ÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Êªº¾ú¥v¡B²{ª¬»P¥¼¨Ó

¼w¦N¨ôº¿


¤H¶¡¦ò±Ð»P·í¥N¹ï¸Ü
²Ä¤T©¡ ¦L¶¶¾É®v«ä·Q¤§²z½×»P¹ê½î¾Ç³N¬ã°Q·|

¡@

©2003¡@°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¤å¾Ç°|¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡@»O¥_¥«


¡@¡@ÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Ê¬OÂöǦò±Ð¹¬¹Î¥|³¡²³ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¦o­Ì¤À§OÁõÄÝ©ó¹çº¿¬£¡B¾¿·í¬£¡BÂÄ­{¬£¡B®§¸Ñ¬£¡Bı°ì¬£¡B¾¿Á|¬£¡BıÅn¬£©M®æ¾|¬£µ¥©v¬£¡C¥Ø«e¡AÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Ê¤w¹M§G¦èÂáB«C®ü¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B¶³«nµ¥¾ã­ÓÂñڦa°Ï¤Î¤º»Xµ¥«H¥õÂöǦò±Ðªº¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¦b¨ä¥L¤@¨Ç°ê®a¤]¦³¤£¤ÖÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Ê¡C¦ý¬O¥»¤å±´°Qªº¹ï¶H©Î¬ã¨sªº½d³ò¥D­n¬É©w¦bÂñڦa°Ï¡AÀÀ¹B¥Î¥Ð³¥½Õ¬dªº¤èªk¡A±q¥H¤U´X­Ó¤è­±¹ïÂñڦa°Ïªº¥§¹¬§@«ÈÆ[±´°Q¡C

¤@¡B¥§¹¬ªº²£¥Í»Pµo®i

¡@¡@­º¥ý¦³¥²­n¹ïÂñڥ§¹¬ªº½Ñ¦hºÙ¿×§@²­n¤¶²Ð¡A¥§¹¬§Y¥X®a¤k©Ê¡A¦bÂûy¤¤¦³³\¦hºÙ¿×¡A½Ñ¦p¡u¼Wº¿¡v¡]btsun-ma¡^¡A·N§Y¡u´LªÌ¤k¡v¡F¡u®æº¿¡v¡]dge-ma¡^¡A·N§Y¡uµ½¤k¡v¡F©Î¤SºÙ§@¡uı©i¡v¡]jo-mo¡^¡A­ì·N¬°¡u¦ò¥À¡v¡B¡u¦Z¦m¡v¡B¡u¶Q°ü¡v¡A«áªu¥Î¬°¥X®a¤k©Ê¤§ºÙ¿×¡F©ÎºÙ§@ ¡uº¿Ä±¡v¡]ma-jo¡^¡A¦¹¤D¡uªü¶ýı©i¡v¤§Â²ºÙ¡A¨ä¤¤¡uªüº¿¡v ¤@µü·N¬°¡u¥À¿Ë¡v¡F©ÎºÙ°µ¡uªü¥§¡v©Î¡uªü¥§Ä±©i¡v¡]A-ne-jo-mo¡^¡C¡uªü¥§¡v¡A·N§Y¡u«¼¥À¡B©h¥À¡vµ¥µ¥¡A³o¨ÇºÙ¿×¬O¹ï¥X®a¤k©Êªº¤@ºØ´LºÙ¡A¥¦Åé²{¤FÂÃ¥Á±Ú¹ï¥X®a¤k©Êªº·q­«¡C

¡@¡@ÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Ê²£¥Í©ó¦è¤¸8¥@¬ö¡CÁöµM¦ò±Ð¦­¦b¦è¤¸7¥@¬ö´N¥¿¦¡¶Ç¤J¦R¿»Âæa¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³²£¥ÍÂñڥX®a¹¬¥§¡CªQÃÙ¤z¥¬®É´Á¡A¦ò±Ð±q¦L«×¡B¥§ªyº¸¡Bº~¦a´X¸ô¶Ç¤J¦R¿»¡A¦Ó¥BªQÃÙ¤z¥¬¹ï¦ò±Ð±Ä¨ú¿n·¥§ß«ùªººA«×¨Ã«Ø¥ß¤F¤j¬L¦x¡B¤p¬L¦xµ¥¤£¤Ö¦ò·µ¡CµM¦Ó¡A·í®Éªº¦ò·µ¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¦x¼q¡A¥u¤£¹L¬O¤@¨Ç¥Î¨Ó¨Ñ©^¦ò¹³¡B¦ò¸gªº¦ò°ó¼q·µ¦Ó¤w¡AùØ­±¨S¦³±`¦í¹¬¤H¡C³y¦¨³o¤@§½­±ªº¥D­n¦]¯À¡A¦b©ó­f±Ð¦b¦R¿»ªÀ·|¤¤¨ã¦³¼sªxªº©v±Ð¶Õ¤O¡A¨Ã¦b¦R¿»¤ý´Â¤¤¥R·í°ê±Ð¡A¦Ó¦ò±Ð©l²×³B©ó¨üÀ£§íªº¦a¦ì¡A¬G¦b¦R¿»¤@ª½¨S¦³¨ã³Æ²£¥Í¥X®a¹¬¥§ªº«ÈÆ[±ø¥ó¡C

¡@¡@¦è¤¸8¥@¬ö¤¤´Á¡A¦R¿»ÃÙ´¶¨ªªQ¼wÃÙµn°ò¤ý¦ì¡A¥L¦b¦R¿»±À¦æ¤F¤@¨t¦CªGÂ_¦³®Äªº¿³¦ò±¹¬I¡A¦p¿Ë²v¦m²²¡B¤l¤k¡B¤åªZ¦Ê©xµ¥¤W¼h¶Q±Ú·ù»}¿³¦ò¡A¥ý«á¨â¦¸¹{§G¿³¦ò¶@®Ñ¡A¸¹¥l¦R¿»¤W¤U¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¾Ç²ß¦ò±Ð¸g¨å¡A«H©^¦ò±Ð¡C¤S±q¥§ªyº¸¡Bà©¥M¨ºªï½Ð±IÅ@©M½¬ªá¥Í¤j®v¡A³Ð«Ø¤FµÛ¦Wªº®á­C¦x¡A¨Ãªì¦¸¸Õ«×¦R¿»Âæa²Ä¤@§å¹¬¦÷¡u¤Cı¤h¡v¡A¦Ó¥BÁÙ±q¦L«×¡Bº~¦aµ¥©µ½ÐµL«¯¤Í¡B¾¿º¿©Ô§Æ©Ô¡BªüÃø¹F¡B¦è©Ô©i²Ï¡B¼¯¶F­l¨ºµ¥Â½Ä¶¤F¤j¶qªº¦ò±ÐÅã±K¸g¨å¡A¦b¦R¿»¼sªx¶Ç¼½¦ò±Ð¡C¦P®É¡A¹ªÀy¦R¿»¶Q±Ú°ü¤k¤Î¤j¦Ú¤l®]µ¥«c«×¥X®a¡A¥°´­¦òªk¡C¬°¦¹¡A¨ªªQ¼wÃÙªº¤ý¦m¥d´ÜÂı¹³Ç¡]¤ñ¥C¥§¯q¦è±¹³Ç¡^ÀH½¬ªá¥Í¤j®v«c«×¥X®a¡A¤§«á¡A¥H¤ý¦mı©iÃÙ¨ª¹Å©i´L¡]¤ñ¥C¥§¨ôÂĵ¼¦±³Ç¡^¬°­ºªº¤T¤Q¦W¶Q±Ú°ü¤k¦b¼¯¶F­l¨ºÁI®v«e«d¾v¬°¥§¡A±q¦¹¦R¿»Âæa¶}©l¦³¤F¥X®a¥§¹¬¡A¯S§O¬O¥H¤ñ¥C¥§¨ôÂĵ¼¦±³Ç¬°­º¡A¦b®á­C¦x«Ø¥ß¤FÂöǦò±Ð¥v¤W³Ì¦­ªº¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡C[1]

¡@¡@®Ú¾Ú¦³Ãö¥v®Æ¡A³Ìªì¨B¤J¦òªù¥X®a¬°¥§ªº¤k©Ê¤j¦h¼Æ¬O¦R¿»¤ý«Çªº¶Q±Ú°ü¤k¡C¤ñ¦p¡A¥H¨ªªQ¼wÃÙªº¤ý¦m¯q¦è±¹³Ç¡B¨ôÂĵ¼¦±³Çµ¥¬°¤¤¤ßªº¤@§å¤W¼h¶Q±Ú¤k©Ê¥X®aªÌ¡A«K¦b¦R¿»Âæaºc¿v¤F¦R¿»ªÀ·|ªº¤@­Ó¯S®í¶¥¼h¡C¦o­Ì¦bªÀ·|¤W»P¥X®a¨k©Ê¨É¦³¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A¨Ã§@¬°¦R¿»¦ò±Ðªº¶Ç¼½¸üÅé¡A¦b¦R¿»ªÀ·|¤¤µo´§µÛ¤@©wªº§@¥Î¡C

¡@¡@¦R¿»®É´Á¹¬¥§¦b¥Í¬¡¤W¨É¦³Àu«pªº«Ý¹J¡A¨ªªQ¼wÃÙ±N¥X®a¹¬¤H¸m©ó«Ü°ªªº¦ì¸m¡A¹¬¥§ªº©Ò¦³¥Í¬¡¶O¥Î§¡¥Ñ¤ý®w¨Ñµ¹¡AÁÙ¯S§O¼úÀy­×²ß¦òªkªº¤k§Ì¤l¡C¥L¹ï¥X®a¹¬¤H©Ò±Ä¨úªº¡u¤T¤á¾i¹¬¨î¡vµ¥¤@¨t¦CÀu«Ý±¹¬I¡A¨Ï¦R¿»¹¬¥§¤H¼Æ¦]¦¹¦Ó»P¤é­Ñ¼W¡A¥X®a¹¬¥§¦b¦R¿»Âæa±o¨ì¨³³tµo®i¡C ·í®É¦b®á­C¡B«C®ú¡B¦±ª×¤é¡B¸­¤Ú¡Bı¼¯Ån¤Î¥d¼öµ¥­×¦æ¦a¥X²{¤F¤k²³¹D³õ¡A¨Ã²£¥Í¤F¨ôÂij£´Ë¡Bº¿º¸°^ÂÄ¡Bı©i°^©i¡B°ÇÂĦèÄÇ¥òº¿¡B¥v°Ç¨ôº¿µ¥µÛ¦W¥§¹¬©Î¥§¹¬¦¨´NªÌ¡C¾Ú¦ÒÃÒ¡A·í®É¶È¬Ô¨Ì¤k±K©v¤j®v¯q¦è±¹³Çªº¹¬²³´N¹F3000¦h¤H¡A¨ä¤¤¥§¹¬¦³1000¦h¤H¡A¦¨¬°¦R¿»¥§¹¬ªº¥D¬y¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦è¤¸8¥@¬ö¡A§@¬°¦R¿»Âæa²£¥Í«c«×¹¬¤H¡B«Ø¥ß¹¬¦÷²Õ´¤§ªì©l¡A´N¥X²{¤F¤j§åªº¦R¿»Âæa¤k©Ê¥X®aªÌ¡A¯S§O¬O¤ý«Ç¶Q±Ú°ü¤k¥X®a¬°¥§¡A¨B¤J¦òªù¡A¿n·¥°Ñ»P¦ò¨Æ¬¡°Ê¡A¨Ï·í®É¨ü¨ì¦R¿»Âæa¤gµÛ©v±Ð¢w¢w­f±Ð¶Õ¤O·¥¤O±Æ¥¸ªº¦ò±Ð¡A±o¨ì¤F¦³¤Oªº¤ä«ù¡A±q¦Ó±À°Ê¤F¦ò±Ð¦b¦R¿»Âæaªº¶Ç¼½©Mµo®i¡C

¡@¡@¦è¤¸9¥@¬ö¡A¨ª¯ª¼wÃÙ§Y¼ö¤Ú¤y°õ¬F®É´Á¡A¦R¿»¤ý´Â¹ï¦ò±Ðªº§ß«ù¹F¨ì¤Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¨Ï¦R¿»¦ò±Ð¶i¤J¹©²±®É´Á¡CÂäå¥v®Æ°O¸ü¡A¨ª¯ª¼wÃÙ¬°¤F¶i¤@¨B¥°´­¦òªk¡A¬£»º¦R¿»«C¦~«e©¹¦L«×¾Ç²ß½Ķ¡AÂX¤j͏g³õ©Ò¡A±Õ¥O®Ö©wÂÂͦò¸g¡A²Î¤@¦ò¸g¦Wµü³N»y¡A½sÄ¡¦ò¸g¥Ø¿ý¡A§Y¡m¤¦¾¿¥Ø¿ý¡n¡B¡m´Ü®ú¥Ø¿ý¡n©M¡m®Ç¶í¥Ø¿ý¡n[2]¡A¬°Âäå¤jÂøgªº§Î¦¨³þ©w¤F°ò¦¡CÁÙ¦b¦R¿»¥þ¹Ò¤j¿³¦ò¦x¡A¥ý«á«Ø¥ß»D¡B«ä¡B­×¤§­×¦æ°|¡AÁ¿¡BÅG¡BµÛ¤§Á¿¸g°|¡A¼z¡B²b¡B½å¤§«ß»ö°|µ¥¤T¤Q®y¦x°|¡A¤d®y¦ò·µ¡A¤Q¸U®y¦ò¶ð [3]¡C¯S§O¬O­×«Ø¤F¦R¿»¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¯Q­»¦h®c·µ¡A¦Ü¦¹¸¹ºÙ¦b¦R¿»Âæa«Ø³yªº¦ò±Ð¦x°|¦h¹F¤@¤d¹s¤K®y¡C¦P®É¡AÃÙ´¶¹ï¥X®a¹¬¤HªºÂ§·q¹F¨ì¤F·¥­­¡A¥Hªí¥Ü¹ï¦ò±Ðªº´L±R¡A¡uÀY³»¤G³¡¹¬¡v¡A¨Ãªk©w¨C¤C¤á¤H®a¨Ñ¾i¤@¦ì¹¬¤H¡A¥O¥þªÀ·|¥²¶·Â§·q¹¬¤H¡A±Â¤©¹¬¤H·¥°ªªº¬FªvÅv¤O¡AÀHµÛ¹¬¤H¦a¦ìªº¤é¯q´£°ª¡A¹¬¥§¤H¼Æ«æ¼@¼W¥[¡A¦Ó¥B©Ò¦³¥X®a¹¬¤H¨ü¨ì¤FªÀ·|ªº´¶¹M·q­«¡A¨Ã¨É¦³¯S®íªºªÀ·|¦a¦ì¡C¦]¦¹¡A¨ª¯ª¼wÃٮɴÁ¦R¿»¦ò±Ð«K¥X²{ªÅ«e²±ªp¡C

¡@¡@¦è¤¸9¥@¬ö¤¤¸­¡A¥Ñ©ó¨ª¯ª¼wÃÙ¤j¸v¿³¦òªº¤@¨t¦C±¹¬I¡A¤j¤j«d®z¤F¶Q±Ú¤j¦Ú­Ìªº¦a¦ì»PÅv¶Õ¡A¥[­«¤F°ê®a©M¦Ê©mªº­t¾á¡A¤×¨ä¬O¦R¿»¤ý´Â³W©wªº¤@¨t¦C«OÅ@¹¬¤HªºÄY¦D®mªk¡A§ó§Uªø¤FªÀ·|¤W¤Ï¹ï¦ò±Ðªº±¡ºü¡A±q¦Ó¤Þµo¤F«H©^­f±Ðªº¤W¼h¶Q±Ú©M¼s¤j­f±Ð«H²³ªºÁp¦X¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü¶Q±Ú¤j¦Ú­Ì§Q¥Î¦R¿»¤ý´Â¤º³¡¼ç¥ñ¤w¤[¡B·~¤w¿E¤Æªº¥Ù¬Þ¡Aµo¥Í¬FÅÜ¡A·I¤ý®`¦Ú¡A¾Ö¥ß®Ô¹Fº¿¬°¦R¿»·sªºÃÙ´¶¡C

¡@¡@®Ô¹Fº¿¡]¬ù842-846¦b¦ì¡^§Y¦ì¥H«á¡AÀH§Yµo°Ê¤F¦R¿»¾ú¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸¸T¦ò¹B°Ê¡Aµ¹¦ò±Ð¥H­P©Rªº¥´À»¡A­P¨Ï¦ò±Ð¤Î¹¬¥§¥¢¥h¤F©õ¤éªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C ¥H®Ô¹Fº¿·À¦ò¦Ó§i²×ªº¦ò±Ð¡A¦b¦R¿»Âæa»P­f±Ð¸g¹Lªø¹F´X¦Ê¦~ªº½Ä¬ð¡B¿Ä¦Xªº¦±§é¾úµ{²×©ó¨«¨ì¤FºÉÀY¡C³o¤@¾úµ{¡A¥vºÙÂöǦò±Ð¡u«e¥°´Á¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A¦R¿»¥§¹¬¤]ÀHµÛ®Ô¹Fº¿ªº·À¦ò©M¦R¿»¤ý´Âªº¥Ë¸Ñ¡A¦b¦R¿»Âæa°I·L¡C 

¡@¡@¥¿¦p¤å¤Æ¬O¹B°Êªº¡A¦Ó¥B¬O®§®§¤£°±ªº¡A¦è¤¸9¥@¬ö¥½¡AÂöǦò±Ð¶}©l¦bÃä»·Âðϴ_¿³¡A¤À§O±qªF³¡ÂðϩM¦è³¡ªü¨½¦a°Ï¦V¸¡¦a½ÃÂè³³tµo®i¡A§YÂöǦò±Ð¡u«á¥°´Á¡v«K¶}©l»FºÝ¡C¦è¤¸894¦~¡A½ÃÂÃ10¤H±q³â´Ü°^¤ÚÄÇÁɱ§٪ð¦^«á¡A¦b«e«áÂæa°Ï¤À§O«Ø¥ß¹D³õ¡AÄ᦬®{§Ì¡A¶Ç±Â±Ðªk¡C¨ä¤¤¡A«áÂä­¤H¤¤ªº¾¤¡Eù°l¾±§V¦b«áÂëإߤFı©i¦x¡A§Y¤k²³¹D³õ¡C¥i¥H»¡¡A³o¬OÂöǦò±Ð¡u«á¥°´Á¡v¤¤³Ì¦­²£¥Íªº¤@®y¤k²³¹D³õ©Î¥§¹¬©v±Ð¬¡°Ê¤¤¤ß¡C¥t¾Ú¦³ÃöÂäå¥vÄy¡A¡u«á¥°´Á¡vªì´Á¡A½ÃÂæa°Ï¹¬¥§¤w¹F¼Æ¤d¤H¤§¦h¡AÁöµM¨S¦³±Mªùªº¥§¹¬²Î­p¼Æ¦r¡A¦ý¨ä¤¤ªÖ©w¦³¤@©w¼Æ¶qªº¥§¹¬¡C

¡@¡@¦è¤¸996¦~¡Aªü¨½¥j®æ¤ý©Ô³â¹À·N¦è¶ø¡A¦bªü¨½¦a°Ï­«¿³¦ò±Ð¡A«Ø¥ß¦x°|®É¡A¤]Ãö¤ß¥§¹¬ªº«Ø³]¡A¦b¦«ªL¦x¤º¥H¥Õ·µ¬°¥§²³¹D³õ¡A«Ø¥ß¤F¥§²³¹¬¹Î²Õ´¡C³o¦ü¥G©µÄò©M®Ä¥é¤F¨ä¯ª½ú¦R¿»Âäý¨ªªQ¼wÃÙ©ó¦è¤¸8¥@¬ö¦b®á­C¦x«Ø¥ß¥§²³¹D³õªº¿ò­·¡C¦ý§ó­«­nªº¬Oªí²{¤Fªü¨½¥j®æ¤ý©Ô³â¹À·N¦è¶ø¹ï¥§²³ªº­«µø¡C¥Ñ¦¹¥iÂ_¨¥¡A¥Õ·µ¬°ÂöǦò±Ð¡u¤W¸ô§»¶Ç¡v®É´Á¡A¦è³¡ªü¨½¦a°Ï¥X®a¤k©Êªº²Ä¤@­Ó¬¡°Ê¤¤¤ß¡CÀHµÛ¤W¡B¤U¨â¸ôªº§»¶Ç¡AÂöǦò±Ð¤w±q®Ô¹Fº¿¡u·À¦ò¡v«áªº°I±Ñª¬ºA¤¤±o¥H«ì´_¡A¥B§e²{¿³¶©µo®i¤§¶Õ¡C»P¦¹¦P®É¡AÂæaªº¥§²³©Î¥X®a¤k©Ê¤]¶}©l´_¿³¨Ã±o¨ìµo®i¡C

¡@¡@¯S§O¬O¦è¤¸9¥@¬ö«á´Á¡A±q¦w¦h¡B±d°Ï¡B½ÃÂ꽦ܪü¨½µ¥¾ã­ÓÂðϡAªÀ·|³vº¥Ã­©w¡A¸gÀÙ±o¨ìµo®i¡C¦P®É¡AÂöǦò±Ð¤]¨Ìªþ¦U¦a¤èªº¬Fªv¶Õ¤O¡A«Kªï¨Ó¤F¥¦ªº¥þ­±µo®i¡CÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥H¡u¦Êªá»ô©ñ¡A¦Ê³¾ª§»ï¡vªººA¶Õ¡A¯ÉµM¿³°_¡A¬ÛÄ~²£¥Í¤F¹çº¿¬£¡B¾¿·í¬£¡BÂÄ­{¬£¡B®§¸Ñ¬£¡Bı°ì¬£¡B¾¿Á|¬£¡BıÅn¬£©M®æ¾|¬£µ¥¦U¤j©v¬£¡A¦Ó¥BÁ٧Φ¨¤F½Ñ¦p³¢¤ã¬£¡B®L¾|¬£©Î¥¬¾|¬£¡B³ÕªF¬£µ¥¤p±Ð¬£¡CÂöǦò±Ð¥H«e©Ò¥¼¦³ªº²`«×©M¼s«×²`¤JÂñڪÀ·|ªº¦U­Ó¼h­±¡A¦bÂñڪÀ·|¥Í¬¡¤¤µo´§µÛ¤£¥i´À¥Nªº¥¨¤j§@¥Î¡CÂæa¥§¹¬¥çÀHµÛ¦U©v¬£ªº¿³°_¡A¤À§O²£¥Í¤FÁõÄÝ©ó¦U­Ó¬£§Oªº¥§²³»P¥§²³¹¬¹Î²Õ´¡A¨Ã¦b¼s¤jÂðϨ³³tµo®i¡C

¤G¡B¦U©v¬£¥§¹¬¤À§Gª¬ªp¤Î¨ä¯SÂI

¡@¡@±q¾ú¥vªº¨¤«×¬Ý¡AÂñڥ§¹¬©Î¥§¹¬²Õ´³Ì¦­²£¥Í©óÂöǦò±Ð¹çº¿¬£¤§¤¤¡C¨ä¾ú¥v²W·½¥i°l·¹¨ì¦R¿»®É´Á¡A¤ñ¦p¡A±q½¬ªá¥Í¤j®v«c«×¥X®aªºÂñڲĤ@¦ì¤ñ¥C¥§¯q¦è±¹³Ç¡A¥H¤Î®á­C¦x¤º«Ø¥ßªº¦R¿»²Ä¤@­Ó¤k²³¹D³õ¡A³£À³¸ÓÂkÄÝ©ó¹çº¿¬£¡C¦Ó¨ã¦³²Î¤@±Ðªk»ö­y©M«H¥õÅé¨îªº¹çº¿¬£¥§¹¬©Î¥§²³¹¬¹Î¡A«h§Î¦¨©óÂöǦò±Ð¡u«á¥°´Á¡v¤ºªº¹çº¿¬£¤j®v¯Áªi¤Á¡EÄÀ­{ã¤D¡]1002-1062¦~¡^®É´Á¡C

¡@¡@´N¥Ø«e¤¤°êÂñڦa°Ï¹çº¿¬£¥§¹¬¤Î¥§¹¬²Õ´¦Ó¨¥¡A¥D­n¤À§G¦b¦èÂæ۪v°Ï¥H¤Î¥|¤t¡B«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B¶³«nÂñڦa°Ï¡A¦b°ê¥~¥D­n¤À§G¦bªF«n¨Èªº¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥°ê¡C¾Úµ§ªÌ¥Ð³¥½Õ¬d¤Î¦³Ãö³¡ªùªº¬ÛÃö§÷®Æ¸ê®Æ²Î­p¡A¦bÂñڦa°Ï²{¬ù¦³78®y¹çº¿¬£¥§¦x©M¥§¹¬¸s¸¨»E©~¦a [4]¡F¥t¥~¡A¤À§G¦bªF«n¨Èªº¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥°êªº¥§¦x©Î¦³¥§¹¬ªº¦x°|¤]¬ù¦³12®y¡C¨ä¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¹çº¿¬£¥§¦x§Y¥§²³¹¬¹Î¬°¥|¤t¬Ù¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¦â¹F¿¤©Ôºa¤­©ú¦ò¾Ç°|ªº«X¼ä²Ï¤Ä¥§¦x¡A¥§¹¬³Ì¦h®É´¿¹F4000-6000¾l¦W¥§¹¬¡C¨ä¤¤¶Õ¤O³Ì±jªº¬O¥É¾ð¦{ÅnÁ¾¿¤§ï¥[®æ¥§¦x¡A¥¦¾Ö¦³³\¦hÄݦx¡A¤ñ¦p¡AÅnÁ¾¿¤¹Ò¤ºªº¼w¼yµn¥§¦x¡B¥É¾ð¿¤¹Ò¤ºªºÄ¬¾|¥§¦x¡B¶ðº¿¥§¦x¡B¦±¦N¥§¦x¡B´Ë´Ü¥§¦x¡Bı¿A¥§¦x¡B³\Ä_¥§¦x¡B¨¹¦N¥§¦x¡B¨¤§J¥§¦x¡BãÁïªL¥§¦x¡Bªü³Á¥§¦x¡B¦¿¨È¥§¦x¡B®æ©Ô¥§¦x¡BÁï¬d¥§¦x¡B¤Á¨È¥§¦x¡Bµ¹§ï¥§¦x¡B¦â©i¥§¦x¡Bªk©i¥§¦xµ¥¡A§¡¬°¨äÄݦx¡C

¡@¡@¾ú¥v¤W¤ñ¸ûµÛ¦Wªº¬O¦ì©ó¦èÂæ۪v°Ï©ÔÂÄ¥«¦±¤ô¿¤¹Ò¤ºªº­»¦â¥§¦x¡]ºI¦Üµ§ªÌ1997¦~8¤ë¦Ò¹î®É¡A¦³270¦h¦W¥§¹¬¡^¡A¦ì©ó¤s«n¦a°Ïãµ²¿¤¹Ò¤ºªº¦¸¤¯¬³¥§¦x¡A¬ù¦³150¦W¥§¹¬¡A¦ì©ó©÷³£¦a°Ïªº¨¤§J¥§¦x¡A¬ù¦³¥§¹¬300¾l¤H¡A¥H¤Î«C®ü¬Ù¶À«nÂñڦ۪v¦{¦y¤ã¿¤¹Ò¤ºªºªüã«n©v¤T¤¦¸s°öªL¥§¦x¡A²{¦³¥§¹¬180¦h¤H¡A¥É¾ðÂñڦ۪v¦{ÅnÁ¾¿¤¹Ò¤ºªº§ï¥[®æ¥§¦x©M¥É¾ð¿¤¹Ò¤ºªº¦±¦N¥§¦xµ¥¡A¾Ú¶Ç²{¦³¥§¹¬500¦h¤H¡C³o¨Ç¥§¦x§¡¬°·í«e¤¤°êÂñڦa°Ï¤ñ¸û¦³¼vÅTªº¹çº¿¬£¥§¦x¡C±q¹çº¿¬£¥§¹¬¤H¼Æ¨Ó¬Ý¡A¥¦¦bÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬Á`¼Æ¤¤¥i±Æ¦C²Ä¤@¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹çº¿¬£¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¤¤¾Ö¦³¥§²³³Ì¦hªº¤@­Ó©v¬£¡C

¡@¡@¾¿·í¬£¬OÄ~¹çº¿¬£¤§«á²£¥ÍªºÂöǦò±Ð©v¬£¤§¤@¡A·½©ó¦L«×»áµÛ¦WÁnªº°ª¹¬ªü©³®l¡]982-1054¦~¡^´LªÌ¡A¥Ñ¨ä§Ì¤l¥ò´°¤Ú¡]1005-1064¦~¡^¥¿¦¡³Ð¥ß¬°ÂöǦò±Ðªº¤@¤j©v¬£¡C¦è¤¸15¥@¬ö¡A«Ø¥ß¦b¾¿·í¬£±Ð¸q°ò¦¤Wªº®æ¾|¬£¿³°_«á¡A¾¿·í¬£¥§¹¬³vº¥¨Ö¤J®æ¾|¬£¥§¹¬¤§¤¤¡A©ó¬O§@¬°¤@­Ó¿W¥ß©v¬£ªº¾¿·í¬£¦bÂðϺ¥º¥®ø¥¢¡A¨ä¥§²³¤]´N¤£´_¦s¦b¤F¡C

¡@¡@ÂÄ­{¬£¬OÂöǦò±Ðªº­«­n©v¬£¤§¤@¡A´¿¦bÂñھú¥vªÀ·|¤¤²£¥Í¹L²`»·¼vÅT¡C±q¦è¤¸13¥@¬ö¤¤¸­¦Ü14¥@¬ö¤¤¸­¡AÂÄ­{¬£ªv²z¦èÂæa¤è¡A´Á¶¡¤£¶È´x´¤¦èÂæa¤è¬F±Ð¤jÅv¡A¦Ó¥B¦b¦èÂæa¤è¦û¾Ú²Îªv¦a¦ì¡CÂÄ­{¬£ªº¥§¹¬¤Î¥§²³¹¬¹Î¡A¤j¬ù²£¥Í©ó¦è¤¸13¥@¬ö«e¥b´Á¡C¤ñ¦p¡AÂÄ­{¬£¤k¤j®v¦h¼w¡A¬OÂÄ­{¥@¨t¤¤°O¸üªº³Ì¦­ªº¤@¦ì¤k¤j®v¡A¦o¬OÂÄ­{¬£²Ä¥|¯ªÂÄ­{¯Z´¼¹F°^¾¿°íÃÙªº§Ì§Ì³â¹À®á¹î¯Á«n°íÃÙ¤§¤k¡C¥t¾Ú¡mÂÄ­{¥@¨t¥v¡n°O¸ü¡G¡u³â¹À®á¹î¯Á«n°íÃÙ¡]1184-1239¦~¡^ªº²Ä¤T¦ì©d¤l®a¦íªü¨½°^¶í¡A¤÷¿Ë¬O°^¶í¤§ÃÙ´¶¡A¦o¦W¥s©Ô¤[¿Aº¿¡A¥Í¦³¤G¤k¡Aªø¤k¬°¦³¦Wªº¤k¤j®v¯Á«n¥»¡A¦o­×«Ø¤Fı¼¯ªL¡A«Ø¥ß¥§¹¬¹Î²Õ´¡AÁ¿Å¥¦òªk¡C¡v[5] ³o¬Oµ§ªÌ¥Ø«e¬d¾\¨ìªº¦³ÃöÂÄ­{¬£¥§¹¬©M¥§¦x³Ì¦­ªº¤å¦r°O¸ü¡C¤k¤j®v¦h¼w©M¯Á«n¥»¡A¥H¤Î¤k¤j®v¤¯´Ü­~¤D¡A§¡¬°ÂÄ­{¯Z´¼¹F°^¾¿°íÃÙªºË»¤k¡A¬OÂÄ­{¬£²Ä¤­¯ª¤¸´Â«Ò®v¤K«ä¤Ú¦P¤÷²§¥Àªº©f©f¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A±q¦è¤¸13¥@¬ö¶}©l¡AÂÄ­{¬£¥§¹¬¤£¶È«Ø¦³¦Û¤vªº¹¬¹Î²Õ´©M±Mªù±q¨Æ©v±Ð¬¡°Êªº¹D³õ¡A¦Ó¥B¦bÂÄ­{©ø¤ó®a±Ú¤¤¤k¤j®v¼h¥X¤£½a¡A½Ñ¦p«á¨Ó²£¥Íªº°^¾¿¥»¡B¯Á«n¨©©v¡B¥d¨ô©vµ¥³\¦h¦³¦¨´Nªº¤k¤j®v©ÎÀu¨q¥§¹¬¡C

¡@¡@¥Ø«e¡AÂÄ­{¬£¥§¹¬¤Î¥§¹¬²Õ´¡A¦b¤¤°ê¥D­n¤À§G¦b¦èÂæ۪v°Ï¹Ò¤º¡A¦b°ê¥~¥D­n¤À§G¦bªF«n¨Èªº¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥°ê¡C¦èÂæ۪v°Ï¹Ò¤º²{¦³3®yÂÄ­{¬£¥§¦x¤Î4­Ó¥§¹¬¸s¸¨¡C³oùØ«ü¥Xªº3®y¥§¦x¤À§O¬O¦ì©ó¤é³Ø«h¦a°ÏÂÄ­{¿¤¤¯´Ü±^ªº¤¯´Ü±^¥§¦x¡A¥H¤Î©ÔÂÄ¥«ªL©P¿¤±×º¿¶mªº¹F°ì°^Ä_©Ô±d©MªL©P¿¤§ï¥¬¶mªº½L¼w«h¥§¦x¡C¨ä¤¤¤¯´Ü±^¥§¦x¡AºI¤îµ§ªÌ1998¦~8¤ë¦Ò¹î®É¡A¦³26¦W¥§¹¬¡A¹F°ì°^Ä_©Ô±d¡]¦ò·µ¡^¦³30¦W¥§¹¬¡A½L¼w«h¥§¦x¦³45¦W¥§¹¬¡C±qÁ`Åé¤W¬Ý¡AÂÄ­{¬£¥§²³¦bÂöǦò±Ð¥§¹¬²Õ´¤¤¨S¦³«Ü±jªº©v¬£¶Õ¤O¡A¦Ó¥B¥§¹¬¤H¼Æªº©Ò¥e¤ñ²v¤]¸û¤p¡C¦ý´N¥»©v¬£¦Ó¨¥¡A¤¯´Ü±^¥§¦x¬OÂÄ­{¬£¤¤³Ì¦³¼vÅT¡B³Ì¬°µÛ¦Wªº¤@®y¥§¦x¡A¥¦¦Û¥j¥H¨Ó¤@ª½¬OÂÄ­{¬£¥§¹¬³ÌÅv«Âªº­«­n¹D³õ¡C

¡@¡@®§¸Ñ¬£¬O11¥@¬ö¥Ñ«n¦L«×µÛ¦W·ì¦÷¤j®v©¬¤¦¤Ú®á³Ç¦b¦èÂóХߪº¤@­ÓÂöǦò±Ð©v¬£¡C¸Ó©v¬£ªº²Ä¤@®y¤k²³¹D³õ¢w¢w¹Ç¤é¤T¤¦ªL¥§¦x¡A¤j¬ù«Ø¥ß©ó¦è¤¸11¥@¬ö¥½¦Ü12¥@¬öªì¤§¶¡¡C¬Û¶Ç¡A·í®É¦b¹Ç¤é¤T¤¦ªL¥§¦x­×²ß®§¸Ñ¬£ªkªùªº¥§¹¬¹F355¦W¡A¦Ó¥B³\¦h¥§¹¬Àò±o¦¨´N¡C¦è¤¸16¥@¬ö¤§«á¡AÀHµÛ®§¸Ñ¬£ªº³vº¥°I·L¡A®§¸Ñ¬£ªº¥§¹¬²Õ´¤]¶}©l°I¸¨¡C¥Ø«e¡A¸Ó¦x¤wºtÅܦ¨¬°®æ¾|¬£¥§¦x¡A¤]¬O©ÔÂĦa°ÏµÛ¦Wªº¥§¦x¤§¤@¡C

¡@¡@ı°ì¬£¬O¦è¤¸11¥@¬ö¥ÑÂñڵۦWªº¤k±K©v¤j®vº¿¤[©Ô¥ò©Ò³Ð¥ß¡A¬OÂöǦò±Ð¥v¤W°ß¤@¥Ñ¤k©Ê³Ð¥ßªº¤@­Ó©v¬£¡Cı°ì¬£¬OÂöǦò±Ð¤¤¤@­Ó¤£ª`­««Ø¦x³y¼qªº©v¬£¡A¥D­n±Mª`©ó­×«ù±Kªk¡C¦]¦Ó¡Aı°ì¬£¥§¹¬ªº²Õ´§Î¦¡¤]§O¨ã¤@®æ¡A¨ä¤k¥§¸sÅé¥H¤W®v¬°¤¤¤ß¦Ó²Õ«Ø°_¨Ó¡A¤W®v¦¨¬°¥§¹¬²Õ´ªº®Ö¤ß¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡Aı°ì¬£ªº¥§¹¬²Õ´¡A³Ì¦­¬O¦b¸Ó¬£¯ª®vº¿¤[©Ô¥ò³Ð«Øªº®Ú¥»¹D³õ®á¤é¥dº¸¥H¦o¬°¤¤¤ß¦Ó³v¨B§Î¦¨¡C¥Ø«e¡Aı°ì¬£§@¬°¤@­Ó¿W¥ßªº©v¬£¤w¤£´_¦s¦b¡A¦ý¨ä±Ðªk»ö­y¡A¨Ì¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬¦@¦P­×«ùªº°ß¤@ªkªù¡C¦b¦¹·N¸q¤W¥i¥H»¡¡A­×«ùı°ì¬£±Ðªkªº¥§¹¬²[»\¦U­Ó©v¬£¡C¥t¥~¡A¦b®æ¾|¬£¤¤Á٧Φ¨¤F¥H­×«ùı°ì¬£±Ðªk¬°¥Dªº°^¤é¥d¨ôº¿¡]gung ri mkha' 'gro ma¡^¤k¬¡¦ò¶Ç©ÓÅé¨t¡A¨´¤µ¬Ûªu¤£Â_¡C

¡@¡@¦è¤¸11¥@¬ö¡AÀHµÛ¾¿Á|¬£¦U¤ä¬£ªº§Î¦¨¤Î¶Õ¤Oªº¤£Â_ÂX±i¡B¾¿Á|¬£ªº¥§¹¬©M¥§¹¬¹Î²Õ´©Î¥§¦x¤]¨ÌªþµÛ¾¿Á|¬£ªº¤é¯q±j²±ªº¶Õ¤O¦b¥þÂðϬÛÄ~²£¥Í¡C¦b¦¹­È±o±j½Õªº¬O¡A14¥@¬ö¡A¾¿Á|¬£°ª¹¬¾¿¥É¥Ë¬X¨©´Ë®æ¡]´¼·à¤l¡^¦b±d°Ï¶®õ⦿¤¤¤U´åªº¤ì¶®¼ö©£¡]mi-nyag-rab-sgang¡^ªº¥¬ªi¡]spu-vbor¡^¦a¤è«Ø¥ß¤F¥H¾¿Á|¬£¥§¹¬¤¤²£¥Íªº¤ñ¥C¥§²Ï¦è¨©¡]§®¦N²»¡^¬°¤¤¤ßªº¨ü«ù¨ã¨¬§Ùªº¤ñ¥C¥§¹¬¹Î²Õ´ [6]¡C¥Ñ¦¹¥iÂ_¨¥¡AÂöǦò±Ð¾¿Á|¬£¥§²³¥v¤W´¿¦³¹L¤ñ¥C¥§¶Ç©Ó¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¾¿Á|¬£¥§¹¬»P¥§¦x¡A¦b°ê¤º¥D­n¤À§G¦b°£¥ÌµÂ¬Ù¥H¥~ªº¦èÂáB«C®ü¡B¥|¤t¡B¶³«nÂðϡA¥D­n¶°¤¤¦b¦èÂáB«C®ü¨â¦a¡F¦b°ê¥~¥D­n¤À§G¦b¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¤£¤¦µ¥°ê¡C¨ä¤¤¦èÂæ۪v°Ï¹Ò¤º¬ù¦³37®y¾¿Á|¬£¥§¦x©M¦í¦³¥§¹¬ªº¦x°|¡A«C®ü¬Ù¥É¾ðÂñڦ۪v¦{¹Ò¤º¦³ 20®y¾¿Á|¬£¥§¦x¡A¥|¤t¬Ù¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¹Ò¤º©M¶³«n¬Ù­}¼yÂñڦ۪v¦{¹Ò¤º¦U¦³¤@®y¾¿Á|¬£¥§¦x©Î¥§¹¬¸s¸¨¡A¦@­p59®y¦x°|¡F°ê¥~¦³14®y¾¿Á|¬£¥§¦x©M¦í¦³¥§¹¬ªº¦x°|¡C

¡@¡@¨ä¤¤¦b°ê¤º¤ñ¸û¦³¦Wªº¾¿Á|¬£¥§¦x¥D­n¦³¡G¦ì©ó¦èÂæ۪v°Ï©ÔÂÄ¥«¾¥¦Ë°^¥d¿¤¹Ò¤ºªº¼w¥ò¥§¦x¡]gter sgrom jo mo dgon pa¡^¡A¬ù¦³200¤H¡F´¼Às¥§¦x¡B¬ù¦³55¤H¡F¾¥¦Ë°^¥d¿¤ªº¨È¤é±^¥§¦x¡A¬ù¦³79¤H¡A®æÃ¹¥§¦x¡A¬ù¦³60¤H¡A¥H¤Î«C®ü¬Ù¥É¾ðÂñڦ۪v¦{ÅnÁ¾¿¤ªºÄ±©Ô¶m³Á¤g®æ¥§¦x¡]rrnad mthil dge jo mo dgon¡^¬ù¦³113¤H¡B¥Õº¿Ã£©v¥§¦x¡]panma khyung rdzong jo mo dgon¡^¡A¦³300¾l¤H¡B¥É¾ð¿¤¤W©Ô¨q¶mªº«hªÅ§ï¥§¦x¡]mdzes khang dge dgon pa¡^µ¥¡C¦b¦¹­È±o»¡©úªº¬O¡A¼w¥ò¥§¦x©M¥Õº¿Ã£©v¥§¦x¬O¦P®É­×«ù¾¿Á|¬£©M¹çº¿¬£¨â­Ó©v¬£±Ðªkªº¥§¦x¡CÁ`¤§¡A¾¿Á|¬£¥§¦x»P¥§¹¬Á`¼Æ¦bÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬¤¤¦ì©~²Ä¤T¡A¥i¿×¨ã¦³¤@©wªº¼vÅT¤O¡C

¡@¡@ıÅn¬£¬OÂöǦò±Ð¤¤¨ã¦³¿W¯S­·®æªº¤@­Ó©v¬£¡A¸Ó©v¬£§Î¦¨©ó¦è¤¸13¥@¬ö¡A¥Ñ¤j¦¨´NªÌ°^¨¹¡E¯S³Ç´L¯]¡]1243-1313¦~¡^¦b¤µ¦èÂÃ¤é³Ø«h¦a°Ï©Ô§¶¿¤¥­±¹ªL¶mªºÄ±¼¯Ån¦a¤è«Ø¥ßıÅn¦x¦Ó§Î¦¨¨Ã±o¨ä¦W¡CıÅn¬£¥H¡u¥LªÅ¨£¡v¬°¥D­n¾Ç»¡¡A¦]¦Ó¦b¦ò¾ÇÄÄÄÀ¤è­±¿WÅPÁÑ®|¡A¦bÂöǦò±Ð¬É¤Þ°_»á¦hª§Ä³¡C·í«e¡AıÅn¬£¥D­n¤À§G¦b¥|¤t¬ÙªüÅòÂñڦ۪v¦{©M«C®ü¬ÙªG¬¥Âñڦ۪v¦{¨â¦a¡C

¡@¡@¦]¦¹¡AıÅn¬£ªº¥§¹¬²Õ´¡A¦b¾ã­ÓÂðϤÀ¥¬­±¤£¼s¡A¥Ø«e¥u¦³¥|¤tªüÅòÂñڦ۪v¦{¹Ò¤ºªº¶©©~¡]lung-lcog-dgon¡^¥§¦x»PÄ[¶í¦±¹Çº¸¦x¡]vdzam-thang-chos-sgar¡^©~¦íªº¥§¹¬¸s¸¨¡A¦Ó¥B¨â³Bªº¥§¹¬²Õ´³W¼Ò¤£¤j¡AºI¤î1999¦~µ§ªÌ¦Ò¹î®É¡A¥§¹¬Á`¼Æ¬ù60¾l¤H¡C

¡@¡@®æ¾|¬£ªº¥§¹¬»P¥§¹¬²Õ´²£¥Í©ó¦è¤¸14¥@¬ö¡C¾Ú¡m©v³Ø¤Ú¤j®v¶Ç¡n°O¸ü¡A1385¦~¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¦b¼ö®¶¦x«á¤sªº«h±^­×¦æ®É¡A¨ü¦h³Ç©¬©i¦ò¥Àªº±Â°O«Ø¥ß¤F¡u¤T¤¦ªL¡v¡A·N§Y¡uÀR¼{¬w¡v¤k²³¹D³õ¡C³o®y¥§¦x«h¬O®æ¾|¬£«Ø¥ßªº¦­´Á¤k²³¹D³õ¡C1409¦~¡A©v³Ø¤Ú¤j®v¥H¥Ì¤¦¦x¬°®Ú¥»¹D³õ¡A³Ð¥ß®æ¾|¬£«á¡A§@¬°¤@­Ó¿W¥ß©v¬£ªº®æ¾|¬£¥§¹¬¥çÀH¤§½Ï¥Í¡A¥B¹M¤Î¾ã­ÓÂðϡC®æ¾|¬£ªº¥§¹¬»P¥§¹¬²Õ´¡A¬O¥Ø«eÂöǦò±Ð¥§¹¬²Õ´¤¤³Ì¨ã¶Õ¤Oªº¤@¤ä¡C²{¥D­n¤À§G¦b¦èÂáB«C®ü¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B¶³«nÂñڦa°Ï¡A¥H¤Î¤º»X¥j¦a°Ï»P©PÃ䪺¦L«×¡B¥§ªyº¸µ¥°ê¡C¾Ú²Î­p¡A®æ¾|¬£¥§¦x¡A¦b°ê¤º¬ù¦³98®y¡A¦b°ê¥~¬ù¦³15®y¡C¨ä¤¤¦ì©ó¦èÂæ۪v°Ï©ÔÂÄ¥«°Ïªº­Ü®c¥§¦x¡A»·­¥®Q¼ö¶mªº¦±®á¥§¦x¡A¹Ç¤é¤T¤¦ªL¥§¦x¡A¹Ü©³¶mªº±Ó㥧¦x¡AªL©P¿¤ªº¼ö®¶¤T¤¦ªL¥§¦x¡A¥H¤Î¥ÌµÂ¬Ù®Lªe¿¤©Ô½³·«Âíªº¬Ó­Ü®@®æ¤¦¥¹ªL¥§¦x©M¥|¤t¬ÙªüÅò¦{ªüÅò¿¤¥|«z¶mªº¥|«z¥§¦xµ¥¡A§¡¬°®æ¾|¬£ªºµÛ¦W¥§¦x©M¥§¹¬­×¦æ¦a¡C®Ú¾Úµ§ªÌ©ó1997¡B1998¦~ªº¹ê¦a¦Ò¹î¡A·í®É­Ü®c¥§¦x¦³127¦W¥§¹¬¡A±Ó㥧¦x¦³111¦W¥§¹¬¡A¼ö®¶¤T¤¦ªL¥§¦x¦³205¦W¥§¹¬¡A¬Ó­Ü®@®æ¤¦¥¹ªL¥§¦x¦³100¾l¦W¥§¹¬¡AªüÅò¥|«z¥§¦x¦³188¦W¥§¹¬¡C[7]

¡@¡@ÂöǦò±Ð°£¤W­z©v¬£¥~¡A¾ú¥v¤WÁÙ²£¥Í¹L¨ä¥L¤p©v¬£¡A½Ñ¦p³¢¤ã¬£¡B®L¾|¬£¡B³ÕªF¬£µ¥¡A¦b³o¨Ç¤p©v¬£¤¤¤]²£¥Í¹LÄÝ©ó¦U¦Û¬£¨tªº¥§¹¬¡C¤ñ¦p¡A¦b³¢¤ã¬£¹¬¤H¤¤¡u¦³³\¦h¦í«ù¦x°|ªº®æ¦èº¿¡]§Y¤kµ½ª¾ÃÑ¡^¡B¤k¦¨´NªÌ¡v¡C ¦b³ÕªF¬£³Ð©l¤H³ÕªF¡E³ì¦C«n³Ç¤j®vªº§Ì¤l¤¤¦³³QºÙ¬°¡u«ù­×«ù¼l¼n¥|§Ì¤l¡v¤§¤@ªºµÛ¦W¥§¹¬¹Å©i¯Á«n©v¡A¦o·í®É¤£¶È¦í«ù¬v¨ô¹Å±¹ªL¡]yar-vbrog-rgya-mtsho-gling¡^¥§¦x¡A¦Ó¥B«Ø¥ß¤F¯Z¤ì¦±³»¦xµ¥¨ä¥L¥§¦x¡F³ÕªF¡E³ì¦C«n³Ç¤j®vªº¥t¤@¦ìµÛ¦W¤k§Ì¤l¦Ü´L¦±¦N¥òº¿¡A«á¨Ó¦¨¬°²Ä¤@¥@®á³»¦h³Ç©¬©i¤k¬¡¦ò¡C 

¡@¡@¦¹¥~¡AÂöǦò±Ð¡u«á¥°´Á¡vªì´Á¡AÁÙ¥X²{¤F¤@§åµL©v¬£¤§§O¡A±Mªù­×«ù¤@ºØªkªùªº¥§¹¬¡C¨Ò¦p±Mªù­×«ù¡m¤j´dÆ[­µ¡n¡B¡mª÷­èö¥¡n¡B¡mªÅ¦æ¤­³¡ªk¡nªº¥§¹¬¡A¯S§O¬OµÛ¦W¥§¹¬º¿¤[®á³Ç¤éº¿ªº¦A¶Ç§Ì¤l¤k±K©v¤j®v¨U©³¿Aº¿¡A¸g¹Lªø´Á­×·Ò¡mªÅ¦æ¤­³¡ªk¡nÀò±o¦¨´N¡A¨ÃµÛ­z¤F³\¦h±Kªk­×«ù¤è­±ªº½×µÛ¡CÁÙ¦³¤j¦¨´NªÌ¹ç«P¥¬«zªºµÛ¦W¤k§Ì¤l¨U´L¹Ç©i¡A¤£¶È¾á¥ô¹y©i¶©¥§¦xªº¦í«ù¡A¦Ó¥B­×«ù¡m¤j´dÆ[­µ¡nÀò±o¦¨´N¡A¦¨¬°¤@¦W¤k±K©v¤j®v©M¤k³â¹À§Y¤k¤W®v©Î¤k¬¡¦ò¡C

¡@¡@±q¥Ø«eÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬¤À§Gªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡AÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬ªº¤À§G¨ã¦³¤@©wªº°Ï°ì©Ê¯SÂI¡A¤À§G³Ì¬°¼sªxªº¬O®æ¾|¬£©M¹çº¿¬£¥§¹¬¡A¹M§G¦èÂáB«C®ü¡B¥|¤t¡B¥ÌµÂ¡B¶³«nµ¥¾ã­ÓÂñڦa°Ï¡F¨ä¦¸¬°¾¿Á|¬£¡A¥D­n¤À§G¦b¦èÂáB«C®ü¡B¥|¤tÂðϡF¦ÓÂÄ­{¬£¥§¹¬¥D­n¤À§G¦b¦èÂæ۪v°Ïªº¤é³Ø«h¦a°Ï©M©ÔÂÄ¥«ªL©P¿¤¡A¥H¤Îªü¨½¦a°Ï¡FıÅn¬£¥§¹¬¥D­n¤À§G¤_¥|¤tªüÅòÂñڦ۪v¦{©M«C®üªG¬¥Âñڦ۪v¦{¹Ò¤º¡C¥i¥H»¡¡AÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬ªº¤À§G¡A»P¸Ó¦a¤èªº±Ðªk«H¥õ¶Ç²Î¦³¤@©wªºÃö«Y¡A¥¦¤Ï¬M¤F¬Y­Ó©v¬£¦b¸Ó¦a¤è¨ã¦³ªº¶Õ¤O©M¼vÅT¡C

¤T¡B¥§¹¬ªº­×¦æ¤è¦¡»P¤é±`¥Í¬¡

¡@¡@¦b¤HÃþ¾ú¥vªºº©ªø¶iµ{¤¤¡A¨C¤@­Ó¦a°Ï¨C¤@­Ó¥Á±Ú¦b¤£¦Pªº®É¥N³£¦³¦U¦Û¤£¦Pªº©v±Ð¥Í¬¡¤è¦¡©Mªí²{§Î¦¡¡C¦ò±Ð¶Ç¤J¦R¿»¥H«á¡A¦b¨äÂäg¤Æªº¹Lµ{¤¤¡A¿ï¾Ü¤F¥¦ªº¦s¦b¤è¦¡¡A§@¬°¨ä¶Ç¼½´CÅé©Î¹ê½î¸üÅ骺¹¬²³©Î«H®{¤§¤@ªºÂöǦò±Ð¥§¹¬¡A¦b¿ï¾Ü¦ò±Ð³o¤@·NÃѧκAªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¾ð¥ß°_¦o­Ì¥Í¬¡ªº³Ì°ª»ù­È¨ú¦V©M©v±Ð¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¨Ã¨ã¦³¤Q¤ÀÂA©úªº­Ó©Ê©M¯S¼x¡A­È±o§Ú­ÌÃöª`©M±´°Q¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¦U©v¬£¥§¹¬©Ò­×«ùªº±Ð¸q¤º®eªº®t²§¡A¥H¤Î©Ò³BªºªÀ·|¸gÀÙ±ø¥ó©Î¥Í¬¡Àô¹Òªº®t§O¡A¤S²£¥Í¨Ã§Î¦¨¤F¦U¦Û¿W¯Sªº»P²³¤£¦Pªº­×¦æ¤è¦¡©Î¥Í¬¡¼Ò¦¡¡Cµ§ªÌ®Ú¾Úªñ´X¦~¨Ó¹ïÂðϥ§¦x¤Î¥§¹¬ªº¹ê¦a¦Ò¹î¡A±N¨ä­×¦æ¤è¦¡¡A±qÁ`Åé¤W¹º¤À¡BÂkÃþ¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¥§¹¬¸sÅé¦@¦Pªº­×¦æ¤è¦¡

¡@¡@¥§¹¬¸sÅé¦@¦Pªº­×¦æ¤è¦¡¡A§Y¥§¹¬¸sÅé¦@¦Pªº©v±Ð¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥¦¥D­nªí²{¦b¦U©v¬£¥§¦x§Y¦í¦x¥§¹¬¹ÎÅé¨C¤éÁ|¦æªº¡u¤é±`·|¨Ñ¡v§Y¡u¤é±`½Ò»w¡v¡B¨C¤ë¡u¤W©¶¤ë¡v¡B¡u¤U©¶¤ë¡vªº¡u·|¨Ñªk·|¡v¡B¨C¦~±qÂþ䥿¤ëªì¤@¦Ü¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤éªº¦UºØªk¨Æ»ö­yµ¥¤º®eªº­×«ù¡A¥H¤Î¤£®É¬ï´¡ªº¤@¨Ç¬èºÖÅ¡¨aªº¦ò¨Æ¬¡°Ê¡C³o¨Ç©v±Ð¬¡°Ê¬O«ö·Ó¦~¡B¤ë¡B¤é¬°¬É¡A¤À´Á¨Ì¦¸Á|¦æ¡A«D±`³W½d¡A¦³¤@©wªºµ{¦¡©Ê¡C¥Ñ¥§¹¬¹ÎÅé¥H¥§¦xªº¤j¸g°ó¬°©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò¡A¶°Åé¦@¦P­×«ù¦Ó§¹¦¨¡C³o¬OÂöǦò±Ð¥§¦x¥§¹¬¹ÎÅé©w«¬¤Æªº°ò¥»­×¦æ¤º®e¡A¦bÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¦x¤¤¦û¦³­«­nªº¦a¦ì¡C

1. ¤é±`½Ò»w

¡@¡@¤é±`½Ò»w¡A¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬¨C¤é©w®É¶°¤¤©ó¥§¦x¤j¸g°ó¡A¶°Åé¦@¦P»wŪ¦ò¸g¡A©À«ù¸g©G¡B§¦ò¨Ñ¾i©M±ëÐùºqÆgªº¤@ºØ¦æ»ö©M­×¦æ¤è¦¡¡CÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¦x§¡¦³¤é±`½Ò»w³o¤@¦æ»ö¡C¥¦¤£¶È¬OÂöǦò±Ð¦í¦x¥§¹¬¤é±`©v±Ð¥Í¬¡ªº°ò¥»¤º®e¤§¤@¡A¦Ó¥B¤]¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬¹ÎÅé©w«¬¤Æªº©v±Ð¬¡°Ê©M¨C¤é¥²¶·­×«ùªº©w½Ò¡C¦b¥j¦L«×¡A¿Ø»w¦ò¸g¡A©^¦æ¤T«~»ö¨î¡A­º¥ý¹|´­°¨»ï©Ò¶°ªºÆg¦ò¸Ö¤å¡A¨ä¦¸¥¿»w¦ò¸g¡AµM«á³¯­z¦^¦VµoÄ@¡C³oºØ©À»wªk¤]¦¨¬°ÂöǦò±Ð¦U±Ð¬£½Ò»w¬¡°Êªº°ò¥»»ö¨î©Î­×«ù¤è¦¡¡A³£³Q´¶¹M¿í¦æ¡C¦ý¬O¦U±Ð¬£½Ò»wªº¤º®e¨Ã«D§¹¥þ¤@¼Ë¡A§Y«K¬O¦P¤@­Ó±Ð¬£¡A¦P³B¤@¦a¡A¤é±`½Ò»wªº¤º®e¤]¦³©Ò¤£¦P¡CÄ´¦p¡AÄÝ©ó¹çº¿¬£ªºªüã«n©v¥§¦x¤é±`½Ò»wªº¤º®e¥D­n¦³¡G¡mªì¨Ñ¡n¡B¡mÃÄ®v¨ÑÆg¡n¡B¡m¤T»E¸g¡n¡B¡m¸t´¶½å¦æ¡n¡B¡m¤JµÐÂĦæÄ@¡n¡B¡m¸tÀ±°ÇÄ@«~¡n¡B¡m¸t±Ï«×¥À¡n¡B¡m½¬ªá¥ÍÄ@«~¡n¡B¡mª÷­èªÅ¤ßµ²¡n¡B¡m¤K¤j¦N²»¡n¡B¡m¦^¦V»PµoÄ@¡nµ¥¡C·íµM¡A¤é±`½Ò»wªº³o¨Ç¤º®e¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¦Û¤v©Ò·|¨Ñªº¤º®eªºÅܤƦÓÅܤơC

¡@¡@¤é±`½Ò»w¤@¯ë¦b²M±á¶i¦æ¡A¥i¿×¡u¦­·µ¡v©Î¡u¦­½Ò¡v¡C¨C¤é²M±á¥§¹¬­Ì©w®É¶°¤¤¦b¤j¸g°ó¡A¦@¦P»w¸g¨ÑÆg¡A§¦ò¬èë¡A»P¦w¸m©ó¤j¸g°ó¤¤¨º¨Ç¥i¨£©Î¥i¿ËÃÒªº¯«¦ò¡BµÐÂĹêÅé¡]¶ì¹³¡^­±¹ï­±ªº¥æ¬y¡A¥Ñ¦¹¤£¶È¥i²£¥Í¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡A¦Ó¥B¤é±`½Ò»w§@¬°¥§¸sÅé¨C¤é¹ï¦@¦P«H©^ªº¶W¦ÛµMÅé¥[¥H´L±R©M·q«ôªº¤@ºØ¦æ»ö¡A¥¦½T¥ß©Î«O«ù¤F¥§¹¬­Ì»P¶W¦ÛµMÅ骺¤@ºØ¯S©wªºÁpô¡A¨Ã³q¹L³oºØ©v±ÐÅéÅç¡A¥[²`¤F¥§¹¬ªº©v±Ð«H¥õ»P·P±¡¡A¹ï¦o­Ìªº¸sÅé·NÃÑ©M±Ð¹Î²Õ´ªº¾d©T©Mµo®i¨ã¦³·¥¬°­«­nªº§@¥Î¡C

2. ªk¨Æ»ö­y

¡@¡@ªk¨Æ»ö­y¡A¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¦x¥§¹¬¶°Åé©v±Ð¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº­×«ù¤º®e¡A¬O¦í¦x¥§¹¬¸sÅé¦@¦P¥H¿W¯Sªº§Î¦¡¦V¯«¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡B¥»´Lµ¥ªí¥Ü·q¬È¡B·P®¦©M¬è¨Dªº¤@ºØ©v±Ð§»ö©M­×¦æ¤è¦¡¡A¤]¬O¦U©v¬£¥§¹¬¶°Åé¦@¦P¹ï¥»©v¬£±Ð¸q±Ðªkªº¤@ºØ¤º¤ßÅéÅç»P¹ê½î¡C¦]¦¹¡Aªk¨Æ»ö­y¤w¦¨¬°¦U©v¬£¥§¦x¥§¹¬¸sÅé©v±Ð¥Í¬¡¤¤©T©wªº¤@ºØ­×¦æ§Î¦¡¡C

¡@¡@ÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¦x¥§¹¬¸sÅé¨C¦~Á|¦æªº¦UºØªk¨Æ»ö­y¡A¯ÉÁc¦h±m¡A¤­ªá¤Kªù¡A¦]ªk¨Æ»ö­y¤º®e¤§¤£¦P¡A¤j­P¥i¤À¬°¨DºÖ¡B·P®¦¡B²½ªÁ©M±R«ôµ¥¡C»ö­y¤§¥Øªº¡A¥H²½ªÁ¨Ñ¾iÅ@ªk¡B¥»´Lµ¥¯«ÆF¬°¬èºÖ¡BÅ¡¨a¡B«O²³¥Í¥­¦w©M¦òªk§»´­¡F¥H²½ªÁ¨Ñ¾i¤W®vµ¥¬°³øÁ¡B·P®¦¡BÅ@¦ö©M½ç±Ð¡F¥H²½ªÁ¨Ñ¾i¦Ü½å¤Hª«¬°±R«ô¡B®¦½ç´¼¼z¡C¦b³o¨Ç¤£¦Pªºªk¨Æ»ö¦¡¤¤¥§¹¬­Ì¤@¯ë©¹©¹¥H¨Ñ©^²b¤ô¡BÂAªá¡B¯«¿O¡B­»¤õ©M¯«ó¯µ¥¦N²»ª««~¡A©Î¤W¤dºØª««~ªº¡u¤d¨Ñ¡v¨Ó·¾³q¯«¸t¥@¬É»P¥@«U¥@¬ÉªºÁpô¡C±ëÐùºqÆg¡Bºq°ÛÀu¬üªºÆg¹|µü¡A§j«µ¦UºØ®®¦Õªºªk¾¹¡A¡uªï½Ð¡vµÛ¨ä±Ð¬£ªº¥»´L©MÅ@ªkµ¥¯«¦ò¡Aµ²¤â¦L¡B¤f©À¸g©G¡A¤â«öªk¾¹»P³o¨Ç«D¤H®æªº¶W¦ÛµM¤O¶i¦æ¥æ¬y¡A¨Ï¨äªk¨Æ»ö­y§Î¦¡¹F¨ì§¹¬ü¡C¦P®É¦o­Ì±N¦Û¤v¿Ä¤J¤@ºØ¥ÃùÚªº¤O¶q¤§¤¤¡C¥¿¦p¡u·í¤@­Ó±Ð®{¥H»ö¦¡ªº¤è¦¡¨Óµú°ÛÆgºq¡B¬èºÖ¡B©G»y©Î¯«¸Ü®É¡A¨ä²£¥Íªº®Ä¤O¡]¦b¨ä­Ò¾ÉªÌ»P¾ÖÅ@ªÌ¬Ý¨Ó¡^®Ú¥»¤£¬O¨Ó¦Û­Ó¤Hªº±ý±æ»P¬è¨D¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¨ä¦Û¨­ªº¯«¸t©Ê¡C¡v[8] ¦Ó³oºØ¯«¸tªºªk¨Æ»ö¦¡«h¦¨¤F¥§¹¬­Ì§â¯«¯µªº¯«¸t¤O¶q¤Þ¤J¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@ºØ¤â¬q¡C¥i¥H»¡¡Aªk¨Æ»ö­y¨Æ¹ê¤W¬O©v±Ð«H¥õÆ[©Àªº¦æ¬°ªí²{©M¨ãÅ餯¡C¥¦­ÌªºÃö«Y¬O²z½×»P¹ê½î¡A«ä·Q»P¦æ¬°ªºÃö«Y¡C

3. «U®a¸gÄb

¡@¡@¸sÅ鬰«U®a»w¸g«ôÄbªº¤@ºØ­×¦æ¤è¦¡¡A¬°¥§¹¬©v±Ð¥Í¬¡ªº¤@­Ó¤è­±¡A¥¦©¹©¹¥Ñ¬I¥D©^Äm°]ª«¡A«ü©w¥§¹¬­×Äbªk»w¦ò¸g¡A¤]¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬ªº¤@ºØ¡u¿Ñ§Q¡vªº¦ò¨Æ¬¡°Ê©Î¸gÀÙ¨Ó·½ªº³~®|¡C»w¸g«ôÄb¥i¦b¦x°|¶°Åé¦@¦P¶i¦æ¡A¥ç¥i¥h«U®a¶i¦æ¡C¶i¦æ¸gÄbªº¤º®e¯ÉÁc¦hºØ¡A¤Q¤ÀÁcÂø¡C¦³°lÂˤ`ÆF¡B¬è­ßºÖ¡B³ø¿Ë®¦¡B®ø¨a©µ¹Ø¡BÅX¨¸Å¡¨aµ¥µ¥¡A¨ä§Î¦¡¤]¬O¦h¼Ëªº¡C¦b¦¹¤£¦AÂØ­z¡C¦ý³o¨Ç»w¸g«ôÄbªº¥§¹¬¦b»ö¦¡¤¤³£§êºtµÛ¤@ºØ¯«¸tªº¨¤¦â¡A¬O¯«ªº¥Nªí©M¹²¤H¡A¬Ò¦¨¬°¯«¸t¤O¶q©M¥@«U¤H¶¡ªºÁpµ²ÂI¡A§â¯«¸t¤O¶q¶Çµ¹¥@«U¤H¶¡¡A©Î±Ï«×¤`ÆF¡A¤Þ¤J·¥¼Ö¥@¬É¡A©Î¶W²æ­WÃø¡Aºc³yµÛ¤@­Ó§¹¾ãªº¸gÅç¥@¬É¡A¦ý¥¦«oÁôÂõۤ@ºØ±Ïªv¥@«Uªº¤èªk¡A©Î¨ã¦³¤@ºØ¬@±Ïªº¤O¶q¡C¥¦³q¹L§·q¡BÆg¼Û¡B«ôÄb¥H¦w©w¤ß«ä¡A¯à°÷²b¤Æ©Î§ïÅܤH­Ìªººë¯«¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A¦bÂöǦò±Ð¤¤¦UºØÄbªk«K¯É§e¤_¥@¡A¦¨¬°ÂöǦò±Ð¹¬¥§¥D­nªº¦ò¨Æ¬¡°Ê¤§¤@¡C

¡]¤G¡^¥§¹¬­Ó¤Hªº­×¦æ¤è¦¡

¡@¡@ÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬°£¤F¥H¤W¶°Åé¦@¦Pªº­×¦æ¤º®e©M¤è¦¡¥H¥~¡AÁÙ¦³Äݩ󥧹¬­Ó¤H¿W¥ßªº­×¦æ¤º®e©M¤è¦¡¡A¥¦¥D­nªí²{¦b½WÀY§¦ò¡B·Û®á¿N­»¡B»w¸g«ù©G¡B¦u«ùÂN§Ù¡B³¬Ãö­W¦æ¡B­×·Ò±K©v¡B¶³¹C´Â¸tµ¥¤è­±¡C³o¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬­Ó¤H­×¦æ§Y©v±Ð¥Í¬¡ªº­«­n¤º®e¡A¤@­Ó¥§¹¬ªº¤@¥Í°ò¥»¤W¬O¦b³o¨Ç©v±Ð¦æ»ö¤¤´ç¹Lªº¡C¨ä¬¡°Ê½d³ò¥D­n¬O¥H­Ó¤Hªº¹¬ªÙ¡B­×¦æ¬}¡B¸t¦a©M²`¤s¯î³¥µ¥¬°¤¤¤ß©M³õ©Ò¡C

1. ½WÀY§¦ò¡B·Û®á¿N­»

¡@¡@½WÀY§¦ò¡B·Û®á¿N­»¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬¨C¤Ñ¦­±á°_§É«á¡A­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¥ý¬O¥nÀY§¦ò¥|¬Ô¨Ì¡A«á·Û®á¿N­»¡B¨Ñ¬I²b¤ô¡AÆgÐù¬è½Ð©M¨Ñ¾i¥»©v¬£ªº¯«¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡B¥»´L©M¦a¤è¯«¯­µ¥¡A¥H¦¹¨Óªí²{­Ó¤H¹ï¯«¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡B¥»´L¡B¦a¤è¯«¯­©M¤W®vµ¥ªº¤@ºØ¨Ì¿à·P©Î·q¬È·P¡C³o¬O¥§¹¬­Ó¤H¦P½Ñ¯«ÆF¥æ©¹ªº°ò¥»§Î¦¡¡A¦³ªº¥§¹¬¨C¤é¤T¤d¡B¤­¤d¤£µ¥¦a½W¤W¤­Åé§ë¦aªºµ¥¨­ªøÀY¡A¨ÃÀq©À¤@©w¼Æ¶qªº¸g©G¡C

2. »w¸g¬èë

¡@¡@»w¸g«ù©G¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬­Ó¤H­×¦æªº°ò¥»¤º®e©M¤è¦¡¡A¨C­Ó¥§¹¬¨C¤Ñ³£­n©À»w¤@©w¼Æ¶qªº¸g¤å©M¹|ÔU¡A½Ñ¦p©À»w¡m¸t¤å®íµÐÂĦWºÙ²M²b»¡¡n¡B¡m´¶½å¦æ¡n¡B¡m¥Õ³Ê»\¦ò¥À¡n¡B¡mÁ¡¦÷±ë¦ò¥À¯ë­Yªiù»e¦h¡n¡B¡m¸t±Ï«×¥À¡nµ¥¸g¤å¹|ÔU¡C·íµM¡A¨C­Ó¥§¹¬©Ò»w«ùªº¸g¤å¹|ÔUªº¤º®e¨Ã«D¬Û¦P¡A¬O¥H¥§¹¬­Ó¤Hªº»Ý¨D¦Ó©wªº¡C¦ý¦o­Ìªº¥Øªº«o¬O¤@¼Ëªº¡A³£§Æ±æ­É§U¯«¤O¨Ó¹ê²{¦Û¤v©Î¥L²³ªº¥Øªº©M¤ßÄ@¡A³o¬O¦o­Ì¦@¦Pªº¤ß²z°ò¦¡C¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥¡A¨C¤é»w¸gÆgÐù¬è뤣¶È¥´¶}¤F¯«¸t¤Ñ°êªº¤jªù¡A±q¦ÓÅý¥Í¬¡¥Rº¡¼¥¼©¡BÅw¼Ö©M´¼¼z¡A¦Ó¥B¸g¤å¹|µü¤¤´y­zªº¯«¸tµL¤ñªº¥@¬É¼Ò¦¡¡A«Kºc¦¨¤F¦o­Ì¥Í¬¡ªº¿O¶ð¡C¤×¨ä¬O¦o­Ì¬èë©Î±R«ôªº¨º¨Ç¦ò¥Àµ¥¤k©Êª«¥ó¡A³Q¦o­Ìµø¬°¦Û¤v«e¶iªº«ü«n©Î§Æ±æ¡A»{¬°¤k¯«¦ò¥À¹ï¤k©Ê¥»¨­§ó¥[ÆFÅç¡A¥Rº¡·O´d¡A§Q¯qµLÃä¡C¬G¦¹¡A¹ï¤k¯«¦ò¥Àªí²{¥X¯S§Oªº´L±R¡B·R¼}¡BÁ¾¨õ©M°@¸Û¡C³o¨Ç³q¹L»y¨¥§Î¦¡¨ÓÅé²{ªº©v±Ð·NÃѦ欰ªí²{¡A¤£¶Èº¡¨¬¤F¥§¹¬¦Û¤vªº©v±Ð¥Í¬¡¥Øªº©Î»Ý­n¡A¦P®É¤S°ö¾i©M²b¤Æ¤F¦o­Ìªº·O´d¡Bµ½¨}¤§¤ß»P­Û²z¹D¼w¦æ¬°¡C

3. Âà¸g«ù©G

¡@¡@Âà¸g«ù©G¬OÂöǦò±Ð¿W¨ã¯S¦âªº¤@ºØ¦æ»ö©M­×¦æ¤è¦¡¡A¦Ó¥B¤]¬OÂñڹ¬«U³Ì°ò¥»ªº©v±Ð¥Í¬¡§Î¦¡¡CÂà¸g¡A§YÂà¸g½ü¡]µ©¡^¡A¨C­Ó¸gµ©¤º¸Ë¦³¤@©w¼Æ¶qªº¸g©G¡A¤@¯ë©¹©¹¥H¤»¦r¯u¨¥©Î©G»y¬°¨ä¥D­n¤º®e¡A¨CÂà°Ê¤@¦¸´Nµ¥¦P©ó©À»w¼Æ¦Ê­¿ªº¸g©G¡C»{¬°´`Àô©¹´_¤£Â_©À»w¤»¦r¯u¨¥¡A§Y¯à®ø¨a¿n¼w¡A¥\¼w¶êº¡¦Ó¦¨¦ò¡CÂöǦò±Ð¹ï¯u¨¥©G»y¥\¯à¤×¬°­«µø¡A±N¤»¦r¯u¨¥µø¬°¤@¤Á¦ò±Ð¸g¨åªº®Ú·½¡A¬O½Ñ¦ò«ä·Q¤§»EµJ¡A¤K¸U¥|¤d¸g½×ªººë­^¡A¤­³¡¦ò¥D»P¯µ±K¥D¤§¤ß­n¡C³o¤»­Ó¦r¤¤ªº¨C­Ó¦r³£¬Oªûù¥§©G¤§»E·|¡Aµ½·~»P¥\¼w¤§¥»·½¡A§Q¼Ö¦¨´Nªº®Ú¥»¡Aµ½½ì»P¸Ñ²æªº¤j¹D¡A¹ï¥¦½á¤©¤F¤@ºØÂ\²æ½ü°jÂà¥Í©Î¤»¹DªºÂ¾¯à¡A±q¦Ó¨Ï¤»¦r¯u¨¥§ó¥[«ÂÄY¯«¸t¡C¦]¦¹¡A¤âÂà¸g½ü¡A¤f©À¸g©G¯u¨¥¡AÂà¸g»w«ù¸g©G¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬¤é±`­Ó¤Hªº¥D­n­×¦æ¤è¦¡¡A¦o­Ìªº¶¢·v®É¶¡´X¥G³£¦bÂà°ÊµÛªº¸g½ü©M¸g©G¤¤´ç¹L¡C

4. ¦u«ùÂN§Ù

¡@¡@¦u«ùÂN§Ù¬OÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬­Ó¤H­×«ùªº¤@ºØ­W¦æ¡A§Y¸T­¹¡B¸T»y¡B¸Tª×ªº¤@ºØ­W¦æ¡A¥Ñ¥§¹¬­Ó¤HµoÄ@¦u«ù¡C¤@­ÓÂN§Ù¾ú®É¤T¤Ñ¡A§Y²Ä¤@¤é¦Y¦­¯ù¡A¹L¤È¤£­¹¡A²Ä¤G¤é¤@¤Ñ¸T­¹¡B²Ä¤T¤é²M±á¶}ÂN¡C¦¹¬°¤@­ÓÂN§Ù¡C¦uÂN®É¡A­­¨î¶¼­¹¡B¸T»y¡B¸Tª×¡AÀq©À¤@©w¼Æ¶qªº¸g©G©Î¯u¨¥¡C¦bÂöǦò±Ð¥§¹¬¤¤¦³³\¦hµoÄ@¦u«ù¹L¡u¤dÂN§Ù¡vªº¥§¹¬¡C¤@­Ó¥§¨Ì¦¸¦u«ù¤@¤d­ÓÂN§Ù¡A³Ì§Öªº¤]»Ý­n¼Æ¦~¡A©Ò¥H¦u«ù¡u¤dÂN§Ù¡v»Ý­n¤@©wªº¼Ý¤O¡C¦u«ùÂN§Ùªº¥Øªº¡A¦b©ó¶W«×¤`ÆF¤ÎÅ¡¨aÅXº×¡C¬°¦¹¡A¦³ªº¥§¹¬²×¥Í¦u«ùÂN§Ù¡A­×«ù­W¦æ¡A¥H¿n²Ö¥\¼w¡C

5. ³¬Ãö­W¦æ

¡@¡@³¬Ãö­W¦æ§Y¦b¯S©wªº®É¶¡ùØ»P¥@¹jµ´¿W¦ÛÁô©~­×¦æ¡AÂöǦò±Ð¥§¹¬¦b¦x°|ùحצæ­×¨ì¤@©wµ{«×¡A­n³¬Ãö­×¦æ¡A³¬Ãö­×¦æ´Á¶¡¤@¯ë¤£»P¥L¤H·|­±¡C³¬Ãöªº®É¶¡¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¡A¦p³¬Ãö¤T­Ó¤ë¡A©Î¤@¦~¡A©Î¤T¦~¤T¤ë¹s¤T¤Ñ¡A©Î§óªø¡C¦³ªº¥§¹¬¬Æ¦Ü²×¨­³¬Ãö­×¦æ¡Aª½¦ÜÂ÷¶}¤H¥@¡C³o¼Ëªº¥§¹¬¦bÂñڦa°Ï¤]¤£¥F¨ä¼Æ¡C

6. ­×·Ò±Kªk

¡@¡@­×·Ò±K©v¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬¸û°ª¼h¦¸ªº­Ó¤H©v±Ð¥Í¬¡¡A¤]¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬¦ò¾Ç¥\©³¹F¨ì¤@©wµ{«×«á¡A¶i¦æªº¤@ºØ­×¦æ¤è¦¡¡C­×·Ò±Kªk¦³¤@©wªº±ø¥ó¡A­º¥ý¥²¶·´x´¤¤@©wªº¦ò¾Ç°ò¦ª¾ÃÑ¡A¨ä¦¸­n¶êº¡¦U¦Û©v¬£¡u¤­¤Q¸U­Ó¥[¦æ¡v¡A³Ì«á­n¸g¹L¤W®v±Ð»|©MÄé³»¡A¤è¥i­×·Ò±Kªk¡Cªì¦¸­×·Ò±Kªk¡A­n¦b¤k±K©v®vªº«ü¾É¤U­×·Ò¡C¥Ñ©ó©Ò­×«ùªº±Kªk¤º®e¤£ºÉ¬Û¦P¡A¬G¦b­×·Ò±Kªk³õ©Ò¡B­×·Ò®É¶¡µ¥¤è­±¡A§¡¦³¤@©wªº­n¨D¡A¤ñ¦pªüã«n©v¥§¦xªº¥§¹¬¡A¨C¦~¬î¥V©u­n¦b´H§Nªº­×¦æ¦a­×·Ò108¤Ñªº¡uÂÀ½ü¤õ¡v±Kªk¡A®L©u±qÂþä5¤ë19¤é¦Ü6¤ë21¤é¡A¦b²`¤sùح׫ù¡u¤j¶êº¡´¼¼z¤W®v¡v±Kªk¡C

7. ¶³¹C´Â¸t

¡@¡@¶³¹C´Â¸t¬OÂöǦò±Ð¥§¹¬¥H´Â¸t«ô¦ò¬°¥D¦Ó¶³¹C¥|¤èªº¤@ºØ­×¦æ¤è¦¡¡C¶³¹C´Â¸tªº¥§¹¬¨S¦³©T©wªº©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò©M¿à¥H¥Í¦sªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¥H´Â«ô¦W«b¥j¦x¡B¦ò±Ð¸t¦a¬°¦Û¤vªº©v±Ð¥Í¬¡¤º®e©M­×¦æ¤è¦¡¡C¬G¦Ó¡AÂöǦò±Ð¥§¹¬¬°¤F´Â¸t­×¦æ¡A±N¤£±¤¤@¤ÁÁ}Ãø§x­W¡A¤d¨½­|­|¦a¥h´Â«ôÂöǦò±ÐµÛ¦W¸t¦a¡A¦p©ÔÂÄ¡B«e«áÂáB±d°Ï¡B¦w¦hµ¥Âñڦa°Ïªº¦W«b¥j¦x¡B­×¦æ¸t¦a¡B¯«¤s¯«´ò¡A¥H¤Îº~¦aªº¤­»O¤s©M®o¬Ü¤sµ¥¦ò±Ð¦W³Ó¡C¬Æ¦Ü¦³ªº¥§¹¬¾ú®É´X¦~½Wµ¥¨­ªøÀY [9]¡A¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¤@ÂIÂI¦a¤V¶q°ª¤Ñ«p¤g©è¹F©ÔÂĴ¸t¡A¥H¤F«o¤@¥Íªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@±q¥H¤W§Ú­Ì¥i¥HÁA¸Ñ¨ìÂöǦò±Ð¥§¹¬°ò¥»ªº­×¦æ¤è¦¡©Î©v±Ð¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥i¥H»¡¡AÂöǦò±Ð¨C­Ó¥§¹¬ªº­×¦æ¤è¦¡¤£ºÉ¬Û¦P¡A¥¦§¹¥þ¨Ì¿à©ó­Ó¤Hªº©v±Ð°l¨D¡A¥D­n¨ú¨M©ó¦U¦Ûªº¿ï¾Ü¡A¦ý¦o­Ì¦³¦Û¤v¬Ô¨Ìªº¤W®v¡A¥²¶·±o¨ì¨ü«ù¤W®vªº±Ð»|¡A¨Ã¨Ì¦¹­×¦æ¡C·íµM¡AÂöǦò±Ð¥§¹¬»P²³¤£¦Pªº­×¦æ¤è¦¡¡A¤]¨ü¨ìÂöǦò±Ð¥»¨­¡BÂñڪÀ·|¡B¦a²zÀô¹Ò¡B¸gÀÙ±ø¥ó¡B¥Í¬¡±ø¥ó¤Î¦UºØ¦]¯Àªº¤@©w¼vÅT¡A¦ý¥¦®Ú·½©ó­Ó¤H©M¸sÅ骺»Ý­n¡C

¡]¤T¡^¥§¹¬ªº¤é±`¥Í¬¡

¡@¡@¦bÂñڦa°Ï¡A¥§¹¬ªº¤é±`¥Í¬¡¤]¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡CÄ´¦p¡A§ï­²¶}©ñ¥H«á¡AÂæaªº¥§¦x¥¿¦b°ê®a¬Fµ¦ªº¤Þ¾É¤U¡A¶}©l¨«¡u¥H¦x¾i¦x¡A¹AÁI¨Ã­«¡vªº¹D¸ô¡A¥§¹¬¦b±q¨Æ©v±Ð¬¡°Êªº¦P®É¡A°Ñ¥[¥Í²£³Ò°Ê©ÎÁ_¬÷¡B¤â¤u½s´¤uÃÀ«~µ¥¡A¥H¦¹¨Ó¼W¥[¦x°|ªº¸gÀÙ¦¬¤J¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¸gÀÙ°ò¦ªºÁ¡®z¡A¤j¦h¥§¦x©|µL¨ã³Æ¦Û¾i¯à¤O¡A¥[¤§¥§¦x¤j¦h¦a³B­ìÂ÷«°Âí¡B¥æ³q¤£«K¡B¤H·Ïµ}¤Öªº°¾»÷¤s°Ï©Î¯ó­ì¡A¨S¦³§ó¦hªº«H®{±Mªù«e©¹´Â«ô¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤H°µ¬I¥D¨Ñ¾i¡C¦]¦¹¡AÂñڦa°Ïªº¥§¦x¦]¸gÀÙ¨Ó·½¤£¨¬©Î§½­­¡A¤@¯ë³£¤ñ¸û³h½a¡A¤£¯à«O»Ù¥§¹¬ªº¤é±`¸gÀ٥ͬ¡¡A¦Ó¨C­Ó¥§¹¬ªº¤@¤é¤TÀ\¡B¥´®ã¥´¤ô¡A¥H¤Î¦ç¡B­¹¡B¦íµ¥¤è­±ªº¤é±`¥Í¬¡®ø¶O¥þ³¡¥Ñ­Ó¤H¦Û²z¡CµM¦Ó¡A¥§¹¬­Ì¤£¬È¤é±`¥Í¬¡ªº²M­W©MÁ}¨¯¡A¦o­Ì¦U­ÓÅã±o¤ß±¡´r§Ö¡Bºë¯«¹¡º¡¡C

¡@¡@Á`¤§¡A§G¬I¡B¤Æ½t¨Ì¬OÂæa¥§¹¬¤é±`¥Í¬¡ªº¥D­n¸gÀÙ¨Ó·½©ÎÀò¨ú¥Í¬¡¸ê®Æªº¥D­n³~®|¡C¦P®É¡A®a¤H©Î¿ËÄݤ]¬OÂæa¥§¹¬¤é±`¥Í¬¡ªº¥D­n¨Ì¾aª«¥ó¡A³o¦b¬YºØ·N¸q¤W¤S¹ï¥§¹¬ªº¿ËÄݱa¨Ó¤@©wªº¸gÀÙ­t¾á¡C¥i¥H»¡¡AÂöǦò±Ð¥§¹¬ªº¤é±`¥Í¬¡¡A¥²µM·|¨ü¨ì¦ÛµMÀô¹Ò©M¸gÀÙ±ø¥óªº¼vÅT¡A±q¦Ó§e²{¤£¦Pªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C

¥|¡B¥§¹¬ªº¥¼¨Ó¨«¶Õ

¡@¡@20¥@¬ö80 ¦~¥N¥H¨Ó¡AÀHµÛ©v±Ð¬Fµ¦ªº¸¨¹ê©M§ï­²¶}©ñªº¬K­·¡AÂöǦò±Ð­«·s±o¥H¥þ­±µo®i¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@¨Ç´¿¦^¶m°È¹A©Î±qªªªº¥§¹¬­«©Ü³P¸Æ±q¹õ«á¨«¤W¥x«e¡A¯É¯É­«ªð©õ¤éªº¦x¼q¬G¦aÂI¿U¤F²Ä¤@§â­»¤õ¡A³\¦h¥§¦x¥Ñ¦¹±o¥H«ì´_¡CÀH¤§«c«×¥X®a¡A«d¾v¬°¥§ªº¤k©Ê¡A¦b¼s¤jÂðϻP¤é­Ñ¼W¡A¨Ã¦b¦U¦a¤£Â_Àç³y­×¦æ¦a©Î¥§²³¹D³õ¡A¬°¦o­Ì³Ð³y¿à¥H¥Í¦sªºÀô¹Ò¡A¥B¹M§G¤_¦U­ÓÂðϡA±q¦Óºc¿v¤F·í¤µÂöǦò±Ð¤@­ÓÃe¤jªºªÀ·|¹êÅé©Î¥D­n¸üÅ餧¤@¡A¦bÂñڪÀ·|¤¤²£¥ÍµÛ¼sªxªº¼vÅT¡C´N·í«eÂñڦa°Ï¥X®a¤k©Ê¤Î¨ä¹¬¹Î²Õ´ªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A21¥@¬öÂöǦò±Ð¥§¹¬ªºµo®iÁͶձN¥D­nªí²{¦b¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

¡@¡@1.±q¥§¹¬¤è­±¨Ó¬Ý¡GÂöǦò±Ð¥X®a¤k©ÊªºÁ`¼Æ±N·|¼Wªø¡C¾Úµ§ªÌ¹ê¦a¦Ò¹îÀò¨úªº¸ê®Æ¡A¥Ø«e¤£¤Ö¥§¦xªº¥§¹¬¼Æ¶q¸û¤§¹L¥h¼Wªø¤@­¿¥H¤W¡A¦pªüã«n©v¥§¦x1958 ¦~¥H«e¦³70 ¾l¤H¡A²{¤W¤É¨ì180 ¦h¤H¡A³oºØ¼Wªø¶ÕÀY±N·|©µÄò¡A¦Ó¥B¼s¤jÂñڹAªª¥Á¤k©Ê¨ÌµM¬O¥§¹¬ªº¥D­n¨Ó·½¡A¨ä¾ãÅé¯À½è±N·|¦³«Ü¤jªº´£°ª¡A¹w­p80%ªº¥§¹¬¤J¦x«e±N¨ã¦³¤p¾Ç¥H¤W¤å¤Æµ{«×¡AÁÙ·|¦³¤@³¡¤Àªì¤¤²¦·~¥Í©M°ª¤¤²¦·~¥Í¥[¤J¥§¹¬ªº¦æ¦C¡C¥§¹¬ªºµ²ºc¤£·|¦³¤jªºÅܤơA¦í¦x¥§¹¬¤´±N¬OÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Êªº¥D¬y¡A¸s¸¨¡B¶³¹C©M­W¦æ¥§¹¬¡A¥H¤Î¤£²æÂ÷¥Í²£³Ò°Ê¡AºÙ¤§¬°¡uÁÉ´Ü¡vªº¦b®a¥§¹¬¨ÌµM±Nªø´Á¦s¦b¡A«hºc¦¨ÂöǦò±Ð¥X®a¤k©Êªº¥t¤@¤£¦PÃþ«¬¡C

¡@¡@2.±q­×¦æ³õ©Ò¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥§¦x¡B­×¦æ¦aµ¥¥§²³¹D³õªº¼Æ¶q±N¦³©Ò¼Wªø¡C¥Ñ©óÂöǦò±Ðªº¤j¦h¥§¦xÁÙ³B©ó½wºCªº­×´_©M­««Ø·í¤¤¡A¥Ø«e°£¤F°ê®a§å­ã¶}©ñªº¤@¨Ç¥§¦x±o¥H«ì´_¥H¥~¡A¥t¦³¤@³¡¤À­×¦æ¦a©Î¥§¦x±N¥Ñ¥§¹¬¦Û¦æ¬ÛÄ~­×´_¡CÀHµÛ¥§¹¬¤H¼Æªº¼W¥[¡AÁÙ±N¶}ÅP·sªº¹D³õ¡C­×¦æ³õ©Ò±q³W¼Ò¤W¤]·|µo¥Í¤@©wªºÅܤơAÀHµÛÂñڦa°ÏªÀ·|¸gÀÙªºµo®i©M¼s¤j¹Aªª¥Á¸s²³¥Í¬¡ªº´£°ª¡A¥§¦xªº±ø¥ó±N·|³v¨B±o¨ì§ïµ½¡A¤@¨Ç¾ú¥v¤W¦³¦Wªº­×¦æ¦a©M¤ñ¸û¤jªº¥§¦xªº³W¼Ò±NÄ~ÄòÂX¤j¡A¦P®É¨º¨Ç¦³¤@©w¦W±æªº¬¡¦òÁÒÄݪº¥§¦x©M­×¦æ¦aªº³W¼Ò¤]±NÄ~ÄòÂX¤j¡C¦³±ø¥óªº¥§¦xÁÙ±N¿ì¾Ç¦æÂ嬰·í¦aªº¹Aªª¥Á¤l§Ì¶Ç±Â¤å¤Æª¾ÃÑ¡A¬I¶E¬IÃÄ¡AªA°È©óÂñڪÀ·|¡A±q¦ÓÅé²{ÂöǦò±Ð¥§¦x©Ò¨ã¦³ªºªÀ·|¥\¯à¡C¦b©v¬£ÂkÄݤW¡A¹çº¿¬£¡BÂÄ­{¬£¡B¾¿Á|¬£¡BıÅn¬£©M®æ¾|¬£ªº¥§²³¹D³õ¨Ì±N¨Ã¦s¦Ó¤À§G©ó¼s¤jÂðϡC

¡@¡@±q­×¾Ç¤º®e¤è­±¨Ó¬Ý¡A¦U¥§¦x¦bÄ~Äò«O«ù¦U¦Û©v¬£¶Ç²Îªº­×¾Ç¤º®e¤Î¨ä¥L©T©wªºªk¨Æ»ö­yªº¦P®É¡A¥§¹¬¦U¦Û¨Ì¦Û¤vªº¨ãÅ鱡ªp¦Û¥Ñ¿ï¾Ü­×«ù»ö§¤Î¨ä¥L©v±Ð©M¤å¤Æª¾ÃѪº¾Ç²ß¡A¤]±N¦¨¬°¨ä©v±Ð¬¡°Ê©M­×¾Çªº­«­n¤º®e¡CÀHµÛ¤@¨ÇµÛ¦Wªº¤ñ¸û¤j«¬ªº¥§¦x³W¼ÒªºÄ~ÄòÂX¤j¡A¥§¹¬ªº­×¾Ç¤º®e±N·|Ä~ÄòÂX¥R¡A¦³±ø¥óªº¥§¦x±N³]¥ß¹¬¾Ç°|¡A¥H´£°ªÂöǦò±Ð¥§¹¬ªº¾ãÅé­×¾i¡A¥§¹¬±N¦b³oùØ«ö³¡´N¯Z¡A´`§Çº¥¶i¦a«ö·ÓÂöǦò±Ð§¹¾ãªº¦x°|±Ð¨|Åé¨t¡A¨t²Î¡B³W½dªº­×¾Ç¦ò±Ðªk¬Û¸q²z»PÂÃ±Ú¶Ç²Î¤å¤Æª¾ÃѧY¡u¤­©ú¾Ç¡v[10]¡A³Ì«áÀò¨ú¦ò¾Ç¾Ç¦ì¡A±q¦Ó¹ê²{¨º¨Ç¦³µÛ±j¯P¨Dª¾±ý±æªº¼s¤j¥§¹¬ªºÄ@±æ¡C

¡@¡@ºî¤W©Ò­z¡AÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¹¬¤Î¨ä¹¬¹Î²Õ´§@¬°¤@­Ó©v±Ð¸üÅé©Î¹êÅé¡A¦³¦Û¤vªº¯SÂI©M°ò¥»ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¤×¨ä¬O¦o­Ìªº­×¦æ¤è¦¡¿W¨ã¯S¦â¡Aªí²{¥XÂA©úªº­Ó©Ê¡C¥§¹¬ªº²Õ´§Î¦¡©Î¦x°|³W¼Ò¦³¤j¦³¤p¡A«o¤À§G¦b¾ã­ÓÂðϡA¬°¼s¤jÂñڦʩmªº©v±Ð»Ý¨DªA°È¡A¦bÂñڪÀ·|¥Í¬¡¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¦b21¥@¬ö¡AÂöǦò±Ð¥§¹¬±N·|§e²{³\¦h·sªºµo®iÁͶաA¥§¦xªº±ø¥ó±N¤é¿²§¹µ½¡A¥§¹¬ªº¥Í¬¡±N¤£Â_§ïµ½¡A¥§¹¬ªº¾ãÅé¯À¾i¤]±N³vº¥´£°ª¡A¨ä¤¤ÁÙ·|²£¥Í¤£¤ÖÂöǦò±Ð¥§¹¬¤j¼w¡C

¤G¡³¡³¤G¦~¤T¤ë¤G¤G¤é ©ó¥_¨Ê


¡iµùÄÀ¡j

[1]   ³oùةһ¡ªº¤ñ¥C¥§»P¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡Aªx«ü¦R¿»Âæa©Ò¦³ªº¤k©Ê¥X®a­×¦æªÌ©M¥Ñ¤k©Ê¥X®a­×¦æªÌºc¦¨ªº¦ò±Ð²Õ´©Î±Ð¹Î¡C

[2] ¡m¤¦¾¿¥Ø¿ý¡n©M¡m®Ç¶í¥Ø¿ý¡n²{¦¬Âæb¦èÂóժ«À]¤º¡C

[3]   Âäå¥jÄy¡m§Ì§d©v±Ð·½¬y¡n¡A¦èÂÃÂäå¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A²Ä356-358­¶¡C

[4]  §Y¦³¥§¹¬ªº¦x°|¡C

[5]  ©ù©ô¡E°^¾¿¯Á«nµÛ¡mÂÄ­{¥@ŧÃСn¡]Âäå¡^¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡A1986¦~¡A²Ä235­¶¡C

[6] ¡m¤ì¶®¤­¾ÇªÌ¶Ç¡n¡]Âäå¡^¡A¥|¤t¥Á±Ú¥Xª©ªÀ¡A1987¦~¡A²Ä71-72­¶¡C

[7]   ¥H¤WÂöǦò±Ð¦U©v¬£¥§¦xªº²Î­p¸ê®Æ¡A°£¤Fµ§ªÌªñ¦~¨Ó¹ê¦a¦Ò¹îÀò¨úªº¸ê®Æ¥H¥~¡A¤j¦h¨Ó¦Û¦U¦a¤è»x¤Î¦³Ãö³¡ªùªº²Î­p¸ê®Æ¡A°ê¥~ªº¸ê®Æ¤Þ¦Û¡m¦èÂÃÂø»x¡n¡]The Tibet Journal¡^¡A¦L«×¡A1986¦~¡A²Ä2´Á¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Ø«e²{¦³ªºÂöǦò±Ð¥§¦x­n¶W¹L¥H¤W²Î­p¸ê®Æ¡A¤×¨ä¬O¦èÂæ۪v°Ï¹Ò¤ºªº¥§¦x¡A¦p©÷³£¡B²OªÛµ¥±M°Ïªº¥§¦x¡A¤Î¦³¤@¨Ç¥§¦Û¦æ­×´_ªº¥§¦x©|¥¼¦¬¿ý¦b¨ä¤¤¡C¥Ñ©óÂöǦò±Ð¥§¦x¤À§G°Ï°ì¼s¡A¥[¤§¦U¦a°Ï¸ó«×¤j¡A¸Ô²Ó½Õ¬d©M²Î­p¦³¤H¤O¡Bª«¤O¦h¤è­±ªº§xÃø¡A©Ò¥H¡A¥H¤W²Î­p¼Æ¾Ú¥u¯à§@¬°¤À¥¬¦bÂöǦa°Ïªº¥§¦xªº·§¼Æ¡A½T¤Áªº¸ê®Æ¦³«Ý¤µ«á°µ¶i¤@¨B²`¤J²Ó½o¦a¦ÒÃÒ¡C¦b¦¹»Ý­n¥æ¥Nªº¬O¡A¸ê®Æ¤¤°£¤F¦U©v¬£¥§¦x¥~¡A§¡¥]¬A¡u¤@¦x¨â°|¡vªº¹¬¡B¥§²V¦X¦x©Î¥§¹¬¸s¸¨¡A§Y¦b¤@­Ó¦x°|¤U¡A³]¤ñ¥C©M¥§¹¬¨â­Ó¹¬¹Î²Õ´¡A¤×¨ä¬O¤À§G¦b°ê¥~ªº¥§¦x¡A¤ñ¦p¾¿Á|¬£¥§¦x¡A°£¤F1®y¥§¦x¥~¡A§¡¬°¹¬¡B¥§²V¦X¦x¡C³o¬OÂöǦò±Ð¦x°|©Î¹¬¹Î²Õ´ªº¥t¤@ºØ¦s¦b§Î¦¡¡C

[8] ¡m¤H»P¯«¡n¡]©v±Ð¥Í¬¡ªº²z¸Ñ¡^,¡]¬ü¡^´µ¯S­Û¡Aª÷¿Aµ¥Ä¶¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1991¦~¡A²Ä64­¶¡C

[9]   §Y¯¸¥ß¦X´x¡AÁ|¹LÀY³»¡A­°¦Ü»ó¦y¡B¯Ý«e¨­Åé«e¼³¡AÂùÁu«e¦ùµÛ¦a¡A¹º¤@°O¸¹¡A°_¨­¡A¸ó¨â¨B¨ì°O¸¹³B¡A¦A­«½Æ¥H¤W°Ê§@¡C

[10]   ¤­©ú¾Ç¡A¤S¤À¤j¡B¤p¤­©ú¾Ç¡A¤j¤­©ú¾Ç¬°¡G¤uÃÀ¾Ç¡BÂå¾Ç¡BÁn«ß¾Ç¡B¥¿²z¾Ç¡]¦]©úµ¥¡^©M¦ò¾Ç¡F¤p¤­©ú¾Ç¬°¡G­×Ãã¾Ç¡BÃãĦ¾Ç¡BÃý«ß¾Ç¡BÀ¸¼@¾Ç©M¬P¶H¾Ç¡C