¤Ñ¥x©v»PÁI©vªºÃö«Y

´ö·ë

²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z²Ä 70 ¥U

¤j­¼¤å¤Æ°òª÷·|¥Xª©

1980¦~10¤ëªìª©

­¶137¡ã143


. ­¶137-143 137­¶ ¤Ñ¥x©v¡A¤D´¼ªÌ¤j®v©Ò«Ø¥ß¡C®v¦í¤Ñ¥x¤s¡A¤@¤Ñ»wªkµØ ¸g¦ÜÃĤý«~¡G¡u¬O¯uºë¶i¡A¬O¦W¯uªk¨Ñ¾i¦p¨Ó¡v¡A©¿µM¤J©w ¡A¨£ÆF¤s¤@·|¡AÅkµM¥¼´²¡C¥Lªº®v¤÷¼z«äÁI®v»¡¡G¡u¬O¦Wªk µØ¤T¨ý¡A«D¦¼²ö±o¡A«D§Ú²öÃÒ¡A¦V«á¤@¤Á¤å¦r¤§®v¡A²ö¯à¼Ä ¦¼¡C¡v¦Û¦¹´¼ªÌ§óºë¬ãªkµØ¡A¦P®É¥çµÛ­«¯Iºn©M¤j«~¯ë­Y¡A ¦Û¦æ«Ø¥ß¤@®M¾Ç»¡¡A¬G¥x©v¦®½ì¡A¥j¼w»¡¡G¡u¥L¬O¥HªkµØ¬° ©v°©¡A´¼½×¬°«ü«n¡A¯Iºn¬°§ß²¨¡A¤j«~¬°Æ[ªk¡C¡v¥Ñ©ó¥Lªº ®v¤÷¼z«ä¡A©M¥_»ôªº´f¤å¡A¬Ò¬OÁIªù¤j¼w¡A©Ò¥H¥x©vªº¨£³B ¡A»P¦p¨ÓÁI¬O¦P¤@»ó¤Õ¥X®ðªº¡C ´¼ªÌ¤j®vªº±ÐÆ[«ä·Q¡A±NÄÀ´L¤@¥N±Ðªk¡A§P¤À¤­®É¤K±Ð ¡C¤­®ÉªÌ¡A§âÄÀ´L»¡ªk¤­¤Q¦~¡A¤À¬°¤­­Ó®É´Á¡G¤@¡BµØÄY®É ¡A»¡¤T¤C¤é¡A³ë¦p¨Å¨ý¡C¤G¡Bªü§t®É¡A»¡¤Q¤G¦~¡A³ë¦p¹T¨ý ¡C¤T¡B¤èµ¥®É¡A»¡¤K¦~¡A³ë¦p¥Í¶p¡C¥|¡B¯ë­Y®É¡A»¡¤G¤Q¤G ¦~¡A³ë¦p¼ô¶p¡C¤­¡BªkµØ¯Iºn®É¡A»¡¤K¦~¡A³ë¦pëÛëÙ¡C¤K±Ð ªÌ¡A§âªF¬y¤@¥Nªº¥þÂáA¤À¬°¤Æ»ö¥|±Ð----¹y¡Bº¥¡B¯µ±K¡B ¤£©w¡A¤Æªk¥|±Ð----ÂáB³q 138­¶ ¡B§O¡B¶ê¡A¨ä»¡¦Û¦¨¤@®a²z½×¡A¦b¦ò¾Ç¥v¤W¦ûµÛ­«­nªº¦ì¸m ¡C ¤Ñ¥x©v¦®½ì¡A¦³¤@©À¤T¤d¡B¤@¤ß¤TÆ[»P¤T¿Í©M¤»§Y¦ò¸q µ¥¤TÂI¯S¦â¡C¤@©À¤T¤dªÌ¡A¤@©ÀÄݤߡA¤T¤d¬Oªk¡Aªk¬É¦³¤Q ¡A¥|¸t¤»¤Z¡A²³¥Í°_¤@©À²]¤ß¡A§Y¸¨¦aº»ªk¬É¡A°_¤@©À³g¤ß ¡A§Y¸¨¾j°­ªk¬É¡A·M踨¯b¥Íªk¬É¡A½QÑ}¸¨­×ùªk¬É¡A¤¯¸q ¸¨¤Hªk¬É¡A¤Qµ½·~¹D¸¨¤Ñªk¬É¡A¹½Â÷¥Í¦º¸¨Án»Dªk¬É¡A¼Ö¿W µ½±I¸¨½tıªk¬É¡A¦Û¦æ¤Æ¥L¸¨µÐÂĪk¬É¡A¤ß¦æ¥­µ¥¡A·O´d³ß ±Ë¡A«h¸¨¦òªk¬É¡A²³¥Í¨C°_¤@©À¡A¥²¸¨¤@¬É¡A¦Ó¦¹¤Q¬É¦p¤Q ­ÓÃè¤l¡A±q¶ê¿Ä¬ÛÄ᪺Æ[ÂI¬Ý¥h¡A¬O¬É¬É¤¬¨ãªº¡A³o´N¦¨¦Ê ªk¬É¤F¡C¥x©v¦A¨ÌªkµØ¸gªº¤Q¦p¬O----¦p¬O¬Û¡B¦p¬O©Ê¡B¦p ¬OÅé¡B¦p¬O¤O¡B¦p¬O§@¡B¦p¬O¦]¡B¦p¬O½t¡B¦p¬OªG¡B¦p¬O³ø ¡B¦p¬O¥»¥½¨s³ºµ¥----¥iª¾¨C¤@ªk¬É¡A¦@¦¹¤Q¦p¬O¡A¨º»ò¡A ¦Ê¬É§Y¦¨¤d¦p¬O¤F¡A¦b³o¦Ê¬É¤d¦p·í¤¤¡A¤S¤À¬°¤­³±¹êªk¤@ ¤d¡A²³¥Í°²¦W¤@¤d¡A¨Ì³ø°ê¤g¤@¤d¡A«Kºc¦¨¤@©À¤T¤dªº¹D²z ¡A³o¬O¨Æ³yªº¤T¤d¡A¨Æ¬Û¥²±q²z©Ê¥»¨ã¦Ó°_ªº¡A©Ò¥H§ó¦³²z ¨ãªº¤T¤d¡A¡u¨â­«¤T¤d¦P©~¤@©À¡v¡A´N¬O³o­Ó·N¸q¡A³o¤T¤d ½Ñªk¡A¦¬¬B°_¨Ó¡A§Y¬O¤T¿Í----¯u«U¤¤----¯àÆ[ªº´N¬O¤@¤ß ¤TÆ[----ªÅ°²¤¤----¹Ò»PÆ[³£¦b§Ú­Ì¤@©À¦k¤ß¤§¤¤¡A²{¦¨¨ã ¨¬¡A³o¬O¥x©v¯S¦â¤§¤@¡C ¨ä¦¸¤@¤ß¤TÆ[»P¤T¿Í¡A¤TÆ[§Y¨Ì¤¤½×¥|¥yÔU¡G¦]½t©Ò¥Í ªk¡A§Ú»¡§Y¬OªÅ (ªÅÆ[) ¡A¥ç¦W¬°°²¦W (°²Æ[) ¡A¥ç¦W¤¤¹D ¸q (¤¤Æ[) ¡AÀHÆ[¤@ªk¡A²ö¤£¨ã¦¹¤TªÌ¡A³o¤TÆ[¬OÁpôªº¡A ¥[Æ[ªÅ®É¡A°²¤¤¬ÒªÅ¡AÆ[°²¤¤®É¥ç¬O¤@¼Ë¡A¹³¤ô»È¸¨¦a¡AÁû Áû¬Ò¶ê¡A³o¥s°µ¤@¤ß¶ê¿Ä¤TÆ[¡A¡u¤T¿Í¡v¡A¬O¯u¿Íª{¤@¤Á 139­¶ ªk¡A«U¿Í¥ß¤@¤Áªk¡A¤¤¿Í²Î¤@¤Áªk¡A¤@¤@ªk¤¤¨ã¦¹¤T¿Í¡A¤T Æ[¬°¯àÆ[¤ß¡A¤T¿Í¬°©ÒÆ[¹Ò¡A¤TÆ[©M¤T¿Í¡A¦P®É¤£¥i¤Àªº¡A ©Ò¥H¥j¤H»¡¡G¡u¤T¿Í¤TÆ[¤T«D¤T¡A¤T¤@¤@¤TµL©Ò±H¡A¿ÍÆ[¦W §OÅé´_¦P¡A¬O¬G¯à©Ò¤G«D¤G¡v¡A¤S»¡¡G¡u¹Ò¬°§®°²Æ[¬°ªÅ¡A ¹ÒÆ[Âù§Ñ©Ê§Y¤¤¡A­Y¤H±ýÃѦò¹Ò¬É¡A·í²b¨ä·N¦pµêªÅ¡v¡A³o ¬O¥x©v¯S¦â¤§¤G¡C ¤S¨ä¦¸¬°¤»§Y¦ò¸q¡A¸g¤ª¡G¡u§Y¤ß¬O¦ò¡v¡A´¼ªÌ¤j®v¨¾ ¨ì¤H­Ì´`¦W¹H¹ê¡A¥H¤ZÀݸt¡A§P¤À¤»ºØ§Y¦ò¡A¤@²z§Y¦ò¡A¤G ¦W§Y¦ò¡A¤TÆ[¦æ§Y¦ò¡A¥|¬Û¦ü§Y¦ò¡A¤­¤ÀÃÒ§Y¦ò¡A¤»¨s³º§Y ¦ò¡C²z§Y¦òªÌ¡A¦¹²z¬O¦³±¡¥»¨ãªº¦ò©Ê¡A¬ù²z©ÊÃ仡¡A¤@¤Á ²³¥Í¥»¨Ó¦¨¦ò¡A³o¥»©Ê¶ê¦¨ªº¦ò©Ê¡A»P¤Q¤è½Ñ¦òµL¤GµL§O¡A ÀH§A¥Í¦ºº}¬y¡AµL©úÂл\¡A¤´µM¬O¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²bªº¡A ¥j¼w¹|¤ª¡G¡u°ÊÀR²z¥þ¬O¡A¦æÂèƺɫD¡A­ß­ßÀHª«¥h¡AªHªH ¤£ª¾Âk¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¤Z¤Ò¤@°Ê¤@ÀR³£¬O²z©Ê (§Y¦ò©Ê) ªº ²{°_¡A¦ý²³¥Í³g¬V¤À§O¡A¹H¨ä¯u©Ê¡A­Y¦æ­YÂáA¬Ò«D¡u¦ò¡v ªººc¦¨±ø¥ó¡A¦Ó¦VµÛ¶Â·tªº¸ô¤l¡A¸òµÛª«±ý¥h¤»¹D½ü°j¡A¤£ ª¾Âk´Á¦ó¤é¡I ¦W¦r§Y¦òªÌ¡A¾ÇªÌ»D¦W±o¸Ñ¡AÆJ»D­W´o²³¥Í¤]¦³¥»¨ã¦ò ©Ê¡A»P¤Q¤è½Ñ¦òµL®í¡A¤£Ä±´d³ß¥æ¶°¡A¹|¤ª¡G¡u¤èÅ¥µL¥Í¦± ¡A©l»D¤£¦ººq¡A¤µª¾·íÅé¬O¡A½«ë¦ÛÁζY¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A¦ò ¥¼¥X¥@®É¡A²³¥Í¬Ò°õ¥Í¦º¬°¹ê¦³¡A¦Û¦ò¥X¥@¡Aºt°ÛµL¥Í¡A»¡ ©ú½Ñªk¥»µL°_·À¡A°Z¦³¥Í¦º¡A¦ý¦p¤µª¾¨ì®Ú¨­¾¹¬É¡A·íÅéµL «D²z¨ã¨Æ³y¤§©ÊÅé¡A±Àª¾¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡AÀY¥XÀY¨S¡A¬Ò ¦¹©ÊÅé¡AµL¼Æ§T¨Ó¡A¤£¦Ûºë 140­¶ ¶i¡A¨º»ò¡A«á¤§µø¤µ¡A¥çµS¤µ¤§µø©õ¡A¬G«ë¦ÛÁζY¡C Æ[¦æ§Y¦òªÌ¡A¨Ì¸Ñ°_¦æ¡A®É®É¨è¨è¡A°j¥ú¤Ï·Ó¡A°Ñ¨s¦Û ©Ê¡A¹|¤ª¡G¡u©À©À·Ó±`²z¡A¤ß¤ß®§¤Û¹Ð¡A¹MÆ[½Ñªk©Ê¡AµL°² ¥çµL¯u¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¤H­Ì­×ºÖ³y¸o¡A¬Ò¥Ñ¤@©À°_¦]¡A­Y­× ­Y³y¡A¬Ò¬O¦³¬°ªº¡A¦Ó¦òªk«o¬OµL¬°ªº¡A©Ò¥H¹D¨g¤ß­Y·²¡A ·²§YµÐ´£¡A¦ýÂ÷¦k½t¡A§Y¦p¦p¦ò¡A¶·©À©À¤Ï·Ó¯u±`¤§²z¡A®§ «o¦p¤Ûªº¤»¹Ð¡A¹MÆ[½Ñªk©Ê¥u¬O¤@©Ê¡A¯u¤§»P°²¡A¬Û«Ý¥ß¦W ¡A¦òªkµ´«Ý¬GµL¯u°²¡C ¬Û¦ü§Y¦òªÌ¡A¥Ñ©óÆ[¦æªº¤u¤Ò±o¤O¡A²Ê«¯¥ô¹B¥ý¸¨¡A¨Ì µ}§Ï©»¦a¨£¨ì¥»¯uªº¼Ò¼Ë¡A¹|¤ª¡G¡u¥|¦íÁö¥ý¸¨¡A¤»¹Ð¥¼ºÉ ªÅ¡A²´¤¤µS¦³Ák¡AªÅùب£ªá¬õ¡C¡v·N«ä¬O»¡²³¥Íªº·Ð´o¡A¦@ ¦³¤­¦í¡A¤@¡B¨£·R¦í¦a¡A¤G¡B±ý·R¦í¦a¡A¤T¡B¦â·R¦í¦a¡A¥| ¡BµL¦â·R¦í¦a¡A¤­¡BµL©ú¦í¦a¡AÆ[ªk©Êªº¥\¦æ¨ì³o»q¡A¥ý¥ô ¹B²æ¸¨³o¥|¦í·Ð´o¡AÁö²Ä¤»ªk¹Ðªº©Òª¾²z»ÙµL©úµS¥¼ºÉªÅ¡A ´¼²´©|Ák¡Aªk°õ¥¼ºÉ¡A¬G»¡ªÅùب£ªá¬õ¡C ¤ÀÃÒ§Y¦òªÌ¡A¦]¤u¤Ò¼W¶i¡A¤À¯}µL©ú¡A¤À¨£ªk©Ê¡A¦p¶³ Ãú´²¶}¤@»Ø¡A¹|¤ª¡G¡uÁź¸¤ß¶}®©¡A´ïµM¤@¤Á³q¡A½a·½µS¥¼ ºÉ¡A±`¨£¤ëÂaÄg¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A¨ì³oùØÁŵM¤ß¶}¡A¤DÄÝÃÒ®© ¡A¤£¦P¸Ñ®©¡A³o®É¯à©ÒÂù§Ñ¡A¤ßÅé´ïµM¡A¤@¤ÁµLê¡A¦ýÁö±o ´ïµM¡A¦Ó½Ñªk¹ê¬Û©|¥¼¯à½a·½³º©e¡A¦pÁ¡¶³¸n¤ë¡A©Ò¨£¥¼¯u ¡C ¨s³º§Y¦òªÌ¡A¤­¦í¨sºÉ¡A¤G¦º¥Ã¤`¡AºÖ¼z¶ê©ú¡A¨s³º¯I ºn¡A¦W§®Ä±ªG®ü¡A¹|¤ª¡G¡u±q¨Ó¯u¬O 141­¶ ¦k¡A¤µ¤é¦k¬Ò¯u¡A¦ý´_¥»·½©Ê¡A§óµL¤@ªk·s¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A ±q¨Ó±ó¦k°õ¯u¡A­P¯u«o¦¨¦k¡A¤µ¤£°õ¦k¡A«h¦k¥ç¦¨¯u¡A¥»®É ¤§©Ê¡AÂ÷¨¥µ´«Ý¡A¤£¼W¤£´î¡Aªkº¸¦pµM¡AµL¦³¤@ªk¬O­«·s±o ¨Óªº¡A¨ì¦¹¤~¬O¤j¥ð¤j·²¡A°Ñ¾Ç¨Æ²¦¡A¬G¦W¨s³º§Y¦ò¡C ¤W¨Ó´¼ªÌ¤j®v©Òºt¤»§Y¦ò¸q¡A¤@¤è­±ÁöµM¤»¯Å®t§O¡A¦Ó ±`¬O¬Û§Yªº¡A¯à¥O¤Z¤Ò¤£·|¦Û¨õ¦Ó¥Í°h©}¡A¤@¤è­±ÁöµM¬Û§Y ¡A¦Ó±`¬O¤»Ãþ®t§Oªº¡A©Ò¥H½×²zÁö¥Í¦ò¥­µ¥¡A¦ý·~»Ù¦³»´­« ¡AºÖ¼z¦³«pÁ¡¡A¤D¦³±q¤Z¤J¸tªº¦ì¦¸¡A¤£®e²VÀÝÅ¢²Î¡A¥i§K ¼W¤WºC¤H·M¦kź¨g¡A¥¼±o¿×±o¡A¥¼ÃÒ¿×ÃÒ¡A³o¬O¥x©v¯S¦â¤§ ¤T¡C ºî¤W©ÒÁ|¤Ñ¥x©vªº¦®½ì¡A»PÁI©vªº²W·½Ãö«Y¦Ü²`¡AÁI©v »PÀs¾ð´£±Cªº¥|½×¨Ó·½¡A¦P¬O¥X©ó¯ë­Y¡A´f¤åÁI®v¡AŪÀs¾ð ¤¤Æ[½×¡A®©¤T¿Í¶ê¿Ä¡F¼z«äÁI®v¡AŪÀs¾ð¤j´¼«×½×¡A¡u¤T´¼ ¤@¤ß¤¤±o¡v----¤@¤Á´¼¡B¹DºØ´¼¡B¤@¤ÁºØ´¼¡A¦b¤@©À¦P®É¨ã ±o----¦Ó®©¡u¤@¤ß¤TÆ[¡v¡A¤Ñ¥x¾Çªº¾Ç»¡¨t²Î¡A¹ê¥Ñ´¼ªÌ¤j ®v¶}©l«Ø¥ß¡A«á½å·¹¬y´M·½¡A¤D´LÀs¾ðµÐÂĬ°ªì¯ª¡A´f¤åÁI ®v¬°¤G¯ª¡A¼z«äÁI®v¬°¤T¯ª¡A´¼ªÌ¤j®v¬°¥|¯ª¡A¤Ñ¥x©v»PÁI ©vÃö«Y¤§²`¤Á¡A¤w¥i·§¨£¤F¡A¬G­ð¥N¤j¼w¡A¦p¥Ã¹Å¥ÈıÁI®v ¡Aºë²ß¤Ñ¥x¤îÆ[¡A«á¦]¬Ýºû¼¯¸gµo©ú¤ß¦a¡A±o¨ü±ä·ËÃÒ©ú¡A §ó¨£±o¤Ñ¥x©v©MÁI©v¦p½½¤û¤G¨¤¡A¦P¥X¤@ÀY¡C ÁöµM¦p¬O¡A¥x©v¦PÁIªº¬O¦P¡u¦p¨ÓÁI¡v----¥_º¥¡C¤£¬O ¦P¡u¯ª®vÁI¡v----«n¹y¡CÁö¤»¯ªÔU¤ª 142­¶ ¡G¡uªk§YµL¹yº¥¡v¡A¥ÛÀY¾E°Ñ¦P«´¤ª¡G¡u¹DµL«n¥_¯ª¡A¦ý²¦ ³º¡u¦P¤¤¦³§O¡v¡A¦p¨ÓÁI¦³­×¦³ÃÒ¡A¯ª®vÁIµL¹ïµL­×¡Aªì¯ª ¦è¨Ó¡Aª½«ü¤H¤ß¡A§O¶Ç±N¤ß¦L¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦òªº±K·N¡AÆ[¤»¯ª ¾Â¸g¤ª¡G¡u«á¥N±o§^ªkªÌ¡A±N¦¹¹y±Ðªkªù¡A©ó¦P¨£¦P¦æ¡Aµo Ä@¨ü«ù¡A¦p¨Æ¦ò¬G¡A²×¨­¦Ó¤£°hªÌ¡A©w¤J¸t¦ì¡AµM¶·¶Ç±Â±q ¤W¥H¨ÓÀq¶Ç§h©J¡A¤£±o°Î¨ä¥¿ªk¡A­Y¤£¦P¨£¦P¦æ¡A¦b§Oªk¤¤ ¡A¤£±o¶Ç¥I¡A·l©¼«e¤H¡A¨s³ºµL¯q¡v¡A°Ñ¦P«´¥ç¤ª¡G¡uªÇ¤g ¤j¥P¤ß¡AªF¦è±K¬Û¥I¡v¡AŪªÌ²Ó¤ß´Mö¡A©ó±N¤ß¦L¤ß·í¦³­Ó ·|³B¡A³o¨Æ«D¨¥»¡©Ò¨ì¡Aµ§ªÌºÜºÉ©Ò¯à¡A¥çµLªk±N¯ª®v¦è¨Ó ·N´yµe±o¥X¡I µM¥ç¤£µL¤è«K¡A¥u¦p¾Â¸g©Ò¸ü¥Ã¹Å±oªk½t¥Ñ¡A¤]³\¬OÅé ·|¯ª®vÁI¡A©M¯ª®vªº±K¥Î¡A¦Ó¤ñ¸û®e©ö±o­Ó¤J³Bªº³Ì¦n¤½®× ¡C­ì¤å¤ª¡G¡u¥Ã¹Å¥ÈıÁI®v¡A¤Ö²ß¸g½×¡Aºë¤Ñ¥x¤îÆ[ªkªù¡A ¦]¬Ýºû¼¯¸gµo©ú¤ß¦a¡C°¸®v§Ì¤l¥Èµ¦¬Û³X¡A»P¨ä¼@½Í¡A¥X¨¥ ·t¦X½Ñ¯ª¡Cµ¦¤ª¡G¤¯ªÌ±oªk®v½Ö¡H¤ê¡G§ÚÅ¥¤èµ¥¸g½×¡A¦U¦³ ®v©Ó¡A«á©óºû¼¯¸g®©¦ò¤ß©v¡A¥¼¦³ÃÒ©úªÌ¡Cµ¦¤ª¡G«Â­µ¤ý¥H «e§Y±o¡A«Â­µ¤ý¥H«á¡AµL®v¦Û®©¡AºÉ¬O¤ÑµM¥~¹D¡C¤ê¡GÄ@¤¯ ªÌ¬°§ÚÃÒ¾Ú¡Cµ¦¤ª¡G§Ú¨¥»´¡A±ä·Ë¦³¤»¯ª¤j®v¡A¥|¤è¶³¶°¡A ºÉ¬O¨üªkªÌ¡A­Y¥h«h»P°º¦æ¡Cı¹E¦Pµ¦¨Ó°Ñ¡AëЮv¤T¥`¡A®¶ ¿ü¦Ó¥ß¡C®v¤ª¡G¤Ò¨FªùªÌ¡A¨ã¤T¤d«Â»ö¡A¤K¸U²Ó¦æ¡A¤j¼w¦Û ¦ó¤è¨Ó¡A¥Í¤j§ÚºC¡Hı¤ê¡G¥Í¦º¨Æ¤j¡AµL±`¨³³t¡C®v¤ê¡G¦ó ¤£Åé¨úµL¥Í¡A¤F¨úµL³t¥G¡H¤ê¡GÅé§YµL¥Í¡A¤F§YµL³t¡C®v¤ê ¡G¦p¬O¦p¬O¡C¥Èı¤è¨ã«Â»ö§«ô¡A¶·ªØ¡A§iÃã¡C®v¤ê¡Gªð¤Ó ³t¥G¡H¤ê¡G¥»¦Û«D°Ê¡A°Z¦³³t­C¡H¤ê¡G½Öª¾«D°Ê¡H¤ê¡G¤¯ªÌ ¦Û¥Í¤À§O¡C®v¤ê¡G¦¼¬Æ±oµL¥Í¤§ 143­¶ ·N¡C¤ê¡GµL¥Í°Z¦³·N­C¡H®v¤ê¡GµL·N½Ö·í¤À§O¡H¤ê¡G¤À§O¥ç «D·N¡I®v¤ê¡Gµ½«v¡I¤Ö¯d¤@±J¡A®É¿×¤§¤@±Jı¡C«áªÌÃÒ¹Dºq ¡A²±¦æ©ó¥@¡C¡v ¤W¿ý¤½®×¡A¥Ã¹Åºë­×¤Ñ¥x¤îÆ[ªkªù¡A¤îÆ[¦p¨®¤§Âù½ü¡A ±Ë¦k¦s¯u¡A«öµ{ÁÚ¶i¡C (¦p¨ÓÁI) ºû¼¯¸g¥D¦®¬Oºt¡u¤£ ¤Gªkªù¡v¡A¯u¦k¤£¤G¡Aª½¤U¹y«´¡A¤T¯ªªº«H¤ß»Ê©Ò¿×¡u­n«æ ¬ÛÀ³¡A±©¨¥¤£¤G¡C¡v¥Ã¹Å¬Ý¸g·|¦®¡A¬G¯à¥X¨¥·t¦X½Ñ¯ª¡AÆ[ ¥L®¶¿üªíÅS®ø®§¡A¯ª¥[°É°Ý¡A¦Ü¦p¬O¦p¬O¡A¥Ã¹Å¤w»X¯ª¦L¥i ¡C«K§«ô§iÃã¡A¤»¯ª®£¥L¥¼º«¡A°É¤ê¡Gªð¤Ó³t¥G¡H¦A°É¤ê¡G ½Öª¾«D°Ê¡H¥Ã¹Åµª³B¡A¬Ò¨ç»\¬Û¦X¡A¯ª´_¬G·N¶w¸m¥L¡A¤ê¡G ¦¼¬Æ±oµL¥Í¤§·N¡I¦Ó¥L«o¨Äı±o«Ü¡A¤Ï¸×¯ª¤ê¡GµL¥Í°Z¦³·N ­C¡H¯ª¦A¼x¤ê¡GµL·N½Ö·í¤À§O¡H¤À§O¥ç«D·N¡A¯ª¥H¥L¨£³B¯u ¤ÁµLºÃ¡A³ô±Â¥¿ªk¡A­n¥L¤Ö¯d¤@±J¡C³o¤@±J®í¤£¥­¤Z¡A§A¬Ý ¥Ã¹Å¤w¤j¹ý¤j®©¤F¡A¦ó¥H¤»¯ªÁÙ­n¥L¯d¤@±J©O¡H³o»P¤»¯ª¡u ¦Ì¼ô¦h®É¡v¤­¯ªÁÙ­n¥L¤T¹ª¤J«Ç¬ÛÃþ¡C­Y§@¥@±¡Ãä·|¡A¬O±N ¶¢¾Ç¸Ñ¡A®I¨S¯ª®v¤ß¡AµL²§¹j¹u·kÄo¤F¡I©Ò¥H¦è¨Ó¯ª·N¡A¦³ ¿à¶Ç©Ó¡A­Y±q°Ýµª¨¥¥yªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¥Ã¹Å¦ü¡u¨£¹L©ó®v¡v¨o ¡I³o¤@±J¬°ªº¬O¡u¶Ç±Â±q¤W¥H¨ÓÀq¶Ç¤À¥I¡vªº¥¿ªk¤F¡C§^¤H ¯à²rµÛºë±m¡AÅé·|³o¬q¤½®×¡A³\¬O®e©ö·|±o¯ª®vÁIªº¤@­Ó³Ó ¤è«K¡A¦P®É¥ç¯à·|±o¤Ñ¥x©v»PÁI©vªº±K¤ÁÃö«Y¤F¡I