±ß©ú¦ò±Ð´_¿³¹B°ÊI´ºªº¦Ò¹î--¥Héw¤s¼w²M¦bª÷³®¤j³ø®¦¦xªº¿iÁ嬰¨Ò
¦¿ÀéÄË
ªF¤è©v±Ð¬ã¨s²Ä¤@´Á¡]1987.09¥Xª©¡^
¶191-202
¶191
¤@¡B«e¨¥
©Ò¿×±ß©ú¦ò±Ð¡A¥Dn¬O«ü©ú¯«©v¸U¾ä¤@´Â¡]1573-1620¡^¦Ó¨¥¡A
©ú¥vºÙ¡u©ú¤§¤`¡A¹ê¤`©ó¯«©v¡v(µù1)¡C¥i¨£¸U¾ä´Â»P©ú¤`¦³µ´¤j
Ãö«Y¡C¦p¥H¼Ý©v±RºÕ¤Q¤C¦~¡]1644¡^¦b¥_¨Ê·Ñ¤s¦Û¿~¨Óºâ¡A¶Z¸U¾ä¤£
¹L¤G¤Q¥|¦~¡F¦p¥H¥Ã©ú¤ý¥Ã¾ä¤Q¤»¦~¡]1663¡^³Q±þ¦Ó½×¡A¥ç¶È¥|¤Q¤G
¦~½}¤F±q¸U¾ä´Â¦Ü¥Ã¾ä´Â¤§¶¡¡A«e«á¦@¤E¤Q¦~¡A¤£½×¬Fªv¡BªÀ·|¡B¸g
ÀÙ¡A¤´¦Ü«ä·Q»P©v±Ð«H¥õ¡A¬Ò¦³·¥¤jªºÅܤơC¦ò±Ð¦b¦¹¿EÅܮɥN¤¤¡A
¦P¼Ë¥ç±Á{¦p¦ó¾AÀ³ªºÃøÃD¡C
·í®É¦ò±Ð¬É¡AÁö¥HÁI©vªº¶Õ¤O¬°³Ì¤j¡A¦ý©v·°IÀZ¡A¤S³´©ó¿E¯P
ªº¬£¨t¤§ª§¡A¥t¥~¤Ñ¥D±Ðªº¶Õ¤O¦b¥_¨Ê¤éº¥ÂX¤j¡A¥Ñ©ó±Ð²z®t²§¡A¤Þ
°_»P¦ò±Ð¤§¶¡ªø´ÁªºÅG½×¡F¦b¥Á¶¡¤è±¡A·s¿³±Ð¬£¶X¡u¤T±Ð¦X¤@¡vªº
¬y¦æ«ä¼é¦Ó¯É¯É¥X²{¡A¥ç¹ï¦ò±Ðºc¦¨±j¤jªºÀ£¤O¡C©Ò¥H±ß©ú¦ò±Ð´_¿³
ªº»â¾É¤Hª«¡A©Òn¾átªº«³d¤j¥ô¡A§óÁ}Ãø©ó©¹©õ¡C
¸¹ºÙ±ß©ú¥|¤j®v¡G¶³´ÏÛȧ»¡]1535-1615¡^¡Bµµ¬f¯u¥i¡]1543-
1603¡^¡Béw¤s¼w²M¡]1546-1623¡^¡A¥H¤Îµy±ßªºÃ¯q´¼¦°¡]1599-1655
¡^¡A³£¬Oºë³q¦ò¾Ç¡A©Ê¦æ°ª¼ä¡A²`¨ü·í®ÉªÀ·|¦U¬É´º¥õªº«D¤Z¤Hª«¡C
©Ò¥H±ß©úªº¦ò±Ð¸¹ºÙ¤¤¿³¡A»P³o¥|¦ì¤j®vªº¦¨´N¡A±K¤£¥i¤À¡C³o¥|¦ì
¤j®v¡A©Î¥Í©ó¸U¾ä¤§«e¡A¦Ó¬¡ÅD©ó¸U¾ä¦~¶¡¡A¦pÛȧ»¡B¼w²M¡B¯u¥i¡F
©Î¥Í©ó¸U¾ä¦~¶¡¡A¦Ó¦¨´N©ó¸U¾ä¤§«á¡A¦pïq¡A³£²æÂ÷¤£¶}»P¸U¾ä´Â
ªºÃö«Y¡C
¦ý¥»¤H©Ò¥H¿ï©wéw¤s¼w²M¦bª÷³®¤j³ø®¦¦x¬°°Q½×¥DÃDªÌ¡A¬O¦]¬°
¦¹¤@®É´Áªº¥Í²P¿i½m¡A¥¿¥i¥H¤Ï¬M¥X±ß©ú¦ò±Ð´_¿³¹B°Êªº«n¦]¯À¡G
¤H¤~ªº§l¦¬»P°V½m¡C¥Ñéw¤sªº¨¤W¡A§^¤H¥i¥HÁA¸Ñªñ¥@¤¤°ê¦ò±Ð§ï²
¹B°Ê¡A©Ò¥²³Æªº±ø¥ó¡A¥H¤Î¨ä©Ò±Á{ªº¦UºØ§x¹Ò¡C¤£¹L¡A¦b¥»¤å¤¤¡A
¦]éw¤sªº¨ä¥L¶¥¬qªº¥Í²P¡A¨Ã¥¼¦b¥»¤å¤¤°Q½×¡A©Ò¥HµLªk´Néw¤s¤@¥Í
ªº¥\¹L°µ¤@Á`ÀË°Q¡C¬°¤FÀ±¸É³o¤@¯ÊÂI¡A¥»¤å¯S¦b«e¤G³¹¡A¹ï¾ãÓ±ß
©ú¤§«eªºI´º¦]¯À¡A°µ¤@¤Ï¬Ù¡A¨ÏŪªÌ¥i¥H©úÁAéw¤sªº¦´Á¥Í²P¡A¨ã
¦³¦óºØ®É¥N·N¸q¡C
¶192
¤G¡B±ß©ú¦ò±Ð´_¿³¹B°ÊªºI´º¤Î¨ä©Ò±¹ïªº½ÒÃD
¦b½×zéw¤s¼w²Mªº¨ÆÂÝ«e¡A¦³¥²n¹ï©ú¥N¦ò±Ð¦Û¬xªZ¥H¨ÓªºÅܾE
µy¥[¦^ÅU¡C§_«h¡A§^¤H¦p¶È´£¤Î¨äÓ¤H¥Í¬¡ªº·§ªp¡A¹ê¤£¨¬¥H¹ï±ß©ú
¦ò±Ðªº·í¤U³B¹Ò¡A¦³¤@¾ãÅ骺ÁA¸Ñ¡C
¤[«O¥Ð¶q»·¦b¨ä¹dµÛ¤ä¨º¾§¹D¦ò¤T±Ð¥v½×¤@®Ñ¤¤¡A¹ï©ó¦¹¬q¾ú¥v
¡A©Ò½×³ÌºÙ²¼ä¡B¤¹·í¡C¤µ´`¨ä»¡¡A½×z¦p¤U¡G(µù2)
©ú¦Û¤Ó¯ª¬xªZ¤¸¦~¡]1368¡^¦Ü¥Ã©ú¤ý¥Ã¾ä¤Q¤¦~¡]1661¡^¡A¦@¤G
¦Ê¤E¤Q¥|¦~¤§¶¡¡A¾§¡B¦ò¨â±Ð»P§º¥N¤ñ¸û¡A¤£µL±I¹æ¤§·P¡A¦p»P¤¸¡B
²M¨â¥N¬Û¸û¡A¥i¿×µS¦³¹L¤§¡A¨M«D·¸¬ü¤§µü¡C¥H¤Ó¯ª¡]1368-1398¡^¡B
¤Ó©v¡]1403-1424¡^¤§´L«H¡A¦ò±Ð±o¦A¿³¤§¾÷¡A¶¡¹J¥@©v¡]1520-1566
¡^Ãd«H¹D±Ð¤§¨Æ¡A¹E¨Ï¦ò±Ð»X¤j·l®`¡C¹Å¹t¤E¦~¤Q¤G¤ë¡]1530¡^¡AÂá
¥h¤åµØ·µªF«Ç¤§ÄÀ{¹³¡F¤Q¤¦~¡]1536¡^¡A«h°£¸T¤¤¦ò·µ¡A¨Ã±N¦ò±Ð
¨Æ¥»¡B¦ò¤ú¡B¦ò¨ã¤§Ãþ¡A¤@¸U¤T¤d¾l¥ó¡AºÉ·´¤§¡C¦ò±Ð¦Û¦¹¤@Ãݤ£®¶
¡A¨ä¶Õ©µ¦Ü©ó¤µ¡C
µM¡A¦Û±Ð²z¤è±¥HÆ[¡AÁö¦Û©úªì§Y¥¼¯à±o´Â§ÊY¦ó¤§«pÃd¡A«o©ó
©ú¥½¦ò±Ðº¥»P´Â§Ê²¨Â÷¤§»Ú¡A¥¨À¼½ú¥X¡A§çµo«e½å¥¼µo¤§°ª¨£¡C¥ç§Y
ªðÂk¦ò±Ð¥»½è¡A¥´¯}ªk¬Û¤§§O¡AҾɲV¿Ä¤§¦ò±Ð¡A¦¹ÁöµÞªÞ©ó𧺤§
»Ú¡AµMµS¥¼¿²©ó¦¨¼ô¾Ç»¡¤§µ{«×¡F¨´©ú©u¦¹²V¿Ä¦ò±Ð¤§¦¨¥ß¡A¹ê¤D±ß
©ú¦ò±Ð©Ò¾Õªø¤§¤@¤j¯S¦â¡C
¹D±Ð¥ç¦P¨ü¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¤§«pÅ@¡AÁö¦³¥@©v©ó®c¤¤«Ø¹DÆ[¡A¥ø¹Ï«Ø
¥ß¹D±Ð¤§²±ªp¡A¹E¦Ó¦³¼o¦ò¤§Á|¡CµM¦Û¿p©v¶©¼y¤»¦~¡]1572¡^¡A¹D±Ð
¤§¬y¥¬¡A¥ç§i¸T¤î¡A»P¦ò±Ð¦PÂk©ó¤£®¶¡C¤jÅ騥¤§¡A©ú¥N¤§¹D±Ð¡A¥H
×¾i¡B½m¤¦¡B²Å¿ý¤§¤T³N¨Ã¥Î¦Ó·Ãû¤Ñ¤U¡A¦¹³ô¥iª`¥ØªÌ¡C
¾§±Ð¥ç±o¤Ó¯ª¡B¤Ó©v¤§«OÅ@¡Aº¥¦³«k¿³¤§®ð¡C¦Ó¦b¾Ë©v¤@´Â¡]
1465¡ã1486¡^¡A¤ý¶§©ú¡]1472¡ã1523¡^¨}ª¾»¡¥X¡A¹E³Ð¤ß¾Ç°ª®p¡A»P
¦¶¤l¤§¾Ç§Ü§¡AÀéµM¤j©ñ¥ú±m¡C·í®É¾§¾Ç²V¿Ä¦ò±Ð»P¦¶³°½Õ¦X½×±Ð¡A
(µù4)±i¸tÄY¦b¨ä³Õ¤h½×¤å©ú¥½¤¤°ê¦ò±Ð
ªº¬ã¨s¤¤¥ç«ü¡G
¥X𥽥H°ªº¤¤°ê¦ò±Ðµo®i¡A¥HÁI©v¬°¥D¬y¡A¬O¥D±i¤£¥ß¤å¦r
ªº¯ª®vÁI©Î¤½®×ÁIªº¹ê½î¦ò±Ð¡A¦]¦Ó¾ÉP¬ã¨s¦ò±Ð¸q²zªº¦òªù
¤H¤~ÁØ´î¡A¶¦ð²±·¥¤@®Éªº¤Ñ¥x¡BµØÄY¡B°ßÃѤT©v¦Û¦¹¶i¤Jªø
´Á¶Â·tªº®É¥N¡C(µù5)
¬Û¹ï©ó¦P¤@®É´Áªº§º©ú²z¾Ç¤§½´«k®i¡A¦ò±Ð«ÜÃø¦b«ä·Qªº³Ð³y©Ê¤è±
¦³©Ò¬ð¯}¡A¥HP¦bªÀ·|¡B¤å¤Æªº¼vÅT¤O¡A¹E¸¨«á¬Æ¦h¡CÁI©v¦b¤½®×ÁI
¦¨¥ß¥H«á¡A¹ê¤w¥¢¥h¤F¦´Á¬¡¼â¼â¡B¤Ñ¾÷¯sµMªº¶}³Ð©Ê»PµL½aªºÅܤÆ
©Ê¡C¨ä¤ß©Ê½×ªº¯S½èÁö´¿¼vÅT¾§¾Ç¡F¦ý¾§¾Ç¤w¶}®i¥X¦Û¤vªºõ¾ÇÅé¨t
¡A¤Ï¹L¨Ó¹ïÁI©v§Î¦¨¬D¾Ô©MÀ£¤O¡C¦]¦¹±Æ¦ò½×ªºµo®i¡A¥Ñ¨â§º²z¾Ç¤¤
µ{¦¶¾Ç¬£ªº¹ª§j¦Ó¶×¬°¥¨¬y¡A¦b®ð¶Õ¤W»·¾r¾§¦ò½Õ©M½×ªº§V¤O¡C½±¸q
Ùy³Õ¤hªº¾Ç¦ì½×¤å§º¥N¾§ÄÀ½Õ©M½×©M±Æ¦ò½×ªººt¶i§Y¬°¦¹¤@¤è±ªº¬ã
¨s¡A(µù6)ŪªÌ¥i¥H°Ñ¬Ý¡A¯÷¤£Âب¥¡C¶À©v¿ª¥Í·í©ú²M¹©²¼@ÅÜ´Á¡A
¹ï©ú¥½¤§¨gÁI¬£¤j¤£¥H¬°µM¡F¹ïÁI©v¹¬®{¥ç¦³Vµû¡C¦b©ú¾§¾Ç®×¤¤ªº
¨÷¤T¤Q¤T¡A§Y¦³¤@¬qµh»é¤§¨¥¡G
¦¶¤l¤ª¡A¡u¦ò¾Ç¦ÜÁI¾Ç¤jÃa¡v¡C»\¦Ü©ó¤µ¡AÁI¾Ç¦Ü´Î³Ü¦Ó¤jÃa
¡A´Î³Ü¦]¥IÅñ·½¬y¦Ó¤jÃa¡A´NÁI±Ð¤¤¤À¤§¬°¨â¡G¤ê¦p¨ÓÁI¡A¤ê
¯ª®vÁI¡C¦p¨ÓÁIªÌ¡A¥ý¾§©Ò¿×»y¤W¦Ó¿ò¤U¡AÀ±ªñ²z¦Ó¤j¶Ã¯uªÌ
¬O¤]¡C¯ª®vÁIªÌ¡AÁa¾îÕyÂó¡A¯Â¥H¾÷¥©¤p¼z¡A¨cÃd¥X¨S¨ä¶¡¡A
¤£³×»·²z¦Ó¥¢¯u¨o¡A¤µ¤§¬°ÄÀªÌ¡A¤¤¤À¤Ñ¤U¤§¤H¡A«D¯ª®vÁI¤Å
¶Q¡C»¼¬ÛÅñ¥I¡A»E¸s¤£³x¤§®{¡A±Ð¥H¾÷±ñÅܶB¡A¬Ó¬Ó¨D§Q¡A¨ä
®`°Z¤î©ó¬x¤ô²rÃ~«v¡I¬G§^¨£¤µ¤§¾ÇÁI¦Ó¦³±oªÌ¡A¨D¤@¾ë¹ê¦Û
¦n¤§¤h¦ÓµL¦³¡C°²¨Ï¹F¼¯´_¨Ó¡A¥²·í§é´Î¾¶¤f¡A¶î©Ù·½¬y¡A¦Ó
«á¦ò¹D¥i¿³¡C(µù7)
»yÁö¿E¯P¹L¤õ¡A¥ç¤£µLÂø¦³Ó¤H¾§¾Ç¥»¦ì¤§Àu¶V·P¦b¡AµM´N¨ä½×ÁIªù
¤§¹ú¦Ó½×¡A¨Ã«DµLªº©ñ¥Ú¡C±i¸tÄYªº¬ã¨s¡u©ú¥½¤¤°êªºÁI©v¤Hª«¤Î¨ä
¯S¦â¡v¤@¤å¡A¤]¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk¡C(µù8)±i¤ó¬°·í¤µ°ê¤º¤Ö¼Æ¾Ö¦³¦ò
¾Ç³Õ¤hªº¥X®a¹¬«Q¡A¹ï¦P¤@¥DÃD¦Ó±o¬Û¦Pªºµ²½×¡C¥i¨£ÁIªù¦b±ß©ú½T
¦³¨ä·¥ÄY«ªº¹úºÝ¡Aµ¥«Ý¦³¤ßªº¥X®a¤H¥[¥H¤j¤j§ï³y¡C----¦¹¤@¦ò±Ð
¤º³¡µo®iªº§x¹Ò»P¹úºÝªº¥X²{¡Aºc¦¨¤F±ß©ú¦ò±Ð´_¿³¹B°Êªº¥DnI´º
©M¥²¶·±¹ïªº½ÒÃD¡C
¶194
¤T¡Béw¤s¼w²Mªº¥Í¬¡»P¨Æ·~¤§¤À´Á
®}¹|ÄP¦b¥Lªº³Õ¤h½×¤åA Buddhist Leader in Ming China ¡]¤@
¦ì©ú¥N¦ò±Ðªº»â³S----éw¤s¼w²Mªº¥Í¬¡»P«ä·Q¡^¤¤¡A±Néw¤s¼w²Mªº¤@
¥Í¤À¬°¤EӮɴÁ¡G(µù9)
¡]¤@¡^éw¤sªº®a®x©Mµ£¦~¡]1546-1623¡^
¡]¤G¡^³ø®¦®É´Á¡]1557-1570¡^
¡]¤T¡^®È¹C»P¦b¤¥xªº°±¯d¡]1571-1582¡^
¡]¥|¡^¨c¤s®É´Á¡]1583-1595¡^
¡]¤¡^¬y©ñ©M±ä·Ë®É´Á¡]1595-1613¡^
¡]¤»¡^éw¤s®É´Á¡]1613-1615¡^
¡]¤C¡^ªF¹C®É´Á¡]1616-1617¡^
¡]¤K¡^Ãf¤s®É´Á¡]1617-1621¡^
¡]¤E¡^«ªð±ä·Ë©M¶ê±I¡]1622-1623¡^
³o¼Ëªº¤À´Á¡A¨ä¹ê¬O·Óéw¤s¦Ñ¤H¦Û±Ô¦~Ãв¨µù¤W©Òzªº¦æ½Ë¦Ó¹º¤À¡C
(µù10)¥Ñ©óéw¤s¥»¤H¦¤w²Ó¤ß±N¦æÂܩҤΤ§³B¡A½Ñ¤Á¤vªº«n®×¥ó
»P«ä·QÅܤơA³£¸Ô¥[°O¿ý¡A¬G§^¤H²z¸Ñéw¤s¥Í¥¡A©¹©¹§Y«öÃдM¸ñ¡A
±o²ö¤j¤è«K¡C®}¤ó¦Û¤£¨Ò¥~¡C
¯î¤ì¨£®©¦b¨ä·s§@¶§©ú¾ÇÇU¶}®iÇO¦ò±Ð¡]¶§©ú¾Çªºµo®i»P¦ò±Ð¡^
¤@®Ñªº²Ä¤»³¹¡A¡uéw¤s¼w²Mªº¥Í¥¤Î¨ä«ä·Q¡v¡A«h±N¨ä¦bª÷³®¤j³ø®¦
¦xªº®É´Á¤£¦C¤J¤À´Á¡A¦Û¥_¹C¶}©l¤À´Á¡C(µù11)¦@¤À¬°¥|´Á¡G
²Ä¤@´Á¡G±q¤T¤Q·³¦b¦B³·W´Hªº¤¥x¤s¤¤µo®©¡F¤£¤[¥Lªº¦WÁn¶Ç
¨ì·O¸t¸t¥À¡]¯«©vªº¥Í¥À¡A§õ¬Ó¤Ó¦Z¡^ªº¦ÕÃä¡A»P®c®x
ªº¦]½t¦Û¦¹¦Ó¥Í¡A²×©ó±²¤J¥@«Uªº³Â·Ð¡F¥HP©ó»·¨«¨c
¤s¡C
²Ä¤G´Á¡G¦b¨c¤s³Ð¥ß®ü¦L¦x¡F»P¹D±Ð¤§¤@¬£ªºµL¬°±Ð¤§±Ð¾Ô¡A³v
º¥¨ú±o¦³§Qªº±¡¶Õ¡F±Ï§U¤sªFªºÄÈ¥Áµ¥µ¥¡A¾Ä¤O©óµÐÂÄ
¦æ¡C
²Ä¤T´Á¡G¤¤Q·³®É¡A¦]¤è¤hªºÅþ¨¥¡A¬yÂÖÀ«n¹p¦{¡A®É»P¿`·Ï¯P
¤é±µ¾Ô¡FºÉ·ñ©óÄÈÄD¬Ì¯f¦º¤`ªÌªº±»®I»P¶W´ç¡A¤S´N«K
¦¨´N¨ä±ä·Ë¹D³õªº´_¿³¡C
¶195
²Ä¥|´Á¡G¤»¤Q¤·³®É¡AÓﮦ³j¦Ó¤¤¤î¬yÂÖ¡A©ó¬O¥_¦æÂ੹¦¿«n¦a
°Ï¡F¤S«à±ä·Ë¹¬«UªºÀµ½Ð¡A¦Ó¦A«n¤U¡A¦Ü¤C¤Q¤K·³¤J±I
¡C
¥H¤W¯î¤ì¨£®©ªº¤À´Á¡A¥ç¬°«ö¦~ÃЪº¶¶§Ç¦Ó¤À¡A¦ýµÛ«¦b¨Æ¥óªºÃö³s
©Ê¡F©M®}¹|ÄPªº¶Ç°O¦¡¤À´Á¬Û¤ñ¡A¸ÔºÉ¤£¤Î¡A¦ýÄYÂԩʹL¤§¡C¦¹©Î¬°
µÛ§@ªºµ²ºc¤£¦P©Ò¥Íªº®t²§¡A¦U¦³©Òªø¡A¤£¥²±j¥[°a¸þ¡C
¦ý®}¹|ÄP©M¯î¤ì¨â¤Hªº±´°Q¡A¹ï©óéw¤s¼w²Mªº«e´Á¥Í²P¡A¥ç§Y¦b
ª÷³®¤j³ø®¦¦xªº¿i½m¡A¨Ã¤£¸ÔºÉ¡C¯î¤ì¤óªº¬ã¨s·¥´I±Òµo©Ê¡A¦ý¤´¦³
¬Û·í³¡¥÷¡A¥i¨Ñ§^¤H¦A¥[¥H±´°Q¡C¥»¤å±Néw¤s¦b®a¶m®É´Á©Mª÷³®¤j³ø
®¦¦x®É´Á¡A¦X¨Ö¬°¤@Ó¶¥¬q¡A¥i¥HÝÅUéw¤s¦´Á¥Í²Pªº¦UÓ¼h±¡A¬Û
«H¬O¸û¦X²zªº¤èªk¡C
¥|¡Bª÷³®¤j³ø®¦¦xªº¿iÁå¥Í²P
1.¼w²M³Ìªì¥X®aªºì¦]
¦¹¤@®É´Á¡A¥]¬Aéw¤s¼w²M¦bª÷³®¬G¶mªºªº¥®¦~´Á©M¤j³ø®¦¦xªº¿i
Áå´Á¡C
¥X®a«eªº¼w²M¹Å¹t¤G¤Q¤¦~¡]1546¡^¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A¼w²M¥X¥Í©óª÷³®ªº
¥þ´Ô¿¤¡C«U®a©m½²¡A¬O¦ò±Ð®a®x¡CÃö©ó¶Ç°Oªº¸ê®Æ¡A¥Dn¬°¥L¿Ë¼¶ªº
éw¤s¦Ñ¤H¦~ÃЦ۱ԡCÁöµM¥®¦~³¡¥÷¡AµÛ¾¥¤£¦h¡A«o·¥³ôª`·N¡C¤×¨ä¬O
¼w²M¹ï¥À¿Ë¬x¤ó©_¯S©Ê®æªº´y¼g¡G¦o·¥¬°«H¦ò¡A³ß·R¶}¼w²Mªºª±¯º¡A
³s¥Í¦ºªº°ÝÃD³£¤£¨Ò¥~¡FÄY®æn¨D¼w²M±M¤ß°á®Ñ¡A¹ç¥i¬y²\«ä©À¨à¤l
¡A«o¦b¥L¤£ªÖÂ÷®a«e©¹¹jªe¿Ë®aŪ®Ñ®É¡A¤@§â§ì¦í¥LªºÀY¾v¡A¥Î¤O¥á
¶iªeùØ¡A¤£±¤Åý¥L·Ä¦º¡A¥H¥Ü³e¹ýªì°Jªº¨M¤ß¡C¤Q¤G·³®É¡A¼w²M¤w¦]
Ū®Ñ¤~µØÅãÅS¡A¬°¶m±Ú©Ò·R«¡F¤÷¿Ë¤]·Ç³Æ¬°¨ä©w¿Ë¡CµM¦Ó¡A¤@Å¥¨Ê
¹¬»¡¡Gª÷³®¤j³ø®¦¦xªº¦èªL©M©|¡]ªk¸¹¥Ã¹ç1843-1565¡^¦³¤j¼w¡A§Y¨M
©w«e©¹°lÀH¡C¤÷¿Ë®m©Ú¡F¼w²MÂà¦Ó´M¨D¥À¿ËªºÀ°§U¡A¦o»¡¡G
¾i¤l±q¨ä§Ó¡A²ÄÅ¥¨ä¦¨´N¦Õ¡C(µù12)
©ó¬O¼w²M§Y«e©¹³ø®¦¦x¥X®a¡C¦Ûı©Ê¦a¿ï¾Ü¤F¤H¥Íªº¸ô®|¡C
¥X®aì¦]ªº¦Ò¹î§^¤Hn°Ý¡G¼w²M¦ó¥H¤@»DÅ¥³ø®¦¦x¦èªL¥Ã¹çªº²±¼w¡A
§Y¨M¤ß¥X®a¡H¥®¦~¨ü¥À¿Ë«H¦òªº¼vÅT©TµM¬Oì¦]¤§¤@¡A¦ý¦p»¡¦b¤Q¤G
®É¡A¦]¬°®a¤¤¬°¨ä
¶196
©w¿Ëªº°ÝÃD¡A¦Ó³º¨Ï¼w²M¿ï¾Ü¥X®a¤@³~¡AÅã«D¨Æ¹ê¡C±q«e¸`©Òz¡A§^
¤H¤wª¾¼w²M°á®Ñªº¥»»â¥X²³¡A¬O®a±Úªº§Æ±æ¡A¨Ã«D¨S¦³«e³~¤§½ú¡F¦Ó
®Ú¾Ú¦~ÃаO¸ü¡A¼w²M¦b³ø®¦¦x¥Í¬¡¤C¦~¤§«á¡AÁÙ±r«Þ©ó¬ìÁ|¥\¦W»P¨ü
§Ù¬°¹¬ªº¨âÃø¤§¶¡¡C(µù13)¥i¨£¥Lªº¤å¤~»P±Ó¾Ç¹ï¥L¥»¤H»P©P³ò´Á
±æ¥Lªº¤H¡Aªø®É¶¡¼ç¦bµÛ³Õ¥K³~¥\¦W¥X¨ªº»¤´b¡C¨º»ò§^¤H·í¶·¶i¦Ó
¬ã¨s¡Gª÷³®³ø®¦¦x²{ªp¤Î©Ò¿×¡u¦èªL©M©|ªº¤j¼w¡v¬°¦ó¡H
2.ª÷³®³ø®¦¦xªº¦òªù¦a¦ì
ª÷³®¤j³ø®¦¦x¡A¬O·í®É¤Ñ¤U¤T¤j¦W¦x¤§¤@¡F¥t¥~¨â¦x¬°¤Ñ¬É¦x©M
¯à¤¯¦x[«ö¡G©ú¬xªZ¤T¦~¡]1370¡^¬L¤Ñ¤U°ª¹¬¡A¦w¸m©ó¤Ñ¬É¦x¡C«á¥ß
¤@ªù¤T±Ð¨î¡A¿×ÁI¡BÁ¿¡B·ìÏÉ¡C¨Ã«Ø¤T¤j«b¡A¥H¤Ñ¬É¦x¦wÁI¡B¥H¤ÑÁH
¦x----¥Ã¼Ö¦~¶¡§ï«Ø«áºÙ¤j³ø®¦¦x----©~¸q¾Ç¡B¥H¯à¤¯¦x©~·ìÏÉ]¡C
¥iª¾¡G³ø®¦¦x¬Ot³d¸q¸gªº¶Ç±Â¡A¬°¥þ°ê¦ò¾ÇÄÄ´ªº²z½×¤¤¤ß¡CµM¦Ó
´N¦ò±Ð¦b§º¤¸¥H¨Óªºµo®i¬Ý¡AÁI©v¤~¬O¥D¬y¡A¦]¦¹¡Aª÷³®³ø®¦¦xªº±Ð
¤º¦a¦ì¡AÅVµM¤£¤Î¤Ñ¬É¦x¡F¦ý°ª©ó¯´x²z¸gÄbªk¨Æ¥H°_´ç¦º¤H¤`»îªº
¯à¤¯¦x¡C¨º»ò¡A¥H¼w²Mªº¥ß³õ©M±ø¥ó¡A³ø®¦¦x¨Ã«D³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¹ê»Ú
¤W¼w²M¥Ñ©ó¥X¨³ø®¦¦x¡A¦Ó«D¤Ñ¬É¦x¡AÁaµM¤é«á¦¨´N°¶¤j¡A¬O¦W±æ¥þ
°êªººÓ¼w°ª¹¬¡A¦ý¥LªºÁIªk¡B¥L¦bÁIªùªºªk¶à¨t¤W¡A¨Ã¥¼³Q¥¿²Î¬£ªº
ÁI¹¬©Ò¯àµL²§Ä³ªº±µ¨ü¡C(µù14)ÅãµM³ø®¦¦x¥t¦³¨ä¥L¯S®í¤§³B¡A¨¬
¥H§l¤Þ¼w²M§ë¾a¡C¦óªp³ø®¦¦xªº®É´Á¡A¬O¼w²M¨Æ·~ªº·Ç³Æ´Á¡A¤]¬O¤é
«á¦¨¬°¤@°ª¹¬ªºÃöÁä¡A«h©³¤U¶·¦A¶i¦Ó¤ÀªR³ø®¦¦xªº¾ú¥v»P¦x¤¤¦èªL
©M©|ªº¤j¼w¡C
3.ª÷³®³ø®¦¦xªº«Ø¦xªu²
ª÷³®¤j³ø®¦¦x¬O¦¿«n¦ò¦xªº»ó¯ª¡A¨ä«Ø¦xªu²¡A¥i·¹¦Û¤T°ê®]§d
ªº¨ª¯Q¦~¶¡(238-250)¡C ®Ú¾Ú¶r¥»©ú¦xÆ[§Ó©M³¯¨^ªº«n½B§Ó¨÷¤C
©Ò¸ü¡G(µù15)¦³¦è°ì±d©~°ê²§¹¬»â®{¦Üªø¤z¨½¡Aµ²T¦æ¹D¡A¯àP¦p
¨ÓªÙ§Q¡A©ó¬O®]Åv¬°¥L«Ø¶ð¨Ñ©^¡C¦x¦W¤ê«Øªì¡A¬O¦¿«n³Ì¦ªº¦x¶ð¡C
±ç¤ÑºÊ¦~¶¡¡]502-519¡^¡A§ï¦W¬°ªø¤z¡C§º¤ÑÁH¦~¶¡¡]1017-1021¡^¡A
§ï¦W¤ÑÁH¡C¤¸¥½·´©ó¾Ô¤õ¡C©ú¬xªZ¦~¶¡¡]1368-1398¡^¡A¤u³¡¨Í¦¶À
¥ß®¥«µ½Ð¶Ò²³°]¬°×¯ñ¡C¦¨¯ª¥Ã¼Ö¤¸¦~¡]1403¡^¡Aªì§Y¦ì¡A§Y¥O¾ã×
§¹µ¤¡F¦ý¦¹¦~«o¾DµL¦W¹¬¤H©ñ¤õ¡A±N¦xµI·´¡C¥Ã¼Ö¤Q¤@¦~¡]1413¡^¡A
¦¨¯ª¡]1403-1424¡^¡u«×³ø®¦¦x±Õ¡v¤¤¡A¥ý´£¨ì¦xµI¤§«á¡A¡u±R·µ
×´Y¡A¤o¤ì¤£¦s¡C¶Àª÷
¶197
¤§¦a¡A±x¬°¥ËÄt¡C¯B¹Ï·ÛÂu¡AÀZµõ¶É±Í¡A©PÄýÅU±æ¡A¥C¼V¯ó³¥¡v¡C±µ
µÛ´£¨ì¡A¡u®Ó©À ¬Ó¦Ò ¬Ó§ªÉ·¥¤§®¦¡AµL¥H³øºÙ¡Fªp¦¹ÆF¸ñ¡A°Z¥i
²×¼o¡A¤D¥Îx¥Á¤Hµ¥....·sËÔ«Ø¡A¥R¼s·µ¦t¡A«§@¯B¹Ï¡A¦¹¤§©ó¡A
¤u¤O¸U¿¡C¥H¦¹³Ó¦]¡A¤W¯ò¤÷¬Ó¥À¦Z¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤U¬°¤Ñ¤U¥Í¥Á¬èºÖ¡A
....¤D¦W¤ê¤j³ø®¦¦x¡v¡C(µù16)³o´N¬O³ø®¦¦x¤§¦Wªº¥Ñ¨Ó¡C¤j·µªº
«Ø¿v¡A¦¡¼Ë±x·Ç®cÂö¡F¥t«Ø¤@Ä_¶ð¡A©ú¥NµÛ¦W¤å¤H¤ý¥@s¡]1526-
1590¡^¡A´¿§Î®e¨ä¡u¶¯ÄR«a©ó¯B¹Ï¡Aª÷½üÁq¥X¶³ªí¡A»P¤éÄvÄR¡v¡A
(µù17)³QºÙ¬°ªñ¥@ªF«n³Ì§§ÄRªº«Ø¿v¡C¦b¦¨¯ª¥Ã¼Ö¦~¶¡¡A°ê¤O±j¤j®É
´Á¡A¶É¥þ°ê°]¤O¸gÀ窺¬Ó®a¦x·µ¡Aªº½T¬O¥X®aªº¦n¦a¤è¡C¥i¬O¡A¦ò±Ð
¦b©ú¥N¤¤´Á¥H¨Ó·¥«×°I·L¡A¤D¬O¼w²M¥X®a«e¡A¤[¤w¦s¦bªº¨Æ¹ê¡C¦ó¥H
³ø®¦¦x¹ï±ß©ú¦ò±Ðªº¼vÅT¡A¯à±oéw¤s¡A©Î¦x¤¤¤@«T¶h¹¬¤~ªº³·®ö¬x®¦
¡]1545-1608¡^¦x¤¤°}®e¡A¦Ó«á¤~µo¥Í¡]¤U¸Ô¡^¡HÅãµM³ø®¦¦xªº¬üÄR
©M¦x¤¤ªº¦ò¾Ç¶Ç±Â¡A¹L¥h¨Ã¥¼¤£¨¬¥H§l¤Þ²Ä¤@¬yªº¤H¤~«e¨Ó¡C¦p¤µ¯à
°÷¡AÀ³§O¦³ì¦]¦b¡C
4.¦èªL¥Ã¹ç¹ï¤j³ø®¦¦xªº§ï²
®Ú¾Ú¼w²M¤é«á©Ò¼¶ªº¡u«n¨Ê¹¬¿ý¥q¥ªÄ±¸qݤj³ø®¦¦x¦í«ù°ª¯ª¦è
ªL¤j©M©|¶Ç¡v¤@¤å¡A´¿´£¨ì¡G
¡]«e²¤¡^¥ý¬O¡A¹¬¦h²ß«U¡A¤£¯à¹ï¤h§g¤l¤@»y¡C¯Î¡]§Y¦èªL©M
©|¡^©~±`¿×¹¬®{¡A¥HÁI±Ð¬°¥»·~¡CµM±ý³q¤å¸q¡AÃÑ©¾§µ¤j¸`¡A
¶·¥ý±q¾§¤H¡C¤D©µ¾§®v±Ð¬Y¡]¼w²M¡^µ¥¤Q¾l¤H¡C¬Y©Ò¥H²Êª¾¤å
¸q¡A¤Î©Ü«c§Yª¾Å¥Á¿¡]¦ò²z¡^²ßÁI¡F§Y³·®ö¤¤»P¤@¥N±Ðªk¡A¬Ò
¯ÎÄá«ù±Ð¾i¤§¤O¤]¡C(µù18)
±q³o¬q¤Þ¤å¡A§^¤H¥i¥Hµo²{¨â¥ó¨Æ¡A¨ä¡]¤@¡^¬O¦èªL©M©|¥´¯}¦¨³W¡A
¤Þ¾§®v±Ð¦x¤¤¹¬®{Ū¾§¾Ç¸g¨åµ¥¡F¨ä¡]¤G¡^¬O¦¹ºØ±Ð¨|¤è¦¡´£°ª¤F¦x
¤¤¥]¬A¼w²M¡B³·®ö¦b¤ºªº¾Ç°Ý¯à¤O¡A¹ï¤é«áªº¾Ç¦ò²ßÁI¡A³£ÄǦ³»t¯q
¡C³o¬O¦èªL©M©|¼vÅT²`»·ªº§ï²±¹¬I¤§¤@¡C
¥t®Ú¾Ú¼w²M©Ò¼¶ªº¡u³·®öªk®v®¦¤½¤¤¿³ªk¹D¶Ç¡v¤@¤å¡A(µù19)
«h´£¨ì¦x¤¤§ï²ªº¥t¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨Ã¥B»P¼w²M¡B³·®ö¥X®aÃö«Y¸û¤jªÌ¡C
¥Ñ©ó¦¹ºØ¤å¦r¨å¬G¬Æ¦h¡AY¥[µù¡A«h¤£³Ó¨äÁc¡C¯÷z¤j·N¦p¤U¡G
¼w²M¤§¤å¡A¶}ÀY¥ý°l·¹¦ò±ÐªF¶Ç¡A¦b¸q²z¤Wªºµo®i¡FµM«á¦A±Ô¤Î
ÁI©v¿³°_«á¡AÁI»P±Ðªº¤Àµõ¡C¹ï¿Ä¦XÁI±Ð¤ÀµõªÌ¡A¼w²M´£¤Î¥Ã©ú©µ¹Ø
µÛ©vÃè¿ýªº§V¤O¡C±µµÛ´£¤Î¬xªZ¦~¶¡ªº¦ò±Ð«Ø¨î¡GÁI¡BÁ¿¡B·ìÏÉ¡C¦ý
¥Ã¼Ö¥_¾E¤§«á¡AÁI¹D¤£¹ü¡A¥u³ÑÁ¿±Ð¤@©v¡A¤]¶°¤¤©ó¤j³£¡C¦¿«n«hÁI
¡BÁ¿³£§i°I·L¡Cª½¨ì¥¿¼w¡B¹Å¹t¤§»Ú¡A¦³µL·¥
¶198
©ú«HÁI®v¡]1512-1547¡^¡A¦Û²a³±¥_¤W¤j³£¡A¥H¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¡AºÉ²ß
µØÄY©M°ßÃѨâ©vªº©v¦®Âk¨Ó¡]¼w²M¦béw¤s¦Ñ¤H¹Ú¹C¶°¡A¨÷¤G¤Q¤G¡A¦³
¡u¦í¨Ê³£¦N²»°|µL·¥«HÁI®v¹D¦æªkì¸O°O¡v¤@¤å¡A(µù20)´£¨ìµL·¥
¥X¨Á{ÀÙ¤G¤Q¤»¥Nªk®]¡A©Òz¦h¬°²ßÁI¤§¨Æ¡A¹ï±Ðªk´XµL´£¤Î¡C¨â¤å
¦U¦³©Ò°¾¡A¤£ª¾¦óªÌ¬°¬O¡C«Ý¦Ò¡^¡A¦ýª¾µ¬Æµ}¡C«á¥Ñ¯¨³¡¥D¬F³°¤
¥x±Àµ¹¦èªL¥Ã¹ç¡C¦¹¦~¬°¹Å¹t¤T¤Q¤G¦~¡]1553¡^¡A¼w²M¤~¤C·³¡B³·®ö
¤~¤K·³¡C¥Ã¹ç±N¨ä¦w¹y¦b¦x¤¤¤TÂ÷µ¨Ñ¾i¡A¨Ã¿ï¦x¹¬¼Æ¤Q¤H±q¨ä¾Ç¡C
¡u¤[¤§¡A«h¨Ê«°µ½¤h¤é¶°¡Aª¾¨Ñ¥|¨Æ¡i«ö§Y¡G¶¼¹¡B¦çªA¡B´öÃÄ¡B©Ð
ªÙ¡j¡Aµ½¤Æ¤§·º¥¶}¡v¡C(µù21)©ó¬O¦³³·®ö¬x®¦©ó¤Q¤G·³¨º¦~¡]
1558¡^¡AÀH¤÷¥À¨ì¦x¤¤Å¥Á¿¤KÃѳW¯x¹|¡A¦³·í©ó¤ß¡A¡u¶ÉÅ¥¤§¡A¯d¤G
¤T¤é¡C¤÷Âk³ê¤½¡A¤½¤£À³¡C¤÷¤êY·R¥X®aC¡H¤½¯º¦ÓÂIº¡C±j¤§¡A³º
¤£Âk¡C¤÷Âk¼Æ¤é¡A¥À«ä¤§¤Á¡A«P¤÷©¹Ä⤧¡C¤÷¦Ü±j¤§¦A¤T¡C¤½·t³S°Å
¤M¡A¼ç¦Ü¤TÂöð«e¡A¦Û°Å³»¾v¡A¤â´£¦V¤÷¤ê¡G±N¦¹±H»P¥À¡C¤÷µhú¡A
¤½µø¤§¦Ó¤v¡C¥Ñ¬O³º¤£Âk¡C¤÷¦^§i¥À¡A¹EÅ¥¤§¡v¡C(µù22)³o¼Ëªº¥X
®a¡A¥¼§K¤ÓÀ¸¼@©Ê¤F¤@ÂI¡C¥i¬O¤]¬Ý¥X¤j³ø®¦¦x¤ºªº¦ò±Ð½Ð±Â¡A¤v¯à
§l¤ÞÃþ¦ü³·®ö³o¼Ëªº¤H¤~«e¨Ó¡C
¦P¤å¤¤¡A¥t¦³¤@¬q¤å¦r¡A¥i¥H¤ÏŨ³ø®¦¦xªº¡u³W¯x¡v¡G
¤½¡]³·®ö¡^®É¤Q¤G¤]¡C±q¦¹¬°¨FÀ±¡A¥X¤J²³¤¤¡A§@¤j¤H¬Û¡C
¤@¤é¤j²³ÂN¡A¤½¥ý¦Ü¶º°ó¡A§¤²Ä¤@®y¡C¤½¤ê¡G¦¹®y½Ö·í©~¡H
®y¤ê¡G³q¦òªkªÌ¡C¤½¤ê¡G¦p¬O«h§Ú·í©~¤§¡C®y¤ê¡G¦¼³q¦ó¦ò
ªk¡H¤½¤ê¡G½Ð°Ý¡C®y¤ê¡G¤µ¤éªk®y¤WÁ¿Ó¤°»ò¡H¤½ÀH¤f¦ÓÀ³
¡A¤F¤F¤j·N¡C¤@²³Åå¼Û¤ê¡G¦¹¤l¦A¨Ó¤H¤]¡C¤½¨CÅ¥Á¿§Y¼^À¸
¡C¤Î°Ý¤§¡CµL¿ò¸q²j¡C(µù23)
¥Hª÷³®³ø®¦¦x³o¼Ë¤j³W¼Òªº¬Ó®a¦x°|¡A¹¬²³¤W¤d¡A¦Ó³º¥R³\¤@Ó¦³¤~
µØªº¤p¨FÀ±¡A¦p¦¹®å¶Æ¤£¹¥¡A³º¤£¥[¬ù§ô¦Ó¥ô¨äµo®i¡A»¡©ú¦í«ù¦èªL
¥Ã¹çªº®ð«×¡B¨£ÃÑ¡A¬O¨Ïª÷³®¤j³ø®¦¦x¯à¦³²Ä¤@¬y¤H¤~¨ÓÂk¡A¨Ã¹ï±ß
©ú¦ò±Ð´_¿³¹B°Ê¦³¤j°^Ämªº¥Dnì¦]¡C
5.¼w²M¦b¤j³ø®¦¦xªº¿iÁå¥Í²P
¦b¦x¤¤ªº¥Í²P¡A¥i¤À¬°¤GÓ¶¥¬q¡G¤Q¤G·³¦Ü¤Q¤E·³¡A¥¼¨ü§Ù«e¤@
Ó¶¥¬q¡F¤Q¤E·³¥¿¦¡©Ü«c¨ü§Ù¡A¦Ü¤Ü¤»·³Â÷¦x¥_¹C¡A¬°¥t¤@¶¥¬q¡C¯÷
«ö¦~ÃСAÁ|¨än¨Æ¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¤Q¤G·³¡Aªì¤J¦x¡A§Y¨ü¦èªL©M©|ªº½àÃÑ¡A¨Ã¯S·N®â°ö¡C¦¹
ºØÃd·R¡A©l²×¤£°I¡C¬Æ¦Ü¤K¦~«á¡A¦èªL¶ê±I«e¡AÁÙ¼¾¼w²M
I¡A·í²³³\¬°±µ±·¤H¡A¡u©Ðªù¤j¤p¨Æ¡A¬ÒÅ¥¨M¤§¡v¡C(µù24)
¶199
¡]¤G¡^¤Q¤T·³¦Ü¤Q¥|·³¡A¦b¦x¤¤¼ôI·í®É¬yªº¦U¦ò¸g¡C¤Q¤·³¦Ü
¤Q¤E·³¡CÂà²ßÁ|¤l·~¡C¥|®Ñ¡B¤¸g¡B¤l¡B¥v¡B¥j¤å¡Bµü¡B
½á¬Ò¬ãŪ¡C¤£¤[¨Ã¥Hµü¡B½á¤§¤~¯à¡AÀò±o¦P¾Ç½Ñ¤Í¤@Pªº
±À«¡C(µù25)
¡]¤T¡^¤Q¤E·³®É¡A¬Æ¦h¦P¾Ç¦b¬ì³õ¦Ò¨ú¡A©Î¦³ÄU¼w²M«e©¹¤@¸Õ¡C
·í®É¡A¥t¤@¨ü¦èªL¥Ã¹ç¨Ñ¾iªº¶³¨¦ªk·|¡]1500-1579¡^¡A
¥¿¦í´ÏÁø¤s¡C©¹©õ¦Ü¦x¤¤®É¡A¼w²M¨Í¬Æ¶Ô¡A®É»D¨ä±Ð¡CÅ¥
¨ì¼w²M³QÄU«e©¹À³¦Ò¡A«æ©¹¦x¤¤¨£¼w²M¡A¤OÄU¤£¥i©ñ±ó¥X
®a©ÀÀY¡C©R¨ú«e¥N°ª¹¬¶Ç¥H¬Ý¡A±o¤¤®p¼s¿ý¡AŪ¤§¡A¥¼²×
¨÷¡A§Y¨ü·P°Ê¦Ó¨M¤ß«c¾v¨ü§Ù¡A¬°¥¿¦¡¹¬¤H¡A¨Ã©ó¬O¦~¡]
1563¡^¦~¡A±qµL·¥©ú«H¨ü¨ã§Ù¡C
¦]Å¥µL·¥©ú«HÁ¿¡uµØÄYÄa½Í¡v¡A¼}²M²D¼áÆ[¡]738-839¡^
¤§¬°¤H¡A¦Û¤v¨ú¦r¬°¼á¦L¡C¨Ã¹ð¦³«e©¹¡u¥V¿n°í¦B¡A®L¤´
¸³·¡v¤§²M²D¤s©ÀÀY¡C¡i«ö¡G²M²D¤s§Y¤s¦è¤¥x¤s¡A¬Û¶Ç
¦³¤å®íµÐÂĥܲ{ÆF¸ñ¡A¬°§Ú°êµÛ¦W¦ò±Ð³Ó¡C¼áÆ[¦bð¥Nµù
µØÄY¸g¥X¦W¡A¦í¤¥x¤sÅã³q¦x¡j
¡]¥|¡^¤G¤Q·³¡AÀH¶³¨¦¦b¤Ñ¬É¦x²ßÁIªk¡A¶³¨¦n¨ä¥H©À¦ò¤½®×¬°
¤Jªù¤§¹D¡C
¡]¤¡^¤G¤Q¤@·³¡A³ø®¦¦x¤j·µ¦b¹p«B¤¤³Q¯P¤õµIÀì¡C´Â§Ê¹{¦®¶e
¤H¨s¿ì¡A¦³¤Q´XÓ¦x¤¤t³d¤H³QÃö¡F«Ü¦h¦x¹¬°k¤`¡C°õ¨Æ
¹¬§ô¤âµLµ¦¡A©¯¿à¼w²M©b¨«¤O±Ï¡A¤~§i§K¦º¡C
¦xÀ줧«á¡A»P³·®ö¨M§Ó¦@¿Ñ¤é«á´_¿³¤§¡C
¦¹¦~¡A¦b¤Ñ¬É¦x»P§®®pÁI®v½l¥æ¡C¨Ã¦¨¬°¤¥x¤s¥_¹C®É´Á
ªºª¾¤Í¡C
¡]¤»¡^ª½¨ì¤G¤Q¤»·³¤î¡A¼Æ¦~¤§¶¡¡An¨Æ¦p¤U¡G
¡]1¡^ÀvÁÙ¦x¤¤¤í¶Å¡C
¡]2¡^©^§³¡ÀÊ¡A¦b¦x¤¤³]¸q¾Ç¡A¥H¾§®Ñ±Ð¹¬®{¥®µ£ªñ¤G¦Ê
¤H¡C
¡]3¡^»P³·®ö¦@¹C«Cì¦x¡A¨£¦x¼oÃa¡A¹¬¦h»W¾v¡A©ó¬O¨¥©ó
·í¹D¡A«c¹¬¾v¥|¤Q¾l¤H¡A¥H´_¿³¤§¡C
¡]4¡^»P³·®ö§i§O¡A«e©¹¤¥x¤s¡C
¤¡Bµ²½×
±q¥H¤W¦U¸`©Òz¡A§^¤H¥i¥HÂk¯Ç¼w²M¦b¦¹¤@®É´Á¨ü¨ìªº«n¼vÅT
¦³¥H¤U´XÂI
¶200
¡]¤@¡^¥À¿Ë¬x¤ó¦¨¥þ¨ä¥X®a¤ßÄ@¡C
¡]¤G¡^¦èªL¥Ã¹çªº¦x¤¤§ï²¡A¨Ï¼w²M¯à¨ü¦ò¡B¾§µ¥¦UºØ¾Ç°Ý¡A¤é
«á¤è¦³Äò¬ã¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T®a¾Ç°Ýªº¥i¯à¡C
¡]¤T¡^µL·¥©ú«H¨Ï¼w²M¹ïµØÄY©vªº¸q²z¦³Åé»{¡F¶³¨¦²M·|«h±Ð¼w
²M¥HÁIªk¡CÁI¡B±Ðªº¿Ä¦X¨Æ·~¡A¤~¯à¦]¦Ó®i¶}¡C
¡]¥|¡^¨ü¦èªL¥Ã¹çªº¾¹«©M®â°ö¡A¨Ï¥L¹ï¦x°|±f°Èªº³B²z¡AÅܱo
·¥¬°·F½m¡A¦Ó¤j®¦¦xªºµIÀì¡A¤£¦ý¦ÒÅç¤F¼w²Mªº¿ì¨Æ¯à¤O
¡A¤]¨Ï¤é«áªº¨Æ·~¦³¤FÄ_¶Qªº¸gÅç¡C
éw¤s¼w²M¬O±ß©ú¦ò±Ð´_¿³¹B°Êªº®Ö¤ß»â¾É¤H¤§¤@¡A±q¥L¦¦~¦b¤j
³ø®¦¦x¤¤ªº¥Í¬¡¿i½m¡A§^¤H¥i¥HÅé·|¨ì¡A¨¬°¤@Ó¦ò±Ðªº§ï²ªÌ¡A¨ä
©Ò¥H¥²¶·¨ã³Æªº¾Ç¾i©M¯à¤O¡A°jµM¤£¦P©ó³æ¯ÂªºÁIªù°ª¹¬©Î²z½×±M®a
¡C¥L¯¦³±N¤J¥@¥X¥@ªº¾Ç°Ý©M¸gÅç³£¼ô½m¤F¡A¤è¨¬¥Ht¨ä®É¥Nªº¨Ï©R
¡C
ªñ¤H³¯´©±g¥ý¥Í¦b©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¤@®Ñ¤¤¡A´¿«ü¥X¡G
©ú©u¤ß¾Ç²±¦Ó¦ÒÃÒ»P¡A©vªù©÷¦Ó¸q¾Ç°_¡A¤H¬Òª¾ªÅ¨¥±¾À¡A
¤£¥ß»y¤å¡A¤£¨¬¥H¬ÛÄá¤]¡A¬G¾§ÄÀ¤§¾Ç¡A¦P®É¥AÅÜ¡C°Ý¾Ç»P
¼w©Ê¨Ã«¡A¬Û¤Ï¦Ó¹ê¬Û¦¨²j¡C(µù26)
¥¿»¡©ú¤F±ß©ú¦ò±Ð´_¿³ªºI´º¡A¬O»P®É¥N®ð®§¬ÛÃöªº¡C¦èªL¥Ã¹çªº¨Ó
¤¤§ï²¡A¼w²M¡B³·®öªº¦Ûı¥X®a¡BݾǾ§ÄÀ¡A¥ç¬°©Ó¦¹¼é¬y¦Ó°_ªº®É
¥N²£¨à½}¤F¡C
µùÄÀ
µù1 ©ú¥v¡]¥x¥_¹©¤å·s®Õ¥»¡^¡A¨÷¤G¤@¡A¡u¯«©v¥»¬ö¡v¡A¶294-295
¡C
µù2 ¥»¸`¥Dn°Ñ¦Ò¬°¤[«O¥Ð¶q»·¡A¤ä¨º¾§¹DÄÀ¤T±Ð¥v½×¡]ªF¨Ê¡AªF
¤è®Ñ°|¡A¬L©M¤»¦~¡^¡A¶608-609¡F±i¸tÄY¡A©ú¥½¤¤°ê¦ò±Ð¤§¬ã
¨s¡]ªF¨Ê¡A¤s³ß©Ð¦ò®ÑªL¡A¬L©M50¦~¡^¡A¶3-76¡C
µù3 Ãö©ó¾§¦ò¥æ¯A¤§¬ã¨s¡A¤é¥»¾ÇªÌ¯î¤ì¨£®©¡]1917¡^¬O³Ì¦³¦¨´N
ªº¡AµÛ§@¦³¡G©ú¥N«ä·Q¬ã¨s¡]ªF¨Ê¡A³Ð¤åªÀ¡A1978¦~¡^¡B¦ò±Ð
»P¶§©ú¾Ç¡]ªF¨Ê¡A²Ä¤T¤å©úªÀ¡A1979¦~¡^¡B©ú¥½©v±Ð«ä·Q¤§¬ã
¨s¡]³Ð¤åªÀ¡A1979¦~¡^¡B¶§©ú¾Ç¤§µo®i»P¦ò±Ð¡]ªF¨Ê¡A¬ã¤å¥X
ª©¡A1984¦~¡^¡C
µù4 ©¿·Æ¨¦§Ö¤Ñ¡AÁI¾Ç«ä·Q¥v¡A¤U¨÷¡]ªF¨Ê¡A¦WµÛ¥Z¦æ·|¡A¬L©M44
¦~¡^¡A¶465¡C
µù5 ±i¸tÄY¡A©ú¥½¤¤°ê¦ò±Ð¤§¬ã¨s¡A¦Û§Ç¡A¶1¡C
µù6 ½±¸qÙy¡A§º¥N¾§ÄÀ½Õ©M½×¤Î±Æ¦ò½×¤§ºt¶i¡]¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¾ú¥v
¬ã¨s©Ò¡A³Õ¤h½×¤å¡A¥¼¥Z¥»¡A1984¦~¡^¡C
µù7 ¶À©v¿ª¡A©ú¾§¾Ç®×¡A¨÷33¡A¡u¤åµÂ»¯¥ý¥Í¤j¬w¡v¤@¤å¡]¥x¥_¡A
¤¤µØ®Ñ§½¡A1984¦~¡^¡C
µù8 ±i¸tÄY¡A¡u©ú¥½¤¤°êªºÁI©v¤Hª«¤Î¨ä¯S¦â¡v¡AµØ©£¦ò¾Ç³ø¡A7´Á
¡]¥x¥_¡A¤¤µØ¾Ç³N°|¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡A1984¦~¡A9¤ë¡^¡A¶1-62¡C
µù9 Sumg-Pen Hsu¡GA Buddhist Leader in Ming China¡AThe
Pennsylvania State Uniwerat Pness¡A1979
µù10 Ãö©óéw¤sªº¥Í¥¡A³Ì¸ÔºÉ¥i¾aªº¸ê®Æ¡A§Y¬Oéw¤s¦Ñ¤H¦Û±Ô¦~ÃÐ
¡A¸üéw¤s¦Ñ¤H¹Ú¹C¶°¡A¨÷53¡B54¡C¥t¦³¹ê¿ý¬°éw¤s¦º«á¡A§Ì¤l
ºÖµ½°O¿ýªº¡C¦Ü©óÃЪº²¨µù¡A¬O¥t¤@§Ì¤lºÖ¹ýªº§@«~¡C·s¤åàT
¥Xª©ªº¥|¥U¥»¡Aéw¤s¦Ñ¤H¹Ú¹C¶°¡]¥x¥_¡A1983¡A¦Aª©¡^Á`¶
2873-2986¡C¦ý¦¹ª©¥»¡A¦³ÃеL²¨µù¡C¥t¤@¨¬¥»éw¤s¦Ñ¤H¦~ÃЦÛ
±Ô²¨µù¡]¥x¥_¡A¦Ñ¥j¤å¤Æ¨Æ·~¥Xª©ªÀ¡A¼v¦L¥»¡A1967¡^¡A¬O«n
Ãh½@¥ý¥Í¦Û¤j³°±a¨Ó¥xÆWªº¡C
µù11 ¯î¤ì¨£®©¡A¶§©ú¾ÇÇU¶}®iÇO¦ò±Ð¡A¶151¡C
µù12 éw¤s¦Ñ¤H¦Û±Ô¦~ÃСAÁ`¶2879¡C
µù13 éw¤s¦Ñ¤H¦Û±Ô¦~ÃСAÁ`¶2882¡C
µù14 Ãö©óéw¤sªºÁIªk«D¥¿²Î¬£¡A¦Ó»P±K©v¬Û¦ü¡Aªñ¥N«ù¦¹½×ªÌ¡A¦³
¡@¡@ ±i¸tÄY³Õ¤h¡A´¿©ó75¦~9¤ë6¤é¡A¥»¤å¦bªF¤è©v±Ð°Q½×·|¤Wµoªí
®É¾á¥ôµû½×û©Ò´£¥X¡C«nÃh½@¥ç¦³Ãþ¦üªº¬Ýªk¡C¨£¤ó§Çéw¤s¦Ñ
¤H¦~ÃЦ۱Բ¨µù¡A¡u«e¨¥¡v¡A¶3-4¡C¦Ó¦bÁI©vªº¶Ç¿O¿ý¤¤¡A¼w
²M³Q¦C¬°¡u´L±J¡v¡A«o¡uªk¶à¥¼¸Ô¡v¡C¦p¤¿O¥þ®Ñ¡A²Ä8¨÷
¡]1963¦~¡^¡BÄò¿O¥¿²Î¡A41¨÷¡]1691¦~¡^¡A³£¬O¦p¦¹°O¸ü¡C
µù15 ³¯¨^¡A«n½B§Ó¡A¨÷7¡C¶r¥»©ú¦xÆ[§Ó¡A¨÷¼Æ¤£¸Ô¡C¸ü¤Þ¦Û¡G
±i´f¦ç¡Aª÷³®¤j³ø®¦¦x¶ð§Ó¡A¨÷1¡]°ê¥ß¥_¨Ê¬ã¨s°|¥v¾Ç¬ã¨s·|
±Æ¦L¥»¡A1937¡^¡A¶4-5¡C
µù16 ±i´f¦ç¡A«e¤Þ®Ñ¡A¨÷5¡A¶24-25¡C
µù17 ¤ý¥@s¡A¡u¹C³ø®¦¦x¶ð°O²¤¡v¡A¥Ñ±i´f¦ç¦Û¤ý¤ó¤å³¹¡u¹C¤ûº
¤s°O¡v¤ººK¥X¡A¦¬©ó«e¤Þ®Ñ¡A¨÷7¡A¶61¡C
µù18 ÄÀ¼w²M¡Aéw¤s¦Ñ¤H¹Ú¹C¶°¡AÁ`¶1544¡Fª÷³®¤j³ø®¦¦x¶ð§Ó¡A
¶60-62¡C
µù19 «e¤Þ®Ñ¡AÁ`¶1573-1590¡C
µù20 «e¤Þ®Ñ¡AÁ`¶1181-1185¡C
µù21 «e¤Þ®Ñ¡AÁ`¶1576¡C
µù22 «e¤Þ®Ñ¡AÁ`¶1577-1578¡C
µù23 «e¤Þ®Ñ¡AÁ`¶1578-1579¡C
µù24 «e¤Þ®Ñ¡AÁ`¶2879¡B2884¡C
µù25 «e¤Þ®Ñ¡A¥»¸`¥H¤U¡A¦U¸`¤Þ¤å¡A¦ÛÁ`¶2880-2891¡C
µù26 ³¯«®¡A¡uÂøg¤§¹M¥¬¤Î¹¬®{¼¶z²Ä¤C¡v¡A©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¨÷¤G
¡]¤¤µØ®Ñ§½¡A1962¡^¡C