¤é¥»¤­¤sÁI¹¬ªº¾§ÄÀ¤G±Ð¤@­P½×

¾G¼Ù¥Í
²H¦¿¥v¾Ç²Ä¤­´Á
­¶85-102
.

85­¶

¤@¡B«e¨¥

¤@¯ë»¡¨Ó¡A­ð¥N¥H«eªº¤¤°ê¦ò±Ð¤§¦U©v¬£Áö©|¯à¤ñ¸û¯Â
ºéªº«O«ù¨ä¿W¦Ûªº¦s¦b¡A¦ý¦Ü§º¥N¥H«á¡A«o¦³¦U©v¬£³vº¥¬Û
¤¬¿Ä¦Xªº¶É¦V¡C´N¥HÁI©v¬°¤¤¤ß¦Ó¨¥¡A§Y¬OµØÄY©v»PÁI©vªº
¿Ä¦X¡C¨Ò¦pµØÄY©v¤§¤­¯ª¦c®p©v±K(780-841) ¤£¶È´¿¸g®v¨Æ
ÁI©vªº¤@­Ó¤ä¬£----²ü¿A©v¤§¹E¦{¹D¶ê¡C¤Î¨ä®v¦D«n±©©¾»P
¨äªk¶à©^°ê¯«·Ó¾ÇÁI¦Ó¦³©Ò®©¡A¦Ó¥BµÛ¦³±ÐÁI¤@­P¤§·N¨ý¿@
«pªº¡m°_«H½×ª`²¨¡n¡B¡m­ì¤H½×¡n¡B¡mÁI·½½Ñ¸à¶°³£§Ç¡nµ¥
¡A¥Ñ¦¹¥i¿sª¾µØÄY©v»PÁI©v¿Ä¦X¤§±¡§Î¡C´NÁI©v»P²b¤g©v¦Ó
¨¥¡A¥¦­ÌÁö¥ß©ó¦Û¤O»P¥L¤Oªº¨â­Ó·¥ºÝ¡AµM¦b§º¥N«o¤w¦³©¼
¦¹¿Ä¦Xªº¸ñ¶H¡C¨´¦Ü§º¥½¦Ü¤¸¥N¡A¦¹¤@¶É¦V·U¯qÅã©ú¡C¤Î¥Ã
©ú©µ¹Ø(904-975) ¥X¡A¥L«D¦ý°Ñ¤Ñ»O¼w»à¦ÓÀòÁI¤§¦L¥i¡A¦Ó
¥B±q¨Æ¥°´­²b¤g¤§·~¡A§ó¦³±qÁIªº¥ß³õ¨Ó¼¶¼g¤§¡m©vÃè¿ý¡n
¦Ê¨÷¡A¤Î±q²b¤gªº¥ß³õ¨Ó½×­z¤§¡m¸Uµ½¦PÂk©v¡n¤»¨÷¡C¾¦¹
¤§¬G¡A·íÁI©v©ó«n§º¥½¦~±q¤¤°êªF¶Ç¤é¥»®É¡A³oºØÁI©v»P¥L
©v¿Ä¦Xªº¶É¦V¤§¼vÅT¤]¶Ç¦Ü¤é°ì¡A¤D¦ÛµMÁͶաC¦Ó¤é¹¬¿ë¶ê
¶êº¸¤§©ó¨ä¨ÓµØªFÂk¤§»Ú¡A¤£¶ÈÄâ¦^¦ò±ÐÃö«Yªº¤@¯ë¸g½×³¹
²¨¡A¤]ÁÙ±a¦^¤Ñ»O¡BµØÄY¡B²b¤gÃö«Yªº¸g½×³¹²¨¡A§Yªí¥Ü¿ë
¶ê¨­¬°ÁI¹¬¡A«o¥ß©ó±ÐÁI¤@­Pªº¥ß³õ¡A¤Î¹ï¤º¨å©Òªí¥ÜªºÃö
¤ß¤§²`«p¡C
¥Ñ©ó¤é¥»ÁI©v¦b¨äªF¶Ç¤§ªì§Y¨ü¨ì¤¤°êÁI°|¤§±ÐÁI¿Ä¦X
»P¾Ç¸Ñªº¶É¦V¤§²`«p¼vÅT¡A©Ò¥H¤é¥»ÁIªL¤£¦ý¹³µØ¹¬¤@¼Ëªº
¦³²`«p¤§²z½×ªººë¯«»P¨Dª¾±ý±æ¡A¦Ó¥B·í¦¹²z½×ªººë¯«¿³°_
¡A¨Dª¾±ý©ô²±¦Ó«ä¿ëªººA«×³Q¥[±j®É¡A¨ä©Ò¬ã¨sªº¹ï¶H«K¤£
«]­­©ó¤º¨å¦ÓÂX¤Î¥~¨å¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¤é¥»ÁI©v¤§±Ð­¼
ÁIªº¶É¦V«K§Î¦¨¤@ªÑ¥ñ¬y¡C¦Ó¦¹¥ñ¬y§ó±a°Ê¤F¹ï¤º¨å¬ã¨s©Ò
ªí¥ÜªºÃö¤ß¡A±q¦Ó©M®É¥N¤§¶}®i»P¨ä¥L¦UºØ«´¾÷µ²¦X¦b¤@°_
¡A²×©ó¦¨¬°«P¦¨¥L­Ì¬ã¨s¥~¨åªº­·®ð¡C¦Ó¦¹¤@­·®ð¡A³º¤]¨Ï
¥L­Ì¹³µØ¹¬¤@¼ËªºÃh¦³¾§¦ò¤£¤G¤§«ä·Q¡C(µù1)

¤G¡B¤¤°êÁI¹¬ªº¾§±ÐÆ[

¦Û±qµÐ´£¹F¿i©ó¦è¤¸¤­¤G¡³¦~«e«á¨ì¥_ÃQ­º³£¬¥¶§¥H«á
¡AÁI©v«K±q¦L«×ªF¶Ç¨ì¤¤°ê¡C¨´¦Ü§º¥N¦Ó¿²©ó¥þ²±¡A¦¨¬°³Ì
´I©óµØ®L¦â±mªº¦ò±Ð©v¬£¤§¤@¡C¦]¦¹¡A·í®É¤¤°ê¤å¤H¤§»PÁI
¹¬¥æ¹CªÌ¦h¡A¦¹¥i¥Ñ¾å¼üÁI®v¤§¡m¶³ª×¬ö½Í¡n¡B¡mù´ò³¥¿ý
¡n¡A¤å¼üÁI®v¤§¡m´ð¤s³¥¿ý¡n¡B¡m¥É³ý³¥¥v¡n¡A¤è¤Ã¤§¡mªy
¦v½s¡n¡A´¿±Ó¦æ¤§¡m¿W¿ôÂø§Ó¡nµ¥¥_§º¤H¯d¤U¤§

86­¶

¦UºØ¬ö¿ý¿s¨£¨äºÝ­Ù¡C
¦¶±âµÚÁö±Æ¦ò¡A¦ý¥L¤§´¿¦V¤Ñ¥Ø¤s¤§¤å§ÁI®v°Ý¡u·q¡v
¤§¸q¡A¥B¬Ã­«¤j¼zÁI®v¤§¡m»y¿ý¡n¡A¤D²³©Ò©Pª¾¤§¨Æ¹ê¡C¦Ó
¦¶¤l¾Ç¤§±o¦ÛÁI±ÐªÌ¡A¥þ¦b¨ä¤ß©Ê»¡¡CÁI¤D¤ß©Ê±Ð¡A¦¶¤l¤§
©Ò¥H¥H¤ß¤§¥»Å鬰µêÆF¤£¬N¦Ó¨ã²³²z¥HÀ³¸U¨Æ¡R¥H¤ß¬°¸U¨Æ
¤§®Ú¥»¡A¸U¨Æ¤§¥XµoÂIªÌ¡A§Y¬O¨üÁI¤§¼vÅTªºµ²ªG¡C¦¶¤l±N
¡m½×»y¡n¤§¡u¤@¡v»P¡m¤j¾Ç¡n¤§¡u©ú¼w¡v¡A¡m¤¤±e¡n¤§¡u¤¤
¡v¸Ñ§@¡u¤ß¡v¡A¨Ã¥H©s¤l¤§©Ê»¡»P¡m¤»¸g¡n¤¤¨¥¤Î¤ß©Êªºµü
»y¨Ó¸É¥¿¡A±q¦Ó¾ð¥ß¨ä¾Ç»¡¡C(µù2)
¦¶¤l¾Ç»PÁI­Ñ¥H©ú¤ß¤§¥»Å鬰¨ä­«ÂI¡A¬G¨äÂkÁÍÁöµM¬Û
¦P¡A¦ý¨ä©Ò¸g³~®|«o²§¡A¥ç§YÁI¦]¤£¥ß¤å¦r¡A¬GÁö¦³­×¾i¥\
¤Ò¡A«o¤£±q¨Æ¾Ç°Ý¬ã¨s¡C¦¶¤l¾Ç«h«D¦ý±q¨Æ¾Ç°Ý¬ã¨s¡A¤]ÁÙ
ÅU¤Î­×¾i¥\¤Ò¡CÁI¤§­×¾i¥H§¤ÁI¬°¥D¡A¦Ó¥H¤ß¶Ç¤ß¡A¹y®©¨£
©Ê¬°©v¡Q¦¶¤l¾Ç«h¦b®æª«­Pª¾(½a²z)¡B¸Û·N¡A¥H©úµêÆF¤£¬N
¤§¥»Åé¡C¨ä­×¾iÁö¤]±q¨ÆÀR§¤¡A«o±M¥H©~·q¬°©v¡C·í¨ä­×¾i
¤@¥¹ÁŵM³e³q¡A«K»PÁI¤§¨£©Ê¬Û¦P¡C´N¥Øªº¡B¥ß¨¬ÂI¦Ó¨¥¡A
¥¦­Ì¨âªÌ¤§¶¡¤]¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¥ç§Y¦¶¤l¾Ç¥H¦³----¤J¥@¬°
¨ä¥ß¨¬ÂI¡AÁI«h¥HµL----¥X¥@¬°¨ä¥ß¨¬ÂI¡C¦]¦¹¡A«eªÌ°£¥H
´¼¼w¤£Â÷¡A©~·q½a²z¡A¥H¦¨¼w¤§¥~¡A¤p«h±q¨Æ±f¥Á¤§±Ð¤Æ¡A
¤j«h¥HÁ|ªv°ê¥­¤Ñ¤U¤§¹ê¬°¨ä¥Øªº¡AÁI«h¨S¦³¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A
¦¶¤l¾Ç¤D¨úÁI¤§ÀR§¤ÁI©w¦Ó¥[¥H¾§¤Æ¡A¥H¬°¾§±Ð©Ò±ý¹F¨ì¤§
¥Øªºªºªv°ê¥­¤Ñ¤U¤§°ò¦¡A¥ç§Y±N¥¦§@¾§±Ðªº§ï¨}¡A½á¤©¾§
®a¤§¥D­n¥Øªºªºª¾ÃѬã¨s¡A¨Ï¤§¨ã¦³¹ê»Úªº¡A¥@¶¡ªº­n¯À¡C
(µù3)
¦b§º¥N·s¾§¾Ç¥¼§¹¦¨¤§«e¡AÁö¦³ÃQÅb¤s¡B¯u¦è¤sµ¥¤H³ß
·RÁI¦Ó»PÁI¹¬¥æ©¹¡A¦ý¤h¤j¤Ò¤§¿ËªñÁIªÌ«o¨S¦³¦ò®{¤§¾Ç¾§
ªÌ¨º»ò¦h¡C¹¬«Q¤§±µªñ¡B¬ã¨s¦¶¤l¾Ç¡A¥H¨D¾§¡BÁI¤§½Õ©Mªº
¦³¤Ñ¥x©v¤§µL¥~´¼¶ê¡A»PÁI©v¤§¤F¤¸¦ò¦L¡B¦ò¤é«´·C¡BÄÄ´£
±©·Ó¡B¤j´f©vªXµ¥¤H¡A¦Ó¥HµL¥~´¼¶ê¡B¦ò¤é«´·Cªº¼vÅT³Ì²`
¡C´¼¶ê¤D¤Ñ»O©v¤§ºÓ¾Ç¡A¶~©~ªC¦{¤§©t¤s¦Ó»PªL©M¹t¦³²`¥æ
¡C¥L¤£¶È³ß·R¾§±Ð¡A¥B¥H¥¦¬°¥@¶¡¥²»Ý¤§±Ð¡C¬G»{¬°§Y¨Ï¨­
¬°¦ò®{¡A¦p¤£¾Ç¾§¡A«K«D¯u¦ò®{¡C¥L¦b²³¦h¾§®Ñ¤¤³Ì¬°´L±R
¡m¤¤±e¡n¦Ó¦Û¸¹¤¤±e¤l¡A¥H¬°¡m¤¤±e¡n¤§¡u¤¤¡v»P¦ò¤§¡u¤¤
¹D¡v¬O¤@­Pªº¡C«´·C¥ç³ß·R¾§¾Ç¡A¶É¤ß©ó¬ã¨s¡m¤¤±e¡n¦ÓµÛ
¦³¡m¤¤±e¸Ñ¡n¡A¨Ã¥B´¿¸g¬°¤å§å§PÁú·U¤§±Æ¦ò½×¡A§ó»P¼Ú¶§
­×½×Ãø¦ÓµÛ¡m¸É±Ð½s¡n¥H­Ò¾§ÄÀ¤§¤@­P¡C¤ê¡R
¤ß¤§¿×¹D¡A­×¹D¤§¿×±Ð¡C±Ð¤]ªÌ¸t¤H¤§««¸ñ¤]¡A¹D¤]
ªÌ²³¥Í¤§¤j¥»¤]¡C(µù4)

¤S¤ê¡R
¦ò¨¥©Ê¡A©Ê«h©ö¿³¤¤±e¤ª¨o¡T¦ÓµL¥Î¦ò¬°¡C(µù5)

¨­¬°¦ò®{¦Ó©~µM¦³¦¹¨¥½×¡A¥i¨£¥L¬O¦p¦óªº¾K¤ß©ó¾§¾Ç¡C
¦¶¤l¥H«á¦Ü§º¥½ªºÁI¹¬¤¤¬ã¨s§º¾§·s»¡ªÌ»á¦h¡A¨Ò¦p¡R
¥_ÉI©~²¡Bèµ´¹D¨R¡BµL·Ç®v½dµ¥¤H§Y¬O¨ä¤¤Ë³Ë³ªÌ¡C¥L­Ì
»{¬°ÁIªº¹y®©´N¬O½a²z¡A¨£©Ê§Y¬OºÉ©Ê¡A¦ÓÁ|¥X¾§ÄÀ¨â

87­¶
±Ðªº¤@­P³B»P¬Û¦ü³B¡A¥HÃÒ©ú¦¹¨â±Ð¤@­P¦Ó©¼¦¹¤£¬Û®¯¡A¦Ó
ÂǾ§®a¤§»¡¥H¥°´­¨ä±Ð¡C¨Ò¦p¥_ÉI©Ò¿×¡R
§Ó¥G¾Ç¡AÁôµM±o¤§©ó¤¤¡C ªF®ü¦³¸t¤H¥X²j¡A¦¹¨¥¦X¤]
¡A ¦¹²z¦X¤]¡Q¦è®ü¦³¸t¤H¥X²j¡A¦¹¨¥¦X¤]¡A¦¹²z¦X¤]
¡C ¬GµÑ¤Ñ¤U¤§®Ñ¡A¨Ï¤Ñ¤Uµ½¾ÇªÌ³ÕÆ[¬ù¨ú¡AÂ÷¨ä©ÒÂ÷
¡A¦X¨ä©Ò¦X¤]¡C( µù 6)

¤S¿×¡R
¤j­¼¤§®Ñ¤­³¡¡A«w¦bÄÀ¤ó¡A¦¹©Ò¥H¯}¸UªkªÌ¤]¡C ¬°¡m
¸Ö¡n¡A ¬°¡m®Ñ¡n¡A¬°¡m§¡n¡A¬°¡m©ö¡n¡A¬°¡m¬K¬î¡n
¡A«h¸t¤H©Ò¥H§®¸UªkªÌ¤]¡C ªì¥H¡m¯ë­Y¡n¯}¦kÅã¯u¡A
«h¡m¸Ö¡n¤§ÅÜ­·ÅÜ«U¤]¡C ¦¸¥H¡mÄ_¿n¡nÅã©ú¤¤¹D¡A«h
¡m®Ñ¡n¤§¥ß¬F¥ß¨Æ¤]¡C¦¸¥H¡m¤j¶°¡n¯}¨¸¨£¦ÓÅ@¥¿ªk
¡A«h¡m¬K¬î¡n©ú½Ç¶S¡AÅã¦C»E¡A¤j¤¤¤§¹D¤]¡C ¦¸¥H¡m
¯Iºn¡n©ú¦ò©Ê¡A ¯«¼w¦æ¡A«h¡m¤¤±e¡n¤§·¥¼s¤j¦ÓºÉºë
·L¤]¡C ¦¸¥H¡mµØÄY¡nªk¬É¶ê¿Ä²z¨Æ¡A«h¡m©ö¡n¤§½a²z
ºÉ©Ê¤]¡C( µù 7)

¦¹«Y±N¾§®a¤§¡m©ö¡n¡B¡m¸Ö¡n¡B¡m®Ñ¡n¡B¡m§¡n¡B¡m¬K¬î¡n
¤­ºØ¸g¨å¡A»PÄÀ®a¤§¡m¯ë­Y¡n¡B¡mÄ_¿n¡n¡B¡m¤j¶°¡n¡B¡m¯I
ºn¡n¡B¡mµØÄY¡n¤­ºØ¸g¨å¬Û¤ñÀÀ¦Ó»{¬°¥¦­Ìªº¦®·N¬Û¦P¡A¾§
ÄÀ¨â®a©Ò¥D±iªº¤º®e¤@­P¡Cèµ´«h¿×¡R
¾§ªÌ¤ê¡R§g¤l²`³y¤§¥H¹D¡A±ý¨ä¦Û±o¤§¤]¡C ¦Û±o¤§¡A
«h©~¤§¦w¡Q©~¤§¦w¡A «h¸ê¤§²`¡Q¸ê¤§²`¡A«h¨ú¤§¡A¥ª
¥k³{¨ä­ì¡A¬G§g¤l±ý¦Û±o¤§¤]¡C ¤j¤Z±ý©úºç¨Æ¡A¶·¦³
¦Û±o¤§§®¡C µM±o¤ß¥¼§Ñ¡A«h¤£¯à©~¤§¦w¡A©~¦w¤§¦a¤£
²æ¡A¤£¯à¸ê¤§²`¡C ªG¯à§Ñ¨ä©Ò±o¤§¤ß¡A²æ¨ä©~¦w¤§¦a
¡A¤£¦í¸ê²`¤§°ì¡A©l¯à¥ª¥k³{­ì¨o¡C ¥ª¥k³{­ì¡A«h¦Û
±o¤§§®¡A©~¦w¤§¦a¡A¸ê²`¤§°ì¡A ¬Ò¬°§^¤§§®¥Î¡C HREF="#n8">( µù 8)
¤Ñ²z¦³ÆF¬°ª¾¡A¬y¦æ©ó¦t©z¡A¤Ñ©R©ó¤H¬°©Ê¡Cª¾¡A½á¤§©ó¤ß
¬°¨}ª¾¡A¤H¸[¦¹¨}ª¾¥HÀ³¸U¨Æ¸Uª«¡A¦Û¯à¥ª¥k³{·½¡AµL¤J¦Ó
¤£¦Û±o¡C(µù9)¦]¦¹¡Aèµ´©Ò»¡ªÌ¤D®Ú¾Ú¡m©s¤l¡n<Â÷°ú½g>
©Ò°O¸ü©s¤l¤§¨¥¡R
§g¤l²`³y¤§¥H¹D¡A±ý¨ä¦Û±o¤§¤]¡C ¦Û±o¤§¡A«h©~¤§¦w
¡Q©~¤§¦w¡A «h¸ê¤§²`¡Q¸ê¤§²`¡A«h¨ú¤§¥ª¥k³{¨ä·½¡A
¬G§g¤l±ý¨ä¦Û±o¤§¤]¡C
¦Óµo§ç¨ä·N¨£¡A¥ç§Y¥L±N¡m©s¤l¡n<Â÷°ú½g>©Ò°O¸üªº©s¤l¤§
¨¥§@ÁIªº¸ÑÄÀ¡A±N¥ª¥k³{·½ªº¹Ò¬Éµø¦p¦ò±Ð¹y®©¨£©Ê¤§¹Ò¬É
¡A¥H¿Ä¦X¾§ÄÀ¨â±Ð¤§¤@­P¡C
¡m¥|®Ñ¡n¤§±Ð¡A¥H­×¨­¬°¤¤¤ß¡A¨­­×¤§«á¡A±f¤p¥i¥H»ô
®a¡A¤j¥i¥Hªv°ê¥­¤Ñ¤U¡C¬G©s¤l´¿¨¥¡R¡u§g¤l¤§¦u¡A­×¨ä¨­
¡A¦Ó¤Ñ¤U¥­¡C¡v(µù10)¥ý¾§¥H¤Ñ¬°²z©Ò±q¥X¡A¤ß¬°¤H¤§¥D®_
¡A¤ß¨ü²z©ó¤Ñ¬°©Ê¡C®æª«¡A©Ò¥Hª¾©Ê¡A½a²z¡A©Ò¥HºÉ¨ä¤ß¤§
©ú¡C¤H±o¤Ñ¤§²z¡A¦s¨ä¤ß¡A¾i¨ä©Ê¡A¥H¦æ¨ä¹D¡C(µù11)¤ß¦³
¤H¤ß»P¹D¤ß¡AÂø¨p±ýªÌ¬°¤H¤ß¡A¤£Âø¨p±ýªÌ¬°¹D¤ß¡A¹D¤ß§Y
¤Ñ²z¡C¤H¤ß±o¨ä¥¿¬°¹D¤ß¡A¹D¤ß¥¢¨ä¥¿«h¬°¤H¤ß¡C¥h¨p±ý§Y
¥h¹L¤À¤§±ý¡A¬O¬°¥¿
88­¶

¤ß(·N¸Û)¡A§Yªð©ó¤Ñ²z(©ú¼w¤§¹Ò)¡C´N©x¦O¨¥¤§¡A¥H·R¥Á¬°
©ú¼w¡A­Y°Ñ¥H·R°]¤§¤ß¡A«h³g¦Ã¤£¥¿¡C¦p±ý¬°¦n©x¡A«h¥²»Ý
°£¨ä·R°]¤§±ý©À¡AÂk©ó¥¿¹D¡C¾¬O¤§¬G¡A¤H¨D¹F¨ä¦Üµ½¤§¹Ò
¡A»Ý¥H­×¨­¬°¥»¡A¨ä¤u¤Ò«h¬°¥¿¤ß¡C¤H¥H¤ß¬°¥D®_¡A¤ß¦³·N
©À¡A·N©À©Òµo¡A«h¤Î¸U¨Æ¸Uª«¡A¦Ó¥H¨}ª¾¥[¥H»{ÃÑ¡C¬G¡m¤j
¾Ç¡n<¸g¤@³¹>©Ò¿×¡u®æª«­Pª¾¡v¬°¥¿¤ß¤§¤u¤Ò¡A¥¿¤ß¬°­×¨­
¤§¤u¤Ò¡C(µù12)¨äµ{§Ç¬°¡Rª«®æ¦Ó«áª¾¦Ü¡Aª¾¦Ü¦Ó«á·N¸Û¡A
·N¸Û¦Ó«á¤ß¥¿¡A¤ß¥¿¦Ó«á¨­­×¡C¦]¦¹¡Aèµ´¤S®Ú¾Ú¡m©s¤l¡n
<ºÉ¤ß½g>©Ò°O¸ü¤§¤å¦r¡AÂø¥H¦ò®a»y¨Ó»¡©ú¾Ç¹D¤§­n¦b©ó¥¿
¤ß¡B­×¨­¤ê¡R
¾Ç¹D¤§­nµL¥L¡A­×¨­¡B¥¿¤ß¦Ó¤w¡C ¨­¤§¤£­×¡A§é±Û©²
¥õ¡A °Ê¥Î©P±Û¡AëƳW¶V¯x¡A³´¨¸»÷¤§°ì¡A¤ß¤§¤£ªv¡A
¹Ò­·±²¦a¡AÃÑ®ö½ªÅ¡C «e©À¥¼²×¡A«á©ÀÀH¦Ü¡A¤ß¦³¿º
¦Ó¤£¤Ï¤§±w¡C( µù 13)
¥ç§Yèµ´»{¬°¤Hªº±ý±æ¹L¤À¡A¤ß¥²¬°¨ä©Ò½ª¡A¨}ª¾¦]¦Ó¥¢¨ä
©ú¡A¬O«DµL¥i¿ë§O¡C¬O«DµL¥i¿ë§O¡A¨}¯à§óµL±q¬I¨ä¯u±¡¡A
¦Ó¨­µL¥Ñ¥ß¡C¾§®a¤§¹D¡A¥H­×¨­¬°¥»¡A¥h¹L¤À¤§±ý¡C¤ß¥¿¡A
¨­¤D±o¥ß¡C¨­¦³©Ò©Áìä¡A«h¤£±o¨ä¥¿¡Q¦³©Ò¦n¼Ö¡A«h¤£±o¨ä
¥¿¡Q¦³©Ò¼~±w¡A«h¤£±o¨ä¥¿¡C(µù14)èµ´ªº³oºØÆ[©À¤D§¹¥þ
®Ú¾Ú¾§®a¤§»¡ªk¦Ó¨Ó¡C´NµL·Ç®v½d¦Ó¨¥¡A¥L¤]´¿¿×¡R
¤j¦K¤£¥©¡A¤j¾§¤£¾Ç¡A°Ê»³¤¤¤è¶ê¡AÁ|¬Ò¦¨Â§¼Ö¡C
³ô¯º¶m§ø½æ¤R¤H¡A®{³ÒÆp¯}¯QÀt´ß¡C(µù15)
¦Ó»{¬°¨Ï¡u¤ß©ú¡v´N¬O¾§ÄÀ¨â±Ðªº¤@­P³B¡C¤H¥H¤ßªÃ¨}ª¾¤§
½è¡A¥Î¨ä¦Õ¡B¥Ø¡B¤f¡B»ó·PÀ³¸U¨Æ¡AµL¤£¦pÃ褧·Óª«¡C¦ý¦p
¤ßÂø¥H¨p±ý----¹L¤À¤§±ý¡A«K¦pÃ褧»X¹Ð¡A¨ä©Ò·PÀ³¤§ª«¡A
±N¤£±o¨ä¥¿¡CµL·Ç«D¶È»{¬°¨Ï¡u¤ß©ú¡v¬O¾§ÄÀ¨â±Ðªº¤@­P³B
¡A¦ý¤]¼J¯º¦ò®{¤§¤@¨ýÆp¬ã¾§¾Ç¦Ó§Ñ«o¥X®a¤H¤§¥»¤À¡C
¥Ñ©ó·í®Éªº³¡¤ÀµØ¹¬Ãh¦³¾§ÄÀ¤@­P¤§«ä·Q¡A¦Ó¦b¨º¥H«á
ªF´ç¤é¥»©w©~ªºÄõ·Ë¹D¶©¡B¤a±g´¶¹ç¡BµL¾Ç¯ª¤¸µ¥°ª¹¬¡A©Î
¨ÓµØ¾Ç¦òªº¤é¥»ÁI®v­Ì¦h´¿¨ü±Ð©óèµ´¡BµL·Çµ¥¦WÓÔªºªù¤U
¡A©Ò¥H·í³o¨Ç±Ð­¼ÁIªº¶É¦V¿@«p¤§ÁI¹¬­ÌªF´ç©Î¦^¨ì¤é¥»¥H
«á¡A¨ä«P¨Ï¤é¥»ÁI¹¬¤§¹ï¤º¨å¬ã¨sªí¥ÜÃö¤ß¡A±q¦Ó«P¨Ï¥L­Ì
¾Ç²ß¡B¬ã¨s¥~¨åªº­·¼é¡A¤D¦ÛµMÁͶաCµ²ªG«K¦³¤H»¡¡R
¡³¤Ò¾§¤§¤­±`»P§Ú±Ð¤§¤­§Ù¡A¦W²§¦Ó¸q»ô¡A¤ª¤ª¡C ¾§
ÄÀ¦P²§¡A ¥u¬O¤»ÃѤ§Ãä»Ú¤]¡A¦Ü¤C¤KÃÑ¡A¾§µL¤À²j¡C
( µù 16)
¡³¥j¤µ¾Ç¾§ªÌ±Æ¥¸¦ò¸g¡A ¾Ç¦òªÌ±Æ¥¸¾§®Ñ¡A¬O¥@¤§±`
¡A¦Ó¦@¤£¿ë¯u²z¤]¡C ÄÀ´L¥Í¤¤°ê¡A³]±Ð«h¦p©P¡B¤Õ¡Q
©P¡B¤Õ¥Í¦è¤Ñ¡A³]±Ð«h¦pÄÀ´L¡C ¾§ÄÀ¤¸¨Ó¤£¯A¤G³~¡A
¦p³¾ÂùÁl¡A¦ü¨®¨â½ü¤]¡C (µù 17)
·í³oºØ«ä·Q¼s¥¬¥H«á¡AÁI¹¬­Ì­×¾iÅé¨t¤¤ªº¾§¾Ç¤§¤ñ­«
«K¦ÛµM¼W¥[¡A¬ãŪ¾§®Ñ¥¿·í¤Æªº²z½×®Ú¾Ú¤]±q¦Ó²£¥Í¡C¦¹¤@
¨Æ¹ê²×©ó¦¨¬°¨Ï¤é¥»ÁI¹¬¨B¦V¥~¨å¬ã¨sªº­«­n«´¾÷¡A¨Ï

89­¶
¥L­ÌÃh¦³¾§¦ò¤@­P©Î¾§¦ò¹D¤T±Ð¤@­Pªº«ä·Q¡C
¤T¡B¤G±Ð¤@­P½×ªº¶}®i
ÁI©v¤§ªF¶Ç¤é¥»¡A©T¦b©¼¨¹¥­¦w®É¥N(794--1185)¥½´Á
¡AÀHµÛ§º¡B¤é¨â°ê¥æ³q³vº¥ÀWÁc¡A·í®É¤é¥»¦ò±Ð¬Éªº³¡¤À¤H
¤h¹ï¨ä¦ò±Ð·P¨ì°±º¢¦ÓµL¶i¨B¡A­P¦³¤£¤Ö¹¬«Q¥ý«á¨ÓµØ¨D·s
¦òªk¤§®É¡A¦ý¨ä¨Ó¾ÇÁIªÌ¤§¦Û°Ê±NÁI²¾´Ó¤é¥»¡A«h¦b¨äñT­Ü
®É¥N (1185--1333) ªì´Á¡CÁI©vªF¶Ç«á¤£¤[¡A¤é¯q¿³²±¡A¨´
¦Ü«ÇËm®É¥N(1336--1573)´N¦¨¬°¤é¥»¦ò±Ðªº¥D¬y¡C¾É­P³oºØ
§½­±ªº­ì¦]¡A¦b©óÄõ·Ë¹D¶©¡B¤a±g´¶¹ç¡B¤j¥ð¥¿©Àµ¥¤¤°ê°ª
¹¬¨ü©¼¨¹¤H¤h¤§¸u¡A¥ý«áªF´ç¡A«á¨Ó§ó¦³¦]»D¤é¤H¿w«H¦ò±Ð
¦Ó¦Û°Ê«e©¹ªÌ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¹E¨Ï¨äñT­Ü¦¨¬°¡u§º´ÂÁI¡v
ªº¤@¤j²WÃÁ¡C(µù18)
¤é¥»ÁI©v¬O¥Ñ©ó¨ä¹¬«Q¨ÓµØ¾Ç²ß¡A¤Î¥Ñ¤¤°êÁI¹¬ªF´ç©¼
¨¹®É¶Ç¥¬ªº¡A¦Ó¤¤°ê¾Ç³N¤§ªF¶Ç¡A«h¥i¯à¥H«áªÌ¤§¤O¶q¬°¤j
¡C¤×¨ä·í®ý¦¿´¶ªû¤s¹¬«Q¤@¤s¤@¹ç©^¤¸¦¨©v¤§©R¡A«ù¶@ªF´ç
©Û¿Ù¤é¥»¡A¦]¨ü¨ä¤½­ë¡BªZ¤h¤§¬Ô¨Ì¦Ó³ºµM¤£Âk¡A°£©vªù¥~
¡A¤]¥°´­¨ä¥L»â°ìªº¾Ç³N¡A¦p¡R²z¾Ç¡B¤å¾Ç¡B¥v¾Ç¦U¤è­±ªº
µ²ªG¡A¤é¥»ÁIªL«K¶}®i¬ã¨s¤¤°ê¾Ç³N¤§¾÷¹B¡C¦Ó¦¹¤@®É´Á¾A
¬°¤¤°êÁIªL¥@«U¤Æªº®É¥N¡A¬G¨ä§@­·¤]³Q­ì­ì¥»¥»ªºªF¶Ç¤é
¥»¡C(µù19)±q¦Ó¼½¤U«P¦¨¤é¥»ÁIªL¤å¾Çµo¹FªººØ¤l¡A¦¹¤D¥Ñ
©ó¥H¤@¤s¤@¹ç¬°©lªºÁIªL¾Ç³N¨t²Î¸gªêÃö®vÁå¥H«á¡A¥D­n¥Ñ
¨Ê³£ªFºÖ¦x¶Ç­l¤U¥h¡A¦ÓªFºÖ¦x¤S¬O¤­¤s¤å¾Çªº¤j¥»À礧¤@
ªºÃö«Y¡C(µù20)¦]¨t¥XªFºÖ¦xªºÁI¹¬¨ã¦³¥j¨å¥D¸qªº¡A¬ã¨s
¾Ç³Nªº¶É¦V¡A¬G¥X¨­¸Ó¦xªº¹¬«Q«K¦ÛµM¦³¾Õªø¤å¾Çªº¡A¦ýÆp
¬ã¾Ç³NªÌ§ó¦h¡A¦p§Á¶§¤è¨q¡B®ÛµÚ¥È¾ð¡B¤å¤§¥È©÷µ¥¤H§Y¨ä
¥Nªí¡C
»P¦¹¬Û¹ïªº¡A¦b¤¸¥½«e©¹¤é¥»ªºµØ¹¬¦³²M©å¥¿¼á¡B©ú·¥
·¡«T¡BªÇ¥P±ëܹµ¥¤j®v¡A¥L­Ì³£´¿¨ü¤¸¥½ÔU¹|¹B°Êªº¬~§¡A
(µù21)±ý©ó¤é¥»¦ò±Ð¬É±À®i¤åÃÀ¬¡°Ê¡A¤D¥HªÇ¥P¬°¤¤¤ß»s§@
ÔU¹|¡A¦Ó³·§ø¤Í±ö¡B¤ëªL¹D²®¡B¥Û«Çµ½¨h¡B¤¤Åɶê¤ëµ¥¹¬«Q
¡A«h²Õ´¤@­Ó¤ÍªÀ¨Ó±q¨Æ³Ð§@ÔU¹|¡C(µù22)¦¹¤@²Õ´¦¨¬°¤­
¤s¤å¾Çªº­F­L¡A¦Ó¤­¤s¤å¾Ç¤§ÂùÂz----µ´®ü¤¤¬z»P¸q°ó©P«H
¡A³£´¿¨ü¹L³o¨Ç°ª¹¬ªºÂȳ³¡Cµ´®üªºªù¬£¥D­n¥H¨Ê³£«Ø¤¯¦x
¬°¤¤¤ß¶Ç­l¤U¥h¡C¥L­Ì§¡¾ÕªøÀc¤å¦Ó´I©ó¸Öªº§Þ¥©¡C¸q°óªº
ªù¬y«h¤jÅé¥H¨Ê³£¬Û°ê¦x¬°¤¤¤ß¡A §@­·¥­©ú¦Ó¤u©ó´²¤å¡C
(µù23)·í®Éªº¤é¥»ÁIªL¾Ç²ß¤¤°ê¤å¾Çªº±¡§Î¬J¦p¦¹¡A¤S¥X
²{¾Õªø¸Ö¤å¡A¾Ç¦æ­Ñ°ªªº¹¬«Q¡A«h¨ä¥LÁI¹¬¤§¸s°_®Ä¤×¡A¦Û
ÄÝ¥²µM¡C
¥Ñ©óÁI©v¼Ðº]¡u±Ð¥~§O¶Ç¡A¤£¥ß¤å¦r¡v¡A¥H¡uÁI©w¤T¬N
¡v¤§¦æ¡A¡u¤@¶Wª½¤J¦p¨Ó¦a¡v¡A¤@¤Á¬Ò±o¡u¦ÛªÖ¦Û±o¡A§N·x
¦Ûª¾¡v¡A¦Ó¦³¦p¡mÁ{ÀÙ¿ý¡n<»y¿ý>©Ò¿×¡R¡u¤T­¼¤Q¤G¤À±Ð¡A
¬Ò¬O«ø¤£²b¬G¯È¡C¡v»{¬°¤­¤d¥|¤Q¾l¨÷ªº¶À¨÷¨ª¶b¹ï­×ÁIµL
¬Æ»t¯q¡C¦ýÁI¬J¬O¥HÅéÅ笰°ò¦ªº¯ë­Y(µù24)¤§©v±Ð¡A¤]¬O
ª`­«®v®{¬Û©Óªº¦æ¤§©v±Ð¡A¬G¥¦¶É¦V©ó±R©|¥Ñ¨ô

90­¶

¶Vªº­Ó©Ê©Ò§@¨ãÅéªí²{¤§¥DÅé¯u²z¬Æ©ó¤@¯ë©Ê¯u²z¡C¥Ñ©óÁI
©v¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¦ò±Ð©v¬£³£¬Ý­«±R©|¥H­Ó©ÊÅéÅç¥X¨Óªº¥DÅé¯u
²z¡A¥H¤ß¶Ç¤ß¡A»¼¥N¶Çªk¡A©Ò¥H¨C¤@¦ìÁI¹¬¶ê±I«á¡A³£¥Ñ¨ä
§Ì¤l§@¤ñ¸û¥¿½Tªº¦~ÃСB¦æª¬¤Î¶Ç°O¡A«á¨Ó«h±N¨º¨Ç¸ê®Æ½s
Ä¡¬°¶Ç¿O¿ý¡C¨ä¬G¦b©ó¥L­Ì¨ü¨ì«n§º®É¥N¤¤°êªÀ·|ªº¯S¦â--
--ªBÄÒ¹ï¥ßªº¼vÅT¡C(µù25)ÁöµM¦p¦¹¡A«o¤]¥i¯à¨ü¨ì«n¥_´Â
¥¿¶|½×(µù26)ªº·L§®¼vÅT¡C¦¹ºØ®Ú¾Ú©h¥B¤£½Í¡C¦ýÁI©v¤§¤À
¬°«n¥_¨â©v¡A¦Ó«n©vÁI¦A¤À¤Æ¬°¤­®a¤C©v¡A±q¦Ó¤À±o§ó¦h¡A
«h¦b¦U¦Ûª§¨ú¨ä¥¿¶|ªº±¡§Î¤U¡A¥L­Ì¤§·|§@©v¬£¹Ï----ÁI©v
¨tÃСA¤D¦ÛµMÁͶաC¦P®É¡A³o¤]¬O¬°¥D±i¦Û¤v¤§¥¿²Î©Ê®É©Ò
¥²»Ýªº¡C¬Û¶Ç¤¤°ê©Ò¬°²{¦s³Ì¥j¦Ñ¤§©v¬£¹Ï¡A¬OµL·Ç®v½d¤§
§Ì¤l¦¼¹F©Ò§@¡u¦ò¯ª©v¬£Á`¹Ï¡v¡A¸Ó¹Ï¥Ø«e¨åÂéó¨Ê³£ªFºÖ
¦x¡A¥¦¥i¯à¥Ñ¿ë¶ê¶êº¸±a¦^¤é¥»¡C(µù27)
¬JµMÁI¹¬­Ìª`­«®v®{¬Û©Ó¡A¤S­«µø¦Û¤vªº¥¿²Î©Ê¡A¼vÅT
©Ò¤Î¡A¥L­Ì°£¦ò®a¸g¨å¥~¡A¦ÛµM¤]¹ï¹¬¥v¡B¹¬¶Çªí¥ÜÃö¤ß¡A
¦Ó¤é¥»ÁIªL¤]¨ü¦¹¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¿ë¶ê¶êº¸©ó¤¸¥N¨ÓµØ¾Ç¦òªF
Âk®É¡A¤èÅ×±N¡m¶Ç¿O¿ý¡n¡B¡m¼s¿O¿ý¡n¡B¡mÄò¿O¿ý¡n¡B¡m´¶
¿O¿ý¡n¡B¡mÁp¿O¿ý¡n¡B¡m¤­¿O·|¤¸¡n¡B¡m¹¬¥v²¤¡n¡B¡mÁIªù
¥¿²Î¡n¤Î¨ä¥L³\¦h»P¹¬¥v¡B¹¬¶Ç¦³Ãö¤§º~Äy±a¦^¤é¥»¡C¦b¿ë
¶ê¤§«á¤]¤´¦³³\¦h¦³Ãö¦¹¤@¤è­±¤§¹Ï®Ñ³°Äò¶Ç¨ì¤é¥»¡A¦¹¨Æ
¥i¥Ñ¿ë¶êªð¤é«áªF´çªºµØ¹¬¡A©Î¨ÓµØ¾Ç¦ò¦^°êªº¤é¹¬©Ò¿ò¯d
ªº¤åÄm¿sª¾¨ä¤@°\¡C¥L­Ì±o¨ì³o¨Ç®Ñ«á¡A¤£¶È¥[¥H¬ã¨s¡A¤]
ÁÙ±N¨ä¤ß±o¼g¥X¨Ó¡A¦p¡R§Á¶§¤è¨qªº¡mÁIªL¹¬Ä_¶Ç¤£¤G§Û¡n
¡AÝÏ®x®ü¹Øªº¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý§Û¡nµ¥¬O¡C«D¶È¦p¦¹¡A¥L­Ì§ó¦³
Ãþ¦P¦¹¤@¤è­±¤§³Ð§@¡A¦p¡RªêÃö®vÁ大¡m¤¸¦ëÄÀ®Ñ¡n¡A¥\®ú
¬}¤¦¤§¡mÄÀªù±ÆÃý¡n§Y¬O¦n¨Ò¡C
ÁI¹¬°£¬ã¨s¹¬¥v¡B¹¬¶Ç¥~¡A¤]­«µø¤º¨å¤§¬ã¨s¡C©Ò¥HÁI
©vÁöµM¼Ðº]¡u±Ð¥~§O¶Ç¡A¤£¥ß¤å¦r¡v¡A¤£¦ü¤Ñ»O©v¤§¥H¡mªk
µØ¸g¡n¡A¯u¨¥©v¤§¥H¡m¤j¤é¸g¡n¬°¨ä©Ò¨Ì¤§¸g¨å¡A¦Ó¥HÁI©w
¤T¬N¤§¥\¡u¤@¶Wª½¤J¦p¨Ó¦a¡v¡A¦ý¬Û¶ÇµÐ´£¹F¿i´¿§â¡m·«¦÷
¸g¡n±a¨Ó¤¤°ê¡A ±N¥¦¶Çµ¹¼z¥i¡A ¦Ó¦Ê¤VÃh®ü¤§¼¶¡m¦Ê¤V²M
³W¡n¥H©wÁIªL³W¯x¡A§Yªí¥ÜÁI¨Ã¥¼§¹¥þ§_©w´¼¼z»P§Ù«ß¡C
(µù28)¤¤°êÁIªL¹ï¡m·«¦÷¸g¡n¡B¡mª÷­è¸g¡nµ¥¤º¨åªº¬ã¨s¡A
±qÁI©vµo¹F¤§ªì´Á§Y¤w¶}©l¡Q¦Ó±j½Õ¡u¼z¡v¤è­±ªº±Ð¬Û»PÁI
©v±µªñ¡B¿Ä¦X¡A³oºØ¶É¦V¦b­ð¥½¦Ü§º¥N¤§¶¡¤w¸gÅãµÛ¡C
·íÁI©vªF¶Ç¤é¥»ªº®É´Á(¤@¤@¤C¡³¦~³¼)¡A¤¤°êªº±Ð»PÁI
¡AÁI»P²b¤g¤w¸g¿Ä¦X¡C¦]¦¹¡A¹ï±Ð²z¡B±Ð¬ÛªºÃö¤ßÀHµÛ°ª©ù
¡A¬ã¨s¤º¨åªº­·®ðº¥²±¡C³oºØ­·®ð¡A¤]ÀHµÛÁI©v¤§ªF¶Ç¦Ó¶Ç
¦Ü¤é¥»¡C¦¹¥i¥Ñ­º¥ý±NÁI©v¶Ç¦Ü¤é¥»ªº©ú±gºa¦è¤§»O±K­Ý­×
¡A¤K©v­Ý¾Ç¡A¤Î¦b¨Ê³£¤@±a³þ©w¤é¥»ÁI©v¤§°ò¦ªº¿ë¶ê¶êº¸
¤§¤K©v­Ý¾Ç¨ÆÀò±o¦õÃÒ¡C
¤¤°êÁIªLªº¯S¦â¤§¤@¡A´N¬O²`¨ü¤h¤j¤Ò¶¥¯Åªº¼vÅT¡C¤¤
°êªº¤h¤j¤Ò¦h¸g¥Ñ¬ìÁ|¬°©x¡A¦ý¥Ñ©ó¬FÅvªº¶©´À¡A¬J¦³¦b©x
³õ±o·Nªº¡A¤]¦³¤U³¥¬°¥Áªº¡C¦Ó«áªÌ«h¶¡¦³¦]¦¹¥¢·N¦ÓÁô¶h
¤sªL¡A²×¬°ÁI©v©Ò§l¤ÞªÌ¡C±©¨º¨Ç¦b³¥ªÌ¥¼¥²³£¤@ª½Áô¶h¡A
«S±o¾÷·|¡A¤S­«ªð¼q
91­¶

°ó¡C·í¥L­Ì´_¥K«á¡A©Î³\¤´¤£§ÑÁI¦Ó¤©¥HÃöÃh¡B·RÅ@¦Ó±Nª÷
¿ú¡B¤g¦a®½Ãص¹ÁI¦x¡Cµ²ªG¡AÁI¹¬«K¦]¦¹¯à¹L¨¬¦ç¨¬­¹ªº¥Í
¬¡¡A¦³¸û¦h®É¶¡¨ÓŪ®Ñ¡C(µù29)¦ýÁI¹¬¤¤¤]¦³¦]¬ìÁ|¥¢±Ñ¤~
¬Ô¨Ì¦òªù¡A¦bÁIªL¨Dµo®iªº¡A¦p¡R±â¾÷¤¸·Ó¡BªÇ¥P±ëܹµ¥¤H
´N¬O¹ï¥K«Æ¦º¤ß¤èÅ×¹P¤JªÅªùªº¡C(µù30)
¤¤°êÁIªL¬J²`¨ü¤h¤j¤Òªº¼vÅT¡A«h¨º¨Ç¤h¤j¤Ò¥­¤é©Ò§@
¸Ö¤å¤§§Î¦¡¦ÛµM¤]·|¼vÅTÁI¹¬¡CÁI©v¬JµM¼Ðº]¡u¤£¥ß¤å¦r¡v
¡A¸Öºq¡B¤å³¹«K»P¾Ç°Ý¤@¼Ë¡A¦b¨ä¤é±`­×¾i¤¤¬OÄݩ󦸭nªº
¡C±©·í¥L­ÌÀq§¤¼á¤ß¦Ó¦³©Ò»â®©®É¡A´N«D±N¦Û¤v©Ò®©ªÌ¡A©Î
ºë¯«ªº¹Ò¬É¥Î¤å¦r¨Óªí¹F¤£¥i¡CÄ´¦p·í­n¦V§O¤Hªí¥Ü¦Û¤vªº
ÁI®©®É¡A¹ê«ÜÃø¥H»y¨¥¡B¤å¦r¨Óªí¹F¦Û¤v¤º¤ßªº¹Ò¬É¡C¦P¼Ë
ªº¡A¬°®vªÌ±ý¥H»y¨¥¤å¦r±N¦Û¤v¤º¤ßªº¹Ò¬É´£¥Üµ¹§Ì¤l¥H»¤
±³¥L­Ì¡A¦¹¨Æ¦bÁIªº¥»½è¤W¹ê¤£¥i¯à¡C(µù31)¦]¦¹¡AÁI¡A¤×
¨ä¬OÁ{ÀÙÁI¡A¤D­«µø´Î³Üµ¥ª½«ü¡Bª½²vªº¤è¦¡¨Óªí¹F¦Û¤v¤§
©Ò®©¡C©Ò¥H¹ï±R©|ÅéÅ窺´¼¼z¡A­«µøÁI¾÷ªº¯ª®vÁI¦Ó¨¥¡A³o
À³¸Ó¬O²Ä¤@¸qªº¶Ç¹Fª¾ÃѤ§¤è¦¡¡C¤£¹L¥u­n¥¦­Ê¾a³oºØª½Æ[
ªº¶Ç¹F¤è¦¡¡A«hµL½×¦b®É¶¡¤W©ÎªÅ¶¡¤W¡A¨ä©Ò¶Ç¹Fªº½d³ò¥²
¦³¨ä«ª­­¦Ó¬Û·í¯U¹i¡C¾¦¹¤§¬G¡AÁI¹¬­Ì¦p±ý±N¦Û¤v©Ò»â®©
©Î©Ò·Qªº¡A¼sªxªº¦V¤@¯ëªÀ·|ªí¥Ü¡A©Î±N¥¦¶Ç½Ñ«á¥@¡A¦Û«D
±Ä¨ú®Ú¾Úª½Æ[¹³©Ò¬°ª½«ü¥H¥~¤§¤èªk¤£¥i¡C(µù32)¤£¹L´NÁI
ªº¥»½è¦Ó¨¥¡A¥H·§©À²Å¸¹§@¬°»¡©úªº¶Ç¹F¤è¦¡¨Ã¤£¾A¦X¡C¦]
¦¹¡AÁI¹¬­Ì¦Û«D´M¨D¨ä¥Lªº¶Ç¹F¤è¦¡¡A¥ç§Y«D±Ä¨ú¥H«ü¥Üªº
¶H¼x©Ò¬°¤§¶Ç¹F¤è¦¡¤£¥i¡C¨Ò¦p¡R¥Ã¹Å¯uıªº<ÃÒ¹Dºq>©Î<
´H¤s¦x>µ¥¡A¥E¬Ý°_¨Ó¦ü¦b°O±Ô¦ÛµM­·ª«¡A¨ä¹ê¬O¦bºqµú¨ä
¤ß¦aªº­·¥ú©ÎÁIªº©v¦®¡C(µù33)©Ò¥HÁI¹¬­Ì«K§â¦Û¤v©Ò»â®©
ªº¡A©Î¦Û¤vªº¤ß¹Ò¡A¥Î¤å¦r§@¶H¼xªºªí²{©Î¶Ç¹F¦Ó¤£§@·§©À
ªºªí¹F¡C¦p³\¦hÁI¹¬ªº§ë¾÷¤§ÔU¡A©Î¡mºÑÅɶ°¡n¤§³·ÄuªºÔU
¹|¡AµLªùÃö¤§µLªùªºÔU¹|µ¥§Y¬O¦n¨Ò¡C§í¦³¶iªÌ¡A¥Ñ©óÁI©v
¦³ªø¨¬µo®iªº­ð§º®É¥N¾A¬°¤¤°ê¸Ö¤åµo¹Fªº¶Àª÷®É¥N¡A¦Ó¨ä
¦Û°Ê¬Ô¨ÌÁI©v©Îµ¹ÁI©v¥H¦UºØ¤ä´©©Î«OÅ@ªº¡A¤S¤j¦h¬O¤W¬y
ª¾ÃѶ¥¼h¡A©Ò¥HÁI¹¬­ÌÂǤå¦r¨Óªí¹F¦Û¤v·N©Àªº­·®ð«K·U¯q
¼Wªø¡C(µù34)¨´¦Ü§º¥N¡A«h¿³°_¨C·íÁI¹¬­Ì­n·í¦í«ù®É¡A©¹
©¹§@¤J¦xªk»y¡A¦Ó¨ä©P³òªº¤H­Ì¤]¦³§@¤sªù¡B½Ñ¤s¡B¹D¡B
ªk²²¡B¦¿´òµ¥²¨¨Ó¹D¶P¤§­·²ß¡C¨Ã¥B·í­n±Nªk¸¹±Â»P¨ä§Ì¤l
¤§»Ú¡A¤]­n§@§t¦³¯¬ºÖ»Pĵ§Ùµ¦Ày¤§·Nªº¦r»¡µ¹¥L¡C¤S·í¨ä
±q¨Æ°e¸®®É¡A¤]«D¬°¦ºªÌ¿ì¦ò¨Æ¡A§@ªk»y¤£¥i¡C(µù35)¦b¦¹
±¡§Î¤§¤U¡A¨ä©Ò§@ÔU¹|©Îªk»y¡B¦r»¡ªº¤å¦r¤§¥©©å¡A«K¦¨¬°
¸ÓÁI¹¬¤§ªÀ·|ªºµû»ù¤§°ª§C¡A±q¦Ó¤å¦rªºªí²{¤§¥©©å³º¦¨¬°
µû»ùÁI¹¬ªº¼Ð·Ç¡A­P­ì¥»À³¥H¹D¤O¤§¤j¤p©Î¹D²´ªº©ú·tµû»ù
ÁI¹¬¤§¥\¤Oªº¤è¦¡¤Ï¦ÓµL¤H±Ä¥Î¡C©ó¬OÁI¹¬­Ì«K°£±q¨ÆÀ³¦³
¤§­×¦æ¥~¡A¤]­P¤O©ó¬ãŪ¤º¨å¥H¥~ªº¥~¨å©Î¸Ö¤å¡A±q¦Ó±È°_
¬ã¨s¥~¨åªº­·¼é¡C¦Ó¦¹¤@­·¼é¡A¤]ÀHµÛÁI©v¤§ªF¶Ç¶Ç¦Ü¤é¥»
¡C
¦bÁIªL¤§¶¡¬J±È°_¾Ç²ß¥~¨åªº­·¼é¡A¦³®É¦ÛÃø§Kµo¥Í©¿
²¤¨äÀ³¦³¤§­×¦æ¦Ó¥»¥½­Ë¸m¤§¨Æ¡C¦]¦¹¡A¸q°ó©P«H¤èÅ×»¡¡R

92­¶
§g¤l¾Ç¹D¡A¾l¤O¾Ç¤å¡C µM¤Ò¹DªÌ¡A¾Ç¤§¥»¤]¡Q¤åªÌ¥½
¤]¡C¡K¡K¤W¤H¨ä¬°¾Ç¤§¥»¥G¡S±N¨ä¬°¾Ç¤§¥½¥G¡S¦Ñ§ù
¥H¤å³¹¦Û­tªÌ©|¤£¤ê¥G¡A ¤å³¹¤@¤p§Þ¡A©ó¹D¥¼¬°´L¡C
©À«v¡T
¦Ó§i»|¨ä§Ì¤lÀ³¥H¾Ç¹D¬°­º­n¡A¾Ç¹D¦³¾l¤O¡A¤~¥h¾Ç¤å¡C¤S
»¡¡R
¤@¤å¤@ÃÀ¡AªÅ¤¤¤pÓ¡A¦¹±ç¤`¦W¤l¤§¨¥¤]¡C ¤å³¹¤@¤p
É«¡A©ó¹D¥¼¬°´L¡A¦¹­ð§ù¨j¤l¤§¨¥¤]¡C ¦p¤G¤l¨¥¡A¤å
³¹»P¤Ò¹D»·ªÌ©ú¨o¡C¦Ó¡mÂøµØ¸g¡n«h»¡¡RµÐÂįà©óÂ÷
¤å¦rªk¤¤¥X¥Í¤å¦r¡C¤S»¡¡RÁöÀH¥@«Uºt»¡¤å¦r¦ÓùÚ¤£
ÃaÂ÷¤å¦rªk¡C ¤l¼B¤l«h»¡¡R¤ßºë·Lµo¦Ó¬°¤å¡C¦p¦¹¤G
ªÌ»¡¡A ¹D©T¤£¥~¥G¤å¦r¨o¡T (µù 37)
¸q°ó¥H¬°¦p±q¦Û§Q¦V¤W¤§²Ä¤@¸q¦Ó¨¥¡A´NÀ³±N¤å³¹¥[¥H§_©w
¡Q±q§Q¥L¦V¤Uªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A«h¦b¤£°õµÛ©ó¤å¦rªº±ø¥ó¤U¤©¥H
ªÖ©w¡C¥B¨¥ÁI¹¬¾Ç¸Ö¤å¤§¥»¸q»P¥\¥Î¤ª¡R
¤Z§^®{¾Ç¸Ö¡A «h¤£¬°«U¤l¤Î²Äµ¥¡A»\¤C¦ò¥H¨Ó¡A¬Ò¥H
¤@ÔU¨£·N¡C ¤@ÔU¤§®æ¡A°²«U¤l¸Ö¦Ó§@¦Õ¡A½Ñ¤l«j¤§¡T
¤S¡A¸Ö¦³¸É©ó§^©v¡A¤£¯Íª÷µú¨o¡T (µù 38)
¥L»{¬°¸Ö¤å¹ïÁIªù¦³¯q¡C§Á¶§¤è¨q¥ç¤ª¡R
¤@¥¹·í¦³¦ÛÃÒ¦ÛªÖ³B¡A ¨ì³oùØ¡A°µ¸Ö¤]¦n¡A°µ¹|¤]¦n
¡A§@¤å³¹¤]¦n¡C( µù 39)
¦Ó»{¬°¸Ö¤å¦³¯q©óÁI¹D¡C¸q°ó¡B§Á¶§µ¥°ª¹¬¬J»{¬°¸Ö¤å¹ïÁI
ªù¦³»t¯q¡A¼vÅT©Ò¤Î¡A¤é¥»ÁIªL«K§ó¾K¤ß©ó¾Ç²ß¤¤°ê¸Ö¤å¦Ó
±j½Õ¸Ö¤å¤§¥»¸q¡C«ÛÀs©P¿³¤ª¡R
¤Ò¸Ö¤]¡A ¤Ö³®¤§ºë·L¡A¦Ñ©Y¤§µh§Ö¡A¾lµL¥i¾ÇªÌ¡Aªp
¥»´Â½Ñ¦Ñ¥G¡C ¤å¤]ªÌ¡A±oµ§©ó°h¤§¡A±o·N©ó¤l«p¡A¥i
¤]¡C §º¤¸¥H«á¡A¤£¨¬§âª±¡A¯³º~¥H«e¥i¥H¨ú«h¨o¡TµM
¸Ö¦ÓÁöÀ£§ù¡BĬ¡A¤å¦ÓÁö§éÁú¡B¬h¡A ¥u¤@¸Ö¹¬¦Õ¡A¤@
¤å³¹¹¬¦Õ¡C °Ñ¹é¥G¡Aı½d¥G¡A¯ª©vªù¤U¤§¸o¤H¦Õ¡C¦V
¤W¤@µÛ¡A¦æ¦í§¤ª×¡A¾ú¾ú¥iÅç¡C ¾ÇªÌ¨ì¦¹±o¨Ç¤l¤O¡A
«h¸Ö¤]¡A¤å¤]¡A¤£¾Ç¦Ó¶Ç¨o¡T»\¹DÁö¦h§Á (ª[ )¡A¥u
¦b¤è¤o¡A¤è¤o¤£©ú¦Ó¦Ü¹DªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C(µù 40)
¥L»{¬°¦b¸Öµü¤è­±¦³§ù¨j¡BĬ¸ý¡A¤å³¹¤è­±«hÁú·U¡B¬h©v¤¸
¦Ó¾l«hµL­È±o¾ÇªÌ¡A§Y¨Ï¨ä¤å¦W°ª©ó¥L­Ì¡A¤]¶È¬O¤@¤¶¸Ö¹¬
©Î¤å³¹¹¬¦Ó¤w¡C¬G§º¥NÁI¹¬Ä±½d¹ï¸Ö¾Çªº³y¸ÚÁö²`¡A«o¥u¬O
¤@¤¶¸Ö¹¬¦Ó¤£­È±o¬°ÁI¹¬¡A¦]¦¹¥i»¡¬OÁIªº¸o¤H¡C¨­¬°ÁI¹¬
ªÌ¥²»Ý¦V¤W¤@µÛ¡AµL½×¦æ©¹§¤ª×¡A³£­n§âÁIªù¤§¨Æ±¾¦b¤ß¤W
¡A¦p¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A§Y¨Ï¤£¾Ç¡A¤]¦Û¯à²£¥Í¸Ö¤å¡C¤Í¤s¤hÔT
«h»{¬°¡R
¤Ò¸Ö¤§¹D¤]ªÌ¡A¥H­×¤@¤ß¬°Åé¡A¥H­z¤»¸q¬°¥Î¡C ©Ò¿×
¤ê«äµL¨¸ªÌ¡A »\«ü¤@¤ß¤§Åé¤]¡A²¾­·©ö«UªÌ¡Aµn¤»¸q
¤§¥Î¤]¡C ¥H­n¨¥¤§¡A¤T±Ð©Ò½Í©Ò»¡¡A¤£¹LÅé»P¥Î¦Õ¡C
µM«h§@¸Ö¨î¤å¡A©ó¹D¦ó¦³®`¤]¡C(µù 41)
¦ÓÂ_¨¥§@¸Ö¨î¤å¡A©ó¹DµL®`¡A«h¦¹ºØ¨¥½×¥¼¹Á¤£¥i»{¬°¬O¸Ö
ÁI¤@¨ý½×ªºµÞªÞ¡C®É¥Nµy±ßªº´º®}©PÅï§ó»{¬°¡R

93­¶
¥j¤H¥H³³¼çºÙ¸Ö®a²Ä¤@¹F¿i¡A ©Ò¿×¡RªöµâªFÆX¤U¡A±y
µM¨£«n¤s¡A ±o«D¤ÖªL©àµØ¤§¦®­C¡S°Ñ¸ÖÁI¡A¦w¤ß°Z¦³
¤G¥G¡S ( µù 42)
´º®}©PÅï»{¬°¹³³³²W©ú¦üªº¸g¥Ñ§@¸Ö¹F¨ì¦w¤ß¥ß©Rªº¹Ò¬É¡A
»P¦]°ÑÁI¦ÓÀò±o¦w¤ßªÌ¨ÃµL¤G­P¡C©Ò¥H¥L§âÁI¹¬¤§­P¤O©ó¸Ö
¤å¤§¨Æ¥¿·í¤Æ¡C®ÛµÚ¥È¾ð¤]«ù»P´º®}¬Û¦P¤§¨£¸Ñ¤ê¡R
ÁI»P¸Ö¤å¤@¼Ë¦P¡Aµµ¶§¤µ¤£¥iµL¯Î¡Q·í°a§¤Â_ºµ®p¤W
¡A¥|®üªÅ¨ÓÂù²´¤¤¡C(µù 43)
¤S¤ê¡R
¸Ö¥ç¦pÁI§Ú¥i°Ñ¡A¤£«I¥¿¦ì¦n¥q«n¡C «n¸ßºâ¦ÑÃþµ£¤l
¡A¤­¤Q¹L¨Ó¤@¤G¤T¡C(µù 44)
¦Ü©ó¸U¨½¶°¤E«h§ó¤ê¡R
¸Ö¼ô«h¤å¥²¼ô¡A¤å¼ô«hÁI¥²¼ô¡C(µù45)
¦Ó»{¬°¥u­n¸Ö¤å¼ô¡AÁI«K¦ÛµM¯à¼ô¡A¸Ö´N¬O¦ò®aªº¡m¯ë­Y¸g
¡n¡C(µù46)
¤é¥»ÁI¹¬¬JµM¦³¸ÖÁI¬Û¦Pªº«ä·Q¡A»{¬°¸Ö´N¬O¦ò®aªº¡m
¯ë­Y¸g¡n¡A©ó¬O«K¶}®i¤F¥L­Ìªº¾§ÄÀ¨â±Ð¤@­P½×¡C¦]¦¹¡A¤U
¤åÀÀ´N¦¹¤@¤è­±ªº°ÝÃD§@¤@µf±´°Q¡AÂÇ¥HÁA¸Ñ¥L­Ì¹ï¾§®a¾Ç
»¡ªº¬Ýªk¡C
¥|¡B¤G±Ð¤@­P½×ªº¤º®e
¤é¥»ÁI¹¬¹ï¾§±Ðªº¬Ýªk¥¼¥²¨C¤H³£¬Û¦P¡A±©¥L­Ì¦h»{¬°
¾§ÄÀ¨â±Ð¬O¤@­Pªº¡A¯÷¥H¾§®a©Ò­«µø¤§­×¨­¡B¤¤±e¡B¤ß©Ê¡B
¤¯µ¥¬°¨Ò¥[¥H¦Ò¹î¡C
1. ­×¨­
«e¤å¤w»¡¡A¦¶¤l¾Ç»PÁI­Ñ¥H©ú¤ß¤§¥»Å鬰¨ä­«ÂI¡A¦¹¤D
¦]¤ß¬°¤H¤§¥D®_¤§¬G¡C¤ß¨ü²z©ó¤Ñ¬°©Ê¡A¦Ó®æª«©Ò¥Hª¾©Ê¡Q
½a²z©Ò¥HºÉ¤ß¤§©ú¡C¥Ñ©ó©Ê¤§¤º²[¦³±ý»P±¡¡A¬G¬°¦¨¤v(¨p)
¡Q±¡¬°¤©¡A¬°¦¨ª«(¤½)¡C©Ò¥H¦pªG±ý¦h©ó±¡¡A«h¤H±ý¾î¬y¡A
µL´c¤£§@¡C¬Û¤Ïªº¡A­Y±¡¦h©ó±ý¡A«h¼Öµ½¦n¬I¦Ó©ú¼w¦Üµ½¡C
(µù47)¤S¡A±ý¦p¹L¤À¡A«h¤ß¥²¬°¨ä©Ò½ª¡A¨}ª¾¥²¦]¦Ó¥¢¨ä©ú
¡AµLªk¿ë§O¬O«D¡Q¨}¯à§óµL±q¬I¨ä¯u±¡¡CµL±q¬I¨ä¯u±¡¡A¨­
«KµL¥Ñ¥ß¡C¾§®a¤§¹D¡A¥H­×¨­¬°¥»¡A¥h¹L¤À¤§±ý¡A¥H¨D¤ß¥¿
¡C¤ß¥¿¡A¨­¤D±o¥ß¡C¦ý¦p±ý¨D¥»¨­°·¥þ¡A«h¥²»Ý¥Ñ®æª«¦Ó­P
ª¾¡Cª¾¦Ü¦Ó«á·N¸Û¡A·N¸Û¦Ó«á¤ß¥¿¡A¤ß¥¿¦Ó«á¨­­×¡A¨­­×¦Ó
«á®a»ô¡A®a»ô¦Ó«á°êªv¡A°êªv¦Ó«á¤Ñ¤U¥­¡C(µù48)¦]¦¹¡A¤H
¥Í¦b¥@¡AÀ³¥h¹L¤À¤§±ý¥H¨D¤ß¥¿¡C©s¤l»¡¡R
¾i¤ß²öµ½©ó¹è±ý¡C¨ä¬°¤H¤]¹è±ý¡AÁö¦³¤£¦s²jªÌ¡A¹è
¨o¡T¨ä¬°¤H¤]¦h±ý¡AÁö¦³¦s²jªÌ¡A¹è¨o¡T(µù49)
¹ï¦¹¤@¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤é¹¬³·§ø¤Í±öªº¨£¸Ñ¬O¡R
¤Ñ¤UµL¤G¹D¡A¸t¤HµL¨â¤ß¡C ¤ß¤]ªÌ¡A©P¥G¸Uª«¦Ó¤£³Æ
¡A¨ô¥G¤T¤~¦Ó¤£­Ê¡A¥i¿×¤j
94­¶

¤½¤§¨¥¡A¤¤¥¿¤§¹D¤]¡CªÇ¤g¤j¥PÃÒ¦¹¤ß¦Ó¦¨¹D¡A¾|°ê
¥ý¾§¨¥¦¹¹D¦Ó­×¨­¡A¥H¦Üªv°ê¥­¤Ñ¤U¡C­Pª¾®æª«¤§²z
¡A­Y«D²Î¦¹¦Ó¥þ¤§¡A¨ä¦¨¥\¤]Ãø¨o«v¡T¬Gª¾¹D¤§©Ò¦b
¡A¦b¤Ñ¤U«h¤Ñ¤U­«¡A¦b¤@ªã«h¤@ªã­«¡CµÏ¦ó¤H¤]¡A±ã
¤§«h¬O§®®©¥È«´¡A¦ó©Ò©¹¦Ó¤£­«¤]«v¡T(µù50)

¤H¤§®ð½è¦³°ª§C¡A­Y¤ß±`¬°¨p±ý©Ò½ª¡A©Î±`¬°»Ùê©Òªý
¡A«h¨äª¾«KµLªkª½±µ»{ÃѨƪ«¡AµLªkÁA¸Ñ¨ä¯u¬Û¡C©Ò¥H¡m¤j
¾Ç¡n¤§­×¨­¥Hª¾¬°°_ÂI¡C¾¦¹¤§¬G¡Aª¾¥²¶·±À·¥¦Ó»{ÃѤ§¡A
¦Ó¨ä¹D«h¦b¸Ñ°£¨p±ý©Î»Ùê¡A¨Ï¨ä¯à°÷ª½±µ¦Ü©Î·PÀ³¨Æª«¡C
(µù51)¹D«h¦bÃÒ®©¤ß¡A¤ßÃÒ®©«h¹D¦¨¡C´N³oÂI¦Ó¨¥¡A³·§ø»{
¬°¾§ÄÀ¨â±Ð¬O¤@­Pªº¡C¥Lªº³oµf¸Ü¥D­n®Ú¾Ú¡m¤j¾Ç¡n¦Óµo¡A
µL½×®æª«­Pª¾¤]¦n¡A­×¨­¤]¦n¡Aªv°ê¥­¤Ñ¤U¤]¦n¡AµL«D¡m¤j
¾Ç¡n¤K±ø¥Ø¤§¨¥¡C¥ç§Y¦¹¨¥«Yµ²¦X¡m¤j¾Ç¡n¤§¡u©ú©ú¼w¡v»P
ÁI¤§¡u¨£©Ê¡vµ²¦X¦Ó¦¨ªÌ¡C
¦¶¤l°V¡u®æ¡v¬°¡u¦Ü¡v¡A®æª«§Y¨Ï¤ßª½±µ¡u¦Ü¡v©ó¨Æª«
¡A¦Ó¥h¹L¤À¤§±ý¡A¨Ï¨Æª«Âk©ó¡u¥¿¡v¦Ó¥H¨}ª¾¨Ó»{ÃÑ¡C¦]¦¹
¡A®æª«­Pª¾¬°¥¿¤ß¤§¤u¤Ò¡A¥¿¤ß¬°­×¨­¤§¥\¤Ò¡C¾¦¹¤§¬G¡A
¥u­n¤ß¥¿¡A«K¯à°÷­×¨­¡A¬J¯à­×¨­¡A¤S¯àªv¤ß¡A­×¹D¦Û¯à¤ô
¨ì´ë¦¨¡C©Ò¥H³·§ø¤§§Ì¤lÄõ¬w¨}ªÚ¤]¹ï¦¹¤@°ÝÃDµoªí¥Lªº¨£
¸Ñ»¡¡R
¾Ç¹D¤§­nµL¥L¡A­×¨­¡Bªv¤ß¦Ó¤w¡C ¨­¤§¤£­×¡A§é±Û­Á
¥õ¡A°Ê¥Î©P±Û¡AëƳW¶V¯x¡A³´¨¸Áפ§°ì¡C ¤ß¤§¤£ªv¡A
¹Ò­·±²¦a¡AÃÑ®ö½ªÅ¡C «e©À¥¼²×¡A«á©À¦Ü¡A¥²¦³¿º¦Ó
¤£ªð¤§±w¡C ¬GªÇ°®¤j¤h¥ß´Á¥ß­­¡A¹ï¯f»PÃÄ¡A¥H¬°¤¤
¤U¤§¾÷¡C
Äõ¬w¬J¨¥­×¨­¡Bªv¤ß¬°¾Ç¹D¤§­n¡A¥i¨£¤w±N¾§¦ò¤G±Ð¥[¥H¿Ä
¦X½Õ©M¡A¥H¥°´­¨ä±Ð¨o¡C
2. ¤¤±e
¤H»P¤H¬Û·P¦Ó¥Í±¡¡A¥H¦P±¡¦Ó¬Û¬I¤©¡A¦]¦Ó½Ð¨D¤H»P¤H
¤§Ãö«Y¡A¿×¤§¤H±¡¡C¦¹¥~¡A¤H·P©ó¨Æª«¦Ó°ÊªÌ¡A¦³³ß«ã«s¼Ö
µ¥¡A¿×¤§·P±¡¡C·P±¡¥Ñ¤ß·P¨Æ¦Óµo¡A¥¼µo®É±¡¯ÂÂk©Ê¡A¶¶§Q
¹B¦æ¡A¨äª¬ºA§Ï©»µL±¡¡C±©¤ß±¡¦wÀR¿×¤§«ï¡A©M®®¿×¤§´r¡Q
¨âªÌ±¡¤§¦Ü¡A¹ê«DµL±¡¡C(µù53)¦b¡m¤¤±e¡n¬°¤¤¡A¬°¤Ñ¤U¤§
¤j¥»¡C¦æ¬°¬Ò¤¤¸`¡A¦b¡m¤¤±e¡n¬°©M¡A¬°¤Ñ¤U¤§¹F¹D¡Cµ{¥ì
¤t¤ê¡R¡u¤£°¾¤§¿×¤¤¡A¤£©ö¤§¿×±e¡C¡v¤¤ªÌ¤£°¾¤£­Ê¡AµL¹L
¤£¤Î¡A¦p³B¥|¤è¤§¤¤¡C¨äÀR¦p¤î¬°¤¤¡A¨ä°Ê¤¤¸`¬°©M¡C¦]¦¹
¡A¸q°ó©P«H¤ê¡R
©¾¡A¤¤¤]¡C ¤Ò¤¤¤ßªÌ¡A«D¥@©Ò¿×¤ß¤]¡A¦ò¯ª©Ò¶Ç§®¤ß
¤]¡C ¤¤¤]ªÌ¡A«D¥@©Ò¿×¤¤¤]¡A¤Ñ¤U¤j¥»¤§¤¤¤]¡C¤j¥»
¬GµL¹D¤£Âk²j¡A §®¤ß¬GµLªk¤£Äá²j¡A±À¦Ó¼s¤§¡A¦b¾§
¤ó¤]¡A ¤¯¤§¡A¸q¤§¡A§¤§¡A¼Ö¤§¡A¦Ó¬Ò¤£¥X¬O¤j¤¤¨o
¡T¦b¦ò¤ó¤]¡A §Ú²j¡A©w²j¼z²j¡A¬O¤TªÌ¾Ç¡A¬Ò¤£Â÷¥G
¬O§®¤ß¨o¡T²Î¦Ó¤@¤§¡A«h±©¤¤±©¤ß¡C ¤ß¡AµS¤¤¤ß¡Q¤¤
¡AµS¤ß¤]¡C ¤ê¡R±©¤¤¦Ó¤w¨o¡T¤ê¡R±©¤ß¦Ó¤w¨o¡TÂ_Â_
¥G¾§¤_¬O¡A¦ò¤_¬O¡C( µù 54)
¥ç§Y¸q°ó±N¡m¤¤±e¡n¤§¤¤µø¦pÄÀ®a¤§¤ß¡A¦Ó»{¬°¤¤»P¤ß¬Û¦P
¡C
¸q°óÁö»{¬°¡m¤¤±e¡n¤§¤¤»PÄÀ®a©Ò»¡¤§¤ßµL¤G­P¡A¦ý®É
¥Nµy±ßªº¿¬¤§¼z»ñ«o»¡¡R
95­¶
­s¥¿ªÌ¤£¥¢¨ä¤¤¤§¦W¤]¡C ­eª«¦u¨ä­s¥¿«h¤ß¤¤²j¡A¤é
¤ë©~¨ä¤¤¥¿¡A«h¥²¤¤²j¡C ¬G¤ê¡R¤¤¤]ªÌ¤Ñ¤U¤§¤j¥»¤]
¡A­s¥¿¤§¿×¤]¡C ±ä·Ë¤j®v¦V©ú¤W®y¡A¹Dºç¤£«äµ½¡A¤£
«ä´c¡A¥u¬O¤j¥»¤]¡C ¤¤ªÌ­s¥¿¤]¡CÅׯA«ä±©¡A«K«D¤¤
¥¿¡A «D¤¤¥¿¡A «D¤j¥»¤§¹D¡C (µù 55)
¤S»¡¡R
¤Ó·¥°Z«ü¸Uª«¤§ªì¦Ó¨¥¥G¡S¤Ó·¥ªÌµL·¥¤]¡A¬O©P²ê³°
µo©ú©ö¹D¥H¼Û¤§¤§¨¥¤]¡C ¤Ñ¦a¥¼§P¡A³±¶§¥¼¥ü¡A¿×¤§
¤Ó·¥¥G¡S¤÷¥À¥¼¥Í¡A ²V¨PÞHÀÛ¡A¿×¤§¤Ó·¥¥G¡S¬O¹êÃø
¨¥¡C ©P®a¤§¦Ñ¡AÅ×¥HµL·¥¨â¦rµù¤§¡C¼w¤s°ö¤§¡AÁ{ÀÙ
³Ü¤§¡A¥Ý¤s¤§¹ª¡A¥Û¾d¤§¤}¡A¥uµùºç¤Ó·¥¨â¦r¡C (µù56)
¥Ñ¤WÁ|¨â¬q¤å¦r¥iª¾¡A¿¬¤§»{ÃÑ¡m¤¤±e¡n¤§¤¤»P¡m©P©ö
¡n¤§¤Ó·¥¤@­P¡A¦Ó¥H¤¤»P¤Ó·¥¬°¤ßÆF¤§¥»Åé¡A¨Ã¥H¤§¬°ÁI®a
©Ò¿×¥»¨Ó­±¥Ø¡C
±¡µo©ó¤ß¡A¤ß¥¿§Y±¡¯Â¡C¤ß¥¿¦b·N¸Û¡A·N¸Û¦b­Pª¾¡A­P
ª¾¦b®æª«¡C¡m¤¤±e¡n<¸g¤@³¹>©Ò¿×¡u­P¤¤©M¡v§Y¦b¤ß¥¿¡A¨Ï
¤ßµL¤@²@¤§¬V¡A¯ÂµMÂk©Ê¦X²z¡C¬G­P¤¤©M¦b¥¿¤H¤ß¡A¦Ó¨Ï±¡
Âk©ó±`¡C§«h¥H·q¬°¥D¡A·q«Y¦s©ó¤ßªÌ¡A¨ä«Ý¤H¤§§Î©ó¥~ªÌ
¬°®¥¡C¤H­Ì¤§¬Û³B¦U¦³¤À¤o¡A¤£¬Û«I¥Ç¦Ó±o¬Û¦w¡A¿×¤§©M¡C
¥ý¤ý¤§¹D¡A¥H©M¬°¬ü¡A¨ÆµL¤j¤p¡A±x¨Ì·Ó§¦Ó¦æ¡C±©Â§¶·¬¡
¥Î¡A¤£¥i©ëªd©ó§Î¦¡¡C§_«h¡A¬O¬°©M¦Ó©M¡C¦]¦¹¡A¦p¤£¥H§
¸`¨î¡A¥ç¦³¤£¥i¦æ¤§ªÌ¡C(µù57)¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¸q°ó©P«H»¡¡R
¤Ò©M¤§¬°¸q¤]¡A¨ä»¡¥i¦Ò¡C ¾§¤ó«h¤ê¡R§¤§¥Î¡A©M¬°
¶Q¡C »\¨¥Â§¤£¥H©MÀÙ²j«hÁc¡A©M¤£¥H§¸`²j«h¬y¡C§
¤§»P©M¡A ±o¥G¾A¤¤¡A¦Ó«á¥i¥H¦æ©ó¤v¡A¥i¥H¬I©ó¤H¡A
¬O¾§©Ò¥H¶Q¥G©M¤]¡C ¦ò¤ó«h¤ê¡R±ë¨¥¹¬¦÷¡AµØ¨¥²³©M
¦X¡A¦Ó¦³²z¦X²j¡A¦³¨Æ©M²j¡C ¤ê¡R§Ù©M«h¦P­×¡A¨£©M
«h¦P¸Ñ¡A ¨­©M«h¦P¦í¡A§Q©M«h¦P§¡¡A¤f©M«hµL½Ø¡A·N
©M«h¦P®®¡A¿×¤§¤»©M¡A¬O¨Æ©M¤]¡C ¤êÃҾܷÀ¡A¾Ü·À«h
µL¬°¡A¬O²z©M¤]¡C ¤ê¨Æ¡A¤ê²z¡A¤GªÌ«w©M¡A«h¦ó¹D¦Ó
¥±¦¨¡A¦ó¨Æ¦Ó¥±¿ë¡A¬O§^¦ò¤ó©Ò¥H¶Q¥G©M¤]¡C (µù58)
¦¹¨¥¾§®a»PÄÀ®a¤§©Ò¥H¶Q¥G©Mªº­ì¦]¡C¸q°ó¦b¤WÁ|¤å¦r¤§«á
±µµÛ¤S»¡¡R
©ó×|¡A ©M¤§¹D¤j¨o«v¡T¤Ñ¦a©M¦Ó³±¶§®õ¨o¡A¤s¤t©M¦Ó
¯ó¤ì¿»¨o¡A ¤­¦æ©M¦Ó®ð­Ô§¡¨o¡A§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¤Ò°ü¡B
¥S§Ì¡BªB¤Í¤§Ãþ¡A¬Ò©M¦Ó¤H¹D©÷¨o¡C Ål©Î¤@¥±©M¡A«h
¬Ò¤Ï¬O¡A¤ª¤ª¡C(µù 59)
¥H¤W¤D´N©M¦Ó­Ò¾§ÄÀ¨â±Ð¤§¤@­PªÌ¡C
¸q°óÁöIJÃþ¦Ó¨¥¾§ÄÀ¨â±Ð¤@­P¥H¹Á¸Õ¨ä½Õ©M¡A¦ý¥L¨Ã«D
±N¾§ÄÀ¨â±Ðµ¥¦Pµø¤§¦Ó¨S¦³®t§O¡C¬G¨¥¡R
¤Z¤Õ©s¤§®Ñ¡A ©ó§^¦ò¾Ç¤D¤H¤Ñ±Ð¤§¤À¡A»ô®Ñ¤]¡A¤£¥²
±Mªù¡A©h¬°§U¹D¤§¤@¦Õ¡C ¸g¤ª¡Rªk©|¥i±Ë¡A¤S¦óªp«D
ªk¡C¦p¬OÁ¿«h¾§®Ñ§YÄÀ®Ñ¤]¡C (µù60)
¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A¥L¬O¥u±NŪ¾§®Ñµø¬°­×¦æ¦ò¹D¤§¤@­Ó§U¤O¡A¤£¥²
±Mªù¥h¾Ç¡C©Ò¥H¥L¥u¥H¤Ñ±Ð
96­¶

¤§¤À¨ú¾§¡A¦b®Ú¥»¤WÁö­Ò¤G±Ð¤@­P¡A«o»{¬°¾§¡B¹D¨â±Ð©Ò¨¥
ªÌ¥u²[»\©ó¦ò¤§¤ß¤¤¡C¬G¤S¨¥¡R
¥H§^¤ßªk¤§¶q¦Ó±À¤§¡A©¼(¾§¡B¹D)¤G¤óªÌ¡A¤Ó·¥¤ª¤ª
ªÌ¡A¥ç¬ÒÄ­¦b¨ä¤¤¨o¡T(µù61)
´N³o¼Ë¡A¥L»{¬°¾§±Ð²[»\©ó¦ò±Ð¤§¤¤¦Ó¬°¤H¶¡±Ð¡A¬G¦b¤Þ¾É
¡B±Ð¤Æ¥@¤H®É¡A©y¦Û¾§±Ð¤Þ¤J¦ò±Ð¡A¥ç§Y»{¬°¾§±Ð«Y¦ò±Ð¤J
ªù¤§¶¥±è¡C¨¥¡R
¥ý§i¥H¾§¦æ¡A¥O©¼ª¾¦³¤H­Ûºõ±`¡AµM«á±Ð¥H¦òªk¡A®©
¦³¤Ñ¯u¦Û©Ê¡C(µù62)
¥Ñ¤W¤å¬Ý¨Ó¡A¸q°ó¤§©Ò¥H­×²ß¾§±Ð¡A¤Î¦P·N¨ä§Ì¤l­Ì­×
²ß¦¹¤@¤è­±ªº¾Ç°Ý¡A¨Ã¹Á¸Õ±q¨Æ¾§ªº±Ð¤Æ¡AµL«D±ýÂǾ§¤§­Û
²zºõ±`¥H¬°¥°´­¨ä¦ò±Ð¤§§U¡C©Ò¥H¥LÁö­Ò¾É¦ò±Ð¡A«o±MªùµÛ
¤O©ó¤Hªº¹D¼w¤è­±¡A¥H¦¬¨ä§»®Ä¡C

3. ¤ß©Ê
´N¤ß©Ê¦Ó¨¥¡A¥òªÚ(¤è)¶ê¥ì»{¬°¾§ÄÀ¨â±Ð¦b¦¹¤@¤è­±¬O
¤@­Pªº¡A ¥B¥H¡m¤¤±e¡n¬°¾§ÄÀ¤G±Ð¤§½Õ©M¦Ó¯ª­z¡m¤¤±e¡n
<¤@³¹>©Ò¿×¡R¡u¤Ñ©R¤§¿×©Ê¡A²v©Ê¤§¿×¹D¡v¡A±q¦Ó»¡¥X¥¦­Ì
¤§¤@­P¤ª¡R
¤Ò¤¤¤]ªÌ»\¸U¤Æ¤§¥»·½¡A¦Ó¤@¤ß¤§§®¥Î¤]¡C ¤è¨ä¥¼µo
¡A¯Âºéºë©ú¤§²z¡A´ýµM¦Ó¦s²j¡C µL¦³°¾­Ê¨Ä¿ù¤§¥¢¡A
¤D¤¤¤§Åé¤]¡C ¶e¨ä¬Jµo¡A¨Æ°È¯Eöø¤§ÅÜ¡AªxµM¦ÓÀ³¡A
µL¦³¤®¹L¤£¤Î¤§±w¡A¤D¤¤¤§¥Î¤]¡C ¤j²j¦Ó¤Ñ¦a³±¶§¤§
¹B¡A±o¤§¥¿¡A¥¢¤§«h®t¡C ²Ó²j¦Ó¯ó¤ì©øÂΤ§¥Í¡A±o¤§
«h¹E¡A¥¢¤§«h¤Ô¡A©Ò¿×¤Ñ¤U¤§¤j¥»ªÌ¨¸¡C §^±Ð¤ê¤¤¹D
¤]¡A ¤ê¤¤Æ[¤]¡A¤ê¤¤¿Í¤]¡A¸g½×¸Uªk¡A¿ùºî¤@¤ß¡A¨ä
¦®¬Æ¥È¡A¨ä½×¬Æ°ª¡C ±À¦Ó¤Î¤§¡A¥ç¬Ò¤£Â÷¤é¥Î±`¦æ¤§
»Ú²j¦Õ¡C ¦S¦®«v¡A¤¤¤§¬°¸q¤]¡A¬Ù«ä¼{¡AÂÔµøÅ¥¡A¦w
¬O¦Ó¦æªÌ¡A¨äªGÀu¤J¸t½åªÌ¤§°ì­C¡S(µù63)
¦¹¤D±N¾§®a©Ò»¡¤§¤¤¡A»PÄÀ®a©Ò¨¥¤§¤¤¹D¡B¤¤Æ[¡B¤¤¿Í¬Û¤ñ
¡A¦Ó¦¹À³¬O®Ú¾Ú¦¶¤l¤§¨¥¦Ó¥ß»¡¡C
´N¤¤¹D¦Ó¨¥¡A¾î¤t´º¤T¤ª¡R
¬x½d¤ê¡R¬Ó«Ø¨ä¦³·¥¡C ¸ÑªÌ¤ê¡R¬Ó¡A¤j¤]¡Q·¥¡A¤¤¤]
¡C ¤Ò¤¤¤]ªÌ¡A¼w¤§°ò¤]¡A¹D¤§¸g¤]¡A¤Ñ¤U¤§¤j¥»¤]¡C
¤l«ä¤§»¡¤¤¡A¤¤ªÌ´²¬°¸U¨Æ¡A¦X¬°¤@²z¡A¬O¤]¡C µ{¤ó
¤§½×¤¤¡A¤¤ªÌ³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¥¼µo¡A ±IµM¤£°Ê¡A¬O¤]
¡C ³ó¡BµÏ¡B¬ê¡B´ö¡B¤å¡BªZ¡A©º»¹Áö²§¡A¦Ó«Ø¨ä¤¤«h
¦P¨o¡T¬ê¡B½^¡BÃC¤l¡A¥X³BÁö»·¡A ¦Ó«Ø¨ä¤¤«hªñ¨o¡C
¦Ü­Y¤j¦Ó¤Ñ¡B¦a¡B¤é¡B¬P¡A¤p¦ÓÂΡB³¾¡B¯ó¡B¤ì¡A ¥¼
¦³ªÙ¤¤¦Ó¯à¹FªÌ¤]¡C µM¤è¥~¡B¤º¹DµL¤G«Ø¡A±©¤¤¬O«Ø
¡C ¨ä§Ú±ä¬}¤ó¦³°¾¥¿¤­¦ì¤§»¡¡R¤ê¥¿¤¤°¾¡A¤ê°¾¤¤¥¿
¡A ¤ê¥¿¤¤¨Ó¡A¤ê°¾¤¤¦Ü¡A¤ê­Ý¤¤¹D¡A¨ä¦ì¬Ò¥H¤¤¬°¥»
¡A¥Ñ¬O§g§g¡B¦Ú¦Ú¡B¤÷¤÷¡B¤l¤l¤ª¡C(µù64)
¾î¤t¦¹¨¥¡A¤D¥H¤¤¹D¬°¹D¼w¤§®Ú°ò¡A«Y®Ú¾Ú¡m¤¤±e¡n<¤@³¹>
©Ò¿×¡R
97­¶
³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¤§¥¼µo¡A ¿×¤§¤¤¡Aµo¦Ó¬Ò¤¤¸`¡A¿×¤§
©M¡Q¤¤¤]ªÌ¡A ¤Ñ¤U¤§¤j¥»¤]¡A©M¤]ªÌ¡A¤Ñ¤U¤§¹F¹D¤]
¡C­P¤¤©M¡A¤Ñ¦a¦ì²j¡A¸Uª«¥Í²j¡C
¦Óµo¡AÂÇ¥H¨¥¾§¦ò¤§¤£¤G¡C¦¹¥~¡A¥L¤]¦b¨ä¡m¨ÊµØ¶°¡n¨÷¤»
¡A<¤¯¦r»¡>¤Þµ{¥ì¤t¡u¤¯ªÌ©Ê¤]¡v¤§¨¥¡A±N¤¯¤ñ§@¦ò®a¤§·O
´d¡A¥H­Ò¾§¦ò¨âªÌ¤§¤@­P¡C§ó©ó<¤l»à¦r»¡>¨¥¡R¡u¯u»P«U¤£
¤G¡A¾§»PÄÀ¤@­P¡v¦Ó¤O¨¥¾§ÄÀ¨â®a¤§¬Û¦P¡A­n­Ý¹F¾§ÄÀ¨â¹D
¤è¯à±o¹D¡A(µù65)¬G¤D¿×¡R
¤H¤§©ó¹D¤]¡A «D¤@´Â¤@¤i¦Ó¦¨ªÌ¡A¤J¤p¾Ç¡A¤J¤j¾Ç¡A
±¤¤o³±¡A ±¤¤À³±¡A¤f¤£µ´§u©ó¤»ÃÀ¤§¤å¡A¤â¤£°±©Ü©ó
¦Ê®a¤§½s¡C ³ó¡BµÏ¡B¤å¡BªZ¡B©P¡B¤Õ¤§¹D¡C²[ªa¥G¤º
¡A¦ç³Q¥G¥~¡A¥H¬I¤§¦æ¨Æ¡AµM«á¥i¿×¤H¦¨¨o¡C(µù66)
ÁaÆ[¤WÁ|¾î¤t¤§¨¥¡A¥iª¾¥L¬O²V¦P¦ò·N¥Hµo§ç¨ä¾§¨£¡A¬G¦³
¯ÂµM¾§ªÌ¤§·§¡C
´N¥H¤ß¶Ç¤ß°ÝÃD¦Ó¨¥¡AÁI±Ð¥H®v®{¹D«´¤§§®¿Í¬°¥H¤ß¶Ç
¤ß¤§·¥­P¡A¬G¤é¹¬¤D¥H´¿¤l¤§¤@°ß¦Ó®©¤Õ¤l¤@³e¤§¹Dªº¨Æ¹ê
§@¬°¥H¤ß¶Ç¤ß¤§ÃÒ¾Ú¡C»¡¡R
¤åªÌ¡A¹D¤]¡A¤å¤§»P¹D¡A¥¼¹Á¬ÛÂ÷¤]¡C ¹DÁö¦h§Á (ª[
)¡A¥u¬O¤@¤]¡C¤åÁö²³Åé¡A¥u¬O¤@¤]¡C¾§¤ó¤§¤å¤_¤Ñ¸S
¡A¤_¥Û´ë¡C ¤Õ¤l©I´¿¤l¤ê¡R§^¹D¤@¥H³e¤§¡C¤H°Ý¨ä¬G
¡C ´¿¤l¤ê¡R¤Ò¤l¤§¹D¡A©¾®¤¦Ó¤w¨o¡T©¾®¤¨â¦r¡A¨ä¦®
²`¡A¥H®¤¤@²z²Î¤Ñ¤U¸U®í¤]¡C ¾§¤ó¤§¤å¤]¡C¦ò¤ó¤§¤å
¡A¤_ÍÈ®c¡A¤_®üÂáC ¸g¤ê¡R°ß¦³¤@­¼ªk¡AµL¤G¥çµL¤T
¡A¬O¦ò®aªÌ¤å¤]¡C Ïx¤ô¤§®{¤T¤d¡A»â¤@³e¤§¦®ªÌ´¿¤l
¦Ó¤w¨o¡TÆFÀ®¤§²³¦Ê¸U¡A Åý¤@¨ý¤§ªkªÌ¡A¨­¤l¦Ó¤w¨o
¡T(µù67)
¦¹«Y®Ú¾Ú¡m½×»y¡n<¨½¤¯½g>©Ò°O¸ü´¿¤l¤§¨¥¦Óµo¡C©u¥°¤j¨û
¤]»¡¡R
¹Á¦Ò¹Q¾|¸t½å¤§¨¥¡A ¦Ü¥G¤Ò®v¸ê±Â¨ü¤§»Ú¡A¶¡¦³»P§^
¤ó¬Û«´ªÌ¡C ¤Õ¤Ò¤l©I´¿°Ñ¡A§i¥H§^¹D¤@¥H³e¤§¡C°ÑÀ³
¤§¤£¹L¥u¤ê°ß²j¡C »\©ó¤Ò¤l¤§¨¥»â¦Ó¤£ºÃ¤]¡Cªù¤H©Î
¦³´b²j¡A«h¤S¿Ù¥H¤Ò¤l¤§¹D©¾®¤¦Ó¤w¨o¡C ®v¸ê±Â¨ü¤§
»Ú¡A¶¡¤£®eij¦p´µ¡C ¸t¤H¤§¹D¡A¤@²z´ý¶ê¡AºéµM¦Ó¤£
»é¡C ¦Ó¤Z¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A¥¼¹Á¥Ñ´µ¦Ó¤£¥X¡AÄ´µS¤@®ð¤§µA
´²¡A¦ÓµÎÔJ©ó¸Uª«¡C(µù68)
¦Ó»{¬°¦b®v®{±Â¨ü¤§»Ú¡A¾§ÄÀ¨â±Ð¦³¨ä¬Û«´³B¡C©u¥°¤S»¡¡R
´¿°Ñ©ó¤Ò¤l©Ò«ü¤§¸ôÀY¡A¤@¤Ï´x¤§³¼¡A¦Û»â¤£°g¡C ¨¥
¤§Ãø¥H¾å¡A «h±j¦Ó§i¥H©¾®¤¤§¤@¨¥¡A±ý¤H¤§©ö¾å¤]¡C
¥B¤Ò©¾ªÌºÉ¤v¤§¿×²j¡A®¤ªÌ±À¤v¤§¦W²j¡C ¤lµ{¤l¤ê¡R
¤Ò¤l¤§¨¥©¾¡A¤Ñ¹D¤]¡C ®¤ªÌ¥ç¤H¹D¤]¡C¦Ó®¤©Ò¥H¦æ©¾
¤]¡C »\¸t¤H¤§¹D¡A¥²¥Ñ¨ä¤~¦Ó¿w¡AµS¦p¿Ý³¹§û±ê¤§¤_
­§ªL¤§¦aªÌ¬°¨}§÷¤]¡A¤ª¤ª¡C ¦S¡A¦ò¯ª¥H¨Ó¡A«D¤W´¼
¤§¸ê¡A «h¤£¯à·í±Â¨ü¤§¥ô¡A©T«D¥@¾§¤§©Ò¯à¬°¤]²j¡A
¨ä»P§^¤ó¬Û«´ªÌ»\¨ä¸ñ¦Õ¡C(µù69)
©u¥°Áö»{¬°¦b®v®{±Â¨ü¤§»Úªº¥H¤ß¶Ç¤ß¤è­±¾§ÄÀ¨â±Ð¤@­P¡A
±©´N¨ä¤å¥½©Ò¨¥¡u¨ä»P§^¤ó¬Û«´ªÌ»\¨ä¸ñ¦Õ¡vÆ[¤§¡A¥L¦ü¥G
»{¬°¾§¤§¤ß¶Ç¤£¦p¦ò¤§¹ý©³¡B¯u¥¿¡C(µù70)

98­¶

4.¤¯

¤¯¬°¤H»P¤H¤§¦P±¡¤ß¡A¬°¾§®a¤§©ú¼w¡A¬°¾§¹D¤§Åé¡A¨ä
¤£¯à¿²¦¹¹Ò¬ÉªÌ¤D­×¹D¥H±Ð¤§¡C¤¯¤§¥Î¡A¬°±À¤v¤Î¤H¡Q¦Û¤v
¤§·NÃÑ¥H¦Ü¦æ°Ê¡A·Pı¦Û¤v¤§¦s¦b¡A¦P®ÉÀ³ÅU¤Î¹ï¤è¦Ó³]¨­
³B¦a¡C(µù71)¤ÑÁôÀs¿A»{¬°¤¯¬Û·í©ó¦ò®a©Ò»¡¤§¤ß¡A©Ò¥H¦b
®Ú¥»¤W¾§ÄÀ¨â±Ð¦³¨ä¬Û«´³B¡C¦ó¿×®Ú¥»¡S¤ÑÁôªº¨£¸Ñ¬O¡R
¦è¤è¸t¤H¤§»¡©ÊªÌ¡AªF®a¤Ò¤l¤§¨¥¤¯ªÌ¡A¦W²§²z¦P¡C(µù72)
¦è¤è¸t¤H´N¬OÄÀ­{¡AªF®a¤Ò¤l«ü¤Õ¤l¡C¤ÑÁô±NÄÀ®a©Ò»¡¤§©Ê
§Y¤ß¡A »P¤Õ¤l©Ò»¡¤§¤¯µø¬°¬Û¦P¡C ©s¤l±N¤¯ÄÀ¬°¡u¤H¤ß¡v
(µù73)¡A¦¶¤l«h±N¨ä¸Ñ§@¡u¤ß¤§¼w¡A·R¤§²z¡v¡C(µù74)¤Ñ
ÁôÄ~©Ó©s¤l¡B¦¶¤l¤§»¡ªk¡A±N¤¯ÄÀ¬°¡u¥»¦³¤§©Ê¡v¤ê¡R
¤j«v¡T¤¯¤]¡A¤Ò¤l¤§¨u»¡§Q»P©R»P¤¯²j¡A¤ª¤ª¡C ¦ó¿×
¤§¤¯«v¡S¥»¦³¤§©Ê¤]¡C ®ç¤£±o¤¯«h¤£¬°®ç¡A§ö¤£±o¤¯
«h¤£¬°§ö¡A³Á¤£±o¤¯«h¤£¬°³Á¤]¡C Ïè¤H¥G¡Aª«¤£¨ã©Ê
ªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C(µù75)
¤ÑÁô¤£¶È±N¤¯µø¬°¤H¥»¦³¤§©Ê¡A¤]ÁÙ»{¬°¥ô¦ó¨Æª«³£¨ã¦³©Ê
¡C¦]¦¹¡A¥L»éÁú©÷¾¤¤§±N¤¯¸Ñ§@³Õ·R¡Aµ{¥ì¤t¤§±N¤¯ÄÀ¬°Ä±
¤ê¡R
¾§ªÌÁú°h¤§¤ê¡R³Õ·R¤§¿×¤¯¡C µ{¤l¤ê¡R¤¯ªÌ¡Aı¤]¡A
«D³Õ·R¤]¡C ¼Ô¿ð°Ý¤¯¡C¤Ò¤l¤ê¡R·R¤H¡CµM«hÁú¤ó³Õ·R
¤§¨¥ªÙ½Ñ¡S©s¶a¤ê¡R¨£À©¤l±N¤J©ó¤«¡A¬Ò¦³°¼Áô¤§¤ß
¡C ¨ä°¼Áô¤§¤ß¡A¤¯¤§ºÝ¤]¡A°Z«D³Õ·R¥ç¤¯¤§ºÝ¥G¡Sı
¥ç¤¯¤§ºÝ¤]¡A«D¤¯¤]¡C(µù76)
¤ÑÁô±N¤¯ÄÀ¬°¥»¦³¤§©Ê¡A¦Ó¨ä¥D±i¾§¦ò¤@­P³B¨£©ó¬O¡C
¥H¤W«Y´N­×¨­¡B¤¤±e¡B¤ß©Ê¡B¤¯µ¥¦Ò¹î¤é¥»¤­¤sÁI¹¬¹ï
¥¦­Ìªº¬Ýªk¡A±q¦Ó±oª¾¨º¨ÇÁI¹¬¹ï³o¨Ç°ÝÃDªº¨£¸Ñ¦h»P¾§®a
©Ò»¡ªÌ¬ÛÃþ¦ü¡A¦ý¬Y¨Ç¦a¤è«h¦³¨ä¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡C°£¦¹¤§¥~¡A
¤]¦³¤H»{¬°¾§ÄÀ¨â±Ð¦P²z²§¸ñ¦Ó¤@­P¡A(µù77)©Î¦b¨¥§µ¤è­±
ªº¤@­PªÌ¡C(µù78)

¤­¡Bµ²»y

¤W¤åÁö´N¤é¹¬¤§¥D±i¾§ÄÀ¨â±Ð¤@­P°ÝÃD¨Ó¥ß½×¡A¦ý·í®É
¦b¥L­Ì¤§¶¡¤]¦³¥D±i¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¤@­Pªº¡C¦¹¤@¥D±i¤§°_·½¡A
¤]À³¥i»¡¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¨Ò¦p©ó¤¸ªìªF´ç¦Ó¨ü¨äñT­Ü¹õ©²°õÅv¥_
±ø®É©v¤§¬Ô¨ÌªºµØ¹¬¤j¥ð¥¿©À©Ò¿×¡R
¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¤§¿³¡AÄ´­Y¹©èó¡A«~¤À¤T¨¬¡C §®À³¤T¤~¡A
ÄÄ¥°¸U¤Æ¡CÁöªù®x¬I³]¤§¦³®í¡A¦Ó¦Ü²z©ÒÂk¤§¤@­P¡C(µù79)
¤S¦p©ú·¥·¡«T©Ò¿×¡R
¤T±Ð¸t¤H¡A¦U¥ß¥»ªk¡C ¾§±Ð¤j¶®¤§ªk¡A¨ä¦æºÝ½TµL¨¸
¡QÄÀ±Ð¤jı¤§ªk¡A ¨ä©Ê¶ê¿ÄµLê¡Q¹D±Ð¤jÆ[¤§ªk¡A¨ä
´¼¹ø¹FµLº¢¡Q¦p¹©¥ß¨¬¡A¯Ê¤@¤£¥i¡CÁöµM¡A¥B¤T¸t¤H
99­¶

¤¤¡A¨º¤@ºç¦X¨ü¤H¨Ñ¾i¡C(µù80)
§Y¬O¡A¦¹¨â¬q¤å¦r©T¬°µØ¹¬¤§¨¥¡A¦ýÀHµÛ¤é¥»ÁIªL¾\Ū¥~¨å
ªº­·®ð©ù´­¡A¬°­n¨Ï¥L­Ì±q¨Æ¦¹¤@¤è­±¤§¬ã¨s¦b²z½×¤W¯à°÷
¥¿·í¤Æ¡A¦b¾§¦ò¤£¤G½×¥~¤]¦³¤H¶}©l¥D±i¤T±Ð¤@­Pªº¡C¨Ò¦p
ÀsÚG©P¿A©Ò»¡¡R
§^±Ð¹ç¥i±Ë¡A¤T±ÐªÅ¦XªÅ¡C¤T±Ð¿³©ó¥@¡A¥Ã¥H¦³®a¨¹
¡C(µù81)
§Y¬O©ú½Tªº¥D±i¤T±Ð¤@­PªÌ¡C¦¹¥~¡A¤S¦p¤Ñ²»¤@Åï©Ò»¡¡R
¾|°ê¤Õ¥C©P¦Ñ×C¡A´N¤¤²KºçªÇ£¾è¡AÁöµM¥ß±Ð¦³¦P²§
¡A¤T±Ð¤@¤¼¤@§Y¤T¡C(µù82)
¦Ü©ó¸U¨½¶°¤E¤]´¿¸g»¡¹L¡R
¦S¡T¥Ì±f¤óªì¥Í¤U¨Ó«ü¤Ñ¤ê¡R°ß§Ú¿W´L¡C¡K¡K§Ú«hµL
§Ú¤§§Ú¡A¦Ó±`¼Ö§Ú²b¥|·N¤§¤@¤]¡C ¤S¡A§õ¦Ñ§g¹C¤Æ¤§
©l¡A«ü¤Ñ¤ê¡R°ß¹D¿W´L¡C »\¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡Q¦W¥i¦W
¡A«D±`¦W¡C µL¦W¡A¤Ñ¦a¤§©l¡Q¦³¦W¡A¸Uª«¤§¥À¡A¬G±`
µL±ý¥HÆ[¨ä§®¤]¡C ¾§®aªÌ¤ª¡R©¼»aªÌ¤Ñ¤]¡C¤S¤ê¡RµL
¤j©ó¤Ñ¡A¨ä³óµÏ«h¤ÑªÌ¤]¡C ¾§¹DÄÀ©Ò¯ª¤§¤Ñ¡A¨ä¬yÁö
®æ§O¡A¨ä¨ý¤@¦Ó¤w¡C (µù83)
¦Ó¥D±i¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¤§¤@­P¡C¦¹¥~¡A®ÛµÚ¥È¾ð(µù84)¡B³·À­¥Ã
½@(µù85)ªº¨¥½×¤¤Áö¥ç¥iµo²{¦¹¤@¤è­±ªº¥D±i¡A«o¨S¦³¤G±Ð
¤@­P½×¨º»ò²±¦æ¡C

µùÄÀ¡R

(µù 1)½Ð°Ñ¾\ªÚ¶P©¯¥|®Ô¡A¡m¤¤¥@ÁIªLÇU¾Ç°ÝÆðÇnÇZ¤å¾Ç
ÇRÃöÇ@Çr¬ã¨s¡n (¨Ê³£¡A«ä¤å»Õ¡A¬L©M¤­¤Q¤»¦~¤Q
¤ë)¡A­¶23-32¡C

(µù 2)¨¬§Q­l­z¡A¡mñT­Ü«ÇËm®É¥N¤§¾§±Ð¡n (ªF¨Ê¡A¦³©ú
®Ñ©Ð¡A¬L©M¥|¤Q¤­¦~¤­¤ë)¡A­¶33-34¡C

(µù 3) ¨¬§Q­l­z¡A«eÁ|®Ñ­¶34-35¡C

(µù 4) ©ú±Ð«´·C¡A¡m¸É±Ð½s¡n¨÷¥|¡C

(µù 5) ©ú±Ð«´·C¡A«eÁ|®Ñ¨÷¤G¡C

(µù 6)¥_ÉI©~²¡A¡m¥_ÉI¤å¶°¡n¨÷¤T¡A <¬u¦{ª÷µ¯¬}¤Ñ¤T
±ÐÂðO>¡C

(µù 7) ¥_ÉI©~²¡A¡m¥_ÉI¤å¶°¡n¨÷¥|¡A<¾§ÄÀ¦X>¡C

(µù 8) èµ´¹D¨R¡A¡m»y¿ý¡n¨÷¤W¡A<¥ÜÃi±g©~¤h>¡C

(µù 9)³¯¦¡¾U¡A¡m°ß¤H­õ¾Ç¡n¡A (·Hªù¡A¥ß¤H®Ñ³øªÀ¡A¥Á
°ê¤T¤Q¤K¦~¤@¤ë)¡A­¶8¡C

(µù 10) ¡m©s¤l¡n<ºÉ¤ß½g>¡C

(µù 11)¡m©s¤l¡n<ºÉ¤ß½g>¤ª¡R¡u©s¤l¤ê¡RºÉ¨ä¤ßªÌ¡Aª¾¨ä
©Ê¤]¡Aª¾¨ä©Ê¡A«hª¾¤Ñ¨o¡T¡v

(µù 12) °Ñ¬Ý³¯¦¡¾U¡A«eÁ|®Ñ­¶9-10¡C

100­¶


(µù 13)èµ´¹D¨R¡A«eÁ|®Ñ¨÷¤W¡A <¼ü®®¤G¤W¤H·F³¯¶í¹h¤£
¨£»y>¡C

(µù 14) ¡m¤j¾Ç¡n<¶Ç¤§¤C³¹>¡C

(µù 15) µL·Ç®v½d¡A¡m»y¿ý¡n¨÷¤­¡C

(µù 16) ªêÃö®vÁå¡A¡mÀÙ¥_¶°¡n¨÷¤@¤K¡A<³q¿Å>¤§¤T¡C

(µù 17) ¦è¯º©Ó§I¡A¡m«n¶§½Z¡n<©P©ö¶[>¡C

(µù 18)¾G¼Ù¥Í¡A¡m¤¸©ú®É¥NªF¶Ç¤é¥»ªº¤åÄm----¥H¤é¥»ÁI
¹¬¬°¤¤¤ß¡n (»O¥_¡A¤å¥v­õ¥Xª©ªÀ¡A¥Á°ê¤C¤Q¤T¦~
¤K¤ë)¡A­¶26¡C

(µù 19) ¾G¼Ù¥Í¡A«eÁ|®Ñ­¶27-28¡C

(µù 20) ¾G¼Ù¥Í¡A«eÁ|®Ñ­¶28¡C

(µù 21)¥É§ø¦Ë¤G¡A<±Ð¹Î¥vªºÇR¨£ÇFÇr§º¤¸ÁIªLÇU¦¨¥ß>¡A
¦¬¿ý©ó¡m¤é¥»ÁI©v¥v½×¶°¡n¤U¤§¤G (¨Ê³£¡A«ä¤å»Õ
¡A¬L©M¤­¤Q¤»¦~¤@¤ë)¡A­¶3-44¡C

(µù 22)¥É§ø¦Ë¤G¡A¡m¤­¤s¤å¾Ç----¤j³°¤å¤Æ²Ð¤¶ªÌÇOÆýÇM
ÇU¤­¤s¹¬«QÇU¬¡°Ê¡n (ªF¨Ê¡A§Ó¤å°ó¡A¤é¥»¾ú¥v·s
®Ñ¡A¬L©M¥|¤Q¤@¦~¤­¤ë)¡A­¶195-234¡C

(µù 23)½Ð°Ñ¬Ý¤W§øÆ[¥ú¡A¡m¤­¤s¤å¾Ç¥þ¶°¡n²Ä¤G¿è (¨Ê³£
¡A«ä¤å»Õ¡A¬L©M¥|¤Q¤K¦~¤G¤ë) ©Ò¿ý¸q°ó©P«H¤§¡m
ªÅµØ¶°¡n¡A¤Î

(µù23)©ÒÁ|¥É§ø¦Ë¤G©ÒµÛ®Ñ¡C

(µù 24)¯ë­Y¡A±ë»y¬°prajna¡A·NĶ¬°¼z¡A´¼¼z¡C¥H¤ß¤§§@
¥Î¡A¤F¹F¬°©Ê¡Aª¾¥|¿Í¤§¹Ò¡A°£·Ð´o¥Í¦ºªº´¼¼z¡C
¤S¡A°£·Ð´o»Ù¡A©Òª¾»Ù¡A¥Hª¾¦³¬°¡BµL¬°¤§¤@¤Áªº
´¼¼z¡C¦]¥¦¬O¤»±Cù»e¤§¤@¡A³QÆg¼Û¬°½Ñ¦ò¤§¥À¡A
¦Ü³Qµø§@¬°±o¦òªG¤§³Ì­«¤j­n¯À¡C¤»±Cù±Kªº¯ë­Y
¤§¤@¤DµÐÂĤ§¦æ¡A¦ò¦]ªº´¼¼z¡C¦p¨ä§@¬°¤T¼w----
Â_¡B®¦¡B´¼¤§¤@¡A«h«ü¦òªG¤W¤§¥­µ¥´¼¼z¦Ó¨¥¡C

(µù 25)¥É§ø¦Ë¤G¡A<ÁIÇU¨åÄy>¡A¦¬¿ý©ó¡m¤é¥»ÁI©v¥v½×¶°
¡n¤U¤§¤@(¨Ê³£¡A«ä¤å»Õ¡A¬L©M¤­¤Q¥|¦~¤E¤ë)¡C

(µù 26)¥¿¶|¡A«ü­ì¦³¤§¥¿ªÌ»P¤£¥¿ªÌ¡C¥¿²Î»P¶|²Î¡C¸ë¦Ü
¡A<ªê¨cÃö»Ê>¤ª¡R¡u²±°I¤d²Î¡A¤ý¶|§ó¤ý¡C¡v

(µù 27) ¾G¼Ù¥Í¡A«eÁ|®Ñ­¶69¡C

(µù 28) ªÚ¶P©¯¥|®Ô¡A«eÁ|®Ñ­¶23¡C

(µù 29) ¥É§ø¦Ë¤G¡Aµù23©ÒÁ|®Ñ­¶38¡C

(µù 30)¥É§ø¦Ë¤G¡A«eÁ| <±Ð¹Î¥vªºÇR¨£ÇFÇr§º¤¸ÁIªLÇU¦¨
¥ß>¡C¾G¼Ù¥Í¡A«eÁ|®Ñ­¶40-41¡C

(µù 31) ªÚ¶P©¯¥|®Ô¡A«eÁ|®Ñ­¶33¡C

(µù 32) ªÚ¶P©¯¥|®Ô¡A«eÁ|®Ñ­¶34¡C

(µù 33) ¦P«eµù¡C

101­¶


(µù 34) ¦P«eµù¡C

(µù 35) ¦P«eµù¡C

(µù 36)¸q°ó©P«H¡A¡mªÅµØ¶°¡n¨÷¤@¤»¡A <ÀA¦¿»¡¡A°e¾÷¤W
¤HÂkùØ>¡C

(µù 37) ¸q°ó©P«H¡A«eÁ|®Ñ¨÷¤@¤C¡A<¤å¥ò»¡>¡C

(µù 38) ¸q°ó©P«H¡A ¡mªÅµØ¤é¥Î¤u¤Ò²¤¶°¡n¡A À³¦w¤G¦~
(1369)±ø¡C

(µù 39) §Á¶§¤è¨q¡A¡m¤£¤G¿ò½Z¡n<°e«nµ¡ÂÃ¥DÁÙ¶m>¡C

(µù 40) Às«Û©P¿³¡A¡m¥b³³½Z¡n¨÷¤T¡A<§e®ç·½®Ñ>¡C

(µù 41)¤Í¤s¤hÔT¡A¡m¤Í¤s¿ý¡n¨÷¤G¡A<¶[ª¾¨ÍªÌ°e¦æ¸Ö¶b>
¡C

(µù 42) ´º®}©PÅï¡A¡m¿«ªL­JĪ¶°¡n²Ä¤E¡A<¦w®eÂN°O>¡C

(µù 43)®ÛµÚ¥È¾ð¡A¡m®qÁô¶°¡n¤W¡A¤å©ú¤B¨»(1477)±ø©Ò°O
¸ü<¦¼«n¯Î®u¤W¥Î¦P¦r©MªÌ¤Q³¹>¤§¤@­º¡C

(µù 44)®ÛµÚ¥È¾ð¡A«eÁ|®Ñ¤W¡A¤å©ú¤v¥è(1479)¤¸¥¹¡A <§e
¶³Às¦Ñ®v¸Ö>¡C

(µù 45)¸U¨½¶°¤E¡A¡m±öªáµLºÉÂán²Ä¤»¡A <µª¥òµØ¤V¤»½g
¸Ö§Ç>¡C

(µù 46)¸U¨½¶°¤E¡A«eÁ|®Ñ²Ä¤T¡A¤W¡A<¥¿¤ë¤@¤é¸Õ¤Àª½>¤ª
¡R¡u®ú¤f§j«C®ö©Ù«C¡A®È©ÐÂû¥¹¯¬³ó㲡C¿iĬ¨ý¡A
¸Õ¤Àª½¡A¸Ö¬O§^®a¡m¯ë­Y¸g¡n¡C¡v

(µù 47) ³¯¦¡¾U¡A¡m°ß¤H­õ¾Ç¡n¡A­¶35¡C

(µù 48) ¡m¤j¾Ç¡n<¸g¤@³¹>¡C

(µù 49) ¡m©s¤l¡n<ºÉ¤ß½g>¡C

(µù 50) ³·§÷¤Í±ö¡A ¡m©¢®o¶°¡n¨÷¤W¡A<¤T±ø·µ¹|¶b§Ç>¡C

(µù 51) ³¯¦¡¾U¡A«eÁ|®Ñ­¶9¡C

(µù 52) Äõ¬w¨}ªÚ¡A¡m»y¿ý¡n<«Ø¤¯¦x¿ý>¡C

(µù 53) ³¯¦¡¾U¡A«eÁ|®Ñ­¶20¡C

(µù 54) ¸q°ó©P«H¡A ¡mªÅµØ¶°¡n¨÷¤@¤»¡A<±©©¾»¡>¡C

(µù 55) ¿¬¤§¼z»ñ¡A ¡m¦Ë©~²M¨Æ¡n<¤¤·Ë»¡>¡C

(µù 56) ¿¬¤§¼z»ñ¡A «eÁ|®Ñ<¤Ó·¥»¡>¡C

(µù 57) ³¯¦¡¾U¡A«eÁ|®Ñ­¶57-59¡C¡m½×»y¡n<¾Ç¦Ó½g>¤ª¡R
¡u¦³¤l¤ê¡R§¤§¥Î¡A©M¬°¶Q¡A¥ý¤ý¤§¹D¡A´µ¬°¬ü¡A
¤p¤j¥Ñ¤§¡C¦³©Ò¤£¦æ¡Aª¾©M¦Ó©M¡A¤£¥H§¸`¤§¡A¥ç
¤£¥i¦æ¤]¡C¡v

(µù 58) ¸q°ó©P«H¡A¡mªÅµØ¶°¡n¨÷¤@¤C¡A<©M¥ò»¡>¡C

(µù 59) ¦P«eµù¡C

(µù 60) ¸q°ó©P«H¡A ¡mªÅµØ¤é¥Î¤u¤Ò²¤¶°¡n¡A À³¦w¥|¦~
(1371)¤»¤ë¤T¤é±ø¡C

(µù 61) ¸q°ó©P«H¡A¡mªÅµØ¶°¡n¨÷¤@¤­¡A<¥H²M»¡>¡C

102­¶


(µù 62) ¸q°ó©P«H¡Aµù62©ÒÁ|®Ñ¨÷¤@¤@¡A<ºt¥ÜÁ¿¥D§Ç>¡C

(µù 63) ¥òªÚ¶ê¥ì¡A¡mÃi«Çº©½Z¡n¨÷¤­¡A<±â¨û¦r»¡>¡C

(µù 64) ¾î¤t´º¤T¡A¡m¨ÊµØ¶°¡n¨÷¤T¡A<«Ø¤¤¦r»¡>¡C

(µù 65) ¾î¤t´º¤T¡A«eÁ|®Ñ¨÷¤»¡A<§Æµü»¡>¡C

(µù 66) ¾î¤t´º¤T¡A«eÁ|®Ñ¨÷¤»¡A<¥É¦¨¦r»¡>¡C

(µù 67) ¤ÑÁôÀs¿A¡A¡m¤ÑÁô¤å¶°¡n<§Æ¤å¦r»¡>¡C

(µù 68) ©u¥°¤j¨û¡A¡m½©±g¿ò½Z¡n<®¤ªL»¡>¡C

(µù 69) ¦P«eµù¡C

(µù 70) ¨¬§Q­l­z¡A¡mñT­Ü«ÇËm®É¥N¤§¾§±Ð¡n¡A­¶399¡C

(µù 71) ³¯¦¡¾U¡A¡m°ß¤H­õ¾Ç¡n­¶15¡C

(µù 72) ¤ÑÁôÀs¿A¡A«eÁ|®Ñ<¤¯©¨¦r»¡>¡C

(µù 73)¡m©s¤l¡n<§i¤l½g>¤ª¡R¡u©s¤l¤ê¡R¤¯¡A¤H¤ß¤]¡C¡v

(µù 74) ¡m½×»y¶°µù¡n¡C

(µù 75) ¦Pµù73¡C

(µù 76) ¦P«eµù¡C

(µù 77) ªêÃö®vÁå¡A¡mÀÙ¥_¶°¡n¨÷¤@¤K¡A<³q¿Å>¤§¤T¡C

(µù 78) µL¤å¤¸¿ï¡A¡m»y¿ý¡n<ı¤¸¤ÀÁI©wªù>¡C

(µù 79)¤j¥ð¥¿©À¡A¡m¦í¹ØºÖ¦x»y¿ý¡n <¬°ªZÂ÷µ¨Ñ¾i¾§ÄÀ
¹D¤T±Ð°¥®y>¡C

(µù 80) ©ú·¥·¡«T¡A¡m©ú·¥ÁI®v»y¿ý¡n<¤T±Ð¹ÏÃÙ>¡C

(µù 81) ÀsÚG©P¿A¡A¡mÀH±o¶°¡n<©M©]ŪÃf¤s°ª¸Ö>¡C

(µù 82) ¤Ñ²»¤@Åï¡A¡mÀs²C¶°¡n¨÷¤U¡A<ÃÙ¤T±Ð>¡C

(µù 83) ¸U¨½¶°¤E¡A¡m±öªáµLºÉÂán¨÷¤C¡A<¤Ñªì¸¹»¡>¡C

(µù 84)®ÛµÚ¥È¾ð¡A¡m®qÁô¶°¡n¤U¡A<ÃD¤T±Ðµe>¤ª¡R¡u©¼¬ü
¦è¤è¬é¤@¤H¡A¤¤µØ¤G¸t¼w¬°¾F¡A§öªá¾Â¤W§õªá¤ë¡A
ı­b­·¥úªÅ§T¬K¡C¡v

(µù 85)³·À­¥Ã½@¡A¡m±ö·Ë¶°¡n¤ª¡R¡u»Ä­±Áà®É§e¥»¯u¡A¾§
®aÄÀ¦Ñ¤ë­«½ü¡C®ç¬õ§õ¥ÕÁ¥Á¨µµ¡A¤T±Ð«D¤T¤@¼Ë¬K
¡C¡v¤S¤ª¡R¡u¹D«a¾§ªA¦ò«Â»ö¡A¦ÊºP­±»Ä´H³z¦Ù¡C
Â|¸Ì«C¤Ñ¤T¤æ¾L¡A¥b²[¦è¤Ñ¥bªF¤ä¡C¡v
(¥»¤å§@ªÌ¬°²H¦¿¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô)