PÄñªK§Ô¥V¹Ï®×¡A÷η°©³Ãä¶ì¦¨¶ê±ø¡A·°§À¹¢¥H²Ï§ô¡AÃþ¦ü
ªº§Î¦¡¤]¨£©ó¶³©£¤Q¤»¸]¡]¹Ï¤@¤T¡^¡C¥_¾À¡]¹Ï¤T¡^¦è°¼²Ä
¤@÷Î÷η°ªº·°§À¥H¨âÀYÁlÀs¬°¹¢¡AÁöµM¤GÀsÀsÀYªº³¡¤À¤w´Ý
¡A¦ý±q²{ªpÆ[¤§¡A¤GÀsÀ³¦^º±i¤f¡AÂù¨¬§¡¸m©ó¾À¬Wªº¬WÀY
¤§¤W¡A»P¤G¤¥|¸]¥D÷Ϊº÷η°¼Ë¦¡¡]¹Ï¤»¡^¹p¦P¡A¤]©M¶³©£
²Ä¤C¸]ªº÷η°¼Ë¦¡¡]¹Ï¤@¥|¡^¬ÛÃþ¡C²Ä¤G÷Î÷η°©M¤G¤¥|¸]
ªº÷η°¡]¹Ï¤@¤¡^¬Û¦P¡A·°§À¥H¤Tä§Ô¥V¯¾¬°¹¢¡C³oºØ§Ô¥V
¹Ï®×¦b¶³©£²Ä¤C¡B¤K¸]¤¤¡]¹Ï¤@¤»¡^¤Q¤À±`¨£¡C¤Wz³o¤TºØ
÷η°·°§Àªº¼Ë¦¡§¡¤£¨£©ó´°·×²Ä¤@´Áªº¸]¬}©M¥_²D¥Û¶ð¡AÅã
µM¬O²Ä¤G´Á¸]¬}÷η°ªº·s¼Ë¦¡¡C
ºî¤W©Òz¡A´°·×¤G¤¤E©M¤G¤¥|¸]ªºÃö«Y±K¤Á¡AµL½×¦b
ÀJ¶ì·®æ¤W¡A©Î¬O¬}¸]¸Ë¹¢¤W¡A§¡¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦]¦¹±À´ú¤GªÌ
¶}Æwªº¦~¥NÀ³¬Û¥h¤£»·¡CµM¦Ó¤G¤¤E¸]«n¥_¨â¾Àªº¤W¼h÷Τº
§¡§@¥æ¸}µÐÂĹ³»P¥bÛö«ä±©µÐÂĹ³¡A³o¼Ëªº¥¬±ÆÅãµM¤´¨Ì´`
µÛ¤G¤C¤¸]ªº³]p¼Ò¦¡¡A¬G±ÀÂ_¤G¤¤E¸]ªº¶}Æw¦~¥N¥i¯àµy
¦©ó¤G¤¥|¸]¡C¦¹¥~¡A¤G¤¤E¸]ªº¦ò¹³·®æ©M÷η°ªº¼Ë¦¡¤]
»P¶³©£¾èÂ`¤¸]¤Î²Ä¤C¡B¤K¸]ªº÷ι³¬Ûªñ¡C¾ÇªÌ¬ã¨s«ü¥X¡A
¶³©£²Ä¤C¡B ¤K¸]ªº¶}Æw¦~¥N¬ù¦b¥_ÃQÄm¤å«Ò®É´Á¡] 465 ¡Ð
471 ¦~¡^¡]µù¤@¤K¡^¡A¦]¦¹µ§ªÌ»{¬°¤G¤¤E¸]ªº¶}Æw¦~¥N¤j
·§¤]À³¦b¦P®É¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤@¤K: ±J¥Õ»{¬°¶³©£²Ä¤C¡B ²Ä¤K¸]§¹¦¨©ó§µ¤å«Ò®É´Á¡]¨£
±J¥Õ¡A¡q¶³©£¥Û¸]¤À´Á¸Õ½×¡r¡A¡m¦Ò¥j¾Ç³ø¡n¡A
1978:1¡A¶ 27¡F±J¥Õ¡A¡q¥«°¹ê¤Oªº¶°»E©M¡ª¶³©£
¼Ò¦¡¡ªªº§Î¦¨»Pµo®i¡r¡A ¦¬¿ý©ó¶³©£¥Û¸]¤åª««OºÞ
©Ò½s¡A¡m¤¤°ê¥Û¸]--¶³©£¥Û¸]¡n(¥_¨Ê¡G¤åª«¥Xª©ªÀ¡A
1991 ¡^¡A²Ä¤@¥U¡A¶ 187¡F¥i¬O¤ô³¥²M¤@©Mªø¼s±Ó
¶¯¬Ò»{¬°²Ä¤C¡B ¤K¨â¸]À³§¹¦¨©óÄm¤å«Ò®É´Á¡]¤ô³¥¡@¡@¡@¡@
²M¤@¡Eªø¼s±Ó¶¯¡A¡q¶³©£³y¸]¦¸²Ä¡r¡A¡m¶³©£¥Û¸]¡n¡A
²Ä¤Q¤»¨÷¡A¶ 13¡F ªø¼s±Ó¶¯¡A¡q±J¥Õ¤óÇU¶³©£¥Û¸]
¤À´Á½×Çy»éÇ@¡r¡A¡mªF¤è¾Ç¡n¡A ²Ä 60 ¥U¡e1980.7¡f¡A
¶4¡^¡Aµ§ªÌ¸û¦P·N¤ô³¥¤ó»Pªø¼s¤óªº¬Ýªk¡C
5 ¶
À˾\´°·×¾ú¥v¡A¦è¤¸¥|¤T¤E¦~¥_ÃQ·À¥_²D¥H«á¡A¤´¦£©ó
®ø·À¥_²D´Ý³¡¡A ª½¦Ü¤Ó¥¯u§g¤¦~¡] 444 ¡^©l¥¿¦¡±µºÞ´°
·×¡C±µºÞ´°·×¥H«á¡A¥_ÃQ¤S¬°¸gÀç¦è°ì¡A©ó¤Ó¥¯u§g¥|¦~¦Ü
¤K¦~¡] 444 ¡Ð 448 ¡^ÀWÀW¹ï¦R¨¦´ý©M¦è°ì¥X§L¡C¡]µù¤@¤E
¡^·í®É´°·×x¨Æö͡A·Q¥²µL·v±À®iÆw¸]³y¹³ªº¬¡°Ê¡C¤ÓªZ
«Ò¼o¦ò´Á¶¡¡] 446 ¡Ð 452 ¦~¡^¡A´°·×ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê¤]¤j¨ü¥´
À»¡C ¤å¦¨«Ò´_¦ò¡] 452 ¦~¡^¥H«á¡A¦ò¨Æ¬¡°Ê©lº¥Áͬ¡µ¸¡C
©µ¿³¦~¶¡¡] 471 ¡Ð 476 ¦~¡^¡A¬XµM¤S¹ð±F´°·×¡]µù¤G¢¯¡^
¡A¤G¤¤E¸]¦b³o¬q®É¶¡§¹¦¨ªº¥i¯à©Ê¤]¤£¤Ó¤j¡C©Ò¥H¡AµL½×
¬O®Ú¾Ú¤G¤¤E¸]ªº·®æ¯S¼x¡A©ÎªÌ¬O±q¤¥@¬ö´°·×ªº¾ú¥v¦]
¯À¨Ó¦Ò¶q¡A¤G¤¤E¸]§¹¦¨©ó¤¥@¬ö¤»¢¯¦~¥Nªº¥i¯à©Ê³Ì¤j¡C
¤T¡B´°·×ªºªkµØ«H¥õ»Pªø¦w¦ò±Ð
¤G¤¤E¸]¦è¾À¥D÷Τº¶ìÄÀ{¦hÄ_¤G¦ò¨Ã§¤¹³¡]¹Ï¤@¡^¡A
¬Gª¾¦¹¸]À³©MªkµØ«H¥õ®§®§¬ÛÃö¡C®Ú¾Ú°Â¤ì¥¿¦ëªº¬ã¨s¡A´°
·×¼g¸g¤¤¡mªkµØ¸g¡nªº¼g¥»¦h¹F¤@¤d¤K¦Ê¾l¥ó¡]µù¤G¤@¡^¡A
¨ä¤¤¡A¤£¥F¤¥@¬öªº¼g¥»¡C²{¦bªº¸gÂä¤ÁÙµo²{´¼ÄY½Ķªº
¡m¦ò»¡ªkµØ¤T¬N¸g¡n©M¾è¼¯»e¦h©ÒĶªº¡m¦ò»¡Æ[´¶½åµÐÂĦæ
ªk¸g¡n¨â³¡ªkµØ¨tªº¸g¨å¡C³o¨â¦ì°ª¹¬§¡¬¡°Ê©ó¤¥@¬ö«e¥b
¡A´¼ÄY¤D²D¦{°ª¹¬¡A¾è¼¯»e¦h¤S¦b´°·×©M²D¦{¶Çªk¦h¦~¡A¥L
Ì©M´°·×§¡¦³²`«pªºÃö«Y¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¹¬¶Çªº°O¸ü¡A¤¥@¬ö
¦b²D¦{©Î´°·×¬¡°Êªº¹¬«Q¤¤¡A¤]¤£¥F»w«ù©Î«Å»¡ªkµØªÌ¡A¦p
¥°¥R¡]µù¤G¤G¡^¡B¶WÅG¡]µù¤G¤T¡^µ¥¡C©Ò¥H§ÚÌ¥i¥HªÖ©w¤
¥@¬ö®É¦b´°·×¥²¦³ªkµØ«H¥õªº¬y¶Ç¡C
¹ê»Ú¤W¡AªkµØ«H¥õ©M´°·×ªº²W·½»á²`¡A²{¦s¡mªkµØ¸g¡n
³Ì¦ªºÄ¶¥»¬°¤Ó±d¤C¦~¡] 286) ªÇªkÅ@¦bªø¦w©ÒĶªº¡m¥¿ªk
µØ¸g¡n¡AĶªÌªÇªkÅ@¥@©~´°·×¡A¤HºÙ¡u´°·×µÐÂÄ¡v¡A¬O®Ê´Â
µÛ¦WªºÄ¶¸g¤j®v¡A®É±`©¹¨Ó©ó²D¦{»Pªø¦w¤§¶¡¡C¨Ì¾Ú´ö¥Î§Í
ªº±ÀÂ_¡AªÇªkÅ@ªº±ß¦~«Ü¥i¯à§Y©~²D¦{¡C¡]µù¤G¥|¡^ªÇªkÅ@
ªº§Ì¤lªÇªk¼¤S´¿¦b´°·×¥ß¦x©µ¾Ç¡A±Ð»£¤£Â¡A¹ï´°·×¦ò±Ð
°^Ämê²L¡C¡]µù¤G¤¡^¦]¦¹¡AªÇªk
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤@¤E: ¦õÃô¼¤ô¡A¡q¤J¤Q¤»°êÆñÇp«n¥_´Â®É¥N¡r¡A ¦¬
¿ý©óâH¤@¶¯¥D½s¡A ¡m´°·×ÇU¾ú¥v¡n¡]ªF¨Ê¡G¤jªF¥X
ª©ªÀ¡A1980 ¡^¡A¡mÁ¿®y´°·×¡n¡A²Ä¤G¥U¡A¶ 87-89
¡C
µù¤G¢¯: °Ñ¨£µù¤¡A¶ 31¡C
µù¤G¤@: °Â¤ì¥¿¦ë¡A ¡mªkµØ¼g¸gÇU¬ã¨s¡n¡]ªF¨Ê¡G¤jªF¥Xª©
ªÀ¡A1983 ¡^¡A¶ 371¡C
µù¤G¤G: ¼z²®¡A¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤K¡q¥°¥R¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A
²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 376 ¤W¡C
¡@¡@¡@µù¤G¤T: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤Q¤G¡q¶WÅG¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán
¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 408¤¤¡C
µù¤G¥|: °Ñ¨£´ö¥Î§Í¡A ¡mº~ÃQ¨â®Ê«n¥_´Â¦ò±Ð¥v¡n¡]·s©±¡G
À±°Ç¥Xª©ªÀ¡A1982 ¡^¡A¡m²{¥N¦ò¾Ç¤j¨t¡n¡A
²Ä 27 ¥U¡A¶ 161-162¡C
µù¤G¤: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¥|¡qªÇªk¼¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán
¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 347¤U¡C
6 ¶
Å@¡m¥¿ªkµØ¸g¡nªº«ä·Q¥i¯à¦b¤T¥@¬ö¥½©Î¥|¥@¬öªì´N¤w¦b´°
·×¬y¶Ç¡C
¥°©l¤K¦~¡] 406 ¡^¹§¼¯Ã¹¤°¦bªø¦wĶ¥X¡m§®ªk½¬µØ¸g
¡n¡A¦¹¤@Ķ¥»¤å½è¨ÃZ¡A«Ü§Ö¦a«K´¶¹M¬y¶Ç¶}¨Ó¡Cù¤°§Ì¤l
¹¬èû¡B¹D¿Ä¡B¹D¥Íµ¥¹ðÁ¿ªkµØ¡]µù¤G¤»¡^¡A¾Ú»¡¡A¹¬èûÁ¿z
ªkµØ®É¡A¡u«BµØ¦p¶³¥À¡A¤Ñ¦a·P°Ê¡C¡v¡]µù¤G¤C¡^¦Ó¹D¥Í¨C
Á¿¸vºá¡A«h¡u²§»ÂȬä¡A·ç¬Û»\¦h²j¡C¡v¡]µù¤G¤K¡^¦¹¥~¡A
¹D¥ÍÁÙ§@¡mªkµØ¸g¸q²¨¡n¤G¨÷¡A¥H¥°¶ÇªkµØ«ä·Q¡C¦]¦¹«Ü§Ö
¦a¡mªkµØ¸g¡n¦bªø¦w¦ò±Ð¤¤«K¦¨¤F¤@¤äÅã¾Ç¡C´°·×¼g¸g¤¤§Y
µo²{¤F«Øªì¤C¦~¡] 411 ¡^©M¤Q¤G¦~¡] 416 ¡^¡m§®ªk½¬µØ¸g
¡nªº¼g¥»¡]µù¤G¤E¡^¡A¨¬¨£¹§¼¯Ã¹¤°«Ä¶¡mªkµØ¸g¡n¤£¤[¡A
¡m§®ªk½¬µØ¸g¡nªºÄ¶¥»«K¶}©l¦b´°·×¬y¶Ç¡C³o¤@Ķ¥»ªº¬y¶Ç
¦ÛµM«P¶i¤F´°·×ªkµØ«H¥õªºµo®i¡A¤]¬°´°·×ªºªkµØ«H¥õ±a¨Ó
¤F·sªº°Ê¤O¡A¦¹ÂI¥i±qªe¦è¹D®Ôªº¸ê®Æ¸Ì²¤¨£ºÝÙ¡C
¥_²D®Éºë©ó¯Iºn¾Çªº°ª¹¬ªe¦è¹D®Ô¡A¬O²D¦{Ķ³õ¤¤ªº«
n¤À¤l¡]µù¤T¢¯¡^¡A´¿µÛ¡mªkµØ²Î²¤¡nÄÄ©ú¡mªkµØ¸g¡nªºn
¦®¡CÁöµM¸Ó®Ñ¦¤w´²§H¡A©Ò©¯¦b¶¦ð°ª¹¬ªº½×µÛ¤§¤¤¤´«O¦s
¤@¨Ç¹D®ÔªkµØ«ä·Qªº¸ê®Æ¡A¥i²¤¿s¤¥@¬ö®É´°·×ªkµØ«H¥õªº
¤º®e¡C¦NÂámªkµØ¥È½×¡n¨÷¤G¤ª¡G
¦¸ªe¦è¹D®Ô¹ï½¯Iºn¡A¨ä¤H¥çµÛªkµØ²Î²¤¡A©ú»¡ªk
µØ¸g¤Z¦³¤·N¡C²Ä¥|·N¤ª¡G¬°©úªk¨¯u¤Æ¤£²§¡A¦s
¨S²z¤@¡A¦p¦hÄ_«~»¡¡A¦Ó¸s¥Í¤£¸Ñ¡A¬°Å㦹¸q¡A¬G
»¡´µ¸g¡C¤S¤ª¡G¦hÄ_¶ð²{¡A©úªk¨±`¦s¡A¹Ø¶q«~©ú
¡A»P¤Óµê»ô¶q¡C¡]µù¤T¤@¡^
¨÷¤E¤S»¡¡G¡@¡@
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤G¤»: ¹¬¸Ô¡A ¡mªkµØ¶Ç°O¡n¨÷¤G¡q¹¬èû¶Ç¡r¡B¡q¹D¥Í¶Ç¡r¡A
¨÷¤C¡q«À¿³¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¤@¥U¡A¶ 56
¤W¡B80 ¤W¡C
µù¤G¤C: ¦P¤Wµù¡A ¨÷¤G¡q¹¬èû¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¤@
¥U¡A¶ 56 ¤W¡C
µù¤G¤K: ¦P¤Wµù¡A ¨÷¤G¡q¹D¥Í¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¤@
¥U¡A¶ 56 ¤W¡C
µù¤G¤E: ¦À¥Ð·Å½s¡A ¡m¤¤°ê¥j¥N¼g¥»ÃÑ»y¶°¿ý¡n¡]ªF¨Ê¡GªF
¨Ê¤j¾ÇªF¬v¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡A1990 ¡^¡A¶ 81 ¡B82¡F¦è
°ì¤å¤Æ¬ã¨s·|½s¡A ¡m´°·×¦ò±Ð¸ê®Æ¡n¡]¨Ê³£¡GªkÂÃ
À]¡A1958 ¡^¡A¡m¦è°ì¤å¤Æ¬ã¨s¡n¡A²Ä¤@¥U¡A¶ 250
¡B251¡C
µù¤T¢¯: ¼z²®¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤G¡q¾èµLÆ@¶Ç¡r¤ª¡A ¾èµLÆ@À³¥_
²Dªq´ë»X»¹¤§½Ð¡A ½Ķ¡m¯Iºn¸g¡n¡A·í®Éªe¦è¨Fªù
¼z·C¡B¹D®Ô´¿µ§¨ü¼í¦â¡C ¡]°Ñ¨£¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤
¤Q¥U¡A¶ 336 ¤W¡C¡^¨÷¤T¡q¯Bªû¶[¼¯¶Ç¡r¤S¨¥¡G¡u
®É»X»¹¤w¦º¡AZ°@ŧ¦ì¡C¥H°@¥Ã©M¤¦~¡] 437 ¡^¡K
¡K©ó²D¦{«°¤º¶~¿Ý®c¤¤½Ð¶[¼¯Ä¶¡]¡m¬s±C¨F½×¡n¡^
²j¡C ¡K¡K¨F¶¡¼z·C¡B¹D®Ô»P¸q¾Ç¹¬¤T¦Ê¾l¤H¦Ò¥¿¤å
¸q¡C¡v¡]¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 339 ¤W¡C¡^
µù¤T¤@: ¦NÂáA ¡mªkµØ¥È½×¡n¨÷¤G¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤T¤Q¥|
¥U¡A ¶ 376 ¤U¡Ð 377 ¤W¡C
7 ¶
¡@ ªe¦è¹D®Ô¤ª¡G¤W¨Ó¶}¤TÅã¤@¡A©úªkµØÅ鳺¡C±q¦¹¥h
¿ëªGªù¡A¿×ªk¨±`¦í¡A²z«D¦s¨S¡C¡]µù¤T¤G¡^
±q³o¨Ç¤Þ¤å¤¤¡A §Ú̵o²{¹D®Ô¹ïªk¨ªºÅ鮩¡A»P¹§¼¯Ã¹¤°ªº
§Ì¤l¹¬èû¦b¡qªkµØ¸g«á§Ç¡r¤¤©Ò»¡ªº¡u¹Ø¶q©w¨ä«D¼Æ¡A ¤À¨
©ú¨äµL¹ê¡F ´¶½åÅã¨äµL¦¨¡A¦hÄ_·Ó¨ä¤£·À¡v¡]µù¤T¤T¡^¤£¿Ñ
¦Ó¦X¡A µL©Ç¥G´ïµM¦b¡mªkµØ¸g¤å¥y¡n¤¤¦³¡uªe¦è¡]¹D®Ô¡^»P
¡]¹¬¡^èû·N¦Pµü¦H¡v¡]µù¤T¥|¡^¤§»y¡C ¥i¨£¤¥@¬ö¤W¥b²D¦{
ªkµØ«ä·Q»Pªø¦wªºÃö«Y¤Q¤À±K¤Á¡C
¥|¡B¹Ï¹³·N²[
¥_´Â¦ò±Ðªº¨â¤j¯SÂI¬°¶}Æw¥Û¸]©Mª`«ÁIÆ[¡A°ª¤¹¡q³À
b½á¡r¤ê¡G¡uÆw¥P¸]¥H©~ÁI¡AÅP«¶¥¥H³q³N¡v¡A§ó©ú½T»¡©ú
¤F¥Û¸]»PÁIÆ[¤§¶¡ªºÃö«Y¡C ´°·×ªZ©P¸t¾ä¤¸¦~¡] 699 ¡^¡q
§õ§g²ö°ª¸]¦ò÷θO°O¡r¤ª¡G
¡@¡@ ²ö°ª¸]ªÌ¡A ³Ö«e¯³«Ø¤¸¤G¦~¡] 366 ¡^¦³¨Fªù¼Öàñ
§Ù¦æ²Mµê¡A°õ¤ß«ïÀR¡C±`§ú¡@¿üªL³¥¡A¦æ¦Ü¦¹¤s¡A
©¿¨£ª÷¥ú¡Aª¬¦³¤d¦ò¡A¡¼¡¼¡¼¡¼³y¸]¤@÷ΡC¦¸¦³ªk
¨}ÁI®v±qªF©¡¦¹¡A¤S©óàñ®v¸]°¼§ó§YÀç«Ø¡C¦÷ÂŤ§
°_¡AÀÝÂÒ©ó¤G¹¬¡C¡]µù¤T¤¡^
¬JµM´°·×³Ì¦ªº¥Û¸]¤DÁI¹¬©ÒÆw¡A ´°·×¥Û¸]©M§¤ÁI¶¡ªººò±K
ÃöÁp¡A¤£¬pÂب¥¡C
®Ê´Â¡] 265 ¡Ð 420 ¦~¡^¥½¦~¡A²D¦{ªºÁIªk´N«D±`¿³²±
¡A²D¦{¹¬´¼ÄY¦è¦æ¡A©óí仫Áܽзí®ÉµÛ¦WÁI¦K¦òªû¶[ªûùªF
¨Ó¡A«Å±ÂÁIªk¡]µù¤T¤»¡^¡A¥_²D°ª¹¬¾èµLÆ@¥»¨ü¾Ç©ó¥ÕÀYÁI
®v¡]µù¤T¤C¡^¡Aªq´ë»X»¹ªº±q§Ìªq´ë¨ÊÁn¤£¦ý¦è¦æ±o¦ò¤j¥ý
¤§ÁIªk¡A¨Ã¦bªe¦èĶ¥XÁIn¡]µù¤T¤K¡^¡A°s¬u¨Fªù¼zÄý©óíä
»«±q¹F¼¯¤ñ¥C¿Ô¨üÁIªk¡]µù¤T¤E¡^¡A¦b
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤T¤G: ¦P¤Wµù¡A ¨÷¤E¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤T¤Q¥|¥U¡A¶ 433
¤¤¡C
µù¤T¤T: ¹¬¯§¡A¡m¥X¤TÂðO¶°¡n¨÷¤K¡qªkµØ¸g«á§Ç¡r¡A¡m¤j¥¿
Âán¡A²Ä¤¤Q¤¥U¡A¶ 57 ¤U¡C
µù¤T¥|¡@´ïµM¡A¡mªkµØ¤å¥y°O¡n¨÷¤E¤¤¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤T¤Q
¥|¥U¡A¶ 327 ¤U¡C
µù¤T¤: ¤Þ¤å¨£¼B¼z¹F¡A¡q¥_ÃQ¥Û¸]»PÁI¡r¡A¡m¦Ò¥j¾Ç³ø¡n¡A
1978¡G3¡A¶ 338¡Cµù¤T¤»¡@¼z²®¡A¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤T
¡q´¼ÄY¶Ç¡r¡A ¡m¤j¥¿Âán¡]¥x¥_¡G ·s¤åÂ×¥Xª©ªÀ¡A
1983 ¡^¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 339 ¤¤¡F ¼z²®¡A¡m°ª¹¬¶Ç
¡n¨÷¤G¡q¦ò¹¤¶[ªûù¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¥U
¡A¶ 334 ¤U¡C
µù¤T¤C: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤G¡q¾èµLÆ@¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán
¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 335¤U¡C
µù¤T¤K: ¦P¤Wµù¡A¶ 327 ¤W¡C
µù¤T¤E: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤Q¤@¡q¼zÄý¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán
¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 399 ¤W¡C
8 ¶
²D¦{¥X®aªº¥ÈºZ¥ç®v¨Æ¥È°ª¡A ¬ã²ßÁIªk¡]µù¥|¢¯¡^¡A¯³¦{¹¬
Áô»D¦è²D¦{¥È°ªÁI¼zݾǡA ¤DtÓD±q¤§¡]µù¥|¤@¡^¡A¤jÁI®v
¾è¼¯»e¦h¦b´°·×©M²D¦{¿n·¥§»´ÁIªk¡A ¾Ç®{ÀÙÀÙ¡]µù¥|¤G¡^
¡A ¤¸¹Å¡] 424 ¡Ð 453 ¦~¡^¥H«e¡A¦b²D¦{¬¡°ÊªºÁI¹¬ªk¦¨¤S
¡uÁô©~ÅÉ¥Þ¡A²ßÁI¬°°È¡v¡C ¡]µù¥|¤T¡^¼B§º´Á¶¡¡A¦b«n¤è¥°
¶ÇÁIªkªºªk®v¤¤¡A§ó¤£¥F²D¦{¹¬«Q¡C ¡]µù¥|¥|¡^¥Ñ¦¹¥iµý¡A
¤¥@¬ö®É²D¦{¡B´°·×ªºÁIªk¬y¦æ¡C ¦b³oºØ«ä¼é¤U¡A´°·×Æw¸]
×ÁIªº·®ð·Q¥²«D±`¶©²±¡C ¤µÆ[²ö°ª¸]¤G¤¤E¸]ªº÷ι³°t¸m
¹ïºÙ¡A ³]p¤«µM¦³§Ç¡A¬G¦Ó±ÀÂ_¦¹¸]«Ü¥i¯à§Y¬O¤@Ó¬°¤F×
²ßÁIÆ[©Ò¶}Æwªº¸]¬}¡C
«e¤å¤wz¡A¤G¤¤E¸]¤D¤@Ó¶}Æw©ó¤¥@¬ö»PªkµØ«H¥õÃö
«Y±K¤Áªº¬}¸]¡A¦è¾À¥D÷Ϊº¤G¦ò¨Ã§¤¬O¦¹¸]ªº«H¥õ®Ö¤ß¡A¨ä
¹Ï¹³·½©ó¡mªkµØ¸g¡n¡q¨£Ä_¶ð«~¡r¡C¸Ó«~¨¥¤Î¡A¹L¥h¦ò¦hÄ_
¦p¨Ó¤J·À¤§«e¡A´¿µo»}Ä@¡A¦b¨ä·À«×«á¡AY¤Q¤è°ê¤g¤¤¡A¦³
»¡¡mªkµØ¸g¡n³B¡AÍ¢ªºÄ_¶ð¥²²{©ó«e¡A§@¬°µý©ú¡A¨ÃÅ¥¦ò»¡
ªk¡C¦]¦¹·íÄÀ{¦ò±ý»¡ªkµØ¤§»Ú¡A¦hÄ_¶ð±q¦a¯F²{¡CµM«áÄÀ
{¦ò¨Ì²³¤§½Ð¡A¶}±Ò¶ðªù¡C¦hÄ_¦òÁܽÐÄÀ{¤J¶ð¡A¨Ã¤À¥b®y
»PÄÀ{¡A©ó¬O¤G¦ò¨Ã§¤¡AÄÀ{¶}©l«Å»¡ªkµØ§®¦®¡C¡]µù¥|¤
¡^³o¬q¸g¤å¬O¡mªkµØ¸g¡n¤¤³ÌÀ¸¼@¤Æªº¤@¹õ¡A¤]¬O¦¹¸gºëÅè
ªº©Ò¦b¡C¹§¼¯Ã¹¤°©ÒĶªº¡m«ä±©²¤nªk¡n§Y¨¥¡A©w¤¤¨£¨ìÄÀ
{¦ò¦b¯ÏìG±U¤s»P¦hÄ_¨Ã§¤¡A¬OײߪkµØ¤T¬Nªº³Ì°ª¹Ò¬É¡]
µù¥|¤»¡^¡A¦]¦¹¤G¦ò¨Ã§¤«K¦¨¬°ªkµØ¹Ï¹³¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤@
Ө嫬¡C
´°·×¤G¤¤E¸]ªº¤G¦ò¨Ã§¤¹³¤£¦ý¬O´°·×¤]¬Oªe¦è³Ì¦ªº
ÄÀ{¦hÄ_¦ò¹³¡A¨ä¹Ï¹³¨Ó·½¬°¦ó¡S¬OªF¶Ç©Î¬O¦è¨Ó¡SÁöµM´f
¸Ô¦b¡m¥°ÃÙªkµØ¶Ç¡n¸Ì´£¤Î¡A¦è°ì¬é¬§¦x¡u«e¦ò·µªF¼Ó¤W¼h
¦³¥Õ»È¹³¡A¹³¤º¦³¤CÄ_¼ÓÆ[¡A¼ÓÆ[¤º¦³Ä_¦ÀÄ_ªá¡Aªá¤W¦³¥Õ
¥É¹³¡C¦À¤¤½¬ªá¤º¦³¥Õ»È¶ð¡A©ó¶ð¤ß¤¤¦³¯u¯]¶ð¡A¶ð¤º¦³ÄÀ
{¦hÄ_¤G¹³¡A»¡ªkªá¸g²Ä¤C·|ªÌ¡C¡v¡]µù¥|¤C¡^¥i¬O¥Ø«e¦L
«×©M¦è°ìªº¦´Á¦Ò¥j¿òª«
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¥|¢¯: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤K¡q¥ÈºZ¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A
²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 377 ¤U¡C
µù¥|¤@: ¼z²®¡A¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤Q¤@¡q¹¬Áô¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A
²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 401¤¤¡C
µù¥|¤G: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤T¡q¾è¼¯±K¦h¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿ÂÃ
¡n¡A²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 342 ¤U¡C
µù¥|¤T: ¼z²®¡A ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤Q¤@¡qªk¦¨¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A
²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 399¤W¡C
µù¥|¥|: °Ñ¨£´ö¥Î§Í¡A¦Pµù¤G¥|¡A¶772-773¡C
µù¥|¤: °Ñ¨£ªÇªkÅ@Ķ¡A ¡m¥¿ªkµØ¸g¡n¨÷¤»¡q¤CÄ_¶ð«~¡r¡A
¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤E¥U¡A¶ 102 ¤¤ - 104 ¤W¡F ¹§¼¯
ù¤°Ä¶¡A ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¨÷¥|¡q¨£Ä_¶ð«~¡r¡A¡m¤j
¥¿Âán¡A²Ä¤E¥U¡A¶ 32 ¤¤¡Ð 33 ¤U¡C
µù¥|¤»: ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m«ä±©²¤nªk¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤Q¤
¥U¡A¶ 300 ¤¤¡C
µù¥|¤C: ´f¸Ô¡A¡m¥°ÃÙªkµØ¶Ç¡n¨÷¤@¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¤@
¥U¡A¶ 12 ¤U¡C
9 ¶
¤¤¡AÓý¤£´¿µo²{ÄÀ{¦hÄ_¤G¦ò¨Ã§¤ªº¹Ï¹³¡]µù¥|¤K¡^¡A©Ò¥H
µ§ªÌ»{¬°¤G¤¤E¸]ªºÄÀ{¦hÄ_¤G¦ò¨Ã§¤ªº¹Ï¹³·½¦Û©ó¦è¤èªº
¥i¯à©Ê¤£¤j¡C
§Ú°ê³Ì¦ªºÄÀ{¦hÄ_¹³¬O¥_¿P¤Ó¥¤G¦~¡] 410 ¡^§õ´¶
©Ò³yªº¤G¦ò¨Ã§¤¹³¡]µù¥|¤E¡^¡A¨ä¦¸¡A¦b¦è¯³¬±ÆF¦x¤@¤»¤E
¸]¡] 420 ¦~«e«á¡^ªºªF¾À¡]µù¤¢¯¡^©M¥_¾À¤]³£µo²{¤F¤G
¦ò¨Ã§¤ªº¹Ï¹³¡]¹Ï¤@¤C¡^¡C¨ä¤¤¡A¤@¤»¤E¸]¥_¾À²Ä¤Q¤@¸¹¾À
µeªº¾¥®ÑÃD°OÁÙ²M·¡¦a¼gµÛ¡G¡uÄÀ{¦È¥§¦ò¡B¦hÄ_¦ò¡v¡A¥i
¨£¦¦b¤¥@¬öªìÄÀ{¦hÄ_¦ò¤G¦ò¨Ã§¤ªº¹Ï¹³§Y¤w½T¥ß¡Cȱo
ª`·Nªº¬O¡A³o´X¥ó§Ú°ê³Ì¦ªº¤G¦ò¨Ã§¤§@«~³£¤£¬O¦bµ·¸ôªu
½u©Îªe¦è¦a°Ï©Òµo²{ªº¡C¦Ó¥B¤Q¤»°ê®É´Á¡A¥_¿P¦a¾Ú²{¦bªº
ªe¥_ªF¥_¨¤©M¿ñ¹ç¤@±a¡A¬±ÆF¦xªº¦ò±Ð©Mªø¦w¤S®§®§¬ÛÃö¡C
¡]µù¤¤@¡^©Ò¥H¤G¦ò¨Ã§¤ªº¹Ï¹³«Ü¥i¯à·½¦Û¤¤°ê¥»¤g¡C¦¹¥~
¡A¬±ÆF¦x¤@¤»¤E¸]ªºªF¾ÀÁÙµo²{¤FÄÀ{¦hÄ_¦ò©M¤d¦ò¦@²{ªº
¹Ï¹³¡A³o¼Ëªº°t¸m¤è¦¡»P¤G¤¤E¸]¦è¾À¹Ï¹³ªº¥¬±Æ¤@P¡A»¡
©ú¤G¤¤E¸]ªºªkµØ¹Ï¹³«Ü¥i¯à¨ü¨ìªø¦wªº¼vÅT¡C
¤G¦ò¨Ã§¤¹³¬O¥_ÃQ®É´Á³Ì«nªºªkµØ¹Ï¹³¡Aù¤°§Ì¤l¹¬
èû¦b¡qªkµØ¸g«á§Ç¡r¤¤¨¥¡G¡uµM«h¹Ø¶q©w¨ä«D¼Æ¡A¤À¨©ú¨ä
µL¹ê¡F´¶½åÅã¨äµL¦¨¡A¦hÄ_·Ó¨ä¤£·À¡C¤ÒÁڥȥj¥H´Á¤µ¡A«h
¸U¥@¦P¤@¤é¡F§Y¦Ê¤Æ¥H®©¥È¡A«h¤d¶îµL²§Âá¡C¤Ò¦p¬O«h¥Í¥Í
¥¼¨¬¥H´Á¦s¡A¥Ã±I¥ç¥¼¥i¨¥·À¨o¡C¡v¡]µù¤¤G¡^³o¬q¤å¦rºë
ÅP¦a±N¡q¨£Ä_¶ð«~¡rªºn¦®ÂI¥X¡A¤]©ú½T¦aªí¥Ü¤F¤G¦ò¨Ã§¤
¹Ï¹³ªº·N²[¡C¨ä¤¤¡A¡u¤Ò¥È¥j¥H´Á¤µ¡v¬O«ü¡u·Ó¨ä¤£·À¡vªº
¹L¥h¦ò¦hÄ_¡A¦Ó¡u¦Ê¤Æ¥H®©¥È¡v«h¨¥¡u¤À¨©ú¨äµL¹ê¡vªº²{
¦b¦òÄÀ{¡C³o¨â´L¤£¦P®ÉªÅªº¦òªû¯à¦P§¤¤@Ä_¶ð¡A¬Û¤¬°Ý°T
¡A¤D¡mªkµØ¸g¡n¤T¥@µLêÆ[©À³Ì¨ãÅ骺ªí¼x¡]µù¤¤T¡^¡A¦P
®É¤]¶H¼x¤FÄÀ{¦hÄ_¬Ò¤£¥Í¤£·Àªº¯u¿Í¡A¤]´N¬Oªe¦èªk®Ô©Ò
»¡¡uªk¨¯u¤Æ¤£²§¡A¦s¨S²z¤@¡F¦hÄ_²{©ú¡Aªk¨±`¦s¡v¡]µù
¤¥|¡^ªº¹D²z¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¤G¦ò¨Ã§¤¤]¥iµø§@ªk¨±`¦sªºªí
¼x¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¥|¤K: ¤[³¥¬ü¾ð»{¬°¦bÞ¥ªûùªº¯BÀJ¤¤¤wµo²{¤F¤G¦ò¨Ã§¤
ªº¹Ï¹³¡]°Ñ¨£¤[³¥¬ü¾ð¡A ¡q¤G¦ò¨Ã§¤¹³¦Ò¡r¡A
¡m Museum ¡n¡A²Ä 446 ¸¹¡] 1988.5 ¡^¡A¶ 4- 6¡F
¡@¡@¡@¡@¤[³¥¬ü¾ð¡A ¡q¤¤°êªì´Á¥Û¸]ÇOÆ[¦ò¤T¬N¡Ð¡Ð³Á¿n¤s
¥Û¸]Çy¤¤¤ßÇOÆýÇM¡r¡A¡m¦ò±ÐÃÀ³N¡n¡A²Ä 176 ¸¹
¡e 1988.1 ¡f¡A¶ 82 ¡^¡A¥Ñ©ó¦b¤[³¥¤ó©ÒÁ|Þ¥ªûù
¤§¨Ò¤¤¡A ¤G¦òªº¦a¦ì¨Ã¤£¬ðÅã¡A¦Ó¥B¥þ¯BÀJªº¥DÃD
©M¡mªkµØ¸g¡nªºÃö«Y¤]¤£©ú½T¡A ¬Gµ§ªÌ¥H¬°¦¹¯BÀJ
¤¤ªº¤G¦ò¨Ã§¤¹³¤£±oµø§@ÄÀ{¦hÄ_¦ò¹³¡C
µù¥|¤E: ¤j§ø¦è±V¡A ¡m¤¤°ê¬ü³N¥v±n¶ì½g¡n¡]ªF¨Ê¡G°ê®Ñ
¥Z¦æ·|ÂШè¡A1980 ¡^¡A¶ 174¡C
µù¤¢¯: ¥ÌµÂ¬Ù¤åª«¤u§@¶¤¡E¬±ÆF¦x¤åª««OºÞ©Ò¡A ¡m¤¤°ê¥Û
¸] -- ¥Ã¹t¬±ÆF¦x¡n¡]¥_¨Ê¡G¤åª«¥Xª©ªÀ¡A1989 ¡^
¡A¹Ïª© 15¡C
µù¤¤@: §ù¤æ«°¡A ¡q¬±ÆF¦x¥Û¸]»P¦è¯³¦ò±Ð¡r¡A¡m´°·×¾Ç¿è
¥Z¡n¡A²Ä 8 ´Á¡] 1985.2 ¡^¡A¶ 90¡C
µù¤¤G: ¹¬¯§¡A ¡m¥X¤TÂðO¶°¡n¨÷¤K¡qªkµØ¸g«á§Ç¡r¡A¡m¤j
¥¿Âán¡A²Ä¤¤Q¤¥U¡A¶ 57 ¤U¡C
µù¤¤T: ¦Pµù¤@¤G¡C
µù¤¥|: ´¼À[¡A¡m§®ªk½¬µØ¸g¤å¥y¡n¨÷¤E¡A¡m¤j¥¿Âán¡A ²Ä
¤T¤Q¥|¥U¡A¶ 127 ¤W¡C
10 ¶
¤G¤¤E¸]¦è¾À¥D÷Î¥~ªº¾À±©M«n¥_¨â¾Àªº¦è°¼¡A§¡Ã¸Âù
¤âµ²ÁI©w¦Lªº¤p§¤¦ò¡A±Æ¦C³W¾ã¡A³¡¤À§¤¦òªº¥ª¤W¤è¤´¨£¥Õ
¦âÃDº]ªº²ªúF¡A¥u¥i±¤¦r¸ñ¿i·À¡A¥Ø«e¤wµLªk¿ëŪ³o¨Ç§¤¦ò
ªº¦W¸¹¡C¬±ÆF¦x¤@¤»¤E¸]ªF¾Àªº¤G¦ò¨Ã§¤¹³ªº¥|©P¡A§Gº¡¤F
¤j¤p¤£¤@ªº¤âµ²ÁI©w¦Lªº¤p§¤¦ò¡A¤G¦ò¨Ã§¤¹³°¼ªºÃD°O¤ª¡G
¡@¡@ ¤ñ¥C¼z¬à¡B¹D¥°¡B¡¼¡¼¡B¾èÄ@¡B¾èn¡B¡¼¤Æ¡B¹D¿Ä
¡B¼z«i¡B¹¬ªL¡B¹D¤¸¡B¹D¡¼¡K¡Kµ¥¡A¦@³y¦¹¤d¦ò¹³
¡AÄ@¥Íªø¡¼¡¼¦ò¡K¡K¡¼¡¼§®¤Æ²³¥Í¡AÀ±°Çªì¤U¡K¡K
¡@¡@ ¡A¨Ñ¨Æ¤d¦ò¡A¦¨¡¼²³¥¿Ä±¡C¡]µù¤¤¡^
¦¹¤@³y¹³°OºÙ»PÄÀ{¦hÄ_¦ò¨Ã²{ªº¤pÁI©w§¤¦ò¬°¡u¤d¦ò
¡v¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³¥æ«Ý³o¤d¦òªº½T¤Á¨¥÷¡C¨s³ºÍ¢ÌÀ³¬O½å§T
¤d¦ò¡S§í¬O¤T¥@¤T¤d¦ò¡S©Î¬O¥Nªí¨ä¥Lªº¦ò¡S¤£±o¦Óª¾¡C
«e¤å¤wz¡A¤G¤¤E¸]«Ü¥i¯à¬O¤@Ó¬°¤FײßÁIÆ[©Ò¶}Æw
ªº¥Û¸]¡A¦Ó¦bÁIתº¹Lµ{¤¤¡AÆ[¹³¬O¤@Ó«nªºªkªù¡A¬G¤G
¤¤E¸]ªº÷ι³»P¾Àµe³£À³¦³¨ä¯S©wªº·N²[¡C¤S¦]¦¹¸]»PªkµØ
«H¥õÃö«Y±K¤Á¡A©Ò¥Hn±´°Q¤G¤¤E¸]¤d¦ò¾Àªº·N¸q¡A©Î³\¥i
±q·í®É¦b´°·×¬y¶ÇªkµØ¨tªºÁIÆ[¸g¨å¤¤¡A§ä¨ì¤@¨Ç½u¯Á¡C¤
¥@¬ö¦b´°·×¬y¶ÇªºªkµØ¤T¬N¸g¨å¦³¤G¡G¤@¬°¹§¼¯Ã¹¤°Â½Ä¶ªº
¡m«ä±©²¤nªk¡n¡A¥t¤@¬O¾èµL»e¦h©ÒĶªº¡m¦ò»¡Æ[´¶½åµÐÂÄ
¦æªk¸g¡n¡C¨ä¤¤¡A¡m«ä±©²¤nªk¡n¯À³Q§Ú°êªkµØצæªÌ©^¬°
¦c¯å¡A¸Ó¸g©Ò¸üªkµØ¤T¬NªºÆ[ªk¦p¤U¡G
¡@¡@ ¤T¤C¤é¤@¤ßºë¶i¡A¦p»¡×¦æ¡A¥¿¾Ð©ÀªkµØ¸gªÌ¡A·í
©ÀÄÀ{¦È¥§¦ò©ó¯ÏìG±U¤s¡@»P¦hÄ_¦ò¦b¤CÄ_¶ð¦@§¤
¡A¤Q¤è¤À¨¤Æ¦ò¹Mº¡©Ò²¾²³¥Í°ê¤g¤§¤¤¡C¡]µù¤¤»¡^
Ãþ¦üªº¸g¤å¥ç¨£©ó¾èµL»e¦h©ÒĶªº¡m¦ò»¡Æ[´¶½åµÐÂĦæ
ªk¸g¡n¡A¸Ó¸g»¡¡AYµo¤j¼·N¡A¼Ö¨£´¶½åµÐÂĦ⨡A¼Ö¨£¦h
Ä_¦ò¶ð¡A¼Ö¨£ÄÀ{¦È¥§¦ò¤Î¤À¨¡A»P¼Ö±o¤»®Ú²M²bªÌ¡A·í¾Ç
Æ[´¶½åµÐÂĪk¡C¦¹¸g¸g¤å¹ïÆ[´¶½åµÐÂĪkªº¨BÆJ´yz¸Ô²Ó¡A
¨¥¹D¤T¬N¤¤´¶½åµÐÂÄ¡B¤Q¤è¦ò¡BÄÀ{¦È¥§¦ò¡BÄÀ{¤À¨½Ñ¦ò
¡B¦hÄ_¦ò¶ð·|¨Ì¦¸¥X²{¡C¡]µù¤¤C¡^¥Ñ©ó³o¨â³¡¸g¨å³£´£¨ì
¡A¦bײߪkµØ¤T¬N¤¤¡AÆ[·QÄÀ{¦ò¤Q¤è¤À¨¤Æ¦ò¬O«n¤@Àô
¡A¦Ó¥B¤Q¤è¤À¨¤Æ¦ò¤S¥²»P¦hÄ_¶ð¨Ã²{¡C¤G¤¤E¸]ªº¤d¦ò¹Ï
¥X²{©ó¤G¦ò¨Ã§¤÷Ϊº¨â°¼¡A¨ä¥¬±Æ¤è¦¡»P¤Wz¤G³¡ªkµØ¤T¬N
¸g¨å
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤¤: ¦Pµù¤¢¯¡A¶ 257 ¡C
µù¤¤»: ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m«ä±©²¤nªk¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¡A
²Ä¤Q¤¥U¡A¶ 300 ¤¤¡C
µù¤¤C: ¾èµL»e¦h¡A ¡m¦ò»¡Æ[´¶½åµÐÂĦæªk¸g¡n¡A
¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤E¥U¡A¶ 389 ¤U¡Ð 391 ¤U¡C
11 ¶
ªº´yz¤@P¡A ¬G¦Ó±ÀÂ_³o¨Ç±Æ¦C³W¾ãªº¤p§¤¦òÀ³¬O¤Q¤è¤À¨
¤Æ¦ò¡C ¦Ü©ó¬°¦ó¦bªkµØ¤T¬N¸Ì¡A¤Q¤è¤À¨¦ò·|»PÄÀ{¦hÄ_¦ò
¨Ã¥X¡A ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¨÷¥|¡q¨£Ä_¶ð«~¡r²M·¡°Oz¤F¦¹¨Æªº
ì¥Ñ¡G
¡@¡@ ¬O¦hÄ_¦ò¦³²`«Ä@¡AY§ÚÄ_¶ð¬°Å¥ªkµØ¸g¬G¡A¥X©ó
½Ñ¦ò«e®É¡A¨ä¦³±ý¥H§Ú¨¡@¥Ü¥|²³ªÌ¡A©¼¦ò¤À¨½Ñ
¦ò¦b©ó¤Q¤è¥@¬É»¡ªk¡AºÉÁÙ¶°¤@³B¡AµM«á§Ú¨¤D²{
¦Õ¡C¡K¡Kº¸®ÉÄÀ{¦È¥§¦ò¨£©Ò¤À¨¦ò±x¤w¨Ó¶°¡A¦U
¦U§¤©ó®v¤l¤§®y¡A¬Ò»D½Ñ¦ò»P±ý¦P¶}Ä_¶ð¡A§Y±q®y
°_¡A¦í©óµêªÅ¤¤¡A¤@¤Á¥|²³°_¥ß¦X´x¡A¤@¤ßÆ[¦ò¡A
©ó¬OÄÀ{¦È¥§¦ò¥H¥k«ü¶}¤CÄ_¶ð¤á¡A¡K¡K§Y®É¤@¤Á
²³·|¬Ò¨£¦hÄ_¦p¨Ó¡A©óÄ_¶ð¤¤§¤®v¤l®y¡A¥þ¨¤£´²
¦p¤JÁI©w¡A¤S»D¨ä¨¥¡Gµ½«v¡Iµ½«v¡IÄÀ{¦È¥§¦ò¡A
§Ö»¡¬OªkµØ¸g¡C§Ú¬°Å¥¬O¸g¬G¡A¦Ó¨Ó¦Ü¦¹¡C¡K¡Kº¸
®É¦hÄ_¦ò©óÄ_¶ð¤¤¤À¥b®y»PÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¡]µù¤¤K¡^
³o¬q¸g¤å²M·¡¦a«ü¥X¡A ¨Ì¹L¥h¦ò¦hÄ_ªº»}Ä@¡A¥²«ÝÄÀ{¦È¥§
¦òªº¤Q¤è¤À¨»E¶°«á¡A¨ä¤~·|¦bÄ_¶ð¤¤²{¨¡F ´«¨¥¤§¡AÄÀ{
¤Q¤è¤À¨¦ò¸s¶°¡A¬O·|²³¯à¨£¶ð¤¤¦hÄ_ªº¤@Ó¥²³Æ±ø¥ó¡C È
±o¤@´£ªº¬O¡A ¨Ã«D©Ò¦³ªºº~Ķ¡mªkµØ¸g¡n§¡¦³³o¬q¤å¦r¡AªÇ
ªkÅ@½Ķªº¡m¥¿ªkµØ¸g¡nÁö¸ü¿ý¤F¦hÄ_¦òªº»}Ä@¡AÓý¶È¨¥¡G
¡@¡@ ¦ò§i¤jÅGµÐÂÄ¡A¦hÄ_¦p¨Ó¥»¥ç¦Û»}¡A§Ú¤§¶ð¦x©Ò¦Ü
¤è±¡AÅ¥¦¹¸g¨å¡C³]½Ñ¦p¨Ó¤Î¥|³¡²³±ý§^¨¡AÀH¨ä
¤Q¤è¤§©Ò±ýÄ@¡A¬Ò·í±o¨£¡C¡]µù¤¤E¡^
¨Ì·ÓªÇªkÅ@ªºÄ¶¥»¡A °Ñ»P¯ÏìG±U¤sªk·|ªº·|²³Y±ý¥Ø¸@¤CÄ_
¶ð¤¤ªº¦hÄ_¦p¨Ó¡A ¨ÃµL»¡ªkªºÄÀ{¦ò¤Q¤è¤À¨¥²¶·¸s¶°ªº»Ý
¨D¡A»P¡m§®ªk½¬µØ¸g¡nªº°O¸ü²¤¦³¤£¦P¡C ¥Ñ¦¹±Àª¾¡A¤d¦ò»P
¤G¦ò¨Ã§¤¦@¥Xªº¹Ï¹³²£¥Í³Ì®Ú¥»ªº¨Ì¾Ú¡A À³¬O¹§¼¯Ã¹¤°©ÒĶ
ªº¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
ÁA¸Ñ¤F¦è¾À¹Ï¹³ªº·N²[«á¡A²{¦b¥i¥H°Q½×«n¥_¨â¾Àªº÷Î
¹³¡Aº¥ý¥ýÅý§Ú̱´°Q¤U¼h½Ñ÷ΡC¤U¼h¦U÷Î÷Τº¬Ò¤@²Õ¦ò¤T
´L¹³¡C¦è°_²Ä¤@÷άO³l§¤»¡ªk¦ò¤T´L¹³¡A²Ä¤T÷άOÁI©w¦ò¤T
´L¹³¡]¹Ï¤T¡^¡C®Ú¾Ú³y¹³ÃD°O¡A¤£¤Ö¥_ÃQ¤â§@»¡ªk¦L¡]µù¤»
¢¯¡^©ÎÁI©w¦Lªº³l§¤¦ò¹³ºÙ¬°ÄÀ{¡C¡]µù¤»¤@¡^¦Ó¥B´°·×¾Ç
ªÌ¤S«ü¥X¡A´°·×²Ä
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤¤K: ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A ¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¨÷¥|¡q¨£Ä_¶ð«~¡r¡A
¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤E¥U¡A¶ 32 ¤U¡Ð 33 ¤U¡C
µù¤¤E: ªÇªkÅ@Ķ¡A ¡m¥¿ªkµØ¸g¡n¨÷¤»¡q¤CÄ_¶ð«~¡r¡A
¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤E¥U¡A¶ 103 ¤W¡C
µù¤»¢¯: ªQì¤T¦¡A ¡m¼Wq¤¤°ê¦ò±Ð±n¨è¥v¬ã¨s¡n¡]ªF¨Ê¡G
¦N¤t¥°¤åÀ]¡A1966 ¡^¡A¹Ïª© 20a¡B30¡B32¡B52 µ¥¡C
µù¤»¤@: ¦P¤Wµù¡A¹Ïª© 14¡B37¡B46B µ¥¡C
12 ¶
¤G´Á¬}¸]¤¤¤ß¬W¥|±÷Τºªº³y¹³¦ü¥G»PÄÀ{¡ª¥X®a¡ª¡B ¡ªW
סª¡B¡ª¦¨¹D¡ª¡B¡ª»¡ªk¡ª¦U¬Û¬ÛÃö¡C ¡]µù¤»¤G¡^¥H´°·×¤G
¥|¤K¸]³oÓ¥_ÃQ¸]¬°¨Ò¡A ¤¤¤ß¬WªºªF±¦V÷Ϊº¥D´L¬°³l§¤»¡
ªk¦ò¡A ¦è±¦V÷Ϊº¥D´L¬O¾ð¤UWצò¡A«n¥_¨â±¦V÷Ϊº¥D´L
«h¬OÁI©w§¤¦ò¡C ³o¼Ëªº°t¸mÃö«YÅã¥Ü¡A÷Τ¤ªº³l§¤»¡ªk©MÁI
©w¦ò³£·í¬°ÄÀ{¦È¥§¦ò¡C ¥Ñ¦¹±ÀÂ_¡A¤G¤¤E¸]«n¥_¨â¾À¤U¼h
÷Τ¤ªº³l§¤»¡ªk¦ò©MÁI©w¦ò¤]À³¬OÄÀ{¦ò¡C ¨º»ò¦b¨âªÌ¤§¶¡
ªºÊ§¤¦ò¤T´L¹³ªº¥D´L¤S¥Nªí¨º¦ì¦ò©O¡S
¦b´°·×¥Û¸]ÃÀ³N¤¤¡Aʧ¤¦òªº¹Ï¹³¥X²{ªº¬Æ¦¡A¤G¤C¤G
¸]ªº¥D´L§Y¬O¤@´Lʧ¤¦ò¡]¹Ï¥|¡^¡CªF¤s°·§^ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A
´°·×¥_´Âªº¤T¤QÓ¬}¸]¤¤¡A¥»´L§Î¦¡¬Oʧ¤¦òªÌ³º°ª¹F¦Ê¤À
¤§¤K¤Q¡Ap¤G¤Q¥|¸]¡]µù¤»¤T¡^¡AÅãµMʧ¤¦ò¬O´°·×¥_´Â¦ò
±Ð¬ü³N¤¤³Ì«nªº¤@ºØ¹Ï¹³¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡Að¥Nʧ¤¦ò¹³¦h§@À±°Ç¡C¡]µù¤»¥|¡^¥i¬O³o
ºØ¹Ï¹³ªº¶Ç²Î¦b¥_ÃQ®É¬O§_¤w¸g½T¥ß¡H¬O¤@Óȱo±´¨sªº°Ý
ÃD¡C¥H²{¦s¹ê¨ÒÆ[¤§¡A¬±ÆF¦x¤@¤»¤E¸]¥_¾À¤G¦ò¨Ã§¤¹³¡]¹Ï
¤@¤K¡^¤¤ªºÄÀ{¦ò¡A§Y¬O¤@´Lʧ¤¦ò¹³¡F¦Ó¶³©£²Ä¤C¡B¤K¸]
¤W¼h÷Τ¤©Ò¨£ªºÊ§¤¦ò¤S·í¬OÀ±°Ç¦òµLºÃ¡C¡]µù¤»¤¡^¦¹¥~
¡A®Ú¾Ú³y¹³°O¡A¦³¨Ç¥_ÃQªºÊ§¤¦ò¹³ºÙ§@À±°Ç¡]µù¤»¤»¡^¡A
¦³ªº¤S¥sÄÀ{¡C¡]µù¤»¤C¡^¦b³oºØ²V²cªºª¬ªp¤U¡A§ÚÌÀ³¦p
¦ó¸Ñ¨M´°·×¤G¤¤E¸]ªºÊ§¤¦ò¨s³ºÀ³¬OÀ±°Ç¡AÁÙ¬OÄÀ{³oÓ
°ÝÃD©O¡Hµ§ªÌ¥H¬°©Î³\¥i¥H±q´°·×¦ò±Ð³y¹³ªº¶Ç²Î¤¤§ä¨ì¤@
¨Ç½u¯Á¡C
±q¥Û¸]§Î¨î©Îø¶ì·®æ¦U¤è±¬Ý¨Ó¡A¤G¤C¤¸]¡B¤G¤¤E
¸]¡B¤G¤¥|¸]©M¤G¤¤C¸]³o¥|Ó´°·×¦´Áªº¬}¸]Ãö«Y¤Q¤À±K
¤Á¡A¥¦Ì¶}Æwªº¦~¥N¥H¤G¤C¤¸]¬°³Ì¦¡A¤G¤¤E©M¤G¤¥|¸]
¦¸¤§¡A¤G¤¤C¸]¤S¦¸¤§¡C¨ä¤¤¡A°£¤F¤G¤¤E¸]¤§¥~¡A¨ä¥L¤T
¸]«n¥_¨â¾Àªº¤U¼h¬Ò§@¦ò¶Ç¹Ï©Î¥»¥Í¹Ïªº¾Àµe¡A³£¥HÄÀ{¦ò
©Î¬OÍ¢ªº«e¥@§@¬°¾Àµeªº¥DÃD¤Hª«¡C¤G¤¤E¸]¹Ï¹³ªº°t¸mÆ[
©ÀÀ³¤W©Ó¤G¤C¤¸]ªº¶Ç²Î¡A¥B·í»P¤G¤¥|©M¤G¤¤C¸]ªºÅé¨t
¬Ûªñ¡A©Ò¥H±ÀÂ_¤G¤¤E¸]¤U¼h½Ñ÷Ϊº¹Ï¹³¤]À³¥HÄÀ{¬°¤¤¤ß
¡C«e¤å¤w½×¡A¤G¤¤E¸]¤U¼h÷Τ¤³l§¤ªº»¡ªk¦ò©MÁI©w
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤»¤G: ¼ÔÀA¸Ö¡E°¨¥@ªø¡EÃö¤Í´f¡A ¡q´°·×²ö°ª¸]¥_´Â¬}¸]
ªº¤À´Á¡r¡A ¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡A²Ä¤@¥U
¡A¶ 181¡C
µù¤»¤T: ªF¤s°·§^¡A¦Pµù¥|¡A¶ 88 ¡Ð 89¡C
µù¤»¥|: ¦P¤Wµù¡A¶ 91 ¡Ð 92¡F¨£©å§@¡q¶¦ð¤§À±°Ç«H¥õ»P
¹Ï¹³¡r¡A ¡mÃÀ³N¾Ç¡n¡A²Ä 1 ´Á¡] 1987.3 ¡^¡A ¶
103 ¡Ð 104¡C
µù¤»¤: °Ñ¨£©å§@¡A"Ketumati Maitreya and Tusita
Maitreya in Early China, " National Palace
Museum Bulletin, vol. XIX no.5 (December
1984), pp. 3 ¡Ð 4.
µù¤»¤»: ¨£©å§@¡qªe¥_¦´Áªº¦ò±Ð³y¹³¡Ð¡Ð¤Q¤»©M¥_ÃQ®É´Á¡r¡A
¡m¬G®c¾Ç³N©u¥Z¡n¡A 11¡G4 ¡] 1994. ®L¡^¡A¶ 25¡C
µù¤»¤C: ¦P¤Wµù¡A¶ 21¡Cµù¤»¤KªF¤s°·§^¡A¦Pµù¥|¡A¶ 92-
96¡C
13 ¶
¦ò³£¥NªíÄÀ{¡A ¦]¦¹§ó¥[ªÖ©w¤¤¶¡÷ΤºªºÊ§¤¦ò·í¬°ÄÀ{¡A
¦Ó«DÀ±°Ç¡C ªF¤s°·§^¦b¡q´°·×²ö°ª¸]¥_´Â´Á´L¹³ÇU¹Ï¹³ªº¦Ò
¹î¡r¤@¤å¸Ì´£¨ì¡A ´°·×¥_´Â¬}¸]¤¤ªºÊ§¤¦ò·í¥þ¬OÄÀ{¦ò
¡]µù¤»¤K¡^¡Aµ§ªÌ»PªF¤s¤óªº¬Ýªk¬Û¦P¡C
²{¦b¦A¨Ó°Q½×«n¥_¨â¾À¤W¼hÂö§Î÷Τ¤ªºµÐÂĹ³¡C³Ì¦è¤@
÷Τº©Ò¶ìªº¥æ¸}µÐÂĹ³Âù¤â¥æÅ|©ó¯Ý«e¡A§@Âàªk½ü¦L¡C²Ä¤G
÷Τ¤ªº¥æ¸}µÐÂĹ³Âù¤â¤w´Ý¡A²Ä¤T÷Ϋh§@¥bÛö«ä±©¹³¡C¾ÇªÌ
ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥_ÃQ®É´Á¡AÂù¤âµ²Âàªk½ü¦L¡A¥æ¸}¦Ó§¤ªºµÐÂÄ
¹³±`ºÙÀ±°Ç¡]µù¤»¤E¡^¡A¥bÛö«ä±©µÐÂĹ³¦b¥_ÃQªº¦ò±Ð¬ü³N
¸Ì¤]©¹©¹³Qµø§@À±°Ç¡C¡]µù¤C¢¯¡^±q´°·×¤G¤C¤¸]³oÓÀ±°Ç
¸]ªº¹Ï¹³Æ[¤§¡A¤W¼hÂö§Î÷Τ¤ªº¥æ¸}µÐÂÄ©M¥bÛö«ä±©µÐÂĹ³
§¡À³¬O¦b°Â²v¤Ñ®c»¡ªkªºÀ±°ÇµÐÂÄ¡C¤G¤¤E¸]¬O²ö°ª¸]¤¤³Ì
¦ªº¥_ÃQ¸]¡AÄ~©Ó¥_²D¥Û¸]¹Ï¹³ªº¶Ç²Î¡A¤W¼h¦UÂö§Î÷Τ¤¤]
¤À¶ì¥æ¸}©M¥bÛö«ä±©µÐÂĹ³¡A¥NªíÀ±°ÇµÐÂÄ¡C¡m§®ªk½¬µØ¸g
¡n¡q´¶½åµÐÂÄÄUµo«~¡r¨¥¤Î¡G
¡@¡@ Y¦³¤H¨ü«ù¡BŪ»w¡B¸Ñ¨ä¸q½ì¡A¬O¤H©R²×¬°¤d¦ò±Â
¤â¡A¥O¤£©Æ¡A¤£¼Z´c½ì¡A§Y©¹°Â²v¤Ñ¤WÀ±°ÇµÐÂÄ©Ò
¡CÀ±°ÇµÐÂĦ³¤T¤Q¤G¬Û¡A¤jµÐÂIJ³©Ò¦@³ò¶¡A¦³¦Ê
¡@¡@ ¤d¸U»õ¤Ñ¤k²²ÄÝ¡A¦Ó©ó¤¤¥Í¡C¡]µù¤C¤@¡^
³o¬q¸g¤å²M·¡¦a«ü¥X¡A¤Z¨ü«ù»P»wŪ¡mªkµØ¸g¡n©M¤F¸Ñ
ªkµØn¦®ªÌ¡A¬Ò¥i©¹¥Í°Â²v¡A±¿ÖÀ±°Ç¡C¥i¨£¡A©¹¥Í°Â²v¤D
¬OײߪkµØªººÖ³ø¤§¤@¡C¤G¤¤E¸]³oÓªkµØ¸]¬}¨â¾À¤W¼h÷Î
¥X²{À±°ÇµÐÂĪº³]p¡A¥²»P³o¬q¸g¤å¦³Ãö¡C¥i¬O°£¦¹¤§¥~¡A
¸Ó¸]ªº¹Ï¹³°t¸mÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥Lªº·N²[©O¡S
º¥ýÅý§Ú̦^ÅU¤@¤U´°·×¦´ÁÀ±°Ç«H¥õªº·§ªp¡Cªq´ë»X
»¹ªº±q§Ìªq´ë¨ÊÁn´¿Â½¡m¦ò»¡Æ[À±°ÇµÐÂĤW¥Í°Â²v¤Ñ¸g¡n¡C
¥_²D¤`«á¡Aªq´ë¦w©P¦è©b¡A©ó°ª©÷¥ßÀ±°Ç¸O¹³¡C¡]µù¤C¤G¡^
²D¦{°ª¹¬´¼ÄY´¿©ó©w¤¤¡A¦Ü°Â²v¤Ñ®c¡A½Ð¨M©ÒºÃ¡C¡]µù¤C¤T¡^
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤»¤K: ¦Pµù¥|¡A¶ 92-96¡C
µù¤»¤E: ¨£©å§@¡A¦Pµù¤»¥|¡App.1-5; ¦Pµù¥|¡A ¶ 77-84¡C
®cªv¬L¡A ¡m¯IºnÇOÀ±°ÇÇU¹Ï¹³¾Ç¡Ð¡ÐÇ~ÇïÇÅÆñÇp¤¤
¥¡Ç|Ç´Ç|ÇԡССn¡]ªF¨Ê¡G¦N¤t¥°¤åÀ]¡A1992 ¡^¡A
¶ 308 ¡Ð 315¡F ªÎ¶ï¶©¡A¡q²ö°ª¸] 275 ¸]¥æ¸}µÐ
ÂĹ³»PÞ¥ªûù¥ý¨Ò¡r¡A ¡m´°·×¬ã¨s¡n¡A 1990¡G1¡A
¶ 16-24¡C
µù¤C¢¯: ¤ô³¥²M¤@, ¡m¤¤°êÇU¦ò±Ð¬ü³N¡n¡A ¶248¡F
Rei Sasaguchi, The Image of the Contemplating
Bodhisattva in Chinese Buddhist Sculpture
(Ph. D. Diss. Harvard University, 1975),
pp.25, 33, 107-108; ªF¤s°·§^¡A¦Pµù¥|¡A¶ 84-86¡C
µù¤C¤@: ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¨÷¤C¡q´¶½åµÐÂÄÄUµo
«~¡r¡A¶ 61¤U¡FÃþ¦üªº¸g¤å¥ç¨£ªÇªkÅ@Ķ¡A¡m¥¿ªk
µØ¸g¡n¨÷¤Q¡q¼Ö´¶½å«~¡r¡A¶ 133 ¤¤-¤U¡C
µù¤C¤G: ¸Ó¸O©ó¤G¤Q¥@¬öªì¦b¦R¾|µf¥X¤g¡A ¤µ¦¬Âéó¼w°ê¬f
ªL³Õª«À]¡A¸Ó¸Oªº³y¹³°O°Ñ¨£¤j§ø¦è±V¡A¦Pµù¥|¤E¡A
¶177-178¡C
µù¤C¤T: ¼z²®, ¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤T¡q´¼ÄY¶Ç¡r¡A¡m¤j¥¿Âán¡A
²Ä¤¤Q¥U¡A¶ 339 ¤U¡C
14 ¶
´°·×¼g¸g¤¤¡A ¦è¤¸¥|¤G¤C¦~¡mÀu±C¶ë§Ù¡n¨÷¤Cªº«á°O¤¤¥X²{
¡uÄ@¦¹¥\¼w¥O°ê¯®µL½a¡A ±N¨Ó¤§¥@¡AȹJÀ±°Ç¡v¡]µù¤C¥|¡^
³o¼Ëªº¤å¥y¡A¤Ó½t¤G¦~¡] 436 ¡^¡m¦ò»¡º·«ÄY¤T¬N¸g¡n¨÷¤U
ªºÃD°O¤S¨£¡uÄ@¥H¦¹ºÖ¡A ¡K¡K±Ë¨¥ý¥ÍÀ±°ÇµÐÂÄ«e¡A¥ç»D»¡
ªk¡A®©µL¥Íªk§Ô¡v¡]µù¤C¤¡^µ¥¤åÃã¡C ¦¹¥~¡A¥Ø«e©Òµo²{ªº
¤Q¤G®y¥_²D¥Û¶ð¡A ¦bÂÐúE§Î¶ð¸¡ªº©P³ò¦@¶}¤K÷ΡA¤º©^¤C¦ò
»P¤@À±°ÇµÐÂÄ¡C ¡]µù¤C¤»¡^³o¨Ç¸ê®Æ²M·¡Åã¥Ü¡A¥_²D®É´ÁÀ±
°Ç«H¥õ²±¦æ¡C ³oÓ«H¥õ¶Ç²Î¤@ª½©µÄò¨ì¥_ÃQ®É´Á¡A´°·×¥_ÃQ
¸]ªº¤¤¤ß¶ð¬W¤W¼h÷Τ¤¡A ®É¶ì¥æ¸}©Î¥bÛö«ä±©À±°ÇµÐÂĹ³¡A
§Y¬°©úµý¡C
±q¤Wz¸ê®ÆÆ[¤§¡Aªq´ë¨ÊÁn©ÒĶªº¡m¦ò»¡À±°ÇµÐÂĤW¥Í
°Â²v¤Ñ¸g¡n¬°¤@³¡ÁIÆ[¸g¨å¡A´¼ÄY¤§©Ò¥H¯à±¿ÖÀ±°Ç¡A¤D°²
¤T¬N¤§¤O¡A¥i¨£¥_²DªºÀ±°Ç«H¥õ©MÁIתºÃö«Y¤Q¤À±K¤Á¡C¦Ó
¥_²D¥Û¶ð¤W©Ò¨£ªºÀ±°ÇµÐÂĤS»P¤C¦ò¨Ã¥X¡A¤C¦ò¬O«ü¹L¥h¤»
¦ò©M²{¦bÄÀ{¦È¥§¦ò¡A³oºØ¥¬±Æ¤è¦¡¤S²M·¡»¡©ú¤F¥_²DªºÀ±
°Ç«H¥õ©M¤T¥@¦ò«H¥õ®§®§¬ÛÃö¡C¤Wz³o¨â¤j¯S¦â¹ê¬O´°·×¦
´ÁÀ±°Ç«H¥õªº°ò¥Û¡C
¤¥@¬ö®É¡Aªø¦w¦ò±Ðªº¶Ç¤J¡A¹ï´°·×¦ò±Ð²£¥Í¤F¬Û·íªº
¨ë¿E©M¼vÅT¡AÀ±°Ç«H¥õ¤]¤£¨Ò¥~¡C¥_ÃQ´°·×ªºÀ±°Ç«H¥õ¤@¤è
±©µÄò¥_²DÁIÆ[ªº¶Ç²Î¡A¥t¤@¤è±¤]±qªø¦w¦ò±Ð¤¤Äá¨ú¤F·s
ªº¾i¤À¡A¹ï¤T¥@¦òªºÆ[©À¦³¤F·sªº¸àÄÀ¡C¦b³o¼Ëªº°ò¦¤W¡A
¤G¤¤E¸]÷鳪º¥¬±Æ¤@¤è±¤´µM¨Ì´`¤G¤C¤¸]³]pªº¶Ç²Î¡A
±N¦b°Â²v¤Ñ®c»¡ªk¡A¬°²³¨MºÃªºÀ±°ÇµÐÂĦw¸m©ó«n¥_¨â¾Àªº
¤W¼h÷θ̡A§@¬°¦b¤T¬N¤¤±¿Ö½Ð¯qªº¹ï¶H¡C¥t¤@¤è±¡A¨ü¨ì
Ãö¤¤ªø¦wªkµØ«H¥õªº¼vÅT¡A¥H¹L¥h¦ò¦hÄ_¨ú¥N¥_²D¥Û¶ð¤W©Ò
¨£ªº¹L¥h¤»¦ò¡A©M²{¦b¦òÄÀ{¨Ã§¤¡A¤S»P¥¼¨Ó¦òÀ±°ÇµÐÂĦ@
²{¡A§e²{¤F´°·×¦a°Ï·sªº¤T¥@¦ò¹Ï¹³§Î¦¡¡C¥þ¸]¥HÄÀ{¦hÄ_
¨Ã§¤¬°¥D´L¡A¨â°¼¾À¤U¼h÷Î¥þ¶ì²{¦b¦òÄÀ{¡A¤W¼h«h¬Ò§@¬O
¥¼¨Ó¦òÀ±°ÇµÐÂÄ¡A³oºØ¤T¥@¦ò¹Ï¹³ªº°t¸m¡A»P¥_²Dªº¨t²Î¦³
§O¡AÅãµM¬O¨Ìªø¦w±Ð¹Î¥H¯ëY¸q¾Ç¬°°ò¦©Ò²£¥Íªº¤T¥@Æ[¨Ó
³]pªº¡C¡m¤j´¼«×½×¡n¦³¨¥¡u¹L¥h¥@¹L¥h¥@ªÅ¡A¥¼¨Ó¥@¥¼¨Ó
¥@ªÅ¡A²{¦b¥@²{¦b¥@ªÅ¡A¤T¥@µ¥¡A¤T¥@µ¥ªÅ¡C¡v¡]µù¤C¤C¡^
¹§¼¯Ã¹¤°¦b¦^µªÃf¤s¼z»·¹ï«á©À¥i±o°l¾Ð«e©Àªº½èºÃ®É¤S»¡¡G
¡@¡@ ¦ò»¡²{¦b¦p§Y¬O¹L¥h¦p¡A¹L¥h¦p§Y¬O¥¼¨Ó¦p¡A¥¼¨Ó
¦p§Y¬O¹L¥h²{¦b¦p¡A¹L¥h²{¦b¦p§Y¬O¥¼¨Ó¦p¡C¦p¬O
µ¥»Ú¤T¥@¬Û¡A»Ú¤T¥@¬Û¬G¡A¤ª¦ó¨¥
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤C¥|: ¦À¥Ð·Å¡A¦Pµù¤G¤E¡A¶ 83¡C
µù¤C¤: ¦P¤Wµù¡A¶ 85¡C
µù¤C¤»: °Ñ¨£¤ý¼Ý¡A¡q¥_²D¥Û¶ð¡r¡A¡m¤åª«¸ê®ÆÂO¥Z¡n¡A ²Ä
1 ´Á¡] 1977 ¡^¡A¶ 179-188¡C
µù¤C¤C: ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A ¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷¤¤Q¤@¡A¡m¤j¥¿Âán
¡A²Ä¤G¤Q¤¥U¡A¶ 428 ¤¤¡C
15 ¶
«á¤ß¬°¹ê¡A¦³¥H¹L¥h¤ß¬°¹êµLC¡C¡]µù¤C¤K¡^
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A ¦b¯ëY¸q¾Çªº°ò¦¤W¡A¹L¥h¡B²{¦b©M¥¼¨Ó¤£¦ý¤T
¥@µ¥¡A ¤T¥@µ¥ªÅ¡A¦Ó¥B¤T¥@µLê¡A©Ò¥H¹L¥h¦ò¦hÄ_¡B²{¦b¦ò
ÄÀ{©M¥¼¨Ó¦òÀ±°Ç¥i¥H¦P®É¥X²{¡C ¦Ó¦¹¤TªÌ¤S¬Oªk¨¦b¤£¦P
®É¶¡ªºÀ³¤ÆÅܲ{¡A ¬G¤G¤¤E¸]³oºØ¤T¥@¦ò°t¸mªº¤è¦¡¹ê±N¡m
§®ªk½¬µØ¸g¡n¡q¨£¦hÄ_¶ð¡r©Ò¶H¼x¡uªkµØ±`¦íªk¨¤§ªG¡v
¡]µù¤C¤E¡^ªº¯u¿ÍºÉªíµL¿ò¡C
¤¡Bµ²½×
´°·×¤G¤¤E¸]À³¶}Æw©ó¥_ÃQÄm¤å«Ò®É¡A¬O²ö°ª¸]¤¤³Ì¦
ªº¥_ÃQ¬}¸]¡C¦b³y¹³·®æ»P¸Ë¹¢¯S¦â¤W¡A»P¶³©£¥Û¸]²Ä¤G´Á
¸]¬}¡A¤×¨ä¬O²Ä¤C¡B¤K¨â¸]¡A¦³¤£¤Ö¬Û¦ü¤§³B¡A»¡©ú¤G¤¤E
¸]ªº¶}Æw¦~¥N»P¶³©£²Ä¤C¡B¤K¸]¬Ûªñ¡C
¤G¤¤E¸]¬O´°·×³Ì¦ªºªkµØ¸]¡A¥þ¸]ªº¹Ï¹³¤@¤è±©TµM
«O¦s¤F²D¦{ªº¯S¦â¡A±N°Â²v¤Ñ®cªºÀ±°ÇµÐÂĸm©ó¨â¾Àªº¤W¼h
÷Τ¤¡A¦ý¬O¤]¨ü¨ì¤Fªø¦w¦ò±Ð¹Ï¹³ªº¼vÅT¡C¥þ¸]¹Ï¹³¦w±Æªº
¸q¾Ç°ò¦¬O¥Hªø¦w±Ð¹ÎªºªkµØ«ä·Q¬°®Ú¥»¡A¦®¦bÅé²{¡mªkµØ
¸g¡n¡u¤T¥@µLê¡Aªk¨±`¦s¡vªººë¸q¡C®Ú¾ÚªkµØ¤T¬Nªº¸g¨å
¡A¤G¤¤E¸]¦è¾À¥D÷Ψⰼªº¤d¦ò¹ÏÀ³¥NªíÄÀ{ªº¤À¨¤Æ¦ò¡A
¦Ó«D¤T¥@¤T¤d¦ò©Î½å§T¤d¦ò¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡Aªø¦w¦ò±Ðªº¶Ç¤J¡A
¤£¦ý¥R¹ê¤F´°·×ªkµØ«H¥õªº¤º®e¡A¦P®É¤]Â×´I¤F´°·×¦ò±Ð¬ü
³Nªº¹Ï¹³¤º®e¡C
³Ì«á¡A¦³´XÂI°ÝÃDȱo§Ú̪`·N¡C²Ä¤@¡B¦b´°·×¤T¤Q¾l
Ó¥_´Â¸]¬}¤¤¡A¥HÄÀ{¦hÄ_¦ò¬°¥D´Lªº¥i¯à¶È¦³¤G¤¤E³o¤@
¸]¡]µù¤K¢¯¡^¡F°£¦¹¤§¥~¡A°ß¦³¦b¤G¤K¤¸]ªº«n¾À¡B¥|¤»¤@
¸]ªº¦è¾À©M¥|¤G¤K¸]ªº¦è¾Àµo²{¤G¦ò¨Ã§¤¹Ï¡]µù¤K¤K¤@¡A¼Æ
¶qµ}¤Ö¡C»P¶³©£»PÀsªùÀH³B¥i¨£¤G¦ò¨Ã§¤¹³ªº±¡ªp¡A§Î¦¨¤F
±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C³oÓ²{¶H¬O§_ªí¥Ü¡A´°·×ªºªkµØ«H¥õ»·¤£¦p¤¤
ì¬y¦æ¡Sȱo±N¨Ó¶i¤@¨B¦a±´°Q¡C²Ä¤G¡B¶³©£¥Û¸]»P³\¦h¥_
´Â¤¤ì¸O¨è¤W±`¨£ªº¤U÷ά°¤G¦ò¨Ã§¤¡A¤W÷ά°À±°Ç
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤C¤K: ¼z»·°Ý¡Eù¤°µª¡A ¡q¦¸°Ý«áÃÑ°l¾Ð«eÃѨõª¡r¡A¡m
¹§¼¯Ã¹¤°ªk®v¤j¸q¡n¡@¡]¤S¦W¡m¤j¼¤j¸q³¹¡n¡^¨÷
¤U¡A¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¥|¤Q¤¥U¡A¶ 138 ¤U¡C
µù¤C¤E: ¦NÂámªkµØ¸q²¨¡n¨÷¤@¤ª¡G ¡uªe¦è¹D®Ô¶}¦¹¸g¡]«ü
ªkµØ¸g¡^¬°¤ªù¡A ©Ò¨¥¤ªùªÌ¡G¤@±q¦p¬O§Ú»D³º§Ç
«~¡A§ÇªkµØ¥²Âध¬Û¡F ¤G±q¤è«K«~¦Üªk®v«~¡A©úªk
µØÅéµL¤G¤§ªk¡F ¤T±qÄ_¶ð«~³º¹Ø¶q«~¡A©úªkµØ±`¦í
ªk¨¤§ªG¡F ¥|±q¤À§O¥\¼w«~¦ÜÅñ²Ö«~¡A©úצæªkµØ
©Ò¥\¼w¡F ¤±qÃĤý¥»¨Æ«~°W¸g¡A©ú¬y³qªkµØ¤§¤èy
¡C¡v¡]¡m¤j¥¿Âán¡A²Ä¤T¤Q¥|¥U¡A¶ 452 ¤U¡^
µù¤K¢¯: °Ñ¨£µù¤@¤¡C
µù¤K¤@: ´°·×¤åª«¬ã¨s©Ò¾ã²z¡A¦Pµù¤@¥|¡A¶ 231¡C
16 ¶
µÐÂĪº²Õ¦X§Î¦¡¡A¦b´°·×¤£´¿µo²{¡A¦ü¥G·N¨ýµÛ´°·×¦ò±Ð¹Ï
¹³¤´¦³¨ä¯S®íªºµo®i¡C¤é¥»¾ÇªÌ¤W¤s¤j®m´¿¨¥¡A¡u´°·×Áö¥H
º~¤H¤å¤Æ¬°°ò¦¡A¦ý¬OÓý§e²{¥X¿W¯SªºÁͦV¡A¨Ã¤£»P¤¤°ê¥»
¤g¦Py¦X¤@¡A¨î«×¦p¦¹¡A¤å¤Æ¦p¦¹¡A¦ò±Ð¤]¦p¦¹¡CºîÆ[´°·×
ªº¾ú¥v¡A°£¤F±µ¨ü¶¦ðµ¥±j¶Õ°ê®a²Îªv¤F¤@ӮɴÁ¤§¥~¡A¥¦
©Ò¨«ªº½u³£¸g±`¦³§O©ó¤¤°ê¥»¤g¡C¡v¡]µù¤K¤G¡^³oÓ»¡ªk¦ü
¥G¦³´X¤À¹D²z¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
µù¤K¤G: ¤W¤s¤j®mµÛ¡E§E¸U©~Ķ¡A ¡q´°·×¦ò±Ðªº²±°I¡r¡A¦¬
©ó¡mµ·¸ô¦ò±Ð¡n¡]¤¤©M¡GµØ¦t¥Xª©ªÀ¡A 1985 ¡^¡A
¡m¥@¬É¦ò¾Ç¦WµÛĶÂO¡n¡A²Ä¤¤Q¤¥U¡A ¶ 150- 151¡C
¡@¡@¡@¡@
¹Ïª©»¡©ú¤Î¥X³B
¹Ï¤@¡@¡@´°·×²Ä¤G¤¤E¸]¦è¾À¡@
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©20
¹Ï¤G¡@¡@´°·×²Ä¤G¤¤E¸]¦è¾À»P«n¾À¬Û¥æ³B¡@
¡@¡@¡@¡@¡m¤¤°ê¦ò±ÐÇU¬ü³N¡n¡@¹Ï198
¹Ï¤T ´°·×²Ä¤G¤¤E¸]¥_¾À
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©23
¹Ï¥| ´°·×²Ä¤G¤C¤G¸]¦è¾À¡@ʧ¤¦ò
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©7
¹Ï¤ ¶³©£²Ä¤G¤Q¸]§¤¦ò
¹Ï¤» ´°·×²Ä¤G¤¥|¸]¤¤¤ß¶ð¬WªF±÷Ρ@¥æ¸}¦ò
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U ¹Ïª©26
¹Ï¤C ´°·×²Ä¤G¤¤C¸]¤¤¤ß¶ð¬WªF±÷Ρ@ʧ¤¦ò
¡m¤¤°ê¬ü³N¥þ¶°¡@ÀJ¶ì½s¢¶¡@´°·×±m¶ì¡n¡@¹Ïª©25
¹Ï¤K ´°·×²Ä¤G¤¤E¸]¥_¾À ÁI©w¦ò
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©25
¹Ï¤E ´°·×²Ä¤G¤C¤¸]¦è¾À¡@À±°ÇµÐÂÄ
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©11
¹Ï¤@¢¯ ¶³©£²Ä¤Q¤C¸]«n¾ÀªF°¼ ³l§¤»¡ªk¦ò
¡m¤¤°ê¬ü³N¥þ¶°¡@ÀJ¶ì½s¢°¢¯¡@¶³©£¥Û¸]ÀJ¨è¡n¡@¹Ïª©152
¹Ï¤@¤@ ¶³©£²Ä¤C¸]«á«ÇªF¾À²Ä¤¼h«n°¼ ³l§¤»¡ªk¦ò
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð¶³©£¥Û¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©146
¹Ï¤@¤G¡@´°·×²Ä¤G¤¤E¸]¦è¾À÷Î¥~«n°¼¡@µÐÂĥ߹³
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©21
¹Ï¤@¤T¡@¶³©£²Ä¤Q¤»¸]«n¾À¦è³¡¤U¼h÷Î
¡m¶³©£¥Û¸]¡n ²Ä¤Q¤@¨÷ ¹Ïª©107
¹Ï¤@¥| ¶³©£²Ä¤C¸]«á«Ç¦è¾À²Ä¤¼h÷Î
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð¶³©£¥Û¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©147
¹Ï¤@¤ ´°·×²Ä¤G¤¥|¸]¥_¾À¦ò÷Ρ@
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð´°·×²ö°ª¸]¡n¡@²Ä¤@¥U ¹Ïª©26
¹Ï ¤@¤» ¶³©£²Ä¤C¸]«á«Ç¦è¾À²Ä¥|¼h÷Î
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð¶³©£¥Û¸]¡n¡@²Ä¤@¥U¡@¹Ïª©148
¹Ï ¤@¤C¡@¬±ÆF¦x¤@¤»¤E¸]¥_¾À ¤G¦ò¨Ã§¤¹Ï
¡m¤¤°ê¥Û¸]¡Ð¡Ð¥Ã¹t¬±ÆF¦x¡n¡@¹Ïª©36