連環壁畫 石窟賞析 文物選粹
 

4. 傳說中的玄奘法師及西遊記的世界

展品導覽:

虎伴行腳僧圖
猴馬相伴玄奘取經圖(模寫)
猴行者浮雕

楊東來先生批評西游記(戲曲)
新刻出像官板大字西遊記
孫悟空的浮雕「獨占鰲頭」


說明:

  將玄奘法師西行的史實,加以美化、傳奇化,而有《西遊記》故事 的誕生。為了增加傳奇性,所以在玄奘法師艱辛的旅途中,增加了 動物相伴。最初是加入老虎。如敦煌莫高窟出土的9世紀繪畫「有 虎為伴之行腳僧」;之後又加入猴、馬。及至元代,已出現名為 《西遊記》的小說,一隻名為孫吾空的猴子(不是悟空)、一隻名 為「朱八戒」的豬(不是豬八戒),以及水怪沙和尚,正式登場, 至此小說《西遊記》的雛型即告完成。

  到了明代,故事逐漸複雜化,而有戲曲的出現。

(資料來源:《西遊記ソЁюヱ①─Э『三藏法師ソ道』圖錄》,朝日新聞社, 1999。p.256,中野美代子之解說文)